MONTAGEANLEITUNG MONTAJ TALIMATI ASSEMBLY …E0708 520 mm × 820 mm × 40 mm Art.-Nr. E0722 K CR DR...

12
5 JAHRE GARANTIE Friedrich Küpper GmbH Friedrich-Küpper-Weg 54570 Berlingen Deutschland Telefon +49 (0) 65 91 - 95 42 0 Telefax +49 (0) 65 91 - 95 42 17 E-Mail [email protected] Internet www.friedrich-kuepper.de ® made in Germany MODUL-SYSTEM MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTION DE INSTRUCTIE VAN DE ASSEMBLAGE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTRUCCIÒN DE ASAMBLEA INSTRUCTION DE MONTAGE NÁVOD K MONTÁŽI MONTERINGSANVISNING MONTAJ TALIMATI ASENNUSOHJE BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING UPUTE ZA MONTAŽU NAVODILA ZA MONTAŽO SZERELÉSI ÚTMUTATÓ INSTRUCTIUNI DE MONTAJ 75 cm 70 cm 86 cm Version 16.6

Transcript of MONTAGEANLEITUNG MONTAJ TALIMATI ASSEMBLY …E0708 520 mm × 820 mm × 40 mm Art.-Nr. E0722 K CR DR...

Page 1: MONTAGEANLEITUNG MONTAJ TALIMATI ASSEMBLY …E0708 520 mm × 820 mm × 40 mm Art.-Nr. E0722 K CR DR 485 mm × 70 mm x 560 mm Art.-Nr. 15095 LIEFERUMFANG / SCOPE OF SUPPLY EINZELTEILE

5 JAHRE GARANTIE

Friedrich Küpper GmbH

Friedrich-Küpper-Weg

54570 Berlingen

Deutschland

Telefon +49 (0) 65 91 - 95 42 0

Telefax +49 (0) 65 91 - 95 42 17

E-Mail [email protected]

Internet www.friedrich-kuepper.de

®

made in Germany

MODUL-SYSTEM

MONTAGEANLEITUNGASSEMBLY INSTRUCTIONDE INSTRUCTIE VAN DE ASSEMBLAGEISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTRUCCIÒN DE ASAMBLEA INSTRUCTION DE MONTAGE NÁVOD K MONTÁŽI MONTERINGSANVISNING

MONTAJ TALIMATI ASENNUSOHJE BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING UPUTE ZA MONTAŽU NAVODILA ZA MONTAŽO SZERELÉSI ÚTMUTATÓ INSTRUCTIUNI DE MONTAJ

75 cm70 cm

86 c

m

Version 16.6

Page 2: MONTAGEANLEITUNG MONTAJ TALIMATI ASSEMBLY …E0708 520 mm × 820 mm × 40 mm Art.-Nr. E0722 K CR DR 485 mm × 70 mm x 560 mm Art.-Nr. 15095 LIEFERUMFANG / SCOPE OF SUPPLY EINZELTEILE

555 mm × 600 mm × 555 mmArt.-Nr. 15115-R oder 15115-L

555 mm × 600 mm × 555 mmArt.-Nr. 15105-R oder 15105-L

550 mm × 50 mm × 560 mmArt.-Nr. 15075

1100 mm × 50 mm × 560 mmArt.-Nr. 15065

1650 mm × 50 mm × 560 mmArt.-Nr. 15055

555 mm × 600 mm × 555 mmArt.-Nr. 15125

1500 mm × 700 mmArt.-Nr. E0706

750 mm × 700 mmArt.-Nr. E0705

2000 mm × 700 mm Art.-Nr. E0707

520 mm × 820 mm × 40 mmArt.-Nr. E0700

625 mm × 20 mmArt.-Nr. E0702

1735 mm × 20 mmArt.-Nr. E0704

1180 mm × 20 mmArt.-Nr. E0703

ODER

/ OR

ODER

/ OR

ODER

/ OR

ODER

/ OR

ODER

/ OR

ODER

/ OR

ODER

/ OR

ODER

/ OR

ODER

/ OR

ODER

/ OR

CL

DL

620 mm × 20 mmArt.-Nr. 15076

1170 mm × 20 mmArt.-Nr. 15066

1730 mm × 20 mmArt.-Nr. 15056

A

C C

D D

GG

H H H

D

G

E F

C

B B B

Art.-Nr. E0708

520 mm × 820 mm × 40 mmArt.-Nr. E0722

K

CR

DR

485 mm × 70 mm x 560 mmArt.-Nr. 15095

LIEFERUMFANG / SCOPE OF SUPPLY

EINZELTEILE / PIECES

2

Page 3: MONTAGEANLEITUNG MONTAJ TALIMATI ASSEMBLY …E0708 520 mm × 820 mm × 40 mm Art.-Nr. E0722 K CR DR 485 mm × 70 mm x 560 mm Art.-Nr. 15095 LIEFERUMFANG / SCOPE OF SUPPLY EINZELTEILE

SW10

2 4

7 8

4×5,5 × 19 mmArt.-Nr. E0716

8×M6 × 10 mmArt.-Nr. E0978

MODUL-SYSTEM

BENÖTIGTES WERKZEUG / NEEDED TOOLS

BEUTELINHALT / BAG CONTENT

3

4 mm

3

Page 4: MONTAGEANLEITUNG MONTAJ TALIMATI ASSEMBLY …E0708 520 mm × 820 mm × 40 mm Art.-Nr. E0722 K CR DR 485 mm × 70 mm x 560 mm Art.-Nr. 15095 LIEFERUMFANG / SCOPE OF SUPPLY EINZELTEILE

1. – 14.

25. – 26.

1. – 5. + 15. – 24.

FRIEDRICH KÜPPER GMBH

+

+ +

+

4

Page 5: MONTAGEANLEITUNG MONTAJ TALIMATI ASSEMBLY …E0708 520 mm × 820 mm × 40 mm Art.-Nr. E0722 K CR DR 485 mm × 70 mm x 560 mm Art.-Nr. 15095 LIEFERUMFANG / SCOPE OF SUPPLY EINZELTEILE

2.

3. 4.

1.

MODUL-SYSTEM

AD

B

A

1× M6× 10

3× M6× 10

5

Page 6: MONTAGEANLEITUNG MONTAJ TALIMATI ASSEMBLY …E0708 520 mm × 820 mm × 40 mm Art.-Nr. E0722 K CR DR 485 mm × 70 mm x 560 mm Art.-Nr. 15095 LIEFERUMFANG / SCOPE OF SUPPLY EINZELTEILE

5.

6. 7.

8. 9.

A

FRIEDRICH KÜPPER GMBH

D

D

K

C

8

!

!

Rückseite! / backside!

4 × M6 × 10

6

Page 7: MONTAGEANLEITUNG MONTAJ TALIMATI ASSEMBLY …E0708 520 mm × 820 mm × 40 mm Art.-Nr. E0722 K CR DR 485 mm × 70 mm x 560 mm Art.-Nr. 15095 LIEFERUMFANG / SCOPE OF SUPPLY EINZELTEILE

10. 11.

12. 13.

14.

MODUL-SYSTEM

C

max. 20 mm

180°

!

4× 5,5 × 19

7

7

Page 8: MONTAGEANLEITUNG MONTAJ TALIMATI ASSEMBLY …E0708 520 mm × 820 mm × 40 mm Art.-Nr. E0722 K CR DR 485 mm × 70 mm x 560 mm Art.-Nr. 15095 LIEFERUMFANG / SCOPE OF SUPPLY EINZELTEILE

15.

16. 17.

18. 19.

FRIEDRICH KÜPPER GMBH

CR

K

CL

G

!

Rückseite! / backside!

4× M6× 10

8

Page 9: MONTAGEANLEITUNG MONTAJ TALIMATI ASSEMBLY …E0708 520 mm × 820 mm × 40 mm Art.-Nr. E0722 K CR DR 485 mm × 70 mm x 560 mm Art.-Nr. 15095 LIEFERUMFANG / SCOPE OF SUPPLY EINZELTEILE

20. 21.

22. 23.

24.

Cmax. 20 mm 180°

!

4× 5,5 × 19

7

Page 10: MONTAGEANLEITUNG MONTAJ TALIMATI ASSEMBLY …E0708 520 mm × 820 mm × 40 mm Art.-Nr. E0722 K CR DR 485 mm × 70 mm x 560 mm Art.-Nr. 15095 LIEFERUMFANG / SCOPE OF SUPPLY EINZELTEILE

25. OPTIONALES STABILISIERUNGSBLECH / OPTIONAL STABILIZATION PLATE

26.

FRIEDRICH KÜPPER GMBH

H

Bei Bedarf. If required.

4× 5,5 × 19

10

Page 11: MONTAGEANLEITUNG MONTAJ TALIMATI ASSEMBLY …E0708 520 mm × 820 mm × 40 mm Art.-Nr. E0722 K CR DR 485 mm × 70 mm x 560 mm Art.-Nr. 15095 LIEFERUMFANG / SCOPE OF SUPPLY EINZELTEILE

MODUL-SYSTEME

Page 12: MONTAGEANLEITUNG MONTAJ TALIMATI ASSEMBLY …E0708 520 mm × 820 mm × 40 mm Art.-Nr. E0722 K CR DR 485 mm × 70 mm x 560 mm Art.-Nr. 15095 LIEFERUMFANG / SCOPE OF SUPPLY EINZELTEILE

2019

-03

5 JAHRE GARANTIE

®

made in Germany

MODUL-SYSTEM