MLF

UNSER MITTLERES LÖSCHFAHRZEUG – KOMPAKTHEIT MIT VIEL RAUM.Auf Iveco-Daily-Fahrgestell

2 3

WAHRE GRÖSSE ZEIGT SICH VON INNEN.

Sei es in der engen Altstadt oder auf dem Lande –

was sich Löschfahrzeug nennt, muss sich diesen

Namen auch verdienen:

mit Allradantrieb, geräumiger Kabine, ausgestattet

mit Atemschutzgeräten, leistungsfähiger Feuer-

lösch-Kreiselpumpe und elektrisch verstellbarem

LED-Lichtmast.

Unser MLF wird diesen Ansprüchen gerecht.

Es vereint alle ZIEGLER-spezifischen Vorteile:

beginnend von der neuen ZIEGLER-Z-Cab für

Staffelfahrzeuge, über das bewährte ALPAS-

Aufbausystem bis hin zur ZIEGLER-Pumpentechno-

logie mit der nutzerfreundlichen Z-Control-Bedien-

steuerung.

Jedes unserer Fahrzeuge wird in bester

ZIEGLER-Qualität konzipiert und produziert,

von Mitarbeitern mit Know-how, handwerklichem

Können und dem ZIEGLER-typischen

Qualitätsanspruch.

Darauf geben wir Brief

und Siegel!

2 3Die Abbildungen können Zubehör und/oder Sonderausstattungen enthalten, die nicht zum serienmäßigen Liefer- oder Leistungsumfang gehören.

Ergonomische Lagerung schwerer

Ausrüstungsgegenstände im Tiefbau

Stabile Bordwandklappen und übersichtlich

angeordnete Beladung mit durchdachter

Nutzung aller Stauraummöglichkeiten

Übersichtlicher und ergonomisch optimierter

Pumpenbedienstand. Bewährtes Z-Control

Optimale Ausleuchtung des gesamten Fahr-

zeug-Umfelds: ZIEGLER-Umfeldbeleuchtung

mit LED-Technologie:

– für Nahbereich

– für erweitertes Umfeld

– Blaueffektleuchte zur Erkennbarkeit

als Einsatzfahrzeug

– rote Flugfeldleuchte zur Erkennung

aus der Luft

Formschöne ZIEGLER

Z-Cab-Sicherheits-

kabine mit Panorama-

dach und großem, hellem

Raumangebot für eine

Staffelbesatzung 1+5

Pneumatisch ausfahrbarer, 360° drehbarer

Lichtmast mit 4 LED-Flutlicht- und 2 LED-

Fernlichtscheinwerfern

Integriertes Heckmodul mit LED Kenn-

und Rückleuchtenfunktionen, Heckwarnein-

richtung, Rückfahrkamera, Haltestangen,

Nummernschild- und Umfeldbeleuchtung

4 5

KOMPAKT. KOMPLETT.KOMFORTABEL.

ZIEGLER entwickelte auf Basis des Iveco-Daily-Fahrgestells ein neues MLF,

das nicht zuletzt durch seine besondere Formgebung auffällt. Die markante,

aerodynamische Dachhaube prägt das sehr eigenständige Profil.

Als Option liefert der Allrad-Serienspezialist Achleitner das Permanente Iveco-

Allrad-System „PIAS“.

Die geräumige ZIEGLER-Z-Cab und der Gerätekoffer aus dem ZIEGLER-Aluminium-

Paneel-Aufbausystem ALPAS, sowie eine umfangreiche Beladung, machen aus

dem Daily ein voll ausgestattetes Feuerwehrfahrzeug.

IVECO DAILY 70C 17 PIAS 4x4

Auch für den Querverkehr deutlich

sichtbar: Das flache Top-Integro-

Line-Blaulicht mit weit auf die

Fahrzeugseite gezogenen

LED-Kennleuchten.

Die Abbildungen können Zubehör und/oder Sonderausstattungen enthalten, die nicht zum serienmäßigen Liefer- oder Leistungsumfang gehören.

6 7

Prägendes Merkmal des neuen ZIEGLER-MLF ist die groß-

zügige Z-Cab. In dieser Fahrzeugkategorie bedeutet sie den

Sprung zum vollwertigen Feuerwehrfahrzeug. Die Kabine ist

für eine Staffelbesatzung 1+5 ausgelegt und so konzipiert,

dass alle Sitze in Fahrtrichtung positioniert sind. Dadurch

können Staffelführer und Mannschaft optimal kommunizieren.

Die mittleren Sitze mit den Atemschutzgeräten sind nach vorn

versetzt. Das schafft Ellenbogenfreiheit beim Anlegen und

gute Sicht. Dank dem großen Panoramadach ist der Innen-

raum sehr hell und damit auch optimal überschaubar.

Der Schwerlastauszug für die Tragkraftspritze ist absenkbar.

Durch die Schrägstellung kann das Gerät schnell, ergonomisch

schonend und ungehindert entnommen werden.

Über 100.000 Ziegler-Feuerlösch-Kreiselpumpen leisten weltweit

ihren Dienst. Erfahrung und Zuverlässigkeit: Das ist es, was die

Feuerwehr im Einsatz braucht.

Der ZIEGLER-Pumpenbedienstand überzeugt durch seine sehr klare

und bedienerfreundliche Struktur. Auf dem Z-Control-Bedienfeld hat

der Maschinist alle Funktionen im Blick. Die großen Tasten sind hand-

schuhgerecht gestaltet.

Individuell konfigurierbar: Jeder Einzelsitz kann mit Schubladen,

Klappschütten oder handelsüblichen Kunststoffboxen ausgestattet

werden.

Alle Sitze sind in Fahrtrichtung positioniert.

Die Stehhöhe unterstreicht sehr eindrucksvoll

die Geräumigkeit der Kabine. Die Sitze an

den Türöffnungen schaffen automatisch den

optimalen Bewegungsspielraum beim Ein-

und Aussteigen.

Neben zwei im Mannschaftsraum verlasteten Atemschutzgeräten

sind noch zwei weitere Geräte leicht entnehmbar auf einem Auszug

im Geräteraum platziert.

SICHERHEIT IM GROSSEN GANZEN.UND IN JEDEM DETAIL.

Maschinist und Gruppenführer können alle wichtigen Funktionen

über das drehbar am Armaturenbrett angeordnete Z-Control-

Bedientableau überblicken und steuern. Die ergonomisch konzi-

pierten Bedienelemente sind klar und übersichtlich gestaltet.

Halteschlaufe und große Tasten machen das Z-Control-Bedien-

tableau auch mit Handschuh sicher bedienbar. Mit einem Tasten-

druck wird der pneumatische Lichtmast ausgefahren. Die 6 leistungs-

starken LED-Scheinwerfer sind 360° drehbar und können in zwei

getrennte Bereiche geneigt werden.

Die Abbildungen können Zubehör und/oder Sonderausstattungen enthalten, die nicht zum serienmäßigen Liefer- oder Leistungsumfang gehören.

125 Jahre Know-how und Partnerschaft mit den Feuerwehren Einzigartiges patentiertes Aluminium-Paneel-System ALPAS für stabile und variable Gerätekofferauf- und -einbauten Über 100.000-fach bewährte ZIEGLER-Feuerlösch-Kreiselpumpen mit patentierter Trokomat-Entlüftungstechnologie

ZIEGLER-Z-Cab-Sicherheitskabinen mit Z-Protec, nach ECE-R 29 geprüft

Feuerwehrfahrzeuge, Pumpen, Ausrüstung und Schläuche aus einer Hand

Flächendeckender Service und Ersatzteilgarantie

Albert Ziegler GmbH, Memminger Straße 28, 89537 Giengen/Brenz E-Mail ziegler@ziegler.de, Telefon 07322 951-0, Fax 07322 951-211, www.ziegler.de

GUTE GRÜNDE, DIE FÜR ZIEGLER SPRECHEN:

Die

Ang

aben

kön

nen

Zube

hör

und/

oder

Son

dera

usst

attu

ngen

ent

halte

n, d

ie n

icht

zum

ser

ienm

äßig

en L

iefe

r- o

der

Leis

tung

sum

fang

geh

ören

. Te

chni

sche

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.

Für

Dru

ckfe

hler

kön

nen

wir

kein

e H

aftu

ng ü

bern

ehm

en.

011

5/8/

1/02

16/W

A1

MLF