39/14 1

NACHRICHTEN des Wiener Fußball-Verbandes und seiner Fachausschüsse Ernst Happel-Stadion, Sektor B

Meiereistraße 7, 1020 Wien Telefon: 01/60 151

JAHRGANG 2014 WIEN, 11. November NUMMER 39

WFV-Geschäftsstelle am 18.11.2014 ab 16.00 Uhr geschlossen

Wegen des freundschaftlichen Länderspiels Österreich – Brasilien am 18.11.2014 im Ernst Happel-Sta-dion ist die WFV-Geschäftsstelle am Dienstag, dem 18.11.2014, ab 16.00 Uhr geschlossen! Weiters ist an diesem Tag der Parkplatz P1 im Sektor B gesperrt, der Parkplatz P2 teilweise gesperrt. Am Dienstag, dem 18.11.2014, findet keine Sitzung des Kontroll- und Meldeausschusses statt. In drin-genden Fällen ist eine Kontaktaufnahme über kontrollausschuss@wfv.at möglich.

**************************

U 14- Bundesländer- Nachwuchsmeisterschaft der Mädchen Wien feiert klaren Sieg gegen Niederösterreich

Im fünften Pflichtspiel der U 14- Bundesländer- Nachwuchsmeisterschaft traf Wiens Auswahl der Mäd-chen daheim auf Niederösterreich. Zwei Wochen nach der empfindlichen Heimniederlage gegen Tirol ging es für die von Mag. Tilo Morbitzer, Sabine Eder und Andreas Halwachs betreute Elf, sich für den damaligen Ausrutscher zu rehabilitieren. Und das gelang auch auf eindrucksvolle Weise. Die „Wiener Mädeln“ feierten auf der WFV- Sportan-lage Hirschstetten einen überzeugenden Sieg, den Wiens Verbandschef Robert Sedlacek, sein Vize Reinhard Willrader, Generalsekretär Christian Schlosser, Jugendobfrau Ing. Brigitta Frey, Vorstands-mitglied Robert Krenn, Jugendsekretär Andreas Kolarik sowie Jugendausschussmitglied Ing. Karl Katterbauer und Physiotherapeutin Bettina Gasser miterlebten. Nach mehr als einer Viertelstunde fiel der Führungstreffer für Wien. Torschützin: Marie-Therese Höbin-ger. Knappe 20 Minuten später erhöhte Lara Felix auf 2:0. Und mit ihrem zweiten Tor zum 3:0 machte Marie-Therese Höbinger noch vor dem Pausenpfiff alles klar. Nach Seitenwechsel ließen die Hausherrinnen nichts mehr anbrennen, schossen durch Nurgüzel Keles noch das 4:0. Dieser Spielstand hielt bis zum Schlusspfiff. Ein mehr als zufriedener Sportchef Mag. Tilo Morbitzer kam nach dem Schlusspfiff ins Schwärmen: „Das war heute das beste Spiel der Mädchenauswahlmannschaft, seitdem ich sie betreue. Die Spiele-rinnen haben hundertprozentig meine taktischen Vorgaben umgesetzt“. WFV-Präsident Robert Sedlacek: „Ein schöner Tag für den Wiener Nachwuchsfußball! Die Mädchen haben heute ihr bisher bestes Saisonspiel geliefert. Es war eine Freude, ihnen zuzuschauen. Sie boten ein tolles Spiel, in dem Einsatz und Kampfgeist stimmten“.

Die Partner des Wiener Fußball-Verbandes

39/14 2

Wien - Niederösterreich U14-Mädchen 4 : 0 (3 : 0) Der Kader der Wiener U 14-Mächenauswahl: Michaela Heinzel (RSV Marianum Post 17); Leanora Andrusz, Daniela Barton (beide Vienna), Relly Ladner (USC Landhaus), Nadine Merinsky (FC Stadlau); Isabelle Adam, Anna Kniep (beide ASV 13), Lara Felix (FC Stadlau), Marie-Therese Höbinger (FC Stadlau/LAZ), Natascha Wurm, Nurgüzel Keles (beide Vienna) Austausch: Denise Flasch, Julia Braunberger (beide FC Stadlau), Tatjana Tinesz, (Vienna), Lina Nowak (ASV 13)

Torfolge: 1:0 Marie-Therese Höbinger (16.), 2:0 Lara Felix (34.), 3:0 Marie-Therese Höbinger (37.), 4:0 Nurgüzel Keles (51.)

U 14- Bundesländer- Nachwuchsmeisterschaft der Burschen Wien verteidigt Tabellenführung 1:0- Sieg gegen Niederösterreich

Nach dem Erfolg der Mädchen war Wiens U14-Burschenauswahlteam gefordert. Die von Mag. Jon Bergen und Walter Streif betreute Elf wollte unbedingt weiterhin ungeschlagen bleiben. In der ersten Spielhälfte verzeichneten beide Mannschaften jeweils eine Torchance. Nach Seitenwech-sel übernahmen die Bundeshauptstädter das Kommando und hatten mehr Spielanteile als der Gegner. Nach mehr als einer Stunde war es dann auch soweit. Eine wunderschöne Kombination schloss Niels Hahn mit einem satten Schuss ins Kreuzeck ab. 1:0 für Wien. Bei diesem Spielstand blieb es auch. Mit dem vierten Dreipunkter im fünften Spiel verteidigten Wiens Youngsters erfolgreich die Tabellenführung. WFV-Präsident Robert Sedlacek: „Ein wichtiger Sieg unserer Mannschaft gegen einen starken Gegner. Ein Sieg, der vielleicht einer erfolgreichen Titelverteidigung den Weg ebnen wird. Gratulation an das Trainerteam und an die Mannschaft“. Chefcoach Mag. Jon Bergen nach dem Match: „Ein verdienter Erfolg meines Teams. Die Burschen ha-ben sehr clever gespielt. Besonders freut es mich, dass mein Team nun schon 20 Begegnungen in Folge – 17 Meisterschaftsspiele sowie drei Partien beim letzten Vierstädteturnier – ungeschlagen ist“. Wien - Niederösterreich 1 : 0 (0 : 0) Der Kader der Wiener U 14-Auswahl: Fabian Haberl (SK Rapid Wien); Josip Francesevic (Wiener SK/LAZ), Mehmet Cicek (FC Stadlau), Dalibor Velimirovic (SC Columbia/LAZ); Lukas Fahrnberger (SK Rapid Wien), Niels Hahn (FK Austria Wien), Nikola Despotovic (Team Wr. Linien/LAZ), Felix Orgolitsch (Donaufeld-Fach/LAZ), Mateo Tadic (FK Austria Wien), Aleksa Markovic; Oliver Wieneritsch (beide Floridsdorfer AC/LAZ) Austausch: Niklas Hedl (SK Rapid Wien), Can Keles, David Oroshi, Obinna Nnamdi (alle FK Austria Wien), Antonio Babic (First Vienna FC 1894/LAZ) Torerfolg: 1:0 (63.) Niels Hahn Betreut wurden die beiden Auswahlmannschaften von den Trainern Mag. Tilo Morbitzer, Mag. Jon Ber-gen, Sabine Eder, Walter Streif, Andreas Halwachs, den Betreuern Walter Lutz u. Hans Fleckl, Physio-therapeutin Bettina Gasser sowie Masseur Fritz Müller.

39/14 3

*************************************

Wiener ASG-Cup - Klassencup

In Anlehnung an Europa-League und Champions-League wird heuer erstmals der Wiener ASG Cup (Klassencup) veranstaltet. Hierbei sind alle Vereine der 1. Klasse A und B sowie der 2. Klasse A und B spielberechtigt, sofern sie bis zur 3. Runde aus dem Wiener Totocup bereits ausgeschieden sind. Auf mehrfachen Wunsch der Mannschaften wegen Nachtragsspielen, wird die Premiere dieses Cupbewerbes aus organisatorischen Gründen am 28.2./1.3.2015 stattfinden und die erste Runde wird von 32 Mannschaften bestritten. Die 16 Siegermannschaften spielen am 07./08. März 2015 bereits das Achtelfinale. Die weiteren Runden bis zum Finale werden parallel zum Wiener Totocup durchgeführt. Anmeldefrist für den 1. Wiener ASG Cup wurde daher bis zum 15.11.2014 verlängert. Telefonisch bei Frau Werschnik unter Tel. 0676/88905 6010 und per mail unter info@amateursport.at Die Auslosung erfolgt dann Ende November 2014 im Wiener Fußball-Verband.

*************************************

PROTOKOLL DER SITZUNG DES KONTROLLAUSSCHUSSES VOM 4.11.2014 Anwesend: Hr. Gschwandtner, Hr. Smola, Fr. Schipek Entschuldigt: Hr. Kratzer KMA-Beschlüsse unter: www.wfv.at SPIELBETRIEB KONTROLLAUSSCHUSS

SCHIRI-GEBÜHREN: (werden nach Verlautbarung überwiesen)

FA 07 Vienna City FC € 22,00 f.d.Schiri Refai Anas f.d.FS-Sp.gg. WAF Brigittenau

AMTLICHE FREIGABEN GEMÄSS § 13/1 DES ÖFB-REGULATIVS

Akt Name Vorname abgebender Verein anmeldender Verein 225 MEDIC Rade Vienna Calcio - Futsal KE/Srbija - Futsal

AMTLICHE FREIGABEN GEMÄSS § 12/4 DES ÖFB-REGULATIVS

Name Vorname abgebender Verein anmeldender Verein AHMED Khaled KSC/FCB Donaustadt FC Hellas Kagran ALKISOGLU Bekir FV Austria XIII Besiktas Wien BAGIR Tunc LAC – Inter Besiktas Wien CAMUR Ceyhan Besiktas Wien Tecunity DEMIR Andre FC Hellas Kagran SV Gerasdorf/Stamm. DRYGALSKI Patrick Young Stars Centimeter Donau EMMINGER David DSG Twentyone DSG Roter Stern Favoriten ER Okan Technopool Admira WAF Brigittenau GRADINA Arijan SC Mödling (NÖFV) Young Style Wienerberg HADJI MONEM Ali ASK Schlöglmühl (OÖFV) WAF-Brigittenau HÖRMANN Michael DSG Torpedo 03 Vienna City FC

39/14 4

IPEK Vahit ASK Elektra Gartenstadt KAPLAN Ali Donau Koma Elektra KOHL Philipp Austria 13 Auhofcenter Sportunion Mauer LANGER Georg A11-R.Oberlaa Penzinger SV MARGEGAJ Florian DSG Favoriten United Sportunion Mauer PFEIFFER Mario 1. Simmeringer SC Blau Weiß Wien SANCAK Can Slovan HAC Red Star Penzing SCHUBERT Patrick Marianum Post 17 DSG Sektor 17 SERMAKANIAN David 1980 Wien Vardar Viena TUNCAY Enes LAC Inter Ankerbrot WLODARCZYK David KSC/FCB Donaustadt Aspern

Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Entscheidungen steht den betroffenen Parteien das Recht des Protestes an das Protestkomitee des WFV zu. Eine entsprechende Absicht ist innerhalb von drei Tagen nach mündlicher Verkündigung in der Ver-handlung, verbandsüblicher Verlautbarung oder wirksamer Zustellung der Entscheidung beim in erster Instanz entscheidenden Gremium schriftlich anzumelden. Gleichzeitig mit der Anmeldung des Protestes ist die Protestge-bühr von € 100,-- beizubringen. Bei Anmeldung des Protestes kann die Ausfertigung der Entscheidung in der Langform beantragt werden. Der Protest ist innerhalb einer Frist von 14 Tagen nach Anmeldung des Protestes schriftlich zu begründen (Protestschrift). Wurde bei Anmeldung des Protestes gleichzeitig die Ausfertigung der Entscheidung in der Langform beantragt, beginnt die Frist zur Einbringung der Protestschrift erst mit wirksamer Zustellung der Langform der Entscheidung zu laufen. Siehe §§ 84 bis 90 der Rechtspflegeordnung des ÖFB, gültig ab 1.7.2014, zum Download auf www.wfv.at BEST-IMMUNGEN.

****************************

PROTOKOLL DER SITZUNG DES STRAFAUSSCHUSSES VOM 5.11.2014

Anwesend: Ing. Oberleitner, Domin, Kraushofer, Malik, Novak, Racz, Riegler, Trappl, Mag. Weber Entschuldigt: Bannert, Titz Strafa-Beschlüsse unter: www.wfv.at SPIELBETRIEB Aktuelle Strafen Nachfolgend werden die Bestimmungen des § 67 der Rechtspflegeordnung des ÖFB in Erinnerung gebracht: § 67 Mitwirkung von Parteien

(1) Die Parteien sind verpflichtet, zur Klärung der Fakten beizutragen. Insbesondere sind sie gegenüber den Rechtsor-ganen auskunftspflichtig.

(2) Die Parteien haben auf Aufforderung hin vor dem Gremium zu erscheinen. (3) Ein Spieler, der eine Rote Karte oder eine Anzeige erhält, hat, sofern in den Bestimmungen der Verbände nichts

anderes normiert wird, ohne weitere Vorladung zur nächsten Sitzung des Strafausschusses zu erscheinen. (4) Wenn die Parteien nicht mitwirken, insbesondere wenn sie die ihnen gesetzten Fristen nicht beachten oder trotz ord-

nungsgemäßer Ladung (Ausnahme Abs. 3) zu der Verhandlung nicht erscheinen, entscheiden die Rechtsorgane auf der Grundlage der vorliegenden Akten.

39/14 5

Verfahrenskosten:

€ 10,--: FC A07 ASV 13 Austria XVII Blau Weiß Wien Columbia Floridsdorf Eintracht Wien FAC Fortuna 05 Gersthofer SV Golden Apple Grasshoppers Westwien Jedlesee Karabakh Wien L.A. Riverside Maccabi Marianum Post 17 Mautner MSV 81 Ober St.Veit Penzinger SV Polska Siemens Großfeld Stadlau Team Wiener Linien Union 12 Wiener SK Young Style Wienerberg € 20,--: JSC Vindobona RSV Wien 06 1. Simmeringer SC Slovan HAC Wiener Viktoria Young Stars Centimeter € 30,--: Vardar-Viena Vorwärts Brigittenau

**************************

AUSZÜGE AUS DEM VORSTANDSPROTOKOLL DER SITZUNG VOM 4.11.2014

Das Totocup Finale findet am 20.5.2015 wieder mit Unterstützung der Österreichischen Lotterien statt. Vorspiel wird analog dem Vorjahr das DSG-Cupfinale sein. Frau Ing. Frey stellt den Antrag, Frau Sabine Werschnik in den Jugendausschuss zu kooptieren.

BESCHLUSS: Der Antrag, Frau Sabine Werschnik in den Jugendausschuss zu kooptieren,

wird mit 3 Stimmenthaltungen genehmigt. 4.-6.1.2015 WFV-Hallenturnier im Dusika-Hallenstadion Herr Morbitzer berichtet, dass 2014 7 Trainerlehrgänge und 1 Nachwuchsleiterlehrgang abgehalten wur-den. Aktuell ist ein Jugendtrainerkurs im Laufen. 250 neue Trainer konnten heuer ausgebildet werden.

**************************

VEREINSMITTEILUNG A11 – R. Oberlaa gibt bekannt, dass Herr Adrian Bleyer, Tel. 0699/11334820 seit 1. November der neue Jugendleiter und auch in diesem Bereich für den Verein zeichnungsberechtigt ist.

**********************

TERMINE 11.11.2014 18.00 - 20.00 LAZ-Training, Stadion TR-Plätze 17.30 - 19.00 V-LAZ Training, Stadion TR-Plätze 18.00 - 19.30 MLZ-Training, Hirschstetten 12.11.2014 18.00 - 20.00 LAZ-Training, Stadion TR-Plätze 18.00 - 19.30 MLZ-Training, Hirschstetten 13.11.2014 18.00 - 20.00 LAZ-Training, Stadion TR-Plätze 17.30 - 19.00 V-LAZ Training, Stadion TR-Plätze 18.00 - 19.30 MLZ-Training, Hirschstetten

39/14 6

17.11.2014 18.00 - 20.00 LAZ-Training, Stadion TR-Plätze 19.11.2014 18.00 - 20.00 LAZ-Training, Stadion TR-Plätze 18.00 - 19.30 MLZ-Training, Hirschstetten 20.11.2014 18.00 - 20.00 LAZ-Training, Stadion TR-Plätze 17.30 - 19.00 V-LAZ Training, Stadion TR-Plätze 18.00 - 19.30 MLZ-Training, Hirschstetten Wiener Fußball-Verband, Ernst Happel-Stadion, Sektor B, Meiereistraße 7, 1020 Wien ZVR 453878232 Tel.: 01/60 151-0, Fax: 01/60 151-44 Homepage: www.wfv.at , E-Mail: office@wfv.at