DeutschesInstitut

fürBautechnik

_ _ _ - - '_ '_ ` " i " ' 1'* Bauteehnisehes Prüfanıt` ` :_ are 3:-Ä,-ii ' - _ - __..ss.e...~:*=.-±;:-.affi _ _ __ ' _ __ ___ h__„_„:__ _ „gg ine vom Bund und den Lanclern

ff ._ i › --3.

Äi`\=-if'1%

aeii' _ ..=._.í,¬_".-. ..-.. __ -.- f .--¬ _¬í.'"”'“..,ff.í T-,.*¬:-?'f`¬'.:_*'* .'~*~,.“f››"'” --:`°`1§`, , 1 .-.'- _ fi' 'P.› ›..~›. ¬.„»:<-< ~. .. .. r ..- ___; vw_i-.iß/.i__-_ä1\,§_:„__"; ¬¬§¬_¶5___§._-_ ggg?

`F*-.:;"\f.`-`,*'=I.†-'~.;j-`*-*fi* 3- §5“.- - I.„ ^f±ff-G51. .›._.-¬'›_»__ _.:-_:fx." -=¦`.'5“T-- ¬'.1',_ *¦'\“'« .f gif,-?f*~fl.*ä._i*'<*..-*~».›J§_. -

f 'K .'› :- ' ' *-/'4..__ „j.±%f@, ',;f5ä"f›3.*(_-äpí x,ı±..J\-.".-."›'._"..--.- ^' -. -ífåf. <`<.__.*›._fš-?.f= -':1';__*' 31' ti?'\eT*„'í'~ë,*±*° 1-ä_"›-Qà '-..-;„*e-.›.~ 4- ...?`*Tf'E'ši$ __ie”-°i:'?1'f„...1§'p1_.«.1_x.."' 2"*-2 __;--.ff-\-' -"i'~3› ._«C'-'-e- '

._\._____..›. il-.__-1\.¦_ -.-21 _'š_`1-_¦__¦'.“°-_;;<,„__ı§-_"" -§4; 4..=fV`"f`¦*=.-? 1' -_ '-.1',\u,.'-=.~' D1 -:~_..- -._*f fi°i*íf.-*ff-if?-f„:f~*.i›?**” “맓" Wri-flaiëåë- .xš-1%;-¬ --'-=.-.à'1:\Q-$.„*_f'i-„"_$ .\ -,im-.¬.=_..I."'=r„. ..,¦-'*'\-".ı.'-.1`d„-...- I.-:.-.1-L'>-'..¬-"51-I.-'\'.'\\. ^=-i `

-JE-§'1-v.'ı¦'¬„'-".{í""I_-'-I _ .|=__¦-5/“ :I_;-1___ ein -.:-¬.\„-__ -;,.'§__';.._-›f._..r _¦„ -..- ih?

-'«':."3'.?-'t̀i.- G" ..-Fifilil›1*Li-Eı_

:ı_;¦:'_'_%_' -i:_.___lâšl

'"121fe _____ mf

=-§1'_" *šåjnli

ı\."\.|Wä'`“ 1-›'ç`

...W_ gfiš«-as.

-nåfü3'è___

2“=-*_-..._=__

31T. š-5%

__ §eà_ 1*?*Sf*

\.-¬-›;ai nfiišg :_fıåfi-

.___,.„_

°aåšäë.fiee. å,šš.__

.~5.*-åäååes

s_-š__g;._J.-._

4:.fe '“-_... .i:§›*.±.e~±=~.'f.i_~e5-22." if«ef.„, *fi-1%.-"“¬esef“af-ef åràš` -523-s=§`3`\=3- ,-s: š"'I'.'§-\.- «»šš`=z§*§.:Sf›`šf*if?=”?.-,f~='

AntragstellerDeutsche POROTON GmbHKochstraße 6-710969 Berlin

ZulassungsgegenstandMauerwerk aus POROTON Planfüllzıegeln Tmıt Stoßfugenveızahnung ım Dunnbettverfahren

ff:

-esam-.3Q;"L4›

-'sê'|I¦.-ı\__\_ç\\?J___}ı¦\-

ifit-åš-fe`5=*=*ä-a=-M-«;-~_,__„-5%“#1°'<~'**-.<~Q

fefa`* -s-3%?

_.

_______.__g..¬.J“«_-;=§,.›-a

V _ 2-5-.;.j*.'.=|„_ 1-, -A.-:_ §1-*...*r,.*-fı...„..$.*_ç.„,„.-.-.. 1 M." Wi- ___. ....-. 3..., _..-Ä`v„_f,†_ _ ,_,.;¬»› ,E391 _ ggñ5n{§{ çššyefå-f†2 /~ '§55 H*->i"f-f'f¦.I H na' -1 tw '-fr "-"'*.-".?'-.-¦:"!¬J.`*-ë`›.--. 6.-Fi. ±'--¬-4.- -'f

.*e-. ¬›“___ ___μ_¬_____w___ñ_m__u__ ___ J\|.___ _ -nv. af-1--. 1

1. .-:ä:'f-1:-1-'=f›~ -eve-„.35“. .-a."“.f

*̀I ii'¬.i.=i_?'fi';J-W.11-1..._!-

ízåäe-šfiâi'ig.Fm

-0..--.~.--.¦,-¦1,¬,¬.3,-.». -ws ;ı.-' |¦ı\. -mv .~¬5_ I-rirı,-'L Q'._|r'=.'.<1__=°q-;w' r.\ç._„.;\{-__ „§<,~"=I.1.-..\-¬f-==\.¬-.-\.¬„-_'„'1<I._-,- ."u;_"\_=o~ 14.'-"<1r-W 5-¬¬'~¦_I."\-"""-\'~'5-¬¬'*-E:-,_1-3'-1.-'\1'L`*=..'\.¦ .fll-"\<'›"\ç-' ¬" __ ___ 5_.___„_,_'=_\¬*\-:ı_s,:\v:*^'_\„";{f "'“}i.'~ f{F-1° __:'_{_-'\"*:`__.¦"'^'¬-f"L:_ı__4':"¬.- ___--_ _

ÖI _

„ 'gš x=:.=f”“'l'

JL"\- .¬/'N-'-

f ___« Jv

:-~ --sg. ›.. .- §\›_.§\§„„~ .› §--_-3»-. 2'\.b.$.5'.§`=*.ä§.f-:. íixwffiıeešä* ht*-2°§'ff„ 1"-.*'å.§*.<í *_ .4 2. H L 4 1 :_:.¦-ıíçvl-__-:\\-'L ¶,Qh¬f ___] 'II §""" (-1 , 6 1m-' '¶}_|¦ı'\ıf J "%\f,l'F 'Y 'L' M-"' J›|"'š__,?{_.

if-'if' GW; 1„ I' $„¬f,§'." 6.5. ¬¬-: Ä*-*F1 <3. <“¬"f».*~±-3.-`**" -3 lçä* ;<:-2? N- .__{:.5.9.*-. _ _ 13:.-«.-.K ¬í.--__*;«;.§,.___g; .;§;;~:~;¬-"TN-I F- .L 1-.-: 'Ei-.. *-.- 9

-u .1 .ggf“ ~l`.-§3.1>.`;e›=±;.sf;-í >~s`=- f `°°'=~*:Ww 1

.3

-.`¬"..›-

.-"

5 `š

içfiím \. %'m'í¬-*ly1'“5"-âiífi-“P

'_..:'_{.:-_-___š___4___._:J„«.

..-¬ë:'2.$s*.-.-eerf_..@}_;5_..g.e.*_,„_ ,eäšëe

in ._}š>±_:*-§3„_ . ,fiiıg „gg 'xi }7gå_f_-_.g.\..=\"-¬„ “' if" ff" ¬.r-”= ef- f Ms «š.q„;_'§§°fi$1¬ -„ -es-”"='~' '

1. ik?? -f*`“~.s- »-<=›-6“es Mä* ii*-'¬`i›.*i>s*¬ .C9'.1'-ë^ 35-.¬.±._§„`.¬-_.

¬-_¦-í-'1%__-_.:-f§§`L'§äq_ í{

ifif-___-:__'\.._'E-E .-~f¬.a-.aa

.-3I--§§`%š:Rie

rr-2-_

1%-'\-'3›-?-P''\-7fi.-Ri _.-*.62* ¬¬.-*ši

1

..\-fi"-1%;«E33-

2-¬".- .. i '\\^ J

'\\.

-ii

11. ... '~ f .1 - ,_ 1-. -' '=-1- N' ' ékç' 35-^3'f„~. 5' .-„F *I -11'. "\^.›¦.=-1-I .f ..-' 1-›~" "33" `\ * `~"f.ei*i¬:”. id ein-~ ›. ..-.~_ -ef. '“.-'F' _. -' __1*-rm. '3'2.- 1;ef* is«.5 f ¬

Ö ¬.

L 31“

¬: f -3*-1 .-. *J-_1 Q; °/".«'\.' .-__:_„ .«__š._f:"\_:%';..._5-|_1„_.__J._ _.-.¬ ~¬›-« 'ı.fi|_Ö§,..f ,§_

':.' 5

I?3.“--.-¬. U

'š1s'*'í“›-f-es-fe-.-ä

ff- .-~›9t- <3'-. ¬.._-42"”

ik __I-o.- §5 ff- '__ ,Bwin .1.-..f.;-Ä ,S-.___›.--.|?š`_2 I. ...¦¦.„iı_|_:___ 13.

. af' *gi a-.-§_{;%_.*F2* -

,.-.--_--=

..¬-;\

..- .-.

es ›«›¬,.- 2-. rr. -.\ .ir

;› fü ,..<g§_~%_t.j.,:. _"„.I, Ä E¦."¦.“'\°i\,-1.-__-,.1 ¬..„"'t' ..-A» ı~ -5 ¬<._c. *.1 . ›_ Ä. §_-5% <*p_5_}:¦. ,šàât .¦_ ,_ ç,<__›...t¬_r-gg *Q5 =:&.f-';_ *=„_*,_ 4M":-':_J.^f H: *--'f ".313 .2C{~. -.-.

'J"'?g%4Y:¬' -'_-13":-.ILf-“._„<-__: ,á-¬5',_ ___. _ I __""¬."5hL-1'*-tg FJ“-`>i"`“*1¬._¬'}°x„ ¬ç »fe

1" 'if ef 1%”ı- -.flı-1"-Ä,-¬'r“.:l`ı' _¬á-fa;

= -ÃF”-*`" fi“. aw--›`C"°'i' -5.5:'-<“'-,. “-

.» ~* ^ Ja. _"f*~..=.i"f._-i“i_. ef'

af ı ..-' . __ r _ 'Kgff___.-*~. _ __----if. „f __-.„_.-;i~.__<.-

1~¬›-›=«-.-»._,.~†-'«'f*~Z:'=š?

ix-t 'DLR › '.-f„_-..„. ...f xr -ur-f'; %;í~.'*.¬.±3.±_..%§_.§„ „_

I. " 14`i.„ 14-

ırfi' ___'Lee'.“.f§=`?à':`

1.fi"¬¬-'\'i¬-Ni.

-'V _.'I-im C“ . . .¬ff„_,_f.>„ \. „Ü-› ._ç*.:.. .".r<-1'.ı« .„ «__ *'ı_ =››<,_, :I 1,.

¬'I-._-.E-=.›~

".-"'q..-'

_\

'KI1“`I'

ëfP`“*~f*'3'-1*'-"231“=

Kı -._,.- -c 5-.- _ _-

;" -c-fifiáü å :H „ -.iii' _<¬___. .-41

_- _ _' - * " ' ' ' '¬ Zulassungsstellefiir Baupredulcte und Bauerten

gemeinsam getragene Änstalt des Öffentlichen FleehtsÜ.- - ıtglıed cler EOTA der UEAte und der WFTAO

.”_<`e.fi Datum: Geschäftszeiehen'01 102014 l651 171-52/12

Zulassungsnummer GeltungsdauerZ 17 1-537 vom 1. Oktober 2014

bis 1. Oktober 2019

Der oben genannte Zulassungsgegenstand wird hiennit allgemein bauaufsichtlich zugelassenDıese allgemeine bauaufsıchtiıche Zuiassung umfasst 20 Seıten und elf AnlagenDiese allgemeine bauaufsichtliche Zuiassung ersetzt die allgemeine bauaufsichtliche ZulassungNr Z-17 1-537 vom 16 Marz 2012 Der Gegenstand ist erstmals am 30. Juni 1995 allgemeintıauaufsıehtlıch zugelassen werden

-fiê.

. - ' -1-;-1ü. .__,.%.<... :*;__.__,_%¬„*,f 1 _- .›__--W , . -4-9/\ ._.~l_-'<`›››››. áä. L-.uf __. w -.1 ›.... <.. ._ __„;._, {~¬c-.\ .,-:§6

„___,__f_ _._.¬i.›,§:_:13?„;_.,.r„få_å_§;I_:iš.§“-,LE-_..F.š_.2f_f.-›._ §1-;.±_.-:.s.-_ _ ___ _«„±_ 1.,. rf- - ...„ >31„ .. _. - . -f -› - -_ .-M;--»-¬ =.-.- „..¬«¬f _ -¬~.- ~. ~«›„-f- «»-.-- .=,~.-.ee-..;. .*¬: fi-f “W”fft'* "“ i K1-='*`*^¬.¬"¬ '-ie:-~ -;~±'*'“ *F ' "f:"-.“5 T“:.~'?"*5ä. *°*".`i.-“_-=li?f`2.5`f':ší`-”.-*T-fÃ?l`*`.i:'.~*-`i**'L' ' “¬:^. -f §3'.“$§_¬:. ff.. å_ .<T;.' 1;'-`-›.i-"_.-_-,;.§;_ 31- L _3;-,F5 `›~_:.:.›¬,L`;;. ' ".g3f,.._.±*;§ <«„_-.'.=.-;;fi_5{.gq_\ _

'pffıf _ __-,_;_ - ._„_:re 32-".¬š.__...¬E_..__.._..

§,.:>:«;f __.:-.-. 5_.__§.~;›_ ,.,_-nä'”.±f<`3fi*:.1._..;:__%/_ - r. ,f 11: s_ „š.:`f`.“f.-;'~.- f__ .3-__.-:_ -„_._„a›.f.ıf.^_.~g'á, -1:3,,.:...¬.,L:-...¬: ~.ia».~f_ =

ı¬¬-..-μJL':3'š` ` 'fivix i' -iii

¬- Ü' ("'*§J\.1 i'-:§`L.›\-~.(f.'\--I'f¦I¦=.-›<"-I\.l'\-.ai1.-f

. §> 5.5.,. .2".-"i *P-ii“-. -F3.-= *=ši`›¬*¬s~~>.*..%..›-..f.i*.-.ı~:>..-.:3§¬;.í.~2:.'F" ` 'Y''3- 1' f r.-E' 'E¬=." 2-

.-...- '\Ü'.-ı.¬¬11`¦:'-J. 1-14.3.1.. ı¬"3.' ¬ *à .J?`1.-fıšåf-(551 ¬'-'if-4--I-fl- f:.- ¬. 3..-' 5..-å2'* :|- -I. 5*Ä-

DlBt I Keiennenstreße 30 B] D 10829 Berlin I Tel +49 30 73730 D | Fax +49 30 78730-320 | _E-Mail* dibt@dibt de l www dibt de '

-E

físíë _š`ä._-a šeefë-2 äJíš”,K

e3.2

“ir ¬-'.' -vv *f ¬"' * ” ¬-' '-*-'.- -._ ->'-.“.'=- 1 „_„-1..-xf-. - -' - f"i¬..¬'* <. '.› -.gt-fig/ší. --_ I 13; ~. «if-if:-/-`§u'_9__á5_'<'._E_~ .Fffš

-§4.-

_..

__?iiß11".-'.-' lb .A 1-¬"' -ääi

"fi""F-'

'=š~`~`im ..í"`-f'-.sgrau- "55 -"¬._.._,¦-1~.f-«›ıef=>š_í«°':-.¬›:':~.».~1:.:fa-›.e›~.--› ....--rí” ` ;-._

__ -e”~°"šë"5¬.eiii*

. “ige -ci? › „i+¬-.ss weiße- .. - .'-.†w-W -.--*„1....,__ _- -;„.*__ I-..-...|.ı_ __ _) ._-.__. -__.'¬-r 1 __- -

"'\(3'\r

_:i_;.$"5 §L”gW„ v e=~ -._ ,gs _.›-^-

..I 5- f -1-:`."-'F 1- .5„___ ___ 2;-, __ .'=; m3_.±„ __ ,. . _ __..-_; -,_ V .f-,_.-1%. -

'I ..-M

-fr.-åí '-.=f-ra ^. »-e`f*1-`e-fnfi“ «fa -M „f- ~.-;=_f'~_-

~:~.=- 4%_. 2"-ii”=.r

,gt-fc"~*"-'-§-sag:

'¬-Ä" 4%?? 126: 1 J):-'l-...-šfi 1'rw:`M "e

"fé-

„\-1\ffiåí-_.šB

.3-'--P.-ä*1 'ir' _. `=. .. .__ a-.- -35 ,e .-..- __): -"Fıμ _« -. _ * -=-, §15; .I .le ji _.*\.='.-'¬-

fie?-'-* _§_:§åe¬.a›.-I.'.`-...sia1...,i-sei-aeg;_".-'

-1-är

Es a .. ., . Ä. ,.iii” - ie › f¬~**`*/>.±1f”-1-.. “ss-¬-ic.-<-¬„-'_?_¬,_¦„_¬-.;:__'\___:-,'f"""¦ı$' ___ - ı ..- s_} ______-' Ü fi' ı

<2>;>*\1.

ê¬t-e

T-ı=~

siese.

_-›¬.-_.---E-'›.__'ä'-¬-__-_.-'-i.f"'

Tuhi .;L¬^.'-=›-_;ı{;,¬--:

.-...-.4- -ff* ¬. -eaå.l=-.iš̀:- ij-_ §2.-\

* *J .-1., "¦ .- Jt "„ 1 .--'.- _._.= 1¬- °\r.- 1.» .1 -„I E-'1›'i.§`^¬~.=±. ._- .S-"_ ,j-este- ff- 1 _'Ü-1) =."'"' "μ q';{|^°$¬ 1%. 1"`fi"*§":å%*"` \¦'$.›„- `r„'¦l\_ñ_| .§-ne-äze« - - =:.~. i-----.. 1-.-.. -.- ff ~

_ 'Cf'

=- _-if. *-1-›«„=w_.. ~«~ *..L„§*---.eiii-si---f..f°~~%/-'i>'~>;"'-.-. --.. --I -'Ã-' :...<-'n. ".:\_.'J-... ..'.b.-...-.- 9..-.. ¦›...-.W_ı'.-...n'.'::'-“sn--..~'. -W-.'\'2.›..~'.'J'¦.\-3.'-C-r\-lt-'Iı..&:âc.¦ r.r

Deutschesinstitut

fürBautechnik

Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung -Nr. Z-17.1-537 Seite 2 von Zu | 1. Oktober 2014

l ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

1 Mit der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung ist die Veıwendbarkeit bzw. Anwendbarkeitdes Zulassungsgegenstandes im Sinne der Landesbauordnungen nachgewiesen.

2 Sofern in der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung Anforderungen an die besondereSachkunde und Erfahrung der mit der Herstellung von Bauprodukten und Bauartenbetrauten Personen nach den § 17 Abs. 5 Musterbauordnung entsprechendenLänderregelungen gestellt werden, ist zu beachten, dass diese Sachkunde und Erfahrungauch durch gleichwertige Nachweise anderer Mitgliedstaaten der Europäischen Union belegtwerden kann. Dies gilt ggf. auch für im Rahmen des Abkommens über den EuropäischenWirtschaftsraum (EWR) oder anderer bilateraler Abkommen vorgelegte gleichwertigeNachweise.

3 Die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung ersetzt nicht die für die Durchführung vonBauvorhaben gesetzlich vorgeschriebenen Genehmigungen, Zustimmungen undBescheinigungen.

4 Die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung wird unbeschadet der Rechte Dritter,insbesondere privater Schutzrechte, erteilt.

5 Hersteller und Vertreiber des Zulassungsgegenstandes haben, unbeschadet weitergehender Regelungen in den "Besonderen Bestimmungen", dem Verwender bzw. Anwenderdes Zulassungsgegenstandes Kopien der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung zurVerfügung zu stellen und darauf hinzuweisen, dass die allgemeine bauaufsichtlicheZulassung an der Veıwendungsstelle vorliegen muss.. Auf Anforderung sind den beteiligtenBehörden Kopien der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung zur Verfügung zu stellen.

6 Die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung darf nur vollständig vervielfältigt werden. Eineauszugsweise Veröffentlichung bedarf der Zustimmung des Deutschen Instituts fürBautechnik. Texte und Zeichnungen von Wenzıeschriften dürfen der aligemeinenbauaufsichtlichen Zulassung nicht widersprechen. Übersetzungen der allgemeinenbauaufsichtlichen Zulassung müssen den Hinweis "Vom Deutschen Institut für Bautechniknicht geprüfte Übersetzung der deutschen Originalfassung"enthalten.

7 Die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung wird widerruflich erteilt. Die Bestimmungen derallgemeinen bauaufsichtliohen Zulassung können nachträglich ergänzt und geändertwerden, insbesondere, wenn neue technische Erkenntnisse dies erfordern.

Z25fi45.14 1.1?.1-52!12

___._¬,_.L..i_

Deutsches fInstitut ,

fiirBautechnik Ä

Allgemeine bauaufsichtliche ZulassungNr. Z-17.1-537 Seite 3 von 20 I 1. Oktober 2014

ll

1

1

2

3

4

5

jäiflflfilfl

22564514 1.1?.1-52.012

BESONDERE BESTIMMUNGEN

Zulassungsgegenstand und Anwendungsbereich

Die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung erstreckt sich auf die Verwendung bestimmterPlanhochiochziegel -bezeichnet als POROTON-Planfüllziegel T- und die Herstellung derPoroton-T-Dünnbettmöıtel Typ I, Typ Ill, Typ B I, Typ B Ill, Typ M I und Typ M IV sowie dieVerwendung dieser Planfüiiziegel und dieser Dünnbettmörtel für die Lagerfugen undFüllbeton für die dafür vorgesehenen Ziegellochungen für Mauerwerk im Dünnbettverfahren(Mauerwerk mit Dünnbettmörlel) nach DIN 1053-1" ohne Stoßfugenvermörtelung und fürMauerwerk im Dünnbettverfahren nach DIN EN 1996-1-12 in Verbindung mitDIN EN 1996-1-1lNA*" und DIN EN 1996-2“ in Verbindung mit DIN EN 1996-ZINA5 ohneStoßfugenvermöıtelung.Die Planfüllziegel sind LD-Ziegel nach DIN EN 771-1° der Kategoriel mit den in dieserallgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung genannten Eigenschaften (Lochbild siehez. B. Anlage 1). Sie haben eine Länge von 248 mm, 308 mm, 373 mm oder 498 mm, eineBreite von 150 mm, 175 mm, 200 mm, 240 mm oder 300 mm und eine Höhe von 249 mmund werden mit Druckfestigkeiten entsprechend den Druckfestigkeitsklassen 6, 8, 10, 12, 16und 20 und Brutto-Trockenrohdíchten entsprechend den Rohdichteklassen 0,7; 0,8 und 0,9nach DIN V 105-1007 hergestellt.Für die Herstellung des Mauerwerks dürfen nur die Poroton-T-Dünnbettmörtel Typ I, Typ Ill,Typ B I, Typ B Ill, Typ M l und Typ M IV nach dieser allgemeinen bauaufsichtlichenZulassung verwendet werden.Als Fíillbeton ist Norrnalbeton nach DIN EN 206-1” sowie DIN EN 206-1 /A1” undDIN EN 206-1 !A2“' in Verbindung mit DIN 1045-2", der Ausbreitmaßklasse F4 oder F5(Fließbeton) und mindestens der Festigkeitsklasse C12/15 zu verwenden.Das Mauerwerk darf nicht als Schornsteinrnauerwerk und nicht als bewehrtes Mauerwerkverwendet werden.Das lvlaueıwerk darf nicht als vorgespanntes Mauerwerk und nicht als eingefasstesMauerwerk nach DIN EN 1996-1-12 verwendet werden.Das Mauerwerk darf nicht für Mauerwerk nach Eignungsprüfung, sondern nur alsRezeptmaueıwerk verwendet werden.

D N 1053-1 :1996-11 - Mauerwerk `- Teil 1: Berechnung und Ausführung -D!N EN 1996-1-1:201 0-12 - Eurocode 6: Bemessung und Konstmldion von Mauerwerksbauten - Teil 1-1:Algemeine Regeln für bewehrtes und unbewehrtes Mauerwerk -D'.N EN 1996-1-1.lNA:2012-05 - Nationaler Anhang - National festgelegte Parameter - Eure-code 6: Bemessung undKonstnıktion von Mauerwerksbauten - Teil 1-1: Allgemeine Regeln fı'.ir bewehrtes und unbewehrtes lvlauerwerk -

IN EN 1996-2:2010-12- Euroccde 6: Bemessung und Konstmktion von lvlauerwerksbauten - Teil 2: Planung,uswahl der Baustoffe und Ausführung von Mauerwerk -šN EN 1996-2.fNA:2012-01 - Nationaler Anhang - National festgelegte Parameter - Eurocode 6: Bemessung undonstnıktion von Mauerwerksbauten - Teil 2: Planung, Auswahl der Baustoffe und Ausführung von lvlauerwerk -IN EN T71-1:201 1-0? - Festlegungen für Mauersteine - Teil 1: Maueıziegel -N V 105-100:2005-10 - Mauerziegel; Teil 100: Mauerziegel mit besonderen Eigenschaften -N EN 206-1:2001-0? - Beton; Teil 1: Festlegung, Eigenschaften, Herstellung und Konformität-N EN 206-1fA1:2004-10 - Beton; Teil 1: Festlegung, Eigenschaften, Herstellung und Konfonrıität-N EN 206-1.lA2:2005-09 - Beton; Teil 1: Festlegung, Eigenschaften, Herstellung und Konfomıität -N 1045-2:2008-09 - Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton; Teil 2: Beton - Festlegung,

Eigenschaften, Herstellung und Kcnfcırrıität, Anwendungsregeln zu DIN EN 206-1 -ÜUÜÜÜÜRÜPD

I

I

DeutschesInstitut

furBautechnik

Allgemeine bauaufsiohtlíche ZulassungNr. Z-17.1-537 Seite 4 von 20 | 1. Oktober 2014

2

2.12.1.1

2.1.2

22564514 1.1?.1-52ı"12

Bestimmungen für die Bauprodukte

PlanfüilziegelDie Planfüilzíegel müssen Mauerziegel mit CE-Kennzeichnung (Konformitätsbescheini-gungsvenahren 2+) nach der Norm DlN EN 771-1“ mit den nachfolgenden Eigenschaftensein.Die allgemeine bauaufsichtiiche Zulassung gilt nur für Planfüilziegei mit den in Anlage 11dieser allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung genannten produktbezogenen Angaben inder Leistungserklärung bzw. CE-Kennzeichnung, die hinsichtlich Form und Ausbildung(Prüfung nach DIN EN 771-16) Abschnitt 2.1.2 dieser allgemeinen bauaufsichtlichenZulassung entsprechen.(1) Die Planfüllziegel müssen in Form, Stirnflächenausbiidung, Lochanordnung undAbmessungen den Anlagen 1 bis 10 entsprechen. Für die Nennmaße und die zulässigenMaßabweíchungen gilt Tabelle 1.Tabelle 1: Maße und zulässige Maßabweichungen

Länge* 1 Breite“ Höhe* lITIITI I'I'lI1'I mm

. Planfüllziegel 248 150 249,0308 175 124,03

200373498 240

300

Ergänzungsziegel 308 150373 175

200240

Grenzabrnaße nach Anlage 112 ziegeıbreite gleich Wanddicke3 nur für Ausgleichsschichten in der untersten oder obersten Schicht der Wand

(2) Die Planfüilziegel müssen außerdem folgende Anfordenmgen erfüllen:-› Gesamtlochquerschnitt S 56 %,- Loohform und Lochanordnung nach Anlagen 1 bis 10,- Míndeststegdicken nach Tabelle 2, _- Durchmesser der runden Löcher im Bereich der Außenlängsstege und maximale Breite

der altemativen Rechtecklöcher nach Anlage 10 (nur bei Wanddícl-:en 2 175 mm)s 8 mm bei Ziegeln mit einer Breite 150 mm, 175 mm, 200 mm und 240 mms 9 mm bei Ziegeln mit einer Breite 300 mm.

'l

lıIı¦1!lr

|l

F

Allgemeine bauaufsichtiiche Zulassung

DeutschesInstitut

fBautechnik

ür

Nr. Z-17.1-537 Seite 5 von 20 | 1. Oktober 2014

Tabelle 2: Mindeststegdicken*T "T

mm248

l'fllTl

1757 200

240 gm

2730

3%

Mindeststegdicken„H2“ Ü ífilfl í

._ . A ß r - Aiß 4 1 _ T ı¶.d"::'.;"s "":r:;@' I .:..;;ä. Acmm mm mm

2525

32.

222222 &._å.ıı±-I-

308 252?3032

iso125zoo

1 240soo 40

25252525

22222222

"--.1

” 2, 72, 7

__.H_

30 24252730

324025273032

, 77373 150I 175 I

200240

:soo150175zoo240. _____ __;

4šš

""25252525so25252525

-"222222222422222222

2,7

-il4,84,84,3

l 4,35

6,96,96,9519

(3) Be? den Planfüllziegeln müssen folgende Druclcfestigkeitsklasse-RohdichteklasseKombinationen eingehalten sein:

Druckfestigkeitsklasse 6: Rohdichteklassen 0,7 und 0,8Druckfestigkeitskiasse 8: Rohdichteklassen 0,7, 0,8 und 0,9Druckfestigkeitsklassen *I0 und 12: Rohdichte-klassen 0,8 und 0,9Dnıckfestigkeitsklassen 16 und 20: Rohdichteklassen 0,8 und 0,9.

Hinsichtiich der Zuordnung in Druckfestšgkeitsklassen und Rohdichteklassen sieheAbschnitt 3.1 dieser ailgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung.

2.22.2.12.2.1.1

Poroton-T-Dünrıbettmörtel Typ I, Typ ill, Typ B I, Typ B Ill und Typ M IEigenschaften und ZusammensetzungDie Poroton-T-Dünnbettmörtel Typ I, Typ Ili, Typ B l, Typ B Ill und Typ M I müssenwerksmäßig hergestellte Dünnbettmörtel (Trockenmörtel) nach Eignungsprüfung mitCE-Kennzeichnung (Konformitätsbescheinigungsverfahren 2+) nach der NormDIN EN 998-212 sein.Die Angaben in der Leistungserklärung bzw. CE-Kennzeichnung des jeweiligen Mörtelsmüssen Abschnitt 2.2.1.2 dieser allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung entsprechen.Zusätzlich müssen die Dünnbeitmörtel den Anforderungen nach Abschnitt 2.2.1.3 dieserallgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung entsprechen.

12 DIN EN 998-2:2010-12 - Festlegungen für Mörtel im Mauerwerksbau; Teil 2: Mauennönel -

Z25645.14 1.17.1~52I"12

DeutschesInstitut

fürBautechnik

Allgemeine bauaufsichtliche ZulassungNr. Z-17.1-537 Seite 6 von 20 | 1. Oktober 2014

2.2.1.2 Die Angaben in der Leistungserkiärung/CE-Kennzeichnung und die zusätziichen Angabennach DIN EN 998-212 Abschnitt 6, müssen Tabelle 3 entsprechen.Tabeiie 3: Angaben in der Leistungserklärung.'CE-Kennzeichnung und nach Abschnitt 6

von DIN EN 998-212

Eigenschaft Maßgebender Wertı'KategorielKlasseI Abschnitt nach Poroton-T-Dünnbettmörtel

TypMi ,

DEN EN 998-212 Typ L f Typ I“ l4 Typ B I, Typ B Ili

Druckfestigkeit 15.4.1 Kategorie 2 M 10 Kategorie M.,2 30 Nimm*

max. Korngrößeder = 5.5.2

; Gesteinskörnung<2 1,0 mm <=0,5 mm

Nerarbeitbarkeits- 5.2.1 3 4 hZeit

z7miní Kcrrigierbarkeitszeit 5.5.31 Chloridgehalt 5.2.2

des MörtelsWasserdampf- 5.4.4 μ = 5135durchlässigkeit

Brandverhalten 5.6 Klasse A1

sl 0,1 Masse-% bezogen auf die Trockenmasse

J" __ ' ' X ___ ______ _.. _ ___.

2.2.1.3 Zusätzlich bzw. abweichend von DIN EN 998-212 müssen diePoroton-T-Dünnbettmörtel Typ I, Typ lll, Typ B I, TypB III und Typ Mi folgende Anforde-rungen erfüllen.(1) Für die Herstellung der Dünnbettmôrtei dürfen nur Zement nach DIN EN 197-1“ undGesteinskörnungen nach DIN EN13139“ sowie bestimmte anorganische Füllstoffe undorganische Zusätze verwendet werden. Die beim Deutschen Institut für Bautechnik in Berlinjeweils hinterlegten Zusammensetzungen der Dünnbettmörtei müssen eingehalten werden.(2) Zusätzlich zur Prüfung der Druckfestigkeit nach DIN EN 998-2“, Abschnitt 5.4.1, ist dieDruckfestigkeit im Aiter von 28 Tagen nach Feuchtlagerung zu prüfen. Hierzu sind diePrismen

7 Tage bei etwa 20 °C Raumtemperatur und mindestens 90 % reiativer Luftfeuchte,7 Tage im Normalklima 20165 nach DIN 50014” und14 Tage im Wasser

zu lagern.Die Dnıckfestigkeit nach Feuchtlagerung muss mindestens 70 % vom istwert der Prüfungnach DIN EN 998-212, Abschnitt 5.4.1, betragen.Die Rohdichte des Mönels ist für den Prüfzustand zu errrıitteln.(3) Die Verbundfestigkeit ist nach DINV18580“, Tabeiie 2, Verfahren nach Spalte 4,nachzuweisen.

13 DIN EN 197-1: 2011-11-Zement; Teilt: Zusammensetzung, Anforderungen und Konformitätskriterien vonNormalzement -

1“ om EN 1s1ss;2oc2-es - Gesıeinskamungen für Marta -15 DIN 50014:1985-07 - Klimate und ihre technische Anwendung; Nonrıalklimate -1“ om y rsseezcıor-es - Maıermaneı mit besandaan Eigenschafien _

22584514 1.17.1-52f12

ıIıI

I.

¦ı

l

Deutschesinstitut

fürBautechnik

Allgemeine bauaufsichtliciıe ZulassungNr. Z-17.1-537 Seite 7 von 20 | 1. Oktober 2014

Die so ermitteite maßgebende Verbundfestigkeit darf folgende Werte nicht unterschreiten:Poroton-T-Dünnbettmörtei Typ I, Typ B I und Typ M I: Verbundfestigkeit 2 0,50 NimmtPoroton-T-Dünnbettmörtei Typ lil: Verbundfestigkeit z 0,75 NlmmiPoroton-T-Dünnbettmörtei Typ B ill: Verbundfestigkeit z 1,50 Nimmt.

2.2.2 KennzeichnungJede Liefereinheit muss zusätziich zur CE-Kennzeichnung nach der harmonisierten NormDIN EN 998-212 auf der Verpackung oder einem mindestens A4 großen Beipackzettel undauf dem Lieferschein vom Hersteller mit dem Übereinstimmungszeichen (Ü-Zeichen) nachden Übereinstimmungszeichen-Verordnungen der Länder gekennzeichnet werden. DieKennzeichnung darf nur erfolgen, wenn die Voraussetzungen nach Abschnitt 2.2.3 erfülitsind.Weiterhin muss die Verpackung oder der Beipackzettel foigende Angaben enthalten- Bezeichnung des Dünnbettmörieis- Zulassungsnummerz Z-17.1-537« Sotifüllgewicht- Verarbeitungshirıweise, wie Menge des Zugabewassers und Auftragsverfahren- Hinweis auf Lagerungsbedingungen- Herstelierzeichen- Hersteller und I-iersteiiwerk *Der Dünnbettmörtel ist ats Trockenmörtel jeweils mit Verarbeitungsrichtlinien undLieferschein auszuliefern.

2.2.3 Übereirıstimmungsnachweis2.2.3.1 Allgemeines

Die Bestätigung der Übereinstimmung der Poroton-T-Dünnbettmörtei Typ I, Typ lli, Typ B I,Typ B lil und Typ Mi mit den Bestimmungen dieser allgemeinen bauaufsichtlichenZulassung muss für jedes Herstellwerk mit einer Übereinstimmungserktärung des Hersteilersauf der Grundlage einer Erstprüfung durch den Hersteller und einer werkseigenenProduktionskontroiie erfolgen.Die Übereinstimmungserklärung hat der Hersteller durch Kennzeichnung der Bauproduktemit dem Ubereinstimmungszeichen (U-Zeichen) unter Hinweis auf den Verwendungszweckabzugeben.

2.2.3.2 Werkseigene ProduktionskontrolieIn jedem Hersteilwerk ist zusätzlich zu den Regelungen von DIN EN 998-2“ einewerkseigene Produktionskontrolle der in Abschnitt 2.2.1.3 und 2.2.2 genanntenEigenschaften einzurichten und durchzuführen. Unter werkseigener Produktíorıskontroilewird die vom Hersteller vorzunehmende kontinuieriiche Übeıwachung der Produktionverstanden, mit der dieser sichersteiit, dass die von ihm hergestellten Bauprodukte denBestimmungen dieser allgemeinen bauaufsichtiíchen Zulassung entsprechen.Für Umfang und Häufigkeit der werkseigenen Produkticnskontrolle gilt DIN 18557“,Abschnitt 5.2, sinngemäß. Die Zusammensetzung des Trockenmörtels ist durch geeigneteMaßnahmen laufend zu überprüfen. Die Verbundfestigkeit ist einrnal jähriich zu prüfen.Die Ergebnisse der werkseigenen Produktionskontroile sind aufzuzeichnen undauszuwerten. Die Aufzeichnungen müssen mindestens folgende Angaben enthalten- Bezeichnung des Bauprodukte bzw. des Ausgangsmateriais und der Bestandteile- Art der Kontrolie oder Prüfung

“` om isssrıiser-11 -werkmareı; Hersıeııung, übemfaahung und Leferung -

Z25'Ei45.14 1.'l7.1-52.112

'.l_†-"i'___

l.Ii

iII

I

.r

DeutschesInstitut

fürBautechnik

Allgemeine bauaufsichtliche ZulassungNr. Z-17.1-537 Seite 8 von 20 | 1. Oktober 2014

2.32.3.12.3.1.1

2.3.1.2

2.3.1.3

22564514 1.17.1-52112

- Datum der Herstellung und der Prüfung des Bauprodukte bzw. des Ausgangsmaterialsoder der Bestandteile

- Ergebnis der Kontrollen und Prüfungen und, soweit zutreffend, Vergleich mit denAnforderungen

- Unterschrift des für die werkseigene Produktionskontrolle VerantwortlichenDie Aufzeichnungen sind mindestens fünf Jahre aufzubewahren. Sie sind dem DeutschenInstitut für Bautechnik und der zuständigen obersten Bauaufsichtsbehorde auf Verlangenvorzulegen.Bei ungenügendem Prüfergebnis sind vom Hersteiler unverzüglich die erforderlichenMaßnahmen zur Abstellung des Mangels zu treffen. Bauprodukte, die den Anforderungennicht entsprechen, sind so zu handhaben, dass Verwechslungen mit übereinstimmendenausgeschlossen werden. Nach Abstellung des Mangels ist -soweit technisch moglich undzum Nachweis der Mängelbeseitigung erforderlich - die betreffende Prüfung unverzügiich zuwiederholen.Poroton-T-Dünnbettmörtel Typ M IVEigenschaften und ZusammensetzungDer Poroton-T-Dünnbettmortel Typ M iV muss ein werkmäßig hergestellter Dünnbettmörtel(Trockenmörtei) nach Eignungsprüfung mit CE-Kennzeichnung (Konformitätsbe-scheinigungsverfahren 2+) nach der Norm DIN EN 998-2“ sein.Die Angaben in der Leistungserklärung bzw. in der CE-Kennzeichnung müssenAbschnitt 2.3.1.2 dieser allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung entsprechen.Zusätzlich muss der Dünnbettmörtel den Anforderungen nach Abschnitt 2.3.1.3 dieserallgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung entsprechen.Die Angaben in der LeistungserklärungICE-Kennzeichnung und die zusätzlichen Angabennach DIN EN 998-2“, Abschnitt 6, müssen Tabetle 4 entsprechen.Tabelle 4: Angaben in der LeistungserklärungICE-Kennzeichnung und nach Abschnittô

von DIN EN 998-2”

Eigenschaft Maßgebender Abschnitt Wert/Kategorie/Klasse II nach oın EN ess-212

5.4.1

5.5.2

5.2.1

korrigierbarkeitszeit 5.5.3 2 7 min

Kategorie 2 M 10Druckfestigkeitmax. Korngröße derGesteinskörnung < 1'0 mm

24hVerarbeitbarkeitszeit

_ 5.2.2 I s 0,1 Masse-% bezogen auf dieI Chlondgehalt Trockenmasse des Mortels

μ = 51355.4.4Wasserdampfdurchlässigkeit, Klasse A1 IBrandverhalten 5.6

J -_;-__-_ -_-_-_ › ››_›†. _. __... _ .___ __

Zusätzlich bzw. abweichend von DlN EN 998-212 muss der Poroton-T-Dünnbett-mortel Typ M IV foigende Anforderungen erfüllen.(1)Für die Herstellung des Dünnbettmörtels dürfen nur Portlarıdzement nachDIN EN 197-1“, maxit-perlit Leichtzuschtag, "Forever"-Leichtzuschlag, bestimmteanorganische Zusatzstoffe und spezielle organische Zusätze verwendet werden. Die beimDeutschen Institut für Bautechnik in Berlin hinterlegte Zusammensetzung desPoroton-T-Dünnbettmoıtels Typ M IV muss eingehalten werden.

DeutschesInstitut

fürBautechnik

Allgemeine bauaufsichtliche ZulassungNr. Z-17.1-537 Seite 9 von 20 | 1. Oktober 2014

Die Zusammensetzung des Poroton-T-Dünnbettrnörtels Typ M IV ist nach eınementsprechend der Mortelzusammensetzurıg zwischen Hersteller und frerndübeıwachenderStelle abzustimmenden Prüfverfahren zu bestimmen.(2) Zusätzlich zur Prüfung der Druckfestigkeit nach DEN EN 998-2“, Abschnitt 5.4.1 ıst dıeDruckfestigkeit im Alter von 28 Tagen nach Feuctıtlagerung zu prüfen. Hierzu sınd dıePrismen -

7 Tage bei etwa 20 °C Raumtemperatur und mindestens 90 % reiativer Luftfeuchte7 Tage im Normalklima 20/65 nach DIN 5001415 und14 Tage im Wasser

zu lagern.Die Druckfestigkeit nach Feuchtiagerung muss mindestens 70 % vom lstwert der Prufungnach DIN EN 998-212, Abschnitt 5.4.1, betragen.Die Rohdichte des Mörteis ist für den Prüfzcstand zu errnittein.(3) Die Verbundfestigkeit ist nach D|NV18580"“, Tabelle 2, Verfahren nach Spalte4nachzuweisen.Die so ermitteite maßgebende Verbundfestigkeit darf 0,50 Nimm* nicht unterschreiten(4) Die Trockenrohdichte des Festmörtels nach DIN EN 998-212, Abschnitt 5.4 5 darf700 kglmß nicht unterschreiten und 900 kglms nicht überschreiten.(5) Bei der Prüfung der Wärmeleitfähigkeit nach DIN EN 12664“ (Verfahren mıt demPiattengerät), darf der Messwert der Wärmeleitfähigkeit /140;, den Wert 0,21 WI(m K) rııchtüberschreiten.

2.3.2 KennzeichnungJede Líefereinheit muss zusätzlich zur CE-Kennzeichnung nach der harmonisierten NormDIN EN 998-2“ auf der Verpackung oder einem mindestens A4 großen Beipackzettel undauf dem Lieferschein vom Hersteller mit dem Übereinstimmungszeíchen (Ü-Zeichen) nachden Übereinstimmungszeichen-Verordnungen der Länder gekennzeichnet werden DieKennzeichnung darf nur erfolgen, wenn die Voraussetzungen nach Abschnitt 2.3 3 erfulltsind.Weiterhin muss die Verpackung oder der Beipackzettei folgende Angaben enthalten- Bezeichnung des Dünnbettmöıtels- Zulassungsnummerz Z-17.1-537- Sollfüllgewicht«- Verarbeitungshinweise, wie Menge des Zugabewassers und Auftragsverfahren- Hinweis auf Lagerungsbedingungen- Hersteilerzeichen- Hersteiier und HerstellwerkDer Dünnbettmortel ist als Trockenmörtel jeweils mit Verarbeitungsrichtiinıen undLieferschein auszuliefern.

18 DIN EN 1266412001-05 -Wärmetechnisches Verhalten von Baustoffen und Bauprodukten; Bestimmung desWänrıedurchlasswiclerstandes nach dem Verfahren mit dem Plattengerät und dem Wännestrommessplatten GeratTrockene und feuchte Produkte mit mittierem und niedrigem Wännedurchlasswiderstand -

225645314 1 171-52ı'12

DeutschesInstitut

fürBautechnik

Allgemeine bauaufslchtliche ZulassungNr. Z.-1?.1-537 Seite 10 von 20 | 1. Oktober 2014

2.3.32.3.3.1

2.3.3.2

Z25-645.14 1.17.1-52112

ÜbereinstirnrnungsnachweisAiigemeinesDie Bestätigung der Übereinstimmung des Poroton-T-Dünnbettmörlels Typiiil IV mit denBestimmungen dieser aiigemeinen bauaufsichtlichen Zulassung muss für iedes Heıstellwerkmit einem Übereinstimmungszeıtifikat auf der Grundlage einer werkseigenen Produktions-kontrolle und einer regelmäßigen Fremdüberwachung einschließlich einer Erstprüfung desBau produkts nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen erfoigen.Für die'Erieilung des Übereinstimmungszertifikats und die Fremdübeıwachung einschließlichder dabei durchzuführenden Produktprüfungen hat der Hersteller des Bauprodukte einehierfür anerkannte Zertifizierungsstelle sowie eine hierfür anerkannte Übeıwachungsstelleeinzuschalten.Die Erklärung, dass ein Übereinstimmungszertifikat erteilt ist, hat der __Hersteller durchKennzeichnung der Bauprodukte mit dem Ubereinstirnmungszeichen (U-Zeichen) unterHinweis auf den Verwendungszweck abzugeben.Dem Deutschen Institut für Bautechnik ist von der Zertifizierungsstelle eine Kopie des von ihrerteiiten Ubereinstimmungszertifikats zur Kenntnis zu geben.Werkseigene Produktionskontrolle rln jedem Herstellwerk ist zusätzlich zu den Regelungen von DlN EN 998-2“ einewerkseigene Produktionskontrolle der in Abschnitt 2.3.1.3 genannten Eigenschaften-mitAusnahme der Prüfung der Wärmeleitfähigkeit-einzurichten und durchzuführen. Unterwerkseigener Produktionskontrclle wird die vom Hersteller vorzunehmende kontinuierlicheÜberwachung der Produktion verstanden, mit der dieser sicherstellt, dass die von ihmhergestellten Bauprodukte den Bestimmungen dieser allgemeinen bauaufsichtlichenZuiassung entsprechen.Für Umfang und Häufigkeit der werkseigenen Produktionskontrolle gilt DlN18557",Abschnitt 5.2, sinngemäß. Die Zusammensetzung des Trockenmörtels ist durch geeigneteMaßnahmen iaufend zu überprüfen. Die Verbundfestigkeit ist mindestens einmal jähriich zuprüfen _Die Ergebnisse der werkseigenen Produktionskontrolle sind aufzuzeichnen undauszuwerten. Die Aufzeichnungen müssen mindestens folgende Angaben enthalten:- Bezeichnung des Bauprodukte bzw. des Ausgangsmaterials und der Bestandteile- Art der Kontrolle oder Prüfung- Datum der Herstellung und der Prüfung des Bauprodukte bzw. des Ausgangsmateriais

oder der Bestandteile- Ergebnis der Kontrollen und Prüfungen und, soweit zutreffend, Vergleich mit den

Anforderungen- Unterschrift des für die werkseigene Produktionskontrolle VerantwortlichenDie Aufzeichnungen sind mindestens fünf Jahre aufzubewahren und der für die Fremdüber-wachung eingeschalteten Übeıwachungsstelle vorzulegen. Sie sind dem Deutschen Institutfür Bautechnik und der zuständigen obersten Bauaufsichtsbehorde auf Verlangenvorzulegen.Bei ungenügendem Prüfergebnis sind vom Hersteller unverzüglich die erforderlichenMaßnahmen zur Abstellung des Mangels zu treffen. Bauprodukte, die den Anforderungennicht entsprechen, sind so zu handhaben, dass Verwechslungen mit übereinstimmendenausgeschlossen werden. Nach Absteilung des Mangels ist- soweit technisch möglich undzum Nachweis der Mängelbeseitigung erforderlich - die betreffende Prüfung unverzüglich zuwiederhoien. .

l

l

.μl-

Deutschesinstitut

fürBautechnik ;

Atlgemeine bauaufsichtliche ZulassungNr. Z-1?.'l-537 Seite 11 von 20 | 1. Oktober 2014

2.3.3.3

3

3.1

3.23.2.13.2.1.1

Z25ß45.14 1.1?.1-52l'12

FremdüberwachungIn jedem Herstellwerk ist die werkseigene Produktionskontrolle der in denAbschnitten 2.3.1.3 und 2.3.2 genannten Eigenschaften durch eine Fremdüberwachungregelmäßig zu überprüfen.lm Rahmen der Fremdüberwachung sind eine Erstprüfung und mindestens einmal jährlichRegelüberwachungsprüfungen mindestens der in Abschnitt 2.3.1.3, Punkte (1), (4) und (5),dieser allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung gesteilten Anforderungen durchzuführen.Für die Prüfung der Wärmeleitfähigkeit des Dünnbettmöıtels ist eine hierfür anerkannteStelle hinzuzuziehen.Die Probenahme und Prüfungen obliegen jeweils der anerkannten Stelle.Die Ergebnisse der Zerlifızierung und Fremdübeıwachung sind mindestens fünf Jahreaufzubewahren. Sie sind von der Zertifizierungsstelie bzw. der Überwachungsstelle demDeutschen institut für Bautechnik und der zuständigen obersten Bauaufsichtsbehörde aufVerlangen vorzuiegen.

Bestimmungen für Entwurf und Bemessung

Zuordnung der gemäß Anlage 11 deklarierten Druckfestigkeiten und Brutto-Trockenrohdichten der Planhochlochziegel zu Druckfestigkeits- undRohdichteklassenFür die Zuordnung der deklarierten Mittelwerte (MW) der Druckfestigkeit der Mauerziegelsenkrecht zur Lagerfläche zu Druckfestigkeitsklassen nach DlN V 105-1007 gilt Tabelle 5.Tabelle 5: Druckfestigkeitsktassen

Druckfestigkeit (MW) DruckfestigkeitsklasseNimm*

| "'" 3- ' ' M ' - " `_ " "_ I'Iz 7,5 6

2 10,0 8z 12,5 10 ,z 15,0 12 Iz 20,0 16z 25,0 20

Für die Zuordnung der deklarierten Mittelwerte (MW) und Einzelwerte (EW) der Brutto-Trockenrohdichte der Mauerziegel zu Rohdichteklassen nach DIN V 105-100? gilt Tabelle 6.Tabelle 6: Rohdichteklassen

V Brutto-Trockenrohdichte im Brutto-Trockenrohdicihte RohdichteklasseMittelwert 1

kg/miEinzelwert

kghnf605 bis 700T05 bis B00805 bis 900

555 bis 750655 bis 850755* bis 950

3 1 90,7o,s

I 0,9

BerechnungAllgemeinesDer Nachweis der Standsicherheit des Mauerwerks aus den Planfüliziegein und Füllbetondarf nach DIN 1053-11 (siehe Abschnitt 3.2.2) oder nach DIN EN 1996 (sieheAbschnitt 3.2.3) erfolgen, sofern nachfolgend nichts anderes bestimmt ist. Die Regeln vonDIN 1053-1" dürfen mit den Regeln von DIN EN 1996 nicht kombiniert werden(Mischungsverbot).

DeutschesInstitut

I1-furBautechnik

Allgemeine bauaufsichtliche ZulassungNr. Z-17.1-537 Seite 12 von 20 | 1. Oktober 2014

3.2.1.2

3.2.1.3

3.2.1.43.2.23.2.2.1

3.2.2.2

3.2.2.3

3.2.2.4

19

20

Z25645.14 1-'l?.1-52l'12

Für die Rechenwerte der Eigenlast (gleich charakteristische Werte der Eigenlast) derverwendeten Baustoffe gilt DIN EN 1991-1-1"' in Verbindung mit DIN EN 1991-1-UNA2".Bei Mauerwerk, das rechtwinklig zu seiner Ebene belastet wird, dürfen Biegezugspannungennicht in Rechnung gestellt werden. ist ein rechnerischer Nachweis der Aufnahme dieserBelastung erforderlich, so darf eine Tragwirkung nur senkrecht zu den Lagertugen unterAusschluss von Biegezugspannungen angenommen werden.Die Decken müssen über die gesamte Wanddicke aufliegen.Mauerwerk nach DIN 1053-1“Für die Berechnung des Mauerwerks gelten die Bestimmungen der Norm DIN 1053-1* fürMauerwerk im Dünnbeth/erfahren (Mauerwerk mit Dünnbettmörtel) ohne Stoßfugen-vermörtelung, soweit in dieser allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung nichts anderesbestimmt ist.Der rechnerische Ansatz von zusammengesetzten Querschnitten (siehe z. B. DIN 1053-1',Abschnitt 6.9.5) ist nicht zulässig.Für die Grundwerte aß der zulässigen Druckspannungen des Mauerwerks gilt Tabelle 7.Tabelle 7: Grundwerte cr-, der zulässigen Druckspannungen

Druckfestigkeitsklasse Grundwert an der zulässigenDruckspannung

MNlrn26 1,26 i 1,710 I 1,912 2,216 2,720 - .32

Für Wände, die als Endauflager für Decken oder Dächer dienen, durch Wind beanspruchtwerden und nach DIN 1053-11, Abschnitt 6.9.1, nachgewiesen werden, ist zusätzlich einNachweis der Mindestauflast der Wände zu führen. Dieser darf vereinfacht nachGleichung (1) erfolgen, sofern kein genauerer Nachweis erfolgt.

3. .2.brv..„.z Wr§,'- G, <1)Iftarmfzl

Dabei ist:h die lichte Geschoßhöhew. der charakteristische Wert der Einwirkung aus Wind je FlächeneinheitNm., der Kleinstwert der vertikalen Belastung in Wandhöhenmitteb die Breite, über die die vertikale Belastung wirkta die Deckenauflagertiefed die Wanddicke .Beim Schubnachweis nach DIN 1053-1“, Abschnitt 6.9.5, gilt für maxi- die Festlegung fürHochlochsteine.

DIN EN 1991-1-1:2010-12-Eurocode 1: Einwirkungen auf Tragwerke - Teil1-l: Ailgemeine Einwirkungen aufTragwerke; Wichten, Eigengewicht und Nutzlasten im Hochbau -DIN EN 1991-1-1!NA:2010-12 - Nationaler Anhang - National festgelegte Parameter - Eurocode 1: Einwirkungenauf Tragwerke - Teil 1-1: Allgemeine Einwirkungen auf Tragwerke; Wichten, Eigengewicht und Nutzlasten imHochbau -

ıL

DeutschesInstitut

fürBautechnik

Altgemeine bauaufsichttiche ZulassungNr. Z-17.1-537 Seite 13 von 20 | 1. Oktober 2014

3.2.33.2.3.1

3.2.3.2

3.2.3.3

21

22

E3

24

2256-45.14 1.1?.1-52i'12

Beim Schubnachweis im Rahmen einer genaueren Bemessung nach DiN1053-1',Abschnitt 7.9.5, gilt für ßıqz ebenfaiis der Wert für Hochlochsteine.Mauerwerk nach DIN EN 1996 (Eurocode 6)Für die Berechnung des Mauerwerks gelten die Bestimmungen der Norm DIN EN 1996-1-12in vemindungz mit oıu EN 1996-1-1ıNA* und om EN 1996-1~1ruxuA12* sowieDın EN 1996-3 in verbindung mit DıN EN 1996-3fNA” und DIN en 1996-3ıN.=vA12** fürMauerwerk im Dünnbettverfahren (Mauerwerk mit Dünnbettrnörtel) ohneStoßfugenvenrıörtelung, soweit in dieser ailgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung nichtsanderes bestimmt ist.Der rechnerische Ansatz von zusammengesetzten Querschnitten (siehe z. B.DIN EN 1996-1-12, Abschnitt 5.5.3) ist nicht zulässig.Für die charakteristischen Werte fk der Druckfestigkeit des Mauerwerks gilt Tabelle 8. ~Tabelle 8: Charakteristische Werte fk der Druckfestigkeit

B Druclciestigkeitskiasse Charakteristischer Wert fk derE Druckfestigkeit in MNlm2

s = 3,1s 4,410 5,012 5,816 7,120 3.4 ,

Für die Ermittiurıg des Bemessungswertes des Tragwiderstandes bei Berechnung nachDIN EN 1996-1-12 in Verbindung mit DIN EN 1996-1-1/NA3 ist der Abminderungsfaktor (Dmzur Berücksichtigung von Schlankheit und Ausmitte gemäß NCI Anhang NA.G zuberechnen.Bei Anwendung der vereinfachten Bereohnungsmethoden nach DIN EN 1996-3” inVerbindung mit DIN EN 1996-3!NA” ist zusätzlich Folgendes zu beachten:Für Wände, die als Enclauflager für Decken oder Dächer dienen und durch Windbeansprucht werden, ist ein Nachweis der Mindestauflast der Wände zu führen. Dieser darfvereinfacht nach Gleichung (2) erfoigen, sofern kein genauerer Nachweis erfolgt.

. . 2.Nhm; (2)Ü

15-(Et-ñ)

Dabei ist:h die iichte Geschoßhöheqm der Bemessungswert der Windlast je Flächeneinheit

DIN EN 1996-1-1i'NAfA1:2014-03 -- Nationaler Anhang - National festgeiegte Parameter - Eurooode 6: Bemessungund Konstruktion von Mauerwerksbauten - Teil 1-1: Allgemeine Regeln für bewehrtes und unbewehrtesMauerwerk ;Anderung A1 -DIN EN 1996-3:2ü1Ü-12 - Eurocode 6: Bemessung und Konstruktion von Mauerwerksbauten - Teil 3: VereinfachteBereohnungsmethoden für unbewehrte Maueıwerksbauten -DIN EN 1996-3i'NA:2012-01 - Nationaler Anhang - National festgelegte Parameter - Eurooode 6: Bemessung undKonstruktion von Mauerwerksbauten - Teil 3: Vereinfachte Bereohnungsmethoden für unbewehrteMauenflrerksbauten -DIN EN 1996-3!NAfA1:2014-O3 - Nationaler Anhang - National festgelegte Parameter - Eurooode 6: Bemessungund Konstruktion iron Mauenrrerksbauten - Teil 3: Vereinfachte Bereohnungsmethoden für unbewehrteMauerwerksbauten; Anderung At - 1

r

DeutschesInstitut

fürBautechnik

Aligemeíne bauaufsichtliche ZulassungNr. Z-17.1-537 Seite 14 von 20 I 1. Oktober 2014

3.2.3.4

3.2.3.5

3.2.3.6

3.3

3.4

3.4.1

3.4.2

25

26

2?

23

25

Z25fi45.14 1.17.1-52l'12

Nm.. der Bemessungswert der kleinsten vertikalen Belastung in Warıdhöhenmitte imbetrachteten Geschoß

b die Breite, über die die vertikaie Belastung wirkta die DeckenaufiagertiefeBei Anwendung der weiter vereinfachten Berechnungsmethoden nach DIN EN 1996-322,Anhang A, in verbindung mit orn EN 1996-3/NA“, Ncı zu Anhang A, gm anwannend:Der Traglastfaktor von Gleichung A.1 in Anhang A.2 beträgt:

Ca: Ü,5 fü? hef/ tef S

c,t_= 0,33 für 18 <1 hef/taff; 21 sowie generell bei Wänden als Endauflager im oberstenGeschoß, insbesondere unter Dachdecken.

Sofern gemäß DlN EN 1996-1-'llNA3, NCI zu 5.5.3, bzw. DlN EN 1996-3!NA2“, NDP zu4.1 (1)P, ein rechnerischer Nachweis der Schubtragfähigkeit erforderlich ist, ist dieser nachDIN EN 1996-1-12, Abschnitt 6.2, in Verbindung rnit DEN EN 1996-1-'¦i'NA3, NCI zu 6.2, zuführen.Für die Ermittlung der charakteristischen Schubtragfähigkeit fm nach DIN EN 1996-1-12,Abschnitt 3.6.2, in Verbindung mit DIN EN 1996-1-UNA“, NDP zu 3.6.2, gilt für f„t_„,.1 der Wertfür Hochlochsteine.Die vereinfachte Berechnungsmethode für Mauerwerkswände unter Erddruck nachDIN EN 1996-322, Abschnitt 4.5, ist nur zulässig, wenn die Wanddicke fe 240 mm beträgt.WitterungsschutzDie Außenwände sind stets mit einem Witterungsschulz zu versehen. Die Schutzmaß-nahmen gegen Feuchtebeanspruchung (2. B. Witterungsschutz bei Außenwänden mit Putz)sind so zu wählen, dass eine dauerhafte Überbrückung des Stoßfugenbereichs gegeben ist.FeuerwiderstandsfähigkeitAllgemeinesDie Verwendung von Wänden, Wandabschnitten und Pfeilern aus Mauerwerk nach dieserallgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung, an die Anforderungen an dieFeuerwiderstandsfähigkeit und diesbezüglich die bauaufsichtliche Anforderung”"feuerhemmend", "hochfeuerhemmend" oder "feuerbeständig" und von Wänden, an die dieAnforderung "Brandwand" gestellt werden, ist für die Angaben in Abschnitt 3.4.2 bzw.Abschnitt 3.4.3 mit dieser allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung nachgewiesen.Mauerwerk nach DIN 1053-1" und Klassifizierung gemäß DIN 4102-22° bzw. DlN 4102-3”(1) Für die Klassifizierung gemäß Tabelle 9 sind- hinsichtlich der Klassifizierung des Feuerwiderstandes die in DIN 4102-4” und

DIN 4102-4ı'A12°, Abschnitt 4.5, und23- hinsichtlich der Klassifizierung als Brandwand zusätzlich die in DIN 4102-4 und

DIN 41 02¬4/A1 2°, Abschnitt 4.8,festgelegten Randbedingungen einzuhalten. Zusätzlich sind die Festlegungen vonDIN 4102-42", Abschnitt 4.1, zu beachten.

Zuordnung der Feuerwiclerstandsklassen zu den bauaufsichtiichen Anforderungen gemäß Bauregelliste A Teil 1,Anlage 0.1.1 (in derjeweils gültigen Ausgabe)-D IN 4102-2:19??-D9 - Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen; Bauteile, Begriffe, Anfordenıngen undPrüfungen -

N 4102-3:19??-D9 - Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen; Brandwände und nichttragende Außenwände;egriffe, Anforderungen und Prüfungen - 'N 4102-4:199-4-U3 - Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen; Zusammenstellung und Anwendungassifizierter Baustoffe, Bauteile und Sonderbauteile -N 4102-4fA1:2Dü4-11 - Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen - Teil 4: Zusammenstellung und

Anwendung klassifizierter Baustoffe, Bauteile und Sonderbauteile; Anderung At -ÜEUUJÜ

Deutsches fInstitut

furBautechnik

Allgemeine bauaufsichtliche ZulassungNr. Z-17.1-537 Seite 15 von 20 | 1. Oktober 2014

Die ()-Werte gelten für Wände mit beidseitigem 15 mm dicken Putz der PutzmöıtelgruppeP IV nach DlN V 185503".(2) Für die Bemessung unter Normaltemperatur (Kaltbemessung) gelten im Übrigen dieAbschnitte 3.2.1 und 3.2.2.(3) Die in Tabelle 9 angegebenen Werte für og beziehen sich auf eine Bemessung desMauerwerks nach dem vereinfachten Verfahren nach DIN 1053-1*, Abschnitt 6.(4) Bei Bemessung des Mauerwerks nach dem genaueren Berechnungsverfahren nachDIN 1053-1', Abschnitt 7, kann die Einstufung des Mauerwerks in Feuerwiderstandsklassenbzw. als Brandwände nach Tabelie9 erfolgen, wenn der Ausnutzungsfaktor .ag wie folgtbestimmt wird und nicht größer als nach Tabelle 9 ist:

n _ .fcr1oaí**a25: az 133 i:ß“°'h“- 155 (3)R 25 d.__K

_. h 1,33- -vornfur-â-<10: a2 -I ZR --Ü (4)

Darin istan der Ausnutzungsfaktor zur Einstufung des Mauerwerks in

Feuerwiderstandsklassen bzw. Brandwändehk die Knicklänge der Wand nach DIN 1053-1"d die Wanddickey der Sicherheitsbeiwert nach DIN 1053-11vorho- die vorhandene Nonnalspannung unter Gebrauchslasten unter Annahme einer

linearen Spannungsverteiiung und ebenbleibender Querschnitteßg der Rechenwert der Druckfestigkeit des Mauerwerks nach DIN 1053-1'Bei exzentrischer Beanspruchung darf anstelle von ßg der Wert 1,33-,BR gesetzt werden,sofern die y-fache mittlere Spannung den Wert ßn nicht überschreitet.Tabeile 9: Einstufung des Mauerwerks in Feuerwiderstandsklassen bzw. als

Brandwände gemäß DIN 4102-22° bzw. DIN 4102-3” bei Bemessung desMauerwerks nach DIN 1053-1'

a) tragende raumabschließende Wände (lseitige Brandbeanspruchung) 1, Ausnutzungsfaktor I Mindestdicke din mm für die 1

Feuerwiderstandsklasse-benennung 1

I F 30-A F 60-A A F 90-A i4 ----- ___ _ -- --- ____ __ -››- __ ___ _ ___ __ ____ _ _

Druckfestigkeitsklasse 2 6 ag s 1,0 175 200 200Rohdichteklasse 2 0,7 I ,

Vorunkraaıigksirskıassaas, a2s1,o I 175 (175) I (175)I Rohdichteklasse 2 0,8 und V _

, Füllbeton 2 C20!25 __ ___ _l 1 bei Verwendung von Plan-Verfüliziegeln nach Anlage 4 oder Anlage 9 (Ergänzungsziegel am Ende einer

Wand nach Anlage 8)

3° DIN V 165502005-04 -Putz und Putzsysteme - Ausführung -

Z2564514 1.1?.1-52.f'l2

-I.1

1i:Ii

i

i

i

Deutsches _Institut

fürBautechnik

Allgemeine bauaufsichtliche ZulassungNr. Z-'l 'l'.1-537 Seite 16 von 20 | 1. Oktober 2014

Foı'tsg_l;:ung Tabelle_§l_; Einstufung des Mauerwerks in Feuerwiderstandsklassen bzw.als Brandwände gemäß DIN 4102-22“ bzw. DIN 4102-3” beiBemessung des Mauerwerks nach DIN 1053-1"

1 rn Fittings-na; nıgn±faltrmanšnnı'.-ißf.-intre Wange, Länge 2 1,00m 1 Tlllllllllll(mehrseitige Brandbeanspruchung) ,

Ausnurzungšfakrnr Mindesrdinkeain mmfurfrreFeuerwiderstandsklasse-

benennung_ F30-A Fsc-A F90-A

, olfμgıuesrigkeirskıåsse 2 s az 1: 1,0 175 240 240Rohdichteklasse 2 0,7 _ _

ı|- __

c) tragende Pfeiler bzw. nichtraumabschließende Wandabschnitte, Länge -= 1,0 m(mehrseitige Brandbeanspruchung) _

. E3 _ Ausnutzungs- Mindest- Mindestbreite b in mm für die1 faktor dicke d Feuerwiderstandsklasse-

„ ” l benennung Imm ,gj so-A F so-A___ Fso-A

Druckfestigkeitskllasse 2 6 llllllDiaz 5 1,0 gm 22175 _ 500 mit - -7 Rohdıchteklasse 2 0,7 az 5 1,0 240 500 500 500

d) Brandwände (1 seitige Brandbeanspruchung) l_ Ausnutzungsfaktor Mindestdicke dI (mm)

-I _ r _ : ":- ___ ._ ' .___ _ _ ___

š Druckfestigkeitsklasse 2 6 0:2 5 1,0 300Rohdichteklasse 2 0,7

2;ofunkfesrrgkéišš-.krasse as, “ a2š1l,lo 2 (17s)' 2 llllll ll _Rohdichteklasse 2 0,8 undFüllbeton 2 020.125

_ 1 Vemfendung von Plan-Verfiil .ziegeln nach Anlage 4 oder Anlllage 9 (Ergärizungsziegel am EndeμeinerWand nach Anlage 8)

3.4.3 Mauerwerk nach Eurooodeß und Klassifizierung gemäß DIN 4102-2” bzw.DIN 4102-327(1) Für die Klassifizierung gemäß Tabelle 10 sind

23- hinsichtlich der Klassifizierung des Feuerwiderstandes die in DIN 4102-4 undDın 4102404129, Absnhnine 4.5.2.4 bis 45.2.10, und

- hinsichtlich der Klassifizierung als Brandwand zusätzlich die in DIN 4102-4” undDIN 4102-4/A129, Abschnitte 4.8.2 bis 4.8.4,

festgelegten Randbedingungen einzuhalten. Zusätzlich sind die Festlegungen vonDIN 4102-42“, Abschnitt 4.1, zu beachten.Die ()-Werte gelten für Wände mit beidseitigem 15 mm dicken Putz der PutzmiíırtelgruppeP IV nach DIN V 185503“.(2) Für die Bemessung unter Normaltemperatur (Kaltbemessung) gelten im Übrigen dieAbschnitte 3.2.1 und 3.2.3.

Z25645_14 “l.1?_1-52r'12

l

i

r|1ıı

DeutschesInstitut

furBautechnik

Allgemeine bauaufsichtliche ZulassungNr. Z-17.1-537 Seite 17 von 20 I 1. Oktober 2014

31(3) Für die Ermittlung des Ausnutzurrgsfaktørs im Brandfall an gilt DIN EN 1996-1-2/NA ,NDP zu 4.5(3), Gleichung (NA_3).Für die Anwendung von Tabelle 10 gilt:

25„.f]if h

I ,_ für10<-54425 <5)114-0,024--5-L' f

ff - Ä? h für L;-'f 1: 10 (el1,14 - 0,024

Dabei isthgf die Knickiänge der Wandf die Dicke der Wand.Tabelle 10: Einstufung des Mauerwerks in Feuerwiderstandskiassen bzw. als

Brandwände gemäß DIN 4102-22° bzw. DIN 4102-32? bei Bemessung desMauerwerks nach Eurocode 6

a) tragende raumabschließende Wände (lseitige Brandbeanspruchung)2llllAusnutzungsfaktor Mindestdicke din mm für die

Feuerwiderstandsklasse-benennung

F30-A r-'so-A Feo-ADruckfestıgkeıtsklasse z 6 afi 5 Q0379- K I ,Rohdichteklasse a 0,7oruškrasrigkairskrasšèas, a,;,ac,7o fl(l17s)* (17s)i 11175)*Rnndignrakıasse 2 0,3 und

_ı "-.lU1 |\JC!CD l\JC1 C!

Füllbeton 2 C20/25 _1 bei Verwendung von Plan-Verfüllziegeln nach Anlage 4 oder Anlage 9 (Ergänzungsziegel am Ende einer

Wand nach Anlage B) ,Mum

b) tragende nichtraumabschließende Wände, Länge 2 1,0 m(mehrseitige Brandbeanspruchung)

Ausnutzungsfaktor Mindestdicke d in mm für dieFeuerwiderstandsklasse-

I benennung

_ F 30-A F 50-A________f_§Ü-ADruckfelstigkeitsklasse a 6 afi 5 g_0379› K 175Rohdichteklasse 2 0,7

31 DIN EN 1996-1-2iNA:2013-06 - Nationaler Anhang - National festgelegte Parameter - Eurocode 6: Bemessungund Konstruktion von Mauerwerksbauten - Teil 1-2: Allgemeine Regeln -- Tragwerksbemessung für den Brandfall-

Z25545.'I4 1.1?.1›52l'12

l

i-1'-2E-

ıÃ'l

1'i

Deutschesinstitut '

furBautechnik r

Allgemeine bauaufsichtliche ZulassungNr. Z-17.1-537 Seite 18 von 20 | 1. Oktober 2014

4

4.14.1.1

4.1.2

Fortsetzung Tabelle 10: Einstufung des Mauerwerks in Feuerwíderstandsklassen bzw.als Brandwände gemäß DIN 4102-2” bzw. DEN 4102-3” beiBemessung des Mauerwerks nach Eurocode 6

c) tragende Pfeiler nichtraumabsclhllllillelßende Wendabschlnlitte, Länge -= 1,0 m B(mehrseitige Brandbeanspruchugng) t

“ Ausnutzungs- Mindest- Mindestbreitebin mm für die Tfaktor dicke d V Feuerwiderstandskiasse-

t benennungmm F30-A Fso-A Fes-A

l Druckfesırgksrrskıassezs T „„5g,0379.,.f 175 “ soo - -R0hdichte|<lasse20,7 1 afi<ó~Ü379.K 500 506 [M566

Brandwändelll(ll1lllseitige Bra_ndbleanspruchung)g ¶¶¶¶¶%%%%%%% ll T Ausnutzungsfaktor T Mindestdicke

Druckfestigkeítsklasse 2 6 y afi 5 0,0234- K- 300r Rohdrchteklasse 2 0,7 y

oruckfesrrgkerrskıasse 2 s, T 0.,. s 0,70 (175)'Rohdichtektasse 2 0,8 und TFuırberon 2 czcrzs s

ber Verwendun vo.n.Plan Verfulzre nach Ania e4 oder Ania-me. 9 E ánzun szre et arrršnde einer` Q * " ` Q 9 Q ( F9' 9 ' Qr g “Wand nach Anlage 8)“ _______ __ A A

Bestimmungen für die Ausführung

Mauerwerk nach DIN EN 1053-11Für die Ausführung des Mauerwerks gelten die Bestimmungen der Nenn DlN1053-11,sofern in dieser allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung nichts anderes bestimmt ist.Das Mauerwerk ist ats Einstein-Mauerwerk im Dünnbettverfahren ohne Stoßfugen-vermörtelung auszuführen. Die Decken müssen vollflächig über die gesamte Wanddickeauftiegen.Für die Hersteltung des Mauerwerks dürfen nur die Poroton-T-Dünnbettmörtel Typ I, Typ Ill,Typ B I, Typ B ill, Typ M K und Typ M IV nach dieser allgemeinen bauaufsichttichenZulassung veıwendet werden. Die jeweiligen Verarbeitungsrichtiinien für den Dünnbettmürtelsind zu beachten. Der Dünnbettmörtei ist auf die Lagerflächen (Stegquerschnitte) der vomStaub gereinigten Planfültziegel aufzufragen und gieichmäßíg so zu verteilen, dass eineFugendicke von mindestens 1 mm und höchstens 3 mm entsteht. Die Pianfüliziegel dürfenauch in den Dünnbettmörtel getaucht (ca. 0,5 cm tief) und dann versetzt werden, wobei derDünnbettmörtel an allen Stegen haften muss.Die Planfüttziegel sind im Läuferverband mit ihren verzahnten Stirnflächen knirschineinander zu versetzen. Beim Versetzen der Planfültziegel ist darauf zu achten, dass die mitBeton zu verfültenden Kammern senkrecht fluchten.

Z2f-645.14 1.1?.1-52.~"12

DeutschesInstitut

fürBautechnik

Allgemeine bauaufsichtliche ZulassungNr. Z-17.1-53? Seite 19 von 20 | 1. Oktober 2014

4.1.3

4.1.4

4.24.2.1

4.2.2

sa

2525645. 14

Die Ergänzungsziegel nach Tabeilei bzw. nach den Anlagen 7 und 8 dürfen nur für dieHerstellung von Eckverbänden (Ziegel nach Anlage 8) bzw. im Türen- oder Fensteıbereich(Ziegel nach Anlage 7) verwendet werden, um hier das senkrechte Fluchten der Kammernder Füllkanäle mit ungeschnittenen Kammern zu erreichen. Dabei sind die Verlegepläne desAntragstelters zu beachten.Die vertikalen Füiikanäle der Planfüllziegel sind mit Normalbeton nach DEN EN 206-1“ sowieDIN EN 206-1IA1” und DIN EN 206-1lA2“' in Verbindung mit DiN 1045~2" derAusbreitmaßklasse F4 oder F5 (Fließbeton) und mindestens der Festigkeitsklasse 012.115(bei Wänden der Wanddicke 175 mm nach Abschnitt 3.4.2, Tabelle 8a, Zeile 2, undTabelle Bd, Zeile 2, sowie Abschnitt 3.4.3, Tabelle 9a, Zeile 2, und Tabelle 9d, Zeile 2,mindestens der Festigkeitsklasse 020/25) zu verfüllen. Der Füllbeton ist so auszuführen,dass eine vollständige Ausfüllung der senkrechten Kammern erreicht wird.Als Betonzuschlag für den Füllbeton dürfen nur Korngruppen bis 16 mm nachDIN EN 12620” in Verbindung mit DIN 1045-2'", Tabelle LM, verwendet werden.Das Größtkorn des Zuschlages (Gesteinskömungen) muss mindestens 8 mm betragen. Esdarf bei Wänden aus Planfüllziegeln nach Anlage 1 (Ziegellänge 248 mm) 8 mm nichtüberschreiten. WDas Verfüllen der Füllkanäle mit dem Füllbeton und die Verdichtung muss bei Wänden ausPlanfüllziegein nach Anlage 1 (Ziegellänge 248 mm) spätestens nach Verlegen von jeweils3 Schichten (Höhe á 75 cm] ertoigen. Bei Wänden aus Plan-Verfültziegeln nach denAnlagen 2, 3, 4, 5, 6 und 9 darf die Verfüllung bzw. Verdichtung nach geschosshoherAufmauerung der Wand erfolgen.Vertikaie Schlitze und Aussparungen sind nur

bei Wanddicken 2 175 mm mit einer Schlitztiefe S 15 mm, _bei der Wanddicke 240 mm mit einer Schlitztiefe s 20 mm undbei der Wanddicke 300 mm mit einer Schlitztiefe if 25 mm

und Einzelschlitzbreiten nach DIN 1053-1', Tabelle 10, Spalte 5 und einer Gesamtbreite vonSchlitzen nach DIN 1053-1', Tabelle 10, Spaite 7, im Mauerwerk zulässig. Sie dürfen ohneBerücksichtigung bei der Bemessung des Mauerwerks ausgeführt werden.Horizontale und schräge Schlitze sind nur

bei Wanddicken 2 175 mm mit einer Schlitztiefe á 15 mmbei der Wanddicke 240 mm mit einer Schtitztiefe s 20 mm undbei der Wanddicke 300 mm mit einer Schiitztiefe 2 25 mm

1und einer Schiitzlänge.¬s1,25m unter Berücksichtigung von DIN 1053-1, Tabelie10,Fußnoten 1) und 2), zulässig. Sie dürfen ohne Berücksichtigung bei der Bemessung desMauerwerks ausgeführt werden.Für die Ausführung der Schiitze dürfen nur Werkzeuge verwendet werden, mit denen diezulässige Schlitztiefe genau eingehalten werden kann.Mauerwerk nach DlN EN 1996 (Eurocode 6)Für die Ausführung des Mauerwerks gelten die Bestimmungen der Normenoın Enress-1-1* in verbindung mit oırv Er~r1ses-1-1/NA“ und bırv Er~r1ees-2“ inVerbindung rnit DIN EN 1996-2/NA5, sofern in dieser ailgemeinen bauaufsichtlichenZulassung nichts anderes bestimmt ist.Es gelten die Abschnitte 4.1.2 und 4.1.3 sinngemäß auch für Mauerwerk nach DIN EN 1996.

DIN EN 1262012003-04 - Gesteinskümungen für Beton -

'l.1?.1-52ı"12

I

|ı|rrrIı1¦ı

iiı'

iFIf

I

DeutschesInstitut

fürBautechnik

Allgemeine bauaufsichttíche ZulassungNr. Z-17.1-537 Seite 20 von 20 | 1. Oktober 2014

4.2.3 Vertikale Schlitze und Aussparungen sind nurbei Wanddicken 2 175 mm mit einer Schlitztiefe S 15 mm,bei der Wanddicke 240 mm mit einer Schlitztiefe S 20 mm undbei der Wanddicke 300 mm mit einer Schlitztiefe S 25 mm

und Einzelschlitzbreiten nach DIN EN 1996-1-1/NA“, Tabelle NA.19, Spalte 3, und einerGesamtbreite von Schlitzen nach DIN EN 1996-1-HNA“, Tabelle NA.19, Spalte 5, imMauerwerk zulässig. Sie dürfen ohne Berücksichtigung bei der Bemessung des Mauerwerksausgeführt werden.Horizontale und schräge Schlitze sind nur

bei Wanddicken 2 175 mm mit einer Schlitztiefe S 15 mmbei der Wanddicke 240 mm mit einer Schiitztiefe S 20 mm undbei der Wanddicke 300 mm mit einer Schšitztiefe 5. 25 mm

und einer Schiitzlänges1,25m unter Berücksichtigung von DIN EN 1996-1-UNA“,Tabelle NA.20, Fußnoten a und b, zulässig. Sie dürfen ohne Berücksichtigung bei derBemessung des Mauerwerks ausgeführt werden.Für die Ausführung der Schlitze dürfen nur Werkzeuge verwendet werden, mit denen diezulässige Schlitztiefe genau eingehalten werden kann.

Anneliese Böttcher BeglaubigtReferatsleiterin I'

Z25f:`r45.14 1.1?.1-52112

-11'.¦::__ :If 5-. f -

-K ._ ¬ıı_í_fl,nı-ı_.=._,:_}.

` ."'I“-$f¬=""f`.'--"

Bcrıtscb ll Institut Ä;für Es ufteciırıik

- *,;5.___ 1 † „ffq`**h¬"í=`r~=`2'::rrr='.r.'_;„fi""'fiç.

Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Deutschesuf. z-17.1-ss? vom -r. oktober 2014 iflfifitëftll'

Bautechnik

coAl

<175› rzooı 240 --- ~ eeee

248*--

lf

O

O

Ö

O

O

O, Ar.l O

O

OOOOOO

L_l___1¬______ı¬____J

O%O O O O O

AL und AO noch Tabelle 2

Die ongegeberren Stegdicken sind Mindeslwerle in mm !

O

O

O

O

O

O

O

O

Mauerwerk aus POROTON-Planfütiziegeln T„ mit Stoßfugenverzahnung im Dünnbettverfahren

(_

l"r_@chbiıdlnıanfurrzreglsıLänge 248 mm, Breite 240 mm

Anlage 1

Z1-4505. 141.1`l".1-52l'12

Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DeutschesNr. Z-17.1-537 vom 1. Oktober 2014 lnstiätr

Bautechnik

li`I___"

O

O

O

O

O

O

OAL

O

msi (2001 240 rrrrrrr

O O O00 O

A[:(:](:

'30 0 o 0 o

AL und AQ nach Tabelle 2

Die angegebenen Siegaicken sind Mindestwerle in mm r1, Mauerwerk aus POROTON-Ptanfüilziegeln TI mit Stoßfugenverzahnung im Dünnbethrerfahren

Lochbild PlanfüliziegelLänge 308 mm, Breite 240 mm

Anlage 2

2'.145Ü5.14 1.1?.1-52l"12

Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DerftschesNr. z-17.1-ss? vom 1. okrsber 2014 "iifliät

Bautechnik

ii' -----Bw ~ ,.gä-

OOC3ITI

O

O

0

O

0

O

OAL

O

AL und ACI nach Tabelle 2

Die angegebenen Stegdicken sind Minclestwerle in mm i

000000000

0

0

0

fil:JC:lC:]O

0

O

0020000000

Mauerwerk aus POROTON-Planfüllziegeln Tmit Stoßfugenverzahnung im Dünnbettveriahren ILochbiid PlanfüllziegelLänge 308 mm, Breite 300 mm

Anlage 3

Z14505.14 1.1?.1-52l'12

.'¦I.¦ı

i¦1I

lr.

r

ıF

irI

i

Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DeutschesNr. Z-17.1-537 vom 1. Oktober 2014 instıšäí

Bautechnik

„Ü (1501 river (2001 240N

0000000I-

|

I r 0

” 0

. 0I¬

I 0rnl.\ Om

N _hl Ü.Ü Ü

O

0

0

I 0AL

00300000

AL und AO nach Tabelle 2

Die angegebenen Stegdicken srıd Minciesiwerle in mm ill Mauerwerk aus POROTON-Plantüllziegeln T

mit Stoßfugenverzahnung im DünnbettverfahrenLochbild PlanfüllziegelLänge 373 mm, Breite 240 mm

Anlage 4

Z14505.14 1.17.1~52i12

Ii›

Allgemeine bauaufsicfitliche Zulassung Deutschesur. z-11.1-ss? vom 1. oktober 2014 'nt-*T3*ur

Bautechnik

eeee A 300 ~(ÜN

+

l

fT`1F“-l"|"`l

|

ı

l' |

O

O

O

O

O

O

O

O

0Ar.

l O

O

00000000

020000000

AL und A0 nach Tabelle 2

Die angegebenen Stegclicken sind Mindestwerle in mm !

O

O

O

O

O

O

O

O

0

O

O

,I 'Mauerwerk aus POROTON-Planfüllziegeln Tí' mit Stoßfugenverzahnung im Dünnbettverfahren

Lochbild PlanfüllziegelLänge 373 mm, Breite 300 mm

Anlage 5

Z14505.14 1.17.1-52l'12

iit

Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DeutschesNr z-1r1-ssrvamr oktober 2014 iflfififuf' ` ` für

Bautechnik

'50Al

l

(150) 175 (200) (2401

l

er498

l0AL0030000

O

000000

0 0

O O

O OF*

O OC:|l:l

O 0

O 0

O O

0 0N

0 001:]

O 0 '

0 0

O O

O

AL und AO nach Tabelle 2

Die angegebenen Stegdicl-:en sind Mindesiwerle in mm l

Mauerwerk aus POROTON-Planfüllziegeln Tmit Stoßfugenverzahnung im DünnbettverfahrenLochbild PlanfüllziegelLänge 498 mm, Breite 175 mm

fü 5 “ Anlage 6

" ' """'lı

Z1-4505.14 1.1?.1-52l12

Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Deutschesur z-171-ss? vom1 okrooor 2014 iflfififflf' ` ' für

Bautechnik

ODAl (150) 175 (2001 (2401

1

ı

103*-~

LfiI {\|

1'“

. 0I O

r I 000

å 0

00AL

„ 00

0 O 0 O 00

0

O_

0

0

(31100

NNAl

0 0

O

020 0 0 0

AL und AO nach Tabelle 2

Die angegebenen Stegdicken sind Mindestwerle in mm !0 Moooorošk ouo Ponöron-Pıonfuııirogoın T

mit Stoßfugenverzahnung im Dünnbettverfahren

Länge 308 mm, Breite 175 mmLochbild Planfüllziegel Ergänzungsziegel I

Anlage 7

Z1-4505.14 1.1?.1-52l'l2

Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DeutschesNr. z-17.1-ss? vom 1. okrooor 2014 lflfiffiäfi

Bautechnik

I lI zu, .

CÜ

N r150› M75) r200ı 240__

00000000

I O 0

0 0I 00sr

= 0 0l E

O 0 ,ITTI""*11"? N

P4N

O O

IIJCIDILTJO O ;

0 0

tft('\l† 0 0

AL

002000000

AL und A0 nach Tabelle 2

Die angegebenen Stegdicken sind Mindestwerle in mm !Mauerwerk aus POROTON-Pianfüllziegeln T ,mit Stoßfugenverzahnung im Dünnbettverfahren

0 0 ._ 0 . in 0 0 Anlass 8Lochbıld Planfullzıegel Erganzungszıegel llLänge 373 mm, Breite 240 mm

Z145r'_]5_14 1.17.1-52l'12

Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DeutschesNr. z-17.1-sa? vom 1. oktober 2014 lflfltišyfur

l Bautechnik

24a (eos) (313) (498) §14 sa--ı-ı-- I I

1.

El(e)s(L)s OO

O CWC! El C3 Cl

Q AuÖ Ö

O O

(eos)o1›z(ooz)(su)

O O

0 0

oOCICIÜCICICI O

' Maße in mm

AL und AO nach Tabelle 2 L

Mauerwerk aus POROTON-Planfüllziegeln Tmit Stoßfugenverzahnung im DünnbettverfahrenAllernalive Reshtecklechung in Aullšenlänglsslegeñl Anlage 19

E

214505 14 1.1?.1-52ı"12

Allgemeine bauaufsichtliohe Zulassung DeutschesNr. z-17.1-ss? vom 1. oktober 2014 'flfififtäffur

Bautechnik

Für den Verwendu ngszweck notwendige produktbezogeneAngaben in der Leistungserklärung bzw. CE-Kennzeichnung nach

DIN EN 771-10 LD - Mauerziegel - Kategoriel __Planhoohlochziegel 373 x 175 x 249

Mauerziegel für tragendes und nichttragendes, geschütztes Mauerwerk“ Alternativ ggggggggggggggggggggggggggg gg

Maße ITllTl

Länge

BreiteHöhe

373 248 308 498

'í?5 150 200 240 300 1249

Mittelwert KlasseTITI

mm

-101 +0 llllÜ ¬?Ü10F#}šlÜi0F+s0Länge E 1Breite -TI +3 í-Br' +3 -7! +3 §-10! +5 -10! +8'

Hehe 4itårenzabrnaße 0

ltflaßspanne KlasseRm

-i,0.f+1,0 ELLange 12 10 12 í 12Breite 8 l ?___ L_______ MJ 10 „.4 |"*-J

Höhe 1,0

Ebenheit der Lagerfläohen

Planparallelität der Lagerflächenmm

mm

111,051,0

Form und Ausbildung sieheZulassung

Druckfestigkeit (lv1W)-LzurLagerfläche (Formfaktor = 1,0)

Brutto-Trockenrohdiohte (MW)

Brutto-Trookenrohdiohte(Abmaßklasse)

KlasseDm

Nr.

Nlmm2

kglma

kglma

Z-1 7'163? Alternativ

210,0 2 T 5 212,5 215,0 2 20,0 2 25,0 |

AlternativT60T05 605 805bis bis bisB00 700 900

000 I 060 ı

1 Wärmeleitfähigkeit nach1 DIN EN 1745 Wr'(m-K) NPD

Gehalt an aktiven Salzen Klasse so 0Brandverhalten Klasse A1

WasserclampfdifiusionskoeffizientnachDlN EN 1745 l-1 5!10

L Verbundfestigkeit: Nimm“ NPD

Frostwiderstancl Klasse Zusätzliche Herstellerangaben nach DlN EN T71-1

Brutto-Trockenrohdichte (EW) min kglma

Brufio~Trockenrohdiohte (EW) max kglma

sass l ı 2555 I 2755S 850 á T50 5 950 1

Mauerwerk aus Ponoron-Pıanfuıızregeın Tmit Stoßfugenverzahnung im Dünnbettverfahren

í Angaben in cllerlgeistungserklärungiibawl CE-Kennzeichnung” 0 Anlage 11

Z1 2528.14 1.1?.1-52r'12

rl

1