Mitteilungsblatt vom 20.04.2016

Ort

sve

rwa

ltu

ng

Din

ge

lsd

orf

, R

ath

au

spla

tz 1

, 78

46

5 K

on

sta

nz

DINGELSDORF

UND OBERDORF‘s Blättle

STADT KONSTANZ

AMTS- UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG

DONNERSTAG, 21. APRIL 2016, NR. 16

25 Jahre

Liebe Menschen in Dingelsdorf,

groß und klein,

wir laden euch ein, kreativ zu sein:

Malen, zeichnen, fotograi eren, collagieren,

zum Thema:

„Lebens - und liebenswertes Dingelsdorf.“

Die eingereichten Arbeiten (Postkartengröße bis DIN A5) werden auf der Vernissage am 22. Juli 2016 präsentiert. Die Bilder bitte am Rathaus

(mit Namen und Adresse versehen) in den Briefkasten einwerfen.

Letzter Abgabetermin ist der 30. Juni 2016.

Liebe DingelsdorferInnen macht bitte mit und lasst uns Dingelsdorf zum kreativsten Dorf weit und breit machen!!!

Die 10Dingelsdorfer

2 DONNERSTAG, 21. APRIL 2016 ‘S BLÄTTLE DINGELSDORF

Tierarzt

Auskünfte erteilen die Tierarztpraxen

Sonstige wichtige Rufnummern

Thingolthalle 3442

Grundschule 4149

Kath. Kindergarten 2217

Kath. Pfarramt 5567

Ev. Pfarramt 07531/94420

Polizeiposten 07531 927106

Stadtverwaltung 07531 900-0

Stadtwerke 07531 803-0

Landratsamt Konstanz

Benediktinerplatz 1, 78467 Konstanz,

Fax: 07531 800-1385, E-Mail:[email protected]

Internet:www.LRAKN.de

Telefonzentrale für sämtliche Dienststellen: 07531 800-0

Grundbuchamt 07531/904-576

Grundsteuer 07531 900-335

Abfallberatung 07531 996-188

oder 996-189

Rentenanträge, Info 07531/900-888

Sozialhilfe, Info 07531/900-888

Bodenseeschifsbetriebe, Anlegestelle Dingelsdorf 933054

IMPRESSUM:

Herausgeber: Ortsverwaltung Dingelsdorf, Tel. 07533/5295,

www.konstanz-dingelsdorf-oberdorf.de

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Ortsvorsteher oder sein

Stellvertreter im Amt

Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck A. Stähle, Postfach 1254, 78329

Stockach-Hindelwangen, Tel. 07771/9317-11,

Fax 07771 9317-40, E-Mail: [email protected],

Internet: www.primo-stockach.de

Polizei 110

Notruf/Feuerwehr 112

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Bereitschaftsdienst 116 117

Krankentransport 19222

Vergiftungs-Informationszentrale 0761/19240

(bei unklarer Vergiftung)

Apotheken / 08.30 bis 08.30 UhrDonnerstag, 21.04.2016

Malhaus-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 39 00

Paradiesstr. 1, 78462 Konstanz (Altstadt)

Freitag, 22.04.2016

Bodan-Apotheke, Tel.: 07531 - 6 54 05

Alter Wall 11, 78467 Konstanz (Petershausen)

Schwanen-Apotheke, Tel.: 07533 - 9 70 40

Allensbacher Str. 3, 78465 Konstanz (Dettingen)

Samstag, 23.04.2016

Mohren-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 52 88

Wessenbergstr. 11, 78462 Konstanz (Altstadt)

Sonntag, 24.04.2016

Paradies-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 52 52

Schulthaißstr. 1, 78462 Konstanz (Paradies)

Montag, 25.04.2016

Marien-Apotheke, Tel.: 07531 - 6 11 50

Markgrafenstr. 14 A, 78467 Konstanz (Petershausen)

Sonnen-Apotheke, Tel.: 07533 - 50 40

Radolfzeller Str. 36, 78476 Allensbach

Dienstag, 26.04.2016

Hubertus-Apotheke, Tel.: 07531 - 3 13 52

Staader Str. 2, 78464 Konstanz (Allmannsdorf )

Mittwoch, 27.04.2016

Rosgarten-Apotheke, Tel.: 07531 - 12 82 99 10

Rosgartenstr. 16, 78462 Konstanz (Altstadt)

Donnerstag, 28.04.2016

Hirsch-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 36 11

Bodanstr. 40, 78462 Konstanz (Altstadt)

Wochenspruch:Christus spricht zu seinen Jüngern: Wer euch hört, der hört mich;

und wer euch verachtet, der verachtet mich. Lukas 10,16:

Ortsverwaltung Dingelsdorf

Rathausplatz 1, 78465 Konstanz, www.konstanz-dingelsdorf-oberdorf.de

Wir sind für Sie da Montag bis Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr

und Dienstag von14.00 bis 17.00 Uhr

oder nach Vereinbarung

Pfahlbaumuseum Montag bis Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr

und Dienstag von 14.00 bis 17.00 Uhr

Ortsvorsteher Heinrich Fuchs Sprechstunden nach Vereinbarung

Tel. 0171/7 74 11 36 oder

E-Mail: [email protected]

Fachbereich

Verwaltung/Bauhof Gabriela Stefens

Tel. 52 95


Fachbereich

Bürgerservice: Petra Schmidt-Heer

Telefon 52 95


Fax: 5268

Touristinformation Petra Schmidt-Heer

Tel. 57 50,

E-Mail:[email protected]

Fax-Nr. 52 68

Notrufe / Bereitschaft der Ärzte uNd apothekeN

‘S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 21. APRIL 2016 3

die ortsverwaltuNg iNformiert

Redaktionsschluss für den 05. Mai (Christi Himmelfahrt)

bitte beachten

Redaktionsschluss beim Primo Verlag für die KW 18/16 ist Freitag, 29:04:2016, 10.00 Uhr

Geänderte Öfnungszeiten der Ortsverwaltung Aus personellen Gründen sind die Öfnungszeiten der Ortsverwal-tung in Dingelsdorf in der nächsten Zeit sehr eingeschränkt. Wir bit-ten Sie hierfür um Ihr Verständnis. KW 16 Montag, 18.04.2016, Dienstag, 19.04.2016 und Mittwoch, 20.04.2016 geschlossen Donnerstag 21.04.2016 und Freitag, 22.04.2016 jeweils von 8 – 12 Uhr

KW 17 Montag, 25.04.2016, 8 – 12 Uhr Dienstag, 26.04.2016, geschlossen Mittwochnachmittag, 27.04.2016, 14 – 16 Uhr Donnerstag, 28.04.16, geschlossen Freitag, 29.04.2016, 8 – 12 Uhr

KW 18 Montag, 02.05.2016, 8 – 12 Uhr Dienstag, 03.05.2016, 14 – 17 Uhr Mittwochnachmittag, 04.05.2016, 14 – 16 Uhr Donnerstag, 05.05.2016, geschlossen Feiertag Christi Himmelfahrt Freitag, 06.05.2016, geschlossen Außerhalb dieser Zeiten können Sie sich in dringenden Fällen bei Melde- oder Passangelegenheiten auch an die Ortsverwaltungen in Litzelstetten und Dettingen oder an das Bürgerbüro der Stadt Kon-stanz wenden. Beiträge für das Dingelsdorfer Blättle schicken Sie bitte an [email protected]

Öfnungszeiten weiterer Bürgerämter: Litzelstetten Montag - Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr Donnerstag: 14.00 - 17.00 Uhr

Dettingen Montag - Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr Montag: 14.00 - 17.00 Uhr

Bürgerbüro Montag: 7.30 - 17.00 Uhr Dienstag: 7.30 - 12.30 Uhr Miittwoch: 7.30 - 18.00 Uhr Donnerstag: 7.30 - 12.30 Uhr (nachmittags nach Terminvereinbarung) Freitag: 7.30 - 12.00 Uhr

wichtiger mülltermiN

Wochentag, Datum Was Wo

Montag, 25.04.2016 Biomüll Oberdorf

Dienstag, 26.04.2016 Biomüll Dingelsdorf

Grüncontainer steht ab Mittwoch 27.04.2016, 16.00 Uhr bis 11.05.2016, 12.00 Uhr in Litzelstetten, Komturweg am Bauhof

Problemstofsammlung: Mittwoch, 27.04.2016 11:00 – 13:00 Uhr Dettingen, NEU Wertstofhof Hegnerstr.

Dingelsdorfer Bücherkiste Die Einrichtung der „Dingelsdorfer Bücherkiste“ geht nun in´s dritte Jahr. Die Bücherkisten stehen an öfentlichen Orten, ein-schließlich dem Bücherregal an der Bushaltestelle am Dorfplatz und so funktioniert die Bücherkiste:

• sie hat immer geöfnet

• den ganzen Tag

• bei jedem Wetter

• ist kostenlos

• für Große und Kleine

• einfach Bücher herausnehmen

• keine Ausleihfristen

• zurückbringen - behalten

• ein anderes einstellen - alles ist möglich! Die Nachfrage und Akzeptanz bei den Dingelsdorfern und auch den Touristen ist sehr groß. Diese Initiativen bereichern unser Dorleben und unterstützen eine aktive und lebendige Dorfgemeinschaft. Leider gibt es aber immer wieder die Rückmeldung, dass die Bücherkisten mutwillig beschädigt werden. Ich würde mich freuen, wenn sich hier jeder ein bisschen verantwortlich fühlen und dieses Projekt durch ein wachsames Auge auf die Bücherkisten unterstützen würde. Heinrich Fuchs Ortsvorsteher

SERVICE RUND UM DIE UHR

Blättern sie onlineAlle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätterkönnen Sie auch unter www.primo-stockach.deabrufen und durchblättern.

Für Fragen stehen wir Ihnengerne zur Verfügung:

Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 [email protected]


veraNstaltuNgeN & kulturelles

KONSTANZ OFFEN UND BUNT IIKONSTANZER KULTURSCHAFFENDE SETZEN EIN ZEICHEN FÜR

WELTOFFENHEIT UND TOLERANZ

Lutherkirche, Sonntag, 24. April 17 Uhr

Eine Veranstaltung für SAVE ME und das CAFÉ MONDIAL

17:00 Uhr: SCHLAGZEUGENSEMBLE der Musikschule Konstanz „War& Sorrow“ Soi a Foltin, Frederik Meisel, Felix Hauswald, David Filleböck, Philipp Scherer, Leitung: RALF KLEINEHANDING

17:15 Uhr: HORNENSEMBLE der Musikschule Konstanz Leitung: KLAUS SELL

17:30 Uhr: BEYOND HEAD LINES, Leitung: KONRAD BOGEN – STATEMENT I

18:00 Uhr: MOHAMED BADAVI und HILAL DANCE (ägyptischer Tanz) Leitung: YVETTE BLUM

18:15 Uhr: SIXTYGROOVE Popchor und Band Leitung: JULIA MATT

18:30 Uhr: STREET MELODY (Klezmer) Leitung: JUTTA BOGEN – STATEMENT II

19:00 Uhr: SÜDWESTDEUTSCHE PHILHARMONIE: KATHARINA VOGT, Violine, BERENIKE DERBIDGE, Cello,

RALF KLEINEHANDING, Vibraphon und Schlagwerk

19:15 Uhr: MÄDCHENCHOR, Klavier: JULIAN WEISER, Leitung: MICHAEL AUER

19:30 Uhr: MUSAMBARA – JAZZ ART DUO - TOUCH THE WORLD: BERNHARD GEDRAT, Gitarre und Percussion, VIACHESLAV GRYTSENKO, Doublebass – STATEMENT III

20:00 Uhr: ANNA NEY, Gesang

20:15 Uhr: IBRAHIM YILDIRIM Saz und Ney, DERYA YILDIRIM, Gitarre

20:30 Uhr: INGO BLOEDT, BEATBOXINGj

20.45 Uhr: KONSTANZ DREAM BAND: FRANK LETTENEWITSCH, Stimme, BERND KONRAD, Saxophon, JÜRGEN WAIDELE, Piano und Orgel, YOGI

GROSS, Gitarre, PIT DREHFAL, E-Bass,PATRICK MANZEC-CHI, Schlagzeug, INGO BLOEDT, Beatboxing

Statements: ZAHIDE SARIKAS, ELKE CYBULLA, DIRK KIRSTEN, FRANK LETTENEWITSCH

Ansagen: BERND KONRAD, CLAUS BIEGERT

Eintritt: frei. Spenden für „Save me“ und „Café Mondial“ erbeten

aus dem dorfleBeN

Der Mittagstisch für alle Dingelsdorfer, ob groß ob klein, ob jung ob alt, einfach für alle, die auch Interesse an netten Gesprächen untereinander haben i ndet statt am Mittwoch, 27.04.2016 von 12:00 bis 14:00 Uhr im Foyer der Thingolthalle.

Wir laden Sie ein zu Tomatensuppe mit Kalbsbratklöschen 2,50 €

Kaf ee und Kuchen zu 1,00 €

Wir verwenden vorwiegend regionale Produkte.

Der Mittagstisch wird in der Regel mittwochs 14tägig angeboten. Genaue Termine werden im Ortsblatt bekannt gegeben. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Kochteam Winfried Burger, Gabi Häfele, Irmgard Hensler, Christine Kaschura, Uschi Klink, Ehepaar Michel, Anja Montada, Brigitte Ruf mann, Romy Schmitz, Andrea Kegel, Laisa Riedlinger


DLRGSommertraining

Vom 02.05. bis 27.06. (außer den Ferientagen 16.05. und 23.05.) ma-chen wir freies Training immer montags, 16.45 Uhr bis 18.15 Uhr im Hallenbad am Seerhein (Bahnzeit: 17.00 bis 18.00 Uhr). Zielgruppe: Alle DLRG Mitglieder mit abgeschlossenem Jugendschwimmab-zeichen, Juniorretter oder Rettungsschwimmabzeichen. Die Teil-nahme ist kostenlos, und wir trainieren leistungsgerecht auf insg. 4 Schwimmbahnen. Vom 06.07. bis 07.09. machen wir mittwochs 18.00 bis 19.00 Uhr Trai-ning im Strandbad Wallhausen. Zielgruppe: Alle DLRG Mitglieder mit abgeschlossenem Juniorretter oder Rettungsschwimmabzeichen, auch hier ist die Teilnahme kostenlos. Die Schwimmscheine der aktuellen Schwimm- und Rettungs-schwimmkurse werden am Wachopening in Wallhasuen am 28. Mai ausgegeben.

Rückfragen per Email an: [email protected]

feuerwehr konstanzlöschzug 5 dingelsdorf

Jugendfeuerwehr: Freitag, 22.04.16 18:00 Uhr Schnitzeljagd

Samstag, 23.04.16 08:00 Uhr Sternmarsch Liggeringen

Freitag, 29.04.16 18:00 Uhr Übung mit Funkgeräten

Freitag, 06.05.16 18:00 Uhr Übungen mit dem Löschfahrzeug Im April konnten 10 neue Jugendliche in die Jugendfeuerwehr aufgenommen werden. Sie besteht nun aus 18 Mitgliedern!

Löschzug 5: Mittwoch, 20.04.16: Jahreshauptversammlung / 19:00 Uhr Abfahrt

Donnerstag, 21.04.16: 19:00 Uhr Wettkampfgruppe Silber (wöchendlich)

Montag, 25.04.16: 19:30 Uhr Übungen mit der Drehleiter

Samstag, 30.04.16: 08:00 Wasserrettung auf dem See / Ölwehr und Patent

Montag, 09.05.16:19:30 Uhr Arbeiten mit dem Rüstwagen Auch bei den Aktiven gab es Zuwachs! Hier machen nun 31 Mitglie-der Dienst im Löschzug 5 Arthur Merk / Zugführer

Probe Gesamtkapelle: Freitag, 22.4.2016 - 20.00 Uhr

Probe Jugendkapelle: Freitag, 22.4.2016 - 18.30 Uhr

Sportvereinigung Dingelsdorf e.VHERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!

Aufstieg geschaft- SV Dingelsdorf Volleyball Damen II

Die Mädchen vom SV Dingelsdorf Volleyball DamenII haben nach einer wirklich starken Saison den 1. Platz in der Bezirksklasse belegt. Damit haben sie im 3. Jahr, seit dem Einstieg in den Ligabetrieb, den direkten Aufstieg in die Bezirksliga geschaft. Über die gesamte Sai-son wurden von 14 Spielen 12 gewonnen und von den 42 mögli-chen, starke 38 Punkte geholt.

Trainer Jörg Möckel meinte dazu: „Sie zu trainieren, macht einfach großen Spaß und ist mir eine große Freude. Auf diese Mädchen, die regelmäßig der schönsten Hallenmannschaftssportart nachgehen, kann man einfach nur sehr stolz sein.“

Hintere Reihe v. l. n. r.: Trainer Jörg Möckel, Lena Möckel, Anni Möckel, Katja Gau, Sara Adam, Kim Lehmann, vordere Reihe v. l. n. r.: Lotta Braasch, Alisha Martin, Daniela Romer

Auf dem Bild fehlen leider: Constanze Friede und Sandra Kern

Wir gratulieren dem Volleyball-Damen 2-Team ganz herzlich für die hervorragende Leistung. Mit Ehrgeiz, Fair Play und Humor habt Ihr es wirklich weit gebracht. Wir wünschen Euch weiterhin alles Gute, Gesundheit und viel Erfolg und freuen uns mit Euch, Euer SVD-Vorstand Chris Hofmann, Jugendleiterin

Noch ein bisschen Fanpost: Wir gratulieren den SVD Damen Volleyball II zu ihrem erfolgreichen Aufstieg in die Bezirksliga. „Mädels, ihr habt eine tolle Saison ge-spielt!“ Diesen Erfolg haben sie auch ihrem Trainer Jörg Möckel zu verdanken, der die Spielerinnen mit viel Herzblut, Verständnis und gutem Training angespornt hat,

„ Jörg, vielen Dank, mach weiter so !“ Uns hat die Saison sehr viel Spaß gemacht. Wir werden Euch auch in der nächsten Runde lautstark unterstützen. Die Tröten sind gerichtet... Eure treuesten Fans


kirchliche NachrichteN

st. Nikolaus, diNgelsdorfPfarrbüro: Tel. 07533/5567

katholische kircheNgemeiNde

Pfarrbüro: Tel.: 07533/5567

Montag: 16.30 – 18.30 Uhr Dienstag: 09.00 – 11.30 Uhr Sprechstunde: nach Vereinbarung

Den Rosenkranz beten wir täglich um 18.00 Uhr. Donnerstag, 21. April – Donnerstag der 4. Osterwoche St. Nikolaus/Dingelsdorf 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung (Frau Ehrlinspiel) St. Peter und Paul/Litzelstetten 18.30 Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Zimmermann) Freitag, 22. April – Freitag der 4. Osterwoche St. Leonhardskapelle in Wallhausen 18.30 Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Zimmermann)

5. SONNTAG DER OSTERZEIT

Samstag, 23. April St. Nikolaus/Dingelsdorf 18.30 Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Zimmermann) mit besonderem Gedenken für die Pfarrgemeinden Sonntag, 24. April St. Verena/Dettingen 9.15 Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Zimmermann) mit besonderem Gedenken für Pauline Hamm und Werner Waldraf St. Nikolaus/Dingelsdorf 10.30 Uhr Eucharistiefeier (Pfr. i.R. Florian) mitgestaltet vom Frauentref mit besonderem Gedenken für Prof. Dr. Steinhart (Jahrtag) und für Erwin Renz (Jahrtag) 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung (Frau Ehrlinspiel) St. Peter und Paul/Litzelstetten 10.45 Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Zimmermann) 10.45 Uhr Kleine Gemeinde in der Unterkirche (Frau Schlee, Frau Schildmeyer) 19.30 Uhr Taizé-Meditation in der Unterkirche (Herr Armbruster) Montag, 25. April - HL. Markus, Evangelist St. Nikolaus/Dingelsdorf 18.30 Uhr Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Linse) Dienstag, 26. April - Hl. Trudpert, Einsiedler im Breisgau St. Verena/Dettingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Zimmermann) 19.00 Uhr Eucharistische Anbetung Mittwoch, 27. April - Hl. Petrus Kanisius, Ordenspriester St. Nikolaus/Dingelsdorf 07.45 Uhr Schülergottesdienst (GRef. Langkau) 18.30 Uhr Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Florian) Donnerstag, 28. April - Donnerstag der fünften Osterwoche St. Peter und Paul/Litzelstetten 18.30 Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Zimmermann) St. Nikolaus/Dingelsdorf 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung (Frau Ehrlinspiel)

Gottesdienst mit der kfd Frauen.Macht.Zukunft. Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums des kfd-Diözesanverbandes Freiburg ge-staltet die kfd-Pfarrgruppe St. Nikolaus

einen Gottesdienst am Sonntag, den 24. April 2016 um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Nikolaus, zu dem die ganze Gemeinde herzlich eingeladen ist. Im Rahmen dieses Gottesdienstes wird bei uns der „rote Teppich“ ausgerollt: Wir beteiligen uns an der Gemeinschafts-Aktion des Di-özesanverbandes und wollen damit unsere Lebendigkeit und Viel-seitigkeit zeigen. Alle kfd-Mitglieder und solche, die es noch werden wollen, sind herz-lich eingeladen, am anschließenden Foto-Shooting auf dem roten Teppich teilzunehmen.

Haben Sie auch eine der modernen Kaf-feekapsel-Maschinen? Und haben Sie auch schon einmal ausgerechnet, was Sie ein Kilo Kafee in Kapseln kostet? Die ARD-Sendung „Haushaltscheck mit Yvonne Willicks“ hat sich kürzlich die Mühe gemacht und ist auf einen Kilo-

preis von bis zu 90 Euro gekommen. Dafür bekommen Sie bei uns etwa fünf Kilo fair gehandelten Bio-Kafee! Aus Umweltschutzgrün-den inden Sie bei uns keine Kafeekapseln. In der gleichen Sendung wurde unserem GEPA-Café Orgánico übrigens das beste Röstbild bescheinigt, die Bohnen seien schonender geröstet und besser sor-tiert als bei den Mitanbietern. Und falls Sie doch auf portionierten Kafee setzen, können wir Ihnen mit Kafeepads in unterschiedlichen Sorten eine umweltfreundlichere Alternative zu Kapseln anbieten. Die neue Ausgabe unseres Kundenmagazins „Weltladen – Fair ein-kaufen“ liegt gratis für Sie bereit, die Themen sind diesmal fair ge-handelter Wein, Flucht, Migration und die Rolle des Fairen Handels sowie vegan leben, außerdem gibt es ein Rezept für asiatische Ge-müse-Tofu-Pfanne mit Kokosmilch. Greifen Sie zu! Weltladen - anders als andere Dingelsdorfer Str. 2, 78465 Konstanz-Dettingen Öfnungszeiten: Montag-Freitag 15-18,30 Uhr, Samstag 9-12,30 Uhrwww.weltladen-dettingen.deTel. 0 75 33 / 94 97 55 (Laden), 93 56 55 (Büro), Fax 93 56 58Träger: Partnerschaft für Eine Welt St.Verena e.V.

evaNgelische kircheNgemeiNde

koNstaNz-litzelstetteN mit deN gemeiNdeteileN diNgelsdorf u. oBerdorfAufstehungskirche, Holdersteig 25, Pfarramt: Holderseteig 25 a, Tel. 07531-94420, Bürozeiten: Di. 8 – 12, Do. 14 – 18 Uhr, www.ev-kirche-litzelstetten.de, Pfarrer Dr. Ch. Ellsiepen, Tel. 07531/94420

Pfarrer Dr. Chr. Ellsiepen, Tel. 07531/94420

Kantate: Psalm98,1 Singet dem Herrn ein neues Lied, denn er tut Wunder. Gottesdienste und Veranstaltungen Donnerstag 21. April 15.00 Uhr Seniorenkreis im Gemeindesaal der Auferstehungskirche -Schulzeiten, Stundenplan und Jugendstreiche-

Freitag 22. April 15.00 Uhr Freitags-Frauen 18.00 Uhr Kinder-und Jugendchor Probe 19.00 Uhr Konidank und Abschiedsfeier

KONSTANZER BODANRÜCKGEMEIN-DEN St. Nikolaus / Dingelsdorf

Auferstehungskirche, Holdersteig 25, Pfarramt: Holdersteig 25a, Tel. 07531/94420 Bürozeiten: Di. 10 – 12 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr e-mail: [email protected] www.ev-kirche-litzelstetten.de


Sonntag 24. April 10.15 Uhr Gottesdienst (Präd. G. Boyny) in der Evang. Auferstehungs-kirche Litzelstetten im Anschluss Kirchenkafee 12.30 Uhr Gottesdienst (Präd. G. Boyny) in der Schlosskirche St. Marien auf der Insel Mainau 17.00 Uhr Kultur in der Kirche Der Förderverein der Ev. Kirchengemeinde Litzelstetten lädt ein zu einem Vortrag -Armenien ein nahezu unbekanntes Land im Kaukasus- Vortragender: Josef Jaschke Eintritt frei, Spenden erbeten. Montag 25. April 19.45 Uhr Kirchenchorprobe Donnerstag 28. April 19.00 Uhr 55 Plus Vortrag mit Herrn Prof. Dr. Wolfram Kutsch - Karl der Große- Freitag 29. April 10-11.30 Uhr Krabbelgruppe 18.00 Uhr Kinder – u. Jugendchorprobe Samstag 30. April 14.30 Uhr Trauung von Isabel & Nicolas Maßat und Taufe von Lina Leticia Maßat in der Schloßkirche St. Marien auf der Insel Mainau (Pfr. Chr. Ellsiepen) 15.00 -18.00 Uhr Tanz mit Franz im Gemeindesaal der Auferstehungs-kirche. Für Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene Reihen-, Kreis- und Paartänze Sonntag 1. Mai 10.15 Uhr Gottesdienst (Pfr. Ellsiepen)mit Abendmahl in der Aufer-stehungskirche Litzelstetten zur Eröfnung der Radwegekirche so-wie anschließender Fahrradtour zum Biergarten im ehem. Kloster St. Katharinen

was soNst Noch iNteressiert


Vernissage: Donnerstag, 21. April, 19:00 Uhr. Weite Wege - 14 Jahre auf der Flucht Ausstellung vom 21.4.16 bis 29.5.16, vhs,Katzgasse7•gebührenfrei

Familie Gasnjani lebte bis zum Mai 1999 im Dorf Pomozatin im Koso-vo, wo Muharem Gasnjani als Elektriker arbeitete. Es kam zum Krieg. 14.000 Häuser von Roma, Ashkali und Ägypter wurden niederge-brannt. Die Familie loh und fand erst 2013 Sicherheit in Freiburg. Eine Foto-Ausstellung entstand durch Zusammenarbeit der Familie Gasnjani mit SchülerInnen der Gerhard-Luckner Schule und „Aktion Bleiberecht“ in Freiburg. Erstmals wurde sie im Mai 2015 im Weingut Dilger gezeigt, in Konstanz wird sie von Café-Mondial e.V. ausgerichtet. Vorträge bei der vhs in Konstanz, Katzgasse 7: Donnerstag, 21. April, 19:30 Uhr Adams Apfel und Evas Erbe - Wie die Gene unser Leben bestimmen und warum Frauen anders sind als Männer - Prof. Dr. Axel Meyer, Evolutionsbiologe Universität Konstanz

Montag, 25. April, 19:30 Uhr Psychotherapie - was sie vermag und wem sie helfen kann - Max Hahn, Diplom-Psychologe

Dienstag, 26. April, 19:30 Uhr Imperia - mehr als eine Hafendame, Dr. Helmut Weidhase, Literaturhistoriker

Mittwoch, 27. April, 19:30 Uhr Cybercrime – Aktuelle Phänomene der Cyber-Kriminalität - Professor Dr. Georg Nold, Leiter der Fachgruppe Informatik, HS für Polizei

Donnerstag, 28. April, 19:30 Uhr Bauplan für eine andere Handelspolitik, Johannes Lauterbach

Donnerstag, 28. April, 19:30 Uhr Byzanz II - von den Kreuzzügen bis zum Untergang 1453 - Ulrich Büttner, Historiker, Stadtführer

Freitag, 29. April, 19:30 Uhr Imperia & Co. – Kurtisanen, Hübschlerinnen, Dirnen,Johannes Hof, Hostoriker In diesen Kursen und Führungen sind noch Plätze frei: Die etwas andere Münsterführung. Donnerstag, 21. April, 16:00 bis 17:30 Uhr.

Die Global Marshall Plan Academy: Methoden kennenlernen, um selbst gegen globale Missstände aktiv zu sein. Verändern Sie mit! Freitag, 22. April, 18:00 bis 20:00 Uhr und Samstag, 23. April, 9:00 bis 18:00 Uhr.

Historisch - Kulinarischer Stadtbummel - Eine Stadtführung der besonderen Art. Freitag, 22. April, 18:00 bis 22:00 Uhr.

Finnisch für Reise + Urlaub A1. Beginn: Montag, 25. April, 18:30 Uhr.

Hatha Yoga am Abend in Dettingen. Beginn: Donnerstag, 28. April, 17:00 Uhr.

In der Mitgliederversammlung überzeugen. Freitag, 22. April, 17:00 bis 21:00 Uhr.

Grundkurs Filzen. Samstag, 23. und Sonntag, 24. April, 9:00 bis 14:15 Uhr.

Photoshop Training für Einsteiger. Samstag, 23. u. Sonntag, 24. April, 10:00 - 17:00 Uhr.

Workshop Improvisationstheater. Samstag, 23. und Sonntag, 24. April, 10:00 - 17:00 Uhr.

Mediterrane Küche für leichten Genuss. Samstag, 23. April, 14:00 bis 18:00 Uhr.

Einführung in den Obertongesang. Sonntag, 24. April, 10:00 bis 13:30 Uhr.

Didgeridoo spielen lernen - ohne Vorkenntnisse. Sonntag, 24. April, 14:30 bis 19:30 Uhr.

Erste Schritte am Computer. Beginn: Montag, 25. April, 8:45 Uhr.

Flyer und Plakate mit Word, kostenlos für Mitglieder Konstanzer Vereine oder Initiativen mit Nachweis. Dienstag, 26. April, 18:30 bis 21:30 Uhr.

Frühstück auf dem Bauernhof 10 landwirtschaftliche Betriebe präsentieren am Sonntag, den 03. Juli 2016 die kulinarische Vielfalt am westlichen Bodensee

In diesem Jahr öfnen am Sonntag, den 03. Juli 2016 zehn Bauern-familien am westlichen Bodensee mit einem herzhaften und reich-haltigen Frühstücksbufet zum dreizehnten Mal zeitgleich ihre Höfe. Sie laden Alt und Jung aus Stadt und Land von 9:30 bis 13 Uhr ein, die einheimische Landwirtschaft und ihre Lebensmittelproduktion genussvoll zu erleben. Es wird wieder damit gerechnet, dass alle teil-nehmenden Betriebe sehr bald ausgebucht sind. Die Platzzahl ist be-grenzt - sichern Sie sich also schnell Ihren Platz. Anmeldungen sind ab sofort nur direkt auf den Höfen möglich. Es gibt auch die Mög-lichkeit Geschenkgutscheine für das „Frühstück auf dem Bauernhof“ zu erwerben. Auf der Internetseite www.bodenseebauer.de können alle aktuellen Informationen über die Angebote und die teilnehmen-den Betriebe am westlichen Bodensee angefragt werden. Ofenwarmes Bauernbrot, selbst gebackener Hefezopf, hofeigener Käse und herzhafte Wurstspezialitäten, frisch gepresste Säfte, fri-sches Obst, deftige Bratkartofeln mit Bauernspeck und vieles mehr werden an diesem Tag von den Bauernfamilien in uriger Atmosphäre präsentiert. Mit diesem Angebot wird die ganze Vielfalt der heimischen Land-wirtschaft und der selbst erzeugten Produkte unserer Region erleb-bar. An diesem Tag sollen auch die vielfältigen Leistungen der Bau-ern (Landschaftsplege, Erhaltung der Kulturlandschaft und vieles mehr) für die Allgemeinheit thematisiert und Interesse an der einhei-mischen Landwirtschaft geweckt werden. Die Veranstaltung indet im Rahmen der „Gläsernen Produktion“ statt. Für die Koordination und die Durchführung arbeiten an diesem Pro-jekt über die Landkreis Grenzen hinweg folgende Institutionen am westlichen Bodensee zusammen: Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband, Landfrauenverband, Landratsamt Konstanz - Amt für Landwirtschaft Stockach.

Weitere Informationen erhalten Sie bei: Stabsstelle für Regionalentwicklung, Am Amt für Landwirtschaft Stockach, Winterspürer Str. 25, 78333 Stockach, Michael Baldenhofer, Tel: 07531/800 2957, Fax: 07531/800 2903, Email: [email protected]

Information zur kinderärztlichen Notfallambulanz Die ambulante kinderärztliche Versorgung fällt in den Zustän-digkeitsbereich der niedergelassenen Kinderärzte (Kinderarzt-praxen). Diese sind wochentags von 8-18 Uhr zuständig. Am Wochenenden und Feiertagen indet eine Notfallsprechstunde in der Kinderklinik von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 16.00 bis 19:00 Uhr statt. Außerhalb der oben genannten Zeiten können Sie sich an die Rettungsleitstelle unter der Nummer 0180-6077312 wenden, die Ihnen dann einen Kinderarzt vermittelt. Hinweis: Wenn Sie wochentags und außerhalb der Sprechzeiten der Notfallsprechstunde in die Kinderklinik kommen, können lange Wartezeiten entstehen, da die Ärzte/innen und Plegekräf-te der Klinik für die stationäre Versorgung der Kinder zuständig sind.

Ende des redaktionellen Teils

S C H L O S S F R E U D E N T A L

Das Hotel Schloss Freudental in Allensbach sucht

Verstärkung im Serviceteam und in der

Zimmerreinigung ab sofort auf € 450,- Basis.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:

[email protected]

**Zu kaufen gesucht.....- bitte alles anbieten -

2-3-Zimmer-ETW für Kapitalanleger

4-Zimmer-ETW für junge Familie

kl. Haus für Handwerkerfamilie

DHH/RHH für kaufm. Angest.

++++für den Verkäufer ohne Kosten

GERHARD SIENERBankk. * Immobilien * Hausschätzungen

78224 Singen • Tel. 0171 6203541

1-Familien-Hauszu kaufen / mieten gesucht

von Familie, zur Eigennutzung, freistehend, ab 500 m² Grund.

Tel. 07533 / 9498856 (Rückruf) oder [email protected]

Berufstätige Frau (55 J.) im öffentlichen Dienst, Wochenendheimfahrerin

sucht günstige kleine Whg. oder ZimmerTel. 0175 885 74 33

UnterstellplatzRentner sucht Scheune/Halle zum Unterstellen

für Wohnmobil. Danke für Ihre Antwort:Telefon 0 75 33 / 9 97 37 05

Achtung Achtung Kaufe Pelze jeglicher Art, zahle 500 - 9.000 Euro in bar

des Weiteren kauft die Firma Sommer Ölgemälde, Orientteppiche, Porzellan u. Nähmaschinen alles aus Silber, Zinn, Bernstein,alles aus Omas Zeiten sowie Goldschmuck jeglicher Art.

Barzahlung vor Ort, seriöse Abwicklung. Unsere Mitarbeiter freuen sich über Ihren Anruf.

Firma Sommer - Tel. 0157 - 82239675

Dachdeckermeister übernimmt Steildacharbeiten,Flachdacharbeiten, Dachisolation, Dachreinigung,

Blechnerarbeiten

Telefon 0152-09739126

• Insektenschutz• Reparatureildienst• Balkonbespannungen• Markisen-neubespannung

www.bestattungen-deggelmann.de

Wohnung - Haus - Baugrund in Dingelsdorf zu kaufen gesucht.

Tel 07533 936 18 79

Mitteilungsblatt vom 20.04.2016

Documents

Transcript of Mitteilungsblatt vom 20.04.2016