Morphonologie der sächlichen Substantive

1

Inhalt Definition des Substantiv

Deklination der Substantive mit

Stammauslauf auf:

Harte Konsonanten -о

Zischlaute -ж-е; -щ-е

Weiche Konsonanten -ь -е; -ь-е

Unregelmäßigkeiten 2

Harte Konsonanten -о

N. сло�во "das Wort#

G. сло�ва "des Wortes#

N. Pl. словa "die Wörter#

G. Pl. слов "der Wörter#

3

Zischlaute -ж-е; -щ-е

N. учи�лище "die Lehranstalt#

G. учи�лища "der Lehranstalt#

N. Pl. учи�лища "die Lehranstalten#

G. Pl. учи�лищ "der Lehranstalten#

4

N. подлежа�щее "das Subjekt#

G. подлежа�щего "des Subjektes’

N. Pl. подлежа�щие "die Subjekte#

G. Pl. подлежа�щих "der Subjekte#

5

Weiche Konsonanten -ь -е; -ь -ё; -и -е

N. уще�лье "der Engpass#

G. уще�лья "des Engpasses#

N. Pl. уще�лья "die Engpässe’

G. Pl. уще�лий "der Engpässe#

6

N. мо�ре "das Meer’

G. мо�ря "des Meeres’

N. Pl. моря� "die Meere’

G. Pl. море�й "der Meere’

N. зда�ние "das Gebäude’

G. зда�ния "des Gebäudes’

N. Pl. зда�ния "die Gebäude’

G. Pl. зда�ний "der Gebäude’ 7

Unregelmäßigkeiten Nominativ Plural auf -и; Substantive auf

-к- (о) z. B.:

N. я�блоко "der Apfel3 3

G. я�блокa "des Apfels’

N. Pl. я�блоки "die Äpfel3

G. Pl. я�блок "der Äpfel#8

N. очко "der Punkt3

G. oчкa "des Punktes#

N. Pl. очки "die Punkte’

G. Pl. очко в "der Punkte’

N. око�шко "der Schalter’

G. око�шкa "des Schalters’

N. Pl. око�шки "die Schalter’

G. око�шков "der Schalter’ 9

Vokaleinschub im

endungslosen Genitiv Plural

Im endungslosen Genitiv Plural

weisen eine Reihe von Neutra der

I. Deklination, deren Stamm auf zwei

Konsonanten ausgeht, gewöhnlich

Einschub eines -o- oder -e- auf.10

Nach stimmhaften Konsonanten

(л, м, н, р), so wird nach einem к ein

-o-, nach einen anderen Konsonanten

-e- eingeschoben z. B.:

N. окно� "das Fenster’

G. окна "des Fensters’

N. Pl. о�кна "die Fenster’

G. Pl. о�кон "der Fenster’ 11

Wenn eine der beiden letzten

Konsonanten ein к oder ц ist, so wird

ein -e- eingeschoben, z. B.:

N. се�рдце ‛das Herz’

G. се�рдца ‛des Herzes’

N. Pl. сердца� ‛die Herzen’

G. Pl. серде�ц ‛der Herzen’12

Isolierte Substantive z. B.:

N. ружьё ‛das Gewehr’

G. ружья ‛des Gewehres’

N. Pl. ру�жья ‛die Gewehre’

G. Pl. ру�жей ‛der Gewehre’

13

Genitiv Plural auf -ов; -ев; -ей

Manche Neutra der I. Deklination haben

im Genitiv Plural eine Endung auf:

Endung -ов haben die Substantive auf

-к-(о); - ик-(о), z. B.:

14

N. о�блако "die Wolke�

G. о�блака "der Wolke�

N. Pl. облака "die Wolken�

G. Pl. облако�в "der Wolken�

15

Endung auf -eв haben einige

Substantive mit Stammauslauf auf [j],

z. B.:

N. пла�тье "das Kleid#

G. пла�тья "des Kleides#

N. Pl. пла�тья "die Kleider#

G. Pl. пла�тьев "der Kleider#

16

Endung -ей haben die Substantive:

N. мо�ре "das Meer’

G. мо�ря "des Meeres’

N. Pl. моря� "die Meere’

G. Pl. море�й "der Meere’

17

Substantive mit Stammveränderung im Plural

Stammveränderung um [j], z. B.:

N. перо "die Feder’

G. пера "der Feder’

N. Pl. перья пе[рʹj-a]; "die Federn’

G. Pl. перев пе[рʹj-]ев; "der Federn’

18

Isolierte Substantive

Stammerweiterung im Plural z. B.:

N. не�бо "der Himmel#

G. не�бa "des Himmels’

N. Pl. небеса� "die Himmel#

G. Pl. небе�с "der Himmel#

D. Pl. небеса�м "dem Himmel#19

Konsonantenwechsel im Plural, z. B.:

N. у�хо "das Ohr’

G. у�ха "des Ohres’

N. Pl. у�ши "die Ohren#

G. Pl. у�шей "der Ohren#

D. Pl. уша�м &den Ohren#

20

N. о �ко &das Auge#

G. о �ка &des Auges’

N. Pl. о�чи &die Augen#

G. Pl. оче�й &der Augen#

D. Pl. оча�м "den Augen#

21

Ausfall des stammauslautenden

Konsonanten im Plural, z. B.:

N. cу�дно "das Schiff’

G. cу�дна "des Schiffes’

N.Pl. cуда� "die Schiffe’

G.Pl. cудо�в "der Schiffe’

D.Pl. cуда�м &den Schiffen’

22

Bibliographie Gabka, K. (ed.) (1988): Morphologie.

Leipzig: Enzyklopädie. [=Russische

Sprache der Gegenwart; 2]

Kirschbaum, Ernst-Georg (2004):

Grammatik der russischen Sprache.

Berlin: Volk und Wissen. 23

Kiparsky, V. (1967): Russische

historische Grammatik. Die Entwicklung

des Formensystems. Heidelberg: Carl

Winter.

24