Mitteilungsblatt - Kehl...Honau. 15:00 Uhr Feier der Firmung im Familienkreis in der St. Jo-hannes...

OdelshofenKork Neumühl

MitteilungsblattAmtliches Mitteilungsblatt der Ortsverwaltungen

Verlag und Anzeigen:

ANB Reiff-Verlagsge-sellschaft & Cie GmbH Marlener Str. 977656 OffenburgTel. 07 81/ 504-14 55 Fax 504-14 69

Odelshofen

Neumühl

Kork

Donnerstag, 02. September 2021 Nr. 35/2021

Herausgeber und verantwortlich für den redaktionellen Teil: Die Ortsvorsteher der Gemeinden Kork Telefon 0 78 51/ 6 20 38-0 Fax 0 78 51/ 6 20 38-19 [email protected] Neumühl Telefon 0 78 51/ 89 99 79-0 Fax 0 78 51/ 48 06 86 [email protected] Telefon 0 78 52 / 23 30 Fax 0 78 52 / 93 72 78 [email protected]

Verlag: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH

WichtigeWichtige Telefonnummern & ÖffnungszeitenTelefonnummern & Öffnungszeiten

Notrufe &Bereitschaften

Notruf Polizei 110Notruf Feuerwehr/Rettungsdienst 112Ärztlicher Bereischaftsdienst am Wochenende allgemeinärztlicher Notdienst 116 117(Anruf ist kostenlos)

Mo-Di-Do 18:00 - 8:00 UhrMi 13:00 - 8:00 UhrFr => Mo 16:00 - 8:00 UhrKrankentransporte 0781/19222Zahnärztliche Notrufnummer 0180 3 22255511Ortenau Klinikum Kehl 07851-8730Ortenau Klinikum Achern 07841-7000Ortenau Klinikum Oberkirch 07802-8010

Apothekennotdienst am WochenendeSa., Lichtenberg-Apoth., Willstätt 07852 2272 So., Paracelsus-Apoth., Appenweier 07805 3406

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Tierarztpraxis Dr. Grommelt 07851-8865830Dr.med.vet. Barbara Fugmann, Kehl 07851-71550Tierärztliche Klinik Hanauerland 07851-76278Dres. Möhnle (24 Stunden Notdienst, auch an Wochenenden, Sonn- und Feiertagen)Beratung und Aufnahme ins Frauenhaus bei häuslicher Gewalt und StalkingMo-Do von 9-16.30 Uhr und Fr von 9-13 UhrAnonyme Beratung per email: [email protected] Hilfetelefon rund um die Uhr, mehrspachig + kosten-frei: 08000 116016Notfälle/StörungenWasser Tel. 07851 88-4615Strom Tel. 07821/2800Straßenlampen Tel. 07851 88-1788Gas Tel. 01802/767767

Unser Stadtmobil für Kork und Umgebung - jeder kann es nutzen und buchen! Buchung im Internet unter www.stadtmobil-suedbaden.de oder telefonisch unter 0761 20 22 800

Stadtverwaltung Kehl

Zentrale Tel. 07851/88-0 Fax: 07851 [email protected]

Ortsverwaltung Kork

Ortsverwaltung Kork Tel.: 07851 62038-0Ortsvorsteher: Patric Jockers Tel.: 07851 62038-13 E-Mail: [email protected]: 08.00 - 12.30 UhrDienstag: 08.00 - 12.30 UhrMittwoch: geschlossenDonnerstag: 08.00 – 12.30 Uhr 14.00 – 18.00 UhrFreitag: 08.00-12.30 Uhr

Feuerwehrgerätehaus Kork Tel. 07851/2495Handwerkmuseum Kork Tel. 07851/956640Das Handwerkmuseum bleibt bis auf weiteres geschlossen! Bibliothek des Historischen Vereins Mittelbaden Tel.: 07851 885099(Öffnungszeiten: samstags 10-16 Uhr)Jugendkeller Kork Tel. 07851/5542Leitung: Kevin EwertE-Mail: [email protected]Öffnungszeiten:Montags u. Mittwochs 15:00 Uhr - 21:00 Uhr und Donnerstags 16:30 Uhr - 21:00 UhrGemeindehalle Kork Tel. 07851/480905

Ortsverwaltung Neumühl

Ortsverwaltung Neumühl Tel. 07851/899979-0Ortsvorsteher: Fritz Vogt Fax: 07851 899979-9Sprechzeiten: Freitag, 10.00 bis 12.00 Uhr und nach VereinbarungE-Mail: [email protected] bis Freitag: 09.00 - 13.00 UhrMehrzweckhalle Neumühl Tel. 07851/76954

Ortsverwaltung Odelshofen

Ortsverwaltung Odelshofen Tel. 07852/2330Ortsvorsteher: Markus Murr Fax. 07852/937278Sprechzeiten: Mittwoch: 10.00 bis 11.30 Uhr nach VereinbarungE-Mail: [email protected]: 08.00 - 12.00 Uhr

Kindergärten

Kindergarten Kork Tel. 07851/5311Leiterin: Albina EisenbeißE-Mail: [email protected]. Kindergarten Neumühl Tel. 07851/73742Leiterin: Sabrina Barbanera E-mail: [email protected] Odelshofen Tel. 07852/1030Leiterin: Doris LaschE-mail: [email protected]

Schulen

Grundschule KorkSchulleiterin Frau Sina WohlfarthGrundschule Kork Tel.: 07851 9947523 Fax: 07851 [email protected] Hector-Kinder-Akademie Geschäftsführerin HKA Kehl Tel.: 07851-482334Frau Alexandra BusamE-Mail: Poststelle@gs-soellingen.kehl.schule.bwl.deOberlin-SchulverbundGemeinschaftsschule und Sonderpädagogisches Bildungs- und BeratungszentrumSchulleiterin Bettina Maria HerrE-Mail: [email protected].: 07851 84-5801Fax: 07851 84-5805

Gemeinsame Mitteilungen

3

Donnerstag, 02. September 2021

AmtlicheBekanntmachungen

Bachabschlag 2021 Der Zweckverband „Hochwasserschutz Hanauerland“ wird in der Zeit vom Montag, 27. September 2021 bis Freitag, 15. Oktober 2021 Unterhaltungsarbeiten an den Verbandsgewässern durch-führen. Hierzu findet unter Beachtung des Wassergesetzes für Ba-den-Württemberg, insbesondere der §§ 35, 35a und 46ff der Bachabschlag an den Gewässerläufen wie folgt statt: Gewässer: Gießelbach, Plauelbach, Mühlbach, Alter Gie-ßelbach, Horbengraben

Beginn des Bachabschlags: Montag, 27. September 2021 ab 8.00 Uhr Ende des Bachabschlags: Freitag, 15. Oktober 2021 ab 8.00 Uhr

Ein Mindestwasserstand wird gewährleiset.

Kinder, Jugendliche,Schule

Grundschule Kork/Neumühl Schulbeginn nach den Sommerferien

Der Unterricht für die Klassen 2 - 4 beginnt am Montag, 13.09.2021 um 8.35 Uhr und endet um 12.10 Uhr.

Der erste Elternabend für die neue 1.Klasse findet am Mittwoch, 15.09.2021 um 18.00 Uhr in der Grundschule Kork statt.

Die Schulanfänger starten in ihr Schulleben am Samstag, 18.09.2021 mit einer Schnupperstunde Klasse 1a – Herr Häußler 9:30 Uhr bis ca. 10:15 Uhr Klasse 1b – Frau Robin-Mitsch 10:00 Uhr bis ca. 10:45 Uhr

Städtische Kitas: Infos, Termine und Nachrichten erhalten Eltern nun

direkt aufs Handy Kehl – Die städtischen Kitas nutzen für die Kommunikation mit den Erziehungspersonen ab dem 1. September den digi-

talen Weg: Mit der Kita-Info-App erhalten diese Nachrichten und Termine direkt aufs Smartphone. Dadurch sparen sich die Einrichtungen viel Aufwand für das Drucken und Verteilen von Dokumenten – Zeit, die den Kita-Kindern zu Gute kommt. Das von der Stay Informed GmbH mit Sitz in Merzhausen bei Freiburg entwickelte Kommunikationssystem ist bereits in mehr als 6000 Kindertageseinrichtungen im Einsatz – somit werden aktuell mehr als 400.000 Erziehungsberechtigte mit Hilfe der Kita-Info-App informiert. „Die Mitarbeitenden im städtischen Bereich Bildung und Betreuung von Kindern freu-en sich gemeinsam mit den Teams in den städtischen Kinder-tageseinrichtungen über diese deutlichen Arbeitserleichte-rungen. Selbstverständlich ersetzt die App in keiner Weise das persönliche Gespräch zwischen Sorgeberechtigten und päda-gogischen Fachkräften, das einen höheren Stellenwert hat“, sagt Michaela Könner, Fachkoordinatorin für den Bereich Bil-dung und Betreuung von Kindern bei der Stadt. Jedoch helfe die App den Sorgeberechtigten, besser und direkter informiert zu sein. Durch den Wegfall der ausgedruckten Dokumente spare die Kita-Leitung viel Papier und Druckerkosten. Damit profitierten vor allem auch die Kinder, wenn weniger Bürokra-tie anfalle und so mehr Zeit für pädagogische Arbeit bleibe. Die Kosten von 4700 Euro für die Bereitstellung der Kita-Info-App amortisieren sich laut der Fachkoordinatorin fast vollstän-dig durch die Materialeinsparungen. Aus eigener Erfahrung wisse Michaela Könner, dass sich Eltern oft in private Gruppen über verschiedene Messengerdienste organisieren, um sich auszutauschen. Im Vergleich zu diesen Diensten sei die Kita-Info-App dagegen datenschutzrechtlich absolut sicher und DSGVO-konform, heißt es in einer Pressemittelung der Stadt-verwaltung. Die Daten werden nicht kommerziell von Dritten genutzt und es werden keine persönlichen Handynummern preisgegeben.

Schulbeginn am Anne-Frank- Gymnasium Rheinau

Schulbeginn für die Klassen 6-12 ist am Montag, den 13.09.2021 von 7.55 Uhr – 12.10 Uhr. Auf dem gesamten Schulgelände gilt Maskenpflicht!!! Am Mittwoch, den 29.09.2021 findet der erste Elternabend für das Schuljahr 2021/2022 statt. Nähere Informationen folgen. Die Schulgemeinschaft des Anne-Frank-Gymnasiums freut sich, die neuen 5.-Klässlerinnen und 5.-Klässler begrüßen zu dürfen.

Die Einschulung findet am 14.09.2021 pünktlich um 9.00 Uhr statt. Jedes Kind darf von zwei Personen (es gilt die 3G-Rege-lung) begleitet werden. Eine Mund-Nasen-Bedeckung ist für alle obligatorisch.

Wir freuen uns auf Sie und Ihr Kind! Thomas Müller-Teufel, Schulleiter


Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg Frau Monika KuglerTelefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 Telefon: 07 81 / 5 04-14 53E-Mail: [email protected]/www.anb-reiff.de Telefax: 07 81 / 5 04-14 69Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected]

Zustellprobleme: Ortsverwaltung Kork, Telefon 0 78 51/ 89 99 9-6


4


KirchlicheMitteilungen

Evangelische Kirchengemeinden Kork und Neumühl

Vakanzvertretung: Pfr. Ulli Bock, Neumühl, Tel. 07851-708 77 65, E-Mail: [email protected] Kasualvertretung (Bestattungen): Pfr. Reinhard Sutter, Neumühl, Tel. 0151-11557796, E-Mail: [email protected] Pfarrsekretariat Frau Andrea Graner Zirkelstr. 5, 77694 Kork Tel.07851-3322, Fax: 07851-48 08 81 E-Mail: [email protected] https://dorfkirche-kork.de/ Öffnungszeiten im Büro Di-Fr. 9.00-11.00 Uhr Montags ist das Sekretariat geschlossen Das Sekretariat ist vom 23. August bis 13. September 2021 nicht besetzt. Bitte wenden Sie sich mit allen Anliegen an Pfr. Ulli Bock. Gemeindehaus Anselm-Pflüger-Str. 2a Wochenspruch: „Lobe den Herrn, meine Seele, und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat.“ (Ps 103, 2) Gottesdienste und andere Termine: Samstag, 04.09.2021, 14.00 Uhr Trauung in der Dorfkirche von Marc und Katharina Hetzel, geb. Heitz (Pfr. Ulli Bock) Sonntag, 05.09.2021, 10.00 Uhr Gottesdienst in der Dorfkirche (Pfr. Reinhard Sutter) Dienstag, 07.09.2021, 14.30 Uhr Seniorennachmittag im Gemeindehaus Donnerstag, 09.09.2021, 12.00 Uhr Cafe Mahlzeit im Gemeindehaus. Anmeldung bei Frau Daniela Schmidt vom AmbulantBetreutenWohnen, Tel.-Nr.: 0176/18411 406. Sonntag, 12.09.2021, 14.00 Uhr Verabschiedungsgottesdienst von Pfr. Reinhard Sutter in der Halle NEUMÜHL (Pfr. Reinhard Sutter / Dekan Ihle) -Kein Gottesdienst in Kork- Liebe Gemeindeglieder in Kork, Neumühl, Odelshofen und Querbach In wenigen Tagen, nachdem Sie dieses Amtsblatt in Händen halten, werden wir den 2. Seniorenkreis nach der Corona-Zeit bzw. in ihr verleben, und zwar am Dienstag, dem 7. Septem-ber beginnend um 14.30 Uhr im Gemeindehaus. Das Team freut sich auf Sie. Ein Thema steht noch nicht fest, also lassen Sie sich überraschen. Es kann sein, dass wir dann nochmals

neue Corona-Hygiene-Regeln beachten müssen, aber das er-fahren Sie ja über die allen zugänglichen Medien. Ich rechne damit, dass wir vielleicht gar die Nachweise von allen kontrol-lieren müssen, aber das sehen wir dann. Wichtig ist ggf. nur, dass Sie sie bei sich haben. (Impfausweise)

Am Sonntag, dem 12. September wird um 14 Uhr im Got-tesdienst in der Gemeindehalle Neumühl Pfarrer Reinhard Sutter aus seinem Pfarramt in Neumühl verabschiedet. Wir wollen der immer größer gewordenen Verbundenheit unserer beiden Gemeinden auch dadurch Ausdruck verleihen, dass wir an diesem Sonntag den Gottesdienst in Neumühl besu-chen. Zu danken gibt es Reinhard Sutter eine Menge: zusam-men mit Christa Wolf hat er etliche Konfirmandenjahrgänge unterrichtet, er hat den ein oder anderen Gottesdienst gehal-ten und hat seit der Vakanz beinahe alle Beerdigungen aus Kork übernommen. Die Verabschiedung aus dem Pfarramt übernimmt der bisherige Dekan Günter Ihle. Im Anschluss an den Gottesdienst wird es (hoffentlich!) ein fröhliches Ab-schiedsfest geben. Und wie immer wünsche ich Ihnen, dass Sie behütet bleiben. Ihr Pfarrer Ulli Bock

Kath. Pfarrgemeinde Herz-Jesu Kehl-Kork, Uferstr. 3, Tel.: 07851 3345, Fax: 07851 482702 E-Mail: [email protected] Kath. Pfarrgemeinde St. Michael Rheinau-Rheinbischofsheim, Hauptstr. 207 Tel.: 07844 322, Fax: 07844 4508 E-Mail: [email protected]

KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE HANAUERLAND

Sonntag, 05.09 09:00 Uhr Eucharistiefeier in der Herz-Jesu Kirche in

Kork. 10:30 Uhr Eucharistiefeier in der Pfarrkirche St. Michael in

Honau. - Im Gedenken an Else Ewert u. Familie und Ste-

fan Ewert u. Familie - Donnerstag, 09.09 10:00 Uhr- 13:00 Uhr „Stilles Gebet“ in der Herz-Jesu-Kirche in Kork.

( in dieser Zeit können sie kommen und gehen, wie Sie möchten.)

Bitte beachten Sie für Gottesdienste:• Gottesdienste können ohne Anmeldung besucht werden,

allerdings ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Wir sind ver-pflichtet, die Kontaktdaten aller Gottesdienstteilnehmerin-nen und -teilnehmer zu erfassen und vier Wochen lang für die Rückverfolgung durch staatliche Behörden vorzuhalten.

• Im Kirchenraum muss vor, nach und während des Gottes-dienstes eine medizinische Mund-Nasen-Bedeckung („OP-Maske“ oder FFP2/KN95-Standard) getragen werden. Die eingezeichneten Plätze und Laufwege müssen benutzt werden. Wenn vorhanden, bringen Sie bitte Ihr persön-liches Gebets- und Gesangbuch „Gotteslob“ mit. Ge-meindegesang ist (mit Maske) wieder möglich.

• Die Maskenpflicht gilt auch für geimpfte, getestete und genesene Personen!


5


Glauben ist eine Eigenschaft des Menschen, selbst der Atheist glaubt, dass es Gott nicht gibt. Herzliche Einladung zu unserem Gottesdienst am Sonntag, den 05. September ab 10:00 Uhrzum Thema: „Wenn der Glaube missbraucht wird.“ Wir freuen uns auf Sie!Ihre Ankergemeinde Kork Ihre Gesundheit ist uns ein Anliegen. Informationen zu un-serem Hygiene-Konzept zum Gottesdienst finden Sie auf un-serer Webseite:www.ankergemeinde.de

Gospelhouse Kehl (Freikirche)

Sonntag 05. September, 10:00 UhrGottesdienst mit Live-BandSprecher: Peter Forschle

Hinweis: Wir bitten um Online-Anmeldung zum Gottesdienstunter www.gospelhouse-kehl.de

Livestream via Youtube

Bund freikirchlicher Pfingstgemeinden K.d.ö.R.Gospelhouse KehlGraudenzer Straße 777694 Kehl

Fon: +49 7851 88 55 58 & +49 151 41 86 98 52

GospelhouseKehlSocial Media

Informieren Sie Ihr Umfeld überwichtige Ereignisse.

Nutzen Sie unsere preisgünstigenFamilienanzeigen.

0781/504 -1455oder -1456

[email protected]


6


Aus demRathaus

Ortsverwaltung Kork Die Ortsverwaltung ist besetzt. Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin unter der Telefon-nummer 07851 62038-0 oder per Mail unter [email protected].

Müllabfuhr

Freitag 03.09. Graue Tonne Mittwoch 08.09. Gelber Sack

Aus Schule undKindergarten

ABC

Grundschule Kork/Neumühl Schulbeginn nach den Sommerferien

Der Unterricht für die Klassen 2 - 4 beginnt am Montag, 13.09.2021um 8.35 Uhr und endet um 12.10 Uhr. Der erste Elternabend für die neue 1.Klasse fi ndet am Mittwoch, 15.09.2021 um 18.00 Uhr in der Grundschule Kork statt. Die Schulanfänger starten in ihr Schulleben am Samstag, 18.09.2021 mit einer Schnupperstunde Klasse 1a – Herr Häußler 9:30 Uhr bis ca. 10:15 UhrKlasse 1b – Frau Robin-Mitsch 10:00 Uhr bis ca. 10:45 Uhr

Vielfalt vor Ort – Kork

Cafe Mahlzeit Am Donnerstag, 09.09. kochen wir für sie Brokkolinudelaufl auf mit Schafskäse und Mandeln überbacken, zum Nachtisch gibt es Melone. Zur Erinnerung: Sie müssen sich für jeden Donnerstag neu an-melden, können kein „Abo“ bestellen und niemand kann un-angemeldet kommen.

Dafür rufen Sie bitte bis zum Montag vorher die Tel.-Nr.: 0176/18411 406 an. Die Anmeldung gilt nur im direkten Ge-spräch und geht nicht über die Mailbox Auf ihr Kommen freut sich das Team vom Cafe Mahlzeit.

Vereine/Veranstaltungen

Freiwillige Feuerwehr Abt. KorkProben: 06.09. um 18:30 Uhr am Gerätehaus Lust auf Feuerwehr? Unsere Einsatzgruppe ist ein eingespieltes Team, das sich über jeden Zuwachs, sei es bei der Jugendfeuerwehr oder bei den Erwachsenen freuen würde.

Wenn du Lust drauf hast und nähere Infos haben möchtest, melde Dich unter: [email protected].

Korker Hütte e.V.Die Korker Hütte hat weiterhin freitags ab 20.30 Uhr geöffnet, leider nur im Außenbereich.

Über einen Besuch der Bevölkerung würden wir uns sehr freu-en.

Trotz den Umständen hat die Korker Hütte das Vereinsjahr 2020 wirtschaftlich positiv abgeschlossen.

Eure Korker Hütte

Kork

Projektpatenschaft

Wasser und Gesundheit

100 % nachhaltig.Jetzt Pate werden und langfristig helfen.

Ihr Kontakt zu uns:www.DRK.de/Paten

030 / 85 404 - [email protected]


7


Besuchen Sie unserenFan Shop unterwww.mdwerbeprint.com


8


Aus demRathaus

Ortsverwaltung Neumühl Die Ortsverwaltung ist besetzt. Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin unter der Telefon-nummer 07851 899979-0 oder per Mail unter [email protected].

Müllabfuhr

Freitag 03.09. graue Tonne Freitag 10.09. gelber Sack


DRK NeumühlEinkaufsfahrt: Aufgrund der aktuellen Situation fi nden bis auf weiteres keine Einkaufsfahrten statt. Als Alternative bietet der Ortsverein Neumühl in Zusammenar-beit mit dem Edeka Straub in Kork seinen betroffenen Mitglie-dern einen Bestell-/Lieferservice an.

Telefonische Bestellungen werden bis Mittwoch unter 0174 2116379 entgegengenommen. Die Auslieferung erfolgt am Freitag.

FrauenvereinHerbstbasar vom Evangelischen Frauenverein Neumühl Basar „Rund ums Kind“ Am 23.10.2021 von 13:30 – 15:30 Uhr fi ndet wieder der Kin-derbasar des Frauenvereins in der Mehrzweckhalle Neumühl statt. Tischreservierungen kann man unter Tel: 07851-73956 oder per Mail [email protected] tätigen (Tisch mit Kuchen 6€, Tisch ohne Kuchen 10€). Tische, die schon vor der Pandemie reserviert wurden, behal-ten ihre Gültigkeit.

Für Verkäufer ist Einlass ab 12:30 Uhr. Außerdem kann ein Einlass nur unter der Einhaltung der 3G Regel erfolgen. Impf- Genesen-, oder Getestet Nachweis muss vorgelegt werden. Im Foyer kann man sich bei Kaffee, Kuchen und frischen Waf-feln verwöhnen lassen. Wir freuen uns auf einen tollen Nachmittag mit euch! Das Team des Frauenvereins Neumühl

Trainer: Andreas Bachmann – 07851 6161537

www.schachclub-neumuehl.de

Aufgaben der Woche

Was ist der beste Zug von Schwarz? Was ist der beste Zug von Weiß?

Bitte sendet die Lösungsvorschläge [email protected]

Lösungen aus KW34:Schwarz: 1. … Th1+ 2. Kg2 Dh2+ 3. Kf3 Dh5+Weiß: 1. DxSe6

Trainings- und Spielzeiten17:30 - 18:30 Uhr NICHT während der19:00 - 20:00 Uhr Sommerferienab 20:15 Uhr Spielabend

Jeden Freitag im Vereinsraum in der alten Schule inNeumühl, Elsässer Straße 70, Eingang im Hof

Es gelten die aktuellen Bestimmungen derCoronaVO und CoronaVO Sport sowie un-sere Hygiene-Richtlinien.

Neumühl


9


Der Kleintierzüchterverein Kehl und Umgebung e.V. gibt be-kannt daß die diesjährige Jahres-Hauptversammlung am 11.09.2021 um 14.00 Uhr im Vereinsheim an der Kinzig statt-findet. Wir bitten um Kenntnisnahme, dass zur Generalversammlung dieses Jahr wegen Corona nur Vereinsmitglieder zugelassen sind. Die Corona-Vorschriften sind einzuhalten! Die Tagesordnung der JHV ist im Schaukasten am Vereins-heim ausgehängt.

Sportverein Neumühl 1948 e.V.Informationen erhalten Sie unter: Tel.: 07851-4654 (AB) [email protected] https://svneumuehl1948.chayns.net instergram: svneumuehl1948 www.facebook.com/svn1948 Ergebnisse/Vorschau:U13-Junioren / TestspielSG Neumühl vs. SG Bohlsbach 8:1 Kreisliga CSG Nußbach/Bottenau III vs. SVN II 3:5 Kreisliga BSV Eckartsweier vs. SVN 0:11Damen / Testspiel13 Uhr SV Scherzheim vs. SV Neumühl abgs. Sonntag, 05.09.2021 / 3.Spieltag 13 Uhr FV Schutterwald III vs. SVN II 15 Uhr SV Hesselhurst vs. SVN

Bei den Heimspielen unserer Mannschaften gelten die aktu-ellen Hygienischen Vorschriften der CoronaVO sowie der Nachweis der 3-G Regelung (Geimpft,Genesen,Getestet) für den Innenbereich. Für die Zuschauer Registrierung nutzen Sie bitte die Fussball.deFancard oder die Luca App zur Registrie-rung. Alternativ steht natürlich auch ein Kontakt Formular zu den Spielen in Papierform bereit.

Aktuelle Trainingszeiten:

Montag17:30 - 19 Uhr U13-Junioren Dienstag19 - 20:30 SV Damen

Mittwoch17:30 - 19 Uhr U13-Junioren19 Uhr - 21 Uhr Senioren Donnerstag 17:30 - 18:30 Uhr G & F-Junioren 19 - 20:30 Uhr SV Damen19:30 - 21 Uhr AH & Hobbykicker Freitag19 - 21 Uhr Senioren

Termine 2021

Sportfest 10.-12.September

Freitag > ab 19 Uhr Flutlicht Einweihung mit dem Fanfarenzug Kehl> 19:45 Uhr Ü35 Bezirksmeisterschaft Kleinfeld SV Neumühl vs SV Nesselried > After-Work Party

Samstag > 13 Uhr U13-Junioren vs. FV Schutterwald> 16 Uhr Damen Testspiel> ab 19 Uhr Karaoke Party

Sonntag > 13 Uhr SVN II vs. Spvgg Sundheim II > 15 Uhr SVN vs. Spvgg Sundheim.

Oktoberfest 22.-24.Oktober Weihnachsfeier 04.Dezember


10


SVN Dauerkarte 2021-22Wir setzen auf dich als Fan, dafür bieten wir dir deine Dauer- karte günstiger denn je an. Setze du auf deine Dauerkarte: Für dauerhafte Gänsehautmomente im Birkenwaldstadion. Mach deinen Sitz zur Couch in unserem Wohnzimmer. Wir freuen uns, dass du dabei bist. Mit deiner Dauerkarte bist du bei allen Spie-len dabei. Ab sofort erhältlich, zum Vorteilspreis am Sportplatz.

Lesespaßfür die ganze Familie!


11


Garten-WettbewerbIm Rahmen eines Garten-Wettbewerbs können die Neumühlerinnen und Neu-mühler ihre blühenden und naturnah ge-stalteten Gärten im Juni 2022 präsentie-ren.

Anmeldung: Nach den Sommerferien

www.neumuehl-feiert.de www.neumuehl-blueht.de

27.11.2021 Im Wandel der Zeit09.04.2022 BadenMedia Ü-30 Fete25.+26.06.2022 Festwochenende mit Mittelalter-, Bauern- und Handwerkermarkt227.11.2022 Rückblick auf 365 Tage Jubiläum03.2021-06.2022 Neumühl blüht

750 Cent für Neumühl

Wir bedanken uns bei allen Spendern

für

4.348,71 €www.neumuehl.online

*Preise gelten ausschließlich für Privatkunden

15 mm hoch – 2-spaltig

7,50€*inkl. MwSt


10,-€*inkl. MwSt


15,-€*inkl. MwSt

PRIVATE KLEINANZEIGENPREISE

Ihr Kontakt fürPRIVATE KLEINANZEIGEN

Tel: 0781/504 -1455Fax: 0781/504 -1469E-Mail: [email protected]

ANZEIGENSCHLUSS:Dienstags, 16Uhr, soweit keinanderer Zeitpunkt angegeben ist.

Selbstverständlich sind auch andereGrößen möglich. Wir beraten Sie gern!


12


Aus demRathaus

Ortsverwaltung Odelshofen UrlaubszeitAm 08.09.2021 ist die Ortsverwaltung nicht besetzt. In dringenden Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an die Ortsverwaltung in Kork. (Telefon: 07851 62038-0)

Müllabfuhr

Mittwoch 08.09. Gelber Sack


Tischtennisverein OdelshofenDie Jahreshauptversammlung für die Jahre 2019/2020 fi ndet am 20.09.2021, 20 Uhr, im Gasthaus Krone in Willstätt statt. Die Tagesordnung ist am Gemeinschaftshaus veröffentlicht. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.

HeckenfestAn diesem Wochenende wird es nach einjähriger Pause wie-der ein Heckenfest geben. Es wird nicht wie die Jahre zuvor in einem großen Zelt stattfi nden, sondern im Hof beim Gemein-schaftshaus. Es soll einfach mal wieder ein Fest der Begeg-nung sein. Es beginnt am Samstagabend ab 19 Uhr mit einem gemüt-lichen Hock und Musikbegleitung. Wenn es dunkel wird, zeigt Rolf Hoffmann eine Film/Foto Revue von seinem 50-jährigen Wirken in unserer Heimat. Kurzum, es gibt viel zu sehen, an das man sich gerne erinnert. Dauer ca. 45 Minuten. Mit Musik klingt der Abend aus. Am Sonntag ist Frühschoppen und gleichzeitig ab 10.30 Uhr Start zur 40. Fahrradbildersuchfahrt. Die 20 Kilometer lange Strecke führt auch über Straßen die noch niemand gefahren ist. Ein schönes Sonntagsvergnügen bei dem es was zu ge-winnen gibt. 1. Preis ein Fahrrad, gestiftet aus Anlass der Jubiläumstour von Fahrrad Rapp. Ab 16 Uhr werden die Dorfsänger mit ihren Volksliedern zur Unterhaltung beitragen.

Um 18 Uhr ist die Siegerehrung und danach klingt das He-ckenfest aus. Für das leibliche Wohl sorgt der Imbissbetrieb Christian Bau-mann. Die Getränke werden vom Tischtennisverein serviert. Wir beachten die geltenden Coronabestimmungen

SonstigeMitteilungen

Die Förderstiftung Diakonie Kork bewegt

Odelshofenwww.odelshofen-nixanders.de


13


Glückliche Gesichter bei den Beschäftigten in der Heilpäda-gogischen Förderung in Neuried-Ichenheim. Endlich können sie mit dem langersehnten Motomed, einem Bewegungsthe-rapiegerät, trainieren – dank der Unterstützung der Förderstif-tung Diakonie Kork. Es sind 20 Menschen unterschiedlichen Alters, die von Mon-tag bis Freitag in der Heilpädagogischen Förderung der Diako-nie Kork betreut werden. Mit ihren komplexen intellektuellen und körperlichen Beeinträchtigungen brauchen sie eine be-sondere Unterstützung im Alltag. Gleichzeitig freuen sich die meisten von ihnen über vieles, was bei anderen keine Beach-tung findet. Dabei ist für sie regelmäßige Bewegung, wie es das Motomed ihnen ermöglicht, besonders wichtig, um ihre Mobilität zu erhalten. So trainiert auch Claudia F. eifrig. Ihre Mutter besucht sie regelmäßig und freut sich sehr, dass es ihrer Tochter - auch durch das Training - gut geht. In der anhaltenden Niedrigzinsphase finanziert die Förderstif-tung Projekte aus einem Nachlass. Damit jedoch auch in Zu-kunft solche Projekte wie die Anschaffung eines Motomeds bewerkstelligt werden können, ist die Stiftung auf Zustiftungen und Spenden angewiesen. Nähere Informationen über die verschiedenen Möglichkeiten der Unterstützung gibt Ihnen gerne Annette Stahl, geschäfts-führender Vorstand, Tel. 07851 / 84-1542, E-Mail: [email protected].

Stadtradeln 2021: Gemeinsam für Gesundheit und Umwelt

in die Pedale treten Kehl – Egal ob auf dem Weg ins Büro, zum Sport oder in der Freizeit: Beim bundesweiten Wettbewerb Stadtradeln sind Bürgerinnen und Bürger auch 2021 wieder aufgerufen, mög-lichst viele Wege mit dem Rad zurückzulegen. In Kehl kann ab Montag, 6. September, drei Wochen lang für die Umwelt in die Pedale getreten werden. Interessierte können sich auf www.stadtradeln.de/kehl anmelden und dort einem bereits existie-renden Team beitreten oder eine eigene Mannschaft gründen; vorausgesetzt sie wohnen oder arbeiten in der Rheinstadt. Radbegeisterte ohne eigene Gruppe können für das Offene Team radeln. Wer sich im Internet registriert hat, nimmt auto-matisch an der Verlosung am Ende der Kampagne teil. Neu in diesem Jahr ist das Genussradeln, bei dem sich die Fahrrad-tour mit der Einkehr in teilnehmenden Lokalen verbinden lässt. 64.465 Fahrradkilometer und rund neun eingesparte Tonnen Kohlenstoffdioxid (CO2) – das war das Ergebnis, welches Kehl beim Stadtradeln 2020 vorweisen konnte. In der Rheinstadt hatten sich vergangenes Jahr 212 Menschen in 18 Teams be-teiligt. „Wir hoffen auch 2021 wieder auf rege Teilnahme“, sagt der städtische Klimaschutzmanager Leon Leuser. Bei der Kampagne Stadtradeln radeln Teams aus Bürgerinnen und Bürgern, um beruflich oder privat möglichst viele Kilome-ter mit dem Rad zurückzulegen. Weil im Wettstreit gegen die anderen Kommunen jeder Kilometer zählt, sind insbesondere Personen zum Mitmachen eingeladen, die sonst nur selten aufs Fahrrad oder E-Bike steigen. Die Rangliste der besten Radel-Kommunen ist im Internet auf www.stadtradeln.de/er-gebnisse einsehbar. In Kehl können dieses Jahr von Montag, 6. September, bis Sonntag, 26. September, Radkilometer ge-sammelt werden. Der Termin wurde vom Landkreis festgelegt, damit alle Kommunen der Ortenau die gleichen Vorausset-zungen haben. Organisiert wird die Aktion vom Klima-Bünd-nis, einem Netzwerk aus europäischen Kommunen.

Genussradeln zu teilnehmenden Lokalen Ob ins Café um die Ecke, zum Brötchenholen am Sonntag oder richtig schick zum Dinieren: Beim Genussradeln gibt’s für den Gastronomie-Besuch während des Stadtradeln-Zeit-raums noch ein Extra oben drauf. Wer mit dem Fahrrad in einem der teilnehmenden Restaurants einkehrt, erhält einen Stempel. Unter allen bis zum 31. Oktober eingesandten Stem-pelpässen werden attraktive Preise verlost. Teilnehmende Re-staurants und der Stempelpass (https://www.ortenau-touris-mus.de/_Resources/Persistent/17f18db55276bbeac907f96ce218ce5422b7037e/genussradeln_online.pdf) zum Herunter-laden und Ausdrucken finden sich unter https://www.ortenau-tourismus.de/stadtradeln. Zusätzlich sind die Stempelpässe bei der Tourist-Information und im Rathaus verfügbar. So kann man mitmachen: Wer beim Stadtradeln mitmachen möchte, kann sich im Inter-net auf www.stadtradeln.de/kehl registrieren und anschlie-ßend entweder einem bereits bestehenden Team beitreten oder als Teamleitung eine neue Mannschaft gründen, bei-spielsweise gemeinsam mit Kollegen, Vereinsmitgliedern, Mit-schülerinnen und Mitschülern, Nachbarn, Freunden oder der Familie. Ein Team muss aus mindestens zwei Mitgliedern be-stehen. Das Offene Team nimmt alle Fahrradbegeisterten auf, die keine Mannschaft gefunden haben oder gründen möch-ten. Wer angemeldet ist, zählt von Montag, 6. September, bis Sonntag, 26. September jeden Tag die mit dem Fahrrad zu-rückgelegten Kilometer. Diese können per Kilometerzähler, Fahrradcomputer oder mit einem Radroutenplaner ermittelt und online über www.stadtradeln.de/kehl eingetragen wer-den.

Nutzerinnen und Nutzer eines Smartphones haben zudem die Möglichkeit, sich die Stadtradel-App herunterzuladen. Mithilfe einer GPS-Funktion kann die App die zurückgelegten Kilome-ter direkt berechnen. Stadtradelnde ohne Internetzugang kön-nen sich bei Leon Leuser Kilometererfassungsbögen abholen, diese ausfüllen und wieder bei ihm abgeben. Alle Fahrradkilo-meter müssen bis spätestens eine Woche nach Ende des Ak-tionszeitraums eingetragen sein.

Briefwahlunterlagen für die Bundes-tagswahl ab sofort erhältlich

Kehl – Für die Bundestagswahl am Sonntag, 26. September, können die Wahlberechtigten ab sofort elektronisch, schrift-lich oder mündlich die Briefwahl beantragen. Die Briefwahlunterlagen können über www.kehl.de/wahl direkt online beantragt werden, schreibt die Stadtverwaltung in einer Pressemitteilung. Hierfür müssen lediglich die Daten aus der Wahlbenachrichtigung eingetragen werden, über den QR-Code auf der Wahlbenachrichtigung sind diese sogar bereits hinterlegt. Ebenso kann der Antrag auch schriftlich über den Hausbriefkasten oder per Post erfolgen, beispielsweise durch Ausfüllen des Antrags auf der Rückseite der Wahlbenachrich-tigung. Alternativ können die Unterlagen auch persönlich beim Bürgerservice des Rathauses und in den Ortsverwaltungen beantragt und abgeholt werden. Briefwahl beantragen Der Briefwahlantrag kann noch bis spätestens Freitag, 24. September, 18 Uhr gestellt werden. Hierfür bleibt das Rathaus in der Kernstadt an diesem Freitag extra länger geöffnet. Die ausgefüllten Unterlagen müssen spätestens am Wahltag um 18 Uhr wieder im Rathaus der Kernstadt eingegangen sein.


14


Wer darf wählen? Wahlberechtigt sind volljährige deutsche Staatsbürger, die ih-ren Wohnsitz seit mindestens drei Monaten in der Bundesre-publik Deutschland haben. Jeder Wahlberechtigte erhält auto-matisch eine Wahlbenachrichtigung per Post. Wer dazu Fragen hat, kann sich an Janina Barthel (Telefon 07851 88-1103, E-Mail [email protected]) wenden. Der Bürgerservice ist zu folgenden Zeiten geöffnet: Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr, Dienstag von 14 bis 16 Uhr, Don-nerstag von 14 bis 18 Uhr.

Museum Rheinau – Museum für Rheinschifffahrt und Heimatkunde

Mitgliederversammlung für das Geschäftsjahr 2020:

Nach § 8 Abs. 1 unserer Satzung wird die Mitgliederversammlung aufFreitag, 17. September 2021 einberufen.Die Versammlung findet im Gasthaus „Waldhorn“ in Rheinau-Freistett statt.Beginn: 19.00 Uhr.

Tagesordnung:1. Begrüßung und Eröffnung

2. Totenehrung

3. Berichte

des Vorsitzenden der Kassiererin der Kassenprüfer

4. Entlastung

5. Ehrungen

6. Wünsche und Anträge

Anträge zur Tagesordnung müssen spätestens eine Woche vor derMitgliederversammlung schriftlich bei dem Vorsitzenden eingegangen sein.Wir laden alle Mitglieder herzlich hierzu ein. Gäste sind willkommen.Im Anschluss an unserer Versammlung findet ab 20.00 Uhr dieMitgliederversammlung des historischen Vereins Freistett statt.

Stefan Hagemeister1. Vorsitzender

Einführung des 3G-Nachweises in den Servicezentren der baden-württembergischen Finanzämter

Die baden-württembergische Steuerverwaltung hat sich dazu entschieden, den 3G-Nachweis auch bei der persönlichen Vorsprache in den Servicezentren der Finanzämter einzufüh-ren. Der 3G-Nachweis bedeutet: Bürgerinnen und Bürger, die nicht vollständig geimpft sind oder nicht als genesen gelten, müs-sen künftig bei einem Besuch einen tagesaktuellen negativen COVID-19-Schnelltest vorlegen. Die Regelung gilt für alle Ser-vicezentren der Finanzämter, unabhängig von der aktuellen 7-Tage-Inzidenz im jeweiligen Stadt- oder Landkreis. Dabei gilt unverändert, dass der Zutritt nur mit Mund-Nasen-Schutz (medizinische Gesichtsmaske oder Atemschutz, wel-cher die Anforderungen des Standards FFP2, KN95, N95 oder vergleichbarer Standards erfüllt) und nur nach vorheriger Ter-minvereinbarung möglich ist. Darüber hinaus steht bei allen Finanzämtern auch weiterhin ein elektronisches Kontaktformular zur Verfügung, das auf der Internetseite des örtlichen Finanzamts zu finden ist. Dort kön-

nen die Bürgerinnen und Bürger ihre Anfragen auch online an ihr Finanzamt richten. Für allgemeine Fragen zur Steuererklärung steht außerdem der Steuerchatbot der baden-württembergischen Steuerver-waltung zur Unterstützung zur Verfügung. Der Chatbot ist an sieben Tagen in der Woche und rund um die Uhr erreichbar. Den virtuellen Steuerassistenten finden Sie hier: steuerchat-bot.digital-bw.de. Darüber hinaus hat die Steuerverwaltung Baden-Württemberg Erklärvideos im Einsatz. Kurz und prägnant wird jeweils in rund 2 Minuten dargestellt, was in bestimmten Situationen steuerlich zu tun ist oder welche Möglichkeiten das Steuer-recht bietet. Den Link zu den Erklärvideos finden Sie im Inter-net auf der Startseite der Oberfinanzdirektion Karlsruhe und den Finanzämtern.

Gewerbe Akademie Telefontraining für Azubis Anrufe von Kunden entgegenzunehmen, ihr Anliegen heraus-zufiltern und das Gespräch weiterzuleiten verlangt von Auszu-bildenden kommunikatives Geschick. Um das zu trainieren, bietet die Gewerbe Akademie der Handwerkskammer am Standort Offenburg am Freitag, 24. September, von 13 bis 18 Uhr den Workshop „Die richtige Botschaft am Telefon“ an. Mit Diplom-Psychologin Antje Schuck-Schmidt analysieren Azu-bis ihr Verhalten am Telefon und beobachten, an welchen Stel-len sie in Stress geraten. Geübt werden typische Situationen wie Termine zu vereinbaren oder auf Beschwerden zu reagie-ren. Im Lauf des Nachmittags erarbeiten alle Teilnehmer für sich einen individuellen Trainingsplan. Weitere Auskünfte zu Inhalt und Ablauf gibt die Gewerbe Aka-demie unter Telefon 0781/793-111. Infos im Netz: www.ge-werbeakademie.de

MitteilungenLandratsamt Ortenaukreis

Landratsamt Ortenaukreis ruft ab nächster Woche zum „Stadtradeln“ auf - Ortenauerinnen und Ortenauer radeln gemeinsam für das Klima Nächsten Montag, 6. September 2021, fällt der Startschuss der Aktion STADTRADELN für den Ortenaukreis. Nach der De-vise „Klimaschutz statt Corona-Blues“ ruft auch das Land-ratsamt die Bürgerinnen und Bürger dazu auf, in die Pedale zu treten. Hierbei handelt es sich um einen interkommunalen Radfahr-wettbewerb des Klima-Bündnis, bei dem Bürgerinnen und Bürger der Kommunen und Landkreise innerhalb von 21 auf-einanderfolgenden Tagen Radkilometer sammeln und somit in einen Wettbewerb mit anderen Kommunen und Landkreisen Deutschlands treten. Der Ortenaukreis beteiligt sich im Zeitraum vom 6. bis zum 26. September 2021 an der bundesweiten Aktion. Überzeugen Sie sich von den Vorteilen des Radfahrens und setzen sie ein Zeichen für mehr Radförderung, Klimaschutz und Lebensqua-lität. Neu in diesem Jahr ist der gemeindeübergreifende „Genuss-radeln-Stempelpass“, der für den STADTRADELN-Aktions-zeitraum gültig ist. Mit diesem Pass können die Radler die teilnehmenden Gastronomiebetriebe mit dem Fahrrad aufsu-chen und den Pass bei Verzehr abstempeln lassen. Jeder ab-gestempelte Pass, der bis zum 31. Oktober 2021 an das Landratsamt Ortenaukreis geschickt wird, nimmt an einer Ver-losung teil. Interessierte Betriebe dürfen sich gerne noch bis


15


zum 6. September unter der E-Mail-Adresse [email protected] informieren und anmelden. Das Landratsamt Ortenaukreis freut sich auch über die Teil-nahme weiterer Radbegeisterter. Alle Informationen zur Regis-trierung, zum „Genussradeln-Stempelpass und zu den Akti-onen rund um das STADTRADELN erhalten Sie unter www.ortenau-tourismus.de/stadtradeln. Geänderter Sammelplatz der Problemstoffsammlung in Rheinau-Freistett am 07. September Die Problemstoffsammlung in Rheinau-Freistett am Dienstag, 7. September 2021, findet auf dem „MSC-Platz im Industrie-gebiet, Rheinstraße 121“ und nicht wie auf dem Abfallkalender eingetragen auf dem Parkplatz „Ehem. Boschgelände, Neu-ländstraße“ statt. Die Sammelfahrzeuge stehen von 10 bis 13 Uhr am MSC-Platz in der Rheinstraße zur Sammlung bereit. Zu Problemabfällen gehören zum Beispiel Farben, Lacke, Lö-semittel, Batterien, Speiseöle und Frittierfette, Altöle, Chemi-kalienreste, Imprägnier- und Holzschutzmittel, Leuchtstoffröh-ren, LED-und Energiesparlampen, Säuren, Laugen, Salze, Feuerlöscher, Quecksilberthermometer und Altmedikamente. Elektrokleingeräte wie zum Beispiel Fernseher, Computer, Ra-dio, Handy, Kaffeemaschine, Bügeleisen, Staubsauger oder Bohrmaschine werden ebenfalls angenommen. Problemabfäl-le gewerblicher und landwirtschaftlicher Herkunft sind ausge-schlossen. Weitere Informationen zur Abfallentsorgung gibt es unter www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de, in der „AbfallApp Ortenau-kreis“ und bei der Abfallberatung des Eigenbetriebs Abfallwirt-schaft Ortenaukreis unter Telefon 0781 805 9600 oder per E-Mail an [email protected].

Online- Workshop „Küchentreff“ des Ernährungszentrums Ortenau Das Ernährungszentrum Ortenau lädt am Dienstag,14. Sep-tember 2021, von 17 bis 19 Uhr zum Online-Workshop „Kü-chentreff“ ein. Unter fachkundiger Anleitung bereiten die Teil-nehmenden in der eigenen Küche leckere und alltagstaugliche Gerichte zu. Zusätzlich gibt die Referentin praktische Tipps zum Umgang mit Lebensmitteln und wie die Küchenarbeit leichter und schneller gehen kann. Bei diesem „Küchentreff“ steht ein Hirseauflauf mit Sommer-gemüse, ein fruchtiger Blattsalat, sowie ein Apfel-Tiramisu auf der Speisekarte. Freunde oder Familienmitglieder können mit-machen und bei einem gemeinsamen Abendessen die zube-reiteten Speisen genießen. Voraussetzung ist ein stabiler Internetzugang, ein Laptop, Notebook, Tablet oder Smartphone mit Lautsprecher. Für den Austausch untereinander wären auch eine Kamera und ein Mi-krofon empfehlenswert, diese sind aber kein Muss. Die Teilnahme ist kostenfrei, die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Eine Anmeldung ist bis spätestens Freitag, 10. September 2021, über das Kontaktformular auf der Internetseite www.ez-ortenau.de möglich. Die Zugangsdaten sowie die Einkaufsliste und Rezepte werden rechtzeitig per E-Mail zugeschickt.

Herbstliche Leckereien und Ferienprogramm im Freilicht-museum Vogtsbauernhof Sonntag, 5. September, 11 bis 17 Uhr Gutach – Der Frühherbst hält auch im Schwarzwälder Frei-lichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach Einzug. Auf herbst-liche Leckereien dürfen sich die Museumsgäste am Sonntag, den 5. September, freuen. Die Landfrauen aus Welschenstein-

ach sind an diesem Tag zu Gast und bereiten zwischen 11 und 17 Uhr Zwetschgen mit Quark, Kilwiküchle, Datschkuchen so-wie frisches Holzofenbrot zu. Auch die Moststation wird wieder aufgebaut und täglich in Be-trieb genommen. Denn mit dem traditionellen Mosten begin-nen ab Sonntag die Apfeltage im Museum. So können die Be-sucher von 11 bis 17 Uhr die Herstellung von Süßmost in der Trotte erleben und den frischen Apfelsaft auch gleich probie-ren. Traditionelles Handwerk im Original rundet das Programm ab. Von 11 bis 17 Uhr zeigen und erklären die Korbflechterin und die Strohschuhmacher ihre Arbeit. Die letzte Woche des Sommerferienprogramms steht eben-falls an. Bei der Aktion „Feine Garderobe“ können Kinder am Sonntag von 11 bis 16 Uhr aus Ästen und Holz ihre eigene Garderobe zum Aufhängen anfertigen. “Klasse Kissen“ mit Kirschkernen, Dinkelspelzen oder Zirbelholzspäne werden dann am Montag und Dienstag, 6. und 7. September, genäht, und urige Bilderrahmen am Mittwoch, den 8. September, ge-staltet. Eine Kupferschale kann am Donnerstag und Freitag, den 9. und 10. September, mit viel Gefühl geklopft werden.Die Teilnehmerzahl bei den Programmen ist stündlich auf je zehn Kinder mit maximal einer Begleitperson pro Kind be-schränkt. Eine Teilnahme ist mit Voranmeldung über das An-meldeformular im Kalender auf der Homepage www.vogts-bauernhof.de oder unter 07831 – 93 56 0 möglich. Restplätze werden am Veranstaltungstag vor Ort vergeben. Der Zutritt in das Freilichtmuseum Vogtsbauernhof ist für Er-wachsene ab 18 Jahren nur mit Vorlage eines Geimpften- oder Genesenen-Nachweises oder eines tagesaktuellen negativen Antigen-Schnelltests möglich. Schülerinnen und Schüler sowie Kinder bis 5 Jahre sind von der Nachweispflicht ausgenommen. Ein kostenloser Schnelltest kann in der Teststation auf dem Be-sucherparkplatz des Museums durchgeführt werden. Hintergrundinformation Das Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof ist vom 22. Mai bis 7. November 2021 täglich von 9 bis 18 Uhr (letzter Einlass 17 Uhr), im August täglich von 9 bis 19 Uhr (letzter Einlass 18 Uhr) geöffnet.Freie Führung für Einzelbesucher täglich um 14.30 Uhr, im Au-gust zusätzlich um 11.30 Uhr. Eintritt: Erwachsene, Senioren 10,00 €; Ermäßigt 9,00 €; Kin-der und Jugendliche (6 bis 17 Jahre) 5,50 €; Familienkarte ab 23,00 €; Gruppen ab 15 Personen 9,00 €; Jahreskarte Er-wachsene 28,00 €; Jahreskarte Familien 50,00 €. Mehr Informationen unter www.vogtsbauernhof.de und Ser-vicetelefon + 49 (0) 7831 – 93 56 0. Für weitere Informationen steht Ihnen Tamara Schwenk, Mar-keting & PR, unter 07831 – 93 56 21 zur Verfügung. Belege-xemplare bitte an das Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogts-bauernhof, 77793 Gutach. Donnerstags in der Ortenau – Genuss mit allen Sinnen Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist nicht umsonst ein be-liebter Event-Tag im Kreisgebiet -vielfältige Veranstaltungen laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonder-heiten der Region zu entdecken. Bitte haben Sie Verständnis, dass aufgrund der aktuellen Situation im Rahmen der Corona-Pandemie, einige Veranstaltungen nur unter bestimmten Auf-lagen stattfinden können. Nähere Informationen zu möglichen Auflagen erfahren Sie direkt beim jeweiligen Veranstalter. Am 09. September finden folgende Veranstaltungen statt: Kehl: Grenzüberschreitendes Genussradeln- Radtour mit kulinarischen Leckerbissen Grenzüberschreitende Feierabendradtour zu grünen Oasen in der Nachbarstadt. Gemeinsam entdecken Sie Neues und Un-


16


gewöhnliches und hören spannende Hintergrundgeschichten. Der Ausflug klingt im Yachthafen aus. Treffpunkt: 15 Uhr, Tou-rist-Information Kehl, Rheinstraße 77, 77694 Kehl. Die Kosten betragen 14,90 €. Infos und Voranmeldung bis zum 02.09.2021 unter [email protected] oder 07851 88 1555, max. 20 Teilnehmer. Oppenau: Oppenauer-Städtle-Hopser Entlang der kleinen Wanderung durch das Oppenauer Städtle wird ein 4-Gänge-Menü mit korrespondierenden Getränken serviert. Genießen Sie die kulinarischen Köstlichkeiten aus Küche und Keller der Oppenauer Gastronomie. Treffpunkt: 17.30 Uhr, Oppenau. Die Teilnehmer wandern auf eigene Faust. Die Kosten betragen 49 €. Infos und Voranmeldung bis zum Vortag (12 Uhr) unter [email protected] oder 07804 4836, max. 16 Teilnehmer. Lahr: Museumsbar: SaxPäck Chillen auf badisch in der Feierabend-Oase mit Jazz und Klas-sik vom Saxophonquartett SaxPäck. Es besteht aus Saskia Scherer (Alto), Janine Dausmann (Tenor), Rene Dully (Bariton) und Christine Kupperroth (Alto, Sopran, Leitung). Verlängerte Museumsöffnungszeiten. Treffpunkt: 18 Uhr, Stadtmuseum Lahr, Kreuzstr. 6, 77933 Lahr/Schwarzwald. Mahlberg: Museum, Whisky und Zigarre Nach einer interessanten Führung durch Deutschlands größ-tes Tabakmuseum bei dem Sie viel historisches, kurioses und alltägliches rund um den Tabak erfahren, erhält jeder Besucher einen original badischen Whisky und je nach Wunsch eine Zi-garre oder ein Zigarillo dazu. Treffpunkt: 18 Uhr, Oberrhei-nisches Tabakmuseum, Kirchstr. 4, 77972 Mahlberg. Die Ko-sten betragen 9 €. Infos und Voranmeldung bis zum 07.09.2021 unter [email protected] oder 07825 843812, max. 15 Teilnehmer. Achern: STADTführung ACHERN – Kultur & Genuss Nach einer prickelnden Begrüßung entdecken Sie die „Acherner Meilensteine“. Stationen sind u.a. das Klauskirchl, Leopolddenkmal, das Brecht´sche Haus und die Kath. Kirche. Mit einer Weinprobe, herzhaften Köstlichkeiten und leckerem Dessert werden Sie kulinarisch, OPEN-AIR, verwöhnt. Treff-punkt: 18 Uhr, Hauptstraße beim Klauskirchl, Achern. Die Ko-sten betragen 36 €. Infos und Voranmeldung bis zum 28.08.2021 unter [email protected] oder 07841 684460, max. 12 Teilnehmer. Haslach: Petticoats und Brausepulver-Willkommen in den Fünfzigern Eine Erlebnistour mit wirtschaftswunderbaren Geschichten. Erfahren Sie, wo es „Blonde Engel“ gab, die „Hautevolee“ ver-kehrte... und wo im Städtle der Bär schon damals steppte! Zum Abschluss werden Sie mit einem köstlichen „Hawaii Toa-st“ verwöhnt. Treffpunkt: 18 Uhr, Altes Kapuzinerkloster, Klo-sterstraße 1. Die Kosten betragen 20 €, Ermäßigung für Kin-der. Infos und Voranmeldung bis zum Vortag (12 Uhr) unter 07832 706172, max. 25 Teilnehmer. Wolfach: Sommerfrische „Sehen und Gesehen werden“ Ein informativer, humorvoller, kurzweiliger Rundgang durch das preisgekrönte Luftkurörtchen Wolfach. Sie erfahren, wie sich einst die Sommerfrischler, die im Volksmund auch „d´Luftschnapper“ genannt im kleinen Amtsstädtle Wolfach kuren, sich verwöhnen und verzaubern ließen. Im Anschluß Möglichkeit der Einkehr im Bistro/Café Flößerpark an der Kin-zig. Treffpunkt: 18.30 Uhr, Schlosshof, Wolfach. Die Kosten betragen 9 €, inkl. Gesundheitswässerle. Infos, Voranmeldung und Bezahlung unter 07831 7282 oder [email protected].

Ettenheim: Prickelndes Erlebnis Secco - Winzer Sekt - Crément – Champagner. Weinguide Ul-rike Ritzau spricht mit Begeisterung über die feinen Unter-schiede. Sie können gespannt sein - was bei den Weingütern NEUES perlt! Und wächst! Degustiert werden 4 „Prickler“, dort wo die Trauben wachsen. Treffpunkt: 18 Uhr, Im Prinzengar-ten, Freiburger Straße, Ettenheim. Die Kosten betragen 27 €. Infos und Voranmeldung bis zum 06.09.2021 unter 07822 432210 oder [email protected], max. 20 Teilnehmer. Wiederkehrende Veranstaltungen Gengenbach: Offene Weinprobe (Am Winzerkeller 2, 77723 Gengenbach) Offenburg: Offene Weinprobe (Schulstraße 5, 77654 Offen-burg) Lautenbach: Vesperwanderung auf dem Lautenbacher Hexensteig Oberkirch: Oberkircher Weinwanderung „Von der Höll ins Paradies“ Hornberg: „Mit der Kuh auf Du und Du“ – Vesper und Hof-führung auf Bio Milchviehbetrieb Alle weiteren Informationen finden Sie in der DORT-Broschüre und auf der Tourismuswebsite unter www.ortenau-tourismus.de.

Yoga bewegt. Yogalehrerin (BYV)

Liebe Yoga-Interessierte, wir freuen uns, dass wir nun auch wieder Kurse imYoga-Studio in der Handwerkstraße 1 in Bodersweier anbieten können.

In folgenden Kursen gibt es noch freie Plätze:

NEU: Sanftes Yoga, AntirheumatischDienstag, 14.09.21 17.30 Uhr –19.00 Uhr (8 Termine) € 104.–

Hatha Yoga AnfängerkursDonnerstag, 16.09.21 17.30 Uhr –19.00 Uhr (8 Termine) € 104.–

Kursleitung: Astrid Heidt Yogalehrerin (BYV)

Anmeldung bei: [email protected]. Mobil: ++151 64835763

Yogastudio Faulhaber • Handwerkstraße 1 • 77694 Kehl-Bodersweier.

Es gelten die aktuellen Corona Bestimmungen, 3G Regeln

Die Kurse von - Sllvia Faulhaber - finden zur Zeit im YogaHaus,im Fuckseck 8 in Bodersweier statt und sind bereits ausgebucht.Nähere Infos auf unserer HP Yogastudio-faulhaber.de

Wir freuen uns auf Sie! Silvia und Astrid

Unterricht &Kurse

17

BEI UNS STIMMEN PREISUND LEISTUNG

Foto:sh

utterstock

.com

/XXXXXX

DachbegrünungDachbegrünung Eternit-Abbruch-SanierungEternit-Abbruch-SanierungSchornsteinsanierungSchornsteinsanierung TeTerrassensanierungrrassensanierung

FlachdachabdichtungFlachdachabdichtung SteildächerSteildächerFaFassadenverkleidungssadenverkleidung GaragendachabdichtungGaragendachabdichtung

HornisgHornisgrindestraßerindestraße 3,3, 7787177871 RenchenRenchenTeTel.:l.: 07843/07843/ 995995 1212 23,23, Fax:Fax: 07843/84907843/849 8686 2020

Mobil:Mobil: 01760176 4242 550550 717717wwwwww.rejsek.de.rejsek.de

www.bauhaus.info

Max-Planck-Str. 2, 77656 Offenburg

4995,-Treppenlift ab

BAUHAUS Gesellschaft für Bau- und Hausbedarf mbH KG Süd,Sitz: Basler Str. 98, 79115 Freiburg

HausmeisterdienstParkplatzpflegeLandschaftspflegeBaumfällungObjektbetreuungWinterdienstRodungEntrümpelung

Bühlerfeldstraße 20 · 77652 OffenburgTel. 07 81 / 9 26 78 11

Polsterarbeiten aller Art: Stilmöbel – Stühle – Eckbänke – Motorradsitzbänke u.v.m.

Aufpolstern statt Neukauf,der Umwelt zuliebe.

www.polsterei-ehret.deSteinebühlstraße 1 · 77749 Hohberg-NiederschopfheimTelefon: 0 78 08/75 89 · Mobil: 01 52/28 73 92 32Fax: 0 78 08/41 64 93 · E-Mail: [email protected]ÖffnÖffnÖf ungszeiten Ladengeschäft:äft:äfMo., Di., Fr. 14.30–17.00 UhrMi. 9.00–12.00 Uhr und 14.30–17.00 Uhr · Do.,Sa. geschlossenTermine nach Vereinbarung

Digitalisierungen aller ArtDias bis Dokumente

Kontakt unter: [email protected]

Der Bauernladen Die Mosterei

Obsthof

Apfelsaft

von Ihren

eigenen

Äpfeln!

Die Saison beginnt!Wusstet ihr, dass nur zwei Obstkisten voller Äpfel,ca. 35 Liter feinsten Saft ergeben?Und wusstet ihr, dass ihr bei uns tatsächlich den Saftvon euren eigenen Äpfeln bekommt?Wir pressen eure Äpfel (ab 50 kg), erhitzen den Saftauf 80°C (dadurch wird der Saft haltbar) und füllenden Saft direkt in Pfandflaschen.Deckel drauf - fertig zum Genießen! Nur nach tel.Terminvereinbarung Tel. 07805-919969(immer auf dem AB eine Nachricht hinterlassen)

Obsthof Josef KasperNesselriederstr. 36, 77704 Oberkirch-NußbachTelefon (07805) 91 99 69

Wir wünschen Ihnen ein

schönes Wochenende!

18

Wir brauchen Verstärkung!

Wir suchen ab sofort zum Ausfahren unserer Tagesessen:

einen Fahrer (m/w/d) in Teilzeiteinen Fahrer (m/w/d) auf 450 € BasisSie sind körperlich belastbar und flexibel, habenSpaß am Umgang mit Menschen und Interessean einem abwechslungsreichen Arbeitsplatz?

Dann rufen Sie uns an: 07851 – 99 13 90Fa. Stöckel GmbH, Neudorfstr. 5077694 Kehl

appenweier . oberkirch . offenburg . baden-baden . freiburg . stuttgartfrankfurt . konstanz . tokyo . sapporo . fukuoka . funabashi . osaka

nagoya . kanazawa . toyama

Für unseren Poduktions- und Versandstandortin Appenweier suchen wir für die Herbst- &Weihnachtssaison in Voll- oder Teilzeit:

Versierte Produktionshelfer(m/w/d) in der Backstube &

SchokoladenabteilungMitarbeiter/innen (m/w/d)

für die VerpackungsabteilungMitarbeiter/innen (m/w/d)für die Versandabteilung

Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung am Besten online an:[email protected]

Oder per Post an:GMEINER Confiserie & KaffeehausunternehmenHerrn Volker Gmeiner / Industriestraße 10-12 / 77767 Appenweier

Pflege von Mensch zu MenschWir der ambulante Pflegedienst AWO – Lahr/Offenburgbieten attraktive Teilzeitjobs in unsererambulanten Pflege an.

Das erwartet Sie:- Faire Bezahlung- Gute Einarbeitung- Kollegiales Pflegeteam

Das bringen Sie mit:- Ausbildung als Alten-oder/Krankenpfleger/in,Alten-oder/Krankenpflegehelfer/in, Arzthelfer/in

- Führerschein Klasse 3- Freude am Umgang mit Menschen

Kontakt – so lernen wir uns kennen:Rufen Sie uns an Telefonoder richten Sie Ihre Bewerbung an den Kreisverband Ortenau,Hauptstr. 58 in 77652 Offenburg, [email protected]

KreisverbandOrtenau e. V.

Susanne Simon: 0781-96824781

Voll- und

Wir freuenuns über IhreBewerbung.

Pflege ist unsereStärke

Abwechslungsreiche Einsätze bei tollen Events wie z.B. derDinnershow, Night Beat Angels oder Galaabende im BereichService, Theke oder Spülküche!

Aushilfe Eventgastronomie (m/w/d)

• 12€ Netto-Stundenlohn• Einsatzzeiten selbst auswählen• Kostenfreie Verpflegung• Dauerhaft freier Eintritt

Jetzt online [email protected] 77 15444

Stellenmarkt

Kostenlose GestaltungIhrer Anzeigen inklusive

Gerne gestalten unsere Grafiker bei Buchung derAmtlichen Nachrichtenblätter Ihre individuelle Anzeige!

19

Akademiker mit Familiesucht im Raum Kehl + 20 km

ein Haus mit Gartenüber Postbank Immobilien GmbH

Telefon 07223 91207-15

Immobilien

• Bestattungen jeder Art• Vorsorge zu Lebzeiten• Erledigung sämtlicher Formalitäten• Absicherung der Bestattungskostendurch die Treuhand

[email protected]

24 h erreichbar

Telefon 07852 93 63 927

Willstätt ∙ Sandgasse 22

IHR WILLSTÄTTER BESTATTER

Gruppen-, Ausflugs-und Transferfahrten

Busse bis 40 Personen

KrankentransporteBestrahlungs- und

Dialysefahrten

Für Beihilfeberechtigte

Ihr perfekter Schutzmit der DBV.

.g

Als Beamtenanwärter erhalten Sieim Krankheitsfall Beihilfe von IhremDienstherrn. Damit ist aber nur einTeil der entstehenden Kosten ab-gedeckt. Mit der DBV schließen Siediese Lücke perfekt.

Ihre Vorteile:◾ maßgeschneiderte Ergänzungdes Beihilfeanspruchs

◾ umfassender und flexibler Schutz◾ Top-Ausbildungskonditionen

Von Anfang an die richtige Entscheidung.Wir beraten Sie gerne.

Spezialist für denÖffentlichen Dienst.

Eine Marke der AXA Gruppe

DBV Deutsche BeamtenversicherungAXA GeschäftsstelleGütle/Feißt

Inh. Joachim GütleBurdastr. 6 ∙ 77746 Schutterwald

Tel.: 0781 [email protected]

Ansprechpartner vor Ort: Edwin LuschBuchenweg 9 · 77731Willstätt

Tel./Fax: 07852 [email protected]

Achtung Zahngold!Zahle 60 € pro Zahn.

Komme gleich – zahle barKaufe auch Zahnbrücken,versilbertes Besteck, Zinn-u. Kupfergeschirr, Gold-schmuck, Modeschmuck,Armbanduhren, Pelze und

TeppicheTel. 01573/4282237 od.

0761/46468

Angebotvom 06.09. – 11.09.2021

WillstättHauptstraße 42Tel. 0 78 52 /22 50

PARTYSERVICE

www.schwanenmetzgerei.de

Kotelette vomGroth Hof Schwein 1 kg € 8,40

frischeHähnchenkeulen 100 g € 0,79

feine Mettwurst 100 g € 1,09

Kräuterlyoner 100 g € 1,19

Schwarzwäleder Bauernbratwurstkalt u. warm ein Genuss 100 g € 1,49

Ochsenfleisch von Michael HeitzQuerbach, eigene Schlachtung

961825473

482793516

537146829

759432168

813567294

246918357

128674935

375289641

694351782

Die Auflösung zu diesem SUDOKU finden Sie in dieser Ausgabe

1

7

8

3

6

1

68

9

75

3

68

8

6

4

24

1

57

1

86

4

3

2

4

9

7

20

Sie erhalten für mindestens 6 Monate die gewünschte Zeitung und bezahlen nur 4 Monate dafür. Nach Ablauf der 6 Monateverlängert sich das Abo pro Monat, wenn nicht bis zum 15. eines Monats zum Monatsende gekündigt wird. Das Angebot giltnur für Haushalte, die in den letzten 6 Monaten kein Abo der Mittelbadischen Presse bezogen haben. Zugestellt wird die fürden Wohnort zutreffende Lokalausgabe. Angebot nur gültig bis 15.9.2021. Preise Stand 1.1.2021. Änderungen vorbehalten.

JETZT ANGEBOT SICHERN!

Mittelbadische PresseWBZ Media GmbHLeserserviceMarlener Straße 977656 Offenburg

0781/504 -5555

[email protected]

www.mittelbadische.de/ferienangebot

FRISCH GEDRUCKTnur 44,70€ monatlich

VOLL DIGITALnur 22,90€ monatlich

UNSER

FERIENANGEBOT6Monate lesen – nur 4Monate zahlen

2MONATE GRATIS!

Foto: Carmen Klinge

21

Wir sind solidarischmit den Flutopfernaus Rheinland-PfalzDie Flutkatastrophe hat unter anderem in Rheinland-Pfalz große Schäden angerichtet.Die Not ist unbeschreiblich groß, die Schäden sind verheerend.

Jeder Euro zählt

Amtsblatt-Verlage aus Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz möchte den Opfern im Katastrophengebiet gemeinsammit Ihnen, unseren Leserinnen und Lesern, helfen. Es sollenjene unterstützt werden, die neben persönlichem Leid wirt-schaftliche Schäden erlitten haben und deren private undberufliche Existenz von dem Hochwasser zum Teil oder völligvernichtet wurde.

Organisiert wird die Spendenaktion über die Spendenplattformgemeinsamhelfen.de, die Technik dafür stelltbetterplace.org.Die Spenden werden ohne Abzug oder Gebühren zu 100 % überdie Nussbaum Stiftung an das Deutsche Rote Kreuz, Landesver-

band Rheinland-Pfalz e.V., überwiesen. Das DRK koordiniert undpriorisiert die Spendenvergaben. Deren Helferinnen und Helferarbeiten vor Ort und wissen, wo die Not am größten ist.

Helfen Sie bitte mit, die große Not zu lindern. Jeder Eurozählt. Für jede Spendewird automatisiert eine Spendenbe-scheinigung ausgestellt.

In diesem Zuge möchten wir unseren besonderen Dank analle Hilfskräfte aus Baden-Württemberg aussprechen, die auchüber Ländergrenzen hinweg Solidarität gezeigt haben undunterschiedlichste Einsätze gefahren sind.

Jetzt QR-Code scannen und Gutes tun.

100% der Spenden kommen an

Spenden-aufruf

Bild: Alexander Böing

Eine Kooperation von Verlagen für Amtsblätterund Heimatzeitungen aus Baden-Württembergund Rheinland-Pfalz.

22

AnzeigenAnzeigen––TarifTarifMustergrößen für gewerbliche Anzeigen

Mitteilungsblatt Kork,Neumühl und Odelshofen

Nettopreise zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer bei einem mm-Preis von 0,37€.Anzeigenbeispiele 1-, 2- und 3-spaltig. Farbzuschlag: 35%.

Ihre Ansprechpartnerin für gewerblicheAnzeigen: Monika Kugler

0781/504 -1453

0781/504 -1469

[email protected]

Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen:ANB Reiff Verlagsgesellschaft

0781/504 -1455

0781/504 -1469

[email protected]

2-spaltig/20mm hoch

14,80€14,80€

2-spaltig/30mm hoch

22,20€22,20€

2-spaltig/40mm hoch

29,60€29,60€

2-spaltig/50mm hoch

37,-€37,-€

1-spaltig/35mm hoch

12,95€12,95€

3-spaltig/35mm hoch

38,85€38,85€

2-spaltig/100mm hoch

74,-€74,-€

Anzeigenbreiteminimal 44mm (1-spaltig),maximal 188mm (4-spaltig)

Anzeigenhöheminimal 20mm,maximal 270mm

2-spaltig/60mm hoch

44,40€44,40€

Chiffre-AnzeigenBei Chiffre-Anzeigen entstehen zusätzlicheBearbeitungsgebühren je Veröffentlichungvon 8,-€ (+ Mehrwertsteuer).

23

Hallo, wir sind pur natur. Wir stellen begeisterndeDielenböden her. Für unsere Produktion in Rheinau,Memprechtshofen suchen wir Verstärkung:

2 AUSBILDUNGSPLÄTZE ZUMHOLZBEARBEITUNGSMECHANIKER(m/w/x)

1000€WECHSELBONUS*

pur natur HolzprodukteMaierhof 777866 Rheinau

Steile Lernkurve

Neueste Maschinen

Familiäre Atmosphäre

Sinnvolle Arbeit mitechtem Holz

DU interessierst Dich für alles rund um Holz,Handwerk & Maschinen?

DU bist zuverlässig und arbeitestverantwortungsvoll?

DU willst Dich weiterentwickeln & stehst aufHerausforderungen?

DU packst mit an und bist bereit gemeinsam mitDeinem Team die Extrameile zu gehen?

Ansprechpartner:Lennart MännleMobil: 0151 42190192

HOLZBEARBEITUNGSMECHANIKER(m/w/x)

STAPLER- & BAGGERFAHRER(m/w/x)

MASCHINENFÜHRER(m/w/x)

Bewirb Dich jetzt auf purnatur.com/karriereDas bieten wir Dir:

Chefs, die DeineWeiterentwicklungfördern

Ambitioniertes Team

Kostenlose Getränke

*Auszahlung nacherfolgreich bestandenerProbezeit bzw. abge-schlossener Ausbildung.

Kirchstr. 29Kehl-MarlenTel. (0 78 54) 9 89 12 67Tel. (0 78 51) 9 94 87 44

24 Stunden, auch an Sonn- und Feiertagenwww.bestattungshaus-fingerwww.bestattungshaus-fingerwww .de.bestattungshaus-finger.de.bestattungshaus-finger

Individuelle Beratungim Trauerfall

Bestattungen jeder Art

Bestattungsvorsorge

Überführungen imIn- und Ausland

Ihr Kehler Bestattungshaus

Kaufe und SucheTeppiche, Bilder, Porzellan, Bleikristall,

Tafelsilber,Trachten,hochwertige Mäntel, Handtaschen, Schmuck,Münzen,Musikinstrumente und Nachlässe.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.Tel. 0781/47447150 auch Sonntags erreichbar.

BILDHAUERMEISTER

GRABMALE · SKULPTUREN

77694 KEHL, Friedhofstraße 91Tel. 0 78 51 / 27 21 www.tom-stone.net

Grüngut VerwertungHörnel GmbHBürgerlehrsiedlung 2, 77731 Willstätt

Annahme von allg. GrünabfällenPrivat kostenlos – Gewerblich gegen Gebühr

Öffnungszeiten: Fr.: 15 – 17 UhrSa.: 10 – 12 Uhr, 16 – 17 Uhr

oder nach telefonischer Vereinbarung: 01713631972

Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern10.09. Weinbau, moderne Land- & Forstwirtschaft Anzeigenschluss 07.09.

10.09. Bad zumWohlfühlen Anzeigenschluss 07.09.

17.09. mobil unterwegs- Auto, Motorrad & Fahrrad Anzeigenschluss 14.09.

17.09. Gut Sehen & Hören Anzeigenschluss 14.09.

24.09. Hofläden Anzeigenschluss 21.09.

24.09. Herbstgarten Anzeigenschluss 21.09.

Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren?

Wir beraten Sie gern.Telefon 07 81 / 504 -1456 · [email protected]

Hier könnteIhre Anzeige stehen.

24

www.bestattungen-hilzinger.de

Wir sind für Sie da.An jedem Tag - zu jeder Zeit

- an jedem Ort.Telefon 07805 - 59790

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen0 39 44 - 3 61 60 · www.wm-aw.de

Wohnmobilcenter AmWasserturm

Unser (Spät)Sommer-EntspannungsAngebot

Erhältlich ab 01.09.2021

Aroma- Massagemit hochwertigen Aromaölen, 20 Min 21 €5x Aroma- Massage 100 €Fußreflexzonen-Massage, 30 Min 32 €Lymphdrainage, 30 Min 32 €Lymphdrainage, 45 Min 47 €

Am Dreschschopf 3, 77694 Kehl- Kork

Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter 07851/480878Am Dreschschopf 3, 77694 Kehl- Kork

Große FachausstellungAn der B33 hinter der Aral-TankstelleBerghauptener Str. 21 · 77723 Gengenbach

Tel. (0 78 03) 96 69-0 · www.kinzigtalerfenster.deE-Mail: [email protected]

· Fenster· Haustüren· Markisen· Rollläden· Dachfenster

· Insektenschutz

· Einbruchschutz

· Reparaturservice

AKTION Sicherheitsfensterohne Mehrpreis

Eigene Monteure • Montage zum Festpreis

Schausonntagjeden ersten Sonntag im Monat

von 14 – 16 UhrNasse Wände?Schimmelpilz??Tüv-überwacht, 10 Jahre Gewährleistung,100.000 erfolgreiche Sanierungen in der Gruppe

www.isotec-hug.de

Abdichtungstechnik Joachim Hug07808 - 91 46 30 oder 07221 - 18 82 19 0

Ihr Sanierungsexperte für die Beseitigung vonFeuchte- und Schimmelschäden an Gebäuden

t 07808 - 91 46 30 oder 0781 - 1 31 95 27

?Wir stellen ein:

Bauhandwerker (m/w/d)aus Leidenschaft.

Komm zu uns ins [email protected]

www.isotec.de/hug

Wir stellen ein:Teamleiter/Bauhandwerker

(m/w/d) aus Leidenschaft.

Komm zu uns ins [email protected]

Sie benötigen Hilfe im Alltag, z.B. im Haushalt, beim An-ziehen von Kompressionsstrümpfen, bei Injektionen oderdem Richten und Einnehmen von Medikamenten? Siebrauchen Unterstützung bei der Körperpflege, Begleitungbeim Arztbesuch oder Einkauf? Wir pflegen und betreuenSie in den eigenen vier Wänden! Vereinbaren Sie ein un-verbindliches Beratungsgespräch mit uns.

Ambulanter Pflege- und Betreuungsdienstavendimobil KehlSchulstraße 67 | 77694 KehlTelefon 07851 6366900E-Mail [email protected]

www.avendi-senioren.de

AVENDIMOBILKEHL:WIRSINDFÜRSIEDA!

„HIERWERDEICHWERT-GESCHÄTZT“

Gratis-Schnuppernjederzeit möglich!

GanzheitlicheErnährungs- Gesundheitsberatung

Oberdorfstraße 1477694 Kehl-Kork

Anmeldung & weitere Infos unterTel. 0151 / 41479671

www.gabriele-haag.de

smovey - Kurse

Montag: 9:00 UhrMittwoch: 18:00 Uhr

Das Aktivprogramm für Jedermann.Jung & Alt

Neu in Kork!

ab sofort!

smovey-Ringe stehen zur Verfügung

Mitteilungsblatt - Kehl...Honau. 15:00 Uhr Feier der Firmung im Familienkreis in der St. Jo-hannes...

Documents

Transcript of Mitteilungsblatt - Kehl...Honau. 15:00 Uhr Feier der Firmung im Familienkreis in der St. Jo-hannes...