NACHRÜSTSYSTEME FÜR...

Nachrüstsysteme für Mehrkammergruben 01-HA-NRS-001

März 2014

NACHRÜSTSYSTEME FÜR MEHRKAMMERGRUBEN

- Funktionsbeschreibung - Online-Berechnungsprogramm - LKT-BIOsol Nachrüstsatz 4 - 16 EW - LKT-BIOair Nachrüstsatz 4 - 16 EW - LKT-BIOvario Nachrüstsatz 4 - 50 EW - LKT-BIOregio Nachrüstsatz 4 - 50 EW - LKT-BIOretentionsspeicher - Zubehör

Beratung und Service durchHerstellerkompetenz

mit jahrelanger Erfahrung- Produktion, Montage und

Wartung in einer Hand

133

Mehrkammergruben nach DIN 4261-1 sind nach dem heutigen Stand der Technik zur alleinigen Behandlung des Schmutzwassers nicht mehr ausreichend. Somit stellt sich die Frage der Optimierung der Kläranlage!

Die Nachrüstung eines vorhandenen Behälters sollte durch einen qualifi zierten Fachbetrieb erfolgen. Im Vor-feld sind durch diesen am Behälter folgende Eigenschaften zu überprüfen.

• Dauerhaftigkeit - Prüfung nach DIN EN 12504-2 mittels Rückprallhammer• Standsicherheit - Bestätigung des bautechnischen Ausgangszustandes• Wasserdichtheit - Prüfung nach DIN EN 1610 im betriebsbereitem Zustand

Werden diese Eigenschaften nicht eingehalten, ist durch den Fachbetrieb ein Sanierungskonzept zu erstellen und mit der zuständigen Genehmigungsbehörde abzustimmen. Die durchgeführten Maßnahmen sind durch den Fachbetrieb zu dokumentieren.

Die LKT-BIO-Nachrüstsätze sind ideal für den Umbau zu einer vollbiologischen Kläranlage geeignet.

Die Bausätze zeichnen sich im Besonderen dadurch aus, dass sie aus Einzelkomponenten bestehen, die ohne abheben des Konus einbaubar sind.Das bedeutet keine Erdarbeiten - der Garten bleibt so wie er ist. Voraussetzung für das Erreichen der geforder-ten Reinigungswerte ist die qualifi zierte Bewertung der vorhandenen Grube und der fachmännische Einbau der Nachrüstsätze. Alternativ sollte immer der Bau einer komplett neuen biologischen Stufe geprüft werden. Hierzu beraten wir Sie gern!

LKT-BIO ist die einfachste Technik, eine Mehrkammergrube zu einer biologischen Kläranlage aufzuwerten, um dann den Anforderungen der Genehmigungsbehörden zu genügen!

Die SBR-Nachrüstsätze bieten wir für folgende Baureihen an:

- LKT-BIOsol - LKT-BIOair - LKT-BIOvario - LKT-BIOregio - LKT-BIOretentionsspeicher

Zur Überprüfung, ob die vorhandene Mehrkammergrube mittels der LKT-BIO-Nachrüstsätze zur vollbiologi-schen Kleinkläranlage umgebaut werden kann, empfehlen wir die Nutzung des Online-Berechnungsprogram-mes.Dieses fi nden Sie unter: www.lkt-luckau.de/de/produkte_service/kleinklaeranlagen-bis-50-einwohnerwerte/berechnung-sbr.html

134

01-HA-NRS-002

März 2014

Nachrüstsysteme




Online-Berechnungsprogramm 01-HA-NRS-003

März 2014




135

Das Online-Berechnungsprogramm fi n-den Sie unter: www.lkt-luckau.de/de/produkte_service/kleinklaeranlagen-bis-50-einwohnerwerte/berechnung-sbr.html.

Bei Fragen zum Online-Berechnungspro-gramm wenden Sie sich bitte direkt an:

Herrn Torsten HansenTelefon: 035456 680-33Telefax: 035456 680-53Mail: [email protected]

Hat der Nutzer auf den Button „Zur Be-rechnung“ gedrückt, öffnet sich ein neues Fenster.Hier wird jetzt die persönliche Kennung und das Passwort eingegeben.

Vor der ersten Nutzung ist eine Registrie-rung notwendig.Bei der Registrierung sind die persönli-chen Daten des Nutzers anzugeben.Weiterhin hinterlegt der Nutzer seinen Benutzernamen und sein persönliches Passwort. Zur Nutzung des Programmes ist dies un-abdingbar.

01-HA-NRS-004

März 2014

Online-Berechnungsprogramm

136




Nach Auswahl der Behältervariante sind die Maße des Behälters eingeben. Zur Hilfe befi ndet sich auch eine schema-tische Zeichnung unter der Eingabemas-ke für die Behältermaße.

Damit die klärtechnische Berechnung später auch einem Bauvorhaben zuge-ordnet werden kann, sollten auch im obe-ren Bereich die Projektdaten eingegeben werden.

Hier muss jetzt die Behältervariante aus-gewählt werden, die er beim Kunden vor-gefunden hat.

Sollte hier nicht die benötigte Behälter-variante dargestellt sein, dann einfach die Behälterdaten an LKT faxen oder mailen, so dass von LKT eine individuelle Be-rechnung durchgeführt werden kann.

Online-Berechnungsprogramm 01-HA-NRS-005

März 2014




137

Nach erfolgreicher Eingabe aller Daten und Drücken des Buttons „Berechnen“ gelangt man zu einer Auswahlliste mit allen möglichen Nachrüstungsvarianten. Nachrüstsätze, die bei einer bestimmten Behälterausführung nicht einsetzbar sind, verfügen über einen kleinen Erklärungs-text unter der Darstellung des Nachrüst-satzes. In diesem wird kurz und bündig erklärt, warum diese nicht einsetzbar sind. Alle verwendbaren Nachrüstsätze sind klar und deutlich dargestellt.

Durch die Auswahl (Klick) für einen ein-setzbaren Nachrüstsatz gelangt man zur objektspezifi schen klärtechnischen Be-rechnung.Die klärtechnische Berechnung kann nun ausgedruckt oder als pdf-Dokument ar-chiviert werden.Neben den klärtechnisch relevanten Da-ten sind auch die Einbaumaße der Aggre-gate (Abstand Behälterboden und Unter-kante Aggregate) und eine schematische Darstellung der Anlage für eine schnelle und einfache Montage mit angegeben.

01-HA-NRS-006

März 2014

LKT-BIOsol NachrüstsatzBSN .../... 4 - 16 EW

138




Die LKT-BIOsol als Nachrüstsatz für den Betonbehälter gibt es in den Ablaufklassen:

- C Z-55.32-535 - D Z-55.32-536 - D+H Z-55.32-537 - D+P Z-55.32-538

Durch folgende Komponenten lässt sich die LKT-BIOsol erweitern:

- LKT-BIO-C → Unterlastmodul zur Überbrückung längerer Stillstandzeiten - LKT-BIO-P → Phosphatmodul zur Erreichung der Aufbauklasse +P - LKT-BIO-H → Hygienisierung zur Erreichnugn der Aufbauklasse +H - Datenfernübertragung und Fehlermeldung per SMS

Die SBR-Kleinkläranlage LKT-BIOsol zeichnet sich durch die geringe Einbautiefe aus und verfügt über eine integrierte Probenahmeeinrichtung.

LKT-BIOsol NachrüstsatzBSN .../... 4 - 16 EW

01-HA-NRS-007

März 2014




139

Schlammabtriebssper-re an der Klarwasser-pumpe zur sicheren Ab-leitung des Klarwassers.

Belüfterschraube - erst-klassige Reinigungsleis-tung durch optimalen Sauerstoffeintrag.

Rückstausicherung für hochwassergefährdete Gebiete. (optional)Auch nachrüstbar bei be-stehenden Anlagen.

Ablagerungsfreier Pro-benahmebehälter

Verschleißfreie Leitfä-higkeitsmessung zur Ni-veaumessung und Belüf-terkontrolle.

Steuerung mit dyna-mischer Belüftung zur Energieeinsparung.Die Steuerung kann im Haus oder in eine Frei-luftsäule (siehe Seite 171) montiert werden.Eigenständige Erken-nung und Umschaltung zwischen Normal-, Spar- und Urlaubsbetrieb.

Haltebügel zur Befes-tigung der technischen Ausrüstung an der Trenn-wand.

Schneller Einbau durch Komplettaufhängung der Aggregate - platzspa-rend und kompakt.Die Aggregate sind fest verdrahtet.

Probenehmer (optional)

01-HA-NRS-008

März 2014

LKT-BIOsol NachrüstsatzBSN .../1 - 4 - 16 EWEinbehälter

140




Variante 1

• Vorklärung = Halbkammer• SBR-Reaktor = Halbkammer

Umbaumaßnahmen:• Durchtrittsöffnung zwischen den beiden Halbkammern schließen• Notüberlauf (DN75) zwischen Vorklärung und Reaktor einbauen• belüfteter Deckel• Ablauf mit 45°-Bogen und PVC-Tauchwand

Die notwendigen Wasserstände und das Einbaumaß der technischen Ausrüs-tung sind der klärtechnischen Berechnung zu entnehmen.

Variante 2

• Vorklärung = 2x Viertelkammer• SBR-Reaktor = Halbkammer

Umbaumaßnahmen:• Zulauf in Vorklärung 1 verlegen• Durchtrittsöffnung zwischen Halb- und erster Viertelkammer schließen• Notüberlauf (DN75) zwischen Vorklärung 2 und Reaktor einbauen• belüfteter Deckel• Ablauf mit 45°-Bogen und PVC-Tauchwand


Variante 3

• Vorklärung = Halb- und Viertelkammer• SBR-Reaktor = Viertelkammer

Umbaumaßnahmen:• Durchtrittsöffnung zwischen den beiden Viertelkammern schließen• Notüberlauf (DN75) zwischen Vorklärung 2 und Reaktor einbauen• belüfteter Deckel• Ablauf mit 45°-Bogen und PVC-Tauchwand


LKT-BIOsol NachrüstsatzBSN .../1 - 4 - 16 EWEinbehälter

01-HA-NRS-009

März 2014

Einbehälterausführung

Anschlussgröße EW 2 - 4 5 - 8 9 - 12 13 - 16

LKT-BIOsol - Nachrüstung BSN 04/1 BSN 08/1 BSN 12/1 BSN 16/1

Art.-Nr. K4210 K4215 K4225 K4230

Einheit Kennwert

Tägl. Abwassermenge m³/d 0,15/EW 0,60 1,20 1,80 2,40

Tägl. Schmutzlast kg BSB5/d 0,06/EW 0,24 0,48 0,72 0,96

Jahresenergiebedarf bei max. Anschlussgröße 1)

Ablaufklasse C kWh 307 496 613 701

Ablaufklasse D kWh 234 350 438 467

Ablaufklasse D+P kWh 234 350 438 467

Ablaufklasse D+H kWh 277 409 526 642

1) Bei den dargestellten Werten handelt es sich um Durchschnittswerte, welche sich aufgrund des Nutzerverhaltens ändern können.




141

Variante 4

• Vorklärung = Halbkammer• SBR-Reaktor = Viertelkammer• eine Viertelkammer ohne Funktion

Umbaumaßnahmen:• Durchtrittsöffnung zwischen Halb- und erster Viertelkammer schließen• Durchtrittsöffnung zwischen den beiden Viertelkammern schließen• Notüberlauf (DN75) zwischen Vorklärung und Reaktor einbauen• belüfteter Deckel• Ablauf mit 45°-Bogen und PVC-Tauchwand


Variante 5

• Vorklärung = Viertelkammer• SBR-Reaktor = Viertelkammer• Halbkammer ohne Funktion

Umbaumaßnahmen:• Zulauf in Vorklärung verlegen• Durchtrittsöffnung zwischen Halb- und erster Viertelkammer schließen• Durchtrittsöffnung zwischen den beiden Viertelkammern schließen• Notüberlauf (DN75) zwischen Vorklärung und Reaktor einbauen• belüfteter Deckel• Ablauf mit 45°-Bogen und PVC-Tauchwand


01-HA-NRS-010

März 2014

LKT-BIOsol NachrüstsatzBSN .../2 - 4 - 16 EWZweibehälter mit Trennwand- oder Kettenaufhängung

142




Variante 1Umbaumaßnahmen:Behälter 1:• Vorklärung• unbelüfteter Deckel• Ab-/Überlauf mit PVC-TauchwandBehälter 2:• Vorklärung = Halbkammer• SBR-Reaktor = Halbkammer• Durchtrittsöffnung zwischen den beiden Halbkammern

schließen• Notüberlauf (DN75) zwischen Vorklärung 2 und Reak-

tor einbauen• belüfteter Deckel• Ablauf mit 45°-Bogen und PVC-TauchwandDie notwendigen Wasserstände und das Einbaumaß der technischen Ausrüstung sind der klärtechnischen Berech-nung zu entnehmen.

Variante 2Umbaumaßnahmen:Behälter 1:• ohne Funktion• unbelüfteter Deckel• Zulauf in zweiten Behälter verlegenBehälter 2:• Vorklärung = Halbkammer• SBR-Reaktor = Halbkammer• Durchtrittsöffnung zwischen den beiden Halbkammern

schließen• Notüberlauf (DN75) zwischen Vorklärung und Reaktor

einbauen• belüfteter Deckel• Ablauf mit 45°-Bogen und PVC-TauchwandDie notwendigen Wasserstände und das Einbaumaß der technischen Ausrüstung sind der klärtechnischen Berech-nung zu entnehmen.

Variante 3Umbaumaßnahmen:Behälter 1:• Vorklärung• unbelüfteter Deckel• Ab-/Überlauf mit PVC-TauchwandBehälter 2:• 1. Halbkammer ohne Funktion• SBR-Reaktor = Halbkammer• Durchtrittsöffnung zwischen den beiden Halbkammern




01-HA-NRS-011

März 2014




143

Variante 4Umbaumaßnahmen:Behälter 1:• Vorklärung• unbelüfteter Deckel• Ab-/Überlauf mit PVC-Tauchwand• Überlauf in erste ViertelkammerBehälter 2:• Vorklärung = 2x Viertelkammern• SBR-Reaktor = Halbkammer• Durchtrittsöffnung zwischen Halb- und erster Viertel-

kammer schließen• Notüberlauf (DN75) zwischen Vorklärung 3 und Reak-


Variante 5Umbaumaßnahmen:Behälter 1:• Vorklärung• unbelüfteter Deckel• Ab-/Überlauf mit PVC-TauchwandBehälter 2:• Vorklärung = Halb- und Viertelkammer• SBR-Reaktor = Viertelkammer• Durchtrittsöffnung zwischen den beiden Viertelkam-

mern schließen• Notüberlauf (DN75) zwischen Vorklärung 3 und Reak-


Variante 6Umbaumaßnahmen:Behälter 1:• ohne Funktion• unbelüfteter Deckel• Zulauf in erste Viertelkammer verlegenBehälter 2:• Vorklärung = 2x Viertelkammern• SBR-Reaktor = Halbkammer• Durchtrittsöffnung zwischen Halb- und erster Viertel-



01-HA-NRS-012

März 2014


144




Variante 7Umbaumaßnahmen:Behälter 1:• ohne Funktion• unbelüfteter Deckel• Zulauf in zweiten Behälter verlegenBehälter 2:• Vorklärung = Halb- und Viertelkammern• SBR-Reaktor = Viertelkammer• Durchtrittsöffnung zwischen den beiden Viertelkam-



Variante 8Umbaumaßnahmen:Behälter 1:• Vorklärung• unbelüfteter Deckel• Ab-/Überlauf mit PVC-TauchwandBehälter 2:• SBR-Reaktor• Kettenaufhängung• belüfteter Deckel• Ablauf mit 45°-Bogen und PVC-TauchwandDie notwendigen Wasserstände und das Einbaumaß der technischen Ausrüstung sind der klärtechnischen Berech-nung zu entnehmen.

Variante 9Umbaumaßnahmen:• bisherigen Zu- und Ablauf verschließen• neue Zu- und Abläufe verlegen

Behälter 1:• Vorklärung = 2x Halbkammer• unbelüfteter Deckel• neuer Zulauf• Ab-/Überlauf mit PVC-TauchwandBehälter 2:• SBR-Reaktor• Kettenaufhängung• belüfteter Deckel• neuer Ablauf• Ablauf mit 45°-Bogen und PVC-TauchwandDie notwendigen Wasserstände und das Einbaumaß der technischen Ausrüstung sind der klärtechnischen Berech-nung zu entnehmen.


01-HA-NRS-013

März 2014




145

Zweibehälterausführung


LKT-BIOsol - Nachrüstung BSN 04/2 BSN 08/2 BSN 12/2 BSN 16/2

Art.-Nr. K4260 K4265 K4275 K4280

Einheit Kennwert










Behälter 1:• Vorklärung = Halb- und 2x Viertelkammer• unbelüfteter Deckel• neuer Zulauf in Halbkammer• Ab-/Überlauf mit PVC-TauchwandBehälter 2:• SBR-Reaktor• Kettenaufhängung• belüfteter Deckel• neuer Ablauf• Ablauf mit 45°-Bogen und PVC-TauchwandDie notwendigen Wasserstände und das Einbaumaß der technischen Ausrüstung sind der klärtechnischen Berech-nung zu entnehmen.

Die Standardausführung der technischen Ausrüstung für Zwei- und Mehrbehälteranlagen ist die Trennwandaufhängung. Wahlwei-se aber auch mit Kettenaufhängung lieferbar (Art.-Nr.: K4000).

01-HA-NRS-014

März 2014

LKT-BIOair NachrüstsatzBAN .../1 - 4 - 16 EW

146




Die LKT-BIOair als Nachrüstsatz für den Betonbehälter gibt es in den Ablaufklassen:

- C Z-55.32-535 - D Z-55.32-536 - D+P Z-55.32-538

Durch folgende Komponenten lässt sich die LKT-BIOair erweitern:

- LKT-BIO-C → Unterlastmodul zur Überbrückung längerer Stillstandzeiten - LKT-BIO-P → Phosphatmodul zur Erreichung der Aufbauklasse +P - Datenfernübertragung und Fehlermeldung per SMS

Bei der SBR-Kleinkläranlage LKT-BIOair wird der benötigte Sauerstoff mittels Verdichter in den SBR-Re-aktor eingebracht. Es befi nden sich keine elektrischen Komponenten in der Anlage.

LKT-BIOair4 - 8 Einwohner

LKT-BIOair12 - 16 Einwohner

LKT-BIOair NachrüstsatzBAN .../1 - 4 - 16 EW

01-HA-NRS-015

März 2014




147

Druckschlauch

Belüfterplatte 1(4-8 EW mit einem Tel-lerbelüfter)

Führ- und Halterohr

Einfacher Einbau und schneller Ersatzteil-tausch durch Installation der Heber auf der Trenn-wand.

Steuerung mit dyna-mischer Belüftung zur Energieeinsparung.Die Steuerung kann im Haus oder in eine Frei-luftsäule (siehe Seite 171) montiert werden.Eigenständige Erken-nung und Umschaltung zwischen Normal-, Spar- und Urlaubsbetrieb.Über der Steuerung be-fi ndet sich der nahezu ge-räusch- und verschleiß-lose Verdichter.

Belüfterplatte 2inklusive Luftverteiler (ab 12 EW mit zwei Tel-lerbelüftern)

Technische Ausrüstung LKT-BIOair

Probenahmemodul mit Notablauf


Beschickerheber

Klarwasser- und Schlammheber

01-HA-NRS-016

März 2014

LKT-BIOair NachrüstsatzBAN .../... 4 - 16 EWEinbehälter

148




Variante 1


Umbaumaßnahmen:• Durchtrittsöffnung zwischen den beiden Halbkammern schließen• Notüberlauf (DN75) zwischen Vorklärung und Reaktor einbauen• belüfteter Deckel


Variante 2


Umbaumaßnahmen:• Zulauf in Vorklärung 1 verlegen• Durchtrittsöffnung zwischen Halb- und erster Viertelkammer schließen• Notüberlauf (DN75) zwischen Vorklärung 2 und Reaktor einbauen• belüfteter Deckel


Variante 3


Umbaumaßnahmen:• Durchtrittsöffnung zwischen den beiden Viertelkammern schließen• Notüberlauf (DN75) zwischen Vorklärung 2 und Reaktor einbauen• belüfteter Deckel


LKT-BIOair NachrüstsatzBAN .../... 4 - 16 EWEinbehälter

01-HA-NRS-017

März 2014



LKT-BIOair - Nachrüstung BAN 04/1 BAN 08/1 BAN 12/1 BAN 16/1

Art.-Nr. K4110 K4115 K4125 K4130

Einheit Kennwert











149

Variante 4


Umbaumaßnahmen:• Durchtrittsöffnung zwischen Halb- und erster Viertelkammer schließen• Durchtrittsöffnung zwischen den beiden Viertelkammern schließen• Notüberlauf (DN75) zwischen Vorklärung und Reaktor einbauen• belüfteter Deckel


Variante 5


Umbaumaßnahmen:• Zulauf in Vorklärung verlegen• Durchtrittsöffnung zwischen Halb- und erster Viertelkammer schließen• Durchtrittsöffnung zwischen den beiden Viertelkammern schließen• Notüberlauf (DN75) zwischen Vorklärung und Reaktor einbauen• belüfteter Deckel


01-HA-NRS-018

März 2014

LKT-BIOvario NachrüstsatzBVN .../... 4 - 50 EW

150




Die LKT-BIOvario als Nachrüstsatz für den Betonbehälter gibt es in den Ablaufklassen:

- C Z-55.32-535 - D Z-55.32-536 - D+H Z-55.32-537 - D+P Z-55.32-538

Durch folgende Komponenten lässt sich die LKT-BIOvario erweitern:

- LKT-BIO-C → Unterlastmodul zur Überbrückung längerer Stillstandzeiten - LKT-BIO-P → Phosphatmodul zur Erreichung der Aufbauklasse +P - LKT-BIO-H → Hygienisierung zur Erreichnugn der Aufbauklasse +H - LKT-BIOretentionsspeicher - Datenfernübertragung und Fehlermeldung per SMS - steckerfertig

Bei der SBR-Kleinkläranlage LKT-BIOvario erfolgt der Lufteintrag über einen außenstehenden Verdichter und Belüfter, welche sich auf dem Boden des SBR-Reaktors befi nden. Neben den Vorteilen der geringen Einbautiefe und integrierten Probenahme kann die LKT-BIOvario ma-nuell, durch die Teleskopierbarkeit der Aggregate, auf die tatsächliche Belastung der Kläranlage eingestellt werden.

LKT-BIOvario30 - 50 Einwohner

LKT-BIOvario NachrüstsatzBVN .../... 4 - 50 EW

01-HA-NRS-019

März 2014




151

Schlammabtriebssper-re an der Klarwasser-pumpe zur sicheren Ab-leitung des Klarwassers.

Kompressor - nahezu geräuschlos.



Belüfterstern mit 6 Membranrohrbelüftern(20-28 EW).



Komplettaufhängung und Teleskopierbarkeit der Aggregate. Probenehmer

(optional)


Belüfterplatte 2(12-16 EW mit zwei Tel-lerbelüftern)


01-HA-NRS-020

März 2014

LKT-BIOvario NachrüstsatzBVN .../1 - 4 - 16 EWEinbehälter

152




Variante 1




Variante 2




Variante 3




LKT-BIOvario NachrüstsatzBVN .../1 - 4 - 16 EWEinbehälter

01-HA-NRS-021

März 2014



LKT-BIOvario - Nachrüstung BVN 04/1 BVN 08/1 BVN 12/1 BVN 16/1

Art.-Nr. K4900 K4902 K4906 K4908

Einheit Kennwert












153

Variante 4




Variante 5




01-HA-NRS-022

März 2014

LKT-BIOvario NachrüstsatzBVN .../2 - 16 - 50 EWZweibehälter mit Trennwand- oder Kettenaufhängung

154










Variante 3Umbaumaßnahmen:Behälter 1:• Vorklärung• unbelüfteter Deckel• Ab-/Überlauf mit PVC-TauchwandBehälter 2:• 1. Halbkammer ohne Funktion• SBR-Reaktor = Halbkammer• Durchtrittsöffnung zwischen den beiden Halbkammern




01-HA-NRS-023

März 2014




155










01-HA-NRS-024

März 2014


156











01-HA-NRS-025

März 2014




157


Anschlussgröße EW 33 - 40 33 - 44 45 - 50

LKT-BIOvario - Nachrüstung BVN 40/2 BVN 44/2 BVN 50/2

Art.-Nr. K4926 K4930 K4932

Einheit Kennwert

Tägl. Abwassermenge m³/d 0,15/EW 6,00 6,60 7,50

Tägl. Schmutzlast kg BSB5/d 0,06/EW 2,40 2,64 3,00


Ablaufklasse C kWh 2.365 1.869 2.654

Ablaufklasse D kWh 1.898 1.927 2.190

Ablaufklasse D+P kWh 1.898 1.927 2.190

Ablaufklasse D+H kWh 2.044 1.927 2.059






Anschlussgröße EW 2 - 4 5 - 8 9 - 12 13 - 16 17 - 24 25 - 32

LKT-BIOvario - Nachrüstung BVN 04/2 BVN 08/2 BVN 12/2 BVN 16/2 BVN 24/2 BVN 32/2

Art.-Nr. K4914 K4916 K4918 K4920 K4922 K4924

Einheit Kennwert

Tägl. Abwassermenge m³/d 0,15/EW 0,60 1,20 1,80 2,40 3,60 4,80

Tägl. Schmutzlast kg BSB5/d 0,06/EW 0,24 0,48 0,72 0,96 1,44 1,92


Ablaufklasse C kWh 204 263 307 467 701 920

Ablaufklasse D kWh 204 263 307 350 701 1.635

Ablaufklasse D+P kWh 204 263 307 350 701 1.635

Ablaufklasse D+H kWh 234 321 438 526 701 1.518


01-HA-NRS-026

März 2014

LKT-BIOregio NachrüstsatzBRN .../... 8 - 50 EW

158




Die LKT-BIOregio als Nachrüstsatz für den Betonbehälter gibt es in den Ablaufklassen:

- C Z-55.32-535 - D Z-55.32-536 - D+H Z-55.32-537 - D+P Z-55.32-538

Durch folgende Komponenten lässt sich die LKT-BIOregio erweitern:

- LKT-BIO-C → Unterlastmodul zur Überbrückung längerer Stillstandzeiten - LKT-BIO-P → Phosphatmodul zur Erreichung der Aufbauklasse +P - LKT-BIO-H → Hygienisierung zur Erreichnugn der Aufbauklasse +H - LKT-BIOretentionsspeicher - Datenfernübertragung und Fehlermeldung per SMS

Die SBR-Kleinkläranlage LKT-BIOregio stellt sich vollautomatisch auf saisonale Belastungsschwankungen (Über- und Unterlast) im Zufl uss der Kläranlage ein, indem sie die Laufzeiten der Aggregate dem Auslas-tungsgrad anpasst.Der Lufteintrag erfolgt jedoch durch einen außenstehenden Verdichter und Belüfter, welche sich auf dem Boden des SBR-Reaktors befi nden.

LKT-BIOregio30 - 50 Einwohner

LKT-BIOregio NachrüstsatzBRN .../... 8 - 50 EW

01-HA-NRS-027

März 2014




159

Schlammabtriebssper-re an der schwimmenden Klarwasserpumpe zur sicheren Ableitung des Klarwassers.

Kompressor - nahezu geräuschlos.






Einzelaufhängung und Teleskopierbarkeit der steckerfertigen Aggrega-te.



Belüfterplatte 2(12-16 EW mit zwei Tel-lerbelüftern)


vollautomatische An-passung der Anlage auf saisonale Belastungs-schwankungen (Über- und Unterlast) → z. Bsp. 16 - 50 EW.

Permanente klärtechni-sche Berechnung anhand der Wasserstandsermitt-lung der Tauchglocke und Laufzeitanpassung der Aggregate.

01-HA-NRS-028

März 2014

LKT-BIOregio NachrüstsatzBRN .../1 - 8 - 16 EWEinbehälter

160




Variante 1




Variante 2




Variante 3




LKT-BIOregio NachrüstsatzBRN .../1 - 8 - 16 EWEinbehälter

01-HA-NRS-029

März 2014


Anschlussgröße EW 1 - 8 2 - 12 4 - 16

LKT-BIOregio - Nachrüstung BRN 08/1 BRN 12/1 BRN 16/1

Art.-Nr. K4950 K4952 K4954

Einheit Kennwert

Tägl. Abwassermenge m³/d 0,15/EW 1,20 1,80 2,40

Tägl. Schmutzlast kg BSB5/d 0,06/EW 0,48 0,72 0,96


Ablaufklasse C kWh 350 526 526

Ablaufklasse D kWh 292 394 409

Ablaufklasse D+P kWh 292 394 409

Ablaufklasse D+H kWh 292 394 409





161

Variante 4




Variante 5




01-HA-NRS-030

März 2014

LKT-BIOregio NachrüstsatzBRN .../2 - 8 - 50 EWZweibehälter mit Trennwand- oder Kettenaufhängung

162










variante 3Umbaumaßnahmen:Behälter 1:• Vorklärung• unbelüfteter Deckel• Ab-/Überlauf mit PVC-TauchwandBehälter 2:• 1. Halbkammer ohne Funktion• SBR-Reaktor = Halbkammer• Durchtrittsöffnung zwischen den beiden Halbkammern




01-HA-NRS-031

März 2014




163










01-HA-NRS-032

März 2014


164











01-HA-NRS-033

März 2014




165




Anschlussgröße EW 1- 8 2 - 12 4 - 16 4 - 20 6 - 24 6 - 28

LKT-BIOregio - Nachrüstung BRN 08/2 BRN 12/2 BRN 16/2 BRN 20/2 BRN 24/2 BRN 28/2

Art.-Nr. K4970 K4972 K4974 K4976 K4978 K4980

Einheit Kennwert

Tägl. Abwassermenge m³/d 0,15/EW 1,20 1,80 2,40 3,00 3,60 4,20

Tägl. Schmutzlast kg BSB5/d 0,06/EW 0,48 0,72 0,96 1,20 1,44 1,68


Ablaufklasse C kWh 350 526 526 657 876 920

Ablaufklasse D kWh 292 394 409 511 701 715

Ablaufklasse D+P kWh 292 394 409 511 701 715

Ablaufklasse D+H kWh 292 394 467 584 701 818



Anschlussgröße EW 6 - 32 10 - 36 12 - 40 14 - 48 16 - 50

LKT-BIOregio - Nachrüstung BRN 32/2 BRN 36/2 BRN 40/2 BRN 48/2 BRN 50/2

Art.-Nr. K4982 K4984 K4986 K4988 K4990

Einheit Kennwert

Tägl. Abwassermenge m³/d 0,15/EW 4,80 5,40 6,00 7,20 7,50

Tägl. Schmutzlast kg BSB5/d 0,06/EW 1,92 2,16 2,40 2,88 3,00


Ablaufklasse C kWh 3.270 3.285 3.650 3.924 3.833

Ablaufklasse D kWh 2.336 2.365 2.482 2.825 2.920

Ablaufklasse D+P kWh 2.336 2.365 2.482 2.825 2.920

Ablaufklasse D+H kWh 1.635 1.840 2.044 2.059 2.190



01-HA-NRS-034

März 2014

LKT-BIOretentionsspeicher Techniksatz

166




Der LKT-BIOretentionsspeicher ist mit folgenden SBR-Kleinkläranlagen kombinierbar:

- LKT-BIOsol - LKT-BIOvario - LKT-BIOregio

Pufferpumpe

Die Pufferpumpe befi ndet sich im Pumpensumpf des Überlastspeichers. Zur einfachen Installation und Entnahme ist die Puffer-pumpe an einer Edelstahlkette befestigt.

Schwimmerschalter-Set

Zur Installation in der Vorklärung und im Überlastspeicher.

Verteilerbox

An die Verteilerbox werden die Pufferpumpe und die beiden Schwimmer (in der Vorklärung und im Überlastspeicher) angeschlossen. Die Montage erfolgt in der Vorklärung.

LKT-BIOretentionspeicherTechniksatz

01-HA-NRS-035

März 2014




167

Typ Art.-Nr. InhaltGewicht Einbaumaße

Gesamt schwerstes Teil Ø Innen Einbautiefe Einlauftiefe

d H1 / H2 E

m³ kg kg m m m

Einbehälter - Ringbauweise inkl. technischer Ausrüstung

BR 04 E A6005 3,40 5.250 2.900 2,00 2,15 0,87

BR 06 E A6010 5,70 6.340 2.900 2,00 2,90 0,87

BR 07 E A6015 6,30 7.970 4.190 2,50 2,35 0,87

BR 10 E A6020 9,20 9.190 4.190 2,50 2,95 0,87

BR 12 E A6025 11,20 10.000 4.190 2,50 3,35 0,87

BR 14 E A6027 14,40 11.220 4.190 2,50 3,95 0,87

BR 19 E A6030 18,20 16.320 8.150 3,00 3,70 0,87

Einbehälter - Kompaktbauweise inkl. technischer Ausrüstung

BK 04 E A6050 3,40 6.260 5.000 2,00 2,21 0,87

BK 05 E A6055 5,10 7.100 5.840 2,00 2,75 0,87

BK 5.8 E A6057 5,80 7.680 6.420 2,00 3,01 0,87

BK 06 E A6060 6,30 8.960 7.210 2,50 2,40 0,87

BK 07 E A6065 7,20 9.530 7.780 2,50 2,60 0,87

BK 09 E A6070 9,50 10.500 8.750 2,50 3,06 0,87

Zweibehälter - Ringbauweise inkl. technischer Ausrüstung

BR 24 Z A6080 23,70 20.030 4.190 2,50 3,60 / 3,35 0,87

BR 26 Z A6085 26,00 21.250 4.190 2,50 3,95 / 3,60 0,87

Zweibehälter - Kompaktbauweise inkl. technischer Ausrüstung

BK 17 Z A6075 16,80 19.560 8.750 2,50 3,06 / 2,60 0,87

Pumpentechnik für Überlastspeicher zur Nachrüstung

Technik Retentions-speicher LKT-BIO

YK2820 Pumpentechnik mit Steuerung und Schwimmer

Zulauf DN150mit LKS-Dichtung


Überlauf DN150mit LKT-RohrFix

SchachtabdeckungBeton Kl. Abegehbarmit Belüftung



01-HA-NRS-036

März 2014

LKT-BIOretentionsspeicher für SBR-Kläranlage LKT-BIOsol, vario & regioRing- und KompaktbauweiseBehälteranordnung

Ø 625


SchachtabdeckungBeton Kl. Abegehbarohne Belüftung

d

E A

H

TechniköffnungDN150


Ablauf DN150mit LKS-Dichtung

Überlauf PufferDN150 mitLKS-Dichtung

Ø 625

H1

d1

HW

ges

Hp

Hs

HW

min

HW

max

Pufferpumpe

PufferpumpePuffer (AP)

Notüberlauf

Tauchwand

Tauchwand

Schwimmer

Belebung (AR)

Schlammspeicherund Puffer (AS)

168




Ø 625


Ø 625Ø 625

Pufferpumpe

Puffer (AP)

Tauchwand

Schlammspeicherund Puffer (AS)Zulauf DN150

mit LKS-Dichtung

Tauchwand

Belebung (AR)


d1d2d3

Puffer-pumpe

Schwimmer H1

H2H3

E

Überlauf Puffer DN150mit LKS-Dichtung

AH

Wm

inH

Wm

ax

Hp

Hs

HW

ges


LKT-BIOretentionsspeicher für SBR-Kläranlage LKT-BIOsol, vario & regioRing- und KompaktbauweiseBehälteranordnung

01-HA-NRS-037

März 2014

LKT-RohrFixDN150

Ø 625





Ø 625 Ø 625

d4

A

H4

HW

min

HW

max

Pufferpumpe

Schwimmer

d3d2

H1/

2/3

Puffer BelebungSchlammspeicherund Puffer 2




Ø 625 Ø 625 Ø 625

Schwimmer

A

H1/

2/3

HW

max

HW

min


d3d2d1

BelebungSchlammspeicherund Puffer 2

Schlammspeicherund Puffer 1

EH

Wge

s

Hp

Hs




169

Pufferpumpe

Puffer (AP)

Schlammspeicherund Puffer 1 (AS)


Belebung (AR)


Überlauf Puffer DN150mit LKS-Dichtung

Schlammspeicherund Puffer 2 (AS)

Überlauf DN150mit LKS-Dichtung

Überlauf DN150mit LKS-Dichtung

Tauchwand

TauchwandTauchwand

170




01-HA-NRS-038

März 2014

Freiluftsäulen bei SBR-Kleinkläranlagen LKT-BIO

Freiluftsäule LKT 101.420 x 320 x 225 mm

Freiluftsäule aus glasfaserverstärktem Vollpolyester.Schlag- und stoßfest, sowie schwer entfl ammbar.Schutzart IP44, Gehäusefarbe grau RAL 7035

Werkseitig vormontiert:• Profi lzylinder mit 2 Schlüsseln• Montageplatte mit Schukosteckdose• Kompressoraufl age mit Dämmung• Lufteintrittsöffnungen


Freiluftsäule aus PE, 100 % recyclingfähig.Schlag- und stoßfest, Gehäusefarbe grau







Werkseitig vormontiert:• Profi lzylinder mit 2 Schlüsseln• Montageplatte mit Schukosteckdose• Lufteintrittsöffnungen




Freiluftsäulen bei SBR-Kleinkläranlagen LKT-BIO 01-HA-NRS-039

März 2014




171

LKT-BIOFreiluftsäule

LKT 10 LKT 15 LKT 20 LKT 30 LKT 40

Art.-Nr. E1450 E1460 E1470 E1480 E1490

sol 4 - 16 EW X

mit C-Modul X

mit H-Modul X

mit P-Modul X

mit C- & P-Modul X

mit GSM-Modul X

vario 4 - 8 EW X

9 - 28 EW X

29 - 50 EW X

mit C-Modul (X) (X)

mit H-Modul (X) (X) (X)

mit P-Modul (X) (X)

mit C- & P-Modul X

mit GSM-Modul (X) (X) (X)

air 4 - 16 EW X

mit C-Modul X

mit P-Modul X

mit C- & P-Modul X

mit GSM-Modul X

regio 8 EW X

9 - 28 EW X

29 - 50 EW X

mit C-Modul (X) (X)

mit H-Modul (X) (X)

mit P-Modul (X) (X)

mit C- & P-Modul X

mit GSM-Modul (X) (X)

Doppelsteuerung Kläranlage und Pumpstation

X

(X) - In Abhägnigkeit von der Anschlussgröße der Kleinkläranlage.

Sonderlösungen auf Anfrage!

01-HA-NRS- 040

März 2014

Zubehör für SBR-Kleinkläranlagen LKT-BIO

172




Art.-Nr. Artikelbezeichnung LKT-BIO

sol

air

vari

o

regi

o

rete

nti

ons-

spei

cher

E1300 Rückstausicherung mit Notüberlauf DN100Bei Rückstau in der Ablaufl eitung kann es zur Überfl utung der Kläranlage kommen. Durch den Einsatz der Rückstau-sicherung wird die Kläranlage vor Rückstau gesichert.

X X X

E1305 Rückstausicherung mit Notüberlauf DN150Bei Rückstau in der Ablaufl eitung kann es zur Überfl utung der Kläranlage kommen. Durch den Einsatz der Rückstau-sicherung wird die Kläranlage vor Rückstau gesichert.

X X X

E1311 Elektrisches Be- und Entlüftungsset DN100 für LKT-BIOSollte die Überdachentlüftung nicht ausreichen, ist mit Hilfe des elektronischen Be- und Entlüftungssets eine Zwangsbe- und -entlüftung herzustellen.Bestehend aus:• KG-Rohrmaterial und KG-Formteile DN100• 2x Lüftungshauben• elektrischer Rohrbelüfter• Steuerteil mit Zeitrelais

X X X X

E1316 Elektrisches Be- und Entlüftungsset DN150 für LKT-BIOSollte die Überdachentlüftung nicht ausreichen, ist mit Hilfe des elektronischen Be- und Entlüftungssets eine Zwangsbe- und -entlüftung herzustellen.Bestehend aus:• KG-Rohrmaterial und KG-Formteile DN150• 2x Lüftungshauben• elektrischer Rohrbelüfter• Steuerteil mit Zeitrelais

X X X X

E1314 Windgetriebenes Be- undEntlüftungsset DN100 für LKT-BIOSollte die Überdachentlüftung nicht ausreichen, ist mit Hilfe des windgetriebenen Be- und Entlüftungssets eine Zwangsbe- und entlüftung herzustellenBestehend aus:• KG-Rohrmaterial und KG-Formteile DN100• 1x Lüftungshaube• 1x windgetriebener Ventilator DN100

X X X X

E1318 Windgetriebenes Be- und Entlüftungsset DN150 für LKT-BIOSollte die Überdachentlüftung nicht ausreichen, ist mit Hilfe des windgetriebenen Be- und Entlüftungssets eine Zwangsbe- und -entlüftung herzustellen.Bestehend aus:• KG-Rohrmaterial und KG-Formteile DN150• 1x Lüftungshaube• 1x windgetriebener Ventilator DN150

X X X X

V1705 Verlängerung Steuerkabel 10 m X X X

V1707 Verlängerung Steuerkabel 15 m X

Zubehör für SBR-Kleinkläranlagen LKT-BIO 01-HA-NRS-041

März 2014




173

Art.-Nr. Artikelbezeichnung LKT-BIO

sol

air

vari

o

regi

o

rete

nti

ons-

spei

och

er

E1430 Warnblitzleuchte

Für die Montage auf der Freiluftsäule.

X X X X

E1435 Schaltschrankheizung 20 Wmit Thermostatsteuerung

Für den Einbau in die Freiluftsäule.

X X X X

V1160 Druckluftschlauch, 16 mm X X X

E1340 PVC-Spiralschlauch, 40 mm, Zur Verbindung von Behältern bei Mehrbehälter-anlagen, Standard = 3 m

X X

E1335 PVC-Spiralschlauch, 32 mmZum Anschluss an die Pufferpumpe und zur Rückführung in die Vorklärung, Standard = 7 m

X

E1330 PVC-Spiralschlauch, 25 mm, Zum Anschluss an die Klarwasserpumpe, Stan-dard = 3 m

X X X

E1370 Spezialprobenehmermit Probenahmefl asche (1 Liter)

X X X X X

174

01-HA-NRS-042

März 2014

Technikschacht für SBR-Kleinkläranlagen LKT-BIO




Technikschacht für LKT-BIO

einsetzbar bei:• LKT-BIOvario• LKT-BIOregio

bestehend aus:• BEGU-Abdeckung, Kl. B (PKW-befahrbar), tagwasserdicht• Belüftungshaube DN100• Freiluftsäule LKT 10, ohne Sockel, 820 x 320 x 225 mm (H x B x T), mit Profi lzylinder und 2 Schlüsseln• optional mit Warnleuchte

Gesamtgewicht: 970 kgschwerstes Teil: 570 kg

Artikel-Nr.: A6090

Einbauhinweis!

OK Schacht mindestens 0,10 m über GOK.

NACHRÜSTSYSTEME FÜR...

Documents

Transcript of NACHRÜSTSYSTEME FÜR...