német igei táblázat

5/12/2018 n met igei t bl zat - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/nemet-igei-tablazat 1/7

Präsens Präteritum Perfekt Bedeutung

1. ab/fahren fuhr ab i. abgefahren elindulni

2. ab/geben A gab ab h. abgegeben leadni

3. ab/holen A holte/ab h. abgeholt érte menni vkiért

4. ab/nehmen A nahm ab h. abgenommen levesz

5. ab/stellen A stellte ab h. abgestellt leállít

6. ab/waschen A wusch ab h. abgewaschen elmosogat

7. akzeptieren A akzeptierte h. akzeptiert elfogadni

8. an/bieten A bot an h. angeboten ajánl,kínál

9. an/fangen fing an h. angefangen elkezdődni

10. an/fangen fing an h. angefangen elkezdeni

11. an/halten hielt an h. angehalten megállni

12. an/kommen kam an i. angekommen megérkezni

13. an/nehmen A nahm an h. angenommen elfogad

14. an/probieren probierte an h. anprobiert felpróbálni vmit

15. an/rufen A rief an h. angerufen felhív telefonon

16. an/ziehen A zog an h. angezogen felvenni (ruhát)

17. arbeiten arbeitete h. gearbeitet dolgozni

18. atmen atmete h. geatmet lélegzik

19. auf/essen ass auf h. aufgegessen mindent megenni

20. auf/fallen fiel auf i. aufgefallen feltűnik

21. auf/machen A machte auf h. aufgemacht kinyit

22. auf/räumen räumte auf h. aufgeräumt takarítani

23. auf/rufen A rief auf h. aufgerufen felszólít

24. auf/schließen A schloss auf h. aufgeschlossen kinyitni

25. auf/schreien schrie auf h. aufgeschrien felkiált

26. auf/stehen stand auf i. aufgestanden felkelni

27. aus/füllen A füllte aus h. ausgefüllt kitölteni

28. aus/gehen ging aus i. ausgegangen szórakozni megy

29. aus/laufen lief aus i. ausgelaufen kifutni

30. aus/probieren probierte aus h. ausprobiert kipróbálni

31. aus/steigen stieg aus i. ausgestiegen kiszállni

32. aus/steigen stieg aus i. ausgestiegen kiszállni

33. aus/tragen A trug aus h. ausgetragen kihordani

34. aus/wählen A wählte aus h. ausgewählt kiválasztani

35. babysitten babysittete h. babyisittet gyerekre vigyázni

36. backen backte h. gebacken sütni

37. beantworten A beantwortete h. beantwortet megválaszolni

38. bedienen A bediente h. bedient felszolgál

39. beginnen begann h. begonnen kezdeni

40. begleiten A begleitete h. begleitet elkísérni

41. begrüßen A begrüßte h. begrüßt üdvözölni

42. bekommen A bekam h. bekommen kapni

43. bemerken A bemerkte h. bemerkt észrevenni

44. berichten A berichtete h. berichtet tudósít



45. beschimpfen A beschimpfte h. beschimpft szid

46. beschreiben A beschrieb h. beschrieben leír, elmond

47. besichtigen A besichtigte h. besichtigt megtekint

48. besorgen A besorgte h. besorgt beszerezni

49. besteigen A bestieg h. bestiegen megmászik

50. bestrafen A bestrafte h. bestraft megbüntet

51. besuchen A besuchte h. besucht látogatni

52. bewundern A bewunderte h. bewundert csodálni

53. bezahlen A bezahlte h. bezahlt fizetni

54. bieten A bot h. geboten nyújt,kínál

55. bittenA um+A bat h. gebeten kérni vmit

56. bleiben blieb i. geblieben maradni

57. brauchen A brauchte h. gebraucht szükség van vmire

58. brechen brach h./i. gebrochen törik

59. bringen A brachte h. gebracht hozni

60. buchen A buchte h. gebucht lefoglal

61. buchstabieren buchstabierte h. buchstabiert betűzni

62. bummeln bummelte i. gebummelt sétál,kószál

63. da/bleiben blieb da i. dageblieben ott maradni

64. dauern dauerte i. gedauert tartani(időben)

65. dazu/geben A gab dazu h. dazugegeben hozzáadni

66. denken A dachte h. gedacht gondolni

67. deuten A deutete h. gedeutet értelmez,magyaráz

68. drehen A drehte h. gedreht forgatni(filmet)

69. dürfen durfte h. gedurft szabad,nem tilos

70. ein/biegen bog ein i. eingebogen befordul

71. ein/fallen D fiel ein i. eingefallen eszébe jut

72. ein/kaufen kaufte ein h. eingekauft bevásárolni

73. ein/laden A lud ein h. eingeladen meghívni vkit

74. ein/lesen A las ein h. eingelesen beolvas

75. ein/nehmen A nahm ein h. eingenommen bevesz

76. ein/packen A packte ein h. eingepackt becsomagolni

77. ein/reichen A reichte ein h. eingereicht benyújt

78. ein/richten A richtete ein h. eingerichtet berendezni

79. ein/schlafen schlief ein i. eingeschlafen elalszik

80. ein/steigen stieg ein i. eingestiegen beszállni

81. empfehlen DA empfahl h. empfohlen ajánlani vkinek vmit

82. enden endete h. geendet befejeződik

83. entschuldigenA entschuldigte h. entschuldigt megbocsát

84. entwerfen A entwarf h. entworfen tervezni

85. ergreifen A ergriff h. ergriffen megragad

86. erleben A erlebte h. erlebt átél vmit

87. erschießen A erschoss h. erschossen lelőni

88. erzählen erzählte h. erzählt elmesélni vmit

89. essen A aß h. gegessen enni

90. fahren fuhr i. gefahren utazni

91. faulenzen faulenzte h. faulenzt lustálkodni



92. faxen A faxte h. gefaxt faxolni

93. fehlen fehlte h. gefehlt hiányzik

94. feiern A feierte h. gefeiert ünnepel

95. fern/sehen sah fern h. ferngesehen tévét nézni

96. fest/stehen stand fest h. festgestanden vmi biztos

97. filmen filmte h. gefilmt filmezni

98. finden fand h. gefunden találni

99. fliegen flog i. geflogen repülni

100. fliegen A flog h. gelogen repülőt vezet

101. fliessen floss i. geflossen folyik

102. flirten flirtete h. geflirtet flörtöl

103. fotografieren fotografierte h. fotografierte fotózni

104. fragen nach+D fragte h. gefragt kérdez,érdeklődik

105. frieren fror h. gefroren fázni

106. frühstücken frühstückte h. gefrühstückt reggelizni

107. füllen A füllte h. gefüllt kitölt

108. funktionieren funktionierte h. funktioniert működik

109. geben A gab h. gegeben adni vmit

110. gefallen D gefiel h. gefallen tetszeni

111. gehen ging i. gegangen menni

112. gehören D gehörte h. gehört vkié

113. gehören zu+D gehörte h. gehört tartozik vmihez

114. genießen A genoss h. genossen élvezni

115. gießen goss h. gegossen önteni

116. glauben A glaubte h. geglaubt hinni

117. gratulierenDzu+

D

gratulierte h. gratuliert gratulálni vkinek

118. gründen A gründete h. gegründet alapítani

119. gucken guckte h. geguckt kukucskálni

120. haben A hatte h. gehabt van vmije vkinek

121. halten A hielt h. gehalten tartani

122. hängen hing h. gehangen lóg

123. hängen A hängte h. gehängt akasztani

124. heiraten A heiratete h. geheiratet házasodni

125. heißen hieß h. geheißen hívni vkit vhogy

126. helfen D half h. geholfen segíteni vkinek

127. herum/gehen ging herum i. herumgegangen megkerül

128. hin/gehen ging hin i. hingegangen odamenni

129. hinterlassen A hinterliess h. hinterlassen üzenetet hagy

130. hoffen auf+A hoffte h. gehofft remélni

131. holen A holte h. geholt hozni

132. hören A hörte h. gehört hallgatni

133. husten hustete h. gehustet köhögni

134. interessieren interessierte h. interessiert érdekel vmi

135. interessierenA interessierte h. interessiert érdekel vkit vmi

136. joggen joggte h/i. gejoggt kocogni

137. kaufen A kaufte h. gekauft vásárolni



138. kennen A kannte h. gekannt ismerni

139. kennen lernen A lernte kennen h. kennen gelernt megismerni

140. kochen kochte h. gekocht főzni

141. kommen kam i. gekommen jönni

142. können konnte h. gekonnt tud, hat, het, képes

143. kontrollieren A kontrollierte h. kontrolliert ellenőrizni

144. kosten kostete h. gekostet kerül vmibe

145. kurieren A kurierte h. kuriert gyógyítani

146. landen landete i. gelandet landolni

147. lassen A liess h. gelassen hagy,enged

148. läuten läutete h. geläutet hangzik,csöng

149. leben lebte h. gelebt élni

150. legen A legte h. gelegt fektetni

151. lernen lernte h. gelernt tanulni

152. liefern A lieferte h. geliefert szállítani

153. liegen lag h. gelegen feküdni

154. liegen lag h. gelegen fekszik

155. los/gehen ging los i. losgegangen elindulni

156. machen A machte h. gemacht csinálni

157. malen malte h. gemalt festeni

158. markieren A markierte h. markiert jelölni

159. meinen A meinte h. gemeint gondol, vél

160. merken A merkte h. gemerkt észrevesz

161. messen A mass h. gemessen mérni

162. mieten A mietete h. gemietet bérelni

163. mit/bringen A brachte mit h. mitgebracht magával hozni

164. mit/haben A hatte mit h. mitgehabt vele van

165. mit/kommen kam mit i. mitgekommen eljönni vkivel

166. mixen A mixte h. gemixt keverni

167. mögen mochte h. gemocht szeret

168. müssen musste h. gemusst kell, muszáj

169. nehmen A nahm h. genommen vesz, rendel

170. notieren A notierte h. notiert jegyzetelni

171. öffnen A öffnete h. geöffnet kinyitni

172. operierern operierte h. operiert operálni

173. organisieren A organisierte h. organisiert szervez

174. passen D passte h. gepasst illik

175. passieren passierte i. passiert történik

176. probieren A probierte h. probiert próbálni

177. putzen A putzte h. geputzt pucolni,tisztítani

178. putzen A putzte h. geputzt pucolni

179. reichen DA reichte h. gereicht nyújt,odaad

180. rein/gehen ging rein i. reingegangen bemenni

181. reparieren A reparierte h. repariert javít

182. reservieren A reservierte h. reserviert foglal(asztalt)

183. s. ärgern (über+A) ärgerte s. h. s. geärgert bosszankodik

184. s. beeilen beeilte s. h. s. beeilt sietni



185. s. befinden befand s. h.s. befunden található

186. s. beflecken befleckte s. h. s. befleckt bepiszkit vmit

187. s. beruhigen beruhigte s. h. s. beruhigt megnyugszik

188. s. erholen erholte s. h.s. erholt kipiheni magát

189. s. erkundigen nach+D erkundigte s. h.s.erkundigt érdeklődik

190. s. freuen auf+A freute s. h.s. gefreut örülni előre vminek

191. s. freuen über+A freute s. h.s. gefreut örülni meglévő

dolognak

192. s. fühlen fühlte s. h.s. gefühlt érezni

193. s. hin/setzen setzte s. hin h.s. hingesetzt leülni

194. s. kämmen kämmte s. h.s. gekämmt fésülködni

195. s. melden meldete s. h.s. gemeldet jelentkezik

196. s. rasieren rasierte s. h.s.rasiert borotválkozik

197. s. treffen mit+D traf s. h.s. getroffen találkozik vkivel

198. s. verspäten verspätete s. h.s. verspätet elkésik

199. s. verstehen verstand s. h.s. verstanden ért vmihez

200. s. waschen wusch s. h.s. gewaschen mosakszik

201. sagen A sagte h. gesagt mondani

202. sammeln A sammelte h. gesammelt gyűjteni

203. schaden D schadete h. geschadet ártani

204. schälen A schälte h. geschält hámozni

205. schenken DA schenkte h. geschenkt ajándékozni

206. schicken DA schickte h. geschickt küldeni

207. schlafen schlief h. geschlafen aludni

208. schmecken D schmeckte h. geschmeckt ízleni

209. schneiden A schnitt h. geschnitten vágni

210. schreiben DA schrieb h. geschrieben írni vkinek vmit

211. segeln segelte h./i. gesegelt vitorlázik

212. sehen A sah h. gesehen látni

213. sein war i. gewesen van (létige)

214. servieren servierte h. serviert felszolgálni

215. setzen A setzte h. gesetzt ültetni

216. sich(D) an/sehen sah s. an h.s. ansehen megnézni

217. singen sang h. gesungen énekelni

218. sitzen saß h. gesessen ülni

219. sollen sollte h. gesollt kell,illik

220. spazieren gehen ging spazieren i. spazieren

gegangen

sétálni menni

221. spielen spielte h. gespielt játszani

222. sprechen sprach h. gesprochen beszélni

223. springen sprang i. gesprungen ugrik

224. starten startete i. gestartet indul

225. staub/saugen saugte staub h. staubgesaugt porszívózni

226. stehen stand h. gestanden állni

227. stellen A stellte h. gestellt állítani

228. sterben starb i. gestorben meghalni229. studieren A studierte h. studiert tanulni(egyetemen)



230. studieren A studierte h. studiert tanulmányozni

231. suchen A suchte h. gesucht keresni

232. surfen surfte i. gesurft szörföl

233. tanzen tanzte h. getanzt táncolni

234. teil/nehmen an+D nahm teil h. telgenommen részt vesz

235. telefonieren telefonierte h. telefoniert telefonálni

236. tragen A trug h. getragen hordani,viselni

237. trinken A trank h. getrunken inni

238. übernachten übernachtete h. übernachtet éjszakázni

239. überqueren A überquerte h. überquert keresztez,átmegy

240. überraschen überraschte h. überrascht meglepni (A)

241. übersetzen A übersetzte h. übersetzt fordítani

242. überzeugen A von+D überzeugte h. überzeugt meggyőzni

243. um/steigen stieg um i. umgestiegen átszállni

244. um/tauschen A tauschte um h. umgetauscht kicserélni

245. um/tauschen in+A tauschte um h. umgetauscht átvált pénzt

246. unterrichten A unterrichtete h. unterrichtet tanítani

247. untersuchen A untersuchte h. untersucht megvizsgálni

248. verbringen A verbrachte h. verbracht eltölt(időt)

249. verderben verdarb i. verdorben megromlik

250. verdienen A verdiente h. verdient keres(pénzt)

251. vergessen A vergass h. vergessen elfelejteni

252. vergleichen A verglich h. verglichen összehasonlit

253. verlangen A verlangte h. verlangt kér,követel

254. verlaufen verlief i. verlaufen folyik,zajlik

255. verschenkenDA verschenkte h. verschenkt elajándékozni

256. verschreiben DA verschrieb h. verschrieben felírni gyógyszert

257. verschwinden verschwand i. verschwunden eltűnik

258. versichern DA versicherte h. versichert biztosít vkit vmiről

259. verstehen verstand h. verstanden érteni

260. vor/bereiten auf+A bereitete vor h. vorbereitet előkészít

261. vor/finden A fand vor h. vorgefunden talál,szembesül

262. vor/haben A hatte vor h. vorgehabt szándékozik,tervez

263. vor/kommen D kam vor i. vorgekommen előfordul

264. vor/schlagen schlug vor h. vorgeschlagen javasolni (DA)

265. vor/schlagen DA schlug vor h. vorgeschlagen javasolni

266. voran/kommen kam voran i. vorangekommen előrehalad

267. vorbei/gehen an+D ging vorbei i. vorbeigegangen elmegy vmi mellett

268. wandern wanderte i. gewandert túrázik

269. warten auf+A wartete h. gewartet várni

270. waschen wusch h. gewaschen mosni

271. weg/gehen ging weg i. weggegangen elmenni

272. weg/laufen lief weg i. weggelaufen elszalad

273. weh tun D tat weh h. wehgetan fájni

274. werden wurde i. geworden lesz

275. wiederholen wiederholte h. wiederholt ismételni

276. wiegen A wog h. gewogen mérni



277. wissen A wusste h. gewusst tudni

278. wohnen wohnte h. gewohnt lakni

279. wollen wollte h. gewollt akarni

280. wünschen A wünschte h. gewünscht kívánni

281. zeigen A zeigte h. gezeigt mutatni

282. zurück/kommen kam zurück i. zurückge-

kommen

visszajönni

283. zurück/nehmen nahm zurück h.zurückgenommen visszavenni(A)

284. zurück/rufen A rief zurück h. zurückgerufen visszahív vkit

német igei táblázat

Documents

Transcript of német igei táblázat