Narrative Metalepse im Roman

Narrative Metalepse im RomanTheoretischer TeilNarrative Metalepseals Begriff eingefhrt von Grard Genette in Discours du rcit (Figures III, 1972)

nur in fiktionaler Rede mglicher narrativer Kurzschuss

Ausgangspunkt: die Annahme autonomer Welte

bewegliche, aber heiligen Grenze zwischen zwei Welten: zwischen der, in der man erzhlt, und der von der erzhlt wird (Genette 1994)Kommunikationsstrukturwerkexterne Ebeneextradiegetische Ebeneintradiegetische Ebenehypodiegetische EbeneText: DiegeseHerkunft des Begriffs - Vertauschung oder Umstellung im zeitlichen Sinneaus dem rhetorischen Tropus metalepsis-Umkehrung von Ursache und Wirkung:

Im Schweie seines Angesichts zu arbeiten

>> der Erzhler gibt seine gespielte Rolle als berichtender Zeuge auf und legt stattdessen offen, dass er nur erfindet, was er soeben erzhlt Sie sehen, [lieber] Leser, dass es nur von mir abhangt, ob ich Sie noch ein, zwei oder drei Jahre lang auf die Liebesgeschichten von Jacques warten lasse, indem ich ihn vorerst von seinem Meister trenne und beide auf all die Zufalle des Lebens stosen lasse, die mir gerade einfallen. Was konnte mich daran hindern, den Meister zu verheiraten und ihn zum Hahnrei werden zu lassen? Oder Jacques auf ein Schiff zu den Inseln zu verfrachten? [] Wie einfach es doch ist, Geschichten zu erfinden!Denis Diderot: Jacques der Fatalist und sein HerrNarrative Mise en abyme

Paradoxe Erzhlkonstruktion, bei der sich extra- und Intradiegetische Ebenen wechselseitig enthalten.Metalepse nach NellesSpezifizierung nach der Bewegungsrichtung: intrametaleptischeextrametaleptischeparataktische

nach der Ausdrucksform des Grenzverstoes epistemologischeontologischeMetalepse im Romandie mglichen verwirrenden oder beunruhigenden Effekte der Metalepse - auch die eigene Existenz als eine nur diegetische zu erwgen

"Warum beunruhigt es uns so sehr, dass die Landkarte in der Landkarte beinhaltet ist und die 1001 Nchte im Buch Tausendundeine Nacht? Warum beunruhigt es uns, dass Don Quichotte Leser des Quichotte, Hamlet Zuschauer des Hamlet ist? Ich denke, die Ursache herausgefunden zu haben: solche Vertauschungen legen nahe, dass, wenn die Figuren einer Fiktion Leser oder Zuschauer sein knnen, [auch] wir, ihre Leser oder Zuschauer, fiktiv sein knnenJorge Luis Borges, Obras Completas