.................................

Pizza RestauRantePizza RestauRante

Le Pizza Special Bl.Ø 24cm Bl.Ø 28cm- Pizzaspezialitäten klein groß

51 Pizza Da Papu 6,10 6,90- mit frischen Champignons, Knoblauch und Peperoniwurst

52 Pizza Bolognese 6,40 7,20- mit Hackfleisch und Zwiebel

52A Pizza Spaghetti Bolognese 6,40 7,20- mit Hackfleischsoße, Spaghetti

53 Pizza con Broccoli 6,10 6,90- mit Broccoli, Knoblauch und Mozzarella

54 Pizza Delizia 6,10 6,90- mit frischen Tomaten, Mozzarella und Basilikum

55 Pizza con Spinaci 6,70 7,50- mit Schinken, Spinat und Mozzarella

56 Pizza Parmaschinken 7,20 8,00- mit Parmaschinken

57 Pizza con Gamberetti 8,20 9,00- mit Krabben und Knoblauch

58 Pizza al Salmone 8,20 9,00- mit frischem Lachs und Knoblauch

59 Pizza Verde 7,50 8,30- mit frischen Champignons, Paprika, Spinat, Broccoli, Zucchini, Mozzarella und Knoblauch

60 Party Pizza (60 x 40) 18,50- mit Salami, Schinken, frischen Champignons (oder nach Wunsch mit weiteren Zutaten mit Aufpreis)

61 Pizza Flußkrebs 8,90 9,90- mit Flußkrebsschwänzen und Knoblauch

Gerichte mit Schweinefleisch70 Wiener Art 8,20- mit frischen Backofen-Kartoffeln und Gemüse

71a Jäger Art 9,20- mit frischen Backofen-Kartoffeln und Gemüse

71b Vino Bianco 9,20- Schweinefleisch in Weißweinsoße mit frischen Backofen-Kartoffeln und Gemüse

71c Funghi 9,20- Schweinefleisch mit gerösteten frischen Champignons, frischen Backofen-Kartoffeln und Gemüse

Öffnungszeiten:Mo - So von 11.30 Uhr bis 14.30 Uhrund von 17.30 Uhr bis 23.00 Uhr

Lieferzeiten:11.30 Uhr bis 13.30 Uhrund von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr

Unser Hotel bietet Ihnen:2 Einzel-, 10 Doppelzimmer und 3 Bettzimmer

Übernachtungen ab 32,- €seperate Räumlichkeiten für Ihre

Firmen- oder Familienfeiern

Wir haben für Sie neue Speisen, Getränke und Weineim Angebot!

Jedes Jahr von September bis Januar “Frische Muschelzeit”

Ab 25 € Bestellwert, erhalten Sie eine Flasche Cola oder Wein gratis!

Friedrich-Naumann-Str. 1 04610 MeuselwitzTelefon: 03448 7525660

Fax: 03448 7525662

Hotel Zur Börsewww.börse-hotel.de

E-Mail: info@börse-hotel.de

Rindfleisch-Spezialitäten80 Rumpsteak vom Grill 14,50- mit frischen Backofenkartoffeln und Gemüse

81 Rumpsteak mit Zwiebel vom Grill 15,50- mit frischen Backofenkartoffeln und Gemüse

82 Rumpsteak Champignon 15,50- mit frischen Champignon und Rahmsoße, frischen Backofenkartoffeln und Gemüse

Lieferung ab einem Bestellwert von 7,00 €:in MeuselwitzLieferung ab einem Bestellwert von 12,00 €:in Bünauroda, Falkenhain, Schnauderhainichen, Wintersdorf, Zechau, Loitsch, Brossen, Oelsen, Spora, Nißma, Penkwitz, Neupoderschau, Neuposa, Heukendorf, Gröba, Breitenhain, PflichtendorfLieferung ab einem Bestellwert von 16,00 €:in Neubraunshain, Waltersdorf, Lucka, Prößdorf, Großroda, Kriebitzsch, Monstab, Rositz, Schlauditz, Star-kenberg, Lobas, Würchwitz, Langendorf, Rehmsdorf, Sprossen, Staschwitz, Kayna, Bockwitz, Suttorf, Pöhla, Zettweil, Kleinröda, Posa, Gorma

Andere Lieferorte auf Anfrage!Wir berechnen pro Lieferung 1,00 € Aufschlag außerhalb von Meuselwitz

Pizza RestauRante

Schweinelendchen72 Al Formaggi 10,80- mit Mozzarella, Gorgonzola, Reis und Gemüse

73 Al Pepe 10,80- Pfeffersoße, Reis und Gemüse

P76 Pollo Picata 8,20- Putenbrustfilet, würzig mit einem Parmesan-Backteig umhüllt mit Pasta-Beilage

P77 Pollo Alla Griglia 8,20- gegrilltes Putenfleisch mit Spaghetti und Knoblauchsoße

P78 Pollo Caprese 8,20- Putenfleisch mit frischen Tomaten, Mozzarella-Scheiben und Käse überbacken

Fisch-SpezialitätenF90 Kalamariringe paniert 8,00- mit Salat und Spaghetti in Knoblauchsoße

F91 Salmone alla Griglia 8,70- gegrilltes Lachsfilet (1 Stück) auf Spaghetti und Knoblauchsoße, Salat

F92 Gebratene Atlantik-Seezunge 8,70- Seezunge (1 Stück) mit Salat und Spaghetti

F93 Scampi alla Griglia 12,80- Riesengarnelen mit Spaghetti und Knoblauchsoße

.................................

.................................

................................. .................................

gülti

g bi

s zur

neu

en K

arte

Neueröffnung

28 Tortellini Chef 7,90- mit Schinken, frische Pilze in Tomaten- und Sahnesoße

29 Tagliatelle al Salmone 8,20- Bandnudeln mit Lachs in feiner Tomatensoße oder Sahnesoße

30 Tagliatelle Boscaiola 7,20- Bandnudeln mit Champignons in Rahm

31 Tagliatelle della Casa 7,20- Bandnudeln mit Erbsen, Schinken und Champignons in Rahm und Tomatensoße

32 Pasta Mista 10,20- drei verschiedene Nudeln und Soßen

32a Tagliatelle Zucchini é Scampi 8,90- Bandnudeln mit Zucchini, Shrimps, Knoblauch in Tomatensoße

32b Papperdelle Mare é Monti 9,90- breite Bandnudeln mit Steinpilzen, Shrimps, Knoblauch in Tomaten-Sahnesoße

Le Pizza - Pizza Bl.Ø 24cm Bl.Ø 28cm klein groß

36 Pizza Margherita 4,40 5,20- mit Tomaten und Käse

37 Pizza Salami 4,90 5,70- mit Salami 38 Pizza Prosciutto 4,90 5,70- mit Schinken 39 Pizza Funghi 5,40 6,20- mit frischen Champignons und Knoblauch

40 Pizza Tonno e Cipolla 6,00 6,80- mit Thunfisch und Zwiebeln

41 Pizza Rustica 5,90 6,70- mit Salami, Schinken und Pilzen

42 Pizza 4 Stagioni 5,90 6,70- mit Schinken, Pilzen, Peperoniwurst und Salami

43 Pizza Toscana 6,40 7,20- mit Salami, Schinken, Pilzen, Peperoniwurst und Zwiebeln

44 Pizza Diavolla 6,40 7,20- mit Zwiebeln, Pfefferoni, Peperoni- wurst, Dörrfleisch und Sardellen

45 Pizza Hawaii 6,40 7,20- mit Ananas und Schinken

46 Pizza 4 Formaggi 6,40 7,20- mit 4 Käsesorten

47 Pizza Capricciosa 6,90 7,70- mit allem außer Fisch

48 Pizza Pescatore 7,20 8,00- mit Meeresfrüchten

49 Pizza Calzone 6,40 7,20- Pizzatasche gefüllt mit frischen Champignons, Schinken und Peperoniwurst

50 Salami Prosciutto 5,40 6,20- mit Salami und Schinken

Pizza RestauRante Pizza RestauRante

Gli Antipasti - Vorspeisen €

001 Pizzabrot 1,90- mit Knoblauch 2,30

01 Caprese 4,90- Mozzarella auf Tomatenscheiben

02 Bruschetta (4 Stück) 3,20- Tomatenstücke, Zwiebel, Knoblauch, Olivenöl, Essig

03 Antipasto misto 6,80- italienischer Vorspeisenteller

03a Zucchini oder Pilze 4,00 oder Aubergine- mit Käse überbacken

04 Cocktail di Gamberetti 7,20- Krabbencocktail

05 Insalat di Mare 7,50- Meeresfrüchtesalat

06 Prosciutto di Parma 9,20- Parmaschinken mit Melone und Pizzabrot

Le insalate - Salate 07 Insalate mista 3,80- gemischter Salat mit Gurken, Tomaten usw.

08 Insalate mista, tonno 4,90- gemischter Salat mit Gurken, Tomaten usw. und Thunfisch

09 Tomatensalat 3,80- mit Tomaten und Zwiebeln

10 Insalat Italiana 5,70- gemischter Salat mit Gurken, Tomaten usw und Schinken, Käse, Ei

11 Insalat Capricciosa 6,80- gemischter Salat mit Gurken, Tomaten usw. und Schinken, Käse, Ei, und Thunfisch

12 Insalat Primizia 5,80- mit Kirschtomaten, Paprika und Mozzarella

13 Feldsalat 4,80- Creme fraiche und rote Zwiebeln

15 Feldsalat 7,80- mit Krabben und Creme fraiche

16 Insalat Pollo 6,80- Grüner Salat Radicchio, Tomaten, Gurken, Hähnchenbrustfilet 17 Insalat Nizza 6,80- Grüner Salat, Mozzarella, Thunfisch, Radicchio, Ei und Creme fraiche

18 Insalat Fantasia 7,80- Grüner Salat, Radicchio, Tomaten, Gurken, geröstete Shrimps und rote Zwiebeln

GnocchiG90 Gnocchi mit Tomatensoße 7,40

G91 Gnocchi 4 Sorten Käse 7,40

La Pasta - Nudelgerichte19 Spaghetti Napoli 5,40- mit Tomatensoße

20 Spaghetti Bolognese 5,90- mit Hackfleischsoße

21 Spaghetti aglio e olio 5,50- mit Knoblauch, Olivenöl - scharf !!!

22 Spaghetti Carbonara 6,50- mit Schinken, Ei und Rahmsoße

23 Spaghetti Marinara 7,50- mit Meeresfrüchten in Tomatensoße

24 Spaghetti mit Krabben 8,00- in Tomatensoße - scharf !!!

25 Rigatoni Formaggi 7,90- mit 4 - Käse-Soße

26 Rigatoni Amatriciana 6,40- mit Erbsen, Schinken in Tomatensoße - leicht scharf !!!

26a Primo Pasta Penn 7,50- Penne-Nudeln mit Putenbrustfleisch mit Gemüse in Tomatensoße

27 Tortellini alla Panna 6,50- in Sahnesoße mit Schinken

Pizza RestauRante

La Pasta Gratinata - Überbackene Nudelgerichte33 Lasagne 6,70- Schichtnudeln mit Fleischsoße und Käse

33a Fussilli Pollo al Forno 6,70 - Fussillinudeln mit Putenfleisch, Sauce, mit Käse überbacken

34 Rigatoni al Forno 6,70- mit Makkaroni, Erbsen und Pilzen

34a Fussilli Tonno al Forno 6,70- Fussilinudeln mit Thunfisch, Sauce, mit Käse überbacken)

35 Combinazione 6,70- Lasagne, Rigatoni und Tortellini

35a Broccoli con Pollo 6,70- frisches Gemüse mit Broccoli und Putenfleisch, mit Käse überbacken

35b Ricciole gratinata (für Feinschmecker) 6,70- frische hausgemachte Nudeln gefüllt mit Käse und Spinat, mit Käse überbacken

35c Fussilli Bolognese 6,70- Fussillinudeln mit Hackfleischsoße

.................................

.................................

.................................

.................................

.................................

.................................