Modell IMOLA 50 Race / Urban Baugruppe ZYLINDERKOPF · IMOLA 50 Race / Urban ZYLINDERKOPF 10. April...

43
IMOLA 50 Race / Urban ZYLINDERKOPF 10. April 2012 1 Seite Modell Baugruppe Bild Artikel-Nr. Artikelbezeichnung VK-Preis inkl. MWST 1 704015 Zylinderkopf 99,00 2 704016 Ventil, Einlass 23,10 3 704017 Ventil, Auslass 23,10 4 704018 Ventilschaftdichtung 4,00 5 704019 Federteller, unten schwarz 2,59 6 704020 Ventilfeder, innen 1,80 7 704021 Ventilfeder, aussen 2,70 8 704022 Federteller (oben) 2,70 9 704023 Ventilkeilsatz (2 Stück) 1,80 10 704024 Stehbolzen (Einlass) M6x63 verzinkt 0,70 11 704025 Stehbolzen (Auslass) M6x32 verzinkt 0,70 12 83000 Zündkerze 4T NGK CR7HSA 4,80 13 704027 Passhülse 8x7x14 0,30 14 704028 Nockenwelle 59,00 15 704029 Kipphebellagerbock komplett 49,00 20 703944 Unterlegscheibe 14x7,2x1,5 verzinkt 0,20 21 703945 Mutter M7 0,50 22 700177 Flanschschraube M6x85 verzinkt 2,30 23 704036 Zylinderkopfdichtung 5,60 24 704037 Kettenführung, Steuerkette 12,50 25 704038 Ansaugstutzen 13,49 26 704039 Schelle 39-34 verzinkt 1,50 27 703904 Flanschmutter M6 verzinkt 0,40 28 704040 Dichtung 1,80 29 704041 Isolator 2,09 Fortsetzung ...

Transcript of Modell IMOLA 50 Race / Urban Baugruppe ZYLINDERKOPF · IMOLA 50 Race / Urban ZYLINDERKOPF 10. April...

IMOLA 50 Race / UrbanZYLINDERKOPF

10. April 20121Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 704015 Zylinderkopf 99,002 704016 Ventil, Einlass 23,103 704017 Ventil, Auslass 23,104 704018 Ventilschaftdichtung 4,005 704019 Federteller, unten schwarz 2,596 704020 Ventilfeder, innen 1,807 704021 Ventilfeder, aussen 2,708 704022 Federteller (oben) 2,709 704023 Ventilkeilsatz (2 Stück) 1,80

10 704024 Stehbolzen (Einlass) M6x63 verzinkt 0,7011 704025 Stehbolzen (Auslass) M6x32 verzinkt 0,7012 83000 Zündkerze 4T NGK CR7HSA 4,8013 704027 Passhülse 8x7x14 0,3014 704028 Nockenwelle 59,0015 704029 Kipphebellagerbock komplett 49,0020 703944 Unterlegscheibe 14x7,2x1,5 verzinkt 0,2021 703945 Mutter M7 0,5022 700177 Flanschschraube M6x85 verzinkt 2,3023 704036 Zylinderkopfdichtung 5,6024 704037 Kettenführung, Steuerkette 12,5025 704038 Ansaugstutzen 13,4926 704039 Schelle 39-34 verzinkt 1,5027 703904 Flanschmutter M6 verzinkt 0,4028 704040 Dichtung 1,8029 704041 Isolator 2,09

Fortsetzung ...

IMOLA 50 Race / UrbanZYLINDERKOPF

Fortsetzung ...

10. April 20122Seite

ModellBaugruppe

VK-Preis inkl.MWSTBild Artikel-Nr. Artikelbezeichnung

30 703946 O-Ring 0,80

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanVENTILDECKEL

10. April 20123Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 704008 Ventildeckel 38,502 704009 Papierdichtung 2,503 704010 Abdeckblech 2,904 704011 Ventildeckeldichtung 3,905 703902 Blechschraube ST4,0x8 schwarz 0,306 700183 Flanschschraube M6x25 verzinkt 0,507 704012 Anschlussstück 5,908 704013 Motorentlüftungsschlauch 365x8,5x6 1,909 704231 Clip 9 0,40

10 700308 Clip 10x1 1,5011 704136 Halter f. Entlüftungsschlauch 1,50

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanZYLINDER

10. April 20124Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 704027 Passhülse 8x7x14 0,302 704043 Zylinderfussdichtung 2,803 704044 Zylinder 97,504 704045 Dichtung (Steuerkettenspanner) 0,905 704046 Steuerkettenspanner komplett 18,006 700186 Flanschschraube M6x16 verzinkt 0,30

10 704145 Dichtring für Steuerkettensp. Kangzheng 0,8011 704146 Dichtring für Steuerkettensp.Huiqiang 0,80

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanKOLBEN, KURBELWELLE

10. April 20125Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 704038 Ansaugstutzen 13,492 704087 Kolben 39 25,103 704088 Clip 0,204 704089 Kolbenbolzen 13x30 4,615 704090 Scheibenfeder 3x12x2,4 0,206 704091 Kolbenringsatz 29,90

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanMOTORGEHÄUSE, RECHTS

10. April 20126Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 704056 Motorgehäuse rechts 68,002 704447 Passhülse 8x6x14 0,403 704437 Motorlagerbuchse 4,604 704058 Buchse, Hauptständer 14x25 1,905 704059 O-Ring 9x1,5 0,306 703949 Stehbolzen M7x168 2,207 700179 Flanschschraube M6x45 verzinkt 1,008 704061 Dichtung (Motorgehäuse rechts) 3,00

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanMOTORGEHÄUSEDECKEL, LINKS

10. April 20127Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 704141 Motorgehäusedeckeldichtung 12,202 706902 Motorgehäusedeckel 69,003 700181 Flanschschraube M6x35 verzinkt 0,504 704094 Sensor für Kupplungsabfrage 10,815 703875 Schraube M5x8 verzinkt 0,306 703956 Federring M5 0,307 703954 Unterlegscheibe 10x5x1 verzinkt 0,308 704077 Halter, Bremszug 1,909 704079 Halter, Gaszug 1,90

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanMOTORGEHÄUSE, LINKS

10. April 20128Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 704140 Motorgehäuse, links 104,992 703719 Kugelllager 6201 6,103 700209 Kugelllager 6203-2RS 6,104 703931 Kugellager 6203A/P6 6,105 704063 Steuerkette 82Z 20,406 704064 Steuerkettenführung 12,807 703911 Lagerbolzen, Spannschiene 0,908 700004 Simmering 19,8x30x5 2,209 703950 Simmering 17x30x6 1,90

10 704343 Silentbuchse 20x8,2x17 2,3011 704437 Motorlagerbuchse 4,6012 704058 Buchse, Hauptständer 14x25 1,9013 703912 Flanschschraube M12x16 verzinkt 1,0014 703913 Dichtring ø12 x 1,5 0,2016 703914 Flanschmutter M8 verzinkt 0,6017 703951 Stehbolzen 176 mm 2,2018 704071 Aufnahme, Hauptständerfeder 8x60 1,8019 704072 Getriebegehäuse 39,0020 703719 Kugelllager 6201 6,1021 700214 Kugelllager 6004-2RS 7,7922 703918 Dichtscheibe 8x1,5 0,5023 703917 Flanschschraube M8x12 verzinkt 1,3024 704447 Passhülse 8x6x14 0,4025 704074 Dichtung (Getriebe) 3,0026 700001 Simmering 27x42x7 2,20

Fortsetzung ...

IMOLA 50 Race / UrbanMOTORGEHÄUSE, LINKS

Fortsetzung ...

10. April 20129Seite

ModellBaugruppe

VK-Preis inkl.MWSTBild Artikel-Nr. Artikelbezeichnung

27 703952 Flanschschraube M8x35 dunkelgrün 0,5028 703953 Flanschschraube M8x40 verzinkt 0,7029 704075 F³hrungshülse 10x8x20 0,3030 704448 Dichtring 15x1,5 0,8032 704155 Buchse, Anlasserfreilauf 2,2099 706906 Motor komplett 50ccm 4T lang Trommelbremse 390,00

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanMOTORGEHÄUSEDECKEL RECHTS

10. April 201210Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 704047 Motorgehäusedeckel rechts 51,212 704048 O-Ring 18x3 0,503 704159 Ölmessstab 1,504 704050 Ölsieb 5,005 704051 Feder 0,506 704052 Ölsiebdeckel 2,207 704447 Passhülse 8x6x14 0,408 704053 Dichtung 3,009 703948 Simmerring 16,4x30x5 1,90

10 700177 Flanschschraube M6x85 verzinkt 2,3011 700189 Flanschschraube M6x100 verzinkt 1,5012 704055 O-Ring 30x3 0,70

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanKUPPLUNG, GETRIEBE

10. April 201211Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 704092 Lüfterrad 16,202 704093 Buchse, Variomatik 14x20x38,5 6,103 704095 Freie Antriebsscheibe 13,204 704097 Fliehkraftrolle 15x13 6,5g 1,595 704098 Gleitstück 1,406 704099 Nockenscheibe (Variomatik) 10,107 703955 Flanschmutter M12 verzinkt 1,908 704100 Kupplung 69,009 704101 Kupplungsglocke 19,00

10 703930 Flanschmutter M10 verzinkt 1,5011 704102 Getriebeeingangswelle 28,2012 704103 Vorgelegewelle 52T 30,7013 704144 Ausgangswelle 195 20,4014 704105 Zahnrad, Ausgangswelle 51Z 25,1015 704143 Antriebsriemen 729x18 40,9018 704114 Feste Antriebsscheibe 11,0019 704115 Mitnehmer (Lüfterrad) 6,2020 704147 Anlaufscheibe Nylon 1,50

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanKICKSTARTER

10. April 201212Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 704113 Zwischenrad/Starterkupplung 29,902 704116 Kickstarterantriebsrad komplett 12,803 703957 Unterlegscheibe 18x10x0,5 0,305 704119 Federklammer 0,506 704120 Buchse, Kickstarter 14x18x21 0,707 704121 Kickstarterwelle 46/20Z 18,008 703958 Seegering 14 0,409 704123 Kickstarterfeder 1,50

10 703959 Anlaufring 21x14x2 verzinkt 0,6011 700184 Flanschschraube M6x22 verzinkt 0,5012 704124 Kickstarterhebel 16,5013 704156 Buchse, Anlasserfreilauf 2,2014 704157 Anlaufring 35x4,5 Kunststoff 1,50

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanGEBLÄSESYSTEM

10. April 201213Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 704000 Lüfterrad 15,802 700186 Flanschschraube M6x16 verzinkt 0,304 704002 Gebläsegehäuse oben 14,996 703942 Federmutter M6 verzinkt 0,807 703928 Flanschschraube M6x14 verzinkt 0,309 704004 Gebläsegehäuse unten 14,99

10 700183 Flanschschraube M6x25 verzinkt 0,5011 704005 Dichtung (Gebläsegehäuse) 3,5012 703901 Sechskantschraube ST5x16 schwarz 0,3013 704006 Lüfterdeckel 14,9914 704007 Gummistopfen 2,20

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanVERGASER

10. April 201214Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 704133 Vergaser komplett 169,002 704968 Gasschieber 16,903 704152 Leerlaufdüse 7,704 86542 Düsennadel 9,705 704971 Kolbenstarter / Kaltstarteinrichtung 39,006 704151 Hauptdüse 7,707 704150 Schwimmernadel 13,208 704149 Schwimmer 1,80

99 86554 Düsenstock 14,90

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanANLASSER

10. April 201215Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 700184 Flanschschraube M6x22 verzinkt 0,502 704127 Anlasser 69,003 704128 Kabel 4,614 700013 Federscheibe verzinkt 0,305 703935 Schraube M4x8 verzinkt 0,30

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanÖLPUMPE

10. April 201216Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 704125 Ölpumpe 23,102 704126 Ölpumpenantriebsrad 33Z 8,103 703904 Flanschmutter M6 verzinkt 0,404 700184 Flanschschraube M6x22 verzinkt 0,505 700183 Flanschschraube M6x25 verzinkt 0,506 704148 Passhülse 8x7x11 0,40

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanLICHTMASCHINE

10. April 201217Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

3 703937 Sechskantschraube M5x12 verzinkt 0,254 703930 Flanschmutter M10 verzinkt 1,505 700185 Flanschschraube M6x20 verzinkt 0,506 703957 Unterlegscheibe 18x10x0,5 0,307 704132 Lichtmaschine komplett 69,00

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanLUFTFILTER

10. April 201218Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 700707 Luftfilter komplett 46,702 700708 Luftfiltergehäuse 16,903 701837 Verschlussstopfen 2,204 700308 Clip 10x1 1,505 700309 Schelle 32-44 2,206 700557 Schelle 32-40 verzinkt 2,207 700709 Luftfiltereinsatz RS750 12,808 700710 Luftfilterdeckel 10,209 700053 Blechschraube ST4,8x12 dunkelgrün 0,30

10 701803 Luftfilteransaugrohr 12,1011 700571 Anschlussbogen 1,2012 700133 Flanschschraube M6x25 dunkel grün 0,4013 700315 Luftfilterdichtung 3,0014 700975 Halter Luftfilter 11,2015 706104 Flanschschraube M6x12 Matt verchromt 0,6016 700122 Flanschschraube M8x12 dunkel grün 1,30

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanAUSPUFF

10. April 201219Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 700700 Auspufftopf 149,003 700587 Auspuffdichtung 2,404 700015 Federring 8 dunkel grün 0,305 700079 Hutmutter M6x32 dunkel grün 0,606 700969 Auspuffdichtung 1,007 700121 Flanschschraube M8x16 dunkelgrün 0,408 700703 Befestigungsklemme Auspuff 4,309 700704 Dämpfungsgummi Auspuff 2,90

10 79727 Radialkugellager 12,6011 700119 Flanschschraube M8x25 dunkel grün 0,8012 700705 Verbindungsplatte 35,8013 700112 Flanschschraube M8x50 dunkel grün 1,1914 700109 Flanschschraube M8x65 dunkel grün 0,8915 706370 Auspuff komplett 179,0016 703815 Seegerring 3,00

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanKRAFTSTOFFTANK

10. April 201220Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 700804 Kraftstofftank mit Belüftung 59,001 700953 Kraftstofftank oh. Belüftung 59,002 700805 Geber für Kraftstoffanzeige 15,305 706104 Flanschschraube M6x12 Matt verchromt 0,606 700808 hintere Unterverkleidung 17,907 700594 Benzinhahn 17,208 700466 Benzinschlauch 3,309 700467 Benzinfilter 2,50

10 700469 Unterdruckschlauch 7x3,5 1,8011 700308 Clip 10x1 1,5012 704231 Clip 9 0,4013 700049 Blechschraube ST4,2x12 dunkelgrün 0,3014 700974 Schmutzfänger 4,7015 700811 Halter 2,3016 700545 Entlüftungsventil 4,80

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanRAHMEN

10. April 201221Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 700795 Rahmen 193,902 700796 Motorhalter 30,703 700168 Flanschschraube M10x70 dunkel grün 1,304 700173 Flanschschraube, Motorhalter M10x245 dunkel grün 3,505 700097 Flanschmutter M10 dunkel grün 1,906 700797 Gummibuchse 2,909 700973 Halteblech 2,00

10 706104 Flanschschraube M6x12 Matt verchromt 0,60

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanSTÄNDER

10. April 201222Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 700799 Hauptständer 19,902 700454 Ständerachse 2,503 700033 Unterlegscheibe 8x16 dunkel grün 0,504 700012 Clip 2,5x30 0,305 700924 Federplatte 0,906 701461 Feder Hauptständer 2,707 700456 Anschlaggummi 1,308 700988 Seitenständer 9,819 700802 Spannfeder, Seitenständer 2,50

10 700803 Schraube M8x18x12x18 dunkel grün 0,70

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanGABEL

10. April 201223Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 700812 Gabeljoch 60,502 700598 Tachowellenhalter 1,803 706104 Flanschschraube M6x12 Matt verchromt 0,604 700814 Gabelholm, links 79,005 700815 Gabelholm, rechts 79,006 700113 Flanschschraube M8x45 dunkel grün 0,707 700476 Mutter 1,408 700477 Unterlegscheibe 1,40

15 700954 Steuersatz Lenkung 21,0016 700822 Haltebügel 2,50

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanRADABDECKUNG VORNE

10. April 201224Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 706311 Radabdeckung vorne black 49,902 706141 Schraube M6x12 Matt verchromt 0,603 700591 Seitenreflektor 3,504 700101 Flanschmutter M5 dunkel grün 0,60

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanSCHEINWERFER

10. April 201225Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

2 702902 Bilux-Glühlampe 12V 35/35W BA20d Sockel 6,793 700731 Kabelbaum 13,204 700053 Blechschraube ST4,8x12 dunkelgrün 0,305 702910 Glühlampe 12V 3W Glassockel 1,507 700733 Frontscheinwerfer komplett 69,00

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanGESCHWINDIGKEITSMESSER

10. April 201226Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 700725 Geschwindigkeitsmesser 59,003 700049 Blechschraube ST4,2x12 dunkelgrün 0,305 702910 Glühlampe 12V 3W Glassockel 1,506 700728 Tachowelle 1030 mm 12,708 702911 Glühlampe 12V 3W Glassockel abgedunkelt 1,50

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanLENKER, SPIEGEL

10. April 201227Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 700751 Lenkstange 40,002 700165 Flanschschraube M10x45 dunkel grün 1,003 700097 Flanschmutter M10 dunkel grün 1,904 702367 Passbuchse 0,805 706099 Rückspiegel links schwarz 16,906 706300 Rückspiegel rechts schwarz 16,90

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanLENKERANBAUTEILE

10. April 201228Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 700738 Schalteinheit links 27,802 700744 Schalteinheit rechts 27,913 701809 Gasgrifftrommel mit Gummi 9,104 700741 Griffgummi links 3,705 700742 Gaszug 10,206 700743 Schraube M5x12 0,307 701813 Lenkergewicht kpl. verchromt 5,80

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanFRONTVERKLEIDUNG

10. April 201229Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 706301 Frontverkleidung schwarz 79,002 700222 Federmutter dunkel grün 0,403 700072 Schraube M6x16 dunkel grün 0,304 706302 Tachometerverkleidung weiß 34,804 706303 Tachometerverkleidung schwarz 34,806 700761 untere Tachometerverkleidung 14,907 700071 Schraube M6x12 dunkel grün 0,308 700762 Windschild schwarz 17,909 700054 Blechschraube ST4,8x16 dunkelgrün 0,40

99 706312 Dekorsatz Imola Race 50 17,8099 706313 Dekorsatz Imola Urban 50 17,80

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanFRONTVERKLEIDUNG INNEN

10. April 201230Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 700763 innere Frontverkleidung 39,902 700962 Abdeckung, FIN 2,303 700133 Flanschschraube M6x25 dunkel grün 0,404 700765 Helmhaken 0,905 700054 Blechschraube ST4,8x16 dunkelgrün 0,40

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanVERKLEIDUNG MITTE

10. April 201231Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 700783 Fußbrett 30,702 700784 Staufachverkleidung 20,403 700785 Klappe Staufachverkleidung 5,904 700786 Batterieabdeckung 3,905 706309 Unterbodenverkleidung weiß 59,805 706310 Unterbodenverkleidung grau 59,806 700789 untere Fussbrettverkleidung vorne 10,607 700054 Blechschraube ST4,8x16 dunkelgrün 0,408 700222 Federmutter dunkel grün 0,409 700049 Blechschraube ST4,2x12 dunkelgrün 0,30

10 703874 Sechskantstufenschraube M6x12 dunkelgrün 0,4011 700434 Batterie 12V 6 Ah 42,3012 700951 Alu-Trittblech-Set RS750 39,9013 700869 Unterlegscheibe 5 verzinkt 0,2020 700053 Blechschraube ST4,8x12 dunkelgrün 0,30

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanHECKVERKLEIDUNG

10. April 201232Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 706304 Heckverkleidung links schwarz / weiß 50,801 706305 Heckverkleidung links schwarz / grau 50,803 706306 Heckverkleidung rechts schwarz / weiß 50,803 706307 Heckverkleidung rechts schwarz / grau 50,804 706308 Heckverkleidung mitte schwarz 9,405 700772 Dekogitter rund links 5,006 700773 Dekogitter rund rechts 5,007 700774 Dekorblende links 5,008 700775 Dekorblende rechts 5,009 700222 Federmutter dunkel grün 0,40

10 700049 Blechschraube ST4,2x12 dunkelgrün 0,3011 700054 Blechschraube ST4,8x16 dunkelgrün 0,4012 700950 Gummischeibe 6x22 0,2013 700039 Schraube M6x16 0,4014 700968 Unterlegscheibe 8x19 dunkel grün 0,5099 706312 Dekorsatz Imola Race 50 17,8099 706313 Dekorsatz Imola Urban 50 17,80

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanSITZBANK

10. April 201233Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 700776 Sitzbank Race 89,001A 706375 Sitzbank Urban 89,002 700777 Anschlaggummi 1,503 700778 Sitzbankschanier 7,704 700779 Bolzen, Schanier M6x7,4x65x12 verzinkt 3,905 703812 Flanschmutter M6 verzinkt 0,406 700780 Staufach 49,007 700781 Abdeckung (Staufach) 7,708 700049 Blechschraube ST4,2x12 dunkelgrün 0,309 703830 Sechskantstufenschraube M6x16 dunkelgrün 0,40

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanHECKPARTIE , STOßDÄMFER

10. April 201234Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 700823 Gepäckträgerhalter 17,902 706104 Flanschschraube M6x12 Matt verchromt 0,603 700824 Gepäckträger schwarz 32,504 706141 Schraube M6x12 Matt verchromt 0,605 700566 Abdeckkappe 0,307 700826 Stodämpfer 290 40,508 700164 Flanschschraube M10x40 dunkel grün 1,509 700251 Sechskantschraube M8x32 verzinkt 0,80

10 703871 Unterlegscheibe 8x12 0,30

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanRADABDECKUNG HINTEN

10. April 201235Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 700952 Kennzeichenträger 16,902 700100 Flanschmutter M6 dunkel grün 0,603 700586 Reflektor 5,004 700101 Flanschmutter M5 dunkel grün 0,605 700444 Radabdeckung hinten 8,906 706104 Flanschschraube M6x12 Matt verchromt 0,607 700445 Halter, Radabdeckung hinten 1,808 700794 Halter, Radabdeckung hinten rechts 1,809 701815 Kennzeichenhalter 3,70

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanRÜCKLEUCHTEN, BLINKER

10. April 201236Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 700946 Rücklicht komplett 50,302 702912 Glühlampe 12V 5/21W Metallsockel 3,504 702909 Glühlampe, 12V 10W, Glassockel 3,505 700270 Sechskantmutter M10 dunkel grün 0,306 700948 Blinker hinten links komplett 13,207 700949 Blinker hinten rechts komplett 13,20

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanVORDERRAD

10. April 201237Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 700827 Vorderradfelge 12" 79,902 701859 Buchse 6,103 700977 Reifen 120/70-12 39,904 77390 Felgenventil + Kappe 4,205 700831 Ventilkappe 0,506 700832 Tachometerantrieb 28,207 700151 Achse M12x247 dunkel grün 6,108 703849 Simmerring 1,809 700834 Buchse 12x20x18 dunkel grün 1,20

10 700096 Flanschmutter M12 dunkel grün 1,5011 700211 Kugelllager 6201-2RS 6,8912 700879 Vorderrad komplett 12" 138,0013 701909 Kappe 17mm 1,4014 700568 Kappe 14 1,40

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanBREMSANLAGE VORNE

10. April 201238Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

2 701826 Halter, Bremsgeberzylinder 1,903 700272 Schraube M6x22 dunkel grün 1,504 700840 Bremsgeberzylinder komplett VR-Bremse 49,005 700841 Bremshebel, rechts 6,906 700295 Sechskantschraube M6x30 dunkel grün 0,307 700263 Sechskantmutter M6 dunkel grün 0,308 700843 Bremslichtschalter kompl. (mit Kabel) 4,909 700844 Hohlschraube dunkel grün 1,50

10 700845 Dichtscheibe Kupfer 0,3011 700846 Bremsschlauch 960 39,9012 700955 Bremsscheibe Durchmesser 180 mm 49,0013 701976 Bremssattel links ohne Halter silber 79,0014 703952 Flanschschraube M8x35 dunkelgrün 0,5016 703070 Bremsbeläge mit Widerlager links 21,0016 701862 Bremsbeläge (Satz) ohne Widerlager 18,9017 701863 Bolzen 0,8018 703844 Sechskantbolzen M8x25 verzinkt 0,8019 700930 Bremssattelhalter kpl. vorne links 13,45

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanHINTERRAD

10. April 201239Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 700835 Hinterradfelge 79,902 700977 Reifen 120/70-12 39,903 77390 Felgenventil + Kappe 4,204 700831 Ventilkappe 0,505 700836 Buchse 17x25x40 verzinkt 3,006 701858 Buchse 17*25*5 weiß verzinkt 1,507 700271 Sicherungsmutter M16 dunkel grün 1,50

99 703097 Hinterrrad kompl. 119,00

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanBREMSANLAGE HINTEN

10. April 201240Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

2 701826 Halter, Bremsgeberzylinder 1,903 700272 Schraube M6x22 dunkel grün 1,504 700956 Bremsgeberzylinder, links 59,005 700957 Bremshebel, links 6,906 700295 Sechskantschraube M6x30 dunkel grün 0,307 700263 Sechskantmutter M6 dunkel grün 0,308 700857 Bremslichtschalter 3,909 700858 Kabel Bremslichtschalter 1,20

10 700280 Schraube M4x12 verzinkt 0,5011 700031 Unterlegscheibe 4x8 verzinkt 0,4012 700013 Federscheibe verzinkt 0,3013 700844 Hohlschraube dunkel grün 1,5014 700845 Dichtscheibe Kupfer 0,3015 700980 Bremsleitung komplett hinten 9,9016 701348 Halter Bremsleitung 2,5017 701861 Bremssattel rechts ohne Halter 79,0018 700122 Flanschschraube M8x12 dunkel grün 1,3019 701907 Bremssattelhalter kpl. hinten 13,4520 701906 Bremsklötze (Satz) rechts mit Widerlager 18,9021 701863 Bolzen 0,8022 702369 Bremsscheibe Hinterrad 49,0023 703844 Sechskantbolzen M8x25 verzinkt 0,80

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanELEKTRISCHE EINRICHTUNGEN 1

10. April 201241Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 706048 Kabelbaum m. abgedichteten Steckverb. 40,901 706939 Kabelbaum neu (Widerstandskomponente wird nicht mehr benötigt)2 700541 Sicherungsbox 0,904 706720 Schlosssatz kompl. m. belüftetem Tankdeckel u. abged. Steckverb. 69,006 700049 Blechschraube ST4,2x12 dunkelgrün 0,307 700716 Zündschlossabdeckung 2,098 700717 Schlüsselrohling 7,908 700323 Ersatzschlüssel Bitte Schlüsselnummer angeben 7,909 700129 Flanschschraube M6x16 dunkel grün 0,40

15 700723 Verschlussmechanik (Sitzbank) 10,2018 701345 Massekabel 2,8019 700944 Batteriekabel kompl. 3,5020 700590 Kabel, rot 850 3,5021 706104 Flanschschraube M6x12 Matt verchromt 0,6022 700317 Sicherung 15A 0,9099 700724 Seilzug, Sitzbankschloss 260 / 35 1,19

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanELEKTRISCHE EINRICHTUNGEN 2

10. April 201242Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 700331 Gleichrichter und Regler 19,902 706104 Flanschschraube M6x12 Matt verchromt 0,603 700332 Widerstandskomponente 12,804 700333 Hupe 12,805 700334 Startrelais 19,407 700336 Zündkerzenstecker komplett 5,20

10 701684 Zündspule komplett 26,9111 700073 Schraube M6x20 dunkel grün 1,0912 700747 CDI-Einheit 45 km/h 49,90

12A 700748 CDI-Einheit 25 km/h 49,9013 700342 Blinkrelais 16,8014 701535 Haltegummi für CDI 0,3099 700434 Batterie 12V 6 Ah 42,30

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.

IMOLA 50 Race / UrbanBLINKER VORNE

10. April 201243Seite

ModellBaugruppe

Bild Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungVK-Preis inkl.

MWST

1 700960 Blinker links komplett 11,662 700961 Blinker rechts komplett 11,663 700053 Blechschraube ST4,8x12 dunkelgrün 0,305 702909 Glühlampe, 12V 10W, Glassockel 3,50

- Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer- Fehler, technische Änderungen, Irrtümer vorbehalten!- Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung.