365 Tage im Jahr ab 9 Uhr geöffnetwww.technik-museum.de

IMAX® 3D und IMAX® DOMEIMAX - Das größte Filmerlebnis der WeltDas IMAX 3D Sinsheim zeigt 3D-Filme auf einer Lein-wand, die so groß ist wie ein 5-stöckiges Haus. Im IMAX DOME Speyer wird der Film auf eine fast 1.000 m2

große Kuppel projiziert.

IMAX Filme entstehen nicht im StudioSchauen Sie echten Astronauten bei einem Weltraumspa-ziergang über die Schulter oder tauchen Sie zum Grund des Meeres ohne nass zu werden – Die IMAX Kamera führt Sie an Orte, die für die meisten Menschen sonst unerreichbar sind.

IMAX ist exklusivDie IMAX Filmtheater zeigen Filme die es nur im IMAX zu sehen gibt und sind ein Höhepunkt des Museumsbesuchs.

Nutzen Sie die KombikarteDie Kombikarte beinhaltet den Museumseintritt und den Besuch eines IMAX Films. Infos: www.technik-museum.de/imax

IMAX DOME

IMAX 3D

Auto & Technik

MUSEUM SINSHEIMDas Museum mit der Concorde

Technik

MUSEUM SPEYERDas Museum mit dem Space Shuttle

365 Tage im Jahr ab 9 Uhr geöffnetwww.technik-museum.de

Von Fansfür Fans

Auto & Technik

MUSEUM SINSHEIMDas Museum mit der Concorde

Technik

MUSEUM SPEYERDas Museum mit dem Space Shuttle

MUSEUM SINSHEIM• Die Weltsensation: Eine original Concorde und

eine Tupolev Tu-144 Seite an Seite und voll begehbar in Startposition auf dem Museumsdach

• Über 300 Oldtimer und 200 Motorräder• Größte permanente Formel-1-Ausstellung Europas• Sportwagen von Bugatti, Ferrari, Lamborghini etc.• Weltrekordfahrzeug „The Blue Flame“, schnellstes

Raketenauto aller Zeiten• Lokomotiven, Landmaschinen, Panzer uvm.• IMAX® 3D Filmtheater

MUSEUM SPEYER• Größte Raumfahrtausstellung Europas mit

einem BURAN Space Shuttle, einer Sojus Raum kapsel und einem originalen Stück Mondgestein

• Boeing 747 „Jumbo Jet“, Seenotkreuzer & U-Boot • Mehr als 150 Oldtimer aller Epochen• Münch Mammut Ausstellung & Superbikes• Mehr als 60 Flugzeuge & Hubschrauber• Größte Feuerwehrausstellung Europas• Mechanische Musikinstrumente & Moden• IMAX® DOME Filmtheater

Auto & Technik

MUSEUM SINSHEIMDas Museum mit der Concorde

Das Auto & Technik Museum Sinsheim begrüßt Sie schon von weitem mit einer Weltsensation: den beiden voll begehbaren Überschall-Jets Concorde und Tupo-lev Tu-144, die auf dem Museumsdach aufgestellt sind. In den Ausstellungshallen gibt es für jeden etwas zu entdecken: hunderte Oldtimer und Motorräder aller

Epochen, riesige Dampfl oks, Formel-1-Legenden, ras-sige Sportwagen, Rekordfahrzeuge, Landmaschinen, gigantische Motoren, eine militärgeschichtliche Aus-stellung und vieles mehr. Ein unvergessliches Erlebnis ist ein Besuch im IMAX® 3D Filmtheater, das exklusive 3D-Filme auf einer haushohen Leinwand präsentiert.

Im Technik MUSEUM SPEYER jagt eine Sensation die nächste. Auf dem Freigelände können Sie in einem originalen Jumbo Jet herum klettern und das Innen-leben eines U-Boots und eines Seenotkreuzers inspizie-ren. Doch damit nicht genug. In den Hallen erwartet Sie die größte Raumfahrt ausstellung Europas mit dem russischen Space Shuttle „BURAN“, einem Mondstein,

Raum anzügen und einer Sojus-Landekapsel, sowie Lokomotiven, Oldtimer, Feuerwehrfahrzeuge, Motor-räder und tausende weitere Exponate. Im Museum Wil-helmsbau erleben Sie mechanische Musik instrumente, Moden und Puppen. Einzigartig in Deutschland ist das IMAX® Dome Filmtheater, das exklusive Filme auf einer gigantischen Kuppel-Leinwand zeigt.

Technik

MUSEUM SPEYERDas Museum mit dem Space Shuttle

Brutus

BRAZZELTAG: Das Museum lebt! Jedes Jahr am zweiten Maiwochenende im Technik MUSEUM SPEYER.

Das BRAZZELTAG Wochenende jedes Jahr am zweiten Maiwochen ende im Technik Museum Speyer bietet spektakuläre Action. Vom Moped bis zum Jet-Dragster heult, dampft, tuckert, dröhnt und zischt alles über das Freigelände des Museums, was Räder und einen Motor hat, darunter der von einem gigantischen Flugzeugmotor angetriebene „Brutus“. Infos zum Programm und zu den Teilnahmemöglichkeiten gibt es im Internet unter www.brazzeltag.deDer BRAZZELTAG ist nur eine von vielen Veranstaltungen, wie z.B. das Lanz-Bulldogtreffen, das US Car Treffen oder das Motorradwochenende, die jedes Jahr in den Museen stattfi nden. Infos zum Veranstaltungspro-gramm fi nden Sie auf der Homepage www.technik-museum.de

SonderausstellungenBeide Museen präsentieren jedes Jahr interessante Sonder-ausstellungen zu den unterschiedlichsten Themen aus allen Bereichen der Technikgeschichte. Aktuelle Infos fi nden Sie auf unserer Internetseite www.technik-museum.de

Machen Sie mit!Die Technik Museen Sinsheim und Speyer leben vom Engage-ment ihrer Mitglieder. Werden auch Sie Mitglied in unserem Förderverein! Weitere Infos erhalten Sie bei Frau Deusch, +49 (0)7261-9299-10.

SINSHEIMMUSEUM

Haupteingang, Kasse, SimulatorenIMAX 3D Filmtheater mit BistroShopAmerican DreamcarsMilitärabteilung, Afrika-GruppeFlugzeughalleLandwirtschaft, Nutzfahrzeuge

Militärisches FreigeländeSprungbootanlage

Restaurant "Concorde"

Eingang Halle 2 und RobotershopBegehbare Flugzeuge mit Superrutsche

Spielplatz, Seilbahn

Formel 1, Weltrekord-FahrzeugeLokomotiven, Dampfmaschine

Begehbares Überschallflugzeug TU 144 (Russische Concorde)Begehbares Überschallflugzeug ConcordeFußweg / Brücke zum Hotel Sinsheim + P6

Fußweg / Brückezum Hotel Sinsheim

20

Oldtimer, Luxusautos, Sportwagen, Motorräder, Maschinen u. Motoren

Restaurant "Airport"

Butterfly, Luna Loop, Rennbahn21

22

Veranstaltungshalle22

23

Rhein-Neckar-Arena (AbfahrtSinsheim Süd)

Hot

elSi

nshe

im

Hote

lSin

shei

m

23

BadeweltSinsheim

Hotel Sinsheim / Restaurant Fandago

Auto & TechnikMUSEUM SINSHEIM

We are FamilyDie Museen sind familienfreundlich gestaltet. Wir bieten Spielplätze für Kinder und zahlreiche Freizeitattraktionen wie Sprungboote, Fahr- und Abenteuer simulatoren, Elektro-Go-Karts und Riesenrutschbahnen.

RestaurantsUnsere Restaurants verwöhnen Sie 365 Tage im Jahr mit einer großen Auswahl frisch zubereiteter Speisen sowie Kaffee und Kuchen. Bei gutem Wetter sind die Terrassen geöffnet.

Restaurant, Eventhalle „Hangar 10“

Eingang, Kasse, Bistro Lounge, Shop

HOTEL SPEYER amTECHNIK MUSEUM

Technik

MUSEUM

SPEYER

Übernachtung und Pauschalangebote4* HOTEL SINSHEIM Das 4* Hotel Sinsheim direkt neben dem Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM bietet Ihnen neben erstklassigen Über-nachtungsmöglichkeiten auch eine moderne mediterrane Küche mit attraktiven Halbpensionsangeboten.Reservierung: +49 (0)7261 4064-0www.hotel-sinsheim.de

HOTEL SPEYER & CARAVANPARKKomfortable Übernachtungsmöglichkeiten beim Technik MUSEUM SPEYER fi nden Sie im Hotel Speyer am Technik Museum und dem angeschlossenen Caravanpark direkt auf dem Museumsgelände.Reservierung: +49 (0)6232 6710-0www.hotel-speyer.de

amTechnik Museum HOTELSPEYER

Für Gruppen und Einzelreisende bieten die Museen mehrere interessante Pauschalangebote mit und ohne Übernachtung. Diese und weitere Angebote fi nden Sie im Online Shop www.technik-museum.de/shop.

2-Tages-MuseumspaketBesuch des Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM und des Technik MUSEUM SPEYER inkl. IMAX 3D und IMAX DOME Filmtheater mit Übernachtung im 4* Hotel Sinsheim oder im Hotel Speyer am Technik Museum inkl. Frühstück. Preis ab 89.- € bzw. 80.- € Buchung: www.technik-museum.de/museumspaket

VIP-Paket Auto & Technik MUSEUM SINSHEIMBesuch des Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM inkl. IMAX 3D Filmtheater, Übernachtung im 4* Hotel Sinsheim inkl. Frühstück, 3-Gänge-Menü im Hotel restaurant Fandango, ein Museumsbuch. Preis ab 99.- €Buchung: www.hotel-sinsheim.de • +49 (0)7261-4064-0

Weltall-Paket Technik MUSEUM SPEYERBesuch des Technik MUSEUM SPEYER inkl. IMAX DOME Film theater und Übernachtung im Hotel Speyer am Technik Museum inkl. Frühstück. Preis ab 62,50 € Buchung: www.hotel-speyer.de • +49 (0)6232-6710-0

Gruppenangebote Die Technik Museen in Sinsheim und Speyer sind ein ideales Ziel für Busgruppen, Vereinsausfl üge, Clubtreffen, Betriebs ausfl üge und Schulklassen. Für Gruppen ab 15 Personen bieten wir preiswerte Pau-schalen mit und ohne Hotel übernachtung bzw. Mittag essen. Weitere Infos:

+49 (0)7261-9299-38gruppen@technik-museum.dewww.technik-museum.de/gruppen

Tagen und feiern Die Museen sind ein idealer Veranstaltungsort für Feier lich keiten je-der Art für 10 bis 1.000 Gäste - Vom Geburtstagsfest über Clubtref-fen bis zur Firmenveranstaltung ist bei uns alles möglich. Weitere Infos:

+49 (0)7261-9299-11event@technik-museum.dewww.technik-museum.de/event

Eintrittspreise Kombi-Ticket*

Nur Museum

Nur IMAX

Kinder bis 5 Jahre € 7,50 kostenlos € 7,50

Kinder 6 - 14 Jahre € 15,00 € 12,00 € 7,50

Erwachsene € 19,00 € 14,00 € 10,00

Gruppen ab 15 Personen (Erwachsene, Kinder oder gemischt)

Kinder € 12,50 € 11,00 € 6,50

Erwachsene € 16,00 € 13,00 € 9,00

*Kombi-Ticket = Museumseintritt inkl. 1 IMAX Film

Beide Museen sind nur 40 km voneinander entfernt und haben 365 Tage im Jahr von 9 - 18 Uhr geöffnet (an Sonn- und Feier-tagen bis 19 Uhr, am 24. und 31.12. verkürzte Öffnungszeiten).

1 HOUR SOUTH OF FRANKFURT AIRPORT

Auto & TechnikMUSEUM SINSHEIMMuseumsplatzD-74889 Sinsheim +49 (0)7261 9299-0info@technik-museum.de

TechnikMUSEUM SPEYERAm Technik Museum 1D-67346 Speyer +49 (0)6232 6708-0speyer@technik-museum.de

A5

Heidelberg

Frankfurt

Sinsheim

Karlsruhe

A5

Basel

A8

Stuttgart

München

A5

A81

A6A81

Würzburg

A6 Nürnberg

Heilbronn

A8

A6

Speyer

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

11/1

4

Besuchen Sie uns im Internet:

www.technik.museum.dewww.facebook.com/technikmuseum