NEUHEITEN 2018 · 2 3 Inhaltsverzeichnis Bereich Bezeichnung Serie Seite MINIATUR Snap-in IP67...

NEUHEITEN 2018

2 3

Inhaltsverzeichnis

Bereich Bezeichnung Serie Seite

MINIATUR

Snap-in IP67 Zweifachverteiler 720 6–7

Bajonett NCC Flanschdosen mit Rückwandmontage 770 8–9

POWER

HEC Power Kabel- und Flanschsteckverbinder 696 12–15

HEC Klappdeckel 696 16–17

HEC Litzendichtung für Power Flanschsteckverbinder 5-polig 696 18–19

HEC Schlauchverschraubung 696 20–21

MEDIZINISCHE ANWENDUNGEN

ELC Easy Locking Kabelstecker und Flanschdose 570 24–25

AUTOMATISIERUNGSTECHNIK Sensorik & Aktorik

M8 Kabelstecker und -dose, 5-polig, umspritzt 718 28–29

M8 Kabel- und Flanschsteckverbinder, 12-polig 768 · 718 30–31

M12-A Food & Beverage nach FDA 763, 765 32–33

M12-A Flanschstecker, positionierbar und einrastbar 713 · 763 34–35

AUTOMATISIERUNGSTECHNIK Datenübertragung & Spannungsversorgung

M12-X Kabeldose und Schaltschrankdurchführungen 825 · 876 38–39

M12-K Kabel-und Flanschsteckverbinder 814 40–41

M12-L Kabel-und Flanschsteckverbinder 813 42–43

LED-LEUCHTEN

LED Endkappe mit gedrehtem Gewinde 976 46–47

4 5

MINIATUR STECKVERBINDER

6

•••

•••

Snap-in IP67

Snap-in IP67Serie 720

Polzahl 3, 5

Bemessungsstrom 7 A – 5 A (pro Leiterbahn)

Bemessungsspannung 250 V – 125 V

Schutzart IP67

Kontaktoberfläche Au (Gold)

Erweiterung des Produktspektrums der Serie 720

Zweifachverteiler: Stecker auf zwei Dosen

1:1 verdrahtet

Serie 720 · Zweifachverteiler

3- und 5-polig

IP67

Lieferbar ab 02/18

6 7

21

28,9

43,5 23

Ø 8Ø 4,5

11,6

45,4 22 22

B

C

A1 2 3

123

1 2 3

B

C

A1 2 3 4

1234

1 2 3 4 5

5 5

Snap-in IP67

Polzahl Bestell-Nr.3 79 9179 000 035 79 9180 000 05

Bezeichnung Maßzeichnung

Zweifachverteiler, Stecker – 2 Dosen

Schaltungen

3 pol 5 pol

8

••

••

8 09 0774 190 08

1 min.4 max.

3,5

Ø 23

SW 19 mm

172

Ø 23

Ø 21

,5

1 min.4 max.

3,5

Ø 23

SW 19 mm

172

Ø 23

Ø 21

,5

15

Ø 16

Bajonett NCC


NCCSerie 770

Polzahl 8

Bemessungsstrom 2 A

Bemessungsspannung 175 V

Schutzart IP67


Anschluss löten, tauchlöten

Erweiterung der Anwendungsmöglichkeiten

Von vorne zu verschrauben

Serie 770 NCC · Flanschdosen mit Rückwandmontage

IP67 im nicht gesteckten Zustand

Lieferbar ab 03/18

Flanschdose, von vorne verschraubbar, löten

Flanschdose, von vorne verschraubbar, tauchlöten

Polzahl Bestell-Nr.8 09 0774 180 08

Sechskantmutter und O-Ring lose beigelegt

Sechskantmutter und O-Ring lose beigelegt

Montageausschnitt

10 11

POWER STECKVERBINDER

12

•••

•••

HEC

HECSerie 696

Polzahl 4+PE

Kabeldurchlass 7–17 mm

Bemessungsstrom 32 A


Schutzart IP68, IPX9K

Kontaktoberfläche Ag (Silber)

Anschluss crimpen (2,5–6 mm²)

Erweiterung des Produktspektrums der Serie 696 HEC

Leistungsstark 32 A, 600 V bei kleinster Bauweise

Crimpanschluss 2,5–6 mm2 1⁾

Serie 696 HEC · Power Kabel- und Flanschsteckverbinder

UL- Zulassung

CSA und VDE in Vorbereitung

Lieferbar ab sofort

1) Crimpkontakte müssen separat bestellt werden.

12 13

Ø 36

~ 83~ 94

Ø 34

Ø 36

~ 92~ 95

Ø 34

4+PE 99 6490 000 05

4+PE 09 6491 000 05

4+PE 09 6492 000 05

18,338,5

2,85

18,2

40

Tr 28

x 3

Ø 3,5

18,337,8

15

17,5

40

Tr 28

x 3

Ø 3,5

HEC


Kabelstecker

Kabeldose

Flanschstecker

Flanschdose

in Vorbereitung

in Vorbereitung

in Vorbereitung

in Vorbereitung

Polzahl Bestell-Nr. 1)

4+PE 99 6489 000 05


14

3,6 mm2,2 3,3 2,5 mm² 61 1313 1392,8 3,9 4 mm² 61 1311 1393,5 4,6 6 mm² 61 1286 139

66 0012 001

Ø 28

,1

Ø 3,2/M3

32

25,1

Alternative mit AbflachungAlternative with flattening

1234PE

X3,826,18

–6,18–3,82

0

Y5,26

–2,01–2,015,26

–6,50

1

3

4

2

1234PE

X–3,82–6,186,183,82

0

Y5,26

–2,01–2,015,26

–6,50

4

2

1

3

28,19

12

AB

Ø 6

Ø 5,2

5

30,8

12

AB

Ø 6Ø

3,6Ø

5,25

HEC


Stiftkontakt, VPE 100 Stück

Buchsenkontakt, VPE 100 Stück

Crimpzange für Powerkontakte

Lösewerkzeug für Powerkontakte

Kontakt-Ø A B Anschluss-Ø Bestell-Nr. 1)

3,6 mm2,2 3,3 2,5 mm² 61 1312 1392,8 3,9 4 mm² 61 1310 1393,5 4,6 6 mm² 61 1285 139

Bestell-Nr. 1)

66 0005 000

Polbilder Stifteinsatz (Steckseite) Polbilder Buchseneinsatz (Steckseite)

MontageausschnittFlanschsteckverbinder

Alternative mit Abflachung


16

••

•••

40

A

50

20,352

Flachdichtung lose beigelegtFlat seal enclosed loose

40

A

40

A

Tr 28

x 3

HEC


Flanschdose, Klappdeckel

HECSerie 696

Polzahl 4+PE, 8 (4 + 3+PE), 12

Bemessungsstrom 32 A – 3A


Schutzart IP68, IPX9K


Anschluss crimpen

Kompakte Bauform: Flanschdose inkl. Klappdeckel

Für alle Polzahlen (4+PE, 4 + 3+PE, 12)

Serie 696 HEC · Klappdeckel

Einfache und schnelle Montage

IP68/IPX9K

Lieferbar ab 02/18

Polzahl Bestell-Nr.4+PE 09 6492 200 054+3+PE 09 6504 200 0812 09 6520 200 12

Montageausschnitt siehe HEC PowerFlachdichtung lose beigelegt

18

••

••

HEC


Dichtungssatz, IP67

HECSerie 696

Polzahl 4+PE

Schutzart IP67

Zubehör für Flanschsteckverbinder der Serie 696 HEC

Dichtungssatz mit Druckschraube und -ring für Litzen-dichtung

Serie 696 · Litzendichtung für HEC Power

„Anschlussseitig“ wirkungsvoller Schutz gegen Feuchtigkeit

Lieferbar ab 02/18

Polzahl Bestell-Nr.4+PE 08 3274 000 000

LitzendichtungDruckschraube

20

••

•

HEC

HECSerie 696

Polzahl 4+PE, 8 (4 + 3+PE), 12

Bemessungsstrom 32 A – 3A



Anschluss crimpen

Schützt Kabel und Litzen vor äußeren Einflüssen

Auch zum Nachrüsten erhältlich

Serie 696 HEC · Schutzschlauch Verschraubung

Lieferbar ab 03/18

20 21

4+PE 99 6490 100 054+3+PE 99 6502 100 0812 99 6518 100 12

4+PE 09 6492 100 054+3+PE 09 6504 100 0812 09 6520 100 12

08 0071 050 000

Ø 36

~ 105~ 116

Ø 34

Ø 36

~ 114~ 117

Ø 34

Ø 34

49,7

15

17,5

~ 76Ø

34

49,7~ 77

2,85

18,2

Ø 16

,7

Ø 21

,2

4+PE 09 6491 100 054+3+PE 09 6503 100 0812 09 6519 100 12

HEC

Kabelstecker, Schutzschlauch

Kabeldose, Schutzschlauch


Flanschstecker, Schutzschlauch

Flanschdose, Schutzschlauch

Schutzschlauch Verschraubung

Schutzschlauch, 50 m

Bestell-Nr.08 0056 000 000

Polzahl Bestell-Nr.4+PE 99 6489 100 054+3+PE 99 6501 100 0812 99 6517 100 12

Druckschraube,Sicherungsclip,Schlauchdichtung,

sind lose im Beutel

22 23

STECKVERBINDER FÜR MEDIZINISCHE ANWENDUNGEN

24

•••

•

•

ELC

ELCSerie 570

Polzahl 12

Anschlussquerschnitt 0,25 mm²

Grenztemperatur –25°C – +85°C

Bemessungsstrom 2 A


Verschmutzungsgrad 2

Schutzart IP54


Mechanische Lebensdauer >5000 Steckzyklen

Material Gehäuse PA66

Intuitiv zu bedienendes Verriegelungssystem mit Rasthaken

Steckposition wird eindeutig durch Form des Steck-bereichs vorgegeben und verhindert ein Fehlstecken

Mechanische Beständigkeit mit >5000 Steckzyklen

Serie 570 ELC · Easy Locking Connector

Flanschdose gewährleistet Schutz vor Eindringen von Flüssigkeit, Wasserspritzern und Berührung der Kontakte

Lieferbar ab 04/18

24 25

~68

21,5

Ø 16

,8

22,5

31,7

20,5

2 min.4 max.

2,52 7,5

Ø 1817

Ø 19

,5

45°

ELC

Montageausschnitt

Polzahl Kabeldurchlass 4–6 mm Kabeldurchlass 6–8 mm12 99 1721 002 12 99 1721 000 12


Sechskantmutterlose beigelegt

MontagewandAlernative mit Fläche


Kabelstecker

Flanschdose, löten

26 27

AUTOMATISIERUNGSTECHNIK

Sensorik & Aktorik

28

•••

••

5 PVC

2 m 77 3406 0000 20005–02005 m 77 3406 0000 20005–0500

PUR2 m 77 3406 0000 50005–02005 m 77 3406 0000 50005–0500

Ø 9

40,8

Ø 9,7

26 L

M8 x

1

SW 9mm

34

Ø 9,7 Ø 9

26 L

M8 x

1

SW 9mm

M8


M8Serie 718

Polzahl 5

Gewinde M8

Bemessungsstrom 3A


Schutzart IP67


Anschluss PUR-/PVC-Kabel

M8 Kabelsteckverbinder 5-polig umspritzt

Stecker oder Dose am Kabel angespritzt

Gerade Ausführung

Standard-Kabel 2 m und 5 m

Nach Kundenwunsch konfigurierbar

Lieferbar ab sofort

Kabelstecker, umspritzt, Schraubversion M8 x 1

Kabeldose, umspritzt, Schraubversion M8 x 1

Polzahl Kabelmantel Kabellänge Bestell-Nr.

5 PVC

2 m 77 3405 0000 20005–02005 m 77 3405 0000 20005–0500

PUR2 m 77 3405 0000 50005–02005 m 77 3405 0000 50005–0500

30

••••

•••

M8

M8Serie 768 · 718

Polzahl 12

Gewinde M8

Bemessungsstrom 1A


Schutzart IP67


Anschluss PUR-Kabel/Litzen

M8 Kabel- und Flanschsteckverbinder, 12-polig

Stecker oder Dose am Kabel angespritzt

Flanschteile mit Litzen

Gerade Ausführung

Standard-Kabel 2 m und 5 m

Standard-Litzen 200 mm

Nach Kundenwunsch konfigurierbar

Lieferbar ab 03/18

30 31

12 PUR2 m 77 3406 0000 50012–02005 m 77 3406 0000 50012–0500

12 76 6218 1118 00012–0200

Ø 9

40,8

Ø 9,7

26 L

M8 x

1

SW 9mm

M8 x

1

18

6,5

Ø 11

,5

M8 x

0,5

L8,5

SW 10mm

34

Ø 9,7 Ø 9

26 L

M8 x

1

SW 9mm

M8 x

1

M10 x

0,75

SW 12mm

Ø 12

,6

2

166,5

2007,5

SW 9mmSW 11mm

M8


Kabelstecker, umspritzt, Schraubverion M8 x 1

Kabeldose, umspritzt, Schraubverion M8 x 1

Flanschstecker mit Litzen

Flanschdose mit Litzen

Polzahl Kabelmantel Kabellänge Bestell-Nr.

12 PUR2 m 77 3405 0000 50012–02005 m 77 3405 0000 50012–0500

Polzahl Bestell-Nr.12 76 6019 0118 00012–0200

32

3

A

2 m 77 3727 0000 40403–02005 m 77 3727 0000 40403–0500

42 m 77 3727 0000 40404–02005 m 77 3727 0000 40404–0500

52 m 77 3727 0000 40405–02005 m 77 3727 0000 40405–0500

82 m 77 3727 0000 40908–02005 m 77 3727 0000 40908–0500

122 m 77 3727 0000 40912–02005 m 77 3727 0000 40912–0500

M12 x

1

SW 13mm

48,431

L

Ø 14

,5

Ø 14

,5

Kabel-Ø > 5,5 mm

Ø 12

,6

Kabel-Ø ≤ 5,5 mm

Ø 9

38,531,25 L

Kabel-Ø > 5,5 mm

Ø 12

,6

SW 13mm

24,5

32

Ø 12

,6

M12 x 1Ø 14,5

Kabel-Ø ≤ 5,5 mm

Ø 9

••• •

••••

M12-A

M12-A

Polzahl Kod. Kabellänge Bestell-Nr. (FDA konform)

3

A

2 m 77 3729 0000 40403–02005 m 77 3729 0000 40403–0500

42 m 77 3729 0000 40404–02005 m 77 3729 0000 40404–0500

52 m 77 3729 0000 40405–02005 m 77 3729 0000 40405–0500

82 m 77 3729 0000 40908–02005 m 77 3729 0000 40908–0500

122 m 77 3729 0000 40912–02005 m 77 3729 0000 40912–0500

Serie 763, 765

Polzahl 3, 4, 5, 8, 12

Kodierung A

Gewinde M12 x 1

Bemessungsstrom 4 A, 2 A, 1,5 A

Bemessungsspannung 250 V, 125 V, 60 V

Schutzart IP69K


Anschluss umspritzt

Kabel TPVHF

Winkelstecker, umspritzt


Kabelstecker, umspritzt

Für Anwendungen im Bereich Lebensmittel und Pharma sowie der Chemieindustrie

Zertifizierung nach Ecolab

Konform nach FDA 21 CFR

Edelstahlverschraubung (V4A)

M12 A-kodierte Steckverbinder für Food & Beverage · FDA konform

Schutzart IP69K

Ausführung M12 in allen Polzahlen

Ansprechendes Design in grau

Lieferbar ab sofort

32 33

3

A

2 m 77 3734 0000 40403–02005 m 77 3734 0000 40403–0500

42 m 77 3734 0000 40404–02005 m 77 3734 0000 40404–0500

52 m 77 3734 0000 40405–02005 m 77 3734 0000 40405–0500

82 m 77 3734 0000 40908–02005 m 77 3734 0000 40908–0500

122 m 77 3734 0000 40912–02005 m 77 3734 0000 40912–0500

3

A

2 m 77 3730 3729 40403–02005 m 77 3730 3729 40403–0500

42 m 77 3730 3729 40404–02005 m 77 3730 3729 40404–0500

52 m 77 3730 3729 40405–02005 m 77 3730 3729 40405–0500

82 m 77 3730 3729 40908–02005 m 77 3730 3729 40908–0500

122 m 77 3730 3729 40912–02005 m 77 3730 3729 40912–0500

3

A

2 m 77 3734 3729 40403–02005 m 77 3734 3729 40403–0500

42 m 77 3734 3729 40404–02005 m 77 3734 3729 40404–0500

52 m 77 3734 3729 40405–02005 m 77 3734 3729 40405–0500

82 m 77 3734 3729 40908–02005 m 77 3734 3729 40908–0500

122 m 77 3734 3729 40912–02005 m 77 3734 3729 40912–0500

3

A

2 m 77 3730 3727 40403–02005 m 77 3730 3727 40403–0500

42 m 77 3730 3727 40404–02005 m 77 3730 3727 40404–0500

52 m 77 3730 3727 40405–02005 m 77 3730 3727 40405–0500

82 m 77 3730 3727 40908–02005 m 77 3730 3727 40908–0500

122 m 77 3730 3727 40912–02005 m 77 3730 3727 40912–0500

3

A

2 m 77 3734 3727 40403–02005 m 77 3734 3727 40403–0500

42 m 77 3734 3727 40404–02005 m 77 3734 3727 40404–0500

52 m 77 3734 3727 40405–02005 m 77 3734 3727 40405–0500

82 m 77 3734 3727 40908–02005 m 77 3734 3727 40908–0500

122 m 77 3734 3727 40912–02005 m 77 3734 3727 40912–0500

M12 x

1

SW 13mm

Ø 14

,5

4431

L

Ø 14

,5

Kabel-Ø > 5,5 mm

Ø 12

,6

Kabel-Ø ≤ 5,5 mm

Ø 9

Ø 14

,5M1

2 x 1

SW 13mm

Ø 14

,5M1

2 x 1

SW 13mm

4431

48,431

L

Kabel-Ø > 5,5 mm

Ø 12

,6

Kabel-Ø ≤ 5,5 mm

Ø 9

38,531,25 L

Kabel-Ø > 5,5 mm

Ø 12

,6

SW 13mm

27,5

Ø 12

,6

M12 x 1Ø 14,5

Kabel-Ø ≤ 5,5 mm

Ø 9

20

Ø 14

,5M1

2 x 1

SW 13mm

48,431

L

Kabel-Ø > 5,5 mm

Ø 12

,6

Kabel-Ø ≤ 5,5 mm

Ø 9

38,531,25

SW 13mm

27,5M12 x 1

Ø 14,5

20

Ø 14

,5M1

2 x 1

SW 13mm

4431

L

Kabel-Ø > 5,5 mm

Ø 12

,6

Kabel-Ø ≤ 5,5 mm

Ø 9

38,531,25

SW 13mm

24,5

32

M12 x 1Ø 14,5

L

Kabel-Ø > 5,5 mm

Ø 12

,6

Kabel-Ø ≤ 5,5 mm

Ø 9

38,531,25

SW 13mm

24,5

32

M12x1Ø 14,5

38,531,25

SW 13mm

27,5M12x1

Ø 14,5

20

M12-A


Kabeldose, umspritzt

Winkeldose, umspritzt

Verbindungsleitung, Kabelstecker M12 x 1 – Kabeldose M12 x 1

Verbindungsleitung, Kabelstecker M12 x 1 – Winkeldose M12 x 1

Verbindungsleitung, Winkelstecker M12 x 1 – Kabeldose M12 x 1

Verbindungsleitung, Winkelstecker M12 x 1 – Winkeldose M12 x 1

Polzahl Kod. Kabellänge Bestell-Nr. (FDA konform)

3

A

2 m 77 3730 0000 40403–02005 m 77 3730 0000 40403–0500

42 m 77 3730 0000 40404–02005 m 77 3730 0000 40404–0500

52 m 77 3730 0000 40405–02005 m 77 3730 0000 40405–0500

82 m 77 3730 0000 40908–02005 m 77 3730 0000 40908–0500

122 m 77 3730 0000 40912–02005 m 77 3730 0000 40912–0500

34

•••

•

•

M12-A

M12-ASerie 763

Polzahl 4, 5, 8

Kodierung A

Gewinde M12

Bemessungsstrom 4 A (3 A UL), 1,5 A (2A UL)

Bemessungsspannung 250 V, 60 V, 30 V

Schutzart IP68 im gesteckten Zustand


Anschluss Litzen AWG24/7

M12 Flanschstecker mit positionierbarer, einrastbarer Kodierung

Zweiteiliger Flanschstecker bestehend aus Gehäuse und Kontaktträger

Getrennte Verarbeitung von Kontaktträgern und Gehäusen möglich

Vorkonfektionierte Litzen AWG24/7 in variablen Längen erlauben einfache Weiterverarbeitung

Die Drehbarkeit der Kodierung im 45° Raster ermöglicht verschiedene Kabelabgangsrichtungen gewinkelter Steckverbinder

Lieferbar ab 11/17

34 35

R3

Ø 2014

14

Ø 3,3

12

3 4

19,2312 200

M12 x

1

Ø 12

Einsatz im 45° Raster verdrehbar.Possibility to turn the carrier in 45° positions.

Montage:1. Kontakteinsatz in gewünschter Einbaulage in das Gehäuse einführen, bis er sicher einrastet.

Demontage:1. Rasthebel drücken.2. Gleichzeitig mit einem geeigneten Gegen- stand, von der Steckseite aus, den Kontakt- körper herausdrücken, ohne die Kontakte zu beschädigen.

Hinweis:Bei der Demontage bitte nicht an den Adern ziehen!

Assembly:1. Insert the insert into the housing in the desired mounting position until it locks securely into place.

Disassembly:1. Press the locking lever.2. Simultaneously, without damaging the contacts, push out the contact body from plug-in side with a suitable object.

Note:Please do not pull on single wires during disassembly!

Ø 12,2

14

14 M3 (4

x)

0,5 x 45°

Voraussetzungen für Schutzart IP67:1. Verwendung von Dichtung, Best.-Nr. 16 0959 0002. Gewinde M3 (4x) als Gewindesacklöcher oder Schraubenköpfe abgedichtet

Requirements for Degree of protection IP67:1. Use of sealing, Ordering-No. 16 0959 0002. M3 thread (4x) sealed as a threaded blind holes or screw heads

M12-A

Polzahl Kodierung Bestell-Nr.4

A99 3433 100 04

5 99 3443 100 058 99 3483 100 08

Montageausschnitt

Montageanleitung

Flanschsteckverbinder Vierkantflansch


Flanschstecker, Vierkantflansch, positionierbarer, einrastbar

Montage:1. Kontakteinsatz in gewünschter Einbaulage in das Gehäuse einführen, bis er sicher einrastet.

Demontage:1. Rasthebel drücken.2. Gleichzeitig mit einem geeigneten Gegen- stand, von der Steckseite aus, den Kontakt- körper herausdrücken, ohne die Kontakte zu beschädigen.

Hinweis:Bei der Demontage bitte nicht an den Adern ziehen!

Voraussetzungen für Schutzart IP67:1. Verwendung von Dichtung, Best.-Nr. 16 0959 0002. Gewinde M3 (4x) als Gewindesacklöcher oder Schraubenköpfe abgedichtet

Einsatz im 45° Raster verdrehbar.

36 37

AUTOMATISIERUNGSTECHNIK

Datenübertragung & Spannungsversorgung

38

•••

•••

M12-X

M12-XSerie 825

Polzahl 8

Kodierung X

Gewinde M12 x 1

Bemessungsstrom 0,5 A

Bemessungsspannung 50 V AC, 60 V DC

Schutzart M12-X IP67, RJ45 IP20


Anschluss M12-X, RJ45

M12 X-kodierte Kabeldose auf RJ45 Adapter und Schaltschrank-durchführungen

Erweiterung des Produktportfolios M12-X

Datenübertragung 4-paarig bis 10 Gbit/s

Nach DIN IEC 61076-2-109

Schaltschrankdurchführung/Adapter M12-X Dose auf RJ45

Gerade und gewinkelt

Lieferbar ab 03/18

38 39

53,3

SW 19mm SW 17mm SW 15mm

Ø 20

M12 x

1M1

6 x 1,

5

8 09 5288 00 08

53,135,1

32

SW 19mm

1

Ø 27,123

8

53,1

35,1

SW 19mm

18

Ø 16

,1

max. 413,5

Ø 16

,1

Mit VerdrehschutzWith anti-twist protection

Ohne VerdrehschutzWithout anti-twist protection

max. 4

Ø 16

,1

Verwendung im Flansch mit Mutter M16 x 1,5Use in flange with nut M16 x 1.5

Verwendung im Flansch mit geschnittenem GewindeUse in flange with cutted thread

M16 x

1,5

min. 4 1

Ø 16

,5

90°

M12-X


Kabeldose, Schneidklemmanschluss, schirmbar

Adapter, Schaltschrankdurchführung, M12-X Dose – RJ45 gerade

Adapter, Schaltschrankdurchführung, M12-X Dose – RJ45 gewinkelt

Polzahl Kabeldurchlass Bestell-Nr.8 5,5–9 mm 99 3788 810 08


Montageausschnitt

Kabeldose

Adapter, Schaltschrankdurchführung mit Verdrehschutz

Verwendung im Flansch mit Mutter M16 x 1,5

ohne Verdrehschutz

Verwendung im Flansch mit geschnittenem Gewinde

40

•••

•••

M12-K

M12-KSerie 814

Polzahl 4+PE

Kodierung K

Gewinde M12 x 1


Bemessungsspannung 630 V AC

Schutzart IP67/IP68 im gesteckten Zustand


Anschluss Litzen AWG 16

Norm DIN IEC 61076-2-111

M12 K-kodierte, konfektionierbare Power-Kabel- & Flanschsteckverbinder

Vorkonfektionierte Flanschstecker und -dose zur Spannungsversorgung

K-Kodierung für AC Spannungsversorgung

UL PVC Litzen AWG 16 Style 1007/1569

Standardlitzenlänge 200 mm. Längenvarianten auf Anfrage

UL- und VDE-Zulassung sind in Vorbereitung

Lieferbar ab 04/18

40 41

M12 x

1Ø

25

SW 22mm

76

Ø 25

SW 23mm

SW 23mm SW 20mm

M12 x

1Ø

18

SW 17mm

M16 x

1,5

21321

24

200

M12 x

1Ø

25

Ø 25

SW 22mm

70

SW 23mm

SW 23mm SW 20mm

M12 x

1Ø

18

SW 17mm

M16 x

1,5

211,519,5

22,5

2001,5

4+PE K 09 0702 700 05

M16 x

1,5

17

45°

16,1

1 x 45°13,5

alternativ/alternativ

Mit DurchgangsbohrungWith bore hole

Mit Gewinde, einschraubbarWith thread to screw in

Mit Fläche als VerdrehschutzWith flats as anti-rotation device

4+PE K 8–13 mm 99 0700 29 05

M12-K

M12 K-kodierte, konfektionierbare Power-Kabel- & Flanschsteckverbinder


Kabelstecker, Power, K-Kodierung, Schraubklemmanschluss

Flanschstecker mit Litzen, Power, K-Kodierung

Kabeldose, Power, K-Kodierung, Schraubklemmanschluss

Flanschdose mit Litzen, Power, K-Kodierung

Polzahl Kod. Kabeldurchlass Bestell-Nr.4+PE K 8–13 mm 99 0699 29 05

Polzahl Kod. Bestell-Nr.4+PE K 09 0701 700 05

Montageausschnitt

Flanschsteckverbinder Mit Fläche als Verdrehschutz Mit Durchgangsbohrung Mit Gewinde, einschraubbar

Alternativ

42

•••

•••

M12-L

M12-LSerie 813

Polzahl 4+FE

Kodierung L

Gewinde M12 x 1


Bemessungsspannung 63 V DC

Schutzart IP67/IP68 im gesteckten Zustand


Anschluss Litzen AWG 16

Norm DIN IEC 61076-2-111

M12 L-kodierte, konfektionierbare Power-Kabel- & Flanschsteckverbinder

Vorkonfektionierte Flanschstecker und -dose zur Spannungsversorgung

L-Kodierung für DC Spannungsversorgung Profinet-konform

UL PVC Litzen AWG 16 Style 1007/1569

Standardlitzenlänge 200 mm. Längenvarianten auf Anfrage

UL- und VDE-Zulassung sind in Vorbereitung

Lieferbar ab 11/17

42 43

4+FE L 8–13 mm 99 0640 29 05

M12 x

1Ø

25

SW 22mm

76

Ø 25

SW 23mm

SW 23mm SW 20mm

M12 x

1Ø

25

Ø 25

SW 22mm

70

SW 23mm

SW 23mm SW 20mm

M12 x

1Ø

18

SW 17mm

M16 x

1,5

21321

24

200

M12 x

1Ø

18

SW 17mm

M16 x

1,5

211,519,5

22,5

2001,5

4+FE L 09 0642 700 05

M16 x

1,5

17

45°

16,1

1 x 45°13,5

alternativ/alternativ

Mit DurchgangsbohrungWith bore hole

Mit Gewinde, einschraubbarWith thread to screw in

Mit Fläche als VerdrehschutzWith flats as anti-rotation device

M12-L


Kabelstecker, Power, L-Kodierung, Schraubklemmanschluss

Kabeldose, Power, L-Kodierung, Schraubklemmanschluss

Polzahl Kod. Kabeldurchlass Bestell-Nr.4+FE L 8–13 mm 99 0639 29 05

M12 L-kodierte, konfektionierbare Power-Kabel- & Flanschsteckverbinder

Flanschstecker mit Litzen, Power, L-Kodierung

Flanschdose mit Litzen, Power,L-Kodierung

Polzahl Kod. Bestell-Nr.4+FE L 09 0641 700 05

Montageausschnitt

Flanschsteckverbinder Mit Fläche als Verdrehschutz Mit Durchgangsbohrung Mit Gewinde ,einschraubbar

Alternativ

44 45

LED LEUCHTEN

46

•••

•••

Ø 20

(40) BA

(40)

LED


LED-Leuchte, Endkappe Edelstahl

LEDSerie 976

Polzahl 4

Gewinde M12 x 1

Länge 250 mm, 358 mm, 412 mm

Leistung 4,8 W, 7,68 W, 9,12 W


Schutzart IP67/IP68/IP69K

Lichtfarbe 4000 K

Lebensdauer 50.000 h

Schutzart IP67, IP68 und IP69K

Drei Leuchtenlängen

Edelstahl-Ausführung

binder LED – Endkappe mit gedrehtem Gewinde

Polzahl Material Endkappe Bestell-Nr.

4 Edelstahl (V2A)28 1300 000 0428 1301 000 0428 1302 000 04

M12 Anschluss-System

Runde, kompakte Bauform

Lieferbar ab sofort

Franz Binder GmbH & Co.Elektrische Bauelemente KG

Rötelstraße 2774172 NeckarsulmDeutschland

Tel. +49 7132 325–0Fax +49 7132 325–190

[email protected]

Best.-Nr. W PN DE 2018

Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten.

AGB: www.binder-connector.de/de/agb

NEUHEITEN 2018 · 2 3 Inhaltsverzeichnis Bereich Bezeichnung Serie Seite MINIATUR Snap-in IP67...

Documents

Transcript of NEUHEITEN 2018 · 2 3 Inhaltsverzeichnis Bereich Bezeichnung Serie Seite MINIATUR Snap-in IP67...