Mitteilungsblatt der Stadt Leutershausen/Mittelfr.Amtliche Bekanntmachungen der Stadtverwaltung

39. Jahrgang Freitag, den 8. Oktober 2010 Nr.19/2010

DAS MITMACH-Konzert für KLEIN und GROSS!MIKE MÜLLERBAUER & Band

am Donnerstag, 14. Oktober 2010Beginn: 17.00 Uhrin der Alten Turnhalle in LeutershausenKartenvorverkauf: im Dekanatsbüro, Badgasse 2im Kindergarten Regenbogen , Am Gasberg 1Eintritt: Kinder Vorverkauf 6 Euro Abendkasse 8 Euro Erwachsene Vorverkauf: 8 Euro Abendkasse: 9 EuroEvang.-Luth. Kirchengemeinde Leutershausen Tel. 09823-260

Fernsehsendung „Auf der Frankenhöhe“Am Sonntag, den 17.10.10, um 19.00 Uhr, kommt im Bay-er. Fernsehen in der Sendereihe „Unter unserem Himmel“ der Film „Auf der Frankenhöhe“. In dieser Sendung wird auch aus dem Gebiet der Stadt Leutershausen berichtet.

Einführung des neuen Personalausweises

zum 01. November 2010

Informationen zum neuen Personalausweis gibt es im Internet unter

www.personalausweisportal.de

Am Dienstag, den 19.10.10 wird nachmit-tags im Rathaus Leutershausen das EDV-Programm für den neuen Personalausweis installiert. Wir bitten um Verständnis, dass an diesem Tag die Bürger(innen) nur vormit-tags von 7.30 – 12.30 Uhr in das Einwohner-melde- und Passamt (Rathaus, Erdgeschoss, Zimmer 5) kommen können

zum

Herbstmarkt(Kram- und Bauernmarkt)

am Sonntag, den 17.10.2010von 10.30 - 18.00 Uhr

in Leutershausen zwischen den StadttorenNähere Informationen

auf den Seiten 7 - 9

DVD-Sammlung über die Gustav-Weißkopf-Forschung von Helmut Majer Wie bereits im Mitteilungsblatt vom 27.08.10 berichtet, hat Helmut Majer sen. auf 32 DVD´s alle in Leutershau-sen vorhandenen Bild- und Tonaufzeichnungen über die Gustav-Weißkopf-Forschung in chronologischer Reihen-folge von 1966 bis 2009 zusammen gestellt. Durch ein bedauerliches Missverständnis wurde in dem genannten Artikel im Mitteilungsblatt angegeben, dass in der Stadtbibliothek einzelne DVD´s ausgeliehen wer-den können. Dies ist leider nicht möglich, da bei ver-schiedenen Bild- und Tonbeiträgen ein Urheberrechts-schutz besteht. Es ist aber möglich, im Flugpionier-Gustav-Weißkopf-Museum einzelne Beiträge zu bestellen. Herr Majer macht dann eine Kopie, wenn für diesen Beitrag kein Urheberrechtsschutz besteht.

�

Wichtige Telefon-Nummern:

Notruf Polizei 110

Feuerwehr 112

Notarzt/Rettungsdienst 19 222

Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung (außerhalb der üblichen

Sprechzeiten) 01805 / 19 12 12

Nächste Ausgabe des Mitteilungsblattes: Freitag, 22.10.2010

Anzeigen- und Redaktionsschluss: Montag, 18.10.2010, 12.00 Uhr

Beiträge für den redaktionellen Teil (z.B. Einladungen zu Veranstaltun-gen) bitte ausschließlich im Rathaus Leutershausen (Erdgeschoss, links, Zimmer Nr. 5, Herr Wachmeier, Telefon-Nr. 09823 /951-12) abgeben oder an die Stadt Leutershausen schicken: E-Mail: hermann.wachmeier@leu-

tershausen.de, Telefax-Nr. 09823 /951-50.Anzeigenannahme: F. Majer & Sohn KG

Mo - Do 7.30 - 12.00 Uhr - Fr.: 7.30 - 10.00 UhrTel. 09823/88-38 - ema.: esch@fms-verpack.de

ProblemmüllsammlungDer Landkreis Ansbach führt die Aktion„Hausmüll entgiften“

am Samstag, den 09.10.2010,von 10:30 - 11:30 Uhr in Schillingsfürst (Wertstoffhof )

von 11:45 - 12:30 Uhr in Buch am Wald (Parkplatz unterhalb Dorfweiher)

von 13:00 - 14:00 Uhr in Lehrberg (Wertstoffhof ),durch.

Bei der Problemmüllsammlung können folgende Abfälle kos-tenlos abgegeben werden:Reste von Reinigungs-, Pflanzen- und Holzschutzmitteln, Spray-dosen, Imprägniermittel, Chemikalien aus Experimentierkästen und privaten Fotolabors, Wachse, Fette (außer Speisefette), Kleber, Öle (außer Altöl und Speiseöl), Säuren, Laugen, Salze, Quecksilber (Schalter, Thermometer), Lacke und Farben (flüssig), Beizmittel, Lösemittel wie Benzin, Spiritus, Trichloräthylen, Aceton, Farbenver-dünner, Glyzerin, Frostschutzmittel, Dispersionsfarben (flüssig) und ähnliches.

bei der Stadtbibliothek Leutershausen Nach dem großen Erfolg der letzten Jahre haben wir uns entschlossen, auch 2010 wieder an der Aktion teil-zunehmen, deren wichtigstes Anliegen ist, Kindern Hoffnung zu schenken.Sie können ganz einfach mitmachen:Ein handelsüblicher Schuhkarton wird mit Weihnachts-Ge-schenkpapier beklebt, mit Dingen des täglichen Bedarfs und dem, was Kindern Freude bereitet, gefüllt: Schulsachen wie Hefte, Buntstifte und Lineal oder Hygiene-artikel wie Zahnbürste und Zahncreme sind in den Empfän-gerländern wahre Schätze. Kleidung, Spielsachen wie Ku-scheltiere oder kleine Puzzles und Süßigkeiten, all das, was Kinderherzen höher schlagen lässt, machen das Päckchen komplett. Anschließend wird ein Aufkleber (Inhalt für einen Jungen oder ein Mädchen im Alter von 2-4, 5-9 oder 10-14 Jahren) auf den Karton geklebt und dieser mit einem Gummi-band verschlossen. Mit einem so gefüllten Schuhkarton kön-nen Sie mit wenig Aufwand einem Kind viel Freude bereiten.Voraussichtliche Empfängerländer für 2010 sind Osteuropa und Zentralasien.Wichtige Informationen dazu, was wegen des Zolls nicht in die Kartons gepackt werden darf und die notwendigen Aufkle-ber finden Sie im Aktions-Flyer, der in der Stadtbibliothek und bei der Stadtverwaltung Leutershausen ausliegt oder im In-ternet unter www.Geschenke-der-Hoffnung.org. Nicht einge-packt werden dürfen u.a. zerbrechliche, flüssige oder parfü-mierte Artikel und Seife, Saft, Milchprodukte, Kekse, Nüsse, Lebkuchen, Gummibärchen, Kaubonbons, Kriegsspielzeug.Die Päckchen können bis spätestens Montag, den 15. No-vember 2010 in der Stadtbibliothek oder im Rathaus (Bür-germeister-Vorzimmer, Frau Stieber) abgegeben werden. Die Stadtbibliothek ist Dienstag von 15 – 17 Uhr und Donnerstag von 16 – 18 Uhr geöffnet.Im Voraus herzlichen Dank für Ihre Teilnahme und die damit verbundene Unterstützung der Aktion.Das Team der Stadtbibliothek Leutershausen

Probebetrieb der Feueralarmsirenen mit FunksteuerungDer nächste Probealarm wird am Samstag, den 16.10.2010, zwi-schen 11.00 und 12.00 Uhr in den Orten Leutershausen, Brunst, Frommetsfelden, Jochsberg, Neunkirchen, Winden und Wieders-bach ausgelöst.

In Leutershausen entsteht am Sportgelände ein Mountainbike/-BMX-Parcour für Jung und AltDie Planung und Bauleitung übernimmt der Mountainbike-Spitzenfahrer (Deutscher Meister im 4Cross und aktueller Weltcupfahrer) Thomas Schäfer .Um die Kosten niedrig zu halten, werden die Arbeiten weit-gehend durch freiwillige Helfer erledigt.Wer Lust verspürt und an diesem tollen Projekt für ein paar Stunden mitarbeiten möchte, sollte sich bei Familie Bauer, Tel.: 8200 bzw. E-Mail: bauer@gmx.de melden.Besonders gefragt für die Geländemodellierung sind Bag-ger, Radlader usw. sowie deren Fahrer.Ein herzliches Dankeschön gilt dem 2. Bürgermeister Chris-tian Münich sowie der Stadtverwaltung für ihr schnelles, unbürokratisches JA zum Bau des Parcours sowie für die Bereitstellung des Grundstücks.

Foto: BMX-Parcour Aurach

�

Nach 5-monatiger Umbauzeit und viel Arbeit konnte die Soldaten- und Reservisten-Kameradschaft Leutershau-sen in ihr neues Vereinsheim in der Rothenburgerstr.9 einziehen.Die Vorstandschaft bedankt sich bei allen Helfern mit einem Essen am 16.10.2010 im Vereinsheim.

Die Bevölkerung ist am 17.10.2010 ab 14.00 Uhr zum Tag der offenen Tür eingeladen, es gibt Kaffee und Kuchen.

Die drei Bilder auf dieser Seite zeigen das umgebaute Vereinsheim.

Jahreshauptversammlung des Förderkreises Altmühlbad Leutershausen e.V.

am Freitag, ��.10.�010 - �0.00 Uhr im Gasthaus „Neue Post“ Leutershausen

Tagesordnung:1. Jahresbericht des Vorsitzenden�. Bericht des Kassiers�. Bericht der Kassenprüfung4. Bericht des Schriftführers5. Entlastung des Vorstandes und Kassiers durch die Hauptversammlung6. Genehmigung des Haushaltsplanes �0117. Wünsche und AnträgeWir bitten um zahlreiche Teilnahme.gez. 1. Vorstand Kerstin Schwab

Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Stadtrates

am Dienstag, den 12. Oktober 2010, 20.00 Uhr,im Sitzungssaal des Rathauses Leutershausen:

1. Präsentation Standortbewertung zur Nutzung der Windenergie - Bürgerwindpark Leutershausen am Rauenberg (Green City Energy) �. Genehmigung des Protokolls der öffentlichen Stadtratssitzung vom 14.09.�010 �. Entwässerungskonzept Schiene Nordwest (mit Kläranlagen Brunst und Hetzweiler) a) Änderung der Entwässerungssatzung (EWS) und der Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssat- zung (BGS/EWS) für alle Einrichtungen der Abwasser- beseitigung wegen (erneuter) Bildung einer Einrichtungs- einheit b) Entwässerung der Schiene Nordwest (mit Kläranlagen Brunst und Hetzweiler) 4. Überörtliche Rechnungsprüfung (Behandlung der Feststellungen für die Jahresrechungen �00� bis �008) für Stadt und zusammengelegte Stiftungen in der Stadt Leutershausen 5. UmstellungderOffice-ProgrammederEDV-Anlageim Rathaus 6. Personalkostenzuschuss für Vorpraktikantin im Kindergarten Regenbogen 7. Mitteilungen 8. Wünsche und AnfragenAnschließendfindeteinenichtöffentlicheSitzungstatt.

Betreuer(in) für die Schule als Krankheitsvertretung gesuchtDie Stadt Leutershausen bietet in der Gustav-Weißkopf-Volksschule Leutershausen verschiedene Betreuungsmög-lichkeiten an:a) Mittags- und Hausaufgaben-Betreuung b) Ganztagsbetreuungc) Betreuung der WarteschülerFür diese Betreuungen suchen wir zum nächstmöglichen Zeit-punkt eine Person als Krankheitsvertretung. Die Bezahlung erfolgt nach tatsächlich geleisteten Stunden gemäß dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Nähere Auskünfte erteilt Herr Siller (Tel. 09823 / 951-19).Bewerbungen mit Lebenslauf und Arbeitgeberzeugnissen bitte bis 22.10.2010 an die Stadt Leutershausen, z.Hd. Herrn 1. Bürgermeister Heß, Am Markt 1 – 3, 91578 Leutershausen.

Orthopädischer Sprechtagam 04.11.10 von 8.30 bis 11.00 Uhr

beim Landratsamt Ansbach, Crailsheimstraße 1, 91522 Ansbach

4

Amtsgericht Ansbach 91522 Ansbach, den 21.09.2010 Vollstreckungsgericht Promenade 8Gz.: - K 164/09 Tel. 0981/ 58465 - Fax 0981/58405

Immobilien in der Versteigerung

TerminbestimmungIm Wege der Zwangsvollstreckung soll durch den Rechtspfleger am Amtsgericht - Vollstreckungsgericht - Ansbach

am Freitag, dem 26. November 2010, 9.00 Uhr

ein Einfamilienhaus mit Doppelgarage, ausgebautem Dachge-schoss, Teilunterkellerung, Baujahr ca. 1868, Modernisierung 1992, Wohnfläche ca. 55 qm, in Leutershausen, versteigert werden. Auf Auskünfte Dritter findet ein Anspruch auf Gewährleistung nicht statt, § 56 Satz 3 ZVG.Die Liegenschaft ist im Grundbuch wie folgt vorgetragen: Grundbuch des Amtsgerichts Ansbach

von Lerutershausen Blatt 3548 Fl.-Nr. 260/2 Schillingsfürster Straße 22 Gebäude- und Freifläche zu 0,0340 ha

Terminort: Amtsgericht Ansbach, Promenade 8, 91522 Ansbach, Sitzungssaal Nr. 3/Erdg.Der Versteigerungsvermerk wurde am 16.12.2009 in das Grundbuch eingetragen. Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Auf-forderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss es auch glaubhaft machen; wenn der Gläubiger oder der Antragsteller, widerspricht. Das Recht wird sonst im geringsten Gebot nicht be-rücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem

Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt.Es ist zweckmäßig, schon 2 Wochen vor dem Termin eine Berech-nung des Anspruchs - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten - einzureichen, und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtigte kann die Erklärungen auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle abgeben.Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufge-fordert, die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfah-rens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes.

Verkehrswert (§ 74 a Abs. 5, § 85 a Abs.2 Satz 1 ZVG): 60.000 EuroHinweis: Bieter sollten unbare Sicherheitsleistung in Höhe von 1/10 des festgesetzten Verkehrswertes erbringen können.

Dipl.-Rpfl. (FH) Horand - Rechtspfleger

Für Sie auf Draht: www.zvg.comFür Sie ganz Ohr: 0981/58465

Erziehung – eine Herausforderung für die ganze Familie!

Wie wirken sich die Veränderungen der Lebenswelt auf den Alltag aus und was

brauchen Eltern, damit ihre Erziehung gelingt?Vortrag zu diesem Thema am Dienstag,

12. Oktober 2010 von 18 bis ca. 20.30 Uhr in der Realschule Herrieden, Steinweg 6. - Der Eintritt

Die nächste Entleerung der Biotonne

ist am Montag, 11.10.2010.

Grüne Tonne für Altpapier und Abholung der

gelben SäckeMittwoch, 14.10.2010

Bitte bei Antwort angeben

5

09.10.10 Kneipen-Atmosphäre mit Live-Musik

07.11.10 TBC-Kabarett27.11.10 „Jim Knopf“ Kinder-Musical

23.01.11 Boogie-Woogie- Frühschoppen mit dem Frank Muschalle Trio featuring Alex Schultz

19.02.11 Anyway-Revival-Party mit DJ

19.03.11 Habbe & Meik Virtuoses Maskentheater

04.04.11 Lesung mit Ewald Arenz „Der Duft von Schokolade“

07.05.11 „Mistcapala“ MusikkabarettKarten erhalten Sie ab sofort bei:

Stadt-Apotheke LeutershausenAm Markt 27, Tel. 09823- 9207-0

Lotto-Toto Gundel, Untere Marktgasse 6Tel. 09823- 8233

Explicit Ansbach, Brückencenter,Telefon: 0981-85066

Veranstaltungen 2010/2011 bitte Termine vormerken:

Amtsgericht Ansbach 91522 Ansbach, den 23.09.2010 Vollstreckungsgericht Promenade 8Gz.: - K 23/07 Tel. 0981/ 58465 - Fax 0981/58405

Immobilien in der Versteigerung

TerminbestimmungIm Wege der Zwangsvollstreckung soll durch den Rechtspfleger am Amtsgericht - Vollstreckungsgericht - Ansbach

am Freitag, dem 19. November 2010, 9.00 Uhr

ein landwirtschafliches Anwesen, bestehend aus Gebäuden und Landwirtschaftsflächen in Büchelberg versteigert werden. Auf Auskünfte Dritter findet ein Anspruch auf Gewährleistung nicht statt, § 56 Satz 3 ZVG.Die Liegenschaft ist im Grundbuch wie folgt vorgetragen: Grundbuch des Amtsgerichts Ansbach

von Büchelberg Blatt 794Fl.-Nr. 1459 Röttenbach HsNr. 2 und 4, Wohngebäude, Wirtschaftsgebäude, Hofraum, Garten, Landwirtschaftsfläche zu 0,7315 ha

Fl.-Nr. 1506 Eichholzer Grund, Scheune, Landwirtschaftsfläche zu 0,4267 ha

Fl.-Nr. 1562 Lochfeld, Landwirtschaftsfläche zu 1,7395 ha

Fl.- Nr. 1603 Eichelberg, Waldfläche zu 0,1417 ha

Fl.-Nr. 1439 Waltersholz, Waldfläche zu 2,4430 ha

Fl.-Nr. 1508 Eichholzer Grund, Gebäude- und Freifläche, Landwirtschaftsfläche zu 1,4122 ha

Terminort: Amtsgericht Ansbach, Promenade 8, 91522 Ansbach, Sitzungssaal Nr. 3/Erdg.Der Versteigerungsvermerk wurde am 26.4.2007 in das Grund-buch eingetragen. Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Auf-forderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss es auch glaubhaft machen; wenn der Gläubiger oder der Antragsteller ‚widerspricht. Das Recht wird sonst im geringsten Gebot nicht be-rücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt.Es ist zweckmäßig, schon 2 Wochen vor dem Termin eine Berech-nung des Anspruchs - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten - einzureichen, und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtigte kann die Erklärungen auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle abgeben.Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufge-fordert, die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfah-rens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes.

Verkehrswert (§ 74 a Abs. 5, § 85 a Abs.2 Satz 1 ZVG) : 511.400 EURHiervon entfallen auf: Fl-Nr. 1459 147.000,- Euro Fl-Nr. 1508 290.000,- Euro Fl-Nr. 1506 48.000,- Euro Fl-Nr. 1562 18.000,- Euro Fl-Nr. 1603 400,- Euro Fl-Nr. 1439 8.000,- EuroHinweis: Bieter sollten unbare Sicherheitsleistung in Höhe von 1/10 des festgesetzten Verkehrswertes erbringen können.

Dipl.-Rpfl. (FH) Horand - Rechtspfleger

Für Sie auf Draht: www.zvg.comFür Sie ganz Ohr: 0981/58465

Bitte bei Antwort angeben

6

Alufelgenfür viele PKW-Typen auf Lager

Unser Tip:

www.reifen-demmert.de

Der Reifenservice ganz in Ihrer Nähe!

Auch in diesem Jahr wird es wieder enorme

Lieferengpässe geben!

Einladung zum BaustellenfestAnlässlich des sichtbaren Baufortschrittes an der neuen Schaf-scheune in Leutershausen-Eichholz lädt die Stadt Leutershau-sen unterstützt vom Landschaftspflegeverband Mittelfranken zu einem Fest am Sonntag, den 24. Oktober 2010, ab 10:00 Uhr am künftigen Schafstall in Eichholz alle Interessierten ein.Die Hüteschäfer der Frankenhöhe und Umgebung werden den ganzen Tag im Wettbewerb beim Leistungshüten ihr Können prä-sentieren, daneben gibt es Informationen, Aussteller und Verkös-tigungen zum Thema Schafe, Ziegen und Beweidung sowie eine kleine Rasseschau.Für Essen und Trinken ist gesorgt - natürlich auch vom Fran-kenhöhe-Lamm!

Der Christliche Kindergarten Auerbach mit seinem Schwerpunkt Montessori-Pädagogik konnte in diesen Tagen einen Scheck in Höhe von 1.000 Euro in Empfang nehmen. Ermöglicht wurde das durch einen engagierten Vater eines Kindergartenkindes, der bei der ING-DiBa beschäftigt ist. Diese Bank unterstützt mit dem Programm „We care“ bereits zum sechsten Mal gemeinnüt-

zige Vereine und Organisationen, in denen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Bank ehrenamtlich tätig sind. In diesem Jahr wurden an über 400 Vereine je 1.000 Euro gespendet. Unter dem Begriff „FAIRantwortung“ fördert sie u.a. die Bildung von Kindern, den Verbraucher- und den Umwelt-schutz.

Mit dieser Spende konnte ein Teil des neuen Spielhauses fi-nanziert werden. Dieses Haus wurde unter tatkräftiger Mit-hilfe von Eltern und Mitgliedern unseres Trägervereins GMS e.V., Auerbach, 28, 91598 Colmberg, im Garten aufgebaut und es erweitert die kreativen Spielmöglichkeiten der Kin-der unserer Tagesstätte im Außenbereich.

Kinder, Eltern, Mitarbeiter und Trägerverein bedanken sich bei der ING-DiBa bei einer Schecküberreichung durch Herrn Sascha Medjed ganz herzlich für die Spende.

bezahlte Anzeige

Reinigungspflicht von öffentlichen Straßen und GehwegenNach der „Verordnung der Stadt Leutershausen über die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen Stra-ßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter“ sind die Anlieger verpflichtet, die Gehwege, Parkflächen, Randsteine und Straßenränder einmal die Woche zu kehren und von Gras und Unkraut zu befreien. Wir bitten alle Anlieger, dieser Verpflichtung nachzu-kommen. Wenn nicht regelmäßig gekehrt und das Un-kraut entfernt wird, können langfristig an den Straßen und Wegen Schäden entstehen.Nähere Auskünfte zur Reinigungspflicht erteilt Frau Horndasch im Rathaus, Erdgeschoss, Zimmer 5, Tel. 951-16.

Kleintierzuchtverein LeutershausenDer Kleintierzuchtverein B 532 Leutershausen hält am Samstag, 9. Oktober 2010 keine Monatsversammlung im Vereinslokal Gast-haus „Zur Krone“ ab.

Einladung zur Mitgliederversammlung der Tennisabteilung des TV 1862 Leutershausen

Am Mittwoch, 20. Oktober 2010 findet um 19.30 Uhr im Vereins-heim am Stadion die jährliche Hauptversammlung der Tennisab-teilung des TV 1862 Leutershausen statt. Hierzu ergeht Einladung an alle Mitglieder.Die Vorstandschaft

Außensprechtag Zentrum Bayern Familie und Sozialesam 12.10.10 von 9.00 bis 14.00 Uhr im Landratsamt Ansbach.Zuständig für Feststellungen nach dem Schwerbehindertenge-setz, Elterngeldgewährung, Zahlung von Bundes-, Landeserzie-hungsgeld, Blindengeldgewährung und Vollzug des sozialen Ent-schädigungsrechts (Gewalttaten-, Kriegs-, und Wehrdienstopfer, Entschädigung für Zivildienstleistende und Impfgeschädigte).

M + S Neureifen

7

So fi

nden

Sie

uns

ere

Ges

chäf

te!

- Gew

inns

piel

Gew

erbe

ring

Leut

ersh

ause

n e.

V. -

Sie

erha

lten

bei

alle

n ge

nann

ten

Ges

chäf

ten

dies

en T

eiln

ahm

esch

ein.

Wir

wün

sche

n Ih

nen

viel

Glü

ck!

Die

se G

ewin

nspi

elak

tion

ist

nur

mit

den

teiln

ehm

ende

n G

esch

äfte

n im

Gew

erbe

ring

Leu

ters

haus

en e

.V. u

nd n

ur a

m 1

7. O

ktob

er 2

010

zum

M

arkt

sonn

tag

bis

18 U

hr g

ültig

. Wer

den

meh

rere

ric

htig

e A

ntw

orte

n ab

-ge

gebe

n, w

ird a

usge

lost

.D

ie G

ewin

ner w

erde

n be

nach

rich

tigt

.

Teiln

ahm

esch

ein

Gew

inns

chpi

el 17

. Okt

ober

2010

- Gew

erbe

ring

Leut

ersh

ause

n e.

V.

Wie

vie

le Ä

pfel

find

en S

ie in

den

Sch

aufe

nste

rn

der u

nten

auf

gefü

hrte

n G

esch

äfte

???

Wir

verlo

sen

11 E

inka

ufsg

utsc

hein

e im

Wer

t von

220

,- Eu

ro

1 Le

der-

Korb

war

en S

trei

tber

ger-

Reus

che,

May

str.

2 G

asth

aus

Neu

e Po

st, U

nter

e Vo

rsta

dt-M

ühlw

eg

3 U

rlaub

smac

her R

eise

büro

, Am

Mar

kt

4 Sc

hrei

bwar

en W

üst-

Wol

f, A

m M

arkt

5 Te

xtilh

aus

Sam

ham

mer

, Am

Mar

kt

6 I.G

. Wel

lhöf

er, A

m M

arkt

7 Bä

cker

ei-C

afe

Beck

, Am

Mar

kt

8 M

etzg

erei

Kah

r (M

arkt

stan

d) A

m M

arkt

9 M

ode

Am

Mar

kt, K

örbe

r, A

m M

arkt

10

Gas

thau

s Kr

one,

Am

Mar

kt

11

Gas

thau

s So

nne,

Am

Mar

kt

Sum

me:

Ans

chri

ft n

icht

ver

gess

en!!!

!

Vor-

u. Z

unam

e:

Ort

:

Tele

fon:

Bit

te n

och

am g

leic

hen

Tag

in e

inem

der

Ges

chäf

te b

is 1

8 U

hr a

bgeb

en.

2

3

6

10

5 4

78911

8

Ob Sonne oder Schnee

die neuen Winterkataloge sind schon bei uns im Büro

Am Markt 21

Eine große Auswahl an Spielsachen und

Geschenkideen erwartet Sie!

Besuchen Sie uns am

Herbstmarkt-Sonntag!!!!

Für unsere

Kleinen:

von 14 - 1

6 Uhr

Luftballon

modellieren

im Stadtgebiet

und

zeitweise

auch in

vereinzelt

en Gesch

äften

9

topmodische

Kinderhosen

von Größe 86 - 176

auch in extra schlank

und extra weit!! ab 19,-Das Haus der guten Wäsche

Am Markt 20

... m

al re

insc

haue

n lo

hnt s

ich

!!!!! Schlendern Sie

durch unsere Geschäftsräume

... kulinarisch verwöhnen wir Sie am

Herbstmarkt-Sonntag mit Federweißen

+ Zwiebelkuchen (Unkostenbeitrag je

1,- Euro). Den Erlös spenden wir an eine

soziale Einrichtung.Wir freuen uns auf Ihr Kommen

LederwarenKorbwarenKunstgewerbe

Maystraße 7

und lassen Sie sich durch unsere herbstlichen „Neuheiten“ inspirieren ...

Unsere Aktion am Herbstmarkt-Sonntag, 17.10.10

Würfeln* Sie Ihre Prozente

... bis zu 12% Rabatt

*So viel Augen wie Sie würfeln,so viel Rabatt erhalten Sie.

Am Markt 2891578 Leutershausen

Tel. 09823/92659-009823/927350

Am Markt 20das Haus der guten Wäsche in Leutershausentop-chice Kindermode

LederwarenKorbwaren

Kunstgewerbe May

straß

e 7

.. wir präsentieren Ihnen auch u.a.

die Taschen der Modenschau!!!!!!

10

Neunkirchen und WiedersbachSonntag, 10.10. 9.00 Uhr Gottesdienst in Neunkirchen, Pfr. Repky10.15 Uhr Erntedank-Gottesdienst mit Kindergottesdienst in Wiedersbach, Pfr. RepkyDonnerstag, 14.10. 19.00 Uhr Frauenkreis im Gemeindehaus Neunkirchen, Pfr. Repky „Bibel teilen – Ein Bibelgesprächsabend wie er sich bei Christen in der ganzen Welt bewährt hat.“Sonntag, 17.10. 9.00 Uhr Gottesdienst in Neunkirchen, Pfr. Repky10.15 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst in Wiedersbach, Pfr. Repky

Frommetsfelden:10. Okt.: 10.15 Uhr: Gottesdienst (Schieder); gleichzeitig ist KiGo 17. Okt.: 9.00 Uhr: Kirchweihgottesdienst (Schieder)

Katholische Filialkirchengemeinde Leutershausen Freitag, 08.10.2010, 19:30, Leutershausen, evang. Gemeindehaus: Sitzung des Pfarrge-meinderates mit dem evang. Kirchenvorstand LeutershausenSonntag, 10.10.2010, 8:30: Amt Mittwoch, 13.10.2010, 18:15 - 19:00, Leutershausen Pfarrhaus: Anmeldung zur Vorberei-tung auf das Sakrament der Firmung Donnerstag, 14.10.2010, 18:00: Rosenkranz mit eucharistischem Segen Sonntag, 17.10.2010, 8:30: Amt Donnerstag, 21.10.2010, 18:00: Andacht mit eucharistischem Segen

Wir sind dankbar und glücklich über die Geburt unserer Tochter

3630 g 51 cm

22. September 2010 - 3.25 Uhr

Leutershausen

Evang.luth. KirchengemeindenLeutershausenFreitag, 8.10. 19.30 Uhr Alpha-Kurs, Gemeindehaus 20.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung mit dem kath. Pfarrgemeinderat, LutherhausSamstag, 9.10. ganztägig Spangenberg-Kleidersammlung, Garage, Badgasse 2 13.00 Uhr Herbst-Winter-Basar KiGa Regenbogen, Alte Turnhalle Sonntag, 10.10. 09.30 Uhr Lichtspurgottesdienst, Kirche St.Peter (mit Dekan Horn) 09.30 Uhr Sonntagskinder, Gemeindehaus 10.30 Uhr Kirchenkaffee, Gemeindehaus Dienstag, 12.10. 19.30 Uhr Frauenkreis, Gemeindehaus, mit Frau SchwierskottPhilipp Melanchthon - der Mann an Luthers Seite (bitte Gesangbuch mitbringen) Mittwoch, 13.10. : 09.00 Uhr „Die 2. Tasse Kaffee“, Gemeindeh. mit Frau Schwierskott; Philipp Melanchthon, der Mann an Luthers Seite - (bitte Gesangbuch mitbringen) 20.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung, Gemeindehaus Donnerstag, 14.10. 17.00 Uhr Mitmachkonzert für Klein und Groß, mit Mike Müller-bauer, Alte Turnhalle ;Vorverkauf: Dekanat, KiGa und Apotheke Freitag, 15.10. 19.30 Uhr Alpha-Kurs, Gemeindehaus Sonntag, 17.10. 09.30 Uhr Gottesdienst, Kirche St.Peter (mit Pfarrer Wirth) 09.30 Uhr Kindergottesdienst, Gemeindehaus Mittwoch, 20.10. 19.30 Uhr Fortbildungsabend für Orgelpflege , Gemeindehaus (mit Dekanatskantorin Ulrike Walch) Donnerstag, 21.10. 14.00 Uhr Gemeinde- und Seniorennachmittag, Gemeindehaus (mit Pfarrer Müller)

JochsbergSonntag, 10.10. 10.30 Uhr Gottesdienst (mit Lektor Mohr) Kindergottesdienst Sonntag, 17.10. 09.30 Uhr Gottesdienst (mit Lektor Wostratzky) KiGodienst

AuerbachSonntag, 10. Oktober: 10.00 Uhr Pfr. R. Dietsch Kirchweih / KiGoSonntag, 17. Oktober: 9.00 Uhr Pfr. R. Dietsch

Ständiger Wochenend- Bereitschaftsdienst der Stadt-Apotheke Leutershausen

• samstags von 8.00 bis 13.00 Uhr •sonntags (nach der Kirche) von 10.30 bis 11.30 Uhr geöffnet.

Außerhalb dieser Zeit Notdienstschild an der Apotheke beachten, bzw. unter www.apotheke-leutershausen.de den Notdienstplan einsehen.

11

VHS Leutershausen Anmeldung u. Auskunft: Stadt Leutershausen, Frau Reinhard Tel.: 09823-95114

Kurse, die im Oktober be-ginnen:G 50401 Italienisch – Fortführungskurs der Beginn wurde auf Mo, 11.10.2010 18.30 Uhr verschoben (auch für Anfänger mit Vorkennt-nissen zum Wiedereinstieg )C 16401 Lehrgang staatl. Fischerprüfung, So, 10.10., 9.00 Uhr Neues FeuerwehrhausC 16402 Lehrgang staatl. Fischerprüfung, So, 17.10., 9.00 Uhr Neues FeuerwehrhausM 50401 Töpfern für Kinder, Mi, 13.10., 16.00 Uhr Kornblu-menweg 20 bei Frau KrachF 34402 Tabellen und ihre Möglichkeiten, Do, 14.10.10, 19.00 Uhr Hauptschule OGH 33402 QiGong, Do, 14.10.10, 19.00 Uhr Hauptschule Zi. 14H 39401 Meditatives MalenSa, 16.10.10, 9.30 Uhr Hauptschule Zi. 13K 74401 Seife sieden – Anfänger, Sa, 16.10.10, 9.30 Uhr Grundschule KücheK 74402 Seife sieden – Fortgeschrittene, Sa, 16.10.10, 14.00 Uhr Grundschule KücheH 30401 Autogenes TrainingMo, 18.10.10, 18.15 Uhr Hauptschule Zi. 14H 30402 Autogenes TrainingMo, 18.10.10, 20.00 Uhr Hauptschule Zi. 14H 14402 Spagyrische Arz-neimittel, Mi, 18.10.10, 19.30 Uhr Neues FeuerwehrhausK 50402 Töpfern, Do, 21.10.10, 19.00 Uhr Korn-blumenweg 20 bei Frau KrachM 50405 Acrylmalen für KinderSa, 23.10.10 14.00 Uhr – Kurs belegt – bei Nachfrage evtl. Zusatzkurs am VormittagI 21401 /02 Workshop Irischer Tanz, Sa. und So 23. u. 24.10. ab 14.00 Uhr, Alte Turnhalle

NEU im PROGRAMM Mosaik – Kunst aus Scherben, Wir fertigen ein Mosaik aus

alten Fliesen und Scherben. Weitere Informationen unter www.burkhard-ruehl.de am 6. und 7.11.2010, Sa, 16.00 – 20.00 Uhr und So, 10-12.00 Uhr Burkhard Rühl, Jochsberger Str. 10.Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, damit festgestellt werden kann, ob der Kurs stattfinden kann. Sie können sich persönlich im Rathaus, schriftlich per Anmeldeschein, telefonisch oder übers Internet anmelden!Förderung von persönlicher Weiterbildung mit dem Prämiengutschein

Seit Ende 2009 ist die Volkshochschule des Landkreises Ansbach als Beratungsstelle zur Bildungsprämie anerkannt. Nähere Auskünfte und Informationen gibt es unter Tel. 0981/468-6110.

Veranstaltungskalender der Stadt LeutershausenAuf den aktuellen Veranstaltungskalender der Stadt Leutershausen können Sie im Internet un-ter: www.leutershausen.de zugreifen. Dort bitte auf „Veranstaltungen“ klicken.Falls Sie keinen Internet-Zugang haben, können Sie im Rathaus, Erdgeschoß, Zimmer 5, bei Frau Horndasch (Tel. 951-16) jederzeit einen Veranstaltungskalender in Papierform bekommen.

1�

1�

Münchener Straße 36 • 91567 Herrieden • Tel.: 09825 923500 Telefax: 09825 923595Ansbacher Straße 7 • 91589 Aurach • Tel.: 09804 939260 Telefax: 09804 939261

• bestellung@anthemis-apotheke.de •

Inhaberin: Carole Holzhäuer,

Apothekerin www.anthemis-apotheke.de

DONNERSTAG, 14.10.2010 um 19.00 Uhrim Seminarraum der Anthemis Apotheke Herrieden

Anmeldung erforderlich

Forstrevier Herrieden-Leutershausen (Privatwald und Körperschaftswald)Herr Erdmann betreut seit Juli 2010 als Nachfolger von Herrn Steg-maier den Stadtwald mit Rechtlerwald und den Privatwald im Be-reich der Stadt Leutershausen. Er hat folgende Sprechstunde im Rathaus in Herrieden, 1.Stock: Dienstag von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr.Es wird gebeten, eine Terminabsprache vorher telefonisch vorzu-nehmen.Beratungen vor Ort zu allen Fragen der Waldbewirtschaftung und zu Fördermöglichkeiten sind weiterhin kostenfrei und können telefonisch vereinbart werden. Die Fertigstellungsanzeigen für waldbauliche Fördermaßnahmen können auch bei der Stadtver-waltung Leutershausen abgegeben werden.Herr Erdmann ist wie folgt erreichbar:Telefon: 09825/ 337 - Fax: 09825/ 923548 Handy: 0160/ 5837620E-Mail: siegfried.erdmann@aelf-an.bayern.de

Mitteilung Staatsforstrevier AurachHolzdiebstahlIm Forstrevier Aurach wurde in einer von Waldarbeitern gepflegten Fläche „Holzreste“ entfernt. Es handelt sich zwar nicht um einen sehr großen Schaden, aber es ist Diebstahl. Sollte jemand Interesse an solchem Holz haben, muss er sich vorher eine Genehmigung vom Revierleiter einholen. Sollte der Dieb ermittelt werden, wird es sicher unangenehm. So ein Diebstahl lohnt sich nicht.Keine SprechstundeAm 13.10.2010 entfällt die Sprechstunde im Rathaus Aurach. Am 20.10.10 bin ich wieder für Sie da.

Staatsforstrevier Aurach, Revierleiter Christian Stegmaier – Handy 0175/7251629; - Sprechstunde mittwochs von 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr im Rathaus Aurach, Sitzungssaal.

Gefunden und im Rathaus bei Frau Horndasch (Tel. 09823/951-16) abzuholen: - durchsichtige Kinderuhr mit Rosen- blaue Fußballhandschuhe- einzelner Schlüssel

Verloren und im Rathaus bei Frau Horndasch (Tel. 09823/951-16) abzugeben: - Seat-Autoschlüssel- dunkles Herrenrad- schwarzer USB-Stick mit runden Ecken- Monatskarte, Führerschein, 5,00 €, AOK Karte

Aktuelle Informationen der Forstbetriebsgemeinschaft RothenburgInformationsveranstaltung und Ortsgruppenversammlung der FBG Rothenburg am Donnerstag, den 28. Oktober um 20:00 Uhr im Schützenhaus in Brunst Informationen zum Holzmarkt:Auf dem Holzmarkt herrscht derzeit ein großer Mangel an Rund-holz, was zu einem Preisanstieg in allen Sortimenten geführt hat.

Für frisches Fichtenholz wird bis zu 95 €/ fm bezahlt und für nor-male BC Kiefer erreichen die Preise bis zu 73 €/ fm.

Palette Nadelholz, auch Altholz erzielt Preise bis zu 56 €/fm

Die Preise für Papierholz und Spanholz liegen bei 33,00 €/rm und 23-24 €/rm.

Beim Laubholz herrscht ebenso eine rege Nachfrage, was zu einem leichten Preisanstieg gegenüber der letzten Saison geführt hat.Martin Brunner, Geschäftsführer

zum Volksliedersingen im Herbst am 10. Oktober um 13.30 Uhr im Schützenhaus Wiedersbach

Zu alten und neuen Weisen wird uns wieder Stephanie mit ihrem

Akkordeon begleiten.

14

Mitteilungsblatt der Stadt Leutershausen Herausgeber: Stadt Leutershausen, Am Markt 1–�, 91578 Leutershau-sen.Verantwortlich für den redaktionellenTeil:Dipl. Verw.Wirt (FH)Hermann Wachmeier, Verwaltungsamtsrat (oder Vertreter im Amt), Am Markt 1–�, 91578 Leutershausen, Telefon 098��/951-1� oder 098��/951-0. Anzeigenverwaltung: Fritz Majer & Sohn KG, Industrie-straße �, 91578 Leutershausen, Telefon 098��/88-0. Herstellung: Fritz Majer & Sohn KG, 91578 Leutershausen. Gedruckt auf 100 % Recyc-lingpapier. DieVerwendungder indieserPublikationabgedrucktenAnzeigen inkopierter Form oder als Ausschnitt, die Reproduktion und Verwendung der Anzeigen in anderen Publikationen ohne unsere ausdrückliche Ge-nehmigung sowie die Verwendung der Anschriften, insbesondere unter Verweisung auf diese Publikation zur eigenen Anzeigenwerbung ist ausdrücklich untersagt. Sie wird verfolgt als Verstoß gegen das Gesetz über unlauteren Wettbewerb vom 7. 6. 1909 und gegen das Urheber-rechtsgesetz vom 9. 9. 1965.

Rammersdorfer Straße 391578 Leutershausen

Tel. 09823/91100

- ideal für herbstliche Spaziergänge oderzum Kuscheln auf der CouchFarbe: schwarzGrößen: S - XXLMaterial: 100% Polyester

außerdem...

nur

Einzelstücke und Sonderposten in Großauswahl - für alle Rausgänger/Innen - auch die Kleinen“

1-Fam. Haus, 4 Schlafz., WZ, Kü, Bad, Toil., Keller und Hofraum in Leuters-hausen zu verkaufen. VB 75.000,- Euro. Angebote unter Chiffre Nr. 1/19/2010 an F. Majer & Sohn KG, Leutershausen

6-Sterne-Fräse Gutbrod, Brix + Stratton, zu verk. VB.; Tel. 09823/380

Speisekartoffeln biolog. Anbau, zu verk. Tel. 09823/1243

Fahrer für Winterdienstfahrzeug, gute Bezahlung, gesucht. Telefon 0171/8085395

Ackerland und Wiesen, auch verpachtet, zu kaufen ges.Tel. 0160/8301214

Kleinanzeigen

Familie WendhackBortenberg 4 • 91601 DombühlTelefon 09868/4 12 Montag Ruhetag

Familien Wendhack und Wagner laden ein zur

Beginn Donnerstag, 14. Oktober 2010mit Schlachtschüssel!

Vom 14. bis einschl. 18. Oktober 2010Kirchweihbetrieb mit reichhaltiger Speisekarte!

Einführung in die Fußreflexzonenmassage

Kosten: 15,-€ /PersonVerbindliche Anmeldung bis �0. Oktober unter Tel. 09805/1417 oder 09855/976467

Bitte mitbringen: � Wolldecken, 1 Kissen, warme Socken und natürlich gute Laune

Samstag 23. Oktober 2010 16:00 – 19:00 Uhr Volkschule Herrieden

Entlaufen!! - WasserschildkröteDer Finder meldet sich bitte bei Frau Dr. Zeilinger (Tel. 09823 / 1241)

15

Rothenburger Str. 3 • 91578 LeutershausenIhr Zweirad-Fachgeschäft

Täglich für Sie geöffnet:von 9.00 - 12.30 • 14.00 - 18.00 UhrMittwoch & Samstag 9.00 - 13.00 UhrE-mail: klassik-bikes@t-online.deTel. 0 98 23/86 99

Wider dem Vergessen - von Wilfried Ballheim

Gasthaus„ZurKrone“Das bekannte gutbürgerliche Gasthaus wurdeerstmals1432erwähnt.BisAnfangdesletztenJahrhundertswurdehierauchgebraut.Dernöti-geEiskellerbefandsichinderRammersdorferStraße.DerBesitzerhießGeorgKörber.1954gingdieWirtschaft anEhefrauMarie, spätereHumpfer.Ebenfalls1954wurdedieWirtschaftrenoviertunddasFachwerkfreigelegt.AufdenBildern ist die Verbesserung ersichtlich (die„Krone“ einst und jetzt). 1965 stirbt Wilhelm

Humpfer,MarieHumpferbetreibtdieWirtschaftweiter.Anfangder70erpachtetGünterRühldasGasthausundbringteszumFlorieren.1974willer expandieren und übernimmt ein Ausflugslokal bei Coburg. Die „Kro-ne“wirdanRosalindeSchillervergeben,diederAufgabeabernichtge-wachsenistundnacheinemJahraufhört.MarieHumpferbetreibtdieGaststättewiederallein,bis1977Günter Rühl reumütig aus Coburg zurückkehrt. 1980 pachtet er ein Gasthaus in Öhringen. Die „Krone“ wirdanKurtundGerdaArmverpachtet.DieswareinGlücksgriff,dastüchtigeWirtsehepaarbewirtschaf-tetdasGasthausbisheute.

Nachtrag zur „Neuen Post“DerGrund,warumZeitzeugendesfrüherenNamens„ZumWildenMann“fehlen:DieNamensänderungerfolgtebereits1911!

……undjetztDie„Krone“einst………

allen Besuchern unserer Modenschau -

Sie waren ein super Publikum!!!

Für all diejenigen, die den Termin versäumt haben hier ein kleiner

Streifzug durch die aktuelle

Am Markt

Telefon 09823/927350

Am Markt 13

91578 Leutershausen

besuchen

Sie uns, wir

freuen uns

auf Sie ...