ww

w.fr

eund

in.d

e 13/2015 Mi, 3. 6. 2015

Deutschland € 2,80Österreich € 3,00Schweiz SFR 5,10

Wie man die neuen Röcke, Hosen, Kleider und Tops clever stylt

Schlaue Beauty-Produkte lassen uns auch

bei hohen Temperaturen gut aussehen

Mode- Trends fur

ede F gur

Was hinter Paar-Krisen

wirklich steckt. Ab Seite 56

Nehmen w r Treue

zu w cht g

Die werden Sie nicht mehr aus der

Hand legen!

LiebLings-bucher

Fur die Ferien

Die besten Rezepte aus aller Welt − von Marokko

bis Schweden

Gen eßer-SalaTe

Heiße Tage,cooLe

Make-ups

GesundHeiT

SOS-T pps fur den urlaub

Für uns isT aLLes drin

Mit extraheft

soMMer-

deTox

Inhalt

Das lieben wir im Sommer ...9 Rausgehen und Spaß haben Mit unseren Ideen und Tipps werden die nächsten Wochen noch schöner

Mode24 Entspannte Sommer-Looks Von leichten Stoffhosen bis zu angesagten Kimonos: Diese Teile lassen uns an warmen Tagen gut aussehen38 Trends für jede Figur Wie man die neuen Röcke, Hosen, Kleider und Tops clever stylt44 Souvenirs des Grauens Eine freundin-Redakteurin und ihre Urlaubs-Fehlkäufe 46 Liebling der Modeprofis: Hosenanzüge Die schönsten Modelle in Pink und Grau48 Black & White-Flats Diese flachen Schuhe sind spitze und veredeln jedes Outfit50 Das freundin-Fashion-Coaching Wir beantworten Fragen zum Thema Kleidung im Job52 Ein neuer Look für mich und meinen weißen Blazer freundin-Leserin Sabrina bekommt von uns Stylingtipps54 News

Beauty86 Coole Make-ups für heiße Tage Leichte Texturen, pflegende Inhaltsstoffe: Worauf es beim Schminken jetzt ankommt 92 Alles im grünen Bereich Frische Beauty-Helfer, die Farbe ins Bad bringen 94 Design ist Kopfsache Im Trend: goldfarbene Haar-Accessoires im Grafik-Design 96 Vier Neue, ein Klassiker Düfte von Juwelieren 98 Davor oder danach? Warum es so wichtig ist, Beauty-Produkte in der richtigen Reihenfolge aufzutragen100 Beauty-Talk mit Franziska Knuppe Das Topmodel verrät seine Schönheitstricks102 Welches Deo passt zu Ihnen? Der große freundin-Check104 News

Leben & Lieben22 Wie macht ihr das eigentlich? Knifflige Alltagsfragen, von Experten beantwortet56 Nehmen wir Treue zu wichtig? Was hinter Paar-Krisen wirklich steckt64 Kostenlose Sommer-Vergnügen Gratis-Glücksmomente mit Gute-Laune-Garantie66 Finger weg vom Erdbeermann Darum geraten wir beim Flirten so oft an den Falschen68 Wir sind Fans! Fußball, Robbie Williams, Sisi – Frauen erklären uns ihre große Leidenschaft

Jetzt in=>

Besser geht’s nicht: ein Besuch im Traumreiseziel

Nummer 1

Malediven144

... den Sommer. Und mit unseren Ideen und Tipps können Sie die Sonnen-

Saison noch mehr genießen

Wir lieben ...9

Mode24

Happy Holiday: Fröhliche Prints,luftige Stoffe und Ethno-Accessoires sind

die perfekten Urlaubsbegleiter

13/2015 => 5

74 Lieblingsbücher für die Ferien Die werden Sie nicht mehr aus der Hand legen82 Mit Bescheidenheit zum Erfolg Auch zurückhaltende Menschen können mit ihren Stärken im Job punkten – sie müssen sie nur besser zur Geltung bringen

Gesundheit106 SOS-Tipps für den Urlaub Von Allergie bis Zahnweh: Das hilft gegen unangenehme Reisebegleiter

Genuss 112 Genießer-Salate Die besten Rezepte aus aller Welt 124 Gerichte mit Geschichte Key Lime Pie126 Das schmeckt jetzt Matjes 128 Der freundin-Kochbuchtest

Wohnen 132 Wer steckt hinter den Trends? Wir stellen die aktuell angesagtesten Interior-Designer und ihre schönsten Entwürfe vor138 freundin-Kreatividee Leinen-Tischsets im Tricolore-Stil 140 News

Reise144 Sehnsuchtsziel Malediven Wie es sich anfühlt, wenn ein Urlaubstraum wahr wird 152 Ein Wochenende in Potsdam Insidertipps für Brandenburgs Hauptstadt

Kolumne 20 Allein unter Männern freundin-Redakteurin Johanna Zimmermann findet, dass eine Frau beim ersten Date niemals zahlen sollte72 Ich frage mich manchmal ... Warum sind Verabredungen nichts mehr wert? 174 Lucies Kolumne freundin-Autorin Lucie Marshall über Ferien mit Kindern

Stars158 Martina Hill im großen freundin-Interview Der „Knallerfrauen“-Star über Tollpatschigkeit, Spannbettlaken und Fans aus China 166 „Dieser Film ist wie guter Sex“ Schauspieler Chris Pratt („Jurassic World“) im Gespräch

Kultur163 Was uns jetzt unterhält Melissa McCarthy, Musikfestival-Feeling für zu Hause und die erste Frau, die eine Zeitschrift gründete 176 freundin feiert ... den Duftstars-Award 2015 in Berlin

Immer in freundin 3 Editorial 23/154 Firmenadressen 142 Gewinnspiel 143 Impressum 154 Rätselauflösung 155 Preisrätsel 179 Vorschau 180 Horoskop 182 Schlussgedanke

Von Marokko bis Schweden: die leckersten Salat-Rezepte der Welt

Genuss112

Designermöbel und ihre Macher: Wir stellen sie vor

132wohnen

86Beauty

Herrlich frisch:So schminken Sie sich richtig

an heißen Tagen

Model: Linda R./MC2 Model Management Foto: Sam Bisso Produktion: Jana Gutsche Pulli: Kookaï Shorts: Lala Berlin Armbänder: Hipanema, Guess Haare & Make-up: Steffen Zoll mit Produkten von Laura Mercier

Und so finden Sie alles ganz schnell im Heft:

S. 112S. 74

S. 106

S. 86 S. 38

S. 56Einen Gewinner unseres Fashion-Awards freundin

perfect piece finden Sie auch in diesem Heft. Es sind die Birken-

stock-Sandalen auf S. 42.