Neues aus dem Rathaus Aus der Chronik von Glücksburg ... · serer Gemeinde zu einem...

8
Postwurfsendung an alle Haushaltungen Erscheinungsdatum: 22. 10. 2010 / Nr. 21 · Nächster Abgabetermin: 28. 10. 2010 · Nächste Ausgabe: 05. 11. 2010 Handels- und Gewerbeverein Glücksburg e.V. · Kontakt: W. Pieper, Telefon 0 46 31 - 85 86 oder 01 74 - 91 44 768 Der Vorstand: Ulrich Starke (1. Vorsitzender) · Glücksburg · Lindenweg 11 · Telefon 04 61 / 5 87 80 · Wulf Pieper (2. Vorsitzender) · Bernd Detlefsen (Schriftwart) Jörg Matthiessen (Kassenwart) · Beisitzer: Helga Clausen, André Lawerenz, Wolfgang Matthiessen Anzeigen: Druckerei Micha Rudolph · 24376 Kappeln · Fabrikstr. 12 / Gutenberghof · Tel. 0 46 42 / 56 76 · Fax 12 47 · E-Mail: [email protected] Herstellung: Druckerei Micha Rudolph · 24376 Kappeln · Fabrikstraße 12 / Gutenberghof · Tel. 0 46 42 / 56 76 · Fax 12 47 · Auflage 5.438 Stück Für den Text und Inhalt der Anzeigen ist der Handels- und Gewerbeverein Glücksburg e.V. nicht verantwortlich · Der Vorstand Neues aus dem Rathaus Aus der Chronik von Glücksburg … − 15.10.1917 läuteten die beiden Schlossglocken, gegossen 1635 und 1643 letztmalig in Glücksburg, die zur Herstellung von Kriegsgerät eingeschmol- zen wurden. − 20.10.1899 Eisenbahnunglück in Rüdeheck. Der Bahnhofsvorsteher in Glücksburg ließ einen Güterzug abgehen, der mit einem Personenzug zusammenstieß. Viele Verletzte, drei starben im Krankenhaus. 21.10.1983 Einweihung der Sport- und Mehrzweckhalle, später Rudehalle genannt. Baukosten 3,8 Millionen Mark, städtischer Eigenanteil knapp 2,0 Mio. DM. Ausstellung „Mönche – Fürsten – Bürger“ Persönlichkeiten aus 800 Jahren Buchverkauf „Glückburger Biografien“ Lexikon mit 200 Personen, 368 Seiten vom 5. bis 13. November 2010 tägl. 10 – 16 Uhr, Orangerie im Schlosspark Pflanzungen auf Mönchsspuren Ein herzliches Dankeschön an alle beteiligten Schulen, Kindergärten und Helfer, die an der Pflanzung auf „Mönchsspuren“ am 8. Ok- tober mitgewirkt haben. Ein ganz besonderer Dank gilt den jungen Mönchen, kleinen Nonnen, Pflanzern, Gärtnerinnen und Gärtnern, die mit großem Eifer die vie- len, vielen Zwiebeln in die Erde gebettet haben. Für die aufwendigen Vorarbeiten sei der „Arbeitsgemeinschaft Schloss“ unter der Leitung von Bruder Arne Garske gedankt, ebenso für die botanische Beratung und Begleitung durch “Bruder Botanicus“, Herrn Tölke vom Grün- planungsbüro für Denkmalspflege! Eingeschlossen in den Dank sind der Bauhof der Stadt, die Waldjugend, der „Schlosskoch“, der „Hoff- otograf“ G. Jepsen & Co., die Herzogliche Verwaltung, die Historische Gesellschaft, die „Geelen Brüder“ und die vielen Begleitpersonen Hoffentlich haben wir den Wühlmäusen gründlich den Appetit an den Zwiebeln verdorben, damit wir alle im Frühjahr die roten Kai- sertulpen und die 5000 Blausterne in voller Blütenpracht bestaunen können! In der Vorfreude, auch auf die wohlriechenden Heilkräu- ter und Kräutergärten bedankt sich im Namen des „Freundeskreis Schloß Glücksburg“ Ihre Sr. Elke Vhs - Die Volkshochschule informiert: Neue Kurse nach den Herbstferien! Nach den Herbstferien beginnen weitere Kurse: Dienstag, den 26.10. ab 18:00 Sicher mobil mit dem Fahrtrainer H. Heider ab 18:00 (ein- malig), Anmeldung 8484, Mittwoch, 27.10. ab 19:00 Uhr Kind und Verkehr – ein Verkehrsprogramm für Eltern mit Kindern im Vor- schulalter- mit dem Fahrtrainer G. Krüger (einmalig), Anmeldung: 01 77 / 5 69 41 06, zeitgleich bietet die Ernährungsberaterin S. Kähler einen Vortrag an mit dem Thema: 5 am Tag- wie schaffe ich das im (Familien-) Alltag, Anmeldung 04 61 / 4 07 88 52. Ab Donnerstag, den 28.10. bietet M. Christophersen ab 9:30 Uhr einen Italienisch- kurs für Anfänger ohne Vorkenntnisse an, Anmeldung 0 46 31 / 44 45 33, und am Nachmittag startet F. Uttenthal ab 15:00 Uhr mit einem Dänischkurs für Kinder ab 10 Jahren, Anmeldung 0 46 31 / 44 42 21. Am Samstag, den 30.10. lädt E. Töllner wieder zum Töpferkurs ein, los geht`s ab 10:00 Uhr, Anmeldung 0 46 31 / 33 21. Drei Voran- kündigungen: Ab Donnerstag, den 04.11. bietet S. Bühner wieder ab 19:00 Uhr einen Bildbearbeitungskurs mit Photoshop Elements an, Anmeldung 0 46 31 / 44 07 54. Freitag, den 05.11. möchte K. Wietzke ab 15:00 Uhr mit Vater, Mutter und Kind filzen, dieser Kurs richtet sich auch an Erwachsene, die Spaß an dieser alten Technik haben, Anmeldung 0 46 31 / 62 22 45. Am Samstag, den 06.11. findet wieder von 10:00-15:00 Uhr unser Malkurs mit K. Hansen statt für alle, die gerne unter fachkundiger Anleitung etwas Neues erlernen möchten, Anmeldung 0 46 32 / 87 61 43. Anmeldung und weitere Infos montags 17:30-19:30 Uhr 04631/8215. In den Herbstferien bleibt das Büro geschlossen. Dagmar Kuhlmann Vhs - Leitung

Transcript of Neues aus dem Rathaus Aus der Chronik von Glücksburg ... · serer Gemeinde zu einem...

Page 1: Neues aus dem Rathaus Aus der Chronik von Glücksburg ... · serer Gemeinde zu einem Informationsabend in das Gemeindehaus Flensburg eingeladen. Am 31. Oktober feiern wir kein Oktoberfest

Postwurfsendung an alle Haushaltungen

Erscheinungsdatum: 22. 10. 2010 / Nr. 21 · Nächster Abgabetermin: 28. 10. 2010 · Nächste Ausgabe: 05. 11. 2010 Handels- und Gewerbeverein Glücksburg e.V. · Kontakt: W. Pieper, Telefon 0 46 31 - 85 86 oder 01 74 - 91 44 768Der Vorstand: Ulrich Starke (1. Vorsitzender) · Glücksburg · Lindenweg 11 · Telefon 04 61 / 5 87 80 · Wulf Pieper (2. Vorsitzender) · Bernd Detlefsen (Schriftwart)Jörg Matthiessen (Kassenwart) · Beisitzer: Helga Clausen, André Lawerenz, Wolfgang MatthiessenAnzeigen: Druckerei Micha Rudolph · 24376 Kappeln · Fabrikstr. 12 / Gutenberghof · Tel. 0 46 42 / 56 76 · Fax 12 47 · E-Mail: [email protected] Herstellung: Druckerei Micha Rudolph · 24376 Kappeln · Fabrikstraße 12 / Gutenberghof · Tel. 0 46 42 / 56 76 · Fax 12 47 · Auflage 5.438 Stück Für den Text und Inhalt der Anzeigen ist der Handels- und Gewerbeverein Glücksburg e.V. nicht verantwortlich · Der Vorstand

Neues aus dem Rathaus

Aus der Chronik von Glücksburg …− 15.10.1917 läuteten die beiden Schlossglocken,

gegossen 1635 und 1643 letztmalig in Glücksburg, die zur Herstellung von Kriegsgerät eingeschmol-zen wurden.

− 20.10.1899 Eisenbahnunglück in Rüdeheck. Der Bahnhofsvorsteher in Glücksburg ließ einen Güterzug abgehen, der mit einem Personenzug zusammenstieß. Viele Verletzte, drei starben im Krankenhaus.

− 21.10.1983 Einweihung der Sport- und Mehrzweckhalle, später Rudehalle genannt. Baukosten 3,8 Millionen Mark, städtischer Eigenanteil knapp 2,0 Mio. DM.

Ausstellung „Mönche – Fürsten – Bürger“Persönlichkeiten aus 800 JahrenBuchverkauf „Glückburger Biografien“Lexikon mit 200 Personen, 368 Seiten vom 5. bis 13. November 2010 tägl. 10 – 16 Uhr, Orangerie im Schlosspark

Pflanzungen auf MönchsspurenEin herzliches Dankeschön an alle beteiligten Schulen, Kindergärten und Helfer, die an der Pflanzung auf „Mönchsspuren“ am 8. Ok-tober mitgewirkt haben. Ein ganz besonderer Dank gilt den jungen Mönchen, kleinen Nonnen, Pflanzern, Gärtnerinnen und Gärtnern, die mit großem Eifer die vie-len, vielen Zwiebeln in die Erde gebettet haben. Für die aufwendigen Vorarbeiten sei der „Arbeitsgemeinschaft Schloss“ unter der Leitung von Bruder Arne Garske gedankt, ebenso für die botanische Beratung und Begleitung durch “Bruder Botanicus“, Herrn Tölke vom Grün-planungsbüro für Denkmalspflege! Eingeschlossen in den Dank sind der Bauhof der Stadt, die Waldjugend, der „Schlosskoch“, der „Hoff-otograf“ G. Jepsen & Co., die Herzogliche Verwaltung, die Historische

Gesellschaft, die „Geelen Brüder“ und die vielen Begleitpersonen Hoffentlich haben wir den Wühlmäusen gründlich den Appetit an den Zwiebeln verdorben, damit wir alle im Frühjahr die roten Kai-sertulpen und die 5000 Blausterne in voller Blütenpracht bestaunen können! In der Vorfreude, auch auf die wohlriechenden Heilkräu-ter und Kräutergärten bedankt sich im Namen des „Freundeskreis Schloß Glücksburg“ Ihre Sr. Elke

Vhs - Die Volkshochschule informiert:Neue Kurse nach den Herbstferien!Nach den Herbstferien beginnen weitere Kurse: Dienstag, den 26.10. ab 18:00 Sicher mobil mit dem Fahrtrainer H. Heider ab 18:00 (ein-malig), Anmeldung 8484, Mittwoch, 27.10. ab 19:00 Uhr Kind und Verkehr – ein Verkehrsprogramm für Eltern mit Kindern im Vor-schulalter- mit dem Fahrtrainer G. Krüger (einmalig), Anmeldung: 01 77 / 5 69 41 06, zeitgleich bietet die Ernährungsberaterin S. Kähler einen Vortrag an mit dem Thema: 5 am Tag- wie schaffe ich das im (Familien-) Alltag, Anmeldung 04 61 / 4 07 88 52. Ab Donnerstag, den 28.10. bietet M. Christophersen ab 9:30 Uhr einen Italienisch-kurs für Anfänger ohne Vorkenntnisse an, Anmeldung 0 46 31 / 44 45 33, und am Nachmittag startet F. Uttenthal ab 15:00 Uhr mit einem Dänischkurs für Kinder ab 10 Jahren, Anmeldung 0 46 31 / 44 42 21. Am Samstag, den 30.10. lädt E. Töllner wieder zum Töpferkurs ein, los geht`s ab 10:00 Uhr, Anmeldung 0 46 31 / 33 21. Drei Voran-kündigungen: Ab Donnerstag, den 04.11. bietet S. Bühner wieder ab 19:00 Uhr einen Bildbearbeitungskurs mit Photoshop Elements an, Anmeldung 0 46 31 / 44 07 54. Freitag, den 05.11. möchte K. Wietzke ab 15:00 Uhr mit Vater, Mutter und Kind filzen, dieser Kurs richtet sich auch an Erwachsene, die Spaß an dieser alten Technik haben, Anmeldung 0 46 31 / 62 22 45. Am Samstag, den 06.11. findet wieder von 10:00-15:00 Uhr unser Malkurs mit K. Hansen statt für alle, die gerne unter fachkundiger Anleitung etwas Neues erlernen möchten, Anmeldung 0 46 32 / 87 61 43.Anmeldung und weitere Infos montags 17:30-19:30 Uhr 04631/8215. In den Herbstferien bleibt das Büro geschlossen.Dagmar Kuhlmann Vhs - Leitung

Page 2: Neues aus dem Rathaus Aus der Chronik von Glücksburg ... · serer Gemeinde zu einem Informationsabend in das Gemeindehaus Flensburg eingeladen. Am 31. Oktober feiern wir kein Oktoberfest

VeRaNstaltuNgeN

TAXIInhaber: H. LangeSchlossallee 1 · 24960 Glücksburg

• Krankenfahrten f. alle Kassen

• Bus bis 8 Personen

• Vorbestellungen

• Schülerfahrten

• Kurierfahrten

• Lotsenfahrten

TAXI Lange in Glücksburg

in Flensburg

Telefon Flensburg: 04 61 / 6 79 99 81

22.10. 13:00 - 13:45 Uhr. Visuelle Wahrnehmung zum Thema Licht und Farbe. Kinder zwischen 4 und 7 Jahren erfahren mehr zum Thema „Licht und Farbe“. 2,00 Euro, zzgl. der nor-malen Eintrittspreise. Phänomenta, Telefon: 04 61 - 14 44 90

Weiterer Termine: 23. + 24. 10. 201022.10. 14:00 - 14:45 Uhr, Wie entsteht ein Film? Kinder zwischen 8 und 14 Jahren können hier lernen wie

man starre Bilder in Bewegung setzt und wie daraus ein Film entsteht. 2,00 Euro, zzgl. der normalen Eintrittspreise. Phä-nomenta, Telefon: 04 61 - 14 44 90.

Weitere Termin: 23. 10. 201023.10. 15:00 Uhr, Führungen durch das Obstmuseum Winde-

ratt. Führungen durch das Obstmuseum mit anschließender Verkostung. 6,00 Euro – Obstmuseum Sörup –

Telefon 0 46 35 / 27 4524.10. 14:00 - 14:45 Uhr, Roboter lernen in der Phänomenta.

Kinder zwischen 8 und 14 Jahren können dann unter An-leitung lernen, einem Roboter Aufgaben beizubringen, ihn zu programmieren. 2,00 Euro, zzgl. der normalen Eintritt-spreise. Phänomenta - Telefon 04 61 - 14 44 90

25.10. 14:00 - 18:00 Uhr, Strickkurs Dominostrick Dominostricken, Patchwork mit der Stricknadel, tolle Muster

für Decken, Pullover und vieles mehr. 10,00 Euro, inkl. Garn - Anmeldung erforderlich. Conny´s Wollkorb - Waldstraße 5, Telefon 0 46 31 – 40 62 84

28.10. 17:00 Uhr, Schlossführung Erfahren Sie mehr über die sogenannte „Wiege der Königs-

häuser Europas“ und tauchen Sie in die Geschichte des Wasserschlosses ein. 5.00 Euro, Kinder 3,50 € inkl. Eintritt. Schloss Glücksburg. Telefon 0 46 31 - 44 23 30

28.10. 20:00 - 21:30 Uhr, „Nepal im Alleingang“ Nepal im Alleingang, in sechs Wochen 1500 Kilometer bike

and walk. Propst-Torp-Haus - Waldstraße 11 - 2,00 Euro - für Gäste 3,00 €. Kulturkreis Glücksburg, Telefon 0 46 31 - 12 70

30.10. 15:00 - 17:00 Uhr, „Folklore aus Südamerika“ Folklore aus Südamerika mit der Gruppe AMERINDIA. „me-

dimaris“, Sandwigstraße 1 - 6,00 Euro - für Gäste 9,00 €. Kul-turkreis Glücksburg - Anmeldung erforderlich,

Telefon 0 46 31 – 12 7031.10. Letzter Öffnungstag des Landschaftsmuseums in Un-

ewatt. Letzter Öffnungstag des Landschaftsmuseums in Un-ewatt. Teilnahme frei. Es gelten die aktuellen Eintrittspreise. Landschaftsmuseum Unewatt - Telefon 0 46 36 - 10 21

31.10. 16:00 Uhr - 17:00 Uhr, Musikalischer Waldspaziergang Glücksburger Blockflöten-Ensemble, Leitung Fr. Brita Lange-

Kauth. Teilnahme frei, Um Spende wird gebeten. Waldmuse-um Holnisstr. 2, Telefon 0 46 31 - 27 68

31.10. 17:00 Uhr, Glücksburger Konzerte e.V. - Klavier und Cello Abend. Aneta Pohlen, Cello, Maria Velten, Klavier. Werke von Bach, Bruch, de Falla, Piazolla und Elgar. 10,00 Euro, Mitglieder 6,- € Schüler/Studenten 4,- €, Kartenvorver-kauf unter 0 46 31 - 86 26 - Auferstehungskirche Glücksburg, Telefon 0 46 31 - 86 26

03.11. 16:00 Uhr - 19:30 Uhr, Blutspendeaktion Blut spenden – sich und anderen etwas Gutes tun! Daher ruft

der Blutspendedienst des DRK wieder dringend zur Blutspen-de auf. Teilnahme frei. DRK-Pflegezentrum Glücksburg,

Telefon 0 46 31 – 14 0705.11. 10:00 Uhr - 16:00 Uhr, Ausstellung „Mönche - Fürsten

- Bürger in Glücksburg“ - 800 Jahre Rudekloster. Histo-risch-biografische Ausstellung aus 800 Jahren, von Berthold Hamer. Teilnahme frei - Orangerie - Schlosspark,

Telefon 08 00 - 2 02 00 40 Weitere Termine: 06.-13.11.201011.11. 20:00 Uhr - 21:30 Uhr, „Flensburg im Zweiten Welt-

krieg“ - Kulturkreis Glücksburg. „Erinnerungen an den 19. Mai 1943“ Ein Film mit historischem Bild- und Filmma-terial zeigt der Film- und Tonarchivar Dieter Nickel, Harris-lee. 3,00 Euro, 2.00 € für Mitglieder. Keine Anmeldung erfor-derlich. „Propst-Torp-Haus“ (ev. Gemeindehaus) Waldstraße 11, Telefon 0 46 31 - 12 70

13.11. 21:00 Uhr, Ü 30 de luxe meets Rudehalle Glücksburg. Der VVK beginnt in Kürze in Ihren VVk stellen und im Tourist-

ServiceCenter Glücksburg. Teilnahme frei. Rudehalle - Telefon 08 00 - 2 02 00 40

Vermietung von Ferienwohnungen und Gästezimmern

Ulstrup 21 · 24999 WeesTel. 0 46 31 - 25 44Fax 0 46 31 - 44 05 80

www.gaestehaus-familie-hansen.de

Wir freuen unsauf Ihren Besuch!

Vermietung von Ferienwohnungen und Gästezimmern

Gästehaus Hansen

Page 3: Neues aus dem Rathaus Aus der Chronik von Glücksburg ... · serer Gemeinde zu einem Informationsabend in das Gemeindehaus Flensburg eingeladen. Am 31. Oktober feiern wir kein Oktoberfest

25Jahre

Die ev.-luth. Kirchengemeinde Glücksburglädt zu folgenden Gottesdiensten in die Auferstehungskirche: 24. Okt. 2010 21. Sonntag n. Trinitatis 10 Uhr: Gottesdienst mit Pastor Tho-

mas Rust.31. Okt. 2010 22. Sonntag nach Trinitatis Reformationsfest 10 Uhr: Gottesdienst

mit Pastor Norbert Siemen07. Nov. 2010 Drittletzter Sonntag im Kirchenjahr 18 Uhr. Huber-

tusmesse mit dem Angeliter Parforce und Pastor Tho-mas Rust.

Autohaus Krieger Verkauf

Einbau

Instandsetzung

Klimaanlagen

Standheizungen

Elektrik/Steuerdi

agnose

Bremsendienst

Fahrwerkvermes

sung

Reifendienst

Zu hohe Kosten im Kfz-Bereich?Bei uns können Sie Geld sparen - dank

unserer Angebote zu Festpreisen bei:Bremsen, Auspuff, Stoßdämpfern,

Zahnriemen, usw.Prüfen Sie uns - Wir beraten Sie gerne!

Gildestraße 1424960 GlücksburgTel. 0 46 31/29 42Fax 0 46 31 / 74 42

Seit über

30 Jahren in

Glücksburg !

BOSCH

KFZ-Ausrüstung

Am 07.11.10 geöffnet von 14 - 18 Uhrbei Punsch und Schmalzbrot !

DekUte von Drathen · Dorfstraße 9 · 24960 Glücksburg-Rüde · 0 46 31 - 622 101

Öffnungszeiten: Mo. geschlossen · Di - Do 9 - 12 Uhr + 14 - 18 Uhr · Fr 10 - 18 Uhr · Sa. geschlossen

www.deko-vondrathen.de

Ich würde mich freuen, wenn sie mich besuchen !!!

Bahnhofstr. 1124960 glücksburg

telefon 0 46 31 – 44 37 81www.schaal-immobilien.de

glücksburg in top Wohnanlage

sehr sonnige Wohnung lang-fristig zu vermieten

Sehr gepflegte, sonnige 3 Zi. Wohnungauf 2 Etagen, Wfl. ca. 100 m²,3 Zi., schicke Einbauküche,

Balkon mit schönem Ausblick,

PKW Stellpl., Keller, gem. Fahrrad Haus

Kalt-Miete € 650,-N.-K 225,- / 2 MM Kaution

VeRMIetuNg

Die Nachfrage ist sehr groß, deshalb suchen wir für solvente Kaufinteres-

senten Häuser, Resthöfe, fe-rienhäuser, eigentumswoh-nungen und grundstücke.„ Wir sind klein, aber fein “

und das ist gut so !

Katholisches Pfarramt St. LaurentiusSonntags: 08.30 - 09.00 Uhr Beichtgelegenheit 9.15 Uhr Hl MesseMittwochs: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet 18.00 Uhr Hl. MesseAm Sonntag, 24. Oktober 2010 in der Pfarrkirche Flensburg.Lateinisches Choralamt mit lateinischen Gesängen unserer Gregori-anischen Choralschola. 10.30 Uhr

Einladung zum Informationsabend des Firmkurses 2010/2011Mittwoch, 27.10. um 19. 00 Uhr sind alle Eltern und Firmlinge un-serer Gemeinde zu einem Informationsabend in das Gemeindehaus Flensburg eingeladen.Am 31. Oktober feiern wir kein Oktoberfest sondern unseren fröhlichen Kirchenkaffee nach der Hl. Messe.

DienächsteAusgabe

erscheint am05. Nov. 2010

Abgabeterminist der

28. Okt. 2010

Veranstaltungstermine des LandFrauenVereins Munkbrarup u. Umgebung20.11. Kuchenbuffet auf dem Weihnachtsbasar in den Mürwiker

Werkstätten in Munkbrarup, Harkmoor29.11. Fahrt zum Weihnachtsbasar auf dem Gut „Stocksee-

hof“. Nähere Informationen und Anmeldung bis zum 19. November 2010 bei Edith Winkler, Telefon: 04 61 - 3 73 28

01.12. Weihnachstfeier in Wees in der Gaststätte „Edo“. Infor-mationen und Anmeldung bei Barbara Koch, Telefon: 04 61 / 6 51 16 und Edith Winkler, Telefon: 04 61 / 3 73 28.

04.12. und 05.12. Die Landfrauen backen Appelkoken auf dem Weeser Weihnachtsmarkt.

Page 4: Neues aus dem Rathaus Aus der Chronik von Glücksburg ... · serer Gemeinde zu einem Informationsabend in das Gemeindehaus Flensburg eingeladen. Am 31. Oktober feiern wir kein Oktoberfest

Norbert v. Drathen

Dorfstraße 9 · 24960 Glücksburg-RüdeTel. (0 46 31) 622 101 · Fax (0 46 31) 622 100

Handy 0171 - 335 47 67

25 JahreMeisterbetrieb

Sanitär - Heizung - Dach… und alle Reparaturarbeiten.

Badsanierungkomplett

Fragen Sie bei uns nach !

Tischlerei WarnkeInh. Jörg Matthiessen

BAU- & MöbeltischlereiGildestraße 11 · 24960 Glücksburg

Fax 0 46 31/88 16www.tischlerei-warnke.de

0 46 31/80 08

HEUCHERT SANITÄR GmbHMeisterbetrieb

Sanitär · Heizung · DachklempnereiBadsanierung

Yachtinstallation

Tel. 0 46 31 / 86 12 · Fax 0 46 31 / 82 46E-Mail: [email protected]

Fahren Sie doch mal beim Schloß vor

Candlelight-Dinnerfür 2 Personen € 59,00

Willkommen in Koehn‘s Schlosskeller Glücksburg. Ob Sie zu zweit kommen für ein Candlelight-Dinner oder mit einer größeren Gruppe

- das Team um Oliver Koehn erwartet Sie mit ambitionierter Küche und zuvorkommendem Service in historischer Atmosphäre.

Öffnungszeiten: Mo - So 11-22 Uhr, Dienstag RuhetagReservieren Sie unter 04631 3858Mehr Infos unter www.schlosskeller.de

Glücksburger Friedrichsgarde von 1801 e.V.24.10.2010 14.00-18.00 UhrNach- und Schinkenschießen bei der Friedrichs-garde. Gäste sind herzlich willkommen.30.10.2010 20.00 UhrSchinkenball bei der Friedrichsgarde im Schützen-heim in der Gorch-Fock-Str. 1aAnmeldung erbeten unter 04 61 – 6 49 37.

Der TSV Glücksburg informiert:„Dat jüngste Kind“ – „De ole Mann“ – „Pott“Am 5. November 2010 um 19.30 Uhr veranstaltet der TSV Glücksburg 09 wieder sein alljährlich wiederkehrendes „Verspielen“ in den Räumen der Gaststätte und des Vereinsheimes „Null-Neun“ an der Rudehalle (Flensburger Str. 2). 3 Karten kosten 10,- € und es wird um Anmeldung im Vereinsheim gebeten – Tel.: 0 46 31 - 4 09 13 38.

Dietmar TolksdorfP O L S T E R E I

Bytoft 5 · 24977 Grundhof · Telefon 0 46 36 / 5 81

R A U M A U S S T A T T U N G

Boots- undWohnwagen-POLSTER

Nicht im Dunkeln tappen!Geht Ihnen das auch so? In einer Leuchte ist die alte Glühlampe de-fekt und Sie müssen für energiesparenden Ersatz sorgen. Doch so einfach ist es nicht! Vom Boden bis in ausgestreckte Armhöhe stapeln sich die unterschiedlichsten Lampentypen in meterlangen Regalen der Bau- und Elektromärkte. Und das defekte Modell gibt es nicht mehr. Die EG-Verordnung zur umweltgerechten Gestaltung von Haushaltslampen hat im letzten Jahr erwirkt, dass die Industrie kei-ne mattierten Glühlampen mehr in den Handel bringen darf, da sie außerhalb der geforderten Effizienzklasse liegen. Glühlampen wan-deln nur einen Bruchteil der eingesetzten Energie in Licht um, so verabschieden wir uns ab dem 1. September 2010 von der 75-Watt Birne und in den nächsten Jahren schrittweise ganz von der Glüh-lampe. Keine Angst! Lampen für Kühlschränke, Öfen, Strahler und Reflektoren wird es weiterhin geben. Trotzdem scheint der Abschied

Page 5: Neues aus dem Rathaus Aus der Chronik von Glücksburg ... · serer Gemeinde zu einem Informationsabend in das Gemeindehaus Flensburg eingeladen. Am 31. Oktober feiern wir kein Oktoberfest

Finanzinvestitionen?Gehen Sie lieber

woanders baden:

Foto © Villeroy & Boch

Investieren Sie in Ihre Wellness-Oase von

Flensburger Straße 51a 24975 Husby

Tel: 0 46 34 501

Glücksburg: Exclusive und qua-litativ hochwertig ausgestattete Eigentumswohnung, 2 Zimmer, unmittelbare Wassernähe, im Jahre 2009 komplett neu modernisiert und ausgestattet mit: Duschbad, Sauna, EBK, Fußböden (Laminat), Elektrik und Innenausstattung.           € 69.500.-

Bönstrup: Einfamilienhaus mit Weitblick, 4 Zimmer, 125 m² Wohn-fl äche, 1.050 m² Grundstück, Ein-bauküche, Essdiele, Kaminzimmer, Teilkeller, Garage. € 129.500.-

Glücksburg: Ferienhaus in Pla-nung - Unmittelbare Strandnähe, ca. 52 m² Wohnfl äche, 308 m² Grdst., DG ausbaufähig (ca. 35 m²), Muster-häuser vorhanden           € 148.500.-

Verwaltungvon Ferienhäusern und Ferienwohnungen - Gästebetreuung - Buchungen und komplette Abwicklung - Endreinigung, Wäscheservice - Betreuung von Eigentümergenutzten Ferienhäusern

Fördeland GmbH Holnisser Strandweg 35 24960 Glücksburg Tel. 04631 – 44 24 19 www.foerdeland-ferienhausverwaltung.de [email protected]

der Glühlampe vielen schwer zu fallen. Doch letztendlich profitie-ren wir, da durch den Kauf effizienter Lampen unsere Stromkosten für Beleuchtung um bis zu 80 % sinken: Allein der Austausch einer 60 Watt-Glüh¬lampe gegen eine 11 Watt-Energie¬sparlampe spart bei gleicher Lichtleistung über die gesamte Lebensdauer der Lampe Stromkosten von rund 100 Euro (21 ct/KWh).Dennoch sind viele Verbraucher beim Kauf von Energiesparlampen verunsichert. Lichtstrom, Farbtemperatur und Schaltzyklen – diese Begriffe sollten Verbraucher kennen, denn ab September 2010 gelten neue Informationspflichten auf den Verpackungen von Energiespar-lampen:

• Lichtstrom in Lumen (lm) sagt aus wie viel Licht eine Lam-pe abgibt. Je höher der angegebene Lumenwert, desto heller das Licht. Bei einer 60 Watt- Glühlampe liegt der Lichtstrom im Be-reich 550–710 lm. In Zukunft gilt Lumen statt Watt!

• Farbtemperatur in Kelvin (K): Warmweiß (<2700 K, ent-spricht Glühlampenlicht), neutralweiß (<5000 K) oder tages-lichtweiß (>5000 K).

• Schaltzyklen geben an, wie häufig An- und Ausschalten möglich ist. Gute Energiesparlampen erreichen 65.000 Schaltzyklen.

• Außerdem: Dimmbarkeit, Anlaufzeit in Sekunden bis 60 % der

Lichtleistung erreicht sind, Lebensdauer, Lampenmaße, Energie-Label, Quecksilbergehalt, Zusätzlich muss eine Internetadresse genannt werden, die über die fachgerechte Entsorgung infor-miert bzw. erklärt, was bei Glasbruch zu tun ist.

Unterstützung bei allen Fra-gen rund ums Energiesparen bietet die Energieberatung der Verbraucherzentrale Flensburg, Schiffbrücke 65, 24939 Flens-burg Telefon 04 61 - 2 86 04, E-Mail: [email protected] und der Energiestützpunkt der Verbrau-cherzentrale in Schleswig in der Kreisverwaltung, Flensburger Str. 7 Tel: 0 46 21 - 8 75 39

Page 6: Neues aus dem Rathaus Aus der Chronik von Glücksburg ... · serer Gemeinde zu einem Informationsabend in das Gemeindehaus Flensburg eingeladen. Am 31. Oktober feiern wir kein Oktoberfest

Starke & PartnerSozietät Wirtschaftsprüfer und Steuerberater

Lilienthalstraße 8 · 24941 Flensburg

Telefon 04 61 / 58 78-0 · Telefax 04 61 / 58 78-78 · E-Mail: [email protected]

Wir sind für Sie da !!!Jahresabschlüsse · Steuererklärung · Buchführung · Lohnabrechnung

Vertretung und Hilfe gegenüber dem Finanzamt

Wirtschaftsberatung · Existenzgründung · Sanierung · Prognoserechnungen

Liquiditätspläne · Unternehmensberatung · Wirtschaftsprüfung

BGB-Gesellschaft

Viel Wind um nichts?Verbraucher irritiert wegen PROKON Werbesendungen

Diverse Verbraucher aus Schleswig-Holstein erreichte in den letzten Wochen eine Werbesendung der PROKON Capital GmbH. Hierin wird für sogenannte Genussrechte geworben, die nach Angaben der PRO-KON insbesondere rentabel, flexibel und einfach sein sollen. Da diese Worte fast zu schön sind, als dass man ihnen blind vertrauen könnte, suchte eine Vielzahl von Verbrauchern bei der Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein e.V. Rat.

Entgegen den Angaben in der Werbung können auf Anleger durchaus stürmische Zeiten zukommen und das ist selbst für Investitionen in Windkraftanlagen nicht sehr erfreulich. Daher informiert die Verbraucherzentrale:

Bei den angebotenen Genussrechten handelt es sich nur um be-stimmte Gläubigerrechte (z.B. Rückzahlungsansprüche, Verzin-sungsansprüche) aber nicht um Rechte am Unternehmen. Die Anle-ger werden durch den Erwerb solcher Rechte nicht Miteigentümer an Windkraftanlagen oder anderen Sachwerten, sie sind lediglich Geld-geber ohne Mitspracherecht an unternehmerischen Entscheidungen. Sie gelten gemäß Zeichnungsschein sogar als nachrangig - im Falle einer Insolvenz wären die Anleger erst dran, wenn die übrigen Gläu-biger bedient wurden.

Auch die versprochene Rückkaufgarantie muss kritisch betrachtet werden. Zwar ist es im Grundsatz löblich, dass PROKON anbietet, nach dem dritten Beteiligungsjahr die Genussrechte zurückzuneh-men. Doch ist diese Garantie nur etwas wert, wenn dem Unterneh-men zu diesem Zeitpunkt noch genügend Mittel hierfür zur Ver-fügung stehen. Auch wenn der Betrieb von Windkraftanlagen und anderen Anlagen zur Produktion erneuerbarer Energien zukunfts-weisend ist, müssen sich auch diese Betriebe den allgemeinen un-

ternehmerischen Herausforderungen stellen, um sich dauerhaft an dem eng umkämpften Markt zu behaupten.

„Den rührseligen Angaben in der Werbung zu den PROKON Genuss-rechten sollte man mit gesunder Skepsis begegnen und sich vor der Entscheidung unabhängig beraten lassen“, empfiehlt Michael Herte, Referent für ich Finanzdienstleistungen bei der Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein.

Wir beraten Sie gern!

Wann immer was zu tun ist, kommen dieleistungsstarken Geräte von STIHL zum Einsatz:im Garten, im Wald und auch sonst überallin Haus und Hof. Qualität von STIHL – einestarke Sache.

ALLES, WASSTARK IST

ERNST-UWE LIEHR Verkauf + ServiceReparatur aller Marken- Minibaggerverleih -

Gewerbegebiet · 24996 SterupTelefon 0 46 37 / 2 65

Rasenmäher + Kleinmotoren

Page 7: Neues aus dem Rathaus Aus der Chronik von Glücksburg ... · serer Gemeinde zu einem Informationsabend in das Gemeindehaus Flensburg eingeladen. Am 31. Oktober feiern wir kein Oktoberfest

NOtDIeNste

Der Ärztliche Notdienstist zu erfragen unter telefon 0 18 05 - 11 92 92

Mo - Di - Do 18.00 - 08.00 Uhr •Mi - Fr 13.00 - 08.00 UhrSa - So - Feiertage 08.00 - 08.00 Uhr

aNlaufpRaxIs: Diako Flensburg · Knuthstraße 1Mo - Di - Do 19.00 - 22.00 Uhr •Mi - Fr 17.00 - 22.00 UhrSa - So - Feiertage 10.00 - 13.00 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr

Wochenend- und Feiertagsnotdienst der ZahnärzteZentraler Notruf: Telefon (0 43 33) 99 27 07

Es wird per Anrufbeantworter der im Kreis SL-FL zuständige Notfallbereitschaftsdienst für Zahnärzte mitgeteilt.

Info auch im Internet: www.ZahnaerztevereinSL-FL.de

KleINaNZeIgeN

Der Sozialpsychiatrische DienstKreis Schleswig-Flensburg · Fachdienst GesundheitMoltkestr. 22-26 - 24837 Schleswig - Tel.: 0 46 21 / 8 10 - 57Beratung, Hilfen u. Informationen kostenlos unabhängig vertraulichfür Menschen mit Behinderung Frau Käufer 04621/810-36für Menschen mit psychischen Erkrankungen Frau Cunow 04621/810-51für Menschen mit Suchterkrankungen Frau Medau 04621/810-35Sprechstunde in Flensburg, Bahnhofstr. 38Mo: 14:00 - 16:00 Uhr, Di. 08:30 - 16:00 Uhr, Zimmer 309 0461/16844-819Leitung des DienstesFacharzt für Neurologie und Psychatrie Herr Mesche 04621/810-40Sprechzeiten in Schleswig zu den üblichen Dienstzeiten des Fach-dienstes Gesundheit.

Haushaltsauflösung in Glücksburg, Waldstraße 7, am Sonntag 24.10.10, 11.00 - 14.00 Uhr. Schöne Möbel, Bilder, Altes und Neues

Liebevolle erfahrene Pflegekraft, (60 Jahre) mit PKW bietet stun-denweise Hilfe für Pflege, Betreuung, Einkauf, Arztbesuche und leich-te Hausarbeit an. Gute Referenzen! Tel. 0 46 31 / 44 16 14Glücksburg: 3 Zi. ca 69 m2, Balkon, Stellplatz, Keller, total renoviert in 5/09 KM 398,-, HNK. z. Zt. 148,- von Privat Tel. 0 46 31 / 62 23 37Suche, Tätigkeit im Büro oder ähnliches! Ute von Drahten, Tel. 0 46 31 / 62 21 01Suche Mitfahrgelegenheit, von Glücksburg nach Flensburg, Mon-tag - Freitag, morgens 0500 - 0530 Uhr Tel. 01 76 / 32 12 03 68

SockenstrickkursusAnmeldung und nähere Informationen

per Telefon ! ! !

Conny s Wollkorb

Waldstraße 524960 Glücksburg

Tel. 0 46 31 / 40 62 84

Wollfachgeschäft

Apotheken-Notdienste Glücksburgvom 18. Okt. 2010 - 24. Okt. 2010 Apotheke am Meer 25. Okt. 2010 - 31. Okt. 2010 Kronen-Apotheke 01. Nov. 2010 - 07. Nov. 2010 Ostsee-Apotheke 08. Nov. 2010 - 14. Nov. 2010 Schloss-ApothekeNotdienst Montag - Samstag von 18 - 20 Uhr Sonn- und Feiertag von 10 - 12 Uhr und 18 - 20 Uhr

PRAXIS FÜR KRANKENGYMNASTIK GLÜCKSBURG

KATJA RÖSEPHYSIO-THERAPEUTIN

- Zusätzliche Qualifi kation zur Bobath-Therapeutin -

Paulinenallee 23 · 24960 GlücksburgTelefon 0 46 31 - 40 50 05 · Fax 0 46 31 - 40 50 06

E-Mail: [email protected]

„VORSORGEWOCHEN“ vom 26.10 - 05.11.

täglich von 09.00 - 13.00 Uhr.Wir messen Ihre für eine lange Gesundheit

wichtigen 3 Werte.

Blutzucker, Blutdruck, Cholesterinzum Vorsorgepreis von 5,- €

Bitte Termin vereinbaren ! ! !

seit über 100 Jahren Ihre Apotheke in Glücksburg

seit 1

877

Rathausstraße 10 · 24960 GlücksburgRuf: 0 46 31 - 24 79 · Fax 44 24 23

KronenApotheke

GMBH

GLÜCKSBURG · WEES · � 0 46 31-6183 00

Lagerei • Containerhandel • Spezialtransporte

MÖBELTRANSPORTE

Birkenbogen 12 24999 WeesFon: 0 46 31 - 61 83 00 Fax: 0 46 31 - 83 43www.fintzen.de [email protected]

Page 8: Neues aus dem Rathaus Aus der Chronik von Glücksburg ... · serer Gemeinde zu einem Informationsabend in das Gemeindehaus Flensburg eingeladen. Am 31. Oktober feiern wir kein Oktoberfest

Ihr kompetenter Partner mit persönlicher Beratungund Betreuung im Trauerfall

Bestattungsinstitut

Friedrich WarnkeBahnhofstraße 11 · Glücksburg

Telefon 0 46 31 / 40 95 10

Erd-, Feuer- und Seebestattungen

Bestattungsvorsorge

Vorsorge-Treuhand-Konten

Vorsorge-Versicherungen

www.steinspezi.de

NEU !Friedhofsgärtnerei, Dauergrabpflege für 45 Cent pro Tag!Brennholzverkauf, Grundstückspflege, Pflasterarbeiten

und Minibaggerarbeiten aller Art

Steinmetz & Garten- u. LandschaftsbauAndré Lawerenz

Bahnhofstraße 11a, 24960 Glücksburg

Alles zu fairen Preisen!

Grabplatten: ab 350,00,- € zzgl. Mwst.Grabsteine inkl. Sockel: ab 680,00,- € zzgl. Mwst.Grabeinfassungen-Ifm: ab 45,00,- € zzgl. Mwst.(Inkl. einen Namen, Jahreszahlen und aufstellen.)

Telefon (0 46 31) 22 26 E-Mail: [email protected]

Sie benötigen Hilfe beim• Ausfüllen von Formularen • Betreuen Ihrer Angehörigen oder Freunde• Antrag stellen auf Pflegeleistungen oder andere SozialleistungenSie ärgern sich über• zu hohe Versicherungsbeiträge • abgelehnte Versicherungsleistungenschnelle und kompetente Hilfe erhalten Sie in der

KANZLEI GUNTER HANSENin Kooperation mit den Kanzleien Kreft u. Ludolf

Gunter Hansen¬ gerichtlich zugelassener Versicherunsberater¬ Rentenberater und Prozessagent für die gesetzliche Pflegeversicherung¬ Verwaltungs- und Finanzdienstleister | Betreuer

Bremsbergallee 31 Telefon 0 46 31 - 44 05 4224960 Glücksburg Fax 0 46 31 - 44 18 94Postanschrift: Mobil 0151 - 15 60 84 13Postfach 1126 E-Mail [email protected] Glücksburg Internet www.kanzlei-g-hansen.de

ComputerTeam Lassen

Lise-Meitner-Str. 824941 Flensburg

Tel. 04 61 90 48 130Fax 04 61 90 48 148Mobil 0160 44 7 22 80

Service rund um Computer und Netzwerk