Männerballett des MV Sulzbach war wieder das Highlight des … · 2018-07-05 · Männerballett...

44
Männerballett des MV Sulzbach war wieder das Highlight des Bunten Abends Im Rahmen des alljährlich vom Musikverein Sulzbach e.V. veranstalteten Musikfestes fand am Samstag, dem 30. Juni 2018 wieder ein Bunter Abend statt. Begonnen hatte das Mu- sikfest bereits am Freitag unter Mitgestaltung des Musikverein Mörsch, des Gesangverein Freundschaft-Konkordia Malsch und des Burbacher Musikverein. Zum traditionellen Bunten Abend wurden die zahlreichen Gäste von den Glasbachtaler Musikanten begrüßt und in Stimmung gebracht. Für beste Unterhaltung mit Blasmusik auf höchstem Niveau sorgte das eingespielte Team in großer Besetzung unter hervorragender Leitung von Emil Lumpp, der zunächst ein „Happy Birthday“ und „Hoch soll er leben“ für sein Orchestermitglied Rüdiger Schneider spielen ließ. Eine schwungvolle Polka, ein Marsch und Stücke im Stil der Egerländer Blasmusik waren der Auftakt zu einem etwa zweistündigen Konzert. Entgegen der bisherigen Gepflogenheit, zwischen den einzelnen Programmpunkten des Bunten Abends zu spielen, erfolgte das umfangreiche und vielseiti- ge Blasmusikkonzert en bloc am Anfang. Freudige Spiellaune, zwischenzeitliches Scher- zen und Lachen untereinander waren ebenso bezeichnend wie die Gesangseinlagen des Dirigenten. Voller Inbrunst und mit sonorer Stimmlage sang Emil Lumpp „im Rosengarten“ . Die Anna-Polka wurde für seinen Enkel Jonathan gespielt. Zum Abschluss sang er „nimm meine Hand zum Abschied“ und ließ seine Musiker als Zugabe den Deutschmeister - Regimentsmarsch aufspielen, bei dem er zunehmend das Tempo anzog. Zu einer weiteren vom Publikum eingeforderten Zugabe sang er schließlich „bis bald, auf Wiedersehen“. Die Vorsitzende des MV Sulzbach, Christine Schneider begrüßte das Publikum, dankte den Musikanten, gratulierte Rüdiger Schneider ebenfalls zu seinem Geburtstag und mode- rierte den Programmablauf. Sie kündigte zunächst die Sulzbacher Tanzdamen an, die seit ihrer Gründung 2014 anlässlich des 900-Jahre-Jubiläums zusammen bleiben und von Ute Stächele trainiert werden. In feschen Dirndln wurden von den acht Damen drei verschiede- ne Tänze aufgeführt. Die Jugend des MV Sulzbach erschien als Zauberlehrlinge, die nach dem passenden Zauberspruch suchten, um ihren verschwundenen Meister zurück zu ho- len. Es gab einen lauten Knall, dann flog eine Ladung Flitter ins Festzelt, der Meister war wohlbehalten zurückgekehrt. Ein 1000 kg schwerer Klotz konnte nur durch Zauberkraft empor gehoben werden und eine Jungfrau überstand das Zersägen unbeschadet. Einstu- diert wurden die Beiträge von Carola Weber und Sylvia Herzog, die erläuternden Ansagen machte Nikolai Herzog. Richtig aufgemischt wurde das fast vollbesetzte große Festzelt von Sänger Marius Neumann alias Andreas Gaballier. Dem „I sing a Lied für di“ folgten das mit Schlägen des Publikums auf die Tischplatten begleitete „Rock mi heut Nacht“ und das zum Mitmachen animierende „die Hände zum Himmel“. Mit drei weiteren Volkstänzen brachten die Sulzba- cher Tanzdamen den Tanzboden der Bühne erneut zum Schwingen, auch unter ihnen befand sich ein Geburtstagskind. Die Musikkapelle Sulzbach erschien mit Sombreros und Dirigent Edgar Dörner forderte von den Männern im Zelt ein „Zack Bumm“ und von den Frauen „Ding Dong Ding“ zu dem feurig gespielten „Samba do Brasil“, es folgte ein musika- lisches Potpourri, bei dem Edgar Dörner gelegentlich auf seiner knallroten Posaune blies. Die Ablösung erfolgte durch Marius Neumann mit „I bin a Dorfkind“ und „Avanti Amore“

Transcript of Männerballett des MV Sulzbach war wieder das Highlight des … · 2018-07-05 · Männerballett...

Männerballett des MV Sulzbach war wieder das Highlight des Bunten Abends Im Rahmen des alljährlich vom Musikverein Sulzbach e.V. veranstalteten Musikfestes fand am Samstag, dem 30. Juni 2018 wieder ein Bunter Abend statt. Begonnen hatte das Mu-sikfest bereits am Freitag unter Mitgestaltung des Musikverein Mörsch, des Gesangverein Freundschaft-Konkordia Malsch und des Burbacher Musikverein. Zum traditionellen Bunten Abend wurden die zahlreichen Gäste von den Glasbachtaler Musikanten begrüßt und in Stimmung gebracht. Für beste Unterhaltung mit Blasmusik auf höchstem Niveau sorgte das eingespielte Team in großer Besetzung unter hervorragender Leitung von Emil Lumpp, der zunächst ein „Happy Birthday“ und „Hoch soll er leben“ für sein Orchestermitglied Rüdiger Schneider spielen ließ. Eine schwungvolle Polka, ein Marsch und Stücke im Stil der Egerländer Blasmusik waren der Auftakt zu einem etwa zweistündigen Konzert. Entgegen der bisherigen Gepflogenheit, zwischen den einzelnen Programmpunkten des Bunten Abends zu spielen, erfolgte das umfangreiche und vielseiti-ge Blasmusikkonzert en bloc am Anfang. Freudige Spiellaune, zwischenzeitliches Scher-zen und Lachen untereinander waren ebenso bezeichnend wie die Gesangseinlagen des Dirigenten. Voller Inbrunst und mit sonorer Stimmlage sang Emil Lumpp „im Rosengarten“. Die Anna-Polka wurde für seinen Enkel Jonathan gespielt. Zum Abschluss sang er „nimm meine Hand zum Abschied“ und ließ seine Musiker als Zugabe den Deutschmeister-Regimentsmarsch aufspielen, bei dem er zunehmend das Tempo anzog. Zu einer weiteren vom Publikum eingeforderten Zugabe sang er schließlich „bis bald, auf Wiedersehen“. Die Vorsitzende des MV Sulzbach, Christine Schneider begrüßte das Publikum, dankte den Musikanten, gratulierte Rüdiger Schneider ebenfalls zu seinem Geburtstag und mode-rierte den Programmablauf. Sie kündigte zunächst die Sulzbacher Tanzdamen an, die seit ihrer Gründung 2014 anlässlich des 900-Jahre-Jubiläums zusammen bleiben und von Ute Stächele trainiert werden. In feschen Dirndln wurden von den acht Damen drei verschiede-ne Tänze aufgeführt. Die Jugend des MV Sulzbach erschien als Zauberlehrlinge, die nach dem passenden Zauberspruch suchten, um ihren verschwundenen Meister zurück zu ho-len. Es gab einen lauten Knall, dann flog eine Ladung Flitter ins Festzelt, der Meister war wohlbehalten zurückgekehrt. Ein 1000 kg schwerer Klotz konnte nur durch Zauberkraft empor gehoben werden und eine Jungfrau überstand das Zersägen unbeschadet. Einstu-diert wurden die Beiträge von Carola Weber und Sylvia Herzog, die erläuternden Ansagen machte Nikolai Herzog. Richtig aufgemischt wurde das fast vollbesetzte große Festzelt von Sänger Marius Neumann alias Andreas Gaballier. Dem „I sing a Lied für di“ folgten das mit Schlägen des Publikums auf die Tischplatten begleitete „Rock mi heut Nacht“ und das zum Mitmachen animierende „die Hände zum Himmel“. Mit drei weiteren Volkstänzen brachten die Sulzba-cher Tanzdamen den Tanzboden der Bühne erneut zum Schwingen, auch unter ihnen befand sich ein Geburtstagskind. Die Musikkapelle Sulzbach erschien mit Sombreros und Dirigent Edgar Dörner forderte von den Männern im Zelt ein „Zack Bumm“ und von den Frauen „Ding Dong Ding“ zu dem feurig gespielten „Samba do Brasil“, es folgte ein musika-lisches Potpourri, bei dem Edgar Dörner gelegentlich auf seiner knallroten Posaune blies. Die Ablösung erfolgte durch Marius Neumann mit „I bin a Dorfkind“ und „Avanti Amore“

sowie „Hulapalu“, wobei die Zuschauer stehend, klatschend und Arme schwenkend die Partystimmung perfekt machten. Als Zugabe zum Mitsingen ertönte „sweet Caroline“. Höhepunkt zu später Stunde war das schon mit Vorfreude erwartete acht Mann starke Männerballett des MV Sulzbach, das mit viel Liebe und Geduld von Nadja Heinzler trainiert wurde. Mit Schrubberbesen, die später mit Getöse fielen, und blauen Latzhosen, denen die Männer später zur Belustigung des Publikums entstiegen, zeigten sie auf eingenebelter Bühne mit vielen Lichteffekten bei „Come on, let’s twist again“ außer Hinternwackeln auch akrobatische Leistungen und trugen einander am Ende huckepack von der Bühne durch das ganze Zelt. Nach stürmischem Beifall und Jubel brachten sie das Ganze noch einmal von Anfang an. Trotz Wiederholung ein leider viel zu kurz geratener Beitrag. Man hätte gerne noch mehr gesehen. Vielleicht im nächsten Jahr beim Musikfest in Sulzbach. Ta.

Notruftafel

Ärzte/Apotheken

Ärztlicher Notfalldienst Montags bis freitags von 19 Uhr bis zum Folgetag 8 Uhr, an Samstagen und Sonntagen sowie an den gesetzlichen Feiertagen ganztags bis um 8 Uhr des folgenden Tages. Zu erfragen über die Rettungsleitstelle unter 116117 Neue Möglichkeit für hör- und sprachbehinderte Menschen: Nothilfe-SMS als Ergänzung zum Notfalle- FAX Für Baden-Württemberg ist bei Notfällen die Polizei per SMS an die 01522 1807110 sowie die Feuerwehr und der Rettungsdienst in Abhängigkeit des persönlichen Netzbetreibers per SMS an die 99 0711 50667112 (Telekom und Vodafone), 329 0711 50667112 (Telefonica/O2) beziehungsweise E-Plus 1551 0711 / 50 667 112.

Achtung neue Nummer ohne Vorwahl Die Notdienstpraxis in Ettlingen, Am Stadtbahnhof 8 ist geöffnet Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertage 10 bis 14 Uhr und 16 bis 20 Uhr Anfragen für Sprechstunden und Hausbesuche unter Telefon 116117 (ohne Vorwahl) .

Rettungsdienst und Krankentransporte: Die Rettungsleitstelle ist jederzeit erreichbar unter der europaweit einheitlichen Notruf-nummer 112

Augenärzte Bereitschaftsdienst (Baden-Baden, Rastatt, Karlsruhe) Patienten, die außerhalb der Sprechstundenzeiten eine augenärztliche Behandlung benö-tigen, können zu den nachfolgenden Dienstzeiten unter der zentralen Rufnummer 01805 19292 122 den diensthabenden Arzt erreichen: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: von 19 Uhr bis 8 Uhr

Mittwoch: von 13 Uhr bis 8 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertag: von 8 Uhr bis 8 Uhr

Kinderärztlicher Notfalldienst: Ambulante Notfallbehandlung von Kindern in der Knielinger Allee 101, im Gebäude der Kinderklinik mit extra Eingang!, Karlsruhe, mittwochs 13.00 bis 22.00 Uhr, freitags von 19.00 bis 22.00 Uhr sowie samstags, sonntags und an Feiertagen von 8.00 bis 22.00 Uhr, am Vorabend eines Feiertags von 19.00 bis 22.00 Uhr (ohne Anmeldung)

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Am Wochenende und an Feiertagen ist der zahnärztliche Notdienst telefonisch unter 0621-38000812 erreichbar. An Werktagen, außerhalb der Sprechzeiten, können Sie sich im Notfall an die Zahnklinik Karlsruhe unter der Telefon-Nummer 0721-9744233 wenden.

Auskunft zur Notdienstapotheke - auch an Wochentagen - gebührenfreie Rufnummer 0800 0022833

Wochenenddienst der Apotheken -nur in dringenden Fällen- Samstag 07.07.2018 Stadt-Apotheke Albstr. 25 76275 Ettlingen Tel. 07243 - 1 22 88 Adler-Apotheke Friedrich-Ebert-Straße 2 76437 Rastatt Tel. 07222 - 3 27 24 Sonntag 08.07.2018 Annen-Apotheke Friedrichstr. 4 76476 Bischweier Tel. 07222 - 4 83 33 Sonnen-Apotheke Am Lindscharren 4 76275 Ettlingen Tel. 07243 - 3 54 96 80 Tierärztlicher Notdienst falls der Haustierarzt nicht erreichbar ist. (Kleintiere) 07.07./08.07.2018 Praxis Gommel, Am Hainbuchenweg 2, 76448 Durmersheim, Tel. 07245 805785 (Großtiere) Pferdeklink an der Rennbahn, An der Rennbahn 16, 76473 Iffezheim, Tel. 07229 30350 Rufbereitschaft des Veterinäramtes Außerhalb der üblichen Dienstzeiten sowie an Wochenenden und Feiertagen ist beim Ve-terinäramt des Landratsamtes Karlsruhe eine Rufbereitschaft unter Mobil-Telefon 0163 8365640 Defibrillatoren Defibrillatoren sind an folgenden Stellen öffentlich zugänglich:

- in Malsch im Vorraum der Sparkasse in der Adlerstraße 50 - in Sulzbach im Anwesen Ettlinger Straße 12 - im Rathaus Waldprechtsweier (Zugang von der Talstraße her)

Gekennzeichnet sind die Standorte jeweils an der Eingangstür durch einen grünen Aufkle-ber (grüner Blitz in weißem Herz und weißes Kreuz). In Völkersbach hat die Gemeinde der DRK-Bereitschaft ein Gerät zur Verfügung gestellt. Die Bereitschaft wird über die normale Notrufnummer 112 alarmiert. Rettungsdienste NOTRUFE Feuerwehr- u. Rettungsdienst Notruf Telefon 112

Polizei-Notruf (Unfälle usw.) Telefon 110 Unfallrettung Der Rettungswagen ist Tag und Nacht über die Rettungsstelle Telefon 112 zu erreichen. Personenbeförderung/Krankentransporte

Bechler Lars Telefon 07246 5333 mit Rollstuhlfahrdienst Rollstuhl-Shuttle KA Telefon 07246 9447477 Krankentransporte Telefon 19222 Polizei Polizeiposten Malsch Telefon 07246 1324 Polizeirevier Ettlingen Telefon 07243 3200-312 oder 313 FAX 07243 3200350 Notfall-Telefone - nach Dienstschluss – Bauhof - für Notfälle Bauhofleiter Dieter Gleißle Telefon 0152 57934236 Abwasseranlagen Abwasserentsorgung/Klärwerk Malsch Thomas Werthwein – Büro Telefon 07246 707-4531 nach Dienstschluss/Störungsmeldestelle Telefon 07246 942263 Wasserversorgung Wasserversorgung Malsch Mirko Wenz - Büro Telefon 07246 707-4530 Störungsmeldestelle Telefon 07246 941735 nach Dienstschluss/ bei Rohrbrüchen Fleischkontrolle

Frau Dr. Sucker-Swoboda, Malsch, Tel. 07246 6848 führt die Schlachttier- und Fleischun-tersuchung bei Haus- und gewerblichen Schlachtungen durch. Urlaubs- und krankheitsbe-dingte Vertretung: Herr Kohnert, Fleischkontrolleur beim Landratsamt Karlsruhe, Tel. 0163 8365674. Gasversorgung Malsch-Durmersheim GmbH Störungsstelle – Gas Stadtwerke Ettlingen Telefon 07243 101-888, 07243 338-888 Zentrale in Ettlingen Tel. 07243 – 101-02 EnBW Regionalzentrum Nordbaden Zentrale in Ettlingen 07243 1800 Störungsmeldestelle – Strom 0800 3629477 Notfalltelefone für Kinder, Jugendliche und Frauen

Deutscher Kinderschutzbund Karlsruhe 0721 842208 Kinder- und Jugendtelefon (kostenfrei) 0800 1110333 Frauenhaus Beratung 0721 849047 Frauenhaus Karlsruhe 0721 567824 Frauenhaus SkF Karlsruhe 0721 824466 Notruf f. vergewaltigte und misshandelte Frauen 0721 859173 Beratung und Schutz für Frauen und deren Kinder bei häuslicher Gewalt 0721 915022

Telefonseelsorge Karlsruhe In ökumenischer Trägerschaft Telefonseelsorge 0800 1110111 Rund um die Uhr, kostenfrei 0800 1110222 Marienhaus Malsch / „Wohnen und Pflege im Alter“ Amtfeldstraße 19, 76316 Malsch Telefon 07246 708-0 Internet : www.marienhaus-malsch.de E-Mail : [email protected] Hilfsdienste und Beratungsstellen siehe im Anschluss an den amtlichen Teil

3. Kulturfest des Türkischen Kulturverein Malsch und Um-gebung e.V. Am Samstag, dem 30. Juni 2018 veranstaltete der Türkische Kulturverein ab 12.00 Uhr bereits zum dritten Male ein großartiges und abwechslungsreiches Familienfest auf dem Bühngelände. Orientalisches Flair strahlte die liebevoll eingerichtete Mokkalounge, auf einem Teppich arrangiert, mit ihrem Baldachin und zahlreichen Kissen aus, deren kostbare Stoffe weithin glitzerten. Antike Gefäße auf dem kleinen Tisch rundeten das Gesamtbild ab und luden zum Verweilen und Genießen eines türkischen Tees oder Mokkas ein. Stimmungsvolle Instrumentalmusik aus verschiedenen Epochen wirkte fantasieanregend und entführte mental ins Land der Märchen aus 1001 Nacht und mit modernen Pop-Rhythmen im typi-schen türkischen Sound wieder zurück.

Das weitläufige Gelände am schönen Bühnsee, Gelegenheit zum Fußballspielen und Tor-wandschießen, eine große Hüpfburg, die auch Klettermöglichkeiten bot und permanent in Anspruch genommen wurde, kam dem natürlichen Bewegungsdrang der zahlreichen Kin-der entgegen und ließ keine Langeweile aufkommen. Einige verschafften sich etwas Ab-kühlung und nutzten den Rasensprenger, indem sie durch die Wasserstrahlen Rad- und Purzelbäume schlugen oder hindurchliefen. Spaß ohne Ende! Für den großen Hunger und den kleinen Appetit gab es eine reichhaltige Auswahl an türki-schen Spezialitäten wie z.B. Lahmacun, Güvec, Sigara Börek, Pischi, Sucuk, Sarma, Bak-lava … und mehr.

Vor der Bühn-Sporthalle standen viele schattige Sitzplätze unter Schirmen und Bäumen zur Verfügung mit hervorragendem Blick zur gegenüber aufgebauten Bühne, auf der sich ab 14.00 Uhr musikalische und tänzerische Darbietungen abwechselten. Die Begrüßung der Festgäste und Moderation machte der Vorsitzende des veranstaltenden Türkischen Kulturverein, Nihat Cetinkaya. Der 1981 gegründete Verein zählt rund 60 Mitglieder und unternahm Ende April/Anfang Mai einen Tagesausflug nach Colmar und Straßburg mit einem Doppeldeckerbus und 80 Personen an Bord. Es gibt ca. 80 bis 90 türkischstämmige Familien in Malsch, zu denen der Kulturverein auch Kontakt hält. Die seit zweieinhalb Jah-ren als Folkloregruppe „Gök Kusagi“ (Regenbogen) tanzenden Kinder des Vereins, sechs Jungen und sieben Mädchen machten den Anfang und boten als Zugabe noch einen Paar-tanz und eine besondere Darbietung dreier Jungs, gefolgt von flotten Beiträgen des Ju-gendorchesters des MV Malsch.

Anschließend zeigte die 15-köpfige junge kroatische Folkloregruppe aus Gaggenau ver-schiedene Tänze und Reigen. Danach machten vier Frauen und fünf Männer der Musik-schule „Harmony“ aus Karlsruhe türkische Musik mit Gesang, Solopartien und Duett. Der absolute Höhepunkt des rundum gelungenen Kulturfestes war der Auftritt der bulgari-schen Gruppe „Syrtos“ aus Karlsruhe. Sie war auch in diesem Jahr, nun bereits zum dritten Mal, der Einladung des Türkischen Kulturverein gefolgt, mit dem eine anhaltende und herz-liche Freundschaft entstanden ist. Sieben wunderschöne Frauen und vier sehr attraktive Männer vermittelten pantomimisch und tänzerisch eine Liebesgeschichte, von anfänglichen scheuen Blicken, überreichten Blumen, kokettem Flirt bis hin zum Junggesellenabschied mit Trinkgelage und Schmücken der Braut sowie ausgelassenem Feiern in äußerst an-spruchsvollen Choreografien und aufwändigen prächtigen Kostümen. Sie entfachten auf der Bühne ein energiegeladenes Feuerwerk tänzerischer Art mit hohen Sprüngen und un-beschreiblichen Tanzelementen, die in ihrer Leichtfüßigkeit ein hohes Maß an Körperbe-herrschung und Training voraussetzen. Sie zeigten pure Lebensfreude, als sie eine halbe Stunde lang bei hochsommerlichen 32 Grad nonstop über die Bühne wirbelten und die in den Bann gezogenen Zuschauer mit immer wieder neuen Choreos überraschten und be-geisterten. Tosender Applaus und Bravo-Rufe kamen nicht ohne Grund und sie setzten wiederholt noch einen drauf. Es folgten als Zugabe ein Trommel-Solo, Spiel auf einem Dudelsack sowie ein Reigen vor der Bühne, in den sich immer mehr Festgäste einreihten und einen riesigen Spaß dabei hatten, als der Dudelsackspieler sein Tempo stetig steiger-te. Eine lustige Massenbewegung. Nihat Cetinkaya, der sich herzlich bei seinen Freunden für den grandiosen Auftritt bedankte, bekannte überwältigt, dass ihm die Worte fehlen. Angesichts der überragenden Darbietung durchaus nachvollziehbar. Ab 19.00 Uhr spielte die Musikgruppe „Sunshine Trio“ und ab 21.00 Uhr übernahm DJ Efe die weitere musikalische Unterhaltung der Kulturfestbesucher. Was bei freiem Eintritt als Fest zur Förderung von Integration und Völkerverständigung für die ganze Familie geboten wurde, bleibt denen, die es miterleben durften, in unvergesslich schöner Erinnerung. Ta.

A m t s b l a t t

Nr. 27 Donnerstag, 05.07.2018

Herausgeber:

Gemeinde 76316 Malsch • Tel. 0 7246 707-0 • Fax 707-420

E-Mail: [email protected] • Internet: www.malsch.de Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Elmar Himmel oder Vertreter im Amt Verlag:

Druckerei Stark GmbH • Benzstraße 24 • 76316 Malsch

Sprechstunden Gemeindeverwaltung Mo.-Mi. 8.00-12.00 Uhr Telefon 7070 Do. 7.30-12.30 Uhr Do. 15.00-18.00 Uhr Fr. 8.00-12.00 Uhr Sprechzeiten des Bürgermeisters nach Vereinbarung

Bewegte Apotheke Malsch: Fit bleiben und Spaß haben! Ab dem 4. Juli findet mittwochs um 10 Uhr bei jedem Wetter ein begleiteter einstündiger Spaziergang mit aktivierenden Übungen statt.

Treffpunkt ist im wöchentlichen Wechsel bei der Marien Apotheke und der Schönberger Apotheke in Malsch. Das Angebot richtet sich an ältere Menschen, die sich bisher eher wenig bewegt haben. Zusammen mit Gleichgesinnten fällt es leichter, sich zu motivieren. Die gemeinsame Bewegung an der frischen Luft macht Spaß und hält fit für die Aufgaben des Alltags. Spezielle Sportkleidung benötigen Sie nicht – bequeme, der Witterung angepasste Kleidung ist optimal.

Die Teilnahme ist kostenfrei, Anmeldung nicht erforderlich. Kommen Sie einfach vorbei und machen mit. Kontakt: Marien Apotheke: 07246 9445070 Schönberger Apotheke: 07246 92290 TV Malsch: 07246 9139869

Das Projekt ist eine Initiative der "AG Gesund älter werden" der Kommuna-len Gesundheitskonferenz für den Landkreis Karlsruhe.

Am 11. Juli starten wir an der Schönberger Apotheke und dann immer mittwochs im Wechsel. Machen Sie mit und bleiben Sie fit!

Ortsbegehung in Waldprechtsweier und Malsch Mit der Ortsbegehung wollen wir als Seniorenrat die Schwachstellen aufzeigen und der Gemeindeverwaltung und dem Gemeinderat vorstellen, um eine Verbesserung im öffentli-chen Raum zu erreichen.

Damit wir dieses Vorhaben so authentisch wie möglich durchführen können, suchen wir Bürgerinnen und Bürger, die uns bei dieser Aufgabe unterstützen. Machen Sie mit! Die Ortsbegehung für Waldprechtsweier ist am Dienstag, den 10. Juli 2018 um 10.00 Uhr. Treffpunkt: Dorfplatz Waldprechtsweier Die Ortsbegehung in Malsch machen wir am Montag, den 9. Juli 2018 um 14.00 Uhr. Treffpunkt: Bahnhof-/Ecke Adolf-Kolpingstraße Wir würden uns über interessierte Mitbürgerinnen/ Mitbürger freuen. Melden Sie sich bitte bei: Gemeindeverwaltung Malsch, Frau Heinrich Tel. 707-107

oder Seniorenrat Herr Rolf Balzer Tel. 0177 2897834 oder Seniorenrat Herr Josef Spohrer Tel. 07246 5933

Helfen Sie mit, dass die Ortsbegehung für alle Bürgerinnen und Bürger, ob Groß oder Klein, Jung oder Alt, mit Rollator, Rollstuhl oder Kinderwagen zu einem Erfolg wird. Haben Sie Lust, eine Ortsbegehung in Ihrem üblichen Umfeld mit durchzuführen? Dann melden Sie sich. Ihr Seniorenrat Malsch

Unsere Glückwünsche Die Gemeinde gratuliert allen genannten und ungenannten Mitbürgerinnen und Mitbürgern zum Geburtstag und wünscht ihnen Glück, Gesundheit und einen frohen Lebensabend im Kreise der Angehörigen und Freunde. MALSCH: 08.07.2018 Herrn Maximilian Schmidt zur Vollendung seines 85. Lebensjahres 09.07.2018 Herrn Benedetto Mauceri zur Vollendung seines 80. Lebensjahres 10.07.2018 Herrn Fritz Müller zur Vollendung seines 80. Lebensjahres

SULZBACH: 09.07.2018 Frau Helga Hüttl zur Vollendung ihres 80. Lebensjahres VÖLKERSBACH:

Am 01.07.2018 konnte Herr Bürgermeister Himmel der Jubilarin Frau Elisabeth Kochinke zum 90. Geburtstag gratulieren und alles Gute wünschen. Gleichzeitig überbrachte er die Glückwünsche des Herrn Ministerpräsidenten sowie die der Gemeinde.

Abholung der Ferienpässe – 33. Malscher Ferienprogramm Die Ferienpässe können ab Donnerstag, 12. Juli 2018 abgeholt werden: Rathaus Malsch, Zimmer 117 (Erdgeschoss) Montag bis Mittwoch von 9.00 – 12.00 Uhr Donnerstag von 9.00 – 12.00 Uhr u. 15.00–18.00 Uhr Freitag von 9.00 – 12.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Abholung der Ferienpässe in den Ortsteilen NUR während den Sprechzeiten.

Der Ferienpass kostet 5,- € und ist bei Abholung mit den Zusatzkosten zu bezahlen.

Flohmarkt Traditionell beginnt das Malscher Ferienprogramm gleich am ersten Ferientag, Donners-tag, 26. Juli 2018 mit dem FLOHMARKT rund um das Bürgerhaus (bei Regen im Bürger-haus)

BEGINN: 14.00 Uhr - ENDE: 16.30 Uhr

Hier können alle Kinder und Jugendliche, die Spaß am Kruschteln, Kaufen, Verkaufen oder Tauschen haben und selbständig die Geschäfte abwickeln können, mitmachen. Bitte zum Auslegen der Ware an Tische, Decken, Hocker oder ähnliches denken. Bei sonnigem Wet-ter bitte auch den Sonnenschutz nicht vergessen. Die Klasse 8a der Hans-Thoma-Schule übernimmt die Bewirtung. Für leckeren Kuchen und für Getränke ist gesorgt! Wer Lust hat und sich traut, kann mit Musik den Flohmarkt etwas auflockern oder vielleicht auch selbst musizieren. Bis dahin habt ihr noch etwas Zeit zu Hause auf dem Dachboden oder im Keller zu stö-bern. Sicher werdet ihr fündig. Auch Kurzentschlossene können sich unter die Marktbestü-cker mischen und ihre Ware anpreisen. ALLE sind herzlich eingeladen, die „kleinen“ Marktbestücker mit ihrem Kommen zu unter-stützen. Viel Spaß, einen guten Start in die Sommerferien und viel Freude beim 33. Malscher Ferienprogramm!

Freiwillige Feuerwehr Malsch

Aktuelles, Informationen und mehr von der Feuerwehr Malsch jederzeit auch im Internet unter www.ff-malsch.de

Aktuelles, Informationen und mehr von der Feuerwehr Malsch jederzeit auch im Internet unter www.ff-malsch.de Abteilung Malsch

Abteilung Sulzbach Dienstplan für das Jahr 2018 Es finden jeden Montag 19 Uhr Übungen statt.

Abteilung Völkersbach Dienstplan für das Jahr 2018 Dienst und Proben jeden Montag ab 19:00 Uhr.

Abteilung Waldprechtsweier Dienstplan für das Jahr 2018 Dienstabende jeden Montag ab 18.30 Uhr.

Friedhofsverwaltung Bei Todesfällen Festlegung der Bestattungszeit und Auswahl der Grabplätze: Frau Stolz, Tel 07246 – 707 108 Sprechzeiten der Friedhofsverwaltung : Montag bis Freitag von 8.00 – 12.00 Uhr Donnerstag von 15.00 – 18.00 Uhr

Grundbucheinsichtsstelle im Rathaus Malsch Bei der Grundbucheinsichtsstelle im Rathaus Malsch kann die Ratsschreiberin Frau Elke Gerstner, Zimmer 118, bzw. deren Vertreterin Frau Michaela Duft, Zimmer 308, bei berech-tigtem Interesse Einsicht in elektronisch geführte Grundbücher der Gemarkungen Malsch, Sulzbach, Völkersbach und Waldprechtsweier gewähren sowie Ausdrucke hieraus (Grund-buchabschriften) erteilen. Ferner kann die Ratsschreiberin öffentliche Unterschriftsbeglaubigungen vornehmen. Die Öffnungszeiten der Grundbucheinsichtsstelle sind Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr sowie Donnerstag von 15.00 bis 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinba-rung unter Tel. Nr. 07246 707-118 (Frau Gerstner) oder 707-308 (Frau Duft).

Haupt- und Personalamt

Wer hat Interesse, ab dem Schuljahr 2018/19 die Schülerinnen und Schüler der Klassen 5 bis 9 der Hans-Thoma-Schule - Gemeinschaftsschule mit Ganztagesgrundschule, Adolf-Bechler-Str. 11, Malsch, während des Mittagessens und der Zeit danach bis zum Beginn des Unterrichts ehrenamtlich zu betreuen? Wenn

Ihnen der Umgang mit Kin-dern Freude bereitet,

Belastbarkeit und Teamgeist vorhanden sind

sowie Flexibilität zu Ihren Stärken zählen,

dann sind Sie die/der Richtige für uns. Die Betreuung findet von Montag bis Donnerstag in der Zeit von 12.50 Uhr bis 14.20 Uhr statt. Ein Einsatz an einem Tag oder an mehreren Tagen ist möglich. Sie erhalten eine Aufwandsentschädigung von 7,50 € pro Stunde.

Sind Sie interessiert? Dann melden Sie sich bitte bei Frau Ursprung, Schulen und Kindergärten, Tel.Nr. 07246 707-204, Hauptstr. 71, 76316 Malsch, E-mail: [email protected].

Wir suchen ab September 2018 eine

qualifizierte Sprachförderkraft auf Honorarbasis

für 4 bis 6 Stunden pro Woche

für unseren Kindergarten Villa Federbach in Malsch. Kinder mit Migrationshintergrund und deutschsprachige Kinder mit Sprachverzögerungen werden in zwei Kleingruppen nach einem ganzheitlichen Ansatz sprachlich nach den SPATZ-Richtlinien gefördert, um eine Integration in den Kindergarten- und Schulalltag zu sichern.

Wenn Sie

- über Erfahrung in der vorschulischen Erziehungs- und Bildungsarbeit ver-

fügen

- über sehr gute Deutschkenntnisse verfügen

- Freude am Umgang mit Sprache haben

- über Erfahrung im Umgang mit 3 bis 6jährigen Kindern verfügen

dann sind Sie die/der Richtige für uns.

Sind Sie interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen bis 31. Juli 2018 an die Gemeinde Malsch, Hauptstr. 71, 76316 Malsch. Nähere Informationen erhalten Sie bei Frau Ursprung, Schulen und Kindergärten, Tel. Nr. 07246/707-204. Viel Bewegung in Malsch Am 24.06.2018 waren die Einwohner aus Malsch aufgerufen zum Sportplatz an der Gym-nastikhalle zu kommen um an der Veranstaltung „Die bewegte Stadt – der bewegte Mensch“ teilzunehmen und fünf Runden zu laufen, walken oder gehen. Während auf dem Gelände des FV-Malsch der TV-Malsch sein jährliches Sportfest durchführte, absolvierten die bewegten Menschen aus Malsch fünf und mehr Runden auf dem Sportplatz des TV-Malsch. Zur Veranstaltung waren alle, auch Kinder, ohne Altersbegrenzung aufgerufen. Den Wettbewerb, die bewegteste Stadt Mittelbadens zu werden, gewinnt unter neun Ver-anstaltungsorten, die Kommune mit der höchsten Teilnehmerzahl im Verhältnis zur Bevöl-kerung. Die Motivation dieses Ziel zu erreichen spürte man förmlich unter den Teilnehmern an der immer wieder gestellten Frage „wie viele denn schon auf der Bahn waren“. Es wa-ren an diesem Nachmittag auch viele weibliche und männliche Teams aus unterschiedli-chen Sportarten, wie Handball, Fußball, DLRG, Tischtennis, Turnen und Leichtathletik unterwegs. Auch die GroKaGe und ein Damen-Friseurteam haben ihren Bewegungsbei-trag dazu geleistet. Alle die auf der Bahn waren haben eine Urkunde erhalten, auch die noch nicht geborenen Babys von vier bewegten Frauen. Viele Ruheständler bis ins hohe Alter wollten einfach mal testen, wieviel Bewegung noch möglich ist. Einige waren erstaunt, dass es auch bei sommerlichen Temperaturen ohne Schatten auf der Bahn möglich ist, sich zwei Kilometer und mehr zu bewegen. Als Fazit des bewegten Sonntagnachmittag in Malsch kann man feststellen: Für die Bewegung ist es niemals zu spät und selten zu früh! Malsch hat es tatsächlich geschafft 445 bewegte Menschen, darunter auch sehr viele Kin-der, auf die Bahn zu bringen und somit unter bereits sechs durchgeführten Veranstaltun-gen den vorerst zweiten Platz zu belegen. Das ist natürlich auch dem großen Einsatz des beispiellos engagierten ersten Vorsitzenden Dominik Hauck und seinem motivierten Team vom TV-Malsch zu verdanken. Der TV-Malsch war im Stande ein stark frequentiertes Sportfest mit vielen Veranstaltungen und die Bewegungsoffensive „Die bewegte Stadt“ reibungslos durchzuführen. Mit dem Titel „Ein sehr bewegter Verein“ wird der TV-Malsch hiermit schon mal vorab ausgezeichnet!

Bücherangebot Wenn Sie noch nach einem zu allen Anlässen geeigneten Geschenk suchen, dann schau-en Sie doch einfach einmal unser Bücherangebot durch. Sämtliche Bücher sind im Rat-haus ausgestellt und an der - Zentrale- erhältlich. Hier stellen wir jeden Monat Bücher aus unserem Malscher Sortiment vor die nicht im Buchhandel zu erwerben ist:

„Malscher Historischer Bote“ I

Heimatfreunde Malsch e. V.

Dieses Buch informiert über die Vorkriegszeit, auf Ereignisse während des Krieges und auf das Kriegsende in Malsch. Des Weiteren sind die Malscher Kriegstoten, mit den von der Bevölkerung zur Verfügung gestellten Bildern, enthalten. Preis 7,50 € „Malscher Historischer Bote“ II Heimatfreunde Malsch e. V. Diese Dokumentation beschreibt das Leben in der alten Heimat, die Flucht und Vertrei-bung sowie die Einbürgerung in Malsch. Preis 9,00 € „Malscher Historischer Bote“ III Heimatfreunde Malsch e. V. Malsch war die größte jüdische Gemeinde im Landkreis Karlsruhe. Dieses Buch be-schreibt das Leben und die Aktivität der Malscher Juden bis zum Ende der jüdischen Gemeinde im Oktober 1940.

Preis 9,80 € Alle 3 Bücher zusammen zum Vorteilspreis von 20,--€ Der 4. Malscher Historische Bote Widerstand und Verfolgung 1933 – 1945 Die stillen Helden von Malsch

Preis von 9,50 €

Meldewesen Abholung von Reisepässen und Personalausweisen

Alle bis zum 11.06.2018 beantragten Reisepässe und bis zum 22.06.2018 beantragten Personalausweise sind eingetroffen und können im Einwohnermeldeamt Malsch, Zimmer 103 oder in der jeweiligen Ortsverwaltung abgeholt werden. Bitte bei der Abholung die alten Ausweise mitbringen. Sind Ihre Ausweispapiere noch gültig?

Bitte sehen Sie nach, ob Reisepass, Personalausweis oder Kinderreisepass noch gültig sind. Sollte dies schon jetzt oder in nächster Zeit nicht mehr der Fall sein, lassen sie das betreffende Ausweispapier neu ausstellen. Der Antrag hierfür ist persönlich im Pass- und Meldeamt zu stellen. Mitzubringen sind: •Familienstammbuch oder Geburtsurkunde •alter Personalausweis, Reisepass oder Kinderausweis/Kinderreisepass •jeweils ein biometrisches Passbild •bei Ausweisdokumenten für Kinder unter 16 Jahre, eine Zustimmungserklärung und die Ausweise der Eltern Der neue Personalausweis in Scheckkartengröße gilt bis zur Vollendung des 24. Le-bensjahres für 6 Jahre und kostet 22,80 Euro. Ab dem vollendeten 24. Lebensjahr gilt er für 10 Jahre und kostet 28,80 Euro. Es können auf Wunsch Fingerabdrücke eingespeichert werden. Es muss mit ca. 3 Wochen zwischen Beantragung und Aushändigung des Aus-weises gerechnet werden. Der neue Reisepass kostet bis zur Vollendung des 24. Lebensjahres 37,50 €, ab dem voll-endeten 24. Lebensjahr 60,00 €. Beim Reisepass ist das Abgeben der Fingerabdrücke Pflicht. Die Bearbeitung der Anträge für Reisepässe dauert ca. 3 Wochen. Nach dem Gesetz über Personalausweise erstreckt sich die Ausweispflicht auf alle über 16 Jahre alten Personen, soweit sie nicht einen gültigen Reispass besitzen. Bei Grenzübertritt benötigen auch Jugendliche unter 16 Jahren einen gültigen Kinderreisepass/Reisepass oder Personalausweis. Zur Beantragung ist die Vorsprache beider Elternteile notwendig. Bei Verhinderung muss eine Zustimmungserklärung oder Vollmacht vorgelegt werden. Gleichzeitig muss für beide Elternteile ein Personalausweis oder Reisepass vorgelegt werden. Bei der Beantragung muss auch das Kind anwesend sein. Der Kinderreisepass kostet 13 €. Eine Verlängerung des Kinderreisepasses ist nur möglich, wenn dieser noch nicht das Gültigkeitsdatum über-schritten hat. Die Verlängerung kostet 6 Euro und es wird ein aktuelles biometrisches Passbild benötigt. Jeder Verlust eines Personalausweises oder Reisepasses ist umgehend beim Pass- und Meldeamt anzuzeigen. Bei Abholung des neuen Personalausweises ist der alte Personalausweis im Pass- und Meldeamt abzugeben. Auch der alte Reisepass ist vorzulegen, kann jedoch genau wie der Kinderausweis/Kinderreisepass ungültig gemacht und ausgehändigt werden. Fragen zu allen Ausweisdokumenten beantworten die Mitarbeiterinnen vom Pass- und Meldeamt Malsch unter Telefon 07246/ 707-102 und -103. Informationen bezüglich Einreisebestimmungen innerhalb der EU und allen weiteren Län-dern erhalten Sie unter www.auswaertiges-amt.de, Telefon 030 18 17 20 00.

Freibad Telefon Nummer : 07246 707 4560

Für die Badesaison 2018 ergeben sich folgende Preise:

Preis Erwachsene 65,00 € Jugendliche / Ermäßigte 30,00 € Familien mit Kindern 90,00 € Jahreskarten für Jugendliche / Ermäßigte: Jugendliche bis 18 Jahre, Schüler, Studenten, Bundesfreiwilligendienstleistende, Freiwilli-ges Soziales Jahr Leistende, Auszubildende und Praktikanten bis jeweils zum 27. Lebens-jahr nach Vorlage eines entsprechenden Nachweises. Rentner, Sozialhilfeempfänger, Arbeitslose, Schwerbehinderte ab 50 %, Begleitpersonen eines Schwerbehinderten mit 100 % jeweils nach Vorlage eines entsprechenden Nachwei-ses. Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr oder des DRK in Malsch oder eines Ortsteils. Jahreskarten für Familien: Ehepaare, Personen die in einer eheähnlichen Gemeinschaft leben sowie Alleinerziehen-de, jeweils mit Kindern bis 18 Jahren. Jugendliche, die über 18 Jahre sind, können, selbst wenn sie sich in der Ausbildung befin-den oder noch Schüler, Studenten (etc.) sind, nicht auf einer Familienjahreskarte berück-sichtigt werden. Freien Eintritt haben Kinder bis einschließlich 6 Jahre und Schwerbehinderte mit 100 % Minderung der Erwerbsfähigkeit. Ab sofort können die Jahreskarten im Rathaus Malsch, Zimmer 103 -Meldeamt-, sowie in den Ortsverwaltungen beantragt werden. Bei der Erstbeantragung sind Passbilder erforderlich. Die Gebühren sind bei der Antrag-stellung in bar zu entrichten. Fehlt Ihnen noch ein Geschenk? Dann können Sie auch Gutscheine für eine Jahres-karte erwerben. Wir empfehlen Ihnen, vom verbilligten Jahreskartenangebot regen Gebrauch zu machen.

Liegenschaftsamt Fahrradboxen am Bahnhof Malsch zu vermieten Die Gemeinde Malsch vermietet an interessierte Bürger abschließbare Fahrradboxen für jeweils ein Fahrrad am Standort Bahnhof Malsch. Diese können bei der Gemeinde Malsch, Liegenschaftsamt angemietet werden. Die monatliche Miete beträgt 15,-- Euro und die Mindestmietdauer beläuft sich auf 3 Monate, die Jahresmiete bei Einmalzahlung beträgt 150,-- Euro. Für den Erhalt des Schlüssels muss eine Kaution in Höhe von 30,-- Euro in bar hinterlegt werden, die bei ordnungsgemäßer Rückgabe der Fahrradgarage bei Mieten-de wieder erstattet wird. Wer eine abschließbare Fahrradbox mieten will, kann sich mit der Gemeinde Malsch, Lie-genschaftsamt, Telefon 07246 707303 in Verbindung setzen.

Ordnungsamt / Sozialamt Renten- und Sozialwesen Die Sprechzeiten sind: Dienstag von 8.00 - 12.00 Uhr Donnerstag von 8.00 - 12.00 Uhr von 15.00 - 18.00 Uhr

Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr Montag und Mittwoch keine Sprechzeiten (nur nach vorheriger Terminvergabe)

Sprechtage zum Thema „Alter und Pflege“ am 16. Juli 2018 im Malscher Rathaus Nutzen Sie das kostenlose Beratungsangebot! Die Pflegestützpunkte im Landkreis Karlsruhe beraten kostenlos und neutral zu allen The-men rund um Alter und Pflege. Am Montag, den 16. Juli 2018 wird Frau Armbruster vom Pflegestützpunkt am Standort Ettlingen, wieder nach Malsch kommen und dort vormittags im Rathaus von 09:00 – 12:00 Uhr Beratung anbieten. Sie bekommen Informationen zu sämtlichen Angeboten im Versorgungsgebiet, Auskünfte über gesetzliche und kommunale Leistungen im Bereich Pflege und häusliche Versorgung sowie Material zu aktuellen The-men. Die Unterstützungsangebote im südlichen Landkreis sind vielfältig und der Pflegestütz-punkt hilft bei der Auswahl für Sie passender Angebote. Der Pflegestützpunkt möchte Be-troffene und Angehörige dazu ermutigen, sich frühzeitig zu informieren. Schon bevor Pfle-gebedürftigkeit eintritt, ist es sinnvoll, sich beraten zu lassen, etwa zu Themen wie Vorsor-gevollmacht und Patientenverfügung. Zur Kontaktaufnahme und Terminvereinbarungen wenden Sie sich bitte an Frau Sabrina Heinrich, Rathaus Malsch, Tel: 07246 707-107.

Malscher Wochenmarkt Auf dem Mühlenplatz findet der Malscher Wochenmarkt freitags von 08.00 bis 13.00 Uhr statt. Wir bitten die Anwohner des Marktgeländes Ihre Fahrzeuge auf den freitags zwi-schen 05.00 und 14.00 Uhr gesperrten Parkplätzen nicht abzustellen. Die Stellflächen werden für den Marktaufbau benötigt, weshalb die widerrechtlich abgestellten Fahrzeu-ge abgeschleppt werden. Unsere Wochenmarktbeschicker bieten ein reichhaltiges Angebot an:

eine große Auswahl an Obst und Gemüse sowie frische Pflanzen und Blumen,

Pflegeprodukte aus Honig und Propolis, sowie Bonbons mit Honig oder Propolis,

reichhaltige Auswahl an Suppen, Soßen und Gewürzen der Firma Wela,

Oliven aus verschiedenen Ländern, eingelegter Schafskäse, Antipasti, Öle, ge-trocknete Früchte, selbstgemachte Brotaufstriche

Verschiedene Sorten Bienenhonig aus der Region, von eigener Imkerei Kommen und genießen Sie ein Stück Lebensqualität im Kernort von Malsch.

Der Sommer lockt - Außenbewirtung in Wirtschaften In den Sommermonaten lockt das warme Wetter mit lauen und längeren Abenden im Au-ßenbereich von Gaststätten und Biergärten die Zeit dort zu verbringen. Doch muss hier beachtet werden, dass Bewirtungszeiten einzuhalten sind. Für das allgemeine Wohl und zur Eindämmung von Lärmbelästigungen von angrenzenden Anwohnern ist hier Rücksicht zu nehmen und sind diese Zeiten einzuhalten. In der Gemeinde Malsch dürfen innerorts Gasthäuser, Restaurants und dazugehörige Be-wirtungsstätten mit Außenbereich i. d. R. nur bis 22 Uhr eine Bewirtung als Außengastro-nomie anbieten (hiervon gibt es jedoch Ausnahmen). In diesem Fall heißt es dann, dass ab 22 Uhr die Gäste in den Innenbereich gehen müssen. Wie schon erwähnt, soll damit durch den Gesetzgeber der Lärmbelästigung für Anwohner entgegengewirkt werden. In diesem Bezug sind auch die Benutzung von Spielautomaten (i. S. von Geldspielgeräten) und die Anwesenheit in Spielotheken anzuführen. Jeder Spielau-tomat welcher in Gasthäusern, Bars oder Kneipen aufgestellt wird, benötigt einer Anmel-dung durch die zuständige Behörde. Ebenso ist die Kontrolle der Benutzung dieser Spiel-automaten jederzeit strikt einzuhalten, da die Benutzung für Jugendliche unter 18 Jahren nicht erlaubt ist. In Spielotheken ist generell der Aufenthalt für Jugendliche unter 18 Jahren verboten. Wir bitten dies zu beachten und in Bezug auf die Außenbewirtungszeiten mit gegenseitiger Rücksicht auf Anwohner, Gäste und Betreiber zu agieren – vielen Dank!

Malsch, Sezanner Straße, LIDL-Parkplatz: Auto beschädigt und weggefahren Polizei benötigt den Unfallzeugen Auf dem LIDL-Parkplatz in Malsch beobachtete ein Zeuge, wie ein 88 jähriger Mann am Donnerstagvormittag um 9.30 Uhr beim Ausparken ein daneben geparktes Auto beschä-digte und anschließend davonfuhr, ohne sich um den Schaden in Höhe von 800 Euro zu kümmern. Er notierte sich das Kennzeichen des Unfallverursachers und übergab es dem Besitzer des unfallbeschädigten Autos, leider ohne seine Personalien vermerkt zu haben. Für die zur Unfallaufnahme verständigten Beamten des Polizeireviers Ettlingen ist die Aus-sage zum Unfallhergang durch den Zeugen allerdings wichtig, weshalb er gebeten wird sich beim Polizeirevier Ettlingen zu melden. Gegen den Unfallverursacher wurde ein Er-mittlungsverfahren wegen unerlaubten Entfernens von der Unfallstelle eingeleitet. Hinweise an das Polizeirevier Ettlingen (07243)3200-0 oder den Polizeiposten Malsch (07246)1324

Fund-Info Fundsachen im Rathaus Malsch Hellblaue Sweatjacke für Jungen

1 Fahrrad weiß von der Firma Hirth

1 rotes Fahrrad Abzuholen beim Fundamt und Fahrräder beim Bauhof nach vorheriger telefonischer Ver-einbarung; Tel. 707 105

Straßenverkehrsamt Vollsperrung des Fuß- und Radweges entlang der L 608 Wegen dringlichen Bauarbeiten im Industriegebiet wird der Fuß- und Radweg entlang der L 608 (von der Einmündung Otto-Eckerle-Straße bis zur Einmündung Daimlerstraße) ab dem

09.04.2018 voll gesperrt sein. Diese Vollsperrung ist bis auf weiteres geplant. Für den voll-gesperrten Fuß- und Radweg wird eine Umleitung eingerichtet. Die Verkehrsteilnehmer werden gebeten, diesbezüglich die Beschilderung zu beachten.

Absolutes Halteverbot vor der alten Schule - Dorfplatzfest am 21./22.07.2018 in Waldprechtsweier Ab dem 19.07.2018 gilt ein absolutes Halteverbot am Parkplatz vor der Alten Schule in Waldprechtsweier. Dies wird wegen des diesjährigen Dorfplatzfestes (am 21./22.07.2018) dringend erforder-lich. Wir bitten darum, dass dies die Verkehrsteilnehmer beachten – vielen Dank! Sprechzeiten der Forstverwaltung

Sozial-und Gesundheitswesen AOK Ettlingen, Goethestr. 15, 76275 Ettlingen, Tel. 07243 54160 Es findet keine Sprechstunde mehr im Rathaus Malsch statt. DAK Es findet keine Sprechstunde mehr im Rathaus Malsch statt Bei Rückfragen: Neue Rufnummer : Tel. Nr. 0721 8309370 Debeka Jeden 1. Donnerstag im Monat, in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus, Zimmer 101 Ansprechpartner: Klaus Weiler, Telefon 07242 933321

Umweltamt

Öffnungszeiten Recyclinghof Malsch Donnerstag und Freitag: 10.00 – 17.00 Uhr Samstag: 08.00 – 13.00 Uhr

Wir bitten um Beachtung!

Öffnungszeiten Grünabfallplatz Malsch Florianstraße, bei der Kläranlage Mittwoch und Donnerstag von 9 bis 17 Uhr Freitag und Samstag von 10 bis 18 Uhr

Umweltschonende Mobilität STADTRADELN vom 1. bis 21. Juli 2018 Das Programm „STADTRADELN“, an dem deutschlandweit Kommunen teilnehmen kön-nen, wurde von dem Verein Klimabündnis e.V. ins Leben gerufen, um die Menschen in Deutschland zum Fahrradfahren zu motivieren. 2017 haben rund 222.000 Teilnehmer ins-gesamt rund 41,95 Millionen Kilometer in 21 Tagen erradelt. Auch der Landkreis Karlsruhe macht bei STADTRADELN mit, sowie einzelne Kommunen des Landkreises individuell. Unter www.stadtradeln.de einfach online Kommune auswäh-len, registrieren und losradeln. Bei Stadtradeln, einem Wettbewerb für mehr Lebensquali-

tät, Radförderung und Klimaschutz, kann jeder mitmachen und auch noch nachträglich einsteigen. Wer wird 2018 die aktivste Kommune im Landkreis sein? Durch die vermiedenen CO2-Emissionen sind sowieso alle Gewinner: die Umwelt, das Klima und alle BürgerInnen in den Kommunen, durch weniger Verkehrsbelastungen, weni-ger Abgase und weniger Lärm! Zu diesem und weiteren umwelt- und energierelevanten Themen berät Sie kompetent und neutral Ihre Umwelt- und EnergieAgentur Kreis Karlsruhe. Kontakt per E-Mail [email protected] oder Telefon 0721 / 936 99690

Biete kostenlos Hier veröffentlichen wir Ihre Anzeige, wenn Sie etwas zu verschenken, also kostenlos ab-zugeben haben. Damit es Ihnen leichter fällt, erscheint sie umsonst.

Ortsteil Sulzbach Rathaus Telefon 07246 707- 4600 – Telefax 07246 707-4609 Sprechzeiten Ortsverwaltung und Ortsvorsteher Dienstag von 8.00 bis 11.00 Uhr Donnerstag von 15.00 bis 18.00 Uhr. Sprechzeiten des Ortsvorstehers Donnerstag von 17.00-18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Wir bitten um Beachtung: Am Donnerstag, den 05.07.2018 findet keine Sprechstunde des Ortsvorstehers statt. Am Donnerstag, 12.07.2018 ist die Ortsverwaltung Sulzbach nur von 15.00 – 17.00 Uhr geöffnet. Die Sprechstunde des Ortsvorstehers ist davon nicht betroffen. Diese findet von 17.00 – 18.00 Uhr statt. Öffnungszeiten Grünabfallplatz

Juni / Juli 2018 Dienstag 17.00 – 19.00 Uhr Freitag 16.00 – 18.00 Uhr Samstag 12.00 – 17.00 Uhr

Ortsteil Völkersbach

Rathaus Telefon 07246 707 4800 – Telefax 07246 707 4809

Sprechzeiten Ortsverwaltung Sprechzeiten Ortsverwaltung und Ortsvorsteher Montag 8.00-11.30 Uhr Dienstag 16.00-18.00 Uhr Donnerstag 15.00-18.00 Uhr

Freitag 8.00-11.30 Uhr Urlaubsvertretung des Ortsvorstehers

Ortsvorsteher Norbert Koch wird in der Zeit vom 08.06. - 22.06.2018 von Ortschaftsrat Albert Ochs vertreten. Wir bitten um Beachtung.

Sprechzeiten des Ortsvorstehers Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr Fundbüro Beim Dorfwiesenfest sind eine Sonnenbrille in Sehstärke und ein Kopfhörer liegengeblie-ben. Die Sachen können in der Ortsverwaltung während der Öffnungszeiten abgeholt werden. Öffnungszeiten Grünabfallplatz Der Grünabfallplatz ist in der Zeit vom 30.04. bis zum 28.10.2018

dienstags bis freitags von 16.00 bis 19.00 Uhr und samstags von 10.00 – 17.00 Uhr

geöffnet.

Ortsteil Waldprechtsweier Sprechzeiten Ortsverwaltung/Ortsvorsteher/Forstverwaltung Sprechzeiten der Ortsverwaltung

Montag 8.30-12.00 Uhr Dienstag 8.30-12.00 Uhr Mittwoch keine Sprechstunde Donnerstag 16.00-18.00 Uhr Freitag keine Sprechstunde

Sprechzeiten des Ortsvorstehers Donnerstag 16.30 bis 18.00 Uhr Sprechstunde des Ortsvorsteher-Stellvertreters Während des Urlaubs des Ortsvorstehers finden die Sprechstunden des Ortsvorsteher-Stellvertreters Sebastian Weiner jeweils donnerstags , von 17.00 bis 18.00 Uhr im Rat-haus Waldprechtsweier statt (nicht 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr). Um Beachtung und Verständnis wird gebeten.

Absolutes Halteverbot vor der alten Schule - Dorfplatzfest am 21./22.07.2018 in Waldprechtsweier Ab dem 19.07.2018 gilt ein absolutes Halteverbot am Parkplatz vor der Alten Schule in Waldprechtsweier. Dies wird wegen des diesjährigen Dorfplatzfestes (am 21./22.07.2018) dringend erforder-lich. Wir bitten darum, dass dies die Verkehrsteilnehmer beachten – vielen Dank!

Sprechzeiten der Forstverwaltung Telefon 07246 707 4720 - Donnerstag 16.00-18.00 Uhr

Öffnungszeiten Grünabfallplatz März bis September 2018 Mittwoch 14.00 – 18.00 Uhr Freitag 14.00 – 19.00 Uhr Samstag 10.00 – 17.00 Uhr Bitte beachten: Der Platz ist am Samstag ,30. Juni 2018 ab 12.00 Uhr wegen des Kindergartenfestes nicht vom Kindergarten her zu erreichen. Zufahrt nur von Malsch her.

Landratsamt Karlsruhe Landratsamt – Allgemeiner Sozialer Dienst Herr Schoch Telefon- Nummer 0721 936 69620 ist für Malsch zuständig.

Frau Mall, Telefon – Nummer 0721 936 67970, ist für Völkerbach zuständig.

Schuldnerberatung Landratsamt Karlsruhe Schulden? Wir beraten Sie kostenfrei Telefon: 0721/936-66880 E-Mail: [email protected] Veranstaltungsreihe 'Unternehmenseinblicke vor Ort' der Kontaktstelle Frau und Beruf Besuch bei Allianz AG Die Kontaktstelle Frau und Beruf bietet Frauen unter dem Titel „Unternehmenseinblicke vor Ort" die Gelegenheit, an Unternehmensbesichtigungen in verschiedenen Firmen teilzu-nehmen. Neben der Besichtigung von Arbeitsplätzen erfolgt ein Austausch mit Personal-verantwortlichen. Am Dienstag, den 17. Juli bietet die Allianz AG in Karlsruhe in der Kriegsstraße 117 die Chance, von 10 bis 12 Uhr an einem Einblick ins Unternehmen von teilzunehmen. Die Allianz AG ist in der Schaden- und Unfallversicherung, der Lebensversi-cherung sowie der Krankenversicherung tätig und hat über 20 Millionen Kunden. Zu Be-ginn erfolgt eine Information über das Unternehmen und die Geschäftsbereiche. Anschlie-ßend werden Frauen, die erfolgreich im Vertrieb tätig sind, über ihren Alltag im Vertrieb, ihre Aufgaben sowie die Herausforderung, Familie und Beruf zu vereinbaren berichten. In einer Austauschrunde können sich die Teilnehmerinnen umfassend über die Vielzahl der spannenden und abwechslungsreichen Berufseinstieg und -möglichkeiten informieren. Alle Termine der Kontaktstelle Frau und Beruf können auch im Internet unter www.frauundberuf-karlsruhe.de und bei Facebook eingesehen werden. Die Teilnahme ist kostenlos. Es können maximal zwölf Frauen teilnehmen. Eine verbindliche Anmeldung unter [email protected] ist erforderlich.

Kindergärten

Klingelingeling vor unserm Hause ich mit meinem Fahrrad sause… Klingt toll und ist auch toll, aber leider nicht ohne Gefahr!? Aus genau diesem Grund wur-den die Wackelzähne mit Geschwistern und Eltern am Mittwoch, 27.06.2018 von Frau Mellert, Verkehrswacht Karlsruhe, auf den Übungsparcour der Jugendverkehrsschule Ett-lingen eingeladen. Nicht nur die Wackelzähne, sondern auch die Eltern erhielten wertvolle Tipps wie sie ihre Kinder im Straßenverkehr begleiten und unterstützen können: z. B. Kin-der dürfen bis zum vollendeten 10. Lebensjahr auf dem Gehweg fahren. Gerade im Stra-ßenverkehr müssen mindestens zwei Dinge gleichzeitig getan werden wie Fahrradfahren und Verkehr beachten. Für Kinder ist dies eine riesige Herausforderung, die schnell in Überforderung abgleiten kann. Deshalb ist ständiges Beobachten der Kinder und immer wieder üben sinnvoll, denn im Spiel vergisst man sich schnell. Umso wichtiger für Erwach-sene und Autofahrer sich bei Sichtkontakt mit Kindern entsprechend zu verhalten. Helmberatung sowie Kindersitzberatung für die Eltern war ebenfalls Thema an diesem Nachmittag.

Nach einem ansprechenden Lehrfilm mit dem Zebra Oskar, Geschicklichkeits- und Wahr-nehmungsspielen durften die Kinder auf dem Parcour als Fußgänger und als Radfahrer unter Aufsicht und Unterstützung von Frau Mellert sowie zwei weiteren Kolleginnen trainie-ren. Die Eltern fungierten als Beobachter, Unterstützer und Fußgänger.

Es war ein sehr lehrreicher, kurzweiliger Nachmittag. Vielen Dank an die Übungsleiterin-nen. Gerne würden wir die Exkursion im nächsten Jahr wiederholen.

Schulen im Umkreis Entlassung der Absolventen des ein- und zweijährigen Berufskollegs an der AES

Am Nachmittag des 29. Juni 2018 konnten 26 Absolventen des ein- und zweijährigen Be-rufskollegs der Albert-Einstein-Schule aus den Händen ihrer jeweiligen Klassenlehrer die Zeugnisse der Fachhochschulreife entgegennehmen. Als jahrgangsbester Schüler wurde Michael Kessler (1BKFH) darüber hinaus mit einem Buchpreis für seine besonders guten Leistungen geehrt. Allen Absolventinnen und Absolventen sei an dieser Stelle nochmals herzlich gratuliert. Schulleiter Joachim Dambach eröffnete die Entlassungsfeier um 15:00 Uhr mit einer Rede, in der er das WM-Aus (zwei Tage zuvor!) der deutschen Fußballnationalelf thematisch aufgriff. Im Bild bleibend, machte er den insgesamt 4 Absolventinnen und 22 Absolventen der beiden Berufskollegs deutlich, dass diese mit dem Erreichen des Zeugnisses der Fachhochschul-reife zwar die „Vorrunde“ überstanden hätten, bei der Studien- und/oder Berufswahl aber erneut zeigen müssten, dass sie weiterhin motiviert, leistungsbereit und ehrgeizig seien, um sich beruflich für die nächsten „Final-Runden“ zu qualifizieren. Auch wenn der Schulleiter in seiner Rede explizit vom „Sport- bzw. Fußballschuh“ sprach, den es allzeit zu schnüren gilt, so wurde doch unmissverständlich deutlich, dass er damit auf die Bereitschaft des lebenslangen Lernens zielte. Einen Tag zuvor, am 28. Juni endete mit den mündlichen Prüfungen für alle Schülerinnen und Schüler der letzte Prüfungsabschnitt für den Erwerb der Fachhochschulreife. Was am 5. Mai mit der schriftlichen Prüfung im Fach Deutsch in ganz Baden-Württemberg zentral begann, fand am 8. Juni mit der Hauptprüfung im Fach Mathematik einen Abschluss. Die Schülerinnen und Schüler des zweijährigen Berufskollegs der Feinwerkmechanik absol-vierten darüber hinaus sowohl eine schriftliche als auch eine praktische Abschlussprüfung in BFK (Berufliche Fachkompetenz). Außerdem sind von diesen Schülern während der schulischen Ausbildung einige Wochen Betriebspraktika abzuleisten. Von allen Schülerin-nen und Schülern wird im Verlauf des Schuljahres eine Projektarbeit im Team erarbeitet, die sowohl schriftlich dokumentiert als auch mündlich präsentiert wird. Auch diese Note findet Eingang in den Zeugnisdurchschnitt, der für eine Bewerbung an den Hochschulen relevant ist.

Nach der offiziellen Entlassungsfeier bot sich sowohl für die ehemaligen Schüler als auch die Lehrer Gelegenheit, den Nachmittag in angenehmer und entspannter Atmosphäre aus-klingen zu lassen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Die anstrengenden Wochen der Prüfungsvorbereitung, der schriftlichen und mündlichen Abschlussprüfung traten dabei in den Hintergrund. Albertus-Magnus-Gymnasium Zeitzeugengespräch Frau Studiendirektorin Wally besuchte zwei neunte Klassen des AMGs, um Ihnen ihre per-sönliche Geschichte, die sie in ihrem Buch „Akte Luftballon“ niedergeschrieben hat, näher zu bringen. Als junges Mädchen hatte sie einen gelben Luftballon steigen lassen, der rund 300 km entfernt in einem kleinen Dorf in der DDR landete. Dort fand ihn der Großvater eines ebenfalls siebenjährigen Mädchens, das an die angebundene Adresse einen Brief schrieb. Daraus entwickelte sich eine lebenslange Brief-Freundschaft, die den beiden ihre jeweiligen Lebensumstände näher brachte und damit auch ein Stück der deutsch-deutschen Geschichte bis zur Wiedervereinigung und darüber hinaus. Der Luftballon wur-de sogar in einer Stasi-Akte erwähnt. Frau Wally gestaltete eine sehr kurzweilige Lesung, die sie immer wieder mit Originalfotos und erklärenden Worten begleitete. Auch ihre Freundin kam per Videobotschaft noch zu Wort. Den Schülern wurden so das „andere Deutschland“ und die Lebensumstände in der Deutschen Demokratischen Republik auf eine anschauliche Art und Weise nähergebracht, so dass sie ihr Wissen um den zweiten deutschen Staat um diesen persönlichen Blickwin-kel erweitern konnten. Die eher trockenen Fakten aus den Geschichtsbüchern wurden so zu einem Stück lebendiger Zeitgeschichte. Nach einer abschließenden Fragerunde, in der Frau Wally alle Fragen geduldig und erschöpfend beantwortete, erhielt noch jede Klasse einen Luftballon, den die Schülerinnen und Schüler später steigen ließen. Neuer Ausbildungsberuf „Kauffrau/-mann im E-Commerce“ an der HLA Rastatt Wer von uns hat noch nie Waren im Internet bestellt? Die meisten haben bereits reichlich Erfahrung mit dem privaten Einkauf im Internet. Und zunehmend wählen mehr Unterneh-men aus immer mehr Branchen diese digitale Form des Vertriebs. Mit dem unaufhaltsamen Wachstum des E-Commerce (Onlinehandel) ergibt sich für viele Unternehmen ein völlig neues Tätigkeitsfeld mit neuen Prozessabläufen und veränderten Geschäftsmodellen. Deshalb ist der Bedarf an gut ausgebildeten Fachkräften in diesem Bereich besonders groß. Mit dem Schuljahr 2018/19 startet im September deshalb in der Region Mittlerer Oberrhein die Ausbildung von Kaufleuten im E-Commerce an der Kaufmännischen Berufsschule der HLA Rastatt. Der neue Ausbildungsberuf ist besonders interessant für Unternehmen, die mit der Ent-wicklung Schritt halten wollen. Natürlich sind der Einzelhandel und der Groß-handel Schwerpunkte für die neue Ausbildung. Aber auch andere Branchen wie Logistik- und Mo-bilitätsdienstleister, die Tourismuswirtschaft oder Finanzdienstleister wie Banken und Ver-sicherungen, die ihre Leistungen online vertreiben, kommen in Frage. Und selbst Herstel-ler, die ihre Produkte im eigenen Webshop anbieten, könnten Ausbildungsbetriebe sein, um den eigenen Fachkräftebedarf zu decken. Die Ausbildung erstreckt sich über eine Regeldauer von 3 Jahren; der Ausbildungsplan baut grundsätzlich auf dem Mindestniveau des Hauptschul-abschlusses auf. Gute Eng-lischkenntnisse und die Bereitschaft flexibel in Projektteams zusammenzuarbeiten sind in jedem Fall wünschenswert. Neben der Vermittlung des fachbezogenen Grundwissens über den Aufbau und den Be-trieb eines Onlinehandels werden in der Ausbildung auch die zunehmend wichtigen Aspek-te wie der deutschen und europäischen rechtlichen Bestimmungen im E-Commerce oder die Initiierung und Steuerung von E-Commerce-Kampagnen angewendet. Für weitere Informationen findet am Dienstag, 17. Juli 2018, um 15.00 Uhr in der Aula der HLA Rastatt ein Treffen interessierter Ausbildungsbetriebe statt, bei dem alle Fragen – z.B.

zur Prüfung – durch Bildungsberater der IHK Karlsruhe und durch die Berufsschule beant-wortet werden können. Weitere Informationen auf dem HLA-Internetportal: www.hla-rastatt.de Kaffee - Gesang - Geschichten - Genuss

Sonntag, 08. Juli 2018, 14.30 Uhr Saal der Musikschule Ettlingen

Jugendchor der Musikschule

Thomas Turek, Klavier Ltg. Stefan Fritz

Mit gesungenen und gesprochenen Geschichten, in denen Musik, Emotionen, Kaffee und andere (kulinarische) Genüsse die Hauptrolle spielen, entführt sie der Jugendchor der Mu-sikschule unter der Leitung von Stefan Fritz zunächst in die Welt des Chorgesanges. Am Klavier spielt Thomas Turek. Im Anschluss daran verwandeln sich hinteres Foyer und Serenadenhof in ein kleines Lo-kal, in dem allerfeinster Kaffee, Kuchen und gekühlte Getränke zum Verweilen und Zu-sammentreffen einladen. Die „Kleine Kaffeeblüte“ wird um das leibliche Wohl bemüht sein, die Sängerinnen und Sänger freuen sich auf eine Begegnung mit ihrem Publikum. Herzli-che Einladung, der Eintritt ist frei! Musiknacht im Grünhaus

Samstag, 14. Juli 2018, 18:30 – 0:30 Uhr Grünhaus der Stadtwerke Ettlingen, Hertzstrasse 33

Sinfonieorchester Chor Big Bands

Kammermusik

Jazzable

Los Tambores

Drums and More

Großes Feuerwerk zur Musik

Karten für 9,- € (erm. 6,- €) erhalten Sie bei der Stadt Ettlingen in der Stadtinformation (Schlossplatz 3), der Musikschule (Pforzheimer Str. 25) und an der Abendkasse. Gerne steht Ihnen die Verwaltung der Musikschule auch telefonisch (07243/101-312) und per Mail ([email protected]) zur Verfügung. www.musikschule-ettlingen.de

Senioren

Alters- und Ehejubiläen Wie bekannt, erfahren unsere Altersjubilare, fortlaufend ab dem 80. Lebensjahr sowie bei Ehejubiläen, von der Gemeinde Glückwünsche. Aufgrund der Änderung des Bundesmeldegesetzes dürfen seit 01. November 2015 bei Altersjubiläen ab dem 80. Lebensjahr nur die runden und halbrunden Geburtstage (also 80., 85., 90., 95. Geburtstag), ab 100 Jahren jährlich sowie die Ehejubiläen ohne Angabe des Geburtsnamens von uns im Gemeinde-Anzeiger und in den Tagesmedien veröffent-licht werden. Wir bitten hierfür um Verständnis.

Wird die Veröffentlichung von den Jubilaren NICHT gewünscht, bitten wir um Rückgabe des ausgefüllten und unterschriebenen Abschnittes, spätestens 4 Wochen vor dem besag-ten Ereignis. Die Rückmeldung kann auch per FAX (Nr. 07246 707-429) oder per E-Mail: [email protected] vorgenommen werden. Bei Fragen können Sie sich gerne im Rathaus an Tina Simon, Tel. 07246 707-117 wen-den. Sollte keine Rückmeldung erfolgen, gehen wir davon aus, dass eine Veröffentlichung mit Name und Alter bzw. Ehejubiläum gewünscht wird. Die Besuche vom Bürgermeister oder dessen Stellvertreter zum 80. und jedem wei-teren runden Lebensjahr, sowie bei Ehejubiläen, werden beibehalten. Gemeinde Malsch Frau Tina Simon Hauptstr. 71 76316 Malsch Ich wünsche KEINE Veröffentlichung im Gemeindeanzeiger und den sonstigen Ta-gesmedien.

___________________________________________________________________ Name A d r e s s e ___________________________________________________________________ Datum Unterschrift Tel.-Nr.: Ehejubiläum im Jahr 2018 standesamtliche Trauung ______________ Altersjubilar ab 80. Lebensjahr Geburtsdatum ______________

Volkshochschule

Leitung: Andrea Heinen Sézanner Str. 22, 76316 Malsch

Tel/Fax ( 07246) 67 26 Persönliche Sprechzeiten: dienstags 11.00 bis 12.00 donnerstags 19.00 bis 21.00 Oft gehen während der Sprechzeiten mehr Anrufe ein, als ich gleichzeitig beantworten kann. Deshalb ist in dieser Zeit die T-net-Box zugeschaltet. So haben Sie die Möglichkeit mir kurz eine Nachricht zu hinterlassen, ich werde Sie im Laufe des nächsten Vormittags zurückrufen. Bitte nennen Sie Ihr Anliegen und evtl. eine Zeit, zu der man Sie gut erreichen kann. Vielen Dank.

Ansonsten steht Ihnen unser

Anrufbeantworter / Fax 24 Stunden täglich zur Verfügung! Anmeldung per E-Mail unter [email protected] Besuchen Sie unsere Website und nutzen die Interanmeldung

unter: www.vhs-karlsruhe-land.de

Konto: Volkshochschule Malsch Sparkasse Karlsruhe, Kto.-Nr. / IBAN DE34 660 501 01 00 10 11 15 16 Aus organisatorischen Gründen wird das Einzugsverfahren für die vhs-Kursgebühren genutzt. Teilen Sie bitte bei der Anmeldung Ihre Kontoverbindung mit. Sie brauchen keine Einzugsermächtigung zu senden, zum ersten Termin eines jewei-ligen Kurses liegt eine entsprechende Liste vor, in die Sie ihre Unterschrift eintragen können. . Die uns von unseren Teilnehmer/innen mitgeteilten Daten werden elektronisch wei-terverarbeitet und gespeichert und nach den geltenden Bestimmungen des Daten-schutzes mit größter Sorgfalt behandelt und zu keinem Zeitpunkt Angaben über die Bankverbindung unserer Teilnehmenden an Dritte weitergegeben! Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der Volkshochschule im Landkreis Karlsruhe e.V., die Sie mit Ihrer Anmeldung ausdrücklich anerkennen.“

Juli 2018 Das aktuelle Programmheft liegt im Rathaus, den Gemeindeverwaltungen, sowie Banken und anderen bekannten Stellen. Sollten Sie keines vorfinden, rufen Sie bitte das vhs-Büro an

Ein Anliegen in eigener Sache:

Stellenangebot Zur Verstärkung des Teams der zentralen vhs-Geschäftsstelle in Karlsruhe suchen wir im Rahmen einer befristeten Elternzeitvertretung zum 01.10.2018 eine/n Verwaltungsmitarbeiter/in (Vollzeit). Den vollständigen Ausschreibungstext finden Sie im Internet: www.vhs-karlsruhe-land.de/Stellenausschreibung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Vielen Dank für Ihre Mühe. Bei Rückfragen steht Ihnen Herr Müller , Verwaltungsleiter; gerne zur Verfügung. Zentrale Geschäftsstelle Ettlinger Straße 27, 76137 Karlsruhe Tel.-Durchwahl: 0721 921109-1 Fax: 0721 3528330 E-Mail: [email protected] Web: www.vhs-karlsruhe-land.de Liebe Teilnehmer und Teilnehmerinnen, Bitte denken Sie daran, dass nur eine rechtzeitige Anmeldung das Zustandekommen auch Ihres Wunschkurses sichert – melden Sie sich frühzeitig an! Sie haben einen Kursanfang verpasst? Rufen Sie doch an –bei vielen Kursen ist auch ein späterer Einstieg möglich! Wer hätte Interesse an einem Einsteigerkurs zum Thema Smartphone – Nutzung, Möglichkeiten, Sicherheit? Bitte bei der Außenstelle melden! Gesucht: Weitere Interessenten an einem Italienisch oder Spanisch Anfänger-Kurs! Aber auch der fortgeschrittene Italienischkurs, sowie unser Deutsch als Fremdspra-che freuen sich über weitere Interessenten. Bitte bei der Aussenstelle melden! Das Outdoorabenteuer mit der Ski- und Outdoorschule & Kanustation Black Forest Magic Freiburg/Bad Bellingen

Kletterkurs am Battertfelsen in Baden-Baden Bei diesem Einsteigerkurs geht es auf leichten Klettertouren in der Toprope-Sicherungstechnik zum höchsten Punkt eines natürlichen Einsteigerfelsens. Da es jede/r Teilnehmer/in alleine schaffen wird, den höchsten Punkt zu erreichen, ist das Glücksgefühl dementsprechend groß, sodass eine solche Tour zu einem unvergesslichen Erlebnis wird. Während des Kurses werden grundlegende Sicherungs- und Kletterkenntnisse vermittelt. Speziell lernen die Teilnehmer/innen auch die Handhabung der Sicherheitsausrüstung. Erfahrene Kletterlehrer weisen die Teilnehmer/innen mit Kenntnis und Geduld ein. Krönen-der Abschluss bildet das Abseilen vom Fels. Der Kletterkurs zusammengefasst: Kennen-lernen der Ausrüstung // Partnercheck // Partnersicherung mit HMS // Handling beim Seil-ausgeben bzw. Seileinholen // Topropeklettern, Einblick in die Klettergrundtechnik // Seil-kommando beim Topropeklettern. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Kletterausrüstung wird zur Verfügung gestellt. Bitte mitbringen: Regenjacke, Rucksack mit Proviant, ggf. Sonnencreme, Kopfbede-ckung, Turnschuhe. Die Teilnahme am Kurs erfolgt auf eigene Gefahr. Den Sicherheitshinweisen der Kursleitung ist unbedingt Folge zu leisten. Die Volkshochschule haftet nicht für Sach- oder Personenschäden der Teilnehmer/innen! Die Ski- und Outdoorschule & Kanustation Black Forest Magic Freiburg/Bad Bellingen meldet sich spätestens zwei Tage vor Kursbeginn telefonisch oder per E-Mail bei den Teil-nehmer/innen mit Infos zum Ablauf der Veranstaltung und zum genauen Treffpunkt bzw. zur Anfahrt. Bitte geben Sie daher bei der Anmeldung möglichst Ihre Telefonnummer (Festnetz und Handy) sowie unbedingt Ihre E-Mail-Adresse an. Bitte prüfen Sie unbedingt Ihre E-Mails zwei Tage vor Beginn der Veranstaltung. Sollten Sie keine E-Mail oder einen Telefonanruf bis spätestens zwei Tage vor Kursbeginn erhalten haben, dann melden Sie sich bitte telefonisch bei der Ski- und Outdoorschule & Kanustation Black Forest Magic Freiburg/Bad Bellingen unter 07664 6137700. Bitte haben Sie Verständnis für dieses Vor-gehen, das nur einem für Sie reibungslosen und angenehmen Verlauf der Veranstaltung dient. Navidaten: Ebersteinburger Straße 2, 76530 Baden-Baden (Ebersteinburg) - Anfahrt erfolgt individuell! Ausweichtermine bei schlechtem Wetter (verbindlich): Samstag 14.07.2018 und Samstag 14.07/Sonntag 15.07.2018 Kurs 1 Kinder von 8 - 14 Jahren und Eltern (Samstag) Zu diesem Kinderkurs können sich gerne auch Eltern mit ihren Kindern anmelden und den Kurs gemeinsam besuchen. Samstag, 30.06.2018, 8:30 - 13:00 Uhr, 1 Termin 45 € Ebersteinburg bei Baden-Baden, Haupteingang des Hotels Wolfsschlucht Kurs 2 Kinder von 8 - 14 Jahren und Eltern (Samstag und Sonntag) Zu diesem Kinderkurs können sich gerne auch Eltern mit ihren Kindern anmelden und den Kurs gemeinsam besuchen. Samstag 30.06.2018 und Sonntag 01.07.2018, jeweils 8:30 - 13:00 Uhr 2 Termine 85 €, Ebersteinburg bei Baden-Baden, Haupteingang des Hotels Wolfsschlucht Kurs 3 Jugendliche ab 15 Jahren und Erwachsene (Samstag) Samstag, 30.06.2018, 8:30 - 13:00 Uhr1 Termin 45 € Ebersteinburg bei Baden-Baden, Haupteingang des Hotels Wolfsschlucht Kurs 4 Samstag 30.06.2018 und Sonntag 01.07.2018, jeweils 8:30 - 13:00 Uhr 2 Termine 85 €, Ebersteinburg bei Baden-Baden, Haupteingang des Hotels Wolfsschlucht GESUNDHEIT Zustieg in laufende Kurse möglich, sofern Platz frei!

Entspannt mit Musik und Tanz Petra Schrank-Kratzmeier Dienstags19:45 - 21:15 Uhr Bitte beachten: 14-tägiger Kurs-Rhythmus! Beginn für neuen Kursblock ab 6.3. 2018 10 Termine 82 €Malsch, Theresienhaus, Großer Raum, Dachgeschoss Pilates Edith Jacob Kurs 1: Fortgeschrittene 18:00 - 19:00 Uhr, Kurs 2: Einsteiger 19:00 - 20:00 Uhr Malsch, Kindergarten St. Martin, Bewegungsraum /derzeit Ausweichraum) Malsch, Kindergarten St. Martin, Bewegungsraum Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Matte, Socken oder Gymnastikschläppchen, ggf. Getränk.

Yogakurse

Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, warme Socken, Matte und/oder Decke, ggf. Kissen.

Vera Berendt-Walde (anerkannt für Yoga -Gemeinsam auf Kurs - Kooperation der AOK und vhs)

Mittwochs, 17.1. 2018 Kurs 1: 18:30 - 20:00 Uhr Kurs 2: 20:15 - 21:45 Uhr

Donnerstags ab 18..1. 2018 Kurs 1: 18.00 – 19.30 Uhr Jeweils 10Termine 82,00€ Theresienhaus, Bewegungsraum im Dachgeschoss

Petra Schrank-Kratzmeier Dienstag 16.1. 2018,18:45 – 19.:30 Uhr 10 Termine 82 €Malsch, Theresienhaus, Großer Raum, Dachgeschoss

Jutta Fahrer Donnerstags, ab 18 .1.. 20:00 - 21:30 Uhr 10Termine, 82,00€, Malsch,

Beate Hertel Donnerstags, 18.1. 2018 ab 20:00 - 21:45 Uhr Malsch, Martins Kindergarten, Bewegungsraum. /derzeit Ausweichraum)

In Kooperation mit dem TV Malsch Bitte beachten: Mitglieder des TV Malsch müssen keine Raumnutzungsgebühr ent-richten, tragen Sie entsprechenden Vermerk in die Einzugsliste ein.

Fit am Morgen Petra Hofmann- Walther Funktionelle Gymnastik , Bauch, Beine, Po für Frühaufsteher, Ausgeschlafene und alle, die abends keine Zeit haben. Freitags, 12.1. 20189:00 - 10:00 Uhr, TV Gymnastikhalle Malsch,

Fitness ALL IN ONE Andrea Knörr/ Julia Ziebritzki ALL IN ONE - das Fitnessstudio ohne Großgeräte, die funktionelle Gymnastik ohne Ge-lenkbelastung. Bewegungselemente aus den Bereichen Aerobic und Stepp-Aerobic dienen zur Aufwärmung des Körpers und sind ein optimales Herz-Kreislauf-Training. Ganzkörper-kräftigung wird durch Rückenschule und Gymnastik mit leichten Hanteln erreicht. Stret-ching rundet das Programm ab. Die Muskeln erfahren sanfte Dehnung und der Körper findet in die Ruhe. zurück. Dienstag, ab, 16 .1. 2018, 20:00 - 21:00 Uhr, 20 Termine, 128.10€ (TVMitglieder 96.10€) Malsch, TV, Gymnastikhalle Je mehr mitmachen, desto mehr Spaß macht es. Es sind noch einige Plätze frei!!! Ob alleine oder mit Freundin(nen): Anmelden und zu 1 Schnupperstunde kommen. Zumba® Zumba® ist ein ausdrucksstarkes und spannendes Fitnessprogramm, bei dem man sich tanzend fit halten kann und noch eine Menge Spaß dabei hat. Es wird nach lateinamerika-nischen Rhythmen wie Salsa, Merengue, Samba oder Reggaeton getanzt. Zumba® ver-bindet Elemente von Aerobic, Intervalltraining sowie Krafttraining, um bestmögliche Ergeb-nisse in Bezug auf Kalorienverbrennung, Ausdauer, Formung und Straffung der Figur zu erreichen. Für Zumba® sind keine Vorkenntnisse notwendig. Sie bestimmen selbst die Ausführung und Intensität der einzelnen Bewegungen. Man muss nicht tanzen können, das Wichtigste ist, sich zur Musik zu bewegen und Spaß daran zu haben. Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Hallensportschuhe, Handtuch und Getränk. Montags, 9.00 -10.00 Uhr, Malsch, TV, Gymnastikhalle, 10 Termine, 64€ (TVMitglieder 49.00 €) Besondere Kurse in Kooperation mit anderen Aussenstellen, bitte beachten z.T. nicht in Malsch!

Sommer-Konzerte auf der Ravensburg in Sulzfeld

Bad Rappenauer Kammerorchester u.a. mit Werken von Händel, Bach und Haydn. Bei schlechter Witterung findet das Konzert in der Kapelle auf der Ravensburg statt. Sonntag, 08.07.2018, 19:30 - 21:30 Uhr, 1 Termin 8 € Vorverkauf (Abendkasse 10 €)

Tandaradei mit badischem Folk Bei schlechter Witterung findet das Konzert in der Kapelle auf der Ravensburg statt. Sonntag, 22.07.2018, 19:30 - 21:30 Uhr, 1 Termin 8 € Vorverkauf (Abendkasse 10 €)

Nichtamtliche Mitteilungen Hilfsdienste und Beratungsstellen

Öffentlicher Mittagstisch im Marienhaus Malsch Täglich frisch gekocht. Zwei Menüs zur Auswahl, hauseigene Küche. Gegen Voranmel-dung Mo-So von 11:30 Uhr bis 12:30 Uhr. Informationen und Anmeldung unter Tel. 07246/7080

AWO

Essen auf Rädern: tgl. frisch gekocht, direkt ins Haus zur Mittagszeit. Auswahl von Hausmann über vegetari-sche bis Schon- und Diätkost. Informationen bei der AWO, AWO Albtal gGmbH - Versor-gungszentrum - Franz-Kast-Haus, Karlsruher Str. 17 76275 Ettlingen, 07243 766900 Kurse, Veranstaltungen, Vorträge Die sozialpädagogische Bildungsstätte der Arbeiterwohlfahrt bietet Kurse, Veranstaltungen und Vorträge, für Kinder, Eltern und Senioren an. Das Haus der Familie liegt zentral in der Kronenstr.15, nur wenige Meter von der Straßenbahnhaltestelle Kronenplatz/KIT Campus-Süd entfernt. Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch unter 0721 35007-122 oder online unter

www.awo-karlsruhe.de Anmeldungen werden ab sofort entgegengenommen.

Im AWO Zentrum Haus der Familie

Kursangebot Haus der Familie ab sofort online…. Das Haus der Familie präsentiert sein Kursangebot ab sofort online unter www.awo-kurse-karlsruhe.de. Ob Pekip oder Yoga, Englisch-Kurse und Gymnastik - Interessierte haben ab sofort die Möglichkeit, sich jederzeit online über Kurse zu informieren und anzumelden. Die Informa-tionen rund um Kurse, Seminare und Workshops sind aktuell und umfangreich. Der Aufbau und die Struktur der Homepage wurde gemeinsam mit der Elternschule in Bruchsal realisiert, mit dem Ziel, den Gewohnheiten und Bedürfnissen der Interessenten gerecht zu werden. Wichtiges Kriterium war dabei, die Informationen und das Angebot übersichtlich und strukturiert zu präsentieren. Da viele Kunden und Interessenten zu Generation Internet gehören, war es den Verant-wortlichen wichtig, den Bedürfnissen der Nutzer gerecht zu werden. Weiterhin steht das Team vom Haus der Familie persönlich und telefonisch zur Verfügung, um über Kurse und Kursinhalte zu informieren und Anmeldungen entgegen zu nehmen. Unterstützt wird die Einführung der neuen Homepage von einem Flyer, der an zahlreichen Auslagestellen im Stadtgebiet und in allen AWO-Einrichtungen zu finden sein wird. Wir freuen uns auf Sie! Kontakt: TEV Ettlingen und südlicher Landkreis Karlsruhe e.V., Epernayer Str. 34, 76275 Ettlingen, 07243/ 94545-0 www.tev-ettlingen.de

Caritasverband für den Landkreis Karlsruhe Bezirksverband Ettlingen Lorenz-Werthmann-Str. 2, 76275 Ettlingen, Tel.: 07243/515-0 [email protected] Beratungsangebote Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Wege finden, mit Problemen rund um die Familie besser zurechtzukommen. Ein professionelles Angebot zu Gespräch und/oder Therapie mit Eltern, Jugendlichen und Kindern. Zertifizierte Mediation in besonders schwierigen Situationen. Tel.: 07243/515-140, [email protected], offene Sprechstunde dienstags 14 – 17 Uhr, Montag, Dienstag und Donnerstag von 11:30 – 12:30 Uhr Telefonsprechstunde Lebensberatung

Sie benötigen Unterstützung und Begleitung in einer schwierigen Lebensphase? Dann wenden Sie sich unter der Telefon-Nr.: 07243/515-145 an uns: Schwangerschaftsberatung Wenn Sie sich in einer schwierigen Situation, einer Krise oder einem Konflikt befinden, können Sie alleine, mit Ihrem Partner oder Ihrer Familie zur Schwangerschafts-Beratung kommen. Anmeldung Tel.: 07243/515-0, [email protected] Frühe Hilfen/Babyambulanz Das Kind ist da und nun ist guter Rat entscheidend: Der richtige Umgang mit „Schreikin-dern“, mit Essproblemen, mit Einschlaf-. und Durchschlafstörungen und vielem mehr will gelernt sein, wenn gerade die noch junge Familie nicht rasch an ihre Belastungsgrenzen stoßen soll. Für Eltern von Kleinkindern bis 3 Jahre, Tel.: 07243/515-140 Familienpflege Ist die Mutter erkrankt oder die Familie in einer besonderen Situation? Kinderbetreuung und Haushaltsführung ist notwendig? Die Familienhilfe unterstützt die Familie zuhause in Not- und Krisensituationen. (mit Kindern unter 12). Infos unter Handy: 0176/18788052 Bitte Mailbox besprechen, wir rufen zurück. Caritassozialberatung Sie haben Fragen in Bezug auf sozialen Angelegenheiten und suchen Hilfe, Begleitung und Unterstützung bei sozialen Problemen. Sie kennen sich mit der Antragstellung ver-schiedener Hilfen nicht aus und benötigen Unterstützung? Wir beraten Sie gerne. Tel.: 07243/515-123 Dienst für psychisch erkrankte Menschen Gemeindepsychiatrische Dienste des Caritasverbandes Ettlingen Ambulante Beratung und Betreuung von psychisch erkrankten Menschen und deren Ange-hörigen Sozialpsychiatrischer Dienst, Ambulant betreutes Wohnen, Tagesstätte, Psychiatrische Institutsambulanz, Angehörigengruppe Goethestr. 15a, Tel.: 07243/345 83 – 10; [email protected] Öffnungszeiten: Mo. – Do. 9.00 – 15.30, Fr. 9.00 – 12.30 1.+3. Donnerstag im Monat offene Sprechstunde von 13.30 – 15.30 Uhr

Diakonisches Werk der evangelischen Kirchenbezirke im Landkreis Karlsruhe, Pforzheimer Str. 31, Ett-lingen, Tel. 07243 54950 Sprechstunde: montags 9 bis 12 Uhr, dienstags 14 bis 16 Uhr, donnerstags 15 bis 18 Uhr nach telefonischer Vereinbarung zu den Büro-Zeiten, Hausbesuche sind möglich. Liebe Eltern, Hat sich Ihre bisherige Lebenssituation verändert und Sie haben Nachwuchs bekommen? Die ersten Monate nach der Geburt eines Kindes können trotz aller Freude ganz schön anstrengend sein. Das Baby schreit, das Geschwisterkind fühlt sich vernachlässigt und der Partner hat keinen Urlaub mehr. Selbst gut vorbereitete Mütter können an ihre Grenzen kommen, wenn sie keine passende Unterstützung haben. Sind Sie in einer ähnlichen Lage mit Neugeborenem? Dann rufen Sie bei wellcome Ettlin-gen an. Das Diakonische Werk vermittelt Ihnen die Unterstützung einer ehrenamtlichen Mitarbeiterin. Die wellcome- Ehrenamtliche kommt etwa zweimal pro Woche für zwei bis drei Stunden zu Ihnen nach Hause. Sie passt auf das Baby auf, während Sie Zeit für sich haben, geht mit dem Kind spazieren, spielt mit Geschwisterkindern oder begleitet Sie zum Kinderarzt und vieles mehr. Die Gebühr beträgt bis zu 5 Euro pro Stunde und eine einmali-ge Vermittlungsgebühr von 10 Euro. Doch am Geld darf die Hilfe nicht scheitern-sprechen Sie uns an! Für nähere Informationen und Interesse nehmen Sie Kontakt auf zum Diakonischen Werk Ettlingen, Pforzheimer Str. 31, Tel: 07243 5495-30, Ansprechpartnerin: Frau Mirjam Mann

[email protected] Kinderwunschberatung des Diakonischen Werkes Ettlingen Kinder zu bekommen gehört für viele Paare zu ihrer Lebensplanung dazu. Bleibt der Kin-derwunsch über einen längeren Zeitraum unerfüllt, kommen Zweifel und Fragen auf und die Situation wird häufig emotional belastend erlebt. In dieser Phase suchen viele Paare Rat und medizinische Unterstützung in einem Kinder-wunschzentrum. Die Ursachen für das Ausbleiben einer Schwangerschaft können gene-tisch, organisch und hormonell bedingt sein. Während des Zyklus einer Kinderwunschbe-handlung fahren die Gefühle oft Achterbahn, zwischen Hoffen und Bangen, ob es bei die-sem Versuch klappt. Wir können Sie in dieser Zeit des Kinderwunsches und der Kinderwunschbehandlung be-gleiten und bieten Ihnen vertrauliche Gespräche in einer angenehmen Atmosphäre an. Wir stehen unter Schweigepflicht und die Beratung ist kostenfrei. Jedes Paar bringt seine eigenen Erfahrungen und Dynamik zum Thema Kinderwunsch mit. Wir richten uns nach Ihren persönlichen Bedürfnissen und respektieren Ihre Privatsphäre. Die Inhalte der Beratung können alle Themen umfassen, die von Ihrem Kinderwunsch be-troffen sind, z.B. Partnerschaft, Familie, Beruf, Sexualität und Lebensplanung. Wir erarbeiten mit Ihnen Möglichkeiten, wie Sie z.B. mit dem Erwartungsdruck der Familie umgehen können. Was tut Ihnen als Paar gut? Was brauchen Sie und Ihr Partner oder Ihre Partnerin? Wie können Sie die Zeit der Kinderwunschbehandlung gestalten? Welche Alter-nativen gibt es? Kinderwunschberatung wirkt entlastend, bietet Raum für Fakten und Gefühle, hilft bei Ent-scheidungsfindungen und eröffnet neue Perspektiven. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Termine sind nach vorheriger Vereinbarung von Montag bis Freitag möglich. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns! Diakonisches Werk Ettlingen, Pforzheimer Str. 31, Tel: 07243- 5495-0 [email protected]

Beratungsangebote Familien- und Lebensberatung Einzel-, Paar- und Familiengespräche in schwierigen Lebenssituationen, bei Paarkonflikten und familiären Belastungen, Mediation. Sozialberatung bei rechtlichen und finanziellen Fragen, Hilfe im Kontakt mit Behörden und bei Anträgen.

Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung Staatl. anerkannte Beratungsstelle nach §219 StGB mit Beratungsbescheinigung. Beratung und Begleitung für schwangere Frauen und Paare bis zum 3.Lebensjahr des Kindes, finanzielle Hilfen, soziale und rechtliche Informationen, unterstützende Hilfsange-bote, Beratung bei vorgeburtlichen Untersuchungen.

Kuren und Erholung Beratung und Hilfe bei der Antragstellung von Mutter-Kind-Kuren und Mütterkuren in Zu-sammenarbeit mit dem Müttergenesungswerk. Zudem Freizeitangebote „Ferien ohne Kof-ferpacken“ für ältere Menschen. Beratung für ältere Menschen Beratung bei sozialen und finanziellen Fragen, Hilfe bei der Antragsstellung, Vermittlung von Hilfen im ambulanten und stationären Bereich. Rechtliche Betreuung Wir übernehmen rechtliche Betreuungen als hauptamtliche Vereinsbetreuer des Diakonie-vereins und beraten Angehörige und /oder ehrenamtliche Betreuer zu Fragen des Betreu-ungsrechts. Wir beraten insbesondere zu Vorsorgevollmachten, Betreuungsverfügungen und Patientenverfügungen.

Ökumenischer Hospiz-Dienst Malsch e.V. Ambulante Sterbe- und Trauerbegleitung

Einsatzleitung: Marianne Grässer, Amtfeldstr. 6, Tel. 07246 6618. www.hospiz-malsch.de Montag 8.00 – 9.00 Uhr, Donnerstag 17.00 – 18.00 Uhr Der Hospiz-Dienst begleitet Menschen mit schwerer Erkrankung, Sterbende und deren Angehörige und entlastet Angehörige in der sozialen Betreuung. Wir beraten über mögli-che Hilfen am Lebensende. Für Trauernde bieten wir Trauergespräche und das monatliche Café Lichtblick. Wir helfen ehrenamtlich und kostenfrei im Pflegeheim, im Krankenhaus oder zu Hause. N e u e r T r e f f f ü r t r a u e r n d e J u g e n d l i c h e i m L a n d k r e i s K a r l s r u h e Der Kinderhospizdienst Karlsruhe bietet seit vielen Jahren für die Stadt und den Landkreis Karlsruhe im häuslichen Umfeld eine Begleitung für Familien an, in denen ein Kind oder Jugendlicher von schwerer oder unheilbarer Krankheit betroffen ist.

Darüber hinaus gibt es in Karlsruhe, in Ettlingen und in Bruchsal ein regelmäßiges Angebot für trauernde Kinder im Grundschulalter. Der Kinderhospizdienst für Karlsruhe und den Landkreis erweitert sein Angebot nun um einen Treff für trauernde Jugendliche ab 13 Jah-ren. Kinder und Jugendliche brauchen einen Platz, Trauer auf die ihnen entsprechende Weise verarbeiten zu können. Bei dem Verlust eines Elternteils, eines Geschwisterkindes oder einer anderen wichtigen Bezugsperson kann es guttun, sich regelmäßig mit anderen in einer Gruppe zu treffen, die in einer ähnlichen Situation sind. Der Treff wird von einer ausgebildeten Kinder- und Jugendtrauerbegleiterin und einem ehrenamtlichen Team geleitet. Er findet in Bruchsal in den Räumen der Freien evangeli-schen Gemeinde in der Werner-von-Siemens-Straße 38 statt. Die Teilnahme ist für die Jugendlichen kostenfrei. Das erste Treffen ist nach den Pfingstferien am Donnerstag, den 22. Juni von 18 bis 20 Uhr. Die weiteren Treffen sind im 3-Wochen-Rhythmus. Für die Anmeldung zum Treff melden Sie sich bitte unter Tel. 0721-83 18 49 25 oder email: [email protected]

Suchtberatung der agj Rohrackerweg 22,76275 Ettlingen, Tel. 07243 215305 – [email protected], www.checkout-ettlingen.de –

Öffnungszeiten: Montag 9 – 12 und 14 – 16 Uhr, Dienstag 9 – 12 und 14 – 18 Uhr, Mittwoch 14 – 18 Uhr, Donnerstag 9 – 12 und 14 – 16 Uhr, Freitag 9 – 12 und 13 – 15 Uhr - Offene Sprechstunde: Mittwoch 15 – 18 Uhr

KIBUS - Gruppenangebot für Kinder suchtkranker Eltern Dienstags von 16 Uhr bis 17.30 Uhr Suchtberatung der agj in Ettlingen 07243 – 215305

Kreuzbund e.V. Suchthilfeorganisation und Helfergemeinschaft für Suchtkranke und Angehörige Gruppe I -Gruppenabend donnerstags von 19.30 bis 21.00 Uhr im Caritashaus, Goe-thestr. 15 a, Ettlingen Kontakttelefon 07243 15861. Gruppe II Gruppenabend, freitags 19.00 bis 20.30 Uhr beim AGJ, im Rohrackerweg 22, Ettlingen Kontakttelefon 07242 7529 Rheumaliga Baden-Württemberg, Arge Ettlingen Information: Mo - Fr von 9.30 bis 11.30 Uhr Karin Bartel, Tel. 07243/ 5143730. e-Mail: [email protected] Fibromyalgie Gesprächsgruppe: jeden 1.Mittwoch im Monat ab 17.30 Uhr im Stephanusstift am Stadtgarten 4, Karin Bartel, Tel. 07243/ 5143730. Rheumatreff/Stammtisch: jeden 3. Mittwoch im Monat ab 15 Uhr im

Vogelbräu, Anne Link, Tel. 07243/ 14682. Funktionstraining Trockengymnastik: Anmeldung: Karin Bartel, Tel. 07243/ 5143730.Bettina Angst, Gymnastikraum Kiga Paulusgemeinde, montags Gruppe 1, 17 bis 18 Uhr; Gruppe 2, 18 bis 19 Uhr. Andrea Steppacher, Karl-Still-Haus der AWO, Im Ferning 8, dienstags, Gruppe 1, 17 bis 18 Uhr; Gruppe 2, 18 bis 19 Uhr; Gruppe 3, 19 bis 20 Uhr. Begeg- nungszentrum Klösterle, mittwochs 8.30 bis 9.30Uhr; Marion Zimmermann, Begegnungszentrum Klösterle, dienstags 8.45 bis 9.45 Uhr; Karl-Still-Haus der AWO 11 bis 12 Uhr. In Malsch: im evang. Kiga, Bern- hardusstr. 5, montags, 1.Gruppe 17.30 bis 18.30 Uhr, 2. Gruppe 18.30 bis 19.30 Uhr. Funktionstraining Wassergymnastik: Lehrbecken beim Albgau-Bad, Luisenstr.14, Anmeldung/Termine: Schwimm mit Grimm, Tel. 0176/ 96234392; Albtherme Waldbronn, Bergstr. 32 Waldbronn, Tel. 07243/ 5657-0; Siebentäler Therme Bad Herrenalb, Bad/Kasse Tel. 07083/ 92590; Ro- therma Thermal-Mineralbad Bad Rotenfels, Bad/Kasse Tel. 07225/ 97880.

Rheuma-Liga Arbeitsgemeinschaft Ettlingen Im Rahmen des „Deutschen Rheumatologen-Kongresses in Mannheim findet am 22.09.2018 ein Patiententag statt. Durch Fachvorträge werden die neuesten Entwicklungen bei der Behandlung von Rheumaerkrankungen vorgestellt. Die Arbeitsgemeinschaft Ettlingen bietet Mitgliedern der Rheuma-Liga die Möglichkeit, diese interessante Veranstaltung zu besuchen. Die Fahrtkosten und der Mittagsimbiss sind kostenfrei. Interessenten können sich gerne bei Adelbert Beck, Tel. 07224/2575 bis zum 03.07.2018 anmelden.“

Junge-ILCO ist eine gemeinnützige Vereinigung für Betroffene mit künstlichem Darm- oder Blasenaus-gang. Die Gruppe trifft sich einmal pro Monat, nach vorheriger Terminabsprache. Kontakt Junge-ILCO: Ralf Burkhardt, Junge ILCO Tel. 07246 942676

Freundeskreis Karlsruhe e.V. Selbsthilfegruppen für Suchtkranke und Angehörige (Alkohol-, Medikamenten- und Spielsucht, Essstörungen) Adlerstraße 31, 76133 Karlsruhe, Telefon 0721 34890 [email protected], www.freundeskreis-karlsruhe.de Beratung und Treff Di.- Do. ab 19.00 Uhr, Gesprächsgruppen Di.- Do ab 20.00 Uhr Spielergruppe Mi. ab 20.00 Uhr, Tagesgruppe Do. ab 15.00 Uhr Vorbereitungsgruppe Do ab 20.00 Uhr,

Nachbarschaftshilfe für Malsch und die Ortsteile Unsere Schwerpunkte sind: - Betreuung von hilfsbedürftigen Personen und Kindern - individuelle Betreuung von Demenzerkrankten - Begleitung bei Einkauf, Spaziergang oder Arztbesuch - Hauswirtschaftliche Versorgung von älteren und kranken Mitbürgern

Die Einsatzleitung der Nachbarschaftshilfe, Frau Kirsten Gerstner oder Frau Gertrud Zwick, rufen Sie schnellstmöglich zurück.

Wir bitten um Beachtung.

Einsatzleitung:

Malsch: Frau Kirsten Gerstner, Frau Gertrud Zwick

Büro: Adolf-Bechler-Str. 9 ( Bernhardusheim) Telefon 07246 5190

Fax 07246 706727, E-Mail: [email protected] Montag und Dienstag 9.00 bis 11.00 Uhr, Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr.

Ortsteil Sulzbach: Frau Irene Weber, Jägerstraße 10, Telefon 07246 1368, Dienstag 11.00 bis 13.00 Uhr. Ortsteil Völkersbach: Frau Corinna Bergmann, Mahlbergstraße, Telefon 07204 1216, Donnerstag 13.30 bis 14.30 Uhr. Ortsteil Waldprechtsweier: Familie Nothroff, Waldstraße 4, Telefon 07246 4038, Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr. Die Einsatzleitung der Nachbarschaftshilfe, Frau Kirsten Gerstner oder Frau Gertrud Zwick, rufen Sie schnellstmöglich zurück.

Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Malsch e.V.

Ehrenamtlicher Einkaufsservice (14 – tägig)

Seniorenfahrten

Kaffeenachmittage

Essen auf Rädern

Hausnotruf Haben wir in einem oder mehreren Punkten Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns völlig unverbindlich unter der Nummer 0162 2801478 oder 07246 30009 an, wir beraten Sie gerne telefonisch oder bei einem persönlichen Gespräch. Weitere Informationen erhalten Sie auch unter www.drk-malsch.de Kirchliche Sozialstation Ambulante Kranken- und Altenpflege - Grundpflege - Ausführung aller ärztlichen Verordnungen - zertifiziertes Wundmanagement - Ambulante Kinderkrankenpflege - Verhinderungspflege - Hauswirtschaftliche Versorgung - Pflegeberatung - Abrechnung mit allen Kassen - Kooperation mit der Nachbarschaftshilfe - Installation eines Hausnotrufgerätes - Zusammenarbeit mit dem Caritasverband und allen seinen Diensten - Erreichbarkeit rund um die Uhr! Betreuungsgruppen für Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz in Malsch und allen Ortsteilen – täglich, von Montag bis Donnerstag „hört, hört!“ Menschen mit eingeschränktem Hörvermögen treffen sich. Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige Kontakt: Kirchliche Sozialstation Malsch e.V., Muggensturmer Str. 6b, 76316 Malsch, Tel. 07246 92240, Fax 07246 922424, [email protected], www.sozialstation-malsch.de

Schwester Elfie´s Pflegedienst Pflege mit Herz - Ambulante Alten- und Krankenpflege - Behandlungspflege (d.h. Medikamentengabe, Kompressionsstrümpfe an- und ausziehen, Injektionen, Verbandswechsel etc.) - Wundexpertin nach ICW (langjährige Erfahrung im Umgang mit Wunden) - Stundenweise Betreuung bei bestehender Pflegestufe, auch bei Demenz - Verhinderungspflege (Urlaubsvertretung, Unterstützungs- und Ersatzpflege) - Vermittlung von Pflegehilfsmitteln, Hausnotrufe etc. - Hauswirtschaftliche Versorgung - qualifizierte Beratung - 24 Std. Erreichbarkeit Vertragspartner aller Kassen. GF: Elfriede Hörner und Tatjana Klein, Sezannerstr. 45, 76316 Malsch

07246/6150 Fax: 07246/6163 [email protected] www.elfies-pflegedienst.de Sprechzeiten: Mo. bis Fr. 10:00 bis 14:00 Uhr und nach Vereinbarung

O P T I M A – häusliche Pflege Sichern Sie sich optimale Pflege und Betreuung! Zur persönlichen Beratung stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. Kostenlose Pflegeberatung und Überleitung aus dem Kran-kenhaus. Abrechnung mit allen Kassen. Rufen Sie an Tel. 07246 945994 Eveline Kumberg, Hauptstraße 53, 76316 Malsch

Psychologische Beratungsstelle des Landkreises Karlsruhe

Telefon 0721 912150

Angehörige psychisch Kranker helfen einander Wenn Sie mit Ihren Problemen allein sind, bieten wir Ihnen unsere Hilfe an. Donnerstags von 17.00-19.00 Uhr unter der Tel.-Nr. 07202 942632. Wir sind eine Initiative der Angehörigengruppe psychisch Kranker e.V. Karlsruhe, Ettlingen und Rastatt. Mitglieder im Landesverband Baden-Württemberg und Bundesverband der Angehörigen psychisch Kranker e.V. Bonn.

Beratungsstelle für Eltern körper- und mehrfachbehinderter Kinder Telefon 0721 9814125

Beratungsstelle der Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinde-rung Karlsruhe, Ettlingen und Umgebung e.V. Der Verein ist Anlaufstelle für Familien mit Kindern und Jugendlichen mit einer geistigen oder mehrfachen Behinderung. Er informiert, berät, unterstützt und begleitet Einzelne, Paa-re und Familien in schwierigen Lebenssituationen. Ziel ist es dabei, die Eltern in ihren Kompetenzen und ihrem Selbsthilfepotenzial zu stärken. Familienberatung / Offene Hilfen der Lebenshilfe Karlsruhe, Ettlingen und Umgebung e. V. Steinhäuserstr. 18 c, 76135 Karlsruhe, Telefon 0721 831612-28,Telefax 0721 83161299, [email protected]

Wildwasser – Beratungsstelle für Mädchen und Frauen Telefon 0721 859173

Ehrenamtlicher Kommunaler Jugendschutzbeauftragter Herr Martin Morlock, Tel. 0152 57934219

Beratung und Schutz für Frauen und deren Kinder bei häuslicher Ge-walt Tel: 07251 – 915022 - Anlauf- und Beratungsstelle Libelle, Wörthstraße 7, 76646 Bruchsal - Geschütztes Wohnen im Landkreis Karlsruhe

Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Caritasverband für den Landkreis Karlsruhe – Bezirksverband Ettlingen e.V. Lorenz-Werthmann-Str. 2, 76275 Ettlingen Tel. Anmeldung Mo-Fr von 8.00 – 12.30 Uhr, Tel .Nr. 07243 515140 Offene Sprechstunde (ohne Voranmeldung) immer dienstags von 14 bis 17 Uhr E-Mail: [email protected]

Katholische Öffentliche Bücherei Malsch im Theresienhaus, Muggensturmer Str. 6, immer Donnerstag geöffnet; in der Zeit von 17.00 bis 19.00 Uhr. Katholische Öffentliche Bücherei Malsch im Theresienhaus Muggensturmer Str. 6 Mail: [email protected]

Geschirrverleih, Aus- und Rückgabe Anmeldungen für Geschirrverleih sollten spätestens 14 Tage vor der Veranstaltung per E-Mail [email protected] (Birgit Loske, Tel. 07246 707-121) oder FAX 07246-707 420 im Rathaus eingehen. Sie erhalten das Geschirr bei der Einfahrt Schulstraße am äußeren Treppenabgang. Die Geschirrausgabe sowie die Rückgabe erfolgt donnerstags von 10.00 bis 12.00 Uhr im Rathaus Malsch. Im Falle dass der Donnerstag auf ein Feiertag fällt ist die Abholung am Mittwoch .Sie erhalten das Geschirr bei der Einfahrt Schulstraße am äuße-ren Treppenabgang. Wir bitten die genannten Zeiten einzuhalten. Für Rückfragen zur Geschirraus- oder –rückgabe steht Herr Norbert Günter, Telefon 07246-2371, gerne zur Verfügung.

Sonstiges Der VDK Malsch Informiert:

Der Ortsverband informiert:

Euro-WC-Schlüssel Über den Club behinderter und ihrer Freunde (CBF) gibt es weiterhin den Euro-WC-Schlüssel für 20 Euro und – zum „Paketpreis“ von 27 Euro – auch das Locus-Behindertentoiletten-Verzeichnis. Bezugsberechtigt sind Menschen, die auf diese Toiletten mit europaweit einheitlichem Schließsystem (über 12 000 entsprechende Schlösser) an Raststätten, Autobahnparkplätzen und in Innenstädten angewiesen sind – zum Beispiel schwer Gehbehinderte, Rollstuhlfahrer, Stomaträger, Blinde, Hilfsbedürftige oder auch an Multipler Sklerose, Morbus Crohn, Colitis ulcerosa Erkrankte. Der Schwerbehindertenaus-weis gilt als Berechtigung, wenn das Merkzeichen aG, B, H oder BL oder G und mindes-tens der Grad der Behinderung 70 vorliegt. Der ärztliche Nachweis genügt, wenn eine Be-hinderung nicht anders nachgewiesen werden kann. Kontakt: CBF-Zentrale (06151) 8122-0, [email protected], www.cbf-darmstadt.de

Die Gasversorgung Malsch-Durmersheim informiert

Kostenfreier Gaszähleraustausch in Malsch und Durmersheim In den kommenden Monaten werden nach Vorgabe des Mess- und Eichgesetzes turnusgemäß etliche Gaszähler in Malsch und Durmersheim kostenlos ausge-tauscht. Darauf weist die Netzbetreiberin, die Gasversorgung Malsch-Durmersheim GmbH (GVMD), hin. Insgesamt 542 Gaszähler werden gewechselt. Mit dieser gesetz-lich vorgeschriebenen Maßnahme wird dafür gesorgt, dass die Messgenauigkeit gewährleistet bleibt. Ab Anfang Juli 2018 werden Mitarbeiter der Germersheimer Installationsfirma „GWE Ser-viceS GmbH“ im Auftrag der GVMD unterwegs sein, um den Austausch vorzunehmen. Die betroffenen Netzkunden werden vorab schriftlich informiert, wann der Mitarbeiter zum Zäh-lerwechsel kommt. Ein Aufwand, der sich lohnt. Der Eigentümer kann für freien Zugang zum Zählerplatz sorgen. Die Erfassung der Daten des Zählerwechsels erfolgt papierlos mit elektronischen Eingabegeräten. Deshalb ist es sinnvoll, den aktuellen Zählerstand vor dem Wechsel zu notieren und den Verbrauch seit der letzten Ablesung zu kontrollieren. Keine Chance für Betrüger Alle GWE ServiceS-Mitarbeiter können sich über einen Dienstausweis der GVMD bzw. der SWE Netz GmbH legitimieren. Die GVMD rät dazu, sich diesen Ausweis zeigen zu lassen, um zu verhindern, dass sich Unbefugte Zutritt in Gebäude oder Wohnungen verschaffen können. Außerdem ist die Installationsfirma „GWE ServiceS“ (Lombardinostraße 4, 76726 Germersheim) über die kostenlose Telefonnummer 0800 - 493 11 11 bei Fragen zu errei-chen. Bis Mitte Oktober 2018 sollen alle betroffenen Zähler im Gasnetz der GVMD ausge-tauscht sein. Die GVMD ist unter der Telefon 07243 - 101 02 erreichbar. Mit dem Jugendwerk in See stechen! Segel hissen und los geht’s heißt es auf der Freizeit des Kreisjugendwerks der AWO vom 28.07.-11.08.2018 für 13- bis 15-Jährige. Mit einem Zweimaster wird eine Woche lang gemeinsam das holländische Wattenmeer erkundet. Die andere Woche verbringt die Gruppe auf der Insel Texel, wo allen Teilnehmer*innen ein Leihfahrrad zur Verfügung steht. Familien finden auf der Familienfreizeit in Amadé alles, um entspannte Tage gemeinsam zu verbringen. Als Unterkunft dient ein toller Bio-Bauernhof, wo jede Familie ein eigenes Zimmer zugeteilt bekommt. Täglich werden dort alle frisch bekocht und die Kinderbetreu-ung ermöglicht es den Eltern auch mal ohne den Nachwuchs zu entspannen. Freie Plätze für Jugendliche von 13 bis 15 Jahren gibt es auch noch für das Actioncamp auf Korsika vom 15.08.-27.08.2018 oder vom 25.08.-06.09.2018. Für 14- bis 17-Jährige ist vom 08.08.-20.08.2018 surfen in Spanien angesagt, der Termin für die 16- bis 19-Jährigen ist hier vom 29.07.-10.08.2018. Mit Delfinen schwimmen dürfen 14- bis 17-Jährige vom 28.07.-11.08.2018 in Portugal und für 16- bis 22-Jährige gibt es vom 10.08.-20.08.2018 eine spannende Jugendbegegnung in Frankreich am Meer. Kinder zwischen 9 und 13 Jahren finden vom 20.08.-25.08.2018 oder vom 27.08.-31.08.2018 auch noch einen Platz im demokratischen Abenteuerdorf in Spielberg. Für 10- bis 12-Jährige gibt es auch noch die Möglichkeit vom 26.07.-04.08.2018 Teil der Kinderrepublik auf Sylt zu werden. Alle Freizeiten können online unter www.awo-reisen.de gebucht werden. Infos, auch zu Zuschussmöglichkeiten für finanziell schwächer gestellte Familien, gibt es telefonisch unter 0721-35007151. Barbara Saebel MdL lädt zur Bürgersprechstunde in Ettlingen

Am Montag, den 09. Juli 2018, lädt die Landtagsabgeordnete der Grünen für den Wahl-

kreis Ettlingen Barbara Saebel herzlichst zu einer Bürgersprechstunde in ihrem Wahlkreis-

büro ein.

Die Bürgersprechstunde wird von 17:00 bis 18.30 Uhr in der Leopoldstraße 41 in Ettlingen

stattfinden.

Um Ihre Anliegen besser koordinieren zu können, bitten wir im Voraus um telefonische

oder Anmeldungen per E-Mail. Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer und Ihr Anliegen an.

Sie können sich telefonisch unter der Nummer: 07243/76 55 000 anmelden oder unter der

E-Mail-Adresse: [email protected] .

Veranstaltungen

JULI

05.07.18 Pfarrsaal Völkers-bach Seniorennachmittag Altenwerk Völkersbach

06.-08.07.18 FV Malsch Sportfest FV Malsch Förderverein FV Malsch

07.-08.07.2018

rund ums Pfarr-haus Völkersbach Pfarrfest Pfarrgemeinde

07.07.18 14.00 Uhr Sommerschnittkurs

Obst- und Gartenbauverein Waldprechtsweier

11.07.18 Fahrt zur Landesgartenschau in Lahr

Obst- und Gartenbauverein Waldprechtsweier

13.07.18 Heimatmuseum Völkersbach Abendführung Heimatverein Völkersbach

14.07.18 Freibad Malsch Storchencup und Vereinspo-kalschwimmen DLRG Malsch

14.07.18 Bürgerhaus, Res-taurant

Marco Augusto Italienischer Abend CulturClub Malsch

15.07.18 Franz-Vetter-Saal Sulzbach Patrozinium Pfarrgemeinde Sulzbach

21.07.18 Freihof Sulzbach Sommerschnittkurs Obst- und Gartenbauverein Sulzbach

21.07.18 Kindergarten Re-genbogen Tag der offenen Tür Kindergartenteam Regenbogen

21.-22.07.18

Dorfplatz Wald-prechtsweier 24. Dorfplatzfest Musikverein Waldprechtsweier

22.07.18 Backhaus Völ-kersbach Hocketse Obst- und Gartenbauverein Völkersbach

26.07.18 14.00 Uhr Storchenbrunnen Sommerfest AWO

27.07.18 18.00 Uhr Storchenbrunnen Schwimmbadhock Förderverein Freibad Malsch

27.07.18 Pfarrgarten Völ-kersbach Nächte in spanischen Gärten Pfarrgemeinde Völkersbach

27.-28.07.18

Rathausplatz Sulzbach Rathausplatzfest Musikverein Sulzbach

29.07.18 Pfarrsaal Völkers-bach Kirchencafé Pfarrgemeinde Völkersbach

29.07.18

ab 11.00 Uhr

Tennisturnier der örtlichen Vereine Tennisclub Völkersbach

Einladung zur Informationsveranstaltung am 06. Juli 2018 Vorsorgevollmacht - Patientenverfügung aus Sicht des Arztes

Referent: Dr. med. Patrick Fischer, hausärztlicher Internist und Palliativmediziner im Pallia-tiv Team Mittelbaden (PaTe) e.V. in Baden-Baden. Vorsorge zu treffen für den Fall, dass man nicht mehr selbst agieren oder entscheiden kann, ist ein Thema das uns alle betrifft. Inwieweit Untersuchungen oder ärztliche Eingriffe erfolgen sollen, wenn man selbst zu diesem Zeitpunkt nicht mehr in der Lage ist einzuwilli-gen, sollte in einer Patientenverfügung festgelegt werden. Was muss man bei der Patientenverfügung bedenken, was sollte im Einzelnen festgehal-ten werden. Dieses Thema beleuchtet Dr. Fischer aus Sicht des Arztes und der Familie. Neben dieser Thematik informiert er über Grundzüge palliativen Vorgehens bei Schwer-kranken. Im Anschluss wird Dr. Fischer auf alle Fragen in der Gruppe, oder im Einzelgespräch zur Verfügung stehen. Die Veranstaltung findet am Freitag den 06. Juli um 17.00 Uhr, im Gemeindezentrum der Herz-Jesu-Kirche in Rastatt, Stadionstraße 3 statt. Eingeladen sind alle interessierten Frauen und Männer. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, der Besuch ist unverbindlich und kostenfrei - Spende wird angenommen Die Veranstaltung findet im Rahmen der Vortrags-Info-Reihe der Selbsthilfegruppe Prostatakrebs-Landkreis-Rastatt statt. Die Vorschau und das Jahresprogramm finden Sie unter www.prostata-shg-lkr-rastatt.de Weitere Informationen: Tel. 07229/2179 & 07222/817834 & 07222/914270 & 07225/4195 Anton Kreiß, Karpfenstraße 8, 76437 Rastatt E-Mail [email protected] Webseite: www.prostata-shg-lkr-rastatt.de In der 2. REHA-Sportgruppe im Sport-Center Gymnasion, mittwochs um 10.00 Uhr, sind noch Plätze frei. Bitte Anmeldung unter Telefon 07229/2179 Die Kosten für Krebspatienten werden in der Regel auch von den gesetzlichen Kranken-kassen übernommen.

Die Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Baden-Baden. g.V. lädt ein zu einem Vortrag: Herr Prof. Dr. med. Klaus Tatsch und Frau Prof. Dr. med. Katja Lindel vom Städtischen Klinikum Karlsruhe gGmbH Nuklearmedizin berichten über: Diagnostik und Therapie des lokalisier-ten und metastasierten Prostatakarzinoms. Wenn der Prostatakrebs bereits fortgeschritten ist, besteht die Möglichkeit mit Hilfe der Nuklearmedizin Metastasen aufzuspüren und zu behandeln. Fragen werden gerne beantwortet. Das Treffen ist am Montag, 16. Juli 2018 um 18:00 Uhr im hinteren Gebäude der ´´Freien Evangelischen Kirche Gospelhouse `` Wilhelm-Drapp-Str. 7, Baden- Bad. Oos Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, der Eintritt ist frei und unverbindlich, Parkplätze sind im Hof vorhanden. Behindertengerechter Zugang. Eingeladen sind alle interessierten Frauen und Männer, auch Nichtmitglieder, auch aus der weiteren Umgebung , wir sind nicht ortsgebunden. Infotelefon 07221 64825