Nachrichtenblatt - · PDF fileArie da opere liriche,canzoni italiane e classici napoletani...

Der Vorverkauf für den Handballerfasching (18. Februar 2017) beginnt am 19. Dezember 2016!

Seite 29

Geschenktipp: Erwerben Sie Karten für eine Kulturveranstaltung im 1. Halbjahr 2017!

Seite 6

Lesen Sie die Reden der Gemeinderatsfraktionen zum Haushalt 2017

Seite 10

Amtliche Mitteilungen der Stadtverwaltung

NachrichtenblattSTADT HOLZGERLINGEN

Herausgeber: Stadt Holzgerlingen · Böblinger Straße 5 · 71088 Holzgerlingen Telefon (0 70 31) 68 08-0 · [email protected]

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Dölker oder sein Vertreter im Amt

Freitag, 16. Dezember 201663. Jahrgang – Nr. 50

Stadt Holzgerlingen

Concerto Natalizio - Weihnachtskonzert

Opernarien, Filmmusik, neapoletanische Lieder und italienische Canzoni bilden das Repertoire des Ensembles AppulOrchestra, das sich aus jungen Solisten aus ganz Italien zusammensetzt.

L’appulorchestra intona melodie di tutti i tempi Arie da opere liriche,canzoni italiane e classici napoletani

Solisten: Imma Riccardi (Sopran) und Paolo Spagnuolo (Tenor). AppulOrchestra: Giuseppe Tucci (Erste Geige), Nunzio Balestrieri (Zweite Geige), Angelo De Cosimo (Viola), Savino Tucci (Violoncello), Martina Perretti (Flöte), Mattia Vergura (Klarinette), Nicola Calabrese (Akkordeon) und Michele Notarangelo (Klavier). --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datum/ Uhrzeit SAMSTAG 17.12.2016 ; 19.00 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr) Ort: Katholische Erlöserkirche, Hölderlinstr. 22, Holzgerlingen Eintritt: 6 Euro (50 % des Erlöses wird gespendet) Vorverkauf: Rathaus Holzgerlingen & „buch plus“ Veranstaltet von: Italienische Kulturinitiative Holzgerlingen In Zusammenarbeit mit: Italienisches Kulturinstitut Stuttgart und der Stadt Holzgerlingen

Erscheinungstag des Nachrichtenblattes über Weihnachten und NeujahrDas letzte Nachrichtenblatt in diesem Jahr erscheint vor Weihnachten am Freitag, den 23. Dezember 2016. Redaktionsschluss ist wie gewohnt am Dienstag, den 20. Dezember 2016 um 8.00 Uhr.Das nächste Nachrichtenblatt erscheint erst am Donnerstag, 5. Januar 2017.Redaktionsschluss für dieses Nachrichtenblatt ist wegen des Feiertags (6. Januar 2016) und des somit vorgezogenen Erscheinungstag bereits am Montag, den 2. Januar 2017 um 8.00 Uhr.Ihre Artikel für das Nachrichtenblatt können Sie selbstverständlich bereits früher in das solseit-System einstellen. Artikel, die nach Redaktionsschluss in solseit eingestellt werden, erscheinen erst in der Folge-Ausgabe.

Bitte beachten Sie:Das Rathaus ist am Mittwoch, 21. Dezember 2016 ab 11.00 Uhr geschlossen.Außerdem sind das Amt für Soziales/ Standesamt und die Krippenverwal-tung am Dienstag, 20. Dezember 2016 nicht besetzt. Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Bekanntmachungen

Seite 2 Freitag, 16. Dezember 2016

Allgemeinärztlicher Bereitschaftsdienst

Krankenhaus SindelfingenArthur-Gruber-Str. 70, 71065 Sindelfi ngen

Öffnungszeiten: Mo bis Do: 18.00 bis 22.00 UhrFr: 16.00 bis 22.00 UhrSa, So, Feiertage: 8.00 bis 22.00 Uhr

Krankenhaus HerrenbergMarienstraße 25, 71083 HerrenbergÖffnungszeiten: Fr: 16.00 bis 22.00 UhrSa, So, Feiertage: 8.00 bis 22.00 UhrPatienten können ohne telefonische Voranmeldung in die Notfallpraxis kommen. Achtung: Neue Rufnummer für den ärztlichen Be-reitschaftsdienst außerhalb der Öffnungszeiten der Notfallpraxis und für medizinisch notwenige Hausbesuche des Bereitschaftsdienstes:kostenfreie Rufnummer 11 61 17

Kinder- und jugendärztliche Notfallpraxis am Klinikum BöblingenBunsenstraße 120,71032 Böblingen

Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 19.30 bis 23.30 UhrSa und Feiertage: 9.00 bis 22.30 UhrSo: 9.00 bis 22.00 UhrZentrale Rufnummer: (0 18 06) 07 03 10

Augenärztlicher BereitschaftsdienstZentrale Rufnummer: (0 18 06) 07 11 22

HNO-BereitschaftsdienstZentrale Notfallpraxis an der Uniklinik Tübingen

Öffnungszeiten: Sa, So und Feiertag 8.00 bis 22.00 UhrZentrale Rufnummer: (0 18 06) 07 07 11

Zahnärztlicher NotdienstDer zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der Telefonnummer (07 11) 7 87 77 22.

Tierärzte

Samstag/Sonntag, 17./18. Dezember 2016Telefon (0 70 31) 28 90 00

Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte telefonische Anmeldung.

Notdienst der ApothekenDie Notdienstbereitschaft beginnt am angegebenen Tag um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am folgenden Tag (24 h).

Freitag, 16. Dezember 2016 Apotheke am Eichle

Holzgerlinger Str.3, 71101 SchönaichTelefon (0 70 31) 4 14 97 77

Rotbühl-ApothekeLeonberger Straße 29, 71063 Sindelfi ngenTelefon (0 70 31) 7 08 20

Samstag, 17. Dezember 2016 Apotheke 42

Poststr. 42, 71032 BöblingenTelefon (0 70 31) 20 43 60

Sonntag, 18. Dezember 2016 Alamannen-Apotheke

Tübinger Straße 11, 71088 HolzgerlingenTelefon (0 70 31) 68 99 30

Apotheke im ForumNikolaus-Lenau-Platz 21, 71067 Sifi -HinterweilTelefon (0 70 31) 38 30 55

Montag, 19. Dezember 2016 Apotheke an der Schwabstraße

Schwabstraße 21, 71032 BöblingenTelefon (0 70 31) 22 40 85

Dienstag, 20. Dezember 2016 Internationale Apotheke Sindelfi ngen

Böblinger Straße 1, 71065 Sindelfi ngenTelefon (0 70 31) 81 57 87

Uhland-ApothekeGartenstraße 1, 71111 WaldenbuchTelefon (0 71 57) 38 37

Mittwoch, 21. Dezember 2016 Paracelsus-Apotheke

Berliner Str. 28, 71034 BöblingenTelefon (0 70 31) 22 73 33

Donnerstag, 22. Dezember 2016 Apotheke an der Stuttgarter Straße

Stuttgarter Straße 17, 71032 BöblingenTelefon (0 70 31) 22 70 11

Außerhalb der gesetzlichen Ladenschlusszeiten beträgt die Notdienstgebühr 2,50 Euro.

Soziale Dienste Krankenpflege / Diakonie- & Sozialstation SchönbuchlichtungTelefon (0 70 31) 60 73 03

Förderverein Altenzentrum, Begegnungsstätte Essen auf Rädern und Mittagstisch Telefon (0 70 31) 68 08-42

DRK-Pflegeheim „Haus am Ziegelhof“ Telefon (0 70 31) 74 20 oder 74 21 52

IAV-Beratungsstelle für hilfebedürftige und ältere Menschen und Ihre Angehörigen Telefon (0 70 31) 60 24 86

Gesprächskreis für pflegende Angehörige Telefon (0 70 31) 60 24 86

Betreuungsgruppe für Demenzkranke Telefon (0 70 31) 60 24 86

Trauergruppe (Hilfe für Trauernde) Telefon (0 70 31) 60 24 86

Hospizgruppe Holzgerlingen, Altdorf, Hildriz-hausen (Schwerkranke begleiten, Sterbenden nahe sein, Angehörige unterstützen)Einsatzleitung Telefon (0 70 31) 60 39 39

wellcome – Praktische Hilfe für Familien nach der Geburt Telefon (0 70 31) 60 58 88

Beratung für Familien in allen LebenslagenTelefon (0 70 31) 60 58 88

Nachbarschaftshilfe Telefon (0 70 31) 22 26 34 oder (0 70 31) 60 38 31

Ökumenischer Kinder- und JugendhospizdienstMax-Eyth-Str. 23, 71088 HolzgerlingenTelefon (0 70 31) 6 59 64 01, (0 70 31) 22 26 34Mobil (01 77) 7 33 96 62

Pschologische Beratungsstelle Jungend- und FamilienberatungEhe-, Paar- & LebensberatungTelefon (0 70 31) 22 30 83

Krisentelefon für Pflegende Angehörige, Seniorinnen und Senioren und in der Altenarbeit Tätige Personen Telefonnummer (0 70 31) 6 63-30 00

Beratungsstelle bei Häuslicher GewaltFrauen helfen Frauen e.V. Telefon (0 70 31) 63 28 08, Notruf (ab 20.00 Uhr an Wochenenden & Feiertagen) (0 70 31) 22 20 66

Arbeitskreis Leben Sindelfingen-Böblingen e. V. Hilfe in Lebenskrisen und bei SelbsttötungsgefahrTelefon (0 70 31) 30 49-259

Palliative Care TeamSelbstbestimmung am LebensendeTelefon (0 71 52) 33 04-424Mo. bis Fr.: 8.00 bis 16.30 Uhr

Notdienste

Bekanntmachungen

Seite 3Freitag, 16. Dezember 2016

Termine der Woche • Termine der Woche18. Dezember 2016 Sonntagscafé Haus am Ziegelhof14.00 bis 17.00 Uhr23. Dezember 2016 Wochenmarkt Rathausplatz14.00 bis 18.00 Uhr

Bitte beachten Sie die Termine des Abfallkalenders:Dienstag, 20. Dezember 2016 BiomüllDonnerstag, 22. Dezember 2016 Wertstoffe

Kundenselbstablesung der Wasserzähler für den Verbrauch 2016Die jährliche Wasserzählerablesung steht bevor.Hierzu bieten wir Ihnen auch in diesem Jahr wieder die Selbstablesung durch die Post Com GmbH an. Die Selbstablesekarten sind in der Woche vom 12. bis 16. Dezember 2016 versandt worden.Wir bitten Sie die Karte mit einem schwarzen oder blauen Stiftauszufüllen und diese schnellstmög-lichst in einen Briefkasten der Post einzuwerfen. Das Porto wird von der Stadtverwaltung übernom-men. Alternativ können Sie Ihren Zählerstand auch online unter zaehlerstand.holzgerlingen.de melden.Für das Einloggen in das Portal benötigen Sie Ihre Ablese- und individuelle Strichcodenummer, die Sie jeweils auf der Ablesekarte finden. Bitte beachten Sie, dass Ihr Wasserverbrauch bei fehlendem oder verspätetem Rücklauf der Ablesekarte geschätzt werden muss.

Wichtig!Die Ablesekarten werden in einem automatisierten Verfahren bei der PostCom GmbH verarbeitet. Deshalb kann eine telefonische Zählerstandsmeldung oder Abgabe im Rathaus nicht berücksich-tigt werden. Bei Fragen rund um die Ablesung Ihres Wasserzählers stehen Ihnen Frau Hergenröther (68 08- 38) und Herr Stäbler (68 08-52) gerne zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen

Ihre Stadtverwaltung

Veröffentlichung von Weihnachtsgrüßen im NachrichtenblattBitte beachten Sie, dass Weihnachtsgrüße dem kostenpflichtigen Anzeigenteil vorbehalten sind und nicht z.B. im Vereinsteil abgedruckt werden können.

Die Redaktion

Holzgerlenga – vor hondert Johr„Holzgerlenga – vor hondert Johr“ – eine hei-matgeschichtliche Serie über das Jahr 1916(11. Folge)

„Wir hatten auf weiße Weihnacht gehofft, der Schnee ist aber vorher gegangen, um im Januar wieder zu kommen. Christtag und Neujahr sind still bei uns verlaufen, unsere Gedanken waren viel, viel bei unseren Soldaten draußen, und deren Gedanken sind gewiss meist der Heimat zugekehrt.“ So beschreibt der Holzgerlinger Pfarrer Dinkelaker in kurzen Worten die dritte Kriegsweihnacht 1916 im ev. Gemeindeblatt.

Er berichtet auch über die in der Gemeinde verbreitete Kinderkrankheit Diphterie, ein drei-jähriger Bub war bereits daran verstorben. Die hiesige Kleinkinderschule wurde deshalb vorü-bergehend geschlossen.

Im weiteren Verlauf seines Berichts betätigte sich der Ortspfarrer wieder als Kriegs-bericht-erstatter: „Die letzten Wochen haben uns auf dem Kriegsschauplatz glänzende Erfolge ein-gebracht. Rumänien ist unter dem Druck der Armeen Makensen und Falkenhahn zusam-mengebrochen. Die siegreiche Schlacht am Predalfluss hat sein Schicksal besiegelt. Wieder einmal haben unsere Glocken ins Land hinaus-gejubelt, als die Kunde von der Einnahme Bu-karests eintraf. Dem Herrn sei Lob und Preis!“

Weiter schreibt er: „Am 12. Dezember 1916 hat unser Kaiser mit den ihm verbündeten Fürs-ten einen Friedensvorschlag an unsere Feinde übermitteln lassen. Ob es viel Wert hat bei dem Hass und Fanatismus draußen? Wir bezweifeln es. Aber jedenfalls hat‘s den Wert, dass jeder in der Welt, der noch sehen will, erkennt, wo die Schuld am großen Blutvergießen steckt. Frei-lich, wie viele wollen nicht sehen?“

„Der Winter wird zur Vorbereitung des nächst-jährigen Feldzugs verwendet bei Freund und Feind, es werden die äußersten Kräfte ange-strengt. Auch bei uns sind wieder eine Reihe Alter und Junger aus der Heimat geschieden, um die friedliche Arbeit mit dem Waffendienst zu vertauschen. Andere werden noch folgen. Das neue Gesetz vom Zivildienst fürs Vaterland aber wird noch Tausende von Kräften in diesem Winter mobil machen.“

Vom Feld wurde ein Gefallener und zwei Ver-wundete gemeldet. Das Eiserne Kreuz hat er-halten Gottlieb Stäbler, Schuhmacher und Gott-lob Blessing, ebenfalls Schuhmacher und Sohn des Orgeltreters, sowie Georg Rau, Kaufmann in der Binder‘schen Fabrik

Mit den Worten: „Gott helfe uns im neuen Jahr und lasse es allen Feinden zum Trotz zum Friedensjahr werden. Ihm allein die Ehre!“.

(hz)

Weihnachtsbazar in der Berkenschule am 16. Dezember 2016Liebe Schüler/ innen und Eltern der Berkenschule,

am 16. Dezember 2016 findet der Weihnachtsbazar auf dem Pausenhof der Berkenschule statt.Von 11.30 bis 13.30 Uhr verkaufen verschiedene Klassenstufen und der Ganztag ihre selbst gebastelten, gebackenen und gebauten Weihnachts-artikel.Die Schulband der Berkenschule und der Chor, der Klassen 3 und 4, sor-gen für eine weihnachtliche Atmosphäre und Unterhaltung.Ebenfalls gibt es Kinderpunsch und Kuchen zu kaufen.

Im Rahmen unseres Schulprojekts: „Nein zu Rassismus- Schule mit Courage“ geht der Erlös an den Arbeitskreis Flüchtlinge Holzgerlingen.

Alle Beteiligten freuen sich auf Euren/Ihren Besuch!

Bekanntmachungen


Endlich – der Verkehr rollt!Neuer Kreisverkehr an der Altdorfer Kreuzung freigegeben

Der Verkehr rollt... Fotos: W. Lenz

Letzte Woche war es endlich soweit. Am Mittwoch, den 7. Dezember 2016 wurde die Fertigstellung des Kreisverkehrs Altdorfer Kreuzung über der B 464 gefeiert und ab Donnerstagabend konnten dann die Verkehrsteilnehmer den Kreisver-kehr auch richtig nutzen.Mit einem Festakt wurde am Mittwoch, den 7. Dezember 2016, bei strahlendem Sonnenschein, der neue Kreisverkehr von Herrn Staatssekretär Norbert Barthle vom Bundesverkehrsministerium offiziell eingeweiht. Für den verhinderten Ver-kehrsminister Winfried Hermann war Ministerialdirektor Dr. Uwe Lahl vor Ort. Ver-anstalter war das Regierungspräsidium, das von Regierungspräsident Wolfgang Reimer vertreten wurde.

Viele interessierte Bürgerinnen und Bürger ließen es sich nicht nehmen, an die-sem Freudentag dabei zu sein.

Offiziell begrüßte Regierungspräsident Wolfgang Reimer die Gäste. Er bedankte sich auch bei der Baufirma und der Bauleitung für den guten Bauablauf.Nach den Worten von Staatssekretär Norbert Barthle, Bundesverkehrsministe-rium, wächst die Erkenntnis, dass die Planungsverfahren für solche Projekte in Deutschland einfach zu lang sind. Eine Beschleunigung der Verfahren sei drin-

gend nötig. Die Verkehrsbelastung der Altdorfer Kreuzung an der B 464 habe jedenfalls den Ausbau gerechtfertigt. Er sei zudem froh, dass die Maßnahme jetzt abgeschlossen werden konnte. Mit Gesamtkosten von rund 12 Mio. Euro, an denen sich auch das Land und die Stadt mit jeweils 1,3 Mio. Euro beteiligen, handelt es sich um eine eher mittlere Baumaßnahme an Bundesstraßen.

Staatssekretär Norbert Barthle bei seiner AnspracheStaatssekretär Barthle ging dann weiter darauf ein, dass der Bund mit Mautein-nahmen höhere Investitionskostenanteile im Bundeshaushalt plane, damit in die Verkehrsinfrastruktur weiter investiert werden könne. Damit die Mittel dann auch verbraucht werden können müsse man daher planen, planen, planen. Diese Aus-sage richtete er an den Vertreter des Landes, Herrn Ministerialdirektor Dr. Uwe Lahl. Im Land gelingt es auch 2016 wiederrum nicht, alle Straßenbaumittel ab-zurufen.Diese Aussage griff dann Ministerialdirektor Dr. Uwe Lahl auf und bat das Re-gierungspräsidium die Maßnahme B 464 unbedingt noch in 2016 weitgehend abzurechnen, damit der Mittelfluss aus Berlin tatsächlich erfolgen könne. Der Ausbau der Altdorfer Kreuzung sei aus Sicht seines Ministeriums dringend nötig gewesen.

Letzter Redner war dann Bürgermeister Wilfried Dölker. Der Bürgermeister nahm die Feierstunde zum Anlass, sich bei allen Beteiligten, die sich für den Ausbau eingesetzt haben, zu bedanken. Dieser Dank gelte einerseits dem Bundesver-kehrsministerium, Herrn Staatssekretär Norbert Barthle und andererseits dem Landesverkehrsministerium, Herrn Minister Winfried Hermann. Besonders den Regierungspräsidenten, die diese Planung stets begleitet haben. Dazu zählen die früheren Regierungspräsidenten Dr. Udo Andrioff und Johannes Schmalzl genauso wie der aktuelle Regierungspräsident Wolfgang Reimer.Die Stadt musste lange auf diesen Tag warten. Man habe in „Holzgerlinger Sa-lami Taktik“ schließlich erreicht, dass der Bund, unterstützt durch das Regie-rungspräsidium und vom Land die B 464 nun auch entlang der Ortslage Holzge-rlingens ausgebaut habe. Damit dies überhaupt ermöglicht wurde hat die Stadt nach einem Planungsstopp, den das Landesverkehrsministerium verfügt hatte, einen Bebauungsplan aufgestellt, um für den Zeitpunkt, wenn´s wieder Mittel für den Straßenbau gibt, wenigstens fertige Pläne zu haben.Grundlage dieses Bebauungsplanes war eine Planungsidee von Hans-Dieter Neher dem Holzgerlinger Vermesser und Tiefbauingenieur. Ursprünglich wa-ren an der Altdorfer Kreuzung ebenerdige Übergänge mit einer 4-spurigen B 464 und vielen Abbiegespuren sowie eine riesige Ampelanlage geplant. Diese habe die Stadt nie gewollt. Hans-Dieter Neher hat dann Pläne für eine 4-spurige Un-terführung, die in den weiteren Planungen vom Bundesverkehrsministerium und vom Land auf 2 Spuren reduziert wurde, vorgelegt. In der Spuraddition (seitliche Rampen und Unterführung) sind es dann wiederrum 4 Spuren. Diese Straße, so

Bekanntmachungen


die Verkehrsgutachter, wird leistungsfähig genug sein, um das hohe Verkehrsauf-kommen an der Altdorfer Kreuzung zu bewältigen.Bürgermeister Wilfried Dölker lobte die Idee von Hans-Dieter Neher, die er sich eigentlich patentieren lassen müsste und die es verdient hätte bundes-weit noch oft nachgebaut zu werden.Es war einst nicht ganz leicht, diese Idee an das Regierungspräsidium weiter zu vermitteln. Sie wich ja deutlich von der ursprünglichen Planung ab. Nachdem aber die Regierungspräsidenten, allen voran Dr. Udo Andrioff und Johannes Sch-malzl, auch einen Blick auf die Pläne geworfen hatten, gab es grünes Licht für die städtische Planung.

Ein großer Dank, so der Bürgermeister gehöre aber auch der Bürgerinitiative unter der Leitung von Heinz Höfinger, Horst Kohlrautz und Margarete Bla-schek, die mit kreativen Ideen und Aktionen für die B 464 gekämpft hätten. Es sei klar, wenn eine Bürgerinitiative für eine Straße kämpfe ohne dass es an ir-gendeiner Stelle Widerstand dagegen gibt, dann muss die Straße einfach gebaut werden. Auch der Mut des Holzgerlinger Gemeinderats, der auf eigene Kosten die Planung vorangebracht hat und den Grunderwerb für die Straße schon vorab vorfinanziert hat, verdiene große Anerkennung. Die versammelten Bürger quit-tierten diese Aussagen mit einem deutlichen Beifall.Die Erkenntnis der Stadt aus der Planung ist klar, es lohnt sich für eine Sache zu kämpfen und nie aufzugeben. Denn wer aufgibt der hat schon verloren, das wurde zum Holzgerlinger Motto, so der BürgermeisterIn den Dank der Stadt schloss der Bürgermeister auch ganz ausdrücklich die Bundestagsabgeordneten Clemens Binninger und Richard Pitterle ein. Zu-sammen mit dem früheren Abgeordneten Florian Toncar haben die Wahlkrei-sabgeordneten immer für diese Straße gearbeitet und gekämpft und mit dazu beigetragen, dass letztendlich beim Bundesverkehrsministerium der Durchbruch gelang.Feierlich umrahmt wurde die „sonnige Feier“ von der Bläserklasse der Otto-Rom-mel-Realschule

Die Bläserklasse in Aktion

Anschließend wurden symbolisch die Absperrbarken an der Rampe in Richtung B 464 beseitigt.

Mit vereinten Kräften wurden die Schilder weggeschoben. Von links nach rechts: Landrat Roland Bernhard, Regierungspräsident Wolfgang Reimer, MdL Dr. Bernd Murschel, MdB Richard Pitterle, Parlamenatrischer Staatssekretär Norbert Barthle, Bürgermeister Wilfried Dölker, Regionalpräsident Thomas Bopp und MdB Clemens Binninger.Damit rollte der Verkehr allerdings noch nicht, denn am Donnerstag, den 8. De-zember 2016 musste zuerst Zug um Zug die Verkehrslenkung auf der B 464 um-gebaut werden, so dass bis zum Abend wenigstens der Kreis befahren werden konnte. Diese Chance nutze die Bürgerinitiative zusammen mit der Stadtverwal-tung an der Altdorfer Straße nochmals eine offizielle Straßenfreigabe zu machen.

Die Aktivisten Heinz Höfinger und Horst Kohlrautz zusammen mit Bürgermeister Wilfried Dölker und Bauamtsleiter Roland Hoffmann schneiden das Band an der Altdorfer Straße durch.

Die erste Rundfahrt durch den Kreisel wagte dann Bürgermeister Wilfried Dölker mit dem Dienstwagen der Stadt zusammen mit Horst Kohlrautz und Heinz Höfinger.Wir wünschen uns nun allseits gute Fahrt und so der Bürgermeister in seiner Festansprache, wir hoffen, dass es all den Politikern, die uns unterstützt haben bei der nächsten Wahl auch an der richtigen Stelle gedankt wird.

Bekanntmachungen


Der Kulturkalender für das 1. Halbjahr 2017 ist da!

KUNSTKULTUR

KALTENECK

1. H

albj

ahr

2017

Kulturkalender

Stadt Holzgerlingen

Der druckfrische Kulturka-lender bietet einen umfang-reichen Überblick über alle kulturellen Veranstaltungen im ersten Halbjahr 2017.

Suchen Sie noch ein Weihnachtsgeschenk?Überraschen Sie Ihre Lie-ben mit Eintrittskarten für eine Veranstaltung im kom-menden Jahr! Wenn Sie sich nicht für eine Veranstaltung entscheiden können, gibt es die Möglichkeit an der Rathaus Info-Theke einen Gutschein für die Kulturver-anstaltungen zu erwerben.Der Arbeitskreis „Kultur in der Burg“ lädt zum Besuch unterschiedlicher abwechs-lungsreicher Veranstaltun-gen ein.Am Sonntag, den 22. Janu-ar 2017 um 17.00 Uhr star-tet das Jahresprogramm mit „Es war die Nachtigall, und nicht die Lerche“.Kyoko Sawada, Klavier und Beate Saegner, Rezi-tation, verknüpfen die Bal-lettmusik von Sergej Pro-

kofjew mit Auszügen aus William Shakespeares Romeo und Julia.Mit „Kill me, Kate“ heizt Inka Meyer der Burg hochpolitisch und urkomisch ein. In der Kabarett-Dramödie am Samstag, den 11. Februar 2017 um 20.00 Uhr geht es darum eine Frau zu sein. Ohne Latzhosen-Feministinnengenöle, frei von Rollenklischees, geht es um Arbeit, Familie und Rente.Am Samstag, den 8. April 2017 um 20.00 Uhr können Sie sich auf einen ganz besonderen Abend mit Thomas Scheytt freuen. Er gilt als einer der besten zeitgenössischen Boogie- und Blues-Pianisten. Er verbindet in seinem Spiel hohes pianistisches Können mit einer unglaublichen, tiefempfundenen Aus-drucksvielfalt.

Peter Vollmer präsentiert am Sonntag, den 21. Mai 2017 um 19.00 Uhr die lang ersehnte Fortsetzung seines Erfolgsprogramms und präsentiert „Frauen verblühen, Männer verduften – Folge 2“. Er stellt klar: Viele Männer verduf-ten, aber einer kommt – zum Glück! – immer wieder zurück.„Musik überwindet Grenzen“ hiermit tritt das Zupforchester Böblingen (ZOBB) mit vielfältigen, unterhaltsam moderierten Programmen am Freitag, den 30. Juni 2017 um 20.00 Uhr auf. Es spielt Musik verschiedener Stilrich-tungen, die wunderbar aufzeigen, wie Musik kulturelle Grenzen überwinden kann.Damit bei Ihnen auch im Hochsommer keine Langeweile aufkommt kommt Helga Siebert mit ihrem Programm „Die Krönung“ am Samstag, den 5. Au-gust 2017 um 20.00 Uhr in die Burg Kalteneck zu Besuch. In diesem bunten Programm aus Brillis, Highlights und Lieblingsnummern der Kabarettistin geht es um Lachen als Therapie, schwarze Kassen, rote Nasen und vieles mehr.Nach der verkürzten Sommerpause geht es am 30. September um 20 Uhr mit der dem Duo Jost Costa weiter. Das Klavierduo lässt durch seine profilierten Interpretationen und seinem eigenständigen Charakter die Musik in seinen Konzerten zu einem spannenden unverwechselbaren Erlebnis werden.Am Samstag, den 25. November 2017 vertonen das Künstlerduo Katharina Stashik und Dorothee Haddenbruch M-cine mit Klavier und Saxophon vier schwarz-weiß-Kurzfilme und runden somit das Jahr ab.Karten zu den Veranstaltungen sind an der Rathaus-Info (Telefon 0 70 31/ 68 08-0) sowie im „buch plus“ (Telefon 0 70 31/ 68 99 6) erhältlich.In der Frühjahrsausstellung des Arbeitskreises werden Werke von Eva Hop-pert und Uli Lüth zum Thema „Natürlich – Menschlich“ zu bestaunen sein. Die Ausstellung ist vom 23. April bis zum 14. Mai 2017 geöffnet.Die Planungen für die Herbstausstellung vom 16. September bis 15. Oktober 2017 sind auch schon im vollen Gange.Beide Ausstellungen sind samstags von 16.00 bis 18.00 Uhr sowie sonn- und feiertags von 11.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.

Im Heimatmuseum wurde die Sonderausstellung „Wie der Schreiner kann‘s keiner“ noch bis Ende Februar 2017 verlängert.

Am Sonntag den, 30. April 2017 wird dann die Sonderausstellung „500 Jahre Spuren der Reformation“ in der Mauritiuskirche eröffnet.

Ab 21. Februar 2017 gibt es mehrere besondere Vorträge, die Sie besuchen können.In der Stadtbücherei stellen die Mitarbeiterinnen am Mittwoch, den 30. März 2017 um 19.30 Uhr im Rahmen der Veranstaltung „Literatur am Abend“ Neu-heiten des Bücherfrühlings vor.Auch für die Kleinen bietet die Stadtbücherei wieder viele interessante Ver-anstaltungen an.Veranstaltungen der Holzgerlinger Schulen sind in dem Kulturkalender eben-falls aufgeführt.Der Kulturkalender liegt in den Arztpraxen, in der Stadtbücherei, im Musikhaus sowie im Rathaus an der Info-Theke kostenlos aus. Auf der Homepage der Stadt unter www.holzgerlingen.de ist der Kulturkalender ebenfalls abrufbar.Karten zu den Veranstaltungen in der Burg Kalteneck können ab sofort an der Rathaus Info-Theke sowie im Buch Plus erworben werden.

Nette Toilette – offen für alleDie Situation kennen alle: Man ist in der Stadt unter-wegs und hat vielleicht zu viel Kaffee getrunken. Es drückt. Aber wohin? Öffentli-che Toiletten sind keine in Sicht. Um diesem Übel abzu-helfen, hat die Stadt 2011 gemeinsam mit dem Han-

dels- und Gewerbeverein Holzgerlingen die Aktion „Nette Toilette” angestoßen.17 Händler, Dienstleister, öffentliche Einrichtungen und Gastronomen stellen während ihren Öffnungs-zeiten ihre Toiletten der Öffentlichkeit zur kostenlo-sen Nutzung zur Verfügung.

Sie sind durch das oben abgebildete Logo an der Eingangstüre erkennbar:

– Alamannen-Apotheke: Tübinger Straße 11– Aral Tankstelle: Böblinger Straße 69– Architekturbüro Kurt Renz und Private

Musikschule: Böblinger Straße 66– Auto Steinerbrunner: Daimlerstraße 20– Blumenhaus Schmidt: Altdorfer Straße 16– Buch plus: Tübinger Straße 6– Elektro-Breitling GmbH: Böblinger Straße 88– Friseursalon Berretta: Bühlenstraße 42– Gauss Möbel: Alemannenstraße 26– Haus am Ziegelhof: Eberhardtstraße 23– Kachelöfen + Kamine Dieterle:

Tübinger Straße 9

– Krone Bäckerei Binder GmbH: Altdorfer Straße 7

– Musikhaus: Weihdorferstraße 13

– Rathaus: Böblinger Straße 5-7

– Schönbuch-Apotheke: Böblinger Straße 9

– Stadtcafé: Turmstraße 6– Studio van Munster:

Eugenstraße 9– Küche + Wohnen:

Bebelsbergstraße 1

Bekanntmachungen


1

MUSIKGEMEINSCHAFTH O L Z G E R L I N G E N

Gesangverein FrohsinnHolzgerlingenwww.gfh-holzgerlingen.de


Adventssingen auf dem RathausplatzDie Gesangvereine Liederkranz und Frohsinn laden die Holzgerlinger Bevölkerung recht herzlich zum alljährlichen Adventssingen am

Sonntag, 18. Dezember 2016 (4. Advent),

um 17.00 Uhr auf den Rathausplatz in der Holzgerlinger Stadtmitte ein.

Mit weihnachtlichen Weisen wollen die Chöre der beiden Gesangvereine sowie der Schulchor der Berkenschule die Bevölkerung auf die Weihnachtszeit einstimmen und zum Nachdenken anregen. Herr Bürgermeister Dölker oder ein Vertreter der Stadtverwaltung wird eine kurze An-sprache zum Jahreswechsel halten.Ebenso wird wieder vor und nach dem Adventssingen Glühwein und Kinderpunsch ausge-schenkt. Den Erlös dieser Aktion werden wir einem sozialen Projekt in Holzgerlingen zur Verfü-gung stellen.Die Kinder der Berkenschule, die Sängerinnen und Sänger freuen sich über eine große Zuhö-rerschaft auf dem Rathausplatz.

Die Gesangvereine Liederkranz und Frohsinn

Bekanntmachungen


Traditioneller Kameradschaftsabend 2016Ehrungen bei der Freiwilligen Feuerwehr Holzgerlingen

Von links Kommandant Albrecht Schmid, Volker Görke, Robert Binder, Alexander Brosch und Bürgermeister Wilfried Dölker

Kommandant Albrecht Schmid eröffnete den diesjährigen Kamerad-schaftsabend der Freiwilligen Feuerwehr Holzgerlingen mit einem Rück-blick auf das vergangene Jahr 2016, und erinnerte nochmal an den Groß-brand bei der Fa. Dehling der die Wehr vor eine große Herausforderung stellte. Hierbei danke er der Wehr für die erbrachte Leistung.Albrecht Schmid dankte aber auch Luise Krauß, der „guten Fee“ der Wehr, für ihr langjähriges Engagement. Luise Krauß sorgte stets zuverläs-sig für Sauberkeit und Ordnung im Feuerwehrhaus wie auch den Schu-lungsräumen und geht nun nach 24 Jahren in den verdienten Ruhestand.Bürgermeister Wilfried Dölker dankte allen Mitgliedern der Feuerwehr, die durch ihren Einsatz der Stadt verlässlich Sicherheit bei Bränden wie auch Unfällen geben. Er betonte den guten Zusammenhalt und die Kamerad-schaft innerhalb der Wehr und freut sich, dass das neue Feuerwehrgerä-tehaus bald fertig ist.Anschließend nahm er die Ehrung von drei Feuerwehrangehörigen für ihre langjährigen Dienste vor:Hauptfeuerwehrmann Alexander Brosch und Hauptfeuerwehrmann Vol-ker Görke wurden für 25 Jahre ununterbrochene Zugehörigkeit zur Frei-willigen Feuerwehr geehrt. Beide traten am 1. Januar 1992 in den aktiven Feuerwehrdienst der Freiwilligen Feuerwehr Holzgerlingen ein und sind Mitglieder der Gruppe 1. In den vergangenen 25 Jahren haben Alexan-der Bosch und Volker Görke verschiedenste Ausbildungen durchlaufen. Nach der Grundausbildung hat Alexander Brosch die Sprechfunker-, Atemschutz-, Truppführer und Maschinistenausbildung absolviert und wurde am 1. Januar 2010 zum Hauptfeuerwehrmann befördert. Des Wei-teren errang er in den Jahren 1994 bis 1996 die Leistungsabzeichen von Baden-Württemberg in Bronze, Silber und Gold, und in den Jahren 2007 bis 2010 die Leistungsabzeichen des Deutschen Feuerwehrverbandes in Bronze, Silber und Gold, sowie das Österreichische Feuerwehleistungs-abzeichen in Bronze.Volker Görke absolvierte nach der Grundausbildung die Sprechfunker-, Atemschutz-, und Truppführerausbildung, sowie die Ausbildung im mobi-len Übungsbrandcontainer und wurde ebenfalls am 1. Januar 2010 zum Hauptfeuerwehrmann befördert. Auch er errang in den Jahren 1994-1996 die Leistungsabzeichen von Baden-Württemberg in Bronze, Silber und Gold und hat das Amt des Kassenprüfers inne.Oberbrandmeister Robert Binder wurde für 40 Jahre ununterbrochene Zugehörigkeit zur Freiwilligen Feuerwehr geehrt. Er trat am 1. März 1977 in den aktiven Feuerwehrdienst der Freiwilligen Feuerwehr Holzgerlingen ein und ist Mitglied der Gruppe 2. Nach der Grundausbildung absolvier-te er unter anderem die Sprechfunker-, Atemschutz-, Maschinisten-, Truppführer-, Gruppenführer und Zugführerausbildung.Robert Binder war von 1987 bis 2004 Gruppenführer der Gruppe 2 und hatte von 2005 bis 2010 das Amt des 2. Stellvertretenden Kommandan-ten inne.Als Feuerwehrwettkämpfer war er ebenfalls überaus erfolgreich und er-rang die Leistungsabzeichen von Baden-Württemberg in Bronze, Silber und Gold, sowie die Bundesleistungsabzeichen des Deutschen Feuer-wehrverbandes in Bronze, Silber und Gold, sowie das Bundesleistungs-abzeichen von Österreich in Bronze. Des Weiteren nahm Robert Binder an diversen internationalen Baden-Württembergischen und Deutschen Feuerwehrmeisterschaften teil.Gemäß den Vorgaben für die Verleihung der Feuerwehrehrenzeichen er-folgt die offizielle Verleihung der Feuerwehrehrenzeichen in Silber (25 J.) und Gold (40 J.) bei der Jahreshauptversammlung der Feuerwehr am 7. Januar 2017.

Vernissage und szenische LesungIn der Reihe „Flucht-geschichten“ öffnet am 16. Dezember 2016 ab 18.00 Uhr eine Vernissage der aus Syrien stammen-den Holzgerlinger Künstlerin Reem Al-Weher in der Burg Kalteneck die Tore für die Öffentlichkeit. Die Ausstellung ist am 16. Dezember 2016 ab 18.00 Uhr sowie am 18. Dezember 2016 von 14.00 bis 17.00 Uhr in der Burg Kal-teneck Schloßstraße 25 71088 Holzgerlin-gen zu bestaunen.Am 16. Dezember 2016 findet ab 20.00 Uhr die szenische Le-sung „Ich werde nicht hassen“ im Saal der Burg Kalteneck statt.Der Eintritt ist frei.

ICH WERDE NICHT HASSEN (I shall not hate)von Izzeldin Abuelaishin einer Monologfassung für die Bühne von Silvia Armbruster und Ernst KonarekSzenische Lesung mit Mohammad-Ali Behboudi und Katja Schmidt-Oehm.Oud-Spieler: Arman Sigafchi„Am 16. Januar 2009 um 16.45 Uhr wurden israelische Panzergranaten in das Schlafzimmer meiner Töchter gefeuert. Bessan, Aya und Mayar waren sofort tot, mit ihnen ihre Cousine Noor. Weil das israelische Militär Journalisten den Zugang nach Gaza verboten hatte, gab ich einem isra-elischen Fernsehreporter jeden Tag ein Telefoninterview. Minuten nach dem Angriff rief ich ihn beim Sender an; er übertrug unser Telefonat in die Sendung. Die Nachricht ging blitzschnell um die Welt.“Dies ist die Geschichte von Dr. med. Abuelaish, einem palästinensischen Gynäkologen und Fruchtbarkeitsexperten. Er erzählt vom Alltag in Gaza, vom Warten an den israelischen Checkpoints, vom Familienleben zwi-schen Hoffnung und Verzweiflung und vom tödlichen Anschlag. Er hätte allen Grund Israel zu hassen, stattdessen kämpft er weiter für Verständi-gung und Versöhnung mit Israel: „Hass macht blind und führt zu irrationa-lem Denken und Verhalten. Frieden ist Menschlichkeit. Frieden bedeutet Respekt. Frieden ist ein offener Dialog. Heute not-wendiger denn je.“

Das Stück konzentriert sich ganz auf die bewegende Geschichte des Arztes, ge-tragen allein von der Kraft eines einzelnen Schau-spielers, Mohammad-Ali Behboudi. 3sat Kulturzeit 21. Oktober 2014.

Mohammad-Ali Behboudi hat das am Theaterhaus Stuttgart im Oktober 2014 uraufgeführte Bühnen-stück verdichtet zu einer szenischen Lesung. Er wird musikalisch begleitet vom Oud-Spieler Arman Sigafchi und unterstützt von Katja Schmidt-Oehm, Mitglied im Theater-haus-Schauspiel-Ensem-ble.


Jubilare/Amtliche Bekanntmachungen

Jubilare

Wir gratulieren am:

Alles auf einen Blick: www.holzgerlingen.de

Aus der Arbeit des Gemeinderats

Aus der Arbeit des VerwaltungsausschussesStraßennamen für das neue Baugebiet Dörnach-WestDamit sichergestellt wird, dass in amtlichen Plan-grundlagen von Anfang an richtige Straßenbe-zeichnungen verwendet werden, beratschlagte der Verwaltungsausschuss in seiner Sitzung am 21. No-vember 2016 über die Straßennamen für das Gebiet Dörnach-West.Auf der Basis der seitherigen Namensvergabe (Frau-ennamen westlich der B464) wurden einige Namen bedeutender Frauen aus Literatur und Geschichte ausgesucht. Für die folgenden Namen, die im An-schluss kurz erläutert werden, entschied sich das Gremium schließlich:1. Anna-Haag-Straße2. Käthe-Kollwitz-Straße3. Anne-Frank-Straße4. Katharina-Keppler-Straße5. Astrid-Lindgren-Straßesowie für die Erschließungsstraße von der B464 aus6. „Im Dörnach“

Anna Haag geb. Schaich heiratete 1909 den spä-teren Professor der Mathematik und Philosophie Al-bert Haag aus Künzelsau. Den ersten Weltkrieg ver-brachte sie im Schuldienst in Schlesien, Pommern, Bukarest und Nürtingen, bevor sie im Jahr 1926 nach Stuttgart zog.

Sie war Hausfrau und Mutter von drei Kindern, einer davon der Physiker Rudolf Haag.

Anna Haag engagierte sich nach dem Zweiten Welt-krieg für den Wiederaufbau Stuttgarts und setzte sich für die politische Bildung von Frauen ein. So war sie unter anderem Mitglied des Städtischen Beirats der Stadt Stuttgart und Mitbegründern der Arbeitsgemeinschaft Stuttgarter Frauen. Haag grün-dete die Wohn- und Arbeitsstätte für junge Frauen, das heutige Anna-Haag-Haus in Bad Cannstatt.

1946 wurde Haag in die Verfassungsgebende Lan-desversammlung und anschließend in den ersten Landtag von Württemberg-Baden berufen. Sie war eine von nur zwei Frauen. Mitglied blieb sie bis 1950.

Anna Haag engagierte sich für die Anerkennung der Hausfrauenarbeit als vollgültige Arbeit und für die Ablehnung des Kriegsdienstes mit der Waffe. Der Satz „Niemand darf zum Kriegsdienst mit der Waffe gezwungen werden“ aus dem von ihr eingebrachten Gesetz Nr. 1007 des Landes Württemberg-Baden wurde – leicht abgeändert – später in das Grundge-setz des BRD aufgenommen.

Käthe Kollwitz lebte von 1867 – 1945. Sie zählte zu den bekanntesten deutschen Künstlerinnen. Sie war

Amtliche Bekanntmachungen


Grafikerin, Malerin und Bildhauerin. Sie fertigte vor allem sehr realistische Lithografien.Anne Frank war ein jüdisches Mädchen. Sie lebte von 1929 – Februar / März 1945. Kurz vor Kriegs-ende wurde sie im KZ Bergen-Belsen noch umge-bracht. Zuvor lebte sie lange in einem Versteck in den Niederlanden. Dort schrieb sie ein berührendes Tagebuch.Katharina Kepler geb. Guldenmann wuchs in Eltin-gen auf. Sie heiratete 1571 Heinrich Kepler, den sie wahrscheinlich in der Wirtschaft ihres Vaters ken-nengelernt hatte. Sieben Monate nach der Hochzeit bekam sie ihr erstes Kind Johannes. Zwischen den Eheleuten herrschte stets ein gespanntes Verhält-nis. Die Schwiegereltern lehnten Katharina ab; ihr Schwiegervater war Bürgermeister in Weil der Stadt und erachtete sie als schlechte Partie für seinen Sohn.1574 lief Heinrich Kepler erstmals aus dieser ange-spannten Atmosphäre davon und wurde Söldner in Belgien. Im Sommer 1575 reiste ihm Katharina nach. Die beiden kamen wieder nach Hause zurück und kauften ein Haus in Leonberg. 1589 verließ Heinrich Kepler nach 18 Jahren Ehe endgültig seine Familie. Die 42-jährige Katharina Kepler blieb mit ihren Kin-dern Margaretha und Christoph allein zurück. Insge-samt überlebten vier ihrer Kinder.Astrid Lindgren lebte von 1907 – 2002. Sie ist eine berühmte Kinderbuchautorin mit 145 Millionen Bü-chern als Gesamtauflage. Dazu zählen u. a. Pippi Langstrumpf, Michel von Löneberga, Ronja Räuber-tochter, Die Kinder aus Bullerbü.Die Zuordnung der Astrid-Lindgren-Straße auf die südliche Straße wurde bevorzugt, weil dort auch die Kinderkrippe / der Kindergarten geplant ist.„Im Dörnach“Hier handelt es sich um die gewerbliche Erschlie-ßungsstraße. Das Gebiet heißt Dörnach und dieser Markungsname soll übernommen werden.

Neuer Weg durch den Burggarten soll Luise-Burkhardt-Weg heißenDer neue Weg von der Schloßstraße durch den Burggarten bis zum Häseltrog soll „Luise-Burk-hardt-Weg“ genannt werden und damit an die Holz-gerlinger Heimatdichterin erinnern. Sie wurde am 7. Oktober 1907 in Holzgerlingen geboren und ver-fasste weit über 100 Gedichte – meist in Holzgerlin-ger Mundart.Im Bereich Häseltrog soll auf einer Infotafel auch ihr bekanntes Gedicht zum Häseltrog abgedruckt wer-den.

Einmaleins des Nachrichtenblatt-Textes im Redaktionssystem SolseitBitte beachten!

• Bilder: jpg, jpeg, tif, pdf-Format. (Bildgröße: nicht größer als 5 MB) keine passwortgeschützten pdf´s

Bitte darauf achten, dass die Qualität der Bilder auch nicht zu gering ist.

Immer eine Bildunterschrift angeben.

• Bitte beachten Sie den Redaktionsschluss. Bis Dienstag, 8.00 Uhr müssen alle Artikel im Redaktionssystem unter http://amtsblatt.germany-live.de für die aktuelle Ausgabe eingeben sein.

Alle später eingestellten Artikel landen im System automatisch in der darauf folgenden Kalenderwoche/Ausgabe.

Aus der Arbeit des GemeinderatsIn der vergangenen Gemeinderatsitzung am 6. De-zember 2016 wurden im öffentlichen Teil der Sitzung folgende Tagesordnungspunkte beraten:

Verabschiedung des Haushaltsplanes und des Wirtschaftsplanes 2017

Der Haushaltsplanentwurf für das Jahr 2017 wurde bereits in der Gemeinderatssitzung am 15. Novem-ber 2016 eingebracht und im Verwaltungsausschuss in seiner Sitzung am 21. November 2016 öffentlich vorberaten. Nun stimmte der Gemeinderat dem Planwerk, das die wichtigste Arbeitsgrundlage für das kommende Jahr darstellt, einstimmig zu.Nachfolgend sind die Stellungnahmen aller vier Fraktionen zum Haushalt abgedruckt.

Rede des FW-Fraktionsvorsitzenden Eberhard Binder zum Haushalt 2017:

Der jährlichen Verab-schiedung des neuen Haushaltes gehen in-tensive Überlegungen und Beratungen in den Fraktionen und Ausschüssen voraus. So auch dieses Jahr. Die Zahlen sind mehr-fach genannt und be-kannt. Eine Zahl ist unveränderlich jedes Jahr die Gleiche:Gemarkungsgröße 1338 ha – Alle ande-

ren Zahlen und Projekte sind in ständiger Verände-rung.2016 hat Holzgerlingen 13.000 Einwohner. Die Pro-gnose für 2017 ist ein leichter Anstieg um ca 150 Pers. Mit diesem Haushaltsentwurf gestalten und erhalten wir unsere quirlige, lebendige Kleinstadt, einen Wohn- und Lebensort mit Qualität. Das vorlie-gende Zahlenwerk hinterlegt die seriöse, überlegte und kompetente Planung unserer Verwaltung für das neue Haushalts- und Wirtschaftsjahr. In Holzgerlin-gen wird gut gewirtschaftet. An dieser Stelle ihnen Herr BM Dölker, dem Kämmerer Herrn Delakos und allen Mitarbeitern der Kämmerei, im Hauptamt, im Bauamt und an vielen Stellen im Rathaus und außer-halb einen herzlichen Dank für Ihre qualifizierte und engagierte Arbeit. Wir sind schon auch etwas Stolz auf diese Mannschaft!Holzgerlingen ist mit einem pro Kopf Schuldenstand von durchschnittlich 270 Euro – knapp 100 Euro unter dem landesüblichen Durchschnitt. Auch die genannten Investitionen sind überlegt und zielorien-tiert. Es gelingt große Infrastrukturprojekte in Gang zu bringen, ebenso die unscheinbaren Aufgaben nicht aus dem Auge zu verlieren (Instandhaltung, Sanierung) und den Holzgerlinger Bürgern ein mo-dernes Backup zur Verfügung zu stellen. Eine her-ausfordernde Aufgabe an die Verwaltung die unserer Meinung nach mit gut bis sehr gut zu bewerten ist.Die prognostizierten Zahlen basieren auf langjähri-ger Erfahrung. Und trotzdem ist uns die Tatsache, dass nur 20 % der Einnahmen der Stadt Holzgerlin-gen direkt beeinflussbar sind und die restlichen 80 % aus Zuweisungen, Zuschüssen und den steuer-lichen Ergebnissen der wirtschaftlichen Gesamtent-wicklung stammen, d.h. für uns freie Wähler immer wieder nicht mit überschwänglichem Optimismus, sondern mit einer positiven, abgewogenen Über-legung nach vorne zu Denken und Planen. Nicht jeder Wunsch und Antrag muss erfüllt werden. In-vestitionen kosten Geld und die Instanthaltung ist eine nachhaltige Folgeerscheinung. Sehr vieles wird in Holzgerlingen von agilen Vereinen, ehrenamtlich engagierten Bürgern und umtriebigen Gewerbetrei-

benden vorangetrieben und das ist auch Ausdruck einer Qualitätsstandortes.Wir Freien Wähler befürworten den vorgelegten Haushalt 2017 und stimmen diesem zu.Für die Freie Wähler Fraktion im Holzgerlinger Ge-meinderat

Eberhard Binder, Fraktionsvorsitzender

Stellungnahme der BNU zur Einbringung des Haushalts 2017

BNU im Gemeinde-rat HolzgerlingenS. Bieber-Rodewald, W. Hahn, M. Marks, H. Renz, J.-U. RenzDie BNU stimmt dem Haushalt 2017 zu und bedankt sich für alle Vorarbeiten dazu bei der Verwaltung, vor allem bei Herrn Dela-kos und seinen Mit-arbeitenden. Diese Vorarbeiten waren ja dieses Mal besonders

schwierig, weil der Haushaltserlass des Landes noch nicht vorliegt. Es ist deshalb sicher weise, die Ein-kommensseite zurückhaltend zu planen – und dann lieber darauf zu hoffen, dass die Bilanz am Ende des kommenden Jahres etwas besser als gedacht aus-fällt und die nicht unerhebliche Kreditaufnahme von fast 2 Mio. Euro oder aber die Rücklagenentnahme etwas niedriger ausfallen werden.Der diesjährige Haushalt ist gekennzeichnet durch 3 große Investitionen, die insgesamt mehr als die Hälfte des gesamten Investitionsvolumens der Stadt in diesem Jahr ausmachen:

• die Elektrifizierung der Schönbuchbahn (mit der Beseitigung des Bahnübergangs an der Böblinger Straße),

• der Neubau des Flüchtlingsheims an der Ahornstraße

• der mögliche Grundstückserwerb

Die Elektrifizierung der Schönbuchbahn ist für die BNU einerseits ein wichtiger Schritt hin zur Verbes-serung des öffentlichen Nahverkehrs. Damit wird es für die Nutzer aus Holzgerlingen praktisch mög-lich, einfach und ohne auf einen Fahrplan zu ach-ten, nach Böblingen, Sindelfingen, Stuttgart und die Umgebung zu fahren. Und zwar ohne Auto! – das erhoffen wir uns jedenfalls! Mehr Menschen können dann die Fahrt zur Arbeit mit der Schönbuchbahn hinter sich bringen und die langen und quälenden Staus am Morgen und am Abend in der Ortsmitte von Holzgerlingen könnten verschwinden (fast je-denfalls). Gleichzeitig hat diese Maßnahme aber für eines unserer wichtigsten Ziele einen großen Pferdefuß: diese Maßnahme wird Holzgerlingen als Platz zum Wohnen noch attraktiver machen und den Zuwanderungsdruck verstärken. Obwohl das alle Fraktionsmitglieder so sehen, haben nicht alle der Ausweisung des neuen Baugebiets in Dör-nach-West zugestimmt und auch jene, die es getan haben, taten es nicht leichten Herzens. Weil wir eben auch sehr gute Gründe darin sehen, Holzgerlingen nicht immer weiter wachsen zu lassen, obwohl wir eine der kleinsten Gemarkungen in der Umgebung haben.Dennoch: der Ausbau der Schönbuchbahn passt voll in ein zukunftsweisendes Mobilitätskonzept, das in Holzgerlingen auch noch mit anderen ergänzen-den Maßnahmen angestrebt und mit diesem Haus-halt weiter umgesetzt wird:Mit den schon im letzten Jahr begonnenen Verbes-serungen für den barrierefreien Zugang zu den Bus-sen, (in diesem Haushalt mit 135 000 Euro) und der



Ausbau eines Radweges in der verlängerten Aichtal-straße (mit 185 000 Euro).

Die Fahrrad-AG des Stadtentwicklungskonzepts hat schon viel dafür getan (und dafür gebührt ihr An-er-kennung und Dank!), dass man sich in Holzgerlingen besser und angenehmer mit dem Fahrrad bewegen kann – allem voran durch die flächendeckende Ein-führung der Tempo-30-Zone, die nach unserem Ein-druck schon deutlich zu einer Verlangsamung des innerörtlichen Verkehrs geführt hat. Auch die Errich-tung der Pedelecstation am Bahnhof hat das Poten-tial, sehr viel mehr zu einem Verzicht auf die Nutzung des eigenen Autos beizutragen, als sie es bisher tut – für die Menschen in Holzgerlingen selbst und für mögliche Besucher des Schönbuchs. Wir denken, dass es des „Schweißes der Edlen“ wert wäre, in-tensiver für die Nutzung der Pedelecs zu werben.

Um die Mobilitätsinteressen der Menschen in Holz-gerlingen noch weiter in ökologisch verträglichere Bahnen zu lenken, hat die BNU für diese Haushalts-beratungen auch vorgeschlagen, die Einrichtung ei-nes Car-Sharing-Modells zu prüfen. Dies ist von der Verwaltung im letzten Verwaltungsausschuss zuge-sagt worden, was wir sehr begrüßen.

Das alles zusammen mit den bestehenden Zubrin-ger-Buslinien und der Vertaktung mit der Schön-buch-Bahn schafft wohl sehr gute Voraussetzungen dafür, Holzgerlingen auch insgesamt im Bereich der Mobilität ökologisch zukunftsfähiger zu machen.

Es ist bemerkenswert und außerordentlich posi-tiv hervorzuheben, dass die Zustimmung für die Neu-bauten der Flüchtlingswohnheime im Gemein-derat so weitgehend einvernehmlich vor sich ging und dass der Arbeitskreis zur Integration der Flücht-linge so engagiert arbeitet. Das ist, wie wir nur zu gut wissen, alles andere als selbstverständlich und wir alle sollten uns darüber freuen und allen Amtlichen und Ehrenamtlichen danken! Wir denken, dass auch in diesem Bereich alle Holzgerlingerinnen und Holz-gerlinger stolz sein können darüber, was sie leisten. Vor wenigen Tagen hat ein Bericht in der Böblinger Zeitung gezeigt, dass Holzgerlingen überdurch-schnittlich viele Flüchtlinge bei sich auf-nimmt und hervorragend betreut. Es passt also in diesen positi-ven Geist, dass wir im kommenden Jahr ein weiteres Flüchtlingsheim einweihen und so die Wohnsituation von ca. 80 zusätzlichen Flüchtlingen weiter verbes-sern können. Trotzdem möchten wir unsere Firmen, Gewerbebetriebe und Einzelhändler hier noch ein-mal herzlich dazu ermutigen, im Bereich der Einglie-derung der Flüchtlinge in den Arbeitsprozess etwas mutiger und experimentierfreudiger zu werden. Viel-leicht ist da ja noch ein bisschen Luft nach oben drin – wenn man z.B. heute in der Böblinger Zeitung le-sen konnte, welche Initiativen von Firmen durch den Kreis vor kurzem ausgezeichnet wurden. Im Sinne unseres 2. Antrags zum Haushalt möchten wir hier auch die Verwaltung ermutigen, motivierend und moderierend zu wirken. Es wäre wunderbar, wenn Holzgerlingen auch diesbezüglich als vorbildlich in aller Munde wäre.

Die Investitionen für mögliche Grundstückskäufe sind ein wichtiger Bereich, mit dem sich die Stadt Manöv-rierungsspielraum schaffen kann, um z.B. im Bereich des neu beschlossenen Sanierungsgebiets Hintere Straße/Gartenstraße innerörtlich zusätzlichen Wohn-raum zu schaffen bzw. zu ermöglichen. Wir möchten in diesem Zusammenhang anregen, dass die Verwal-tung prüft, ob über das neue Programm der Bundesre-gierung zur Schaffung einigermaßen erschwinglichen Wohnraums nicht auch in diesem Sanierungsgebiet ein ähnliches Modell umgesetzt werden könnte wie jenes, das die Stadt an der Schönaicher-/ Tübinger-straße möglich machen konnte.

Wenn wir etwas in die Zukunft schauen, sehen wir, dass uns Herr Delakos eine relativ optimistisch stim-mende Prognose vorgelegt hat, wenn er bis 2020 den Anstieg der mit dem 2017-Haushalt doch recht stark abgeschmolzenen Rücklage auf wieder knapp

4,5 Mio. Euro veranschlagt. Das sollte uns alle je-doch nicht dazu verleiten, zu großzügig zu werden, weil ja, wenn wir das richtig verstanden haben, mit den neuen Haushalten über die notwendig werden-den Abschreibungen eine schrittweise Zweit-finan-zierung der bisher schon getätigten Investitionen notwendig wird. Wir wären Herrn Delakos dankbar, wenn er uns die diesbezüglichen Konsequenzen schon jetzt einmal grob andeuten könnte.Vielen Dank für Ihre Geduld beim Zuhören!

Walter Hahn (im Auftrag der BNU-Fraktion)

Rede der CDU-Gemeinderatsfraktion Holzgerlingen zum Haushalt 2017

Sehr geehrter Herr Dölker, sehr geehrter Herr Delakos, werte Kolleginnen und Kol-legen vom Gremium, verehrte Zuhörer,Die CDU Fraktion stimmt dem Haus-haltsplan 2017 zu. Unser Kämmerer Herr Delakos hat wieder ein Zahlenwerk erarbeitet, das sich sehen lassen kann und dem wie für Holzgerlingen ge-

wohnt, ein solides Fundament als Grundlage dient. Als dieses Fundament sehen wir hauptsächlich ne-ben den jährlichen Steuer- und Umlageeinnahmen die sehr gute Infrastruktur und die Tatsache, dass es bei uns keinen Sanierungsstau gibt und Hoch- und Tiefbauprojekte entsprechend der jährlichen Planung und Fortschreibung durchgeführt werden.Ein Dank hierfür schon vorab an die gesamte Ver-waltung und insbesondere dem Bauamt.Viele Punkte der Jahres-Agenda 2016 wurden abge-arbeitet bzw. auf den richtigen Weg gebracht.Das Rettungszentrum mit Neubau DRK und Um- und Anbau Feuerwehrgerätehaus ist kurz vor dem Ab-schluss, im Gymnasium sind die neuen NWT-Räume rechtzeitig zum Schuljahresbeginn fertig geworden. Das Wohnheim an der Erlachstraße ist bezogen, der Neubau in der Ahornstraße begonnen. Als Naherho-lungsgebiet mitten in der Stadt ist die Umgestaltung des Burggartens momentan in vollem Gange und wird trotz der vom Gemeinderat gedeckelten hohen Kosten eine Bereicherung für die Stadt sein.Die Freigabe der Umbaumaßnahme Altdorfer Kreu-zung übermorgen ist für alleBürgerinnen und Bürger aus Holzgerlingen das Ende einer jahre- bzw. jahrzehntelangen Leidenszeit. Wir freuen uns auf eine spürbare Verkehrsentlastung im gesamten Stadtgebiet. Allerdings wird der Beginn der Umbaumaßnahmen an der Schönbuchbahn im Sommer 2017 werden dann nochmals eine Heraus-forderung und auch Belastung sein, ist aber unver-meidbar, um auch den gestiegenen Anforderungen und Beförderungszahlen langfristig gerecht werden zu können.Das Gremium hat geschlossen für die sinnvolle Nachverdichtung an der Aichtalstraße gestimmt. Die hier erarbeitete moderate Lösung stellt eine Abrun-dung des Ortsrandes an dieser Stelle dar.Das geplante Baugebiet Taubenäcker, sowie die Restbestände auf Bebelsberg und im Gewerbepark Sol sind für die örtlichen Handwerks- und Mittel-standsbetriebe dringend notwendig, das zeigen auch hier die vielen Anfragen. Allerdings sind wir hier schon wieder an unsere Grenzen gekommen, so dass wir weitere Möglichkeiten einer sinnvollen Weiterentwicklung im Gewerbegebiet Buch / Sol un-tersuchen müssen.

Im Neubaugebiet Dörnach West muss unser Haupt-augenmerk darauf liegen, dass so viel wie möglich bezahlbarer Wohnraum für Sozialschwache ge-schaffen wird.Die Digitalisierung macht auch vor Holzgerlingen nicht halt. Freies Wlan, Bürger-GIS, Holzgerlinger App verursachen Kosten, gehören aber zum heu-tigen Leben dazu wie früher die Tageszeitung. Wir dürfen uns hier vor der rasanten Entwicklung nicht verschließen, selbst wenn es auch etwas schwerfällt.Weit über 3000 Kinder und Jugendliche werden in unseren Kindergärten und in den Schulen betreut. Für eine Stadt wie Holzgerlingen ist das eine riesige Zahl. Die enormen Kosten für Gebäude, Unterhalt und Personal sind aber in unser aller Zukunft bes-tens angelegt.Das Hauptthema vor einem Jahr waren aber die enormen Flüchtlingsströme, die Deutschland 2015 überrollten. Hier ist momentan eine spürbare Ent-lastung eingetreten. Allerdings stellt die Integration dieser Menschen auch eine Herkulesaufgabe dar. Jeder hat bestimmt schon seine eigenen Erfahrun-gen gemacht. Mit Peter Cramer hat die Stadt diese notwendige Personalstelle schnell und hervorragend besetzt. Ohne die Hilfe und tägliche Unterstützung der vielen Ehrenamtlichen ist gerade diese Aufgabe nicht leistbar. Ein großes Dankeschön an die vielen Helfer an dieser Stelle, ebenso an alle Betreuer und Funktionäre in den anderen Holzgerlinger Vereinen und Vereinigungen. Gerade das rege Vereinsleben macht Holzgerlingen so lebenswert.Ein Thema liegt uns und mir persönlich aber noch auf dem Herzen.Ein Teil der Generation, die Deutschland nach dem Krieg aufgebaut und dadurch die Grundlage für un-seren Wohlstand gelegt hat, ist heute in den Pfle-geheimen und in der Seniorenbetreuung auch auf unsere Hilfe angewiesen. Der Pflegenotstand ist leider ein oft vergessenes Thema. Die jahrelang frei-willigen Helfer aus diesem Bereich können teilweise diese Tätigkeit nicht mehr ausüben. Daher bitten wir die Bürgerschaft um Unterstützung. Wir im Gre-mium müssen uns aber zusammen mit der Stadt-verwaltung Gedanken über den zukünftigen Bedarf an Raum und Personal machen, um auch hier wie in vielen anderen Bereichen, rechtzeitig agieren zu können und nicht reagieren zu müssen.Zum Schluss darf ich nun noch Herrn Bürgermeister Dölker, Herrn Delakos sowie der gesamten Stadtver-waltung für die geleistete Arbeit im letzten Jahr dan-ken und jetzt schon ein friedliches, gesundes Jahr 2017 wünschen.

Für die CDU Fraktion Hubert Stribick

Haushaltsrede der SPD-FraktionHerr Delakos hat uns einen Haushaltsplan vorgestellt, der ausge-wogen und voraus-schauend ist. Wir von der SPD stimmen die-sem vorbehaltlos zu.Die Pro-Kopf-Ver-schuldung, in Holz-gerlingen mit den Stadtwerken, beträgt 587 Euro. Das ist fast genau die Hälfte des Landesdurchschnittes von 1063 Euro. Ein

Zeichen von sorgfältigem Wirtschaften.Ein paar Anmerkungen zu den laufenden und zu-künftigen Themen in unserer Stadt:Der lang ersehnte Ausbau der B464 hat nun stattge-funden. Morgen weihen wir die neue Altdorfer Kreu-zung bzw. den Kreisel ein. Hierfür haben wir uns ge-



meinsam als Gremium und mit sehr vielen Bürgern und Bürgerinnen zusammen, gegen das jahrelange Hinhalten eingesetzt.Unsere Abgeordneten in Kreis, Land und Bund, Dr. Tobias Brenner, Florian Wahl, Rainer Arnold haben sich an unserer Seite für den Ausbau äußerst enga-giert. Mit vereinten Kräften führten wir das Projekt zum Erfolg – wir alle.Noch nicht so weit ist die vorgesehene Elektrifizie-rung und Taktverdichtung der Schönbuchbahn ge-diehen. Eine große Entwicklungsaufgabe liegt hier vor uns und es sind praktikable Ideen und Kreativität bei der Finanzierungsfrage gefordert.Wir haben eine hervorragende Infrastruktur für Fami-lien. Schulen, Kinder- und Jugendeinrichtungen sind auf hohem Niveau. Kinder- und Tagesbetreuung sind voll ausgelastet und mit erheblicher Personalaufsto-ckung möglich geworden.Wir haben für intensive Maßnahmen in der Kinder-betreuung viel Geld in die Hände genommen und können sogar Kinder von Eltern aufnehmen, die bei uns arbeiten!Unsere Schulen und Einrichtungen (wie Feuerwehr, DRK usw.) sind zukunftsfähig aufgestellt.Wir bemühen uns für eine dauerhafte Integration von Flüchtlingen durch Wohnungsbau, Bildungs- und Sprachförderung, sowie entsprechende Betreu-ungsangebote.Die Gemeinden und Städte stehen unter Druck wich-tige gesellschaftliche Aufgaben finanzieren zu müs-sen ohne ausreichende Gegenfinanzierung des Lan-des. Diese Unausgewogenheit ist nicht hinnehmbar.

Wir von der SPD-Fraktion sehen folgende Maßnahmenschwerpunkte in 2017:• Elektrifizierung der Schönbuchbahn• Ärztehaus mit einem städtebaulichen Wettbewerb• Weiter Wohnraumschaffung auch für Familien

mit einem geringeren Einkommen• Weiterentwicklung der Pflegeinfrastruktur• Erhalt und Steigerung der Wohn- und Lebens-

qualität (darunter fallen Projekte, die dem Natu-rerhalt dienen, kulturelle Angebote und Aufgaben, die der Integration benachteiligter Menschen dienen)

Holzgerlingen geht sorgsam mit seinen Ressourcen um. Wir blicken – dank der soliden und gründlichen Haushaltsplanung – zuversichtlich in die Zukunft.Besonderer Dank gilt dem vielfältigen und unermüd-lichen Einsatz der Ehrenamtlichen. Ohne sie wäre vieles nicht möglich!Ich danke Ihnen und Euch für die Aufmerksamkeit und möchte mich zum Schluss ganz besonders bei allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Verwal-tung sowie beim Gremium für die gemeinsame Ar-beit zum Wohl unserer Stadt bedanken.

Rolf Wanner, Waltraud Frasch und Ralf Mickeler

Beteiligungsbericht 2015Nach § 105 Abs. 2 der Gemeindeordnung für Ba-den-Württemberg (GemO) hat jede Gemeinde zur Information des Gemeinderates und Ihrer Einwohner jährlich einen Bericht über die Unternehmen in einer Rechtsform des privaten Rechts, an der sie unmit-telbar oder mit mehr als 50 vom Hundert mittelbar beteiligt ist, zu erstellen.Die Finanzverwaltung hat den Beteiligungsbericht für das Berichtsjahr 2015 fertiggestellt und in der Sitzung erläutert.Erschließungsträgerschaft Dörnach-West; Vorstel-lung der BürosFür die Erschließung des künftigen Wohngebietes Dörnach-West hat die Verwaltung Angebote zur Er-

schließungsträgerschaft eingeholt. Der Gemeinderat vergab den Auftrag für die Umlegung und Erschlie-ßung des Baugebietes Dörnach-West an das Büro Käser Ingenieure GbR in Fellbach und an das Büro IBW in Bad Waldsee einstimmig.

Neufassung der SozialpassrichtlinienDie Sozialpassrichtlinien wurden neu gefasst.Es ist nun vorgesehen, dass auch für Leistungen an Flüchtlingsfamilien in bestimmten Fällen die Sozial-passrichtlinien angewandt werden können.

Neuregelung im UmsatzsteuerrechtDurch eine Änderung des Umsatzsteuergesetzes wird es in einigen Jahren zwingend notwendig auch für städtische Leistungen Umsatzsteuer auszuwei-sen. Der Gemeinderat sprach sich zur Anwendung des Optionsrechtes aus, das es ermöglicht noch ei-nige Zeit bei der alten Regelung zu verbleiben.

LKW-Kartell: Mögliche Auswirkungen auf die Stadt HolzgerlingenNach Angaben der EU-Kommission gab es Kartell-absprachen im Lastwagenbereich. Die Absprachen betrafen den gesamten Europäischen Wirtschafts-raum im Zeitraum von 1997-2011. Sie bezogen sich auf mittelschwere (Nutzlast zwischen 6 und 16 Ton-nen) sowie schwere Lastkraftwagen (Nutzlast über 16 Tonnen). Die Stadt Holzgerlingen hat in dem Zeitraum zwischen 1997 und 2011 für die städti-sche Feuerwehr folgende Fahrzeuge des Herstellers Mercedes – Benz bezogen:

• 16. Juli 2098, Gegenstand: Mercedes-Benz 1224 AF, Kaufpreis: 92.000 DM.

• 18. Dezember 2006, Gegenstand: Mercedes-Benz 1329 AF, Kaufpreis: 66.073,60 Euro.

Daher hat die Verwaltung umgehend reagiert und die Mercedes-Benz AG um nähere Auskunft zur Kartellbeteiligung und zu bereits erfolgten Selbstrei-nigungsmaßnahmen gebeten.Infolge der durch die Europäische Kommission fest-gestellten Preisabsprachen könnte der Stadt Holz-gerlingen ein Schaden entstanden sein, der erst mit Veröffentlichung des Bußgeldbescheids durch die Europäische Kommission beziffert werden kann. Das Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen sieht in Fällen wettbewerbsbeschränkender Prei-sabsprachen Schadenersatzansprüche vor. Die Stadt Holzgerlingen beabsichtigt, den entstandenen Schaden geltend zu machen, sofern die Vorausset-zungen auch tatsächlich vorliegen. Der Gemeinderat wurde darüber informiert, dass die Unterlagen an eine Anwaltskanzlei übergeben wurden um frühzei-tig die rechtliche Vertretung zu regeln – falls es tat-sächlich zu einem Verfahren kommen sollte.

Neufassung der Pacht- und Dienstleistungs- verträge im Haus am ZiegelhofZwischen dem Siedlungswerk sowie der Stadt und den jeweiligen Eigentümern der Altenwohnungen bestehen Pachtverträge für die Verwaltung des Son-dereigentums (= Mietverwaltung). Die Eigentumsver-waltung wird seit Jahren vom Tochterunternehmen des Siedlungswerks, der SWV GmbH abgewickelt. Diese Pachtverträge waren bisher „zwingend“ abzu-schließen. Dies ist so nicht mehr zulässig. Zum ei-nen muss der Eigentümer frei entscheiden können, mit wem er einen solchen Vertrag abschließt und zum anderen sind langfristige Verträge (über 2 Jah-re) nicht mehr zulässig. Diese Pachtverträge laufen deshalb zum Ende des Jahres aus bzw. werden auf

das Ende des Jahres gekündigt. Das Siedlungswerk bietet allen Eigentümern an, dass die Sondereigen-tumsverwaltung zukünftig zwischen der SWV GmbH und dem jeweiligen Eigentümer vertraglich fixiert wird.

Gehwegsanierung 2016 – Bad-, Lerchen- und Panoramastraße und Entwässerungsrinne BauhofDie Asphaltbeläge in der Bad- und Panoramastraße sind rissig und der Asphalt ist gealtert und ausgema-gert. Durch den schlechten Unterbau wurde weiter der Asphaltbelag uneben und es haben sich Set-zungen ergeben. Dadurch überragen teilweise die Kantensteine zu den privaten Eingangsbereichen die umliegenden Flächen und müssen an die Zugangs-wege angepasst werden. Unebenheiten erhöhen die Sturzgefahr und bedingen die Pfützenbildung.In der Bad- und Lerchenstraße werden im Gehweg Leerrohre DN 110 mitverlegt. Diese Leistung wurde zur Gehwegsanierung ergänzt. Es wird noch geklärt, ob die Telekom und/oder Unitiymedia Leitungen sofort mitverlegt werden. Wichtig ist, dass die Vo-raussetzungen für eine flächendeckende Verlegung von Breitbandanschlüssen (Glasfaser) geschaffen werden. Sollten sich die Leitungsträger bereit erklä-ren Ihre Leitungen sofort mitzuverlegen, kann Ihnen statt des Leerrohres eine Kostenbeteiligung für die Grabungsarbeiten angeboten werden.Die offene Entwässerungsrinne am städtischen Bau-hof in der Erlachstraße 7 wurde durch die Belastung durch die Fahrzeuge des Bauhofes mit den Jahren verdrückt. Eine Ableitung des Niederschlagswas-sers ist nicht mehr gegeben und es bilden sich Pfüt-zen. Durch eine neue bodenebene Schwerlastrinne ergibt sich bei der Überfahrt mit den Fahrzeugen kein Wippen und Aufschaukeln mehr.Für die beschränkte Ausschreibung wurden sieben Firmen angeschrieben.Der Gemeinderat beschloss einstimmig den Auftrag für die Gehwegsanierungsarbeiten in der Bad-, Ler-chen- und Panoramastraße und die Arbeiten an der Entwässerungsrinne am Bauhof an den günstigsten Bieter zu vergeben.

Annahme von Spenden nach § 78 Abs. 4 GemO – 2. Hj. 2016 (Juni 2016 – November 2016)Der Gemeinderat genehmigt die Annahme der bis zum 18. November 2016 im zweiten Halbjahr 2016 eingegangenen Geld-, Klein- und Sachspenden.

Amtsblatt für den Kreis Böblingen Heimatzeitung für Böblingen, Sindelfingen, Herrenberg, Schönbuch und Gäu

krzbb.de

Familienanzeigeninformieren Freunde, Verwandte und Bekannte.

Schnell und günstig.

Zum ermäßigten Anzeigentarif.

Wir beraten Sie gerne:Telefon 07031 6200-20Telefax 07031 6200-78 Zum Beispiel:

Geburtstag




An-, Ab- und Ummeldungen von Gewerbebetrieben bzw. gewerblichen TätigkeitenEine versäumte An-, Ab- und Ummeldung eines Ge-werbebetriebes bzw. einer gewerblichen Tätigkeit kann teuer werden. Dies kann mit einer Geldbuße bis zu 1.000,00 Euro geahndet werden. Wir wollen Sie deshalb auf die Anzeigepflicht nach der Gewer-beordnung hinweisen.

Was ist ein „Gewerbe“ bzw. eine „gewerbliche Tätigkeit“?Der Begriff des Gewerbes im Sinne der Gewerbe-ordnung (GewO) wird durch 4 wesentliche Kriterien bestimmt, und zwar

– Selbständigkeit (persönlich unabhängig)– Regelmäßigkeit (fortgesetzte, planmäßige und

nachhaltige Ausübung)– Entgeltlichkeit (unmittelbarer oder mittelbarer

Vorteil, auf Gewinnerzielung gerichtete Tätigkeit)– erlaubte Tätigkeit

Die GewO ist insbesondere nicht anzuwenden auf die so genannten freiberuflichen Tätigkeiten wie

1. künstlerische, wissenschaftliche und schrift-stellerische Tätigkeit,

2. Tätigkeiten der – Rechtsanwälte, Notare, Rechtsbeistände – Wirtschaftsprüfer, Steuerberater,

Steuerbevollmächtigte – Ärzte, Zahnärzte, Tierärzte, Heilpraktiker,

Psychologen – selbständige Vermessungsingenieure,

Ingenieure, Architekten sowie

3. auf Fischerei sowie Land- und Forstwirtschaft, wenn die Ausnutzung des Bodens wesentli-che Betriebsgrundlage und Voraussetzung des Betriebes ist (Urprodukt)

Was ist anzuzeigen?– Die Neuerrichtung eines Gewerbes bzw. die Auf-

nahme einer gewerblichen Tätigkeit,

– die Übernahme eines bereits bestehenden Betrie-bes ohne Rücksicht, ob im Einzelfall eine beson-dere Erlaubnis erforderlich ist,

– Die Verlegung eines Gewerbebetriebes aus dem Bereich einer anderen Behörde,

– die Eröffnung einer weiteren Zweigniederlassung oder einer unselbständigen Zweigstelle wie Ver-kaufsbüro bzw. Auslieferungslager,

– ein Wechsel des Gegenstandes oder eine Ausdeh-nung des Gewerbes auf nicht geschäftsübliche Waren oder gewerbliche Leistungen,

– die Verlegung eines Gewerbes oder einer Betriebs-stätte innerhalb der Gemeinde oder der Wechsel des Wohnsitzes des Gewerbetreibenden,

– die Änderung der Rechtsform eines Betriebes sowie der Ein- und Austritt eines Gesellschafters,

– die vollständige oder teilweise Aufgabe eines Ge-werbes und

– die Gründung einer GmbH.

Eine Anzeige nach § 14 GewO ist beim Bürgeramt, Zimmer 0.12, einzureichen. Die Gebühren für eine An-, Ab-, oder Ummeldung betragen 15,00 Euro.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Wit-helm, Frau Pfeiffer oder Frau Kamphausen, Telefon: (070 31) 68 08-27 oder (0 70 31) 68 08-28 und [email protected].

Es besteht Ausweispflicht!Deutsche im Sinne des Artikels 116 Abs. 1 des Grundgesetzes, die das 16. Lebensjahr vollendet haben und nach den Vorschriften der Landesmel-degesetze der allgemeinen Meldepflicht unterliegen, sind verpflichtet, einen Personalausweis zu besitzen und ihn auf Verlangen einer zur Prüfung der Perso-nalien ermächtigten Behörde vorzulegen; dies gilt nicht für Personen, die einen gültigen Pass besitzen und sich durch diesen ausweisen können. Der Aus-weispflicht kann auch durch Vorlage eines vorläufi-gen Personalausweises genügt werden. Auch wenn die Besitzpflicht nicht bedeutet, den Ausweis stän-dig bei sich führen zu müssen, empfiehlt es sich zur Vermeidung von Schwierigkeiten bei Kontrollen, sich mit den entsprechenden Dokumenten ausweisen zu können.

Die verspätete Erfüllung der Ausweispflicht kann mit einem Verwarnungsgeld geahndet werden.

Für die Beantragung eines Personalausweises müs-sen Sie persönlich vorsprechen und ein biometri-sches Lichtbild, sowie den bisherigen Personalaus-weis mitbringen. Die Gebühr beträgt 28,80 Euro bei Personen über 24 Jahren und 22,80 Euro bei Perso-nen unter 24 Jahren.

Informationen zu den Anforderungen an Licht- bilder finden Sie unter www.bmi.bund.de.

Weitere Informationen zum neuen Personalaus-weis erhalten Sie unter www.personalauswei-sportal.de.

Pässe und Personalausweise können Sie beim Bürgeramt, Zimmer 0.12, ausstellen lassen.

Bei Fragen erteilen Ihnen Frau Withelm, Frau Pfeiffer oder Frau Kamphausen unter Telefon (0 70 31) 68 08-27 oder (0 70 31) 68 08-28 und [email protected], gerne weitere Auskünfte.

Abgegeben wurden:

Verschiedene Fundsachen aus den Schulen und Sporthallen1 Schlüssel am grünen BandSchlüsselbund mit Opel AutoschlüsselKindermütze in Grün/gelb gestricktSchlüssel mit Anhänger TüröffnerHerrenbrille im BrillenetuiBrille

Verschenk-Börse– verschenken statt wegwerfen –

Der Stadtverwaltung sind folgende Gegenstände zur kostenlosen Abgabe gemeldet worden. Wenn Sie Interesse daran haben, setzen Sie sich bitte mit der angegebenen Telefonnummer in Verbindung.

lfd. Nr.626 40 leere CD-Hüllen 60 76 03627 12 runde Fondueteller 60 96 97628 2 kleine PC-Lautsprecher-Boxen 60 76 03629 Kinderbett, 0,70 m x 1,40 m, (0 71 59)

mit Zubehör 4 12 39630 buntes Schlafsofa B= 2 m, 73 55 40

T= 83 cm bzw. ausgezogen 1,60 m, dazu passenden Fußhocker, 80 x 60 cm Fitnessfahrrad

631 HP-Multifunktions-Tintenstrahl- 60 29 28 Drucker, HP-Officejet Pro 8500 Wirelen, funktionsfähig 2 Farben fehlen

Sollten auch Sie etwas zu verschenken haben, das andernfalls auf dem Sperrmüll landen würde, mel-den Sie sich bitte im Rathaus an der Information, Telefon 6808-0 oder per E-Mail [email protected] bis spätestens Montag 16.00 Uhr. Die Veröffentlichung ist kostenlos. Bitte melden Sie sich auch dann wieder, wenn der Gegenstand verschenkt wurde.



Richtlinien für den Familien- und Sozialpass der Stadt Holzgerlingen in der Fassung vom 6. Dezember 2016Der Familien- und Sozialpass ist eine freiwillige Leistung der Stadt Holzgerlin-gen. Ein Rechtsanspruch auf den Familien- und Sozialpass und seine finanziellen Vergünstigungen besteht nicht.

Wer ist Berechtigter? Mitzubringen sind: 1. Arbeitslosengeld II-Empfänger oder – neuester Bescheid über ALG

II Empfänger von laufender Hilfe oder zum Lebensunterhalt – laufende Hilfe

zum Lebensunterhalt2. Behinderte mit einem

Behinderungsgrad von 100 %

3. Familien (Wohngeldempfänger) – neuester Wohngeldbescheid mit mindestens drei kindergeldberechtigten Kindern, die mit ihnen in häuslicher Gemeinschaft leben

4. Familien mit einem schwerbehinderten – Schwerbehindertenausweis Kind mit mindestens 50 % (Kind) Erwerbsminderung

5. Familien (Wohngeldempfänger) – neuester Wohngeldbescheid mit nur einem Elternteil, die mit mindestens einem kindergeldberechtigten Kind in häuslicher Gemeinschaft leben

6. Empfänger von Weihnachts- und – neuester Bescheid Brennstoffbeihilfen

7. Familien (Wohngeldempfänger) mit – neuester Wohngeldbescheid mindestens einem kindergeld- berechtigtem Kind, das mit ihnen in häuslicher Gemeinschaft lebt *

8. Wohngeldempfänger mit mindestens – neuester Wohngeldbescheid zwei kindergeldberechtigten Kindern, die mit ihnen in häuslicher Gemeinschaft leben *

9. Wohngeldempfänger mit mindestens – neuester Wohngeldbescheid vier kindergeldberechtigten Kindern, die mit ihnen in häuslicher Gemeinschaft leben *

10. Familien mit mindestens 3 kinder- – neuester Steuerbescheid oder geldberechtigten Kindern, die mit Lohnsteuernachweis ihnen in häuslicher Gemeinschaft leben und deren Einkommen die Einkommensgrenze nach § 9 Abs. 2 WoFG um nicht mehr als 40 % übersteigt. **

11. Familien, deren Jahres-Brutto- – neuester Steuerbescheid oder einkommen 32.000 Euro nicht Lohnsteuernachweis übersteigt. Maßgebend ist das Einkommen des Haushalts der/des Gebührenpflichtigen. ***

12. Flüchtlingsfamilien, die vorübergehend – Bescheid vom Landratsamt in Holzgerlingen untergebracht sind oder JobCenter oder die in einer Anschlussunter- bringung leben

* Hinweis: Diesem Personenkreis stehen nur Vergünstigungen beim Kindergartenbeitrag, bei der Kernzeitbetreuung an der Grund- und Hauptschule und beim Freibad zu.

** Nur für Kernzeiten- und Ganztagesbetreuung (Katalog Nr. 3a und 3b)*** Nur für Ganztagesbetreuung in Kinderkrippen (Katalog Nr. 2)

Was wird gewährt?1. Kindergartenbeitrag **** – Berechtigte nach Ziffer 7 – 8 =

40 % der Gebühren, – Berechtigte nach Ziffer 10+12

= 50 % der Gebühren – kann im Einzelfall für Berech-

tigte nach Ziffer 12 rückwir-kend veranlasst werden

2. Ganztagesbetreuungsgebühren – Berechtigte nach Ziffer 11 mit für den Besuch einer Regelkinder- einem Jahresbruttoeinkommen gartengruppe oder einer Kinderkrippe **** bis zu 15.000 Euro 70 % von 15.001 Euro bis 22.500 Euro 50 %

von 22.501 Euro bis 27.500 Euro 30 % von 27.501 Euro bis 32.000 Euro 15 % der Gebühren

3.a. Kernzeitbetreuung einschließlich – 50 % der Gebühren (Berechti- Ferienbetreuung an der Grund- gte nach Zifferund 7–10) Hauptschule ****

3.b. Gebühren für die Ganztagesbetreuung – 50 % der Gebühren (Berechti- an Holzgerlinger Schulen **** gte nach Ziffer 7 – 10+12)

4. Schullandheim **** – 30 % der Kosten

5. Volkshochschule – 30 % der Kursgebühren für 1 Kurs im Jahr pro berechtigte Person

6. Kulturelle Veranstaltungen der – 30 % des Eintrittspreises Stadt Holzgerlingen

7. Essen auf Rädern – Ermäßigung um 1 Euro pro bezogenes Essen

8. Seniorenmittagstisch des DRK – Ermäßigung um 1 Euro pro im Altenzentrum „Haus am Ziegelhof“ bezogenes Essen

9. Kinderstadtranderholung, – 50 % des Eigenanteils Ferienbetreuung und Sommerferien- camps für Kinder, insbesondere soweit diese im Ferienprogramm der Stadt angeboten werden

10. Diakoniestation / Krankenpflege – 40 % des Mitgliedsbeitrags und von Dritten nicht gedeckten Kosten

11. Freibad – 40 % der Eintrittsgebühren, Berechtigte nach Ziffer 8 – 12 beim Kauf einer Familienkarte

12. Musikschule – 40 % der monatlichen Kursgebühren

13. Eltern-Kind-Gruppen, Spiel- und – 30 % der monatlichen Hütekreise der Kirchengemeinden, Kursgebühren der Volkhochschule, der Arbeiterwohlfahrt,...

14. Heimatmuseum – 50 % der Eintrittsgebühren

15. Kinderakademie Holzgerlingen – 30 % der Kursgebühren für 1 Kurs im Jahr pro berechtigte Person

16. Kompetenz- und Berufswahltest – 50 % des Eigenanteils für Haupt- und Realschüler am Berufswahltest sowie Gymnasiasten

17. Holzgerlinger Schüler, die außerhalb 50 % des Eigenanteils an der des Stadtgebietes unterrichtet werden. Schülerbeförderung

*** Dies gilt jeweils nur soweit nicht das Kreisjugendamt oder Kreissozi-

alamt Ermäßigungen dafür gewährt. Die ALG II-Empfänger erhalten künftig vom Kreisjugendamt je nach Einkommen einen Teil der Eltern-beiträge für die Kindergärten erstattet.

Ziffer 1 und 2 gelten auch für das TAKKI-Modell.

Wo kann der Familien- und Sozialpass beantragt werden?Antragsformulare sind im Rathaus, Zimmer 1.36 (Telefon (0 70 31) 68 08-22) er-hältlich. Dort sind die ausgefüllten Anträge auch wieder abzugeben.

Ab wann und wie lange gilt der Familien- und Sozialpass?Die Gültigkeit beginnt ab dem ersten des Monats, in dem der Antrag gestellt wird. Die Gültigkeitsdauer, die auf dem Familien- und Sozialpass vermerkt wird, beträgt jeweils maximal 6 Monate. Bei Vorlage des jeweiligen Bescheides wird der Pass um weitere 6 Monate verlängert.

Wie werden die Vergünstigungen gewährt?Die Vergünstigungen nach Ziffer 6, 7, 8, 11,12 und 14 werden nach Vorzeigen des Familien- und Sozialpasses direkt gewährt. Die Leistungen nach Ziffer 4, 5, 9, 10, 12, 13, 15, 16 und 17 können während der Gültigkeitsdauer des Familien- und Sozialpasses beim Sozialamt, Zimmer 1.36, unter Vorlage des Familien- und Sozialpasses und der Rechnungsbelege beantragt werden.Die Gewährung einer Vergünstigung nach Ziffer 1 bis 3 ist bei Antragsstellung bzw. Verlängerung des Familien- und Sozialpasses bei der Veranlagungsstelle (Sozialamt der Stadt) sofort zu beantragen. Die Gebührenhöhe wird dann um die Leistung nach dem Familien- und Sozialpass reduziert.


Amtliche Bekanntmachungen/Das Rathaus informiert

Diakonie- und Sozialstation Schönbuchlichtung

Altdorf · Breitenstein · Hildrizhausen · Holzgerlingen · Neuweiler · Weil im Schönbuch

Änderung der Preisliste (Stand 8. Dezember 2016)Der Diakoniestationsausschuss als Beschlussorgan des Trägers hat am 8. Dezember 2016 die Preislis-te für Leistungen der Diakonie- und Sozialstation Schönbuchlichtung vom 21. Juli 2016 wie folgt ge-ändert:

§ 1 PreisänderungenDie Anlage 2 Buchstaben H und L zur Preisliste für Leistungen nach SGB XI erhalten folgende Fassung:

H Pflegeeinsatz nach § 37 Abs. 3 SGB XI (für Geldleistungsempfänger)

Bislang gab es in Holzgerlingen kaum Sozialmiet-wohnungen und daher wurden in der Regel auch keine Wohnberechtigungsscheine ausgestellt. Wer auf eine günstige Wohnung angewiesen ist, weil er z.B. ein niedriges Einkommen hat kann einen Wohn-berechtigungsschein nach den nachfolgend darge-stellten Kriterien auf dem Holzgerlinger Rathaus im Sozialamt bei Frau Riethmüller, Zi. 1.36, Tel.Nr. 68 08-22, E-Mail: [email protected], beantragen.Damit nach Fertigstellung der neuen Wohnungen, die bis Mitte 2018 erwartet wird, eine zügige Bele-gung erfolgen kann, empfiehlt die Verwaltung, einen eventuellen Wohnberechtigungsschein frühzeitig zu beantragen.Bitte beachten Sie dabei die nachfolgend abge-druckten Kriterien.

Der WohnberechtigungsscheinWas ist ein Wohnberechtigungsschein?Dies ist eine Bescheinigung, mit der ein Mieter nach-weisen kann, dass er zum Bezug einer sogenannten Sozialwohnung berechtigt ist. Dieser Schein hat eine Gültigkeitsdauer von einem Jahr; erhebt jedoch kei-nen Anspruch auf eine geförderte Wohnung.

Wer kann einen Wohnberechtigungsschein beantragen?Personen, die die Einkommensgrenze nach § 30 Abs. 5 Landeswohnraumförderungsgesetz nicht überschreiten, können einen Wohnberechtigungs-schein beantragen.Die Einkommensgrenzen werden nach der Zahl der Haushaltsmitglieder gestaffelt:

Haushaltsangehörige Einkommensgrenze1 Person 21.730,00 Euro 2 Personen 28.885,00 Euro 3 Personen 37.270,00 Euro 4 Personen 45.655,00 Euro 5 Personen 54.040,00 Euro 6 Personen 62.425,00 Euro

Die angemessene Wohnungsgröße wird ebenfalls an der Zahl der Haushaltsmitglieder festgemacht:

Haushalt mit bis zu 45 m² einer Person Gesamtwohnfläche

Haushalt mit bis zu 60 m² zwei Personen Wohnfläche oder zwei Räume

Haushalt mit bis zu 75 m² Wohnfläche drei Personen oder drei Räume

Haushalt mit bis zu 90 m² Wohnfläche vier Personen oder vier Räume

für jede 15 m² Wohnflächeweitere Person oder ein Raum

Wo kann ein Wohnberechtigungsschein beantragt werden?Dieser Schein kann beim Rathaus beantragt wer-den. Kommt der Bezug in einer anderen Stadt oder Gemeinde in Betracht, so ist die dortige Verwaltung für die Ausstellung des Scheines zuständig.

Welche Unterlagen müssen vorgelegt werden?• Einkommensnachweise (siehe anrechenbares

Einkommen)• Schulbescheinigung bei Jugendlichen

ohne Einkommen ab dem 15. Lebensjahr• Pass mit Aufenthaltstitel für alle Haushaltsange-

hörigen, die ausschließlich die Staatsangehörig-keit eines Landes besitzen, das nicht Mitglied der Europäischen Union ist

• Wenn vorhanden: Schwerbehindertenausweis, Mutterpass

Eine Vergünstigung wird in der Regel nur dann ge-währt, wenn der Aufwand während der Gültigkeits-dauer des Familien- und Sozialpasses entstanden ist. Sie wird in der Regel an den Inhaber des Famili-en- und Sozialpasses gezahlt.

Was ist zu beachten?Der Pass ist nicht übertragbar. Der Pass muss bei Wegzug aus der Stadt Holzgerlingen und bei Wegfall der Berechtigung unaufgefordert an die Stadtverwal-tung Holzgerlingen zurück gegeben werden. Bei miss-bräuchlicher Verwendung wird der Pass entzogen.

Holzgerlingen, den 6. Dezember 2016Wilfried DölkerBürgermeister

• Pflegegrade 1 bis 3 23,00 Euro• Pflegegrade 5 und 6 33,00 Euro

L AltenpflegeausbildungsumlageZur Finanzierung der Altenpflegeausbildung werden erhoben, je Hausbesuch 0,52 Euro

§ 2 InkrafttretenDie Änderungen treten am 1. Januar 2017 in Kraft.Holzgerlingen, den 9. Dezember 2016

gez. Pfarrer Traugott Messner (Vorsitzender)

Wenn Sie Fragen zu einzelnen Preisen haben, so wenden Sie sich bitte an die Pflegedienstleitung, Frau Ines von Pupka-Lipinski (Telefon (0 70 31) 60 73 03). Sie ist gerne bereit, die Leistungen und die Preise unserer Station zu erläutern.

Das Rathaus informiert

Neues Wohnungsangebot – Sozialwohnungen in HolzgerlingenWohnberechtigungsscheine können beantragt werdenDie Böblinger Baugesellschaft wird im nächsten Jahr mit dem Bau von Sozialwohnungen an der Schönaicher Straße in Holzgerlingen beginnen. Da-für hat die Stadt Holzgerlingen das Baugrundstück zur Verfügung gestellt. Damit Sozialmietwohnungen realisiert werden können, wurde der Verkauf subven-tioniert. Die Stadt erhält für die neuen Wohnungen das Vorschlagsrecht.

Spende der Sparda-BankBereits die leichtesten Aufgaben im Haushalt können für Pflegebedürfti-ge zum Problem werden. Ohne Hilfe schaffen sie es nicht. Im Rahmen ih-res gesellschaftlichen Engagements spendet die Sparda-Bank Ba-den-Württemberg 1.000 Euro an die Diakonie- und Sozialstation Schön-buchlichtung, die genau diese Hilfe anbietet, sagte Monika Pudleiner, Fi-lialmitarbeiterin in Böblingen bei der Scheckübergabe am vergangenen Mittwoch.„Über die großzügige Spende der Sparda-Bank Baden-Württemberg sind wir sehr froh“, sprachen Man-fred Brodbeck, Geschäftsführer und Ines von Pupka-Lipinski, Pflege-dienstleiterin von der Diakonie- und Sozialstation Schönbuchlichtung, der Sparda-Bank Baden-Württem-berg und ihren Kunden ihren Dank

aus. „Die Spende werden wir für gezielte Fortbildungen und Schulungen unserer Pflegefachkräfte ein-setzen, damit sie für ihre vielschichtigen, schwierigen und komplexen Einsätze bei unseren pflegebe-dürftigen Kunden bestens vorbereitet sind.“„Je älter und pflegebedürftiger die Menschen werden, umso wichtiger sind eine professionelle Hilfe und entsprechende Angebote, die es Pflegebedürftigen ermöglichen weiterhin einen eigenen Haushalt zu führen“, so die Filialmitarbeiterin Monika Pudleiner. „Mit unserer Spende können wir helfen, damit pflegebedürftige Menschen im täglichen Leben unterstützt werden“, ergänzt die Filialmitarbeiterin aus Böblingen.Die Mittel stammen aus dem Gewinnsparverein der größten baden-württembergischen Genossen-schaftsbank. Gefüllt wird der Spendentopf durch die Loskäufe beim Sparda-Gewinnsparen.

Das Bild zeigt von links Frau Ines von Pupka-Lipinski, Pflege-dienstleiterin Diakonie- und Sozialstation Schönbuchlichtung, Frau Monika Pudleiner, Filialmitarbeiterin der Sparda-Bank in Böblingen und Herrn Manfred Brodbeck, Geschäftsführer der Station bei der Scheckübergabe.



„Haus am Ziegelhof“ Begegnungsstätte

Das „Haus am Ziegelhof“ Begegnungsstätte lädt herzlich zum Cafébesuch ein.

Sonntag, den 18. Dezember 2016

4. Advent14.00 bis 17.00 Uhr ist das Café geöffnet

Es erwartet Sie eine Auswahl leckerer Kuchen und Torten, Kaffee, Tee und auch kalte Getränke.

Kommen Sie doch einfach vorbei, geniessen den Sonntagnachmittag

und lassen Sie sich von uns verwöhnen!

Jetzt in den Wintermonaten auch wieder mit Glühwein.

Übrigens ist unser Café auch an Werktagen

von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr für Sie geöffnet.

Senioren-MittagstischSpeiseplan vom 19. bis 23. Dezember 2016

Montag: Schaschlik Reis

Blattsalat Dessert

Dienstag: Maultaschen an Tomatensoße mit Käse überbacken Salat Obst

Mittwoch: Fleischklößchen Champignon-Rahmsoße Wellenbandnudeln Blattsalat Dessert

Donnerstag: Eingemachtes Kalbfleisch Spätzle Ackersalat Quarkspeise

Freitag: Maiscreme-Suppe Dampfnudeln Vanillesoße

Bei rechtzeitiger Anmeldung gibt es alternativ Montag bis Freitag:

Fleischkäse oder Maultaschen mit Beilagen.Kurzfristige Planänderungen aufgrund äußerer Umstände können vorkommen.

Wer? Schülerinnen und Schüler der Klasse 7-9 der Heinrich-Harpprecht-Schule in Holzgerlingen und Seniorinnen und Senioren aus HolzgerlingenEingeladen sind Menschen aller Altersstufen aus Holzgerlingen

Wo? In den Räumen der Begegnungsstätte „Haus am Ziegelhof“

Wann? Jeden zweiten Montag von 14.00 bis 15.30 Uhr

Nächstes Treffen: 19. Dezember 2016Wir freuen uns auf Sie!

Kontakt und Information: Leitung Begegnungsstätte Georg Böttinger (0 70 31) 68 08 42

Tauschen Sie Ihre Erfahrungen mit Anderen aus. Das nächste Mal wieder am

Dienstag, den 17. Januar 2017um 15.00 Uhr

im Café des Hauses am Ziegelhof

Der Computertreff der EinsteigerWer sich mit dem Computer beschäftigt, weiß, dass es auch Zeiten der Enttäuschung gibt. Sei es das Programm, das nicht laufen will. Sei es die Anwen-dung, die nicht klappt oder der Drucker, der nur un-verständliches Zeug ausspuckt. In solchen Situatio-nen ist ein Gesprächspartner hilfreich. Aber wo finde ich einen solchen? Vielleicht am

Dienstag, den 10. Januar 2017um 15.00 Uhr

im Café des Hauses am Ziegelhof

PC- und Internet-Hilfein der Zeit vom 20. Dezember 2016 bis 3. Janu-ar 2017 machen wir Weihnachts- pause.Ab dem 10. Ja-nuar 2017 sind wir dann wieder für Sie da.Wir wünschen Ihnen allen ein

schönes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr!

Einmaleins des Nachrichtenblatt-Textes im Redaktionssystem Solseit

Wichtige Tipps für Nachrichtenblatt-Mitmacher

Bitte achten Sie bei der Fertigung Ihrer Artikel für das Nachrichtenblatt im Redaktionssystem Solseit auf folgende Punkte:

• Jeder Artikel, jede Mitteilung sollte eine Überschrift haben. Bei kleineren Meldungen genügt ein Wort. Wie zum Beispiel: Vorschau, Ausflug, ... Der Leser kann sich schneller orien-tieren und übersieht nichts.

• Bilder: jpg, jpeg, tif, pdf-Format. (Bildgröße: nicht größer als 5 MB) keine passwortgeschützten pdf´s verwenden

• Bitte beachten Sie, dass die Bilder auch nicht von zu geringer Qualität sind.

• Bitte immer eine Bildunterschrift angeben. Diese erläutert das Geschehen auf dem Bild.

• Beachten Sie bitte den Redaktions schluss. Bis Dienstag, 8.00 Uhr müssen alle Artikel im Redaktionssystem unter

http://amtsblatt.germany-live.de für die Freitag-Ausgabe eingeben sein.

• Alle später eingestellten Artikel landen im System automatisch in der darauf folgenden Kalenderwoche/Ausgabe.

• Die Amtsblatt-Redaktion erreichen Sie über [email protected]

• Fragen zum Redaktionssystem Solseit richten sie bitte an [email protected]



Öffnungszeiten in den Weihnachtsferien

Vom 23. Dezember 2016 bis 4. Januar 2017 bleibt die Stadtbücherei Holzgerlingen geschlossen.Unser Medienrückgabekasten bleibt in diesem Zeitraum ebenfalls geschlossen.Wir wünschen unseren Leserinnen und Lesern schöne Feiertage.

Öffnungszeiten:

Mo, Do, Fr 14.30 bis 18.30 UhrDi 10.00 bis 12.00 Uhr 14.30 bis 17.30 UhrSa 10.00 bis 13.00 Uhr

Stadtbücherei HolzgerlingenBöblinger Str. 28,

71088 Holzgerlingen Telefon: (0 70 31) 68 08 550

www.stabue-holzgerlingen.de

Mutpol – Diakonische Jugendhilfe, Region BöblingenFamilienzentrum HolzgerlingenAltdorfer Straße 571088 Holzgerlingen

Anmeldung Ferienbetreuung

Sie können ihr Kind für die Pfingst- und Som-merferienbetreuung 2017 anmelden. Wichtig ist eine schriftliche Anmel-dung über das Anmelde-formular. Dieses finden Sie auf unserer Home-page www.mutpol-boeb-lingen.de/familienzent-rum-holzgerlingen.Bitte entschuldigen Sie, dass es beim Herunter-laden der Anmeldungen anfangs Probleme gab. Diese wurden mittlerweile behoben.

Gerne können Sie uns die Anmeldung persönlich vorbeibringen, in den Briefkasten werfen oder per Email zuschicken: [email protected].

Das Familienzentrum Holzgerlingen hat vom 27. Dezember 2016 bis 5. Januar 2017

geschlossen!

Familienlädle HolzgerlingenTübinger Str. 43Unsere Öffnungszeiten sind:Mo, Mi und Fr: 9.30 bis 12.30 UhrDo: 14.30 bis 18.00 UhrJeden 1. und 3. Samstag im Monat: 10.00 bis 12.00 Uhr.

Kontakt:

Über das Familienzentrum HolzgerlingenTelefon (0 70 31) 60 58 [email protected]

Und so funktioniert unser Familienlädle:

• Wir unterstützen Familien auf der Schönbuch- lichtung, völlig unabhängig von der Größe ihres Geldbeutels

• Das Familienlädle wird von ehrenamtlichen Mitarbeiterinnendes Familienzentrums geführt

• Sie bringen die Dinge für Babys, Kinder, Jugend-liche und werdende Mütter, die Sie erübrigen können

• Wir bieten diese Dinge zu kleinsten Preisen für Jedermann an

• Gegen einen Nachweis kann zum halben Preis eingekauft werden (Sozialpass, Wohngeldbe-scheid etc.)

• Der Erlös geht komplett an das Projekt „wellcome auf der Schönbuchlichtung“ und an bedürftige Familien auf der Schönbuchlichtung

• Im Rahmen der inklusiven Entwicklung unserer Stadt wollen wir der Vielfalt unserer Bürgerschaft gerecht werden und setzen in der Ansprache un-serer Zielgruppe und in der Produktionsauswahl auf eine breite Öffentlichkeit und der Möglichkeit des Zugangs für jedermann

Café-Treff im LädleIm Café-Treff im Lädle kann man regelmäßig mon-tags und jeden 1. und 3. Samstag im Monat von 10.00 bis 12.00 Uhr gemütlich mit anderen:

• GEPA-Kaffee genießen zu Preisen, die auch dem schmälsten Geldbeutel gerecht werden

• in freundlicher Atmosphäre entspannen• nette Menschen treffen• anregende Gespräche führen

oder auch einfach• in Ruhe verweilen

Ein Ehrenamtsteam von Menschen mit und ohne Behinderung sorgt für Ihren reibungslosen Besuch und freut sich auf Ihr Kommen!Im Familienlädle soll jeder Kaffee trinken können, der möchte. Deshalb wird er so günstig angeboten. Darüber hinaus gilt:Wer den Kaffee attraktiv billig findet und gerne mehr geben möchte, der kann gleich zwei oder drei Porti-onen bezahlen und alle die, die er selbst nicht trinkt in Form einer grünen Kaffeetasse an das Band über der Theke hängen. Und wenn jemand sich aufgrund eines schmalen Geldbeutels keinen Kaffee leisten kann, dann darf er sich hier frohgemut eine grü-

ne Kaffeetasse wegnehmen und mit ihr den guten GEPA-Kaffee bezahlen. Oder den Kaba.... Oder den Tee.....

Lassen Sie es sich schmecken!

Die nächsten Samstage, an denen das Café für Sie geöffnet hat, sind:• 17. Dezember 2016• 21. Dezember 2016

Das Familienlädle macht Winterpause:

Vom 24. Dezem-ber 2016 bis 8. Januar 2017 bleibt das Lädle geschlossen!!!Ab 9. Januar 2017 haben wir wieder geöffnet dann beginnt bei

uns der Winterschlussverkauf.Sie bekommen alle Winterartikel um 50 % reduziert, d.h zu absoluten Minimalpreisen!

Samstags-Treff für Alleinerziehende

Austausch bei einer Tasse Kaffee

Zeitjongleure und Alltagsmanagerinnen:Wir möchten Sie und Ihre Kinder in unseren Ca-fé-Treff einladen!Wir starten gemeinsam mit einem Brezelfrühstück ins Wochenende und nehmen uns Zeit, uns über aktuelle Fragen und Anliegen auszutauschen, Tipps und Erfahrungen weiterzugeben.Auf Wunsch lädt die Kursbegleiterin Referenten zu unterschiedlichen Themen für einen fachlichen Input ein, der dann weiterdiskutiert werden kann.Wenn um 10.00 Uhr das Café für alle geöffnet wird, sind Sie herzlich eingeladen weiter zu verweilen, Be-gegnung und Austausch zu genießen.Das Familienlädle ist ebenfalls ab 10.00 Uhr geöff-net, außerdem gibt es von 9.30 bis 11.30 Uhr eine Kinderbetreuung im Hof.

Kursbegleitung: Jana SchürerTermine: 1x monatlich samstagsDie nächsten Termine: 17. Dezember 2016Uhrzeit: jeweils

von 9.00 bis 10.00 UhrOrt: Cafetreff im Familien-

lädle, Tübinger Str. 43, Holzgerlingen

Infos u. Anmeldung: (0 70 31) 60 58 88



Kosten: Die Treffen sind für allein erziehende Eltern kos-tenfrei – dieses Angebot ist ein STÄRKE Projekt.

Eine Idee für ein Weihnachtgeschenk: Gutscheine vom FamilienlädleWenn Sie noch ein passendes weihnachtsgeschenk suchen und gleichzeitig einen caritativen Zweck un-terstützen möchten,... vielleicht wär dann ein Gut-schein vom Familienlädle eine gute Idee...?Sie können im Familienlädle Gutscheine ab 5,00 Euro erwerben und verschenken. Die Beschenkte kann dann für diesen Gutschein im Familienlädle einkaufen.Und für 5 Euro erhät man im Familienlädle schon richtig einiges.....

Einleitung von belastenden Stoffen in die KanalisationDer Zweckverband Gruppenklärwerk Aichtal ist mit der Kläranlage in Schönaich für die Behandlung von Abwässern aus Holzgerlingen, Weil im Schönbuch und Schönaich zuständig. In den zugeleiteten Ab-wässern werden tageweise immer wieder extrem hohe Belastungen festgestellt. Diese Belastungen sind für die Kläranlage unkalkulierbar und stellen im Rahmen des Abbaus der Schadstoffe die Kläranla-ge vor große Herausforderungen. Dies ist zum einen mit hohen Kosten verbunden und kann zum anderen auch rechtliche Konsequenzen haben, wenn Gren-zwerte aufgrund der außerordentlichen Belastung nicht mehr eingehalten werden können.Der Zweckverband Gruppenklärwerk Aichtal weist hiermit ausdrücklich darauf hin, dass Einleiter nach den Vorschriften des Wassergesetzes für Ba-den-Württemberg verpflichtet sind, Angaben zu den Stoffen zu machen, die in das Kanalnetz eingeleitet werden.Aktuell werden Ermittlungen angestellt, um den/die Verursacher der hohen Belastungen feststellen zu können. Der Zweckverband Gruppenklärwerk Aichtal behält sich hiermit rechtliche Maßnahmen gegen den/die Verursacher vor, sollte eine nicht angemeldete Einleitung von Schadstoffen in das Kanalnetz festgestellt werden.

Tobias Heizmann Verbandsvorsitzender

Das Landratsamt informiert

Das Amt für Forsten informiert:

Hochsaison bei der Holzernte im heimischen WaldForst hofft auf Verständnis durch Kampagne „Für Sie bei der Holzernte“

In den Wintermonaten erfolgt im Landkreis Böblingen der größte Teil der jährlichen Holzernte im Wald. Da-für werden zur Sicherheit der Besucher während des Holzeinschlags vorübergehend Waldwege gesperrt. Durch die Kampagne „Für Sie bei der Holzernte“ soll in diesem Jahr zudem das Verständnis der Waldbe-sucher für die Forstarbeiten erhöht werden. „Wenn unsere Waldbesucher vor den Sicherheitsabsperrun-gen stehen, wollen wir vermehrt Aufklärungsarbeit leisten“, erklärt Reinhold Kratzer, der Leiter des Am-tes für Forsten im Landratsamt Böblingen.„Holz ist ein regionales Produkt, ein wertvoller und nachwachsender Rohstoff. Damit dieser geerntet

werden kann, sind die Absperrungen sowie Holzern-te- und Rückemaschinen notwendig.“, so Kratzer. „Wir hoffen auf eine breite Akzeptanz der Waldarbei-ten in der Öffentlichkeit, denn nur bei Beachtung der Sicherheitsvorkehrungen können wir einen sicheren Waldbesuch gewährleisten.“ Neben den nötigen Ab-sperrungen werden deshalb Infoschilder aufgestellt und bei Bedarf auch Umleitungen ausgeschildert.Grund für die jährliche Holzernte ist eine nachhaltige und pflegende Waldbewirtschaftung. Wenn Bäume bei einer Pflegemaßnahme entnommen werden, können verbleibende Bäume besser wachsen. Es wird dabei aber nicht mehr Holz genutzt als nach-wachsen kann. Dies hat zuletzt auch die dritte Bun-deswaldinventur für die Wälder im Landkreis bestä-tigt. Zudem wird jedes Jahr nur auf einem kleinen Teil der gesamten Waldfläche gearbeitet. Um dabei eine flächige Befahrung der wertvollen Waldböden zu verhindern, dürfen die Maschinen nur auf Wald-wegen und Rückegassen fahren. Entstehende Schä-den an Wegen werden nach Abschluss der Arbeiten wieder beseitigt.Wer Interesse an Brennholz aus dem heimischen Wald hat, darf sich gerne an die zuständigen For-strevierleitenden wenden. Sämtliche Kontaktadres-sen sind auf der Internetseite des Landkreises unter www.lrabb.de/brennholz zu finden.

Auf dem Bild sehen Sie ein Informationsgespräch zwischen Forstarbeitern und Waldbesuchern

Verbessertes Nachtbus-Angebot zum Fahrplanwechsel am 11. Dezember 2016Einrichtung einer vierten NachtbusfahrtVVS-Tageskarten gelten bis 7.00 Uhr des FolgetagesDer Landkreis Böblingen erweitert sein Angebot für die Nachtbuslinien. Statt bisher drei Fahrten bietet der Kreis künftig vier Fahrten auf seinen Nachtbus-linien an. Damit passt der Kreis sein Angebot auf die zusätzlichen S-Bahn-Fahrten im Nachtverkehr an, die ab dem Fahrplanwechsel am 11. Dezem-ber 2016 in den Nächten von Freitag auf Samstag und von Samstag auf Sonntag sowie vor Feiertagen durchgehend fahren. Dazu wird auf allen S-Bahn-Li-nien eine zusätzliche, vierte Nacht-S-Bahn am frü-hen Morgen eingesetzt und die Fahrzeiten auf den Tages-Rhythmus angepasst.Der Landrat Roland Bernhard freut sich, dass mit der Ausweitung des Angebots ein wichtiger Beitrag zur Verkehrssicherheit geleistet werden kann: „Die Nachtschwärmer aus unserem Landkreis können nun auch zu äußerst später Stunde mit der S-Bahn aus Stuttgart zurückfahren und im Anschluss mit den ausgeweiteten Nachtbuslinien bis nach Hause fahren.“ Dass die Nachtbusse im Kreis gut ange-nommen wird, zeige die gestiegene Nachfrage um rund 1.800 Fahrgäste im Jahr 2015. Auch für das laufende Jahr entwickelt sich die Nachfrage weiter positiv.Die jetzt angekündigte Verbesserung im Nachtver-kehr erfolgt zunächst als Probebetrieb für zwei Jah-

re bis zum Fahrplanwechsel im Dezember 2018. Mit den Erkenntnissen aus dem Probebetrieb wird der Landkreis über die dauerhafte Fortführung des An-gebots entscheiden. „Je mehr Fahrgäste die Nacht-busse nutzen, desto größer ist die Chance die zu-sätzlichen Fahrten dauerhaft zu etablieren“, erklärt der Landrat.Weitere gute Nachrichten für Nachtschwärmer: Der VVS dehnt die Gültigkeit von Einzel- und Gruppen-tagesticket zum Fahrplanwechsel am 11. Dezember 2016 auf 7.00 Uhr des Folgetages aus. Damit müs-sen Fahrgäste, die beispielsweise mit dem Nacht-bus ihren Zielort Dagersheim um 6.34 Uhr erreichen, kein weiteres Ticket lösen.Mehr Informationen zum Nachtbus-Angebot des Landkreises gibt es in einem Flyer zum Mitnehmen beim Landratsamt und bei den Rathäusern oder un-ter www.lrabb.de/Nachtbus und www.vvs.de.

Verbesserungen im Rufauto-Verkehr ab Fahrplanwechsel am 11. Dezember 2016:Zentrale Rufnummer (07 11) 89 22 55 99Es gilt der VVS-Tarif, alle VVS-Tickets werden anerkanntZum Fahrplanwechsel am 11. Dezember 2016 kön-nen Fahrgäste unter der einheitlichen Telefonnum-mer (07 11) 89 22 55 99, per VVS-App oder online unter www.vvs.de bis spätestens 60 Minuten vor Abfahrt Rufautos bestellen und so ihren Fahrt-wunsch buchen. Der Komfortzuschlag in Höhe von bislang 2,50 Euro wird abgeschafft. Es gilt der regu-läre VVS-Tarif. Zudem werden alle Tickets des Ver-kehrs- und Tarifverbunds Stuttgart (VVS) anerkannt. Die Fahrzeiten der Rufautos sind in die Fahrpläne der einzelnen Buslinien integriert und mit dem Zu-satz „R“ für Rufauto versehen.Seit mittlerweile 30 Jahren betreibt der Landkreis Böblingen ein flächendeckendes Netz mit insgesamt 17 Rufauto-Linien. Das Rufauto verkehrt auf den Re-gionalbuslinien und ergänzt das Buslinien-Angebot, insbesondere zu Spätverkehrszeiten. Das Rufauto (PKW oder Kleinbus) fährt auf festen Routen und zu festen Zeiten, in denen der Einsatz eines Busses nicht wirtschaftlich wäre.Mehr Informationen zum Rufauto-Angebot des Landkreises gibt es in einem Flyer zum Mitnehmen beim Landratsamt und bei den Rathäusern oder di-gital unter www.lrabb.de/Rufauto und www.vvs.de.

Dienststellen des Landratsamtes am 22. Dezember 2016 ab 17.00 Uhr wegen einer internen Veranstaltung geschlossenFür die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Land-ratsamtes Böblingen findet am Donnerstag (22. De-zember 2016) eine Personalveranstaltung statt. Des-halb sind die Dienststellen des Landratsamtes an diesem Tag ab 17.00 Uhr geschlos sen. Das Versor-gungsamt in Stuttgart ebenfalls. Das Gesundheits-amt ist für dringende Meldungen und Anliegen per Fax unter der Nummer (0 70 31) 6 63-17 54 erreich-bar. Die Außenstellen der Kfz-Zulassungsstellen in Herrenberg und Leonberg schließen ebenfalls um 17.00 Uhr. Rund um die Uhr verfügbar sind die On-line-Services und Informationsangebote des Land-kreises unter www.landkreis-boeblingen.de.

Alles auf einen Blick: www.holzgerlingen.de


Das Rathaus informiert/Kindergarten/Schule

Meinungen aus den Fraktionen

Bürger für Natur- und Umweltschutz Holzgerlingenwww.bnu-holzgerlingen.de

Rückblick – AusblickDer „Jahresbericht der Gemeinderatsarbeit“ lässt das vergangene Sitzungsjahr Revue passieren und präsentiert alle gefassten Beschlüsse im Überblick. Über 200 Tagesordnungspunkte wurden 2016 be-handelt. Mehrere Bebauungspläne wurden be-schlossen, sozialer Wohnungsbau an der Schönai-cher Straße auf den Weg gebracht, weitere Schritte zur Elektrifizierung der Schönbuchbahn eingeleitet, eine Inklusionsmesse veranstaltet, Sanierungsmaß-nahmen an Schulen und Kindergärten durchgeführt und neue Seniorenwohnungen geplant. Doch eine Stadtverwaltung und ein Gemeinderat sind in ihrer Arbeit immer auch auf die Unterstützung seitens der Bürgerschaft angewiesen. Der Bau einer Flücht-lingsunterbringung allein führt nicht zu einer gelun-genen Integration der Menschen. Der Aufbau einer Plattform für eine „Werthaltige Stadt Holzgerlingen“ gelingt nur, wenn Bürger diese auch nutzen und durch ihre Beiträge mit Leben füllen. Ein Mehrgene-rationen-Projekt wie „Lichtbau“ braucht engagierte Bauwillige mit einem wachen Sensorium für diese Idee.2016 haben uns manche weltpolitischen Ereignis-se beunruhigt und belastet. Aber das sollte uns in unserem Engagement hier in Holzgerlingen nicht lähmen – ganz im Gegenteil! Bringen wir uns auch 2017 ins Stadtleben ein: sei es durch Mitarbeit in einem Verein, in einer Kirche, im AK Asyl oder bei der „ökofairen“ Stadt.Auch die „Bürger für Natur und Umweltschutz (BNU)“ sind auf aktive Mitarbeit an-gewiesen. Gestalten wir weiter die Zukunft unserer Stadt!

http://holzgerlingen.bawue.spd.deE-Mail: [email protected]

Emblem wie oben. SPD‐Holzg http://hoE‐Mail: fr

Fraktiogerlingeolzgerlingen.raktion@spd

on en .bawue.spd.d‐holzgerling

.de gen.de

Haushaltsplan 2017„Über Geld spricht man nicht, man hat es.“ Wären wir alle Milliardäre, wie J. Paul Getty, von welchem dieses Zitat stammt, einer war oder wie der milliar-denschwere Donald Trump einer ist, so hätten wir – die Stadt – gut lachen.Die Verwaltung bekäme kurz mal einige Millionen und schon könnten alle städtischen Vorhaben in naher Zukunft umgesetzt werden. Leider sieht es anders aus. Die Stadt sitzt auf Schulden und muss mit dem ihr anvertrauten Geld sparsam haushalten. Wir schwimmen nicht wie Dagobert Duck im Geld. Mit einer pro Kopf Verschuldung von Euro 587 geht es uns trotzdem noch verhältnismäßig gut. Wir kön-nen am Gemeinwohl orientierte Aufgaben in 2017 anpacken.Und wenn wir Glück haben, finden wir im Gemein-derat eine Mehrheit für den Bau eines Bewegungs-parks mit Fitnessgeräten für Jung und Alt. Wir haben diesen Antrag in der letzten Sitzung eingebracht.

Das hängt auch davon ab, wie schwarz/grün im Land mit den Kommunen umgeht. Mit dem Griff in Gemeindekassen wird die Aufgabenerfüllung vor Ort nämlich erschwert. Wir haben in der Haushaltsbera-tung darauf hingewiesen, dass wir mit einem Spar-kurs auf dem Rücken der Kommunen nicht einver-standen sind.Anders als im Land, wo in Geheimabsprachen und Nebenabreden – trotz Transparenzabkommen – Fi-nanzbeschlüsse gefasst wurden, wurde im Gemein-derat die solide Haushaltsplanung akkurat und offen dargelegt. Unserem Ersten Beigeordneten und den Beschäftigten der Verwaltung gebührt dafür unser Dank.

SPD Fraktion

Kindergarten-nachrichten

Sei gegrüßt lieber Nikolaus!Am 6. Dezember 2016 gingen die Kinder, Eltern und Erzieher, in den Wald, um auf die Suche nach dem Nikolaus zu gehen.Im Wald, an der Bismarkseiche, hörten wir es dann klingen. Wer ist denn das wohl? Ein bärtiger Mann in einem roten Mantel kam tief aus dem Wald heraus. Ist das denn Der Nikolaus?Er kam näher und näher und tatsächlich, es ist der Nikolaus mit einem großen braunen Sack. Vielleicht hat er ja unsere Socken dabei und sie sogar ge-füllt! Der Nikolaus fragte, ob wir auch alle artig wa-ren und ob wir ihm ein Gedicht vortragen könnten: „NA KLAR!“Anschließend verteilte der Nikolaus jedem Kind sei-ne gefüllten Socken. Wir bedankten uns für die Le-ckereien und verabschiedeten uns von ihm. Noch lange schauten wir dem Nikolaus nach bis er lang-sam im Wald verschwunden war.Um uns für den Rückweg zu stärken tranken wir le-ckeren Punsch und süße Plätzchen.Das war ein toller Nachmittag!Nochmals DÁNKE an den fleißigen Nikolaus und seine Helfer.

Stadt Holzgerlingenunsere SEPA Bankverbindungen lauten:

Kreissparkasse BöblingenIBAN: DE04 6035 0130 0000 0200 59 BIC: BBKRDE6BXXX

Vereinigte Volksbank AGIBAN: DE45 6039 0000 0160 0650 03 BIC: GENODES1BBV

Lustig, lustig tralalalala, heute war der Nikolaus da!

Welch eine Aufregung im Waldkindergarten. Als wir am Nikolaustag nach dem Vesper im Sonnenschein auf der Weihdorfer Wiese wieder an den Kindergar-ten kamen, gab es eine riesige Überraschung. Durch den Wald kam hoch zu Ross der Nikolaus samt zweier fleißiger Helferinnen. Er hatte ein paar Ge-schenke dabei, für jedes Kind einen kleinen Sack mit Süßigkeiten und Überraschung. Dazu noch ein ganz tolles, weiches Schaffell für unsere neue Kuschele-cke. Es war so toll und wir haben dem Nikolaus alle Lieder vorgesungen, die wir in letzter Zeit gelernt ha-ben. Wir hoffen alle, dass er nächstes Jahr wieder in den Kindergarten geritten kommt!!!

Die Kinder vom Waldkindergarten

Schulnachrichten

Weihnachtsbazar in der Berkenschule am 16. Dezember 2016Liebe Schüler/ innen und Eltern der Berkenschule,am 16. Dezember 2016 findet der Weihnachtsbazar auf dem Pausenhof der Berkenschule statt.Von 11.30 bis 13.30 Uhr verkaufen verschiedene Klassenstufen und der Ganztag ihre selbst gebastel-ten, gebackenen und gebauten Weihnachtsartikel.Die Schulband der Berkenschule und der Chor, der Klassen 3 und 4, sorgen für eine weihnachtliche At-mosphäre und Unterhaltung.Ebenfalls gibt es Kinderpunsch und Kuchen zu kau-fen.Im Rahmen unseres Schulprojekts: „Nein zu Ras-sismus- Schule mit Courage“ geht der Erlös an den Arbeitskreis Flüchtlinge Holzgerlingen.

Alle Beteiligten freuen sich auf Euren/ Ihren Besuch!

Schulnachrichten


Die Klasse 3a der Berkenschule schmückt den Weihnachtsbaum der Kreissparkasse Holzgerlingen

Dieses Jahr durfte die Klasse 3a den Weihnachts-baum der Kreissparkasse Holzgerlingen schmü-cken. Mit viel Freude und Eifer bastelten alle Kinder unter Anleitung Ihrer Klassenlehrerin Frau Kilicaslan Sterne aus rotem und silbernem Glitzerpapier. Auch ein Stern für die Spitze durfte nicht fehlen. Natürlich gab es auch selbstgefilzte Kugeln aus rotem und weißem Filz und mit silbernen Pailletten. Außerdem wurden für die Arbeitsplätze Engel gebastelt. Alle Kinder arbeiteten fleißig und gaben sich viel Mühe.Am Montag, den 5. Dezember 2016 war es endlich soweit, der Baum konnte geschmückt werden. 13 Kinder machten sich auf den Weg zur Kreissparkas-se. Zunächst wurde der Weihnachtsbaum und dann mit Sprühschnee, Engeln und Zweigen auch die zwölf Arbeitsplätze dekoriert. Den Stern für die Spit-ze des Weihnachtsbaums hängten sie mit einer Lei-ter auf. Zwei Mütter begleiteten die Klasse 3a. Letzt-endlich glitzerte der Baum wirklich schön. Als Dank für ihren tollen Einsatz bekamen alle einen Lebku-chen und eine kleine Aufwandsentschädigung. Viele Leute können jetzt den Baum in der Kreissparkasse Holzgerlingen bewundern.

Michael Weiss und Marlena Lowak

SCHÖNBUCH-GYMNASIUM HOLZGERLINGEN

Tim Schneider – Schulsieger des VorlesewettbewerbsSchulentscheid am Schönbuch Gymnasium Holzgerlingen

Alle Schülerinnen und Schüler der Klassen 6 fieberten dem Schul-entscheid am 7. De-zember 2016 entge-gen. Beim Einlass in die neue Aula stürmte ein Großteil nach vor-ne, um ganz nah an bei ihrem Klassenver-treter sitzen zu kön-nen und ihm bzw. ihr die Daumen zu drü-cken, sie zu unter-stützen.Alle Teilnehmer/innen wurden mit lautem

Applaus und Jubel begrüßt, sodass die erste An-spannung von ihnen fiel und sie die Zuhörerschaft in ihre Bücherwelt entführen konnten. Ole, Chrisi Stella, Chiara, Jara und Tim hatten jeweils einen Textauszug aus einem Jugendroman vorbereitet und ermöglichten den Zuhörern in ferne Welten einzutau-chen oder abenteuerliche Mutproben mitzuerleben. In der zweiten Runde stellten sich die Klassensieger der Herausforderung einen unbekannten Text vor-zulesen. Bei den spannenden Leseduellen wurden kurze Episoden aus Erich Kästners Kinderroman „Emil und die Detektive“ vorgetragen. Alle Vorleser/innen gaben ihr Bestes, das stellte dann auch die Jury fest – bestehend aus fünf Deutschlehrkräften und Frau Vaihinger-Koegst (Elternvertreterin) – die lange diskutierte, bis sie sich schließlich für Tim Schneider aus der Klasse 6e entschied. Herzlichen Glückwunsch! Tim wird die Schule beim Bezirksent-scheid vertreten.Die Kinder überbrückten die Wartezeit bei Plätzchen und Punsch, beides wurde freundlicherweise vom Elternbeirat des SGHs gesponsert. Ein herzliches Dankeschön dafür. Darüber hinaus bedanken wir uns bei allen Kolleginnen, die den Vorlesewettbe-werb mitbeaufsichtigten.

C. Lathouris

Susanne Staiger-Böttinger– Musikpädagogin –Leitung Musikhaus, MusikschuleWeihdorfer Straße 13, 71088 HolzgerlingenTel. Nr.: (0 70 31) 68 08-49Fax (0 70 31) 68 08-80 49E-Mail: [email protected]

Sprechzeiten: Mi. 9.30 bis 11.00 UhrDo. 8.00 bis 10.00 UhrFr. 8.00 bis 10.00 Uhr

Musikalische Umrahmung der Musikschule bei der Weihnachtsfeier vom AltstadträtestammtischDonnerstag: 15. Dezember 2016Die SchülerInnen treffen sich mit Susanne Sta-iger-Böttinger um 17.00 Uhr am Eingang vom Res-taurant Waldhorn.

Musikalischer Auftritt der Musikschule am 16. Dezember 2016 bei der DRK-Weihnachtsfeier im Pflegeheim

Die Schüler treffen sich mit Ihren Musikschulleh-rerInnen am 16. Dezem-ber 2016 um 14.15 Uhr am Eingang des Pflege-heims. Wir werden an der Weihnachtsfeier der Ta-gespflege teilnehmen.

Bitte holen Sie Ihre Kinder um ca. 15.00 Uhr am Ein-gang wieder ab!! Hier erlischt die Aufsichtsplicht von Seiten der Musikschule. Bitte jeweils Instrument, Notenmaterial und Noten-ständer mitbringen.Musikalische Leitung: Susanne Staiger-Böttinger

Weihnachtliches Klassen- musizieren in der Musik- schule Holzgerlingen 2016Herzliche EinladungWeihnachtsvorspiel mit SchülerInnen der Musik-schullehrerin Monika Schweizer aus dem Fachbe-reichen Keyboard/Gitarre und Sopranblockflöten

Dienstag: 20. Dezember 2016Uhrzeit: 17.00 UhrOrt: Ensembleraum

Weihnachtsvorspiele mit SchülerInnen der Musik- pädagogin Susanne Staiger-Böttinger aus den Fachbereichen Klavier/Gitarre

Montag: 19. Dezember 2016Uhrzeit: 14.30 Uhr (Einspielphase 14.00 Uhr)

Dienstag: 20. Dezember 2016Uhrzeit: 14.30 Uhr (Einspielphase 14.00 Uhr)

Donnerstag: 22. Dezember 2016Uhrzeit: 14.00 Uhr (Einspielphase 13.30 Uhr)

Elternarbeit in der MusikschuleErleben Sie, liebe Eltern und Großeltern eine weihnachtliche Unterrichtsstunde mit Ihren Kin-dern/Enkeln in den bereits bestehenden Gruppen

„Schnee, Schnee, Schnee..“ mit SchülerInnen der Musikpädagogin Susanne Staiger-Böttinger im Grundstufenbereich Glockenspiel, Vorschulsopran- und Sopran-blockflöten

Montag: 19. Dezember 2016Uhrzeit: 7.40 Uhr (Sopranblockflöten)Uhrzeit: 8.00 Uhr (Glockenspiel)

Dienstag: 20. Dezember 2016Uhrzeit: 7.20 Uhr (Sopranblockflöten)Uhrzeit: 8.00 Uhr (Vorschulsopranblockflöten/ Klavier)Uhrzeit: 12.10 Uhr (Sopranblockflöten)Ort: Jeweils Saal 1

„Weihnachten steht vor der Tür“ mit SchülerInnen der Musikschullehrerin Adelheid Maurer im Fachbereich Glockenspiel.

Datum: Dienstag, den 20. Dezember 2016Uhrzeit: 15.10 Uhr, Ensembleraum

„Weihnachtsvorspiel“ mit Schüler-Innen der Musikschullehrerin Sonja Nagel im Fachbereich Sopranblockflöten.

Datum: Donnerstag, den 22. Dezember 2016Uhrzeit: 16.00 Uhr, Sitzungszimmer

Alle Veranstaltungen finden jeweils im Musikhaus statt. Der Eintritt ist frei!!!!

Schulnachrichten


1

Außenstelle EhningenBöblingen-SindelfingenAußenstelle HolzgerlingenBöblingen-SindelfingenAußenstelle Holzgerlingen

Böblingen-Sindelfingen Außenstelle Holzgerlingen

Telefon (0 70 31) 60 27 70Telefax (0 70 31) 60 24 09Berkenstraße 18E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:Mittwoch 15.00 bis 17.00 UhrFreitag 9.00 bis 11.00 Uhr

Die neue vhs.KulturKarte zu Weihnachten verschenken!

Die neue vhs.Kultur-Karte ist da! Für 25,00 Euro erhal-ten Sie Kul-tur zum Flattarif: Mit der Kultur-

Karte können Sie 25 gekennzeichnete Vorträge der vhs ohne Zuzahlung besuchen und erhalten attraktive Ermäßigungen bei sieben Kulturpart-nern der Region. Sie ist gültig vom 20. Februar 2016 bis 31. Juli 2017 und ab sofort im vhs.Kun-denservice erhältlich.Die vhs.KulturKarte berechtigt im gesamten Som-mersemester 2017 (20. Februar 2017 bis 31. Juli 2017) zum kostenlosen Besuch aller 25 Kultur-veranstaltungen der vhs.Böblingen-Sindelfingen, die mit dem KulturKarten-Logo gekennzeichnet sind. Zu diesen Veranstaltungen ist dann keine Anmeldung erforderlich.Nähere Infos, siehe www.vhs-aktuell.deZu folgenden Kursen, die demnächst be-ginnen, können Sie sich, mit Angabe Ihrer Bankverbindung, im Internet unter www.vhs-aktuell.de, per email fax, schriftlich oder telefonisch, anmelden.

Metabo – Betriebsbesichtigung der Metabo-Werke

Die Elektrowerkzeuge von Metabo sind in der ganzen Welt bekannt.

Nach einer kurzen Einführung in die Geschichte des Unternehmens und zur Firmenphilosophie lernen Sie das Metabo-Werk und die Produktion der ver-schiedenen Elektrowerkzeuge in einer Betriebsbe-sichtigung genauer kennen.Sie werfen so einen ungewöhnlichen Blick hinter die Kulissen von Metabo und erfahren Vieles über die Beschaffung der Materialien, die Verarbeitung und Produktion der verschiedenen Werkzeuge wie Akkubohrer, Winkelschleifer, Stichsägen oder He-ckenscheren. Aber auch die Informationen über die ingenieurstechnische Entwicklung und das Design der Maschinen oder die verschiedenen Prozessaus-legungen sind hochinteressant.Ein spannender Rundgang für jeden Heimwerker und Handwerker.Kursnr. 134 270 18 Uwe HilsenbeckMittwoch, 25. Januar 2017, 9.00 bis 11.30 UhrNürtingen, Euro 12,-, Mindestalter: 16 Jahre

Alte deutsche Kurrentschrift und Sütterlin

Der Grafiker und Pädagoge Ludwig Sütterlin ent-wickelte 1911 eine neue, ausbaufähige Ausgangs-schrift. Er benutzte dazu die stählerne ‚Redisfeder‘ mit kugeliger Spitze, um Kindern das Erlernen des Schreibens zu erleichtern. Sütterlin löste die deut-sche Kurrentschrift ab und wurde 1935 Teil des of-fiziellen Schullehrplans. Mit dem Verbot der deut-schen Schreibschrift 1941 wurde die lateinische Schrift als Normschrift festgelegt.Um offizielle oder persönliche Aufzeichnungen unse-rer Vorfahren heute lesen und verstehen zu können, ist die Beschäftigung mit der alten deutschen Schrift notwendig. Dieser Kurs bietet die Möglichkeit, sie zu lernen und bestehende Kenntnisse im Lesen und

Schreiben aufzufrischen. Bitte Schreibzeug mitbrin-gen. In Kooperation mit dem Heimatgeschichtsver-ein Ehningen.Im Buchhandel können Sie im Vorfeld folgendes Übungsbuch erwerben, mit dem auch Frau Kien-le arbeitet: Harald Süß, Deutsche Schreibschrift. Übungsbuch. Verlag Knaur 2004.Kursnr.113 325 15 Emilie KienleFreitag, 27. Januar 2017, Freitag, 3. Februar 2017, Freitag, 10. Februar 2017, jeweils 19.00 bis 20.30 Uhr, 3 Termine,Ehningen, Fronäckerschule, Euro 23,-, Mindestalter: 16 Jahre

Der Duft von Curry – Film und Kochkurs

Kochen ist Leidenschaft und ästhetischer Genuss – und immer öfter auch Thema auf der Leinwand. In der von Steven Spielberg produzierten Kinokomödie „Madame Mallory und der Duft von Currry“ geht es um eine indische Familie, die in einer französischen Kleinstadt ein indisches Restaurant gegenüber ei-nem traditionellen französischen Sterne-Restaurant eröffnet. Konflikte mit Madame Mallory, der unter-kühlten Chefin des distinguierten Sternerestaurants, bleiben nicht aus, doch am Ende kommt es zu einer gelungenen Synthese der französischen und indi-schen Kochkünste.An diesem Nachmittag werden wir zunächst diesen unterhaltsamen und zugleich tiefgründigen Kinofilm gemeinsam anschauen und uns von den wundervol-len Bildern von köstlichen Gerichten und Gewürzen zu eigenem Kochen inspirieren lassen. Im Anschluss an den Film werden Sie bei indischem Fingerfood etwas über die Geheimnisse und die Philosophie der indischen Küche erfahren. Danach haben Sie die Gelegenheit, unter fachkundiger Anleitung selbst raffinierte Curry-Gerichte auszuprobieren.Kursnr. 386 205 21 Shereen AhmadSamstag, 14. Januar 2017, 15.00 bis 21.00 UhrHolzgerlingen, Grund- und WerkrealschuleEuro 45,- inkl. Euro 16,- für Lebensmittel und Pausensnacks

Filmakademie Baden-Württemberg – eine der renommiertesten Ausbildungsstätten für Film und Medien

Für Filme braucht man mehr als gute Schauspieler. Was macht ein Regisseur? Wie entsteht ein Film? Wie wählt man die Schauspieler aus, die in den Filmen mitwirken sollen? Diese Fragen und noch viele weitere werden bei der Führung in der Fil-makademie in Ludwigsburg beantwortet.Die Tour wird von speziell dafür ausgebildeten Stu-

dierenden geleitet. Bei einem Rundgang durch die Filmakademie bekommt man die Studios, das Tech-niklager sowie die Filmtonmischung zu sehen und wirft einen Blick ins Animationsinstitut. Zum Ab-schluss werden ausgewählte Kurzfilme präsentiert.Kursnr. 132 260 21

Herzliches Dankeschön!!!!!!!!

VR-GewinnSparen der Volksbank unterstützt die Musikschule HolzgerlingenAn der städtischen Musikschule Holzgerlin-gen werden derzeit über 550 SchülerInnen wöchentlich in verschieden Fachbereichen und Kooperationsangeboten unterrichtet. Durch die stetig ansteigende Schülerzahl, ist der Bedarf an Musikinstrumenten auch im Grundstufenbereich sehr angewachsen. Deshalb war eine zusätzliche Anschaffung von Orff-Instrumenten für den laufenden Un-terrichtsbetrieb zwingend notwendig. Wir freuen uns, dass das Kuratorium der Volks-bank, den Spendenantrag der städtischen Musikschule, als konkretes Projekt bewilligt und in voller Höhe von 700,00 Euro unter-stützt hat. Am Montag, den 12. Dezember

2016 fand im Musikhaus die symbolische Übergabe des Spendenschecks durch Filialdirektor Bernd Dörich an Bürgermeister Wilfried Dölker und Musikschulleiterin Susanne Staiger-Böttinger statt. Durch diese großzügige Unterstützung konnten Instrumente wie zum Beispiel: Handtrommeln, Ras-seln, Klangstäbe und verschiedene Rhythmusinstrumente finanziert werden. Große Freude herrschte bei den SchülerInnen und der Musikschulleiterin. Man konnte den kleinen MusikerInnen direkt anmer-ken, wie wichtig es für sie ist, die verschiedenen Instrumente in der Unterrichtsstunde zum Einsatz bringen zu können. Durch das zusätzliche Musizieren mit Orff-Instrumenten im Unterricht, werden die SchülerInnen ganzheitlich angesprochen und gleichzeitig in ihrer Persönlichkeitsbildung gefördert.Ein besonderer Dank gilt Filialdirektor Bernd Dörich!

Schulnachrichten/Kirchliche Mitteilungen


Samstag, den 30. Januar 2017, 16.00 bis 18.00 UhrLudwigsburg, Euro 12,-, Mindestalter: 16 Jahre

Sektkellerei Rilling – Betriebsführung mit Sektprobe

Das traditionsreiche Famili-en-Unternehmen in Stutt-gart-Bad Cannstatt, am Ufer des Neckars, wurde 1887 als Weinhandlung von Ludwig Rilling gegründet. Die Sektkellerei besteht seit 1935 und wird heute als Fa-miliengesellschaft in der 4. Generation geführt.Durch technische Innova-tionen hat Rilling Sekt die

Sektbereitung in Deutschland entscheidend mit-geprägt. Langjährig verbundene Weingärtner aus Württemberg liefern die hochwertigen Trauben, die in der Sektkellerei gekeltert werden.In den alten Kellern des Unternehmenssitzes reifen aus der Verbindung von traditioneller Sektbereitung und modernen Produktionstechniken Lagensekte besonderer Prägung heran.Die Besichtigung des über 400 Jahre alten Haus-kellers bringt auch Spuren der Römerzeit zu Tage. Gehen Sie auf Entdeckungsreise und lassen Sie sich anschließend bei einer gemütlichen Sektprobe die Württemberger Hochgewächs-Sektsorten näher bringen.Kursnr. 134 210 61Samstag, den 28. Januar 2017, 14.00 bis 16.00 UhrStuttgart, Bad CannstattEuro 17,- inkl. Führung, Sektverkostung/ Laugenbrezel, Mindestalter: 18 Jahre

Autogenes Training – Auffrischungskurs – Kurzkurs

Dieser Kurs bietet, allen die schon einmal Auto-genes Trai-ning erlernt und gelegent-lich geübt ha-ben, die Mög-lichkeit die

Technik der bereits erlernten Grundstufe aufzufri-schen. Stress und Nervosität sind für die Entstehung vieler Krankheiten mitverantwortlich. Deshalb ist es wichtig, dass Sie sich in Zeiten starker seelischer Belastung regelmäßig entspannen können. Nur so kommen Ihr Körper und Ihr Geist wieder ins Gleich-gewicht. Eine Möglichkeit, dieses Ziel zu erreichen, bietet das „Autogene Training“. Es handelt sich da-bei um eine Art Selbstbeeinflussung mit dem Ziel sich selbst in einen Zustand der Entspannung zu versetzen. Sie wiederholen in Ge-danken eine bestimmte Formel, wie: „Ich bin ganz ruhig“, und stoßen dabei unbemerkt Stoffwechsel-vorgänge in Ihrem Körper an. Diese Selbsthypnose wirkt entspannend auf Ihr autonomes (also nicht dem Willen unterworfenes) Nervensystem. Der Kurs ist nicht geeignet für Personen, die zu Kreislaufkol-laps neigen oder an endogener Psychose leiden.Kursnr. 316 315 12 Kerstin Wannerdonnerstags, 19.15 bis 20.30 Uhr, ab 12. Januar 2017, 7 Ustd., 4 Termine,Hildrizhausen, SchönbuchschuleEuro 27,-

Computerschreiben für Schüler: schnell und kompakt

Bei der multi-sensor ischen Le r nmethode werden Assozi-ations- und Vi-sualisierungs-t e c h n i k e n eingesetzt, um Schüler schnell

und spielerisch mit dem Tastaturaufbau und dem Tastschreiben vertraut zu machen. Lern- und Übungsphasen wechseln sich im Kurs ab. Um zu-sätzlich zu den Grundkenntnissen eine höhere Schreibgeschwindigkeit und Routine zu erhalten, müssen die Schüler zu Hause während und nach dem Kurs weiterhin üben.Auf Anfrage können auch Schülerinnen und Schüler der 4. Klasse diesen Kurs besuchen.Kursnr. 570 340 21 Petra Groegerfreitags, 14.30 bis 16.00 Uhr, ab 13. Januar 2017, 4 Termine,Holzgerlingen, Otto-Rommel-RealschuleEuro 34,- (bereits ermäßigt), Es entstehen noch Kos-ten für ein Lehrbuch in Höhe von 15,90 Euro.

Chinesischer FeuertopfGanz schön abgebrüht – an kühlen Aben-den brodelt in chinesischen Küchen der Feuertopf. Eine Spezialität, die

in China-Restaurants bei uns kaum zu finden ist. Wenn der chinesische Feuertopf auf dem Tisch steht, wird gleichzeitig gekocht und gegessen.Alle Zutaten – Fleisch, Fisch, Gemüse und Nudeln liegen fein zurechtgeschnitten bereit. Dazu werden verschiedene Dips und als Beilage selbstgebacke-nes chinesisches Fladenbrot gereicht.Kursnr. 386 664 21 Buh-Yu Großmann-WangMontag, den 16. Januar 2017, 18.30 bis 22.00 UhrHolzgerlingen, Grund- und WerkrealschuleEuro 28,- inkl. Euro 10,- für LebensmittelEndabrechnung erfolgt im Kurs

KirchlicheMitteilungen

Ökumenische Andachten

Freitag, 16. Dezember 201610.30 Holzgerlingen ökum. Andacht

im Pflegeheim18.00 Holzgerlingen ökum. Abendandacht

im Haus am Ziegelhof

Es laden die evangelische, evangelisch-methodisti-sche und katholische Kirchengemeinden ein.

I Mauritiuskirche, Kirchstraße 12, Telefon 60 72 72, Fax 60 72 73

Pfarrer Traugott Meßner

II Johanneskirche Bühlenstraße 85 Telefon 60 72 82, Fax 60 72 83

Pfarrer Markus Häberle

III Mauritiuskirche Im Brennofen 26/1, 72135 Dettenhausen Telefon (0 71 57) 6 61 17 Fax (0 71 57) 53 64 69

Pfarrerin Bettina Reiser-KrukenbergE-Mail: [email protected] [email protected] [email protected]

Kirchenpflege: Adelheid Nattermann Telefon 4 28 03 38

Mesnerin Mauritiuskirche: M. Geringer Telefon 60 59 85Mesnerin Johanneskirche: K. Walesch Telefon 9 25 23 81

Öffnungszeiten in den Pfarrbüros: Pfarrbüro I: Dienstag, Donnerstag und Freitag jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr

Mittwochs von 14.00 bis 16.00 Uhr

Pfarrbüro II: Mittwochs von 9.00 bis 11.00 Uhr

Das Pfarramt I und II ist vom 24. Dezember 2016 bis 8. Januar 2017 geschlossen.

Wochenspruch: Der Herr ist nahe! Philipper 4,4-5

Freitag, 16. Dezember 2016Pflegeheim

10.30 Ökum. AndachtHaus am Ziegelhof

18.00 Ökum. AbendandachtMauritiuskirche

18.30 Adventsandacht (Pfr. Häberle)

Die musikalische Umrahmung überneh-men die Veeh-Harfen. Bürgermeister Döl-ker übergibt eine von der Bürgerstiftung gespendete Veeh-Harfe an das Team.

Sonntag, 18. Dezember 2016 – 4. AdventMauritiuskirche

9.30 Gottesdienst (Pfr. Meßner)

Predigttext: Lukas 1,26-38 Das Opfer in diesem Gottesdienst ist

für das Weltmissionsprojekt 2016 be-stimmt.

Johannes-Brenz-Haus9.30 Kinderkirche

Kirchliche Mitteilungen


Johanneskirche10.00 Familiengottesdienst mit dem

Weihnachtsspiel der Kinderkirche (Pfr. Häberle)

Das Opfer in diesem Gottesdienst ist für die Kinderkircharbeit bestimmt

Montag, 19. Dezember 2016Johanneskirche

19.30 Kontaktgruppe für psychisch kranke Menschen

Dienstag, 20. Dezember 2016 mber 2016Johannes-Brenz-Haus

KEIN BewegungstrainingSGH-Gymnasium W3

19.00 Stadtgebet

Mittwoch, 21. Dezember 2016Johanneskirche

9.00 Eine-Welt-Frühstück für JedermannJohannes-Brenz-Haus

14.00 Missionsfrauenkreis

Donnerstag, 22. Dezember 2016Mauritiuskirche

7.45 Ökum. Weihnachtsgottesdienst der ORS11.15 Weihnachtsgottesdienst der FES

Johanneskirche20.00 Umweltteam

Unsere Gottesdienste können Sie zeitnah als Download auf unserer Homepage unter-Gottesdienst-Mediendienst- abrufen.

Gott kommt zu uns in unsre Welt,

denn er will uns ganz nahe sein.

Die Kinderkirche lädt herzlich ein zum

Familiengottesdienst mit Krippenspiel

Sonntag den 18.12.16

Johanneskirche, Bühlenstraße 85

Beginn:10 Uhr

Anschließend ist noch etwas Zeit

gemütlich zusammen zu sein.

Wir freuen uns auf euch!

Herzliche Einladung

zu den

Gottesdiensten

am 24. Dezember

Heiliger Abend Familiengottesdienst mit Krippenspiel der Kinderkirche Mauritiuskirche 15:30 Uhr Pfarrerin Bettina Reiser-Krukenberg

FamiliengottesdienstStadthalle 16:00 Uhr Pfarrer Markus Häberle

mit dem Kontaktteam

Christvesper Mauritiuskirche 17:30 Uhr Pfarrer Traugott Meßner mit dem Posaunenchor

Besinnlicher Gottesdienstzur Heiligen Nacht Johanneskirche 22:00 Uhr Pfarrer Markus Häberle mit dem Flötenchor

Haus der Begegnung – Evangelische Erwachse-nenbildung im Kirchenbezirk BöblingenDas neue Programm Januar bis Juli 2017 ist erschienen!Es lädt zu vielen interessanten Veranstaltungen im Rahmen des Reformationsjubiläums ein: Kurs Re-formationen, Kirchenführung evangelisch katholisch im Vergleich, Ausstellungsführungen, Theologie im Doppelpass zum Thema Abendmahl und Eucharistie und vieles andere mehr.Das Programm liegt in unserer Kirche und im Ge-meindehaus sowie im Rathaus aus.Anschauen können Sie es auch auf unserer Home-page www.kirchebb.de/hdb

Haus der BegegnungEvangelische Erwachsenenbildung im Kirchenbezirk BöblingenBerliner Straße 3971034 BöblingenTelefon (0 70 31) 22 43 06E-Mail: [email protected]: www.kirchebb.de/hdb

Wohnungen & Einrichtung & Patenschaften & Begleitung für unsere FlüchtlingeWir suchen Ihre Unterstützung für die örtliche Flüchtlingsarbeit. Dabei besteht besonders Bedarf an Wohnungen, aber auch an Einrichtungsgegen-ständen, Haushaltsauflösungen, Paten und Beglei-tung zu Ärzten/Behörden. Für Fragen, Angebote und auch bei Interesse zur Mitarbeit stehen Thomas

Maurer (Holzgerlingen Karlstraße – Email [email protected]), Mirjam Geier (Haus Bühleneck – Mob. 0162-2980636), Ramona Weeck (Haus Max-Eyth-Straße/Gottlieb-Binder-Straße – Telefon (0 70 31) 4 10 27 17), Souzane Baro (Haus Erlachstraße – Mob. 0162-2980634) und Vivien Döl-ker (Rathaus – Telefon (0 70 31) 68 08 26) gerne ver-mittelnd bereit.

team Seelsorge

Holzgerlingen

Wir bieten Ihnen Gespräche und Begleitung bei:

– Konflikten in Familie, Ehe und Beruf– Depressiven Verstimmungen– Glaubens- und Lebensfragen– Trauerprozessen usw.

Kontaktaufnahme:IAV-Beratungsstelle, Telefon (0 70 31) 60 24 86 oder Frau Durst, Telefon (01 76) 67 53 08 59

Katholische Kirchengemeinde

Holzgerlingen – Altdorf – Hildrizhausen

Gottesdienstordnung

Freitag, 16. Dezember 2016 8.00 Holzgerlingen Eucharistiefeier Anschl. gemeinsames Frühstück10.30 Holzgerlingen ökumenische Andacht

im Pflegeheim18.00 Holzgerlingen ökumenische Abendan-

dacht im Haus am Ziegelhof

Samstag, 17. Dezember 201618.00 Hildrizhausen Eucharistiefeier (D. Emeka)

Sonntag, 18. Dezember 2016 – 4. Adventsonntag10.30 Holzgerlingen deutsch-italienische Eucha-

ristiefeier (Pfr. Feil / D. Emeka) (+Albert Kraut, +Francesco Lallo, +Martin

Lerch, +Angehörige d. Familie Kittel u. Stepan)

Kindergottesdienst Verkauf von GEPA-Artikeln18.00 Holzgerlingen Versöhnungsfeier (Pfr. Feil)18.30 Dekanatsgottesdienst: Eucharistiefeier in

Böblingen, St. Bonifatius

Mittwoch, 21. Dezember 201615.30 Holzgerlingen im Haus am Ziegelhof

Eucharistiefeier (Pfr. Feil)18.00 Holzgerlingen Rosenkranzgebet

Donnerstag, 22. Dezember 201616.00 Hildrizhausen Besinnliche Gedanken

mit Musik im Gustav-Fischer-Stift

Freitag, 23. Dezember 2016 9.00 Holzgerlingen Eucharistiefeier



Samstag, 24. Dezember 2016 – Heiligabend14.00 Holzgerlingen ökum. Andacht

im Pflegeheim16.00 Holzgerlingen Krippenfeier18.00 Hildrizhausen Christmette (Pfr. Feil) Musikalische Mitgestaltung: Anita Heck22.00 Holzgerlingen Christmette

(Wortgottesfeier, Breuer/ Ruzicka) Es singt der Kirchenchor

Sonntag, 25. Dezember 2016 – Weihnachten – Hochfest der Geburt des Herrn

10.30 Holzgerlingen Eucharistiefeier (Pfr. Feil)

Montag, 26. Dezember 2016 – Hl. Stephanus Fest (2. Weihnachtstag)

9.00 Hildrizhausen Eucharistiefeier (Pfr. Feil)10.30 Schönaich Eucharistiefeier (Pfr. Feil)

Wochendienst bei Beerdigungen20. bis 23. Dezember 2016: Pastoralreferentin Ch. Breuer

Text zum BedenkenÖffne dein Herz weit, um zu empfangen, was Gott gibt. (Charles de Foucauld)

K i n d e r g o t t e s d i e n s t „Elias auf dem Weg nach Betlehem“

Sonntag, 18. Dezember 2016

10.30 Uhr im Bischof-Sproll-Haus in Holzgerlingen

parallel zum Gottesdienst Das Team vom Kindergottesdienst freut sich auf euch!

Krippenspiel und ProbenAm 24. Dezember 2016 um 16.00 Uhr gibt es wieder ein Krippenspiel: „Elias auf dem Weg nach Betle-hem“. Wir brauchen wieder Mitspieler für den Esel, Maria, Josef, Wirte, Hirten, viele Tiere....

Die Proben sind:• Dienstag, 20. Dezember 2016, 17.00 Uhr• Donnerstag, 22. Dezember 2016, 17.00 Uhr• Freitag, 23. Dezember 2016, 10.00 Uhr

Anmeldung bitte ans Kath. Pfarramt: [email protected], 07031-74700.

Am offenen Fenster. Versöhnungsfeier im AdventZwei Frauen an einem offenen Fenster werden zum Sinnbild für unser Ausschauhalten und Warten. Bei-des prägt unser Leben und lädt dazu ein, jetzt im Advent „Außen“ und „Innen“ zu betrachten und vor Gott zu tragen. Die Versöhnungsfeier findet statt am 4. Advent, 18. Dezember 2016, um 18.00 Uhr in der Erlöserkirche Holzgerlingen.

BeichtgelegenheitGelegenheit, persönlich Schuld zu bekennen und die sakramentale Lossprechung zu empfangen, ist am Samstag, 17. Dezember 2016, in Heilig Kreuz Schönaich, von 16.00 bis 17.00 Uhr.

Ministrantenproben

Für Heiligabend:Freitag, 23. Dezember 2016, um 11.00 Uhr in der Franziskuskirche in Hildrizhausen und am Samstag, 24. Dezember 2016 um 10.00 Uhr in der Erlöserkirche in Holzgerlingen.

Ergebnis Adventsbazar

Unser Adventsbazar am 26. November 2016 war wieder eine schöne Veranstaltung. Herzlichen Dank an alle Helferinnen und Helfer, die dazu bei-getragen haben, dass wir ca. 4.300 Euro für unse-re Jugend, die Missionsprojekte unserer Gemeinde und das neue Gemeindehaus einnehmen konnten. Schön, dass sie uns besucht haben und hoffentlich einen adventlichen Nachmittag bei uns verbringen konnten.Herzlichen Dank auch an die Kinder der Musikschu-le für die Musikalische Umrahmung!

Adveniat-Aktion 2016Die diesjährige Adveniat-Aktion steht unter dem Motto „Gott der Armen, hilf uns, die Verlassenen und Vergessenen dieser Erde, die in deinen Augen so wertvoll sind, zu retten.“ Mit Ihrer großherzigen Spende bei der Weihnachtskollekte am 24. und 25. Dezember 2016 unterstützen Sie die Arbeit der Kir-che in Lateinamerika und der Karibik. Sie können Ihre Spende in die Gottesdienste mitbringen oder auf die folgende Konto-Nr. überweisen:Katholische Kirchengemeinde Holzgerlingen – Altdorf – HildrizhausenKreissparkasse Böblingen: IBAN: DE4160350130 00 00035398 – BIC: BBKRDE6BXXXBitte im Feld Verwendungszweck „Adveniat 2016“.

Bitte Ihren Namen und Ihre Anschrift angeben falls Sie eine Spendenbescheinigung wünschen. Als Nachweis für eine steuerbegünstigte Spende ge-nügt der Bareinzahlungsbeleg oder die Buchungs-bestätigung Ihrer Bank, wenn die Zuwendung 200 Euro nicht übersteigt.

Mach mit bei derAktion Sternsingenvon 6. bis 7. Januar 2017!

Liebe Mädels, liebe Jungs, liebe Erwachsene,am 6. Januar 2016 und 7. Januar 2017 werden wir wieder unter dem Motto „Segen bringen – Segen sein. Gemeinsam für Gottes Schöpfung – in Kenia und weltweit!“ als Sternsinger singend von Haus zu Haus gehen, um Geld für die Kinder dieser Welt zu sammeln.Wir brauchen noch viele Sänger und Sängerinnen, Essenskocher, Fahrer od. Begleiter!Anmeldung und weitere Informationen im kath. Pfarrbüro Holzgerlingen unter der Telefon (0 70 31) 7 47 00 oder auf der Internetseite oder per E-Mail an [email protected] für Sänger und Sängerinnen Dienstag, 3. Januar 2017 von 15.00 bis 16.00 Uhr im kath. Gemeindehaus, Hölderlinstr. 22, HolzgerlingenHinweis: Gewandausgabe am 2. Treffen um 16.00 Uhr im Anschluss

Krankenkommunion vor WeihnachtenIn den Tagen vor Weihnachten wird Älteren und Kranken die Kommunion ins Haus gebracht, ver-bunden mit einem weihnachtlichen Gruß. Wer die-sen Besuch wünscht, möge sich bitte im Pfarrbüro melden. Personen, die bisher die Krankenkommu-nion zu Hause empfangen haben, brauchen nicht anzurufen, sie werden besucht.



Wir brauchen Ihre Unterstützung!In der Erlöserkirche in Holzgerlingen suchen wir Per-sonen für den Mesnerdienst. Wenn Sie sich vor-stellen können, uns in dem Bereich zu unterstützen, melden Sie sich bitte im Pfarrbüro.

Aufstellen von Weihnachtsbaum und KrippeIn der Franziskuskirche in Hildrizhausen am 22. De-zember 2016 um 18.00 Uhr. Helfer und Helferinnen sind herzlich willkommen.

Stadt HolzgerlingenWeihnachtskonzert – Concerto NatalizioSamstag, 17. Dezember 2016, 19.00 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr)Erlöserkirche Holzgerlingen; Eintritt: 6 Euro, Vorver-kauf: Rathaus Holzgerlingen und „buch plus“Auf dem Programm: Opernarien, Filmmusik, neapo-litanische Lieder und italienische Canzoni.Eine Veranstaltung der Italienischen Kulturinitiati-ve Holzgerlingen in Zusammenarbeit mit dem Ita-lienischen Kulturinstitut Stuttgart und der Stadt Holzgerlingen.

SeelsorgeeinheitZum Adventskonzert mit dem Titel „Machet die Tore weit“ lädt Sie der kath. Kirchenchor Weil im Schönbuch/Dettenhausen am Sonntag, 18. Dezem-ber 2016 um 18.00 Uhr in die St. Johannes Baptist Kirche ein. Die Mitwirkenden freuen sich auf Ihr Kommen.

Öffnungszeiten im Pfarrbüro Dienstag: 16.00 bis 18.00 UhrMittwoch: 15.00 bis 17.00 UhrDonnerstag: 9.00 bis 11.00 Uhr Freitag: 9.30 bis 10.30 Uhr,

Telefon (0 70 31) 7 47 00, Telefax (0 70 31) 74 70 10Adresse: Schubertstr. 19 71088 HolzgerlingenE-mail: [email protected]: www.kath-kirche-holzgerlingen.de, www.kath-kirche-altdorf.dewww.kath-kirche-hildrizhausen.dePfarrer Feil: Telefon (0 70 31) 74 70 20 oder 41 98 01E-Mail: [email protected] Christiane Breuer: Telefon (0 70 31) 7 47 00 oder 74 70 14E-Mail: s. PfarrbüroJugendreferentin Manuela Bittner, Telefon (0 70 31) 46 57 46; (01 52) 05 98 61 01E-Mail: [email protected]; im Hasenbühl 14, 71101 SchönaichInternetseite: www.kath-jugend-schoenbuch.de

Hausmeister in Holzgerlingen:Salvatore TerrazzanoTelefon (01 76) 27 64 85 69

Hausmeisterin in Altdorf:Gabriela Fluhr-SchmidTelefon (0 70 31) 60 45 83

Hausmeister in Hildrizhausen:Thomas GohlkeTelefon (01 73) 5 87 76 86

Katholische Italienische Kirchengemeinde in der Seelsorgeeinheit

GESÙ MISERICORDIOSO! Per la nostra meditazione:

Fatti un regalo per Natale: perdona qualcuno che ti ha fatto del male. Libera il tuo cuore da questo peso e lascia che ritorni a sorridere. (Antonio Curnetta)

Ufficio – Im Hasenbühl 8:Daniela Di Stefano, numero telefonico: (0 70 31) 4 38 02 15; E-Mail: [email protected] Sito web: gesumisericordioso.de

Orari di apertura:Martedi, dalle ore 15.00 alle ore 17.00 e venerdi, dalle ore 12.30 alle ore 14.30Don Emeka riceve per appuntamento: Chiamate il numero: Cell. (01 62) 6 17 42 64

Domenica 18 dicembre 2016 10.30 Santa Messa italo/tedesca a Holzgerlin-

gen. Chierichetti: Katia Fiscella, Matteo Piccio-

ni, Sofia Di Stefano, Gioele Parlabene.

Sabato 24 dicembre 201623.00 Santa Messa in lingua italiana a Schönaich.

Vigilia di Natale.

Domenica 25 dicembre 201611.00 Santa Messa in lingua italiana a Walden-

buch St. Meinrad. Santo Natale.

Tutti i martedi alle ore 16.00: „Recita del Rosario“ a Weil im Schönbuch (Roncalli-Haus) I nuovi incont-ri, ripartiranno dal 17. Januar 2017 dopo le festivitá natalizie.

Sekretariat – Im Hasenbühl 8:Daniela DiStefano, Telefonnummer (0 70 31) 4 38 02 15; E-Mail: [email protected] Website: gesumisericordioso.de

Öffnungszeiten:Dienstag von 15.00 bis 17.00 Uhr und Freitag von 12.30 bis 14.30 UhrDon Emeka: (nach Vereinbarung ) Mobil (01 62) 6 17 42 64

Sonntag, 18. Dezember 201610.30 IT/DE Messe in Holzgerlingen. Ministranten: Katia Fiscella, Matteo Piccio-

ni, Sofia Di Stefano, Gioele Parlabene.

Samstag, 24. Dezember 201623.00 Messe in Schönaich. Heiligabend

Sonntag, 25. Dezember 2016 11.00 Messe in Waldenbuch St. Meinrad. Weih-

nachten

Jeden Dienstag um 16.00 Uhr: „Rosenkranzgebet“ in Weil im Schönbuch (Roncalli-Haus). Das erste Treffen nach den Ferien findet am 17. Januar 2017 statt.

Evangelisch- methodistische Auferstehungskirche Holzgerlingen

Pastorat Robert HoffmannKlemmerstraße 17, Holzgerlingen, Telefon 2 62 81 42 www.emk.de/holzgerlingen

Wort für die Woche:Unsere Sache ist es, den Funken des Lichts festzu-halten, der aus dem Leben überall da hervorbricht, wo die Ewigkeit die Zeit berührt Schiller

Sonntag, 18. Dezember 2016, 4. Advent morgens kein Gottesdienst16.00 Weihnachtsfeier der Kinderkirche

Montag, 19. Dezember 201618.30 Tenniekreis

Mittwoch, 21. Dezember 201620.30 Hauskreis „Schwätz mit“

Donnerstag, 22. Dezember 201618.30 Bläserkreis

Freitag, 23. Dezember 201617.30 Jungschar

Evangelisch-Freikirchliche GemeindeChristliche Versammlung, Goethestraße 5, Telefon 60 37 42

Sonntag, 18. Dezember 2016 9.15 Anbetungsstunde 9.15 Sonntagschule für Kinder

von 9 bis 12 Jahre10.15 Wortverkündigung15.00 Weihnachtsfeier

mit MIni-Musical „Simeon“19.00 IMPULS Jugendgottesdienst

Montag, 19. Dezember 201619.30 Chorprobe

Dienstag, 20. Dezember 201619.30 Bibel- und Gebetsstunde

Unter www.holzgerlingen.de Ihr Nachrichtenblatt im Internet!

Kirchliche Mitteilungen/Vereinsnachrichten


Mittwoch, 21. Dezember 201619.30 Frauenstunde

Samstag, 24. Dezember 2016, Heiligabend17.00 Gottesdienst

Aidlinger Kreis

Die Bibelstunde im Johannes-Brenz-Haus und der Bibelgesprächskreis für Frauen bei Gisela Renz ha-ben Pause.Die nächste Bibelstunde ist am Mittwoch, 18. Ja-nuar 2017 und der nächste Bibelgesprächskreis für Frauen ist am Donnerstag, 19. Januar 2017.

Freitag, 6. Januar 20179.30 bis 15.15 Uhr„Trotz allem – Leben mit Perspektive“Jahrestreffen des Diakonissenmutterhauses Aidlingen in Stuttgart in der Liederhalle, Beethovensaal

Jehovas Zeugen Versammlung Holzgerlingen Königreichssaal – Bebelsbergstraße 15

Sonntag, 18. Dezember 201610.00 Biblischer Vortrag, Thema: „Mit Glauben

und Mut in die Zukunft blicken“10.30 Besprechung eines biblischen Themas

anhand des „Wachtturms“

Freitag, 23. Dezember 2016 – Unser Leben und Dienst als Christ

19.00 Schätze aus Gottes Wort – Kurs zur Erwei-terung der Bibelkenntnis

19.30 Uns im Dienst verbessern – Unterweisung in der taktvollen Verkündigung des Wortes Gottes

19.45 Unser Leben als Christ

Neuapostolische KircheGartenstraße 74

Gottesdienste Sonntags 9.30 Uhr Donnerstags 20.00 UhrUnseren ausführlichen Monatsplan, einschließlich besonderer Gottesdienstzeiten oder Gottesdien-storte, finden Sie auf unserer Homepage www.nak-holzgerlingen.de.Auf der Homepage der Neu-apostolische Kirche Süddeutschland können Sie sich umfassend über unsere Kirche und unseren Glauben informieren: www.nak-sued.de.Wir freuen uns sehr, Sie zu unseren Gottesdiensten begrüßen zu dürfen.

Stadt Holzgerlingenunsere SEPA Bankverbindungen lauten:

Kreissparkasse BöblingenIBAN: DE04 6035 0130 0000 0200 59 BIC: BBKRDE6BXXX

Vereinigte Volksbank AGIBAN: DE45 6039 0000 0160 0650 03 BIC: GENODES1BBV

Max-Eyth-Straße 8 Telefon (0 70 31) 49 45 33E-Mail: [email protected]

Kontakt: Kurt Renz-Gemeindeleiter

Gemeindebüro: Böblinger Straße 66, Telefon 49 45 33

Sprechzeiten: Montag bis Freitag, 8.00 bis 20.00 Uhr, Samstag, 9.00 bis 14.00 Uhr.

E-Mail: [email protected]

Samstag, 17. Dezember 201619.30 VIVORO Worship live

Sonntag, 18. Dezember 201610.00 Gottesdienst Predigt: Martin Strinz, Jugendreferent

Kreis Böblingen Musik: DOT Band Leitung: Kurt Renz

Royal RangersRoyal Rangers Holzgerlingen,Stamm 206

Freitag, 16. Dezember 2016, 17.30 Waldweihnacht

Steinenbronn, Wildsaubar... nähere Info bei Hauptstammleiterin Viola Renz, T 49 45 33

Freitag, 13. Januar 201717.30 Erster Stammtreff nach den Ferien

Vereinsnachrichten

SpVgg HolzgerlingenGeschäftsstelle:Hinter den Weingärten 5(neben dem Sportheim)Telefon/Fax/Anrufbeantworter:(0 70 31) 60 59 19Internet: www.spvgg-holzgerlingen.deE-Mail: [email protected]Öffnungszeiten:Dienstags 18.30 bis 20.00 UhrDonnerstags 10.00 bis 11.30 Uhr(außer den Schulferien)

Abteilung FußballAlle Infos auch im Internethttp://www.spvggholzgerlingen.de

Abteilung Fußballwww.spvggholzgerlingen.de

Team1: Frühzeitige WinterpauseAm vergangenen Sonntag wurde das Auswärtsspiel beim SV Deckenpfronn, wegen Unbespielbarkeit des Platzes, abgesagt. Der Termin vom Nachhol-spiel steht noch nicht fest!

Team2: (Derby) – Sieg zur richtigen Zeit!TV Altdorf I – SpVgg Holzgerlingen II 1:3 (0:1)Tore: 2x Michael Kober, Marcel HoffIm letzten Spiel des Jahres konnte das Hotze Team einen wichtigen Sieg gegen Nachbar Altdorf ein-fahren. Die erste Chance hatten die Altdorfer durch Stürmer Leutritz (4.). In der Folgezeit bekam Holz-gerlingen das Spiel besser in den Griff und hatte durch Ronny Reifenstein und Sven Supper zwei Torabschlüsse, die jedoch übers Tor gingen. In der 20. Minute stellte Marcel Hoff per Freistoß sein Vi-sier genau ein und erzielte das 1:0 für Hotze. Kurz

Vereinsnachrichten


vor der Halbzeit prüfte der Altdorf Leutritz Torhüter Johannes Nestler, wobei letzterer souveräner Sieger blieb.Direkt nach Halbzeit eine Verkettung mehrere Fehler im Holzgerlinger Team, die zum Ausgleich für Altdorf führten (46.). Holzgerlingen versuchte durch fußbal-lerische Mittel wieder in Führung zu gelangen, Alt-dorf agierte dagegen mit langen Bällen. In der 65. Minute dann wohl die entscheidende Szene. Der beste Altdorfer musste mit Gelb-Rot vom Platz. Da-nach spielte Holzgerlingen nur noch in eine Richtung und die Geduld zahlte sich letztlich aus. Per Dop-pelschlag (83./89.) erzielte Torjäger Michael Kober das 2:1 und den 3:1-Endstand. Mit diesem wichti-gen Sieg konnte man das durchwachsene Jahr noch versöhnlich und positiv beenden, um in der Rück-runde mit voller Kraft neu anzugreifen.Es spielten: Nestler; Di Romualdo, Trstenjak (88. Min. Gallinat), Mayer, Herzog, Reifenstein (38. Min. Merdian), Lindemann (85. Min. Gauß), Supper, Ru-dolph (80. Min. Pascanut), M. Hoff, Kober

Team3: DerbysiegerTV Altdorf – SpVgg Holzgerlingen 0: 3Hotze fährt einen Auswärtssieg beim Derby gegen TC Altdorf 2 ein. Einen leichten 3:0 Erfolg erspiel-ten sich unsere Hotze3-Jungsbeim TV Altdorf 2, Der TVA war mit seinem letzten Aufgebot ohne Chance, Für Hotze netzte zwei Mal Tim Hämmerle und Aaron Renz durch einen sehenswerten Freistoß ein.

Liebe Fussballfreunde,die Punkterunden sind für alle Teams in diesem Jahr abgeschlossen, deshalb haben sich die Spieler in die wohlverdiente Winterpause verabschiedet. Nach der erfolgreichen Vorrunde von Team1, die Mann-schaft belegt aktuell den 2. Platz, ist Punktgleich mit dem Tabellenführer TSV Ehningen und hat ein Spiel weiniger! Die Mannschaft von Team2 hat in der Vorrunde meistens auf dem Platz dominiert, jedoch die Punkte leichtfertig hergegeben und belegt zur-zeit den 10. Platz in der Tabelle. Das neugeformte Team3 ist sozusagen die Überraschungsmannschaft und steht auf Platz 4.Wir möchten uns auf diesem Weg den Trainern Go-nior/Bonertz, Binder/Mayer und Scalia/Kolb ein gro-ßes Lob aussprechen. Auch den Mannschaften ein besonderer Dank, denn Holzgerlingen ist durch die-se Erfolge in den regionalen Fussballkreisen wieder in aller Munde.

Der krönende Abschluss in diesem Jahr fin-det mit der gemeinsamen Weihnachtsfeier am Samstag, 17. Dezember 2016 in der Mensa der Stadthalle ab 18.00 Uhr statt. Bei diesem gemütlichen Beisammensein werden wir noch einmal das Fussballjahr 2016 Revue passieren lassen.Wir möchten uns auch bei den Sponsoren, För-derkreis, ehrenamtlich Tätigen und allen Fans der Abteilung Fussball recht herzlich für die Un-terstützung bedanken. Den Schiedsrichtern, den Trainern und Betreuern sowie allen Spielern ob Aktive oder in der Jugend wünschen wir weiter-hin eine besinnliche Adventszeit im Kreise ihrer Familien, erholsame Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Abteilung Fußballjugend

DFB –Mobil zu Gast in HolzgerlingenSeit 2009 fahren bundesweit 30 DFB-Mobile direkt zu den Fußballvereinen in ganz Deutschland. Ziel ist es, den Nachwuchstrainern praktische Tipps für ein entwicklungsgerechtes Vereinstraining zu geben.

Schon zum zweiten Mal innerhalb 4 Wochen war das DFB-Mobil in der vergangenen Woche zu Gast in der Holzgerlinger Schönbuchhalle. 20 Kinder mit dem Jahrgang 2008 und Jugendtrainern zeigten sich vom Demotraining sehr angetan. Für die Trainer gab es zahlreiche Tipps, für die Kinder eine intensive Trai-ningseinheit, die viel zu schnell vorüber ging. Die SpVgg Holzgerlingen bedankt sich recht herzlich bei Julian Hornberger für den interessanten Austausch und für die Anregungen.

Ankündigung:Samstag, 17. Dezember 2016:E3-Junioren 9.10 Uhr Turnier TUS Ergenzingen

Zusätzliches Hallentraining in der Schönbuch-sporthalle am Samstag, 17. Dezember 2016:8.00 bis 9.30 Uhr D2-Junioren9.30 bis 11.00 Uhr D3-Junioren11.00 bis 12.30 Uhr C2-Junioren12.30 bis 14.00 Uhr B-Junioren14.00 bis 15.30 Uhr A-Junioren15.30 bis 17.00 Uhr A-Junioren

Sonntag, 18. Dezember 2016:D1-Junioren 9.10 Uhr Turnier TSV Merklingen

A-Junioren: Teilnahme beim Städtecup im Glaspalast

Nachdem der TSV Dagersheim und der TV Darmsheim keine A-Junioren in dieser Saison ge-meldet haben, wird die SpVgg Holzgerlingen bei A-Junioren Städtecup, im Glaspalast am Sonn-tag, 18. Dezember 2016 ab 18.00 Uhr, teilneh-men!Die Mannschaften sind der SV Böblingen, VFL Sindelfingen, GSV Maichingen, SpVgg Holzger-lingen und?

Vorankündigung:

Abteilung FußballAlle Infos auch im Internethttp://www.spvggholzgerlingen.deAbteilung Fußball – AH

AH-Turnier in der Holzgerlinger SchönbuchhalleDie Senioren der Sparte Fußball in der Sportvereinigung Holzgerlin-gen, führen amSamstag, 18. Februar 2017, nachmittags unser 36. Hallenfußball-Turnier

für Senioren-Mannschaften durch.Zu diesem Turnier laden wir Euch recht herzlich ein und würden uns über eine Zusage sehr freuen.Das Turnier wird als Ü35 Turnier gespielt.Teilnahmeberechtigt sind alle Spieler eines Vereins des Jahrgangs 1982. Die Teilnehmerzahl ist auf 12 Mannschaften begrenzt.

Vereinsnachrichten


Anmeldeformular und nähere Infos, siehe www.spvggholzgerlingen.deAnmeldung bis spätestens 8. Januar 2017!Wir freuen uns auf eure baldige Anmeldung!

HSG Geschäftsstelle Hauptstraße 83 71093 Weil im SchönbuchTelefon (0 71 57) 5 34 98 52 Fax: (0 71 57) 5 34 98-54 www. hsg-schoenbuch.de

Öffnungszeiten: Montags: 17.00 bis 18.30 UhrDonnerstags: 18.15 bis 19.45 Uhr

InformationFür das Jahr 2016 wird in der KW 51 (Abgabe-schluß 19. Dezember 2016, 18.00 Uhr) die letzte Veröffentlichung sein.In der KW 2/2017 (Abgabeschluß 9. Januar 2017, 18.00 Uhr) erfolgt dann die erste Veröffentli-chung. Dies zur Kenntnisnahme.

Ergebniss vom Wochenende

1. Männer, Württembergliga NordHSG Schönbuch – VfL Waiblingen 32:30

Sascha Hejny führt sein Team zum SiegTolle Stimmung in der Schönbuchsporthalle in Holz-gerlingen. Die HSG Schönbuch schlug in einem sehr spannenden Spiel in der Württembergliga den VfL Waiblingen mit 32:30.Nach dem Schlusspfiff wurde die Heimmannschaft lautstark von ihren Anhägern gefeiert. Sie hatte dem Favoriten einen leidenschaftlichen Kampf geliefert und die Partie verdient gewonnen. Dies bestätigte auch Gästetrainer Tim Baumgart: „Die HSG Schön-buch wollte heute den Sieg mehr.“ In diese Lobes-hymne stimmte auch Thomas Dangel ein: „Mein Team hat Riesenmoral bewiesen und den Spieß noch umgedreht.“ Dabei waren die Voraussetzungen nicht gerade die besten. Vor dem Spiel meldete sich auch noch Frank Herold krank, so dass der Trainer nur auf zehn Feldspieler zurückgreifen konnte. Aber die zerrissen sich insbesondere in der zweiten Spiel-hälfte förmlich. „In den ersten Minuten hat unsere 3:2:1-Abwehr nicht funktioniert“, haderte Dangel, der bald auf eine 6:0 Variante umstellte. So konnte Waiblingen in der Anfangsphase sein Spiel aufzie-hen, ging schnell mit 5:1 in Führung. Aber plötzlich wehrte sich die Schönbuch-Sieben, kam bis zur 15. Minute auf 6:8 heran. Ein besseres Ergebnis zu die-sem Zeitpunkt verhinderte die Strafwurfschwäche der Gastgeber. Plötzlich waren die Waiblinger wieder auf 6:10 enteilt. Zwei Tempogegenstöße von Lennart Kann und ein Treffer von Stefan Appelrath, der nur im Angriff eingesetzt wurde, brachten zwar das 9:11, doch zur Pause hatte Waiblingen beim 10:14 den al-ten Abstand wieder hergestellt.Mit der zweiten Halbzeit begann auch die One-Man-Show des Sascha Hejny. „Trainer Dangel: „Man könnte fast sagen, erste Hälfte Kreisliga, zweiter Durchgang Bundesliga.“ Nun, dafür reicht es noch nicht. Aber Hejny drückte nicht nur wegen seiner

acht Tore im zweiten Abschnitt dem Spiel seinen Stempel auf, er führte jetzt auch glänzend Regie. So kam die Schönbuch-Sieben wieder heran: 15:16 in der 37. Minute, 17:17 nur drei Zeigerumdrehun-gen später. Und in der 43. Minute besorgte Thomas Schmid die 19:18 Führung. Waiblingen hielt aber dagegen, ließ die Gastgeber nicht wegziehen. Die Partie entwickelte sich zu einem wahren Krimi. Ste-fan Appelrath mit einer herrlichen Einzelleistung zum 23:23, Hejny zum 24:23. Es blieb eng, insbesondere weil die Schönbuch-Deckung Gästespieler de Melo nicht in den Griff bekam. Der bedankte sich mit zwei Toren zum 29:29 und 30:30. Dann: Siebenme-ter für die Gastgeber. Jan Marks blieb nervenstark und verwandelte eiskalt zum 31:30. Im Gegen-zug scheiterten die Waiblinger am starken Schön-buch-Schlussmann David Herz, der unter anderem zwei Strafwürfe entschärfte. Waiblingen ging zur of-fenen Manndeckung über, wollte noch einen Punkt retten. Doch diese Hoffnung machte stark aufspie-lende Simon Schmid mit dem Treffer zum 32:30 fast mit dem Schlusspfiff zunichte. Die Partie wurde gar nicht mehr angepfiffen und die Schönbuch-Spie-ler zog es anschließend zu ihrem Publikum. Trainer Dangel: „Heute bin ich hochzufrieden.“HSG Schönbuch: Herz, Schneider; T. Schmid (2/1), Zegledi (1), Hejny (10), Appelrath (4), Schuler (4), Großmann (1), Pisch, Marks (5/4), Kann (2), S. Schmid (3).

2. Männer, BezirksligaHSG Schönbuch 2 – TV Großengstingen 28:26HSG Schönbuch II – TV Großengstingen 28:26 (13:13) „Im Moment zählen in unserer Situation nur die zwei Punkte“, atmete HSG-Coach Klaus Dürr tief durch. Seine Mannschaft begann ganz stark, führte schnell mit 4:0. „Das haben wir richtig gut gemacht“, freu-te sich der Trainer. Nach 24 Minuten und einer 13:9 Führung kam aber ein Bruch ins Spiel seiner Mann-schaft, Großengstingen kam immer näher heran und glich kurz vor der Pause wieder aus. Bis zur 38. Mi-nute bestimmten weiterhin die Gäste von der Alb das Spielgeschehen, lagen immer mit einem oder zwei Treffern vorn. Doch dann drehten Markus Maier, Al-exander Huber und Alessandro Di Filpo das Spiel: 21:18. Nach dem 20:20 entwickelte sich ein Spiel auf Augenhöhe mit mehrfach wechselnder Füh-rung. In der Schlussphase stellte dann Klaus Dürr auf Manndeckung gegen den insgesamt zehnfachen Torschützen Manuel Häcker um, eine Maßnahme, die Wirkung zeigte. Das Angriffsspiel der Gäste ge-riet etwas ins Stocken und die Schönbuch-Sieben bekam Oberwasser. So konnten die Gastgeber das Heft endgültig an sich reißen und beim 28:25 war die Partie dann entschieden. „Die beiden Tore am Ende von Linksaußen Daniel Fröhlich waren wirklich super“, lobte Dürr den erst 19jährigen Außenspieler. Beste Torschützen: Huber (7), Krüger (7/2).

3. Männer, Kreisliga BHSG Schönbuch 3 – SpVgg Renningen 23:29

1. Frauen, BezirksligaHSG Schönbuch – TSV Neuhengstett 22:17

A-Jugend männlich, BezirksligaSV Magstadt – HSG Schönbuch 0:0

A-Jugend weiblich, Bezirksliga 1SG Nebringen/Reusten – HSG Schönbuch 25:17HSG Schönbuch – H2Ku Herrenberg 18: 34

B-Jugend männlich, BezirksklasseHSG Schönbuch – JSG Echaz-Erms 28:33

B-Jugend weiblich, BezirksligaTSV Betzingen – HSG Schönbuch 11:31

C-Jugend männlich, BezirksligaHSG Schönbuch – HSG BB/Sifi 33:15

C-Jugend männlich, BezirksklasseHSG Schönbuch 2 – SV Aidlingen 33:13

D-Jugend männlich, BezirksligaHSG Schönbuch – HSG BB/Sifi 20:12

D-Jugend männlich, Kreisliga A 2SV Magstadt 2 – HSG Schönbuch 14:8SG Leonberg/Eltingen 2 – HSG Schönbuch 15:11

D-Jugend männlich, Kreisliga 1HSG Schönbuch 2 – TSV Schönaich 13:2TSV Eningen/A. HSG Schönbuch 25:10

D-Jugend weiblich, Kreisliga A 2HSG Schönbuch – SV Aidlingen 17:5HSG Schönbuch – SG HCL 7:5

D-Jugend weiblich, Kreisliga A 1HSG Schönbuch 2 – SKV Rutesheim 7:11HSG Schönbuch 2 – TV Großengstingen 14:5

E-Jugend gemischt 6+1HSG Schönbuch – TV Großengstingen 0:2HSG Schönbuch – SG HCL 2:0HSG Schönbuch – SpVgg Mössingen 0:2

E-Jugend weiblich 4+1/6HSG Schönbuch 2 – SpVgg Mössingen 2:4

E- Jugend weiblich 4+1/5HSG Schönbuch – SpVgg Mössingen 4:2

Spiele am WochenendeVorschauAm Samstag, 20.00 Uhr, gastiert die HSG Schön-buch beim Tabellendritten NSU Neckarsulm. Die Partie findet in der Pichterichhalle in Neckarsulm statt. „Wir können mit einer ähnlich engagierten Leistung wie zuletzt gegen den VfL Waiblingen er-neut für eine Überraschung sorgen“, stellt Trainer Dangel fest.

AuswärtsspieleSamstag, 17. Dezember 2016

C-Jugend männlich, BezirksligaSporthalle beim Sportzentrum in Leonberg11.30 Uhr SG Leonberg/Eltingen – HSG Schönbuch

C-Jugend männlich, BezirksklasseSporthalle in Reutlingen-Betzingen17.00 Uhr TSV Beztingen – HSG Schönbuch 2

A-Jugend männlich, BezirksligaKurt-App-Halle in Pfullingen17.30 Uhr JSG Echaz-Erms 2 – HSG Schönbuch

1. Männer, Württembergliga, NordPichterichhalle in Neckarsulm20.00 Uhr NSU Neckarsulm – HSG Schönbuch

AuswärtsspieleSonntag, 18. Dezember 2016

B-Jugend weiblich, BezirksligaErnst-Braun-Halle in Lichtenstein-Unterhausen 11.15 Uhr SG Ober-Unterhausen – HSG Schönbuch

A-Jugend weiblich, Bezirksliga 1Sporthalle in Schönaich13.00 Uhr TSV Schönaich – HSG Schönbuch

Beiträge ins Redaktionssystem einstellen unter:http://amtsblatt.germany-live.de

Vereinsnachrichten


Vorverkauf Handballer-Fasching!!Am 18. Februar 2017

ist wiederHandballer- Fasching

in der Holzgerlinger Stadthalle.

Vorverkaufab Montag 19. Dezember 2016

Eintrittspreis: 11,00 Euro

VVK Stellen: Magazin 2 und bei den HSGHeimspielen, KRZ BB und Sterncenter.

SCHENKE LEBEN, SPENDE BLUT.

DRK_Typo_4c_91x55_FuellerAnzeige_39L 1 27.10.2010 15:44:41 Uhr

Lauf- und Walkingzeiten des Lauftreffs HolzgerlingenSamstag: 15.00 bis 16.00 UhrMittwoch: 15.00 bis 16.00 Uhr und 18.30 bis 19.30 Uhr

Treffpunkt jeweils am FriedhofsparkplatzAlle Läufer und Walker sind bei uns herzlich willkommenDienstag: Bahntraining

18.00 bis 19.30 Uhr im Stadion

Rennradtreff nach Absprache

Weitere Infos unter www.lauftreff.spvgg-holzgerlingen.de

Abteilung Tennis

TA SV Holzgerlingen im Internet unter www.tennis-holzgerlingen.de

Abteilung Tennis

Winterhallenrunden – Spielankündigungen

Samstag, 17. Dezember 2016Herren – Kreisstaffel 217.00 Uhr TA SV Holzgerlingen 1 –

TA tus Stuttgart 2Spielort: Holzgerlingen

Sonntag, 18. Dezember 2016Junioren – Kreisstaffel 112.00 Uhr TA SV Holzgerlingen 1 –

TC Nagold 2Spielort: Holzgerlingen

Ergebnisse der letzten Spieltage

Damen 40 – Kreisstaffel 1TA SV Holzgerlingen 1 – TC Heimsheim 2 6:0

Herren 40 – BezirksstaffelTA Weissach-Flacht – TA SV Holzgerlingen 1 0:6Team Herren 40 I startet in die Winterhallenrunde

Am vergangenen Samstag startete die Herren 40 I Mannschaft voller Tatendrang in die Winterhallen-runde. Am Start waren Björn Wehling, Stefan Auch, Bernie Krauss sowie Bert Welzel und sie hatten ein Ziel im Visier.In der ersten Runde der Einzel mussten Stefan als Nr. 2 und Bert an Nr. 4 spielend ran an den Ball. Während Stefan seinen Gegner von Anfang an im Griff hatte und einen ungefährdeten Sieg einfahren konnte, gelang Bert dies erst durch Ruhe und Ge-lassenheit. Denn erst im 2. Satz konnte das Blatt ge-wendet werden und mit einem souverän gespielten Match-Tie-Break wurde der 2. Punkt gesichert.Dann musste im Spitzeneinzel Björn ran sowie noch Bernie an Nr. 3 spielend. Bernie hatte seinen Gegner unter Kontrolle und bei Björn wurde es nur im 2. Satz eng. Nach den Einzeln stand es somit bereits 4:0 und der Sieg war schon mal gesichert und es konnte entspannt in die Doppel gestartet werden. Hier ent-schieden wir uns, in den Paarungen Björn mit Bert sowie Stefan mit Bernie zu starten und dies war eine gute Entscheidung. Beide Doppel konnten wir sicher und ungefährdet gewinnen und unser Ziel, einen su-per Start in die Wintersaison zu haben, wurde er-reicht und wird mit dem Tabellenplatz 1 belohnt. Weiter geht es allerdings erst im März 17 und bis dahin heißt es, immer schon am Ball bleiben.......

Clubmeisterschaften 2016Mit den Finalspielen im September und im Oktober endeten die Clubmeisterschaften 2016. Mit der er-freulich hohen Anzahl von 70 Startern wurden fünf Einzelkonkurrenzen ausgespielt.Leider fiel der Finaltag wegen starker Regenfälle aus. Die Finals wurden daraufhin an unterschiedli-chen Tagen ausgespielt.Newcomerin Silvija Riecher sicherte sich bei ihrem ersten Start gleich in zwei Einzelwettbewerben den Titel. Bei den Damen setzte sie sich im Finale ge-gen Jugendmeisterin Emma Luppold mit 6:3 und 7:6 durch.Die Damen-35-Meisterschaft holte sie sich gegen die Damen-40-Spielerin Nayma Ruiz-Binder mit 6:0, 6:3.Keine Überraschung bei den Herren, hier siegte einmal mehr die Nummer 1 der Holzgerlinger Her-ren-Mannschaft, Dominic Lepiorz, gegen seinen Teamkollegen Fabian Heldmaier 6:1 und 6:2.Bei den Herren 40 kam es zum Finale zwischen den beiden topgesetzten Neuzugängen des Herren-40-Teams Marc Maurer und Stefan Auch. In einem spannenden Match gewann Stefan Auch mit 5:7 6:2 10:8. Er sicherte sich damit seinen ersten Clubmeis-tertitel.Im Herren-50-Endspiel trafen zwei Mannschafts-kameraden der Herren-50-Meistermannschaft vom Sommer aufeinander. Der Favorit und die Nummer 1 der Setzliste Harry Dauber holte sich hier den Titel gegen Tscholie Stündel mit 6:2 und 6:2.Die Challenger-Konkurrenzen waren ebenfalls heiß begehrt und nicht leicht zu gewinnen. Man muss-te hierzu schon drei Siege in Folge einfahren. Dies schafften Carola Bauer (Damen), Tine Mehl (Da-men 35), Marvin Wehling (Herren), Jochen Mehl (Herren 40) und Frank Gysau (Herren 50).Auch im Doppel konnten die Finalspiele nicht am Turniertag ausgetragen werden. Bei den Damen standen sich Rita Göbel mit Tina Welzel und Do-ris Puglisi mit Silvija Riecher gegenüber. Die bei-den Top-Doppel beeindruckten nicht nur durch gu-tes Spiel sondern auch durch erstklassige Outfits. Damen-Doppel-Meisterinnen wurden die Nummer 1 der Holzgerlinger Damen-40-Mannschaft Doris Puglisi und Silvija Riecher, die vor diesen drei Meis-terschaften in Einzel und Doppel 2016 bereits den begehrten Hobby-Damen-Titel „Queens Trophy“ und den Vizemeistertitel im Mixed vorweisen konnte.

C-Jugend mit neuen Aufwärmshirts

Ein großes Dankeschön für unsere tollen Aufwärmshirts geht an unseren Sponsor Axel Geiser von der Metzgerei Geiser in Weil im Schönbuch. Er sponserte beiden C-Jugendmannschaften der HSG Schön-buch jeweils einen Satz neuer Aufwärmshirts, die die Jungs nun an jedem Spieltag tragen.Herzliches Dankeschön dafür!!!

Vereinsnachrichten


Eine herausragende Ausbeute.Im Herren-Doppel standen sich die Herren- und Herren-40-Einzelfinalisten jeweils als Doppelteam gegenüber. Die Mannschaftsspieler der Herren 1, Dominic Lepiorz und Fabian Heldmaier, sicherten sich den Turniersieg gegen die 40er Stefan Auch und Marc Maurer. Also auch Dominic Lepiorz mit Siegen in Einzel und Doppel – der überragende Ak-teur bei den Herren.Mit über 100 gespielten Matches waren die Club-meisterschaften im Holzgerlinger Tennisjahr 2016 den ganzen Sommer über auf der Anlage sehr präsent. Vielleicht eine Chance auf noch mehr Teil-nehmer und weitere Konkurrenten 2017? Turnier-organisator Bert Welzel zeigt sich mit dem Verlauf insgesamt sehr zufrieden und blickt optimistisch ins kommende TA-SVH-Turnierjahr.

Emma Luppold und Silvija Riecher

Nayma Ruiz-Binder und Silvija Riecher

Dominic Lepiorz und Fabian Heldmaier

Marc Maurer und Stefan Auch

Fabian Heldmaier, Dominic Lepiorz, Marc Maurer und Stefan Auch

Rita Göbel, Tina Welzel, Turnierorganisator Bert Wel-zel, Doris Puglisi und Silvija Riecher

Abteilung Volleyballwww.svh-volleyball.de

Abteilung Volleyballwww.svh-volleyball.de

JugendtrainingszeitenSchnuppertraining jeden Freitag++++++++++++++++++++++++++++++++++++++Neue TrainingsgruppeMädchen Jg. 2004/2005Freitags, 16.00 bis 18.00 Uhr, Berkenhalle++++++++++++++++++++++++++++++++++++++Interessierten Mädchen bieten wir Freitags von 16.00 bis 18.00 Uhr (F- Jugend) ein Training an das durch weitere „Aktionstage“ begleitet wird.Dem Nachwuchs eine Chance – Jugendvolleyball in Holzgerlingen++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Trainingszeiten Jugend-VolleyballMontags, 18.00 bis 19.30 Uhr, (Jg. 2002/2003) BerkenhalleDienstags, 19.00 bis 21.00 Uhr, (Talentfördergruppe) GrabenrainhalleDienstags, 19.00 bis 21.00 Uhr, (Jg. 2000/2001) GrabenrainhalleFreitags, 16.00 bis 18.00 Uhr, (Jg. 2000/2001) BerkenhalleFreitags, 16.00 bis 18.00 Uhr, (Jg. 2002/2003) BerkenhalleFreitags, 16.00 bis 18.00 Uhr, (Jg. 2004/2005) BerkenhalleFreitags, 18.00 bis 20.00 Uhr, (Jg. 98/99 + Talentfördergruppe) Berkenhalle

Ansprechpartner / Trainer

Annika Krisch (Jg. 98/99), Telefon (0 70 31) 60 25 47

Rainer Krisch (Jg. 2000/2001), Telefon (0 70 31) 60 51 52

Annika Krisch (Jg. 2002/2003), Telefon (0 70 31) 602547

Wolfgang Ludwig (Neu Jg. 2004/2005), Telefon (0 70 31) 8 17 66 90

Mixed- / FreizeitvolleyballVolleyballspaß für JedermanJeden Donnerstag!!!!!!!!!!!!!!Trainingszeiten Freizeitgruppe (Mixed)Immer donnerstags, 20.00 bis 21.30 Uhr, BerkenhalleFür Eltern, ehemalige Spielerinnen und Spieler, interessierte Freizeitvolleyballer....,einfach für ALLE die Lust haben Volleyball zu spielen.Ansprechpartner Tina Binder Telefon (0 70 31) 74 49 94 E-Mail: [email protected]

Spielankündigung

Bezirksliga West, DamenSonntag, 18. Dezember 2016, Spielbeginn 11.00 Uhr

Esslingen-Weil – Sporthalle WeilSV 1845 Esslingen – VC MönsheimSV 1845 Esslingen – SpVgg Holzgerlingen 1

SpielankündigungB-Klasse 1 West, DamenSonntag, 18. Dezember 2016, Spielbeginn 13.00 UhrMaichingen – Sporthalle Johann-Widmann SchuleGSV Maichingen – SpVgg Holzgerlingen 2

Spielergebnisse

VLW-Pokal Damen 2 016 / 2017SpVgg Holzgerlingen 1 – TSV Burladingen 1 0:31.Satz 12: 25, 2.Satz 17: 25, 3.Satz 10:25

Spielergebnisse

Bezirksliga West, DamenTSG Tübingen 2 – SpVgg Holzgerlingen 1 0:31.Satz 18: 25, 2.Satz 17: 25, 3.Satz 11:25

Spielergebnisse

B-Klasse 1 West, DamenSpVgg Holzgerlingen 2 – TV Altdorf 1:31.Satz 24: 26, 2.Satz 25: 23, 3.Satz 14: 25, 4.Satz 17: 25

SpVgg Holzgerlingen 2 – TSV Eltingen 3:01.Satz 25: 22, 2.Satz 25: 17, 3.Satz 25: 15

Vereinsnachrichten


Sport-Spiel-Spaß Tag 2017

Das alte Jahr neigt sich dem Ende und die Weih-nachtsfeiern- und ferien stehen vor der Tür. Anstatt der üblichen Weihnachtsfeiern bieten wir euch wieder einen Sport-Spiel-Spaß Nach-mittag.

Wo: Schönbuchsporthalle am Gymnasium Holzgerlingen

Wann: 6. Januar 2017Beginn: 14.00 Uhr Ende: 17.00 Uhr

An diesem Tag ist was los und die Bewegung steht im Vordergrund. Die komplette Sporthalle wird zur riesigen Bewegungslandschaft für alle Kinder mit ihren Familien und Bekannten. Alle, die Lust haben, sind dazu herzlich eingeladen. Es gibt Kaffee, Tee, Kuchen und nichtalkoholische Getränke zu günstigen Preisen.Außerdem werden 2 Workshops für junge Eltern angeboten:

Praxis Workshop 1: Mama Fitness mit Melissa Bacon

Praxis Workshop 2: Trageberatung mit Imke TuchelFür eine bessere Planung bitten wir euch um vor-herige Anmeldung per Mail an:[email protected]

Bitte bringt Hallenschuhe oder ABS-Socken mit!Wir freuen uns auf euer zahlreiches Erscheinen!

Euer KiSS und KSV Team!

Abteilung Ringen

Aufstiegsplatz knapp verpasstEs hat leider nicht ganz ge-reicht für die KG Stutt-gart-Holzgerlingen I. Der TSV Ehningen war mit einer sehr starken Mannschaft angereist

und die KG konnte nicht in Bestbesetzung antreten, da Alexej Nagorniy am Samstag nicht zur Verfügung stand. Wäre dieser angetre- ten, wäre der Sieg ver-mutlich bei der KG geblieben.So aber hatten die Gäste trotz einiger Umstellungen auf KG-Seite mit 12:19 die Nase vorn und nun auch den zweiten Rang in der Tabelle und somit den Auf-stiegsplatz sicher; zur Berechnung der Platzierung wird bei Punktgleichheit beider Mannschaften der direkte Vergleich herangezogen und hier haben die Ehninger nach diesem Sieg zwei Punkte Vorsprung.Den Anfang machte Christian Sculley bis 57kg,

griechisch-römisch gegen Lars Völter. Er fand kein rechtes Mittel gegen Völter und gab bei Angriffs-versuchen, die der Ehninger aber immer zu seinen Gunsten nutzen konnte, zu viele Punkte ab. Am Ende war Völter mit 2:18 überlegener Punktsieger.Bernd Hornikel (130kg, griechisch-römisch) kam mit Malte Ziegler gar nicht zurecht und musste mit 1:17 dessen technische Überlegenheit anerkennen.Bis 61kg, Freistil, ließ Nicolae Acris gegen Said Bahir keinen Zweifel daran, wer hier das Heft in der Hand hielt. Mit sicheren Aktionen verschaffte er sich erst mal ein Punktepolster, ehe er den Schultersieg perfekt machte.

Nicolae Acris schultert Said Bahir

Zwischen Kevin Stribick und Kai Rösch ging bis 98kg, Freistil, gleich zu Anfang rund. Kevin geriet in die gefährliche Lage, aus der er sich mit viel Energie wieder befreien konnte. Dennoch konnte er auf Dau-er nicht mithalten und musste Rösch mit 2:17 den Vortritt lassen.In der Begegnung zwischen Dominik Kuhner und Alexander Mutz (66kg A, griechisch-römisch) fielen lange keine Punkte, aus einer angeordneten Boden-lage Kuhners konnte Mutz nicht profitieren. Kuhner gelangen danach nach einer Vierer-Wertung noch weitere Punkte, so dass er nach einem harten Kampf mit 9:1 die Nase vorn hatte.Roman Korolkov und Stefan Sailer (86kg, grie-chisch-römisch) bestritten einen sehr von Taktik ge-prägten Kampf. Zur Pause lag Roman knapp mit 2:0 vorn, Sailer blieb aber immer gefährlich. Am Ende hatte Korolkov mit viel Mühe einen 3:0 Punktsieg erkämpft.Bis 66kg B, Freistil, stand Qaribullah Naybi erst-mals für die KG I auf der Matte. Er kam nicht an Tarik Yilmaz heran, dieser war ihm immer einen Schritt vo-raus. Am Schluss stand ein 7:19 Sieg für den Ehnin-ger.Murat Makaev und Samuel Siegel (75kg B, Freistil) lieferten sich ein Duell auf Augenhöhe; mal war der Eine am Zug, mal der Andere. Murat hatte Siegel schon am Rande einer Schulterniederlage, dieser konnte sich aber befreien. Zur Pause stand es dann 6:5. Gegen Ende der Partie konnte sich Murat dann ein wenig absetzen und in letzter Sekunde noch eine Zweier-Wertung erzielen, durch die er drei Zähler für die Mannschaft erkämpfenkonnte. Damit stand es vor dem letzten Kampf 12:15 und es keimte nochmal Hoffnung auf.In diesem letzten Kampf des Abends bis 75kg A, griechisch-römisch, musste sich Simon Prochaz-ka mit dem bärenstarken Przemyslaw Kraczkowski auseinandersetzen. Gegen diesen Ringer war kein Kraut gewachsen und Simon konnte dessen techni-

schen Überlegen- heitssieg nicht verhindern.Die KG Stuttgart-Holzgerlingen II empfing im letz-ten Kampf der Saison die KG Remseck II-Kornwes-theim.Bis 57kg hatten beide Mannschaften keinen Vertre-ter, hier wurden also zweimal keine Punkte verteilt.Bis 61kg konnte die KG keinen Ringer stellen, somit wurde Vitalie Alea zweimal kampfloser Sieger.Die Klasse bis 66kg hatten wieder beide Teams nicht besetzt, also auch hier zweimal keine Punkte.Den ersten Kampf des Abends bestritten bis 130kg, griechisch-römisch, Rene Sprinceana und Leon Tscherter. Rene geriet gleich in eine gefährliche Lage, aus der er sich aber befreien konnte. Dann konnte Rene seinerseits punkten und kurz vor der Pause den Schultersieg erzielen.Kasim Yörük traf bis 98kg, Freistil, auf Bai Chorr. Dieser präsentierte sich sehr stark, Kasim konnte ihm nicht Paroli bieten und musste die technische Überlegenheit seines Gegners anerkennen.Bis 86kg, griechisch-römisch, begannen Raphael Klein und Justin Polito recht bedächtig. Fast zwei Minuten fiel keine Wertung. Dann aber drehte Polito auf und konnte den überlegenen Punktsieg sicher-stellen.Bis 75kg, Freistil, ergriff Samir Yarzada gleich die Initiative gegen Peter Neujahr. Er agierte absolut souverän am Boden und holte sich den überlegenen Punktsieg.In der zweiten Kampfhälfte traf Rene Sprinceana bis 130kg, Freistil, auf Bai Chorr, gegen den er einen klasse Kampf machte. Nach einem Hüftschwung kam für Chorr die entscheidende Niederlage.Bis 98kg, griechisch-römisch, konnte sich Kasim Yörük souverän gegen Ralph Gutmann durchsetzen und ihn schultern.Florian Frasch (86kg, Freistil) musste gegen Justin Polito auf die Schultern.Bis 75kg traf Samir Yarzada erneut auf Peter Neu-jahr, diesmal im griechisch-römischen Stil. Neujahr konnte Samir gleich zu Beginn in die Bodenlage be-fördern und dort mit Durchdrehern und Ankippern einen 14:0 Vorsprung herausholen. Samir steckte aber nicht auf und brachte das Kunststück fertig, diesen Rückstand, ebenfalls mit Durchdrehern undAnkippern nicht nur aufzuholen, sondern am Ende beim Stand von 34!:14 noch den Schul-tersieg zu landen und dem Team das 20:20 Unentschieden zu sichern.Für die KG I ist die Saison noch nicht beendet, die Mannschaft muss am kommenden Samstag noch beim Tabellenletzten Möckmühl antreten. Die konn-ten bisher nur einen Saisonsieg landen, somit geht die KG hier als klarer Favorit ins Rennen.Für die Fans, die ihr Team zum Saisonabschluss wieder begleiten möchten, wird wieder ein Bus fah-ren. Abfahrtszeiten sind um 16.00 Uhr in Holzger-lingen, um 16.05 Uhr in Altdorf und um 16.10 Uhr in Hildrizhausen an den bekannten Haltestellen.Kampfbeginn in der Turnhalle im Lehle in der Jo-hann-Sebastian-Bach-Str. in Möckmühl ist um 19.30 Uhr.

Letzter Saisonkampf beim ASV Möckmühl

Samstag, 17. Dezember 2016ASV Möckmühl – KG Stuttgart-Holzgerlingen IKampfbeginn 19.30 Uhr, Turnhalle im Lehle, Johann-Sebastian-Bach-Str., Möckmühl

Unter www.holzgerlingen.deIhr Nachrichtenblatt im Internet!

Vereinsnachrichten


Abteilung Gesundheitssport

KSV GESUNDHEITS- & FITNESSKURSE AB 2. JANUAR 2017

Warum auf den Jahreswechsel warten, um gute Vor-sätze mal wieder nicht einzuhalten?Melden Sie sich bereits noch im „alten“ Jahr an und gehen Sie sicher, dass der Start ins neue Jahr 2017 gelingt. Wir helfen Ihnen dabei!Wir sind stolz Ihnen folgende neuen Kurse anbieten zu können:Freitags wird unsere bezaubernde Kursleiterin La-rissa Weinberger eine zweite Yoga-Stunde anbieten. Nach der tollen Ressonanz ihrer Montagsstunde, dürfen nun noch mehr Teilnehmer in den Genuss kommen die Zeit mit Kräftigung, Körperwahrneh-mung und Entspannung zu verbringen.Das Pilatestraining können wir glücklicherweise frei-tags von 16.15 Uhr auf 18.00 Uhr verschieben, um vor allem den berufstätigen Interessenten einen Kur-seinstieg zu ermöglichen. Freuen Sie sich auf flie-ßende Bewegungen, ganz im Trend der Zeit!Hoch intensiv trainieren wir am Mittwoch um 17.00 Uhr mit HIIT. Ausgeklügelte Intervallsysteme erlau-ben maximalen Erfolg mit effektiven Trainingsreizen.Wir freuen uns auf Sie und beraten selbstverständ-lich gerne im Vorfeld, um Ihre Entscheidung leichter zu machen:

Esther Pisch [email protected] (01 76) 84 84 84 90www.ksv-holzgerlingen.de

KSV GESUNDHEITSSTUDIO GRABENRAINHALLE:

Montag 8.00 bis 11.00 Uhr 17.00 bis 21.00 Uhr Dienstag 8.00 bis 10.30 Uhr 17.00 bis 20.00 Uhr Mittwoch 8.30 bis 9.30 Uhr

17.00 bis 21.00 Uhr Donnerstag 8.30 bis 11.00 Uhr 17.00 bis 21.00 Uhr Freitag 8.00 bis 9.15 Uhr Samstag 9.30 bis 12.00 Uhr

KSV FITNESSKURSE:Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

9:00 Uhr 9:30 Uhr 10:30 Uhr BBP Zumba Special Mix 19:30 Uhr 19:00 Uhr 17:00 Uhr 18:00 Uhr Fit-Mix* Fatburner HIIT Bauch Extrem**

21:00 Uhr 20:00 Uhr 18:30 Uhr 21:00 UhrCross Core Outdoor ZumbaTraining°° Training Bootcamp

KSV GESUNDHEITSKURSE:Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

9:30 Uhr 9:00 Uhr Mama- Rücken- Fitness schule

17:00 Uhr 10:00 Uhr 18:00 UhrRücken- Gymnastik Pilatesschule für Senioren

17:15 Uhr 20:00 Uhr 19:00 UhrYoga* Rücken- Rücken- schule schule

18.30 Uhr 20:30 Uhr 20:00 UhrFit ab 50* Cycling° Yoga**

*Kursraum, Haus am Ziegelhof**Gymnastikpavillon°Gesundheitszentrum Drenker°° Sporthalle FörderschuleAlle anderen Kurse finden im Judoraum der Grabenrainhalle statt.

Ergebnisse vom Wochenende

VfL Oberjettingen – Jugend IAm letzten Vorrundenspieltag rettet Justin einen Auswärtspunkt beim 5:5 in Oberjettingen.Nachdem Justin Feth und Calvin Donie ihr Doppel sicher gewannen verloren Fynn Mickeler und Ivan Kuvsinov ganz knapp im Entscheidungssatz.Im Verlauf des Duells gewannen Calvin und Fynn je-weils ein Einzel. Überragend spielte Justin Feth, der beide Einzel für sich entscheiden konnte und somit den Auswärtspunkt sicherte.Mit insgesamt 8:6 Punkten schließt unsere Jugend 1 mit einem ordentlichen Platz 5 in der Bezirksklasse die Vorrunde ab.

1

MUSIKGEMEINSCHAFTH O L Z G E R L I N G E N

Dorfabend 2017 – KartenvorverkaufUnser nächster Dorfabend, der am 11. Februar 2017 ab 19.30 Uhr in der Holzgerlinger Stadthalle stattfindet, wirft seine Schatten voraus: Wir begin-nen mit dem Kartenvorverkauf!Falls sie noch ein kleines Weihnachtsgeschenk oder eine kleine Aufmerksamkeit für Freunde, Bekannte oder Verwandte benötigen, wie wäre es mit einer Eintrittskarte für unseren Dorfabend? Gute Unter-haltung und ein abwechslungsreiches Programm sind garantiert!Eintrittskarten können sie ab sofort im Magazin 2, Böblinger Straße, zum Preis von 11,00 Euro im Vor-verkauf erwerben. Ebenso haben sie die Möglich-keit, an unserem Glühweinstand, beim Adventssin-gen am kommenden Sonntag, 18. Dezember 2016, Eintrittskarten im Vorverkauf zu erwerben.Wir freuen uns auf ihren Besuch!

Ihr Gesangverein Frohsinn Holzgerlingen

www.mv-holzgerlingen.de

Altpapierannahmen 2016 des MV Stadtkapelle HolzgerlingenWir sammeln wir das Papier am neuen Standort

Ecke Carl-Benz-Strasse / Maybachstrasse Kurz vor dem Wertstoffhof.

Einmal im Monat steht unser Altpapiercontainer dort mit freundlichem Personal zur Verfügung, welches Ihnen sogar das Papier aus dem Auto holt. Somit haben Sie keine weitere Arbeit damit und unterstützen unsere Vereinsarbeit.

Termine für die Altpapierannahmen 2016 jeweils von 9.00 bis 13.00 Uhr:17. Dezember 2016

Altenchristtag 2017 – Und dass die dann auch noch singen...

In der Tat, gesungen wird von den Kindern mit der Ukulele auch! Das ungewöhnlichste Ensemble des Musikvereins Stadtkapelle Holzgerlingen war ein-geladen, die Besucher des Altenchristtages am Sonntag in der Stadthalle zu unterhalten. Keine In-strumente aus Blech, keine Blasmusik, und gesun-gen wird auch noch! Die Zuschauer waren entzückt. „Toll, man sieht, dass die Kinder mit unglaublich viel Freude bei der Sache sind“, „das war klasse gesun-gen“ oder „unglaublich, wie der Takt gehalten wur-de“, so nur drei von vielen begeisterten Äußerungen.Vorgetragen wurden traditionelle und modernere deutsche Weihnachtslieder. Zwischen den Liedern wurden von den Kindern Gedichte aufgesagt. Vom Weihnachtsmann, der vom Management wegge-spart wird, war dabei die Rede. Und wie es sich für eine Veranstaltung gehört, die sich nun schon viele Jahre im Holzgerlinger Jahreskalender etabliert hat, durfte auch ein schwäbisches Adventsgedicht nicht fehlen. „Für Nichtschwaben gibt es im Anschluss die schriftdeutsche Version,“ so verkündete Musiklehre-rin Cornelia Schmors mit einem Augenzwinkern. Sie führt im Auftrag des Musikvereins die Instrumen-talausbildung an der Ukulele durch.Ein besonderer Dank gilt auch dem Publikum für das kräftige Mit-singen!Vielen Dank für Euren großartigen Einsatz: Felix Au-gull, Zoe Neboh, Thea Braun, Levi Wanner, Leon Krüger, Aurora Matthes, Theresa Dickes, Michelle und Maurice Pfeil, David Conforti, Michael Dunaev

Vereinsnachrichten




Adventssingen auf dem Rathausplatz

Die Gesangvereine Liederkranz und Frohsinn laden die Holzgerlinger Bevölkerung recht herzlich zum alljährlichen Adventssingen am

Sonntag, 18. Dezember 2016 (4. Advent),

um 17.00 Uhr auf den Rathausplatz in der Holzger-linger Stadtmitte ein.Mit weihnachtlichen Weisen wollen die Chöre der beiden Gesangvereine sowie der Schulchor der Ber-kenschule die Bevölkerung auf die Weihnachtszeit einstimmen und zum Nachdenken anregen. Herr Bürgermeister Dölker oder ein Vertreter der Stadt-verwaltung wird eine kurze Ansprache zum Jahres-wechsel halten.Ebenso wird wieder vor und nach dem Advents-singen Glühwein und Kinderpunsch ausgeschenkt. Den Erlös dieser Aktion werden wir einem sozialen Projekt in Holzgerlingen zur Verfügung stellen.Die Kinder der Berkenschule, die Sängerinnen und Sänger freuen sich über eine große Zuhörerschaft auf dem Rathausplatz.

Die Gesangvereine Liederkranz und Frohsinn

Adventssingen – VorbereitungZum Einsingen für das Adventssingen treffen wir uns am kommenden Sonntag, 18. Dezember 2016 um 16.00 Uhr am Parkplatz der Stadthalle.Bitte pünktlich sein!

Gerhard DeixelbergerVorsitzender

Harmonika-Verein Holzgerlingen e.V.http://www.hvh-ev.de

Letzte Chance auf Weihnachtsbäume vom HVH!Sie finden auch, dass Weihnachten immer so plötz-lich kommt? Es ist bereits Mitte Dezember und sie haben noch keinen Weihnachtsbaum? Dann ab zum Christbaumverkauf des HVHs!Noch gibt es Christbäume beim Harmonika-Verein Holzgerlingen zu kaufen.Am Freitag und Samstag werden im Festgarten in der Klemmert nochmals die Tore geöffnet, damit Sie

den idealen Baum für die Weihnachtstage finden. Und das Beste: Sie tun beim Kauf einer Tanne auch noch Gutes.Der Erlös des Christbaumverkaufs kommt nämlich der Vereinsarbeit und nicht zuletzt der Jugend zu-gute. Auftritte, musikalische Förderung sowie ge-meinsame Aktivitäten schaffen für die Kinder und Jugendliche ein Umfeld, in dem sie sich wohlfühlen und positiv entwickeln können. Bei Veranstaltungen wie „It‘s Showtime“, das im November stattgefun-den hat, kann Jeder sehen, was man mit einer gut funktionierenden Vereinsarbeit erreichen kann.Die Tannen des Christbaumverkaufs stammen aus regionalem Anbau aus dem Schwarzwald und sind frisch geschlagen. Der HVH verkauf Nordmann- und Blaumanntannen. Am Freitag ist der Festgarten von 10.00 bis 12.00 Uhr sowie ab 13.00 Uhr geöffnet. Am Samstag beraten Sie die HVH-Mitglieder gerne ab 10.00 Uhr.Es ist garantiert der passende Baum für Jeden dabei!

Nicht nur zur Weihnachtszeit – fair+bio-GewürzeIm Weltladen führen wir ein großes Sortiment an aromatischen Gewürzen und Kräuter für die feine Küche.Alle Zutaten unseres Bio-Gewürz- und Bio-Kräu-ter-Sortimentes stammen aus kontrolliert biologi-schem Anbau und wurden schonend verarbeitet. Wir verzichten außerdem auf jegliche künstliche Zu-taten wie z.B. Zusatzstoffe zur Körnung des Salzes und Farbstoffe. Eine radioaktive Bestrahlung wie im konventionellen Handel ist generell bei Bio-Gewür-zen nicht erlaubt.Alle Bestandteile stammen aus kleinbäuerlicher Pro-duktion und Projekten mit einem hohen, sozialen Anspruch. Auch bei den Vanilleschoten weichen wir nicht auf Produkte aus, die von großen Anbietern oder von Plantagen stammen, selbst wenn diese die Richtlinien des ökologischen Anbaus einhalten. Wir haben uns aus vielen Gründen der Förderung kleinbäuerlichen Strukturen z.B. durch einen fairen Produzentenpreis und einer langfristigen Zusam-menarbeit verschrieben. Wir unterstützen damit ein nachhaltiges Wirtschaften in vielen Regionen.Besuchen sie uns. Die ehrenamtlich tätigen Mitar-beiterinnen und Mitarbeiter des Weltladens Holz-gerlingen freuen sich auf ihren Besuch! Sie können auch selbst tätig werden, sprechen sie uns über die Möglichkeit des Mitarbeitens an, wir geben gerne Auskunft.

Unter www.holzgerlingen.deIhr Nachrichtenblatt im Internet!

Jesus begegnen!

Liebe Vereinsmitglieder,liebe Mitarbeiter,

liebe Freunde unseres CVJM!

Zu unserer Vereinsweihnachtsfeier am Samstag,

den 17. Dezember 2016 um 19.30 Uhr im

Johannes-Brenz-Haus laden wir Euch herzlich ein.

Die Andacht hält uns Johannes Büchle.

Er wird ab Januar 2017 Referent im

CVJM-LandesverbandWürttemberg.

Frauenselbsthilfe nach KrebsGruppe Böblingen

Gruppentreffen – Weihnachtsfeier

Advent heißt:Wachsam sein und erwarten, dass etwas Neues geschieht, Begegnung stattfindet, die das Herz be-rührt.Viel Neues ist auch im vergangenen Jahr geschehen.Es gab viele nette Begegnungen und gute Gesprä-che, nach dem Motto: Auffangen, informieren, be-gleiten.Herzliche Einladung zu unserer Weihnachtsfeier, Be-troffene, Ehemalige und Neuerkrankte sind herzlich eingeladen.Wir freuen uns über besinnliche und lustige Beiträge und kleine Köstlichkeiten, süß oder salzig.

Dienstag, 20. Dezember 2016, um 18.00 Uhr,Feste Burg, Sindelfinger Straße 9, BöblingenKontakt: Ingeborg Gottwald, Telefon (0 70 31) 60 21 31

Kraftfahrervereinigung„Kalteneck“ e.V. im DMVKraftfahrervereinigung„Kalteneck” e.V. im DMV

Kinderweihnachtsfeier/JahresabschlussAm Samstag, 17. Dezember 2016 findet unsere Kinderweihnachtsfeier verbunden mit dem Jahres-abschluss in der Vereinsanlage statt. Der Abend be-ginnt um 16.30 Uhr mit einem Fackellauf vom Bahn-hof Holzgerlingen zum Ludlensbad. Danach führen die Kinder im Schuppen ein Krippenspiel auf und

Vereinsnachrichten


erwarten anschliessend den Nikolaus. Der Abend klingt aus bei netten Gesprächen, Glühwein und Es-sen vom Grill. Wir laden herzlich ein.

www.naturfreunde-holzgerlingen.de

Fachgruppe Umwelt

Gemeinsame Sitzung der Fachgruppe Umwelt und Bergsportsiehe Fachgruppe Bergsport

Fachgruppe BergsportFachgruppe Bergsport

Gemeinsame Sitzung der Fachgruppen Umwelt und Bergsport

Am Freitag, 16. Dezember 2016 ist gemeinsame Sitzung der Fachgruppen Umwelt und Bergsport im Naturfreundehaus „Im Eschelbachtal“ um 19.00 Uhr.

Für die Fachgruppe Umwelt:Gertraude GampperTelefon (0 70 31) 22 86 25

Für die Fachgruppe Bergsport:Helmut GieselerTelefon (0 70 31) 60 32 43

Kindergruppe Woodies

Freitag, 23. Dezember 2016Märchen aus aller Welt14.00 bis 17.00 UhrFür alle Kinder und Kind gebliebenen,Kinder unter 5 Jahren nur in Begleitung eines ErwachsenenTreffpunkt: Naturfreundehaus „Im Eschel-bachtal“, Freizeitgelände Hartwasen-LachenKosten: Mitglieder Euro 3,00 Gäste Euro 5,00, Ermäßigung möglich. Bitte sprechen Sie uns anHeute steht alles im Zeichen von Märchen. In hei-meliger Atmosphäre, bei Kerzenschein, knistern-dem Holz im Kachelofen und bei heißer Schokolade werden wir Märchen erzählt/vorgelesen bekommen. Malen, spielen und Spaß haben werden wir auch.Ein richtiger schöner Märchen- Nachmittag um die Seele mal ein wenig baumeln zu lassen.

Bitte mitbringen:Hausschuhe für die Hütte, Isomatte, Decken, Kissen...was man so zum kuscheln brauchtBitte melden Sie ihre Kinder immer rechtzeitig und verbindlich an, da wir eine Teilnehmerbegrenzung haben.

Weitere Informationen und Anmeldung beiReni Sieblitz- Obermeier,Telefon (01 71) 1 87 69 38, E- Mail: [email protected]

SSV Turm Holzgerlingen e.V.

www.holzgerlingen.schachvereine.de

Ausschreibung Weihnachts-Schnellturnier 2016Auch dieses Jahr wollen wir das Schachjahr mit ei-nem Schnellturnier aus-klingen lassen. Dabei hof-fen wir auf rege Teilnahme und auch auf Schach-freunde, die wir sonst sel-

tener sehen. Gäste sind wie immer willkommen. Das Tunier soll wie folgt ausgerichtet werden:

Montag, 19. Dezember 2016Start: 19.00 UhrEnde: ca 22.30 UhrSpielort: Schönbuchgymnasium, W3 GebäudeKeine Anmeldegebühr7 Runden Schweizer System mit Feinwertung nach dem Buchholz SystemBedenkzeit 15-15 Minuten bzw.bei Spielen mit Spie-lern aus der 1. Mannschaft gegen Spieler aus der 2.Mannschaft bzw. ohne Mannschaftzugehörigkeit wird eine Bedenkzeit von 10-20 Minuten eingestellt.Externe mit DWZ > 1400 werden wie Spieler aus der 1. Mannschaft behandelt.Die ersten drei und der beste Jugendliche unter 21 Jahren erhalten Pokale.Anmeldung bis spätestens 15 Minuten vor Turnier-beginn.

Hinrich Ganzenberg

OV-Böblingen/Holzgerlingen

Wir beraten Sie gerne!Ihr Ansprechpartner vor Ort: Tel. Nr. (0 70 31) 60 27 25

„Vdk-Reisen“ 25 -VdK Frühjahrsreisen 15!2016/2017 ist Jubiläumszeit bei „Vdk- Reisen“, dem verbandseigenen Stuttgarter Reisebüro des Sozial-verbands VdK Baden-Württemberg. Seit 25 Jahren bietet „VdK-Reisen“ die Vermittlung und Durchfüh-rung von Reisen aller Art und in alle Welt an -für Mit-glieder und Nichtmitglieder, für Gruppen und Einzel-reisende. Seit nunmehr 15 Jahren bietet man auch besondere VdK-Frühjahrsreisen an. Im Mai 2017 soll es an die Algarve und zur Costa de la Luz gehen. Radbegeisterte VdKler können über das VdK-Rei-sebüro zudem spezielle Radreisen buchen, die wir seit 2013 in Zusammenarbeit mit den Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club (ADFC) anbieten. Detailinformationen zu allen Reisen gibt es bei „VdK-Reisen“, VdK-Landesgeschäftsstelle, Johan-nesstraße 22, 70176 Stuttgart, Telefon (07 11) 6 19 56-82 oder -85, [email protected] sowie unter www.vdk-reisen.de im Internet.

Beiträge ins Redaktionssystem einstellen unter:http://amtsblatt.germany-live.de

... mit biblischer OrientierungNicht das tolle Essen soll diesmal der Mittelpunkt sein, auch nicht das Weihnachtsbier oder der Wein.Für‘s Fest wünschen wir Stunden die besinnlich werden, und dazu die Weihnachtsbotschaft „Friede auf Erden“.

(S.Schäufele)

Die Weihnacht feierst du nur einmal im Jahr,vielleicht diesmal anders; nüchtern und klar.Gespräche in der Gruppe, bleiben auch dort.Wir vom Blauen Kreuz wünschen Ihnen froheund harmonische Stunden mit lieben Menschen.

Treffen Böblingen dienstags in den Räumen der Kreuzkirche am Süd-bhf, in der Tübinger Str. 77Zeitpunkt: 18.30 bis 20.00 UhrKontakte: S. Schäufele

Telefon (0 70 31) 60 22 69 Gerd-Erlo Hanke

Telefon (0 70 31) 27 99 02Email: [email protected]: www.bk-bb.de

Treffen Schönaich montags 14-tägig, immer in den geraden Wochen des Monats, im ev. Gem.-haus, Grosse Gasse 1Zeitpunkt: 18.30 bis 20.00 UhrKontakte: D. Vent Telefon (0 71 57) 6 41 42 mobil 0171-5200418 P. Wienert Telefon (0 70 31) 65 60 10Email: [email protected]: www.bk-schoenaich.de

Schützenverein Weil im Schönbuch e.V. 1848

Kontaktim Internet: www.weilemer-schuetzen.deper e-Mail: [email protected]

ÖffnungszeitenVereinsgaststätte:Gerne begrüßen wir Sie mittwochs und sonntags während den Trainingszeiten in unserer Vereinsgast-stätte.

Jugend:Donnerstag, 18.00 bis 20.00 Uhr Bogenschießen. Schnuppertraining möglich.Samstag, 15.00 bis 17.00 Uhr Luftgewehr und Luft-pistole. Schnuppertraining möglich.

Erwachsene:Dienstag, 18.00 bis 20.00 Uhr Bogenschießen.Mittwoch, 19.00 bis 21.00 Uhr Schießbetrieb.Freitag: 18.00 bis 20.00 Uhr Bogenschießen. Schieß-betrieb nur nach Absprache mit der SportleitungSamstag, 14.00 bis 17.00 Uhr SchießbetriebSonntag, 10.00 bis 12.00 Uhr Schießbetrieb


Vereine/Parteien/Was sonst noch interessiert

Ergebnisse der Bezirksmeisterschaft Bogen Halle 2017An der Bezirksmeisterschaft im Weiler Sportzent-rum, die am 3. und 4. Dezember 2016 durch den Schützenverein Weil im Schönbuch ausgerichtet wurde, nahmen insgesamt 260 Teilnehmer teil, da-von 97 aus der Schüler- und Jugendklasse.Mit den Leistungen der zwölf Weilemer Schützen kann man insgesamt zufrieden sein, die Einzelschüt-zen erreichten einen ersten Platz und somit Gold, zwei zweite Plätze mit Silber und einen dritten Platz mit Bronze, und auch eine Mannschaft errang den ersten Platz und damit auch Gold.Die Ergebnisse im Einzelnen:...Interessiert? Den kompletten Bericht finden Sie auf unserer HomepageAllen Helfern, die zum Gelingen dieses Events bei-getragen haben, sei hier nochmals ein herzliches Dankeschön ausgesprochen. (emo)

für alle offenSchützenverein

Breitenstein e.V.

Weiherhalde 3, 71093 Weil im Schönbuch

ErgebnisseLuftgewehr vom 4. Dezember 2016SV Mönchberg 1: SV Breitenstein 1Mannschaftswertung 5:0 / 2:0

Von Breitenstein kamen in die Wertung:Max Voigt 364 Ringe, Vanessa Pairam 372 Ringe, Angelika Maier 370 Ringe, Benedikt Hahn 343 Rin-ge,Tom Mast 349 Ringe.

2. Wettkampf des TagesSGi Musberg 2: SV Breitenstein 1Mannschaftswertung 1:4 / 0:2Von Breitenstein kamen in die Wertung:Max Voigt 369 Ringe, Vanessa Pairam 373 Ringe, Angelika Maier 359 Ringe, Tom Mast 363 Ringe Lena Maier 332 Ringe.

Sportpistole vom 11. Dezember 2016Breitenstein 3: Bondorf 5721 Ringe: 747 RingeVon Breitenstein kamen in die Wertung:Jill Rezes 203 Ringe, Boris Eneg 261 Ringe, Klaus Knoth 267 Ringe

Trainingszeiten und Öffnungszeiten unserer GaststätteTrainigszeiten:Mittwoch/ Donnerstag 19.00 bis 21.00 Uhr,Samstag 14.00 bis 16.00 Uhr,Sonntag, nach Vereinbarung

Trainingszeiten Bogengruppe SV Breitenstein:Dienstag: 18.00 bis 20.00 UhrFreitag: 18.00 bis 20.00 UhrSamstag: 16.00 bis 18.00 Uhrfür Neueinsteiger – nur mit Voranmeldung per E-Mail:[email protected]

Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage: www.schuetzenverein-breitenstein.de, oder schreiben Sie uns eine E-Mail unter: [email protected] Schützenhaus-Team freut sich, Sie in unserer gemütlichen Gaststätte begrüßen zu dürfen. Sie er-reichen uns unter Telefon (0 70 31) 73 36 55

Öffnungszeiten:Dienstag bis Freitag ab 17.00 Uhr,Samstag ab 14.00 Uhr,Sonntag 10.00 bis 14.30 Uhr und

ab 17.00 Uhr*Alle Gerichte auch zum Mitnehmen*

Parteien

Marc Biadacz besucht Alamannen-Apotheke

Am vergangenen Samstag besuchte Marc Biadacz, Bundestagskandidat der CDU im Kreis Böblingen, gemeinsam mit Erdi Görkem, Vorsitzender der CDU Holzgerlingen, die Alamannen-Apotheke. Sie wur-den vom Inhaber Dr. Björn Schittenhelm und dem Leiter der Schönbuch-Apotheke Dr. Armin Edalat durch die Apotheke geführt und bekamen einen tiefen Einblick in die Arbeit der Pharmazeuten. „Wir haben gesehen, wie vielfältig und wichtig der Beruf doch ist. Es ist erleichternd zu sehen, wie verant-wortungsvoll unsere Apotheker sind und wie wich-tig die Beratung vor Ort ist. Der Onlinehandel muss zugunsten der Gesundheit des Patienten begrenzt werden.“, betonte Biadacz. „Knapp die Hälfte der Apotheken in Deutschland sind existentiell bedroht. Die Regierung muss hier neue Rahmenbedingungen schaffen, damit eine flächendeckende Arzneimittel-versorgung weiterhin gesichert bleibt. Eine Apothe-ke gehört zum Grundbedarf und ist kein Privileg.“, so Dr. Schittenhelm.Marc Biadacz und Erdi Görkem laden ein zumNeujahresempfang der Jungen Union Kreisverband BöblingenZum Thema„Brexit, mehr oder weniger Europa? – nur eine europäische Krise?“7. Januar 2017, 15.00 UhrTreff am SeePoststraße 38, 71032 Böblingen

Was sonstnoch interessiert

Christgeburtsspiel in der Scheunenkirche Mauren/Ehningen

Mittwoch, 21. Dezember 2016, 19.00 UhrNach dem überwältigenden Erfolg im vergangenen Jahr wird auch in diesem Advent, am Mittwoch, 21. Dezember 2016, die Lehrerschaft der Freien Waldorfschule Böblingen das Christgeburtsspiel wieder auf dem Hofgut Mauren zur Einstimmung auf die Weihnachtszeit aufführen. Viele Jahre wurde das Spiel nur intern für Schüler und Eltern der Schule aufgeführt, bis im Jahr 2015 – zum 25-jährigen Be-stehen der Böblinger Waldorfschule – die Auffüh-rung mit großem Erfolg zum ersten Mal öffentlich gemacht wurde.Das Oberuferer Weihnachtsspiel ist Teil eines Zyklus von Spielen um biblische Ereignisse, so genannte Mysterienspiele. Benannt sind die Spiele nach dem Entdeckungsort „Oberufer“ in der heutigen Slowa-kei. Heutige Aufführungen halten sich gewöhnlich an den Originaltext, der sehr volksnah geschrieben und in einem der so genannten „donauschwäbischen“ Dialekte in Reimen abgefasst ist.Es wird dabei viel gesungen, solo, aber auch teilwei-se im Chor. Typisch für Schauspiele dieser Art ist, dass auch die ernsthaftere Handlung mit recht der-bem Humor durchsetzt ist. Dazu kommt die volksna-he Verlagerung des biblischen Weihnachtsgesche-hens in eine bekannte Umwelt. So beklagen sich die Hirten auf dem Feld über die Kälte, rutschen wieder-holt auf dem gefrorenen Boden aus und versuchen, sich gegenseitig ihre Handschuhe zu stibitzen. Dem Spiel vorangestellt sind, teilweise scherzhaft, Huldi-gungen, z. B. an die Requisite Hut. Dergleichen Hul-digungen waren im Mittelalter oft üblich.Das Spiel zeichnet sich durch echtes und unmit-telbares Empfinden der Weihnachtsgeschichte aus und ist deshalb mit dem Urtext – und gerade auch für Kinder – gut nachzuvollziehen und zu erleben.Oberuferer Christgeburtsspiel der Lehrerschaft der Freien Waldorfschule Böblingen, öffentliche Auffüh-rung: Mittwoch, 21. Dezember 2016, 19.00 Uhr in der Scheunen-Kirche im Hofgut Mauren/Ehningen. Der Eintritt ist frei. Text:sk

Nachrichtenblatt der Stadt HolzgerlingenErscheinungstag in der Regel Freitag.

Verantwortlich und Herausgeber:Stadt Holzgerlingen

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Silvio Bernadowitz, Anzeigenleiter

KREISZEITUNG Böblingen, Bahnhofstraße 27, 71034 Böblingen

Telefon (0 70 31) 62 00-20, Fax (0 70 31) 62 00-78

E-Mail: [email protected]

Anzeigenschluss: Dienstag, 8.00 Uhr, bei der Stadtverwaltung,

Dienstag, 18.00 Uhr, beim Verlag

Druck, Anzeigenteil und Verlag: KREISZEITUNG Böblinger Bote

Wilhelm Schlecht GmbH & Co. KGBahnhofstraße 27, 71034 Böblingen,

Telefon (0 70 31) 62 00-0Kostenfreie Verteilung an alle Holzgerlinger Haushalte.

Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 54, gültig ab 1. Januar 2016.

Nachrichtenblatt - · PDF fileArie da opere liriche,canzoni italiane e classici napoletani...

Documents

Transcript of Nachrichtenblatt - · PDF fileArie da opere liriche,canzoni italiane e classici napoletani...