1

Contact Details:Tel: 86(0)10-58908237 Email: cuplgjjyxy@sina.com

NEWSLETTER简讯 4

December 2014

2014 年 12 月 18 日下午，黄进校长在学院路校

区会见了到访的韩国法制处处长诸廷富一行 5 人。

此次法制处代表团成员有企划调整官（局长）林松

鹤、处长秘书官（处长）裴盖娜丽、书记官(处长)

杨政源、事务官(科长) 李有珍。随行来访的有韩国

驻华大使馆法务参赞魏圣国。我校法学院副院长许

身健、国际教育学院副院长吴宏耀、韩国法研究中

心主任吴日焕、知识产权研究所副所长周长玲、国

际合作与交流处处长助理吕勇、国际合作与交流处

项目主管唐雁参加会见。国务院法制办国际司副处

长王新陪同来访并参加会见。

会后，黄进校长邀请诸廷富处长一行到科研楼

四层大厅参观了我校国际教育学院主办的“2014中

国政法大学国际教育文化节”之韩国日展览活动。来

宾们饶有兴致的参观了我校留学生展出的本国特色

服饰、手工艺品、书籍、照片及特色小吃。黄进校

长与国际交流生进行了亲切交谈，并和韩国来宾一

起，同韩国留学生代表及部分留学生合影留念。

黄校长及韩国客人

参加国际教育文化节

中国政法大学国际教育学院

School of International Studies

1，黄校长及韩国客人与中外师生合影。

2，黄校长及韩国客人品尝韩国小吃。

1

2

2

1，来自韩国、德国、土

耳其、俄罗斯、罗马尼

亚等国的留学生们纷纷

要求与校长合影。

2，黄校长用流利的英语

与外国留学生交谈。询

问他们在法大的学习情

况。

1

12 月 17 日，是国际教育文化节的韩国文化专

题日。昌平校区和学院路校区的韩国留学生齐聚

科研楼四层大厅为大家带来了韩国美食、服饰、

工艺品及宣传资料。大家对韩国年糕、饮品赞不

绝口，韩服尤其受到大家的喜爱。大家纷纷穿上

韩服和朋友合影留念。韩服也深受外国留学生的

喜爱，他们身着韩服各种拍照。

6

1

2

文化节韩国文化活动专题日

6

4

3

5

3，打鼓。

4，穿韩服。

5，看韩国文化宣传品。

6，戴韩国面具。

3

文化节墨西哥文化

活动专题日

12 月 17 日，也是国

际教育文化节的墨西哥文

化专题日。墨西哥留学生

维克多为了准备给大家制

作墨西哥饮品已准备了几

天的原材料，他一边给大

家制作饮品，一边介绍墨

西哥的文化，包括美食、

服饰、工艺品、地理、历

史等。大家对维克多制作

的饮品赞不绝口。

1，前来参加墨西

哥专题日和韩国专

题日的师生一同合

影。

2，维克多在制作饮品。

3，维克多在介绍墨西哥的美丽风光。

4，参加活动的学生在展示墨西哥国旗。

5，从其他学校赶来参加活动的墨西哥朋友们。

1

2

3

4

5

4

土耳其的饮食习惯 土耳

其的烹饪技术在世界上是非常

有名望的。曾有人这样说过，

世界上有三个国家最讲究吃，

第一是中国，第二是法国，第

三就是土耳其。他们特别爱吃

羊肉，尤以羊脑髓为最珍贵，

认为羊脑髓是上等的补品。他

们对蔬菜中的茄子倍加偏爱。

因此，烹制茄子的菜肴品种能

多达几百种之多。在土耳其人

们的心目中，“转烤羊肉”是

极受欢迎的。乐于边转烤羊

肉，边从外围削下些肉片，铺

在大饼上吃，认为这样削下来

吃肉嫩、酥香味美。

文化节土耳其美食专题日

2

土耳其饮食特点

12 月 19 日，是文化节的土耳其美食

专题日。土耳其同学为大家精心准备了传

统的土耳其美食、还特意现场制作肉丸

子，美味的食物吸引着众多中外留学生的

围观及品尝。很多学生对土耳其美食都很

感兴趣，通过交流大家对土耳其的美食及

其他方面有了更进一步的了解。

1

2

3

5

1-2，品尝土耳

其美食。

3，现场制作

肉丸子。

5

12 月 20 日，大家在日本交流生樋口史乃的

示范下，跟着学做标准的日本饭团。一开始大

家都不太知道如何捏出标准的三角饭团，在老

师的耐心指导下，很多人都能做出非常标准而

且美味可口的饭团，有些同学还现场做出创意

的花样饭团获得大赞。大家吃着自己做出的饭

团都非常的开心，期间大家还向日本留学生询

问许多关于饭团相关问题。

学习做中国饺子

文化节日本美食专题日

1

2

来自法硕学院的同学们也为大家准备了丰盛的饺子宴，

现场还有教学如何包饺子。很多外国留学生对如何擀皮，放

馅及捏合非常感兴趣，饶有兴趣的学着做出自己的饺子。

2 3

4

5

1，日本交流生樋口史乃给大家示范如何做标

准的日本饭团。

2，品尝日本饭团。

3，学包饺子。

4，学擀饺子皮。

5，法硕的学生端上了煮好的饺子。

6，一边吃一边唱，这饺子可真香呀！

6

12 月 20 日，来自校研会文艺部

的同学为大家奉上精彩纷呈的文艺演

出，特别是青花瓷的乐器演奏，优美

动听的音乐给大家带来愉悦和欢乐。

学院路校区

闭幕式

中国学生的文艺演出

1， 琵琶表演。

2， 长笛表演。

3， 杂耍表演。

4， 准备表演。

1 2

3

4

在 12 月 21 日下午国

际教育文化节的学院路校

区的闭幕式上，来自国际

教育学院汉语国际推广中

心的滕婷婷老师作为代

表，表达了对志愿者们这

一周辛苦服务的感谢并为

他们颁发了志愿服务的荣

誉证书，最后表示希望大

家以后对国际教育学院举

办的活动多多支持。

7

12 月 11 日，人文学院

与国际教育学院合作举办了

题为“Bring arts,humanities

and science together”的讲

座，由英国班戈大学孔子学

院院长，哲学博士、理科学

士，大卫院长主持，讲座由

文兵教授主持，张丽英教授

评论，十多名留学生参加了

该讲座。

1，文兵教授主持，张丽英教授为点评人。

2，听讲的留学生们。

3，大卫院长的讲座内容新颖，引人入胜。

大卫的讲座

3

3

1 2

中外汉文化的思想交流碰撞

12 月 12 日，维也纳孔子学

院院长李夏德、英国班戈大学孔

子学院院长大卫、中国政法大学

国际教育学院张丽英教授、布加

勒斯特大学孔子学院中方院长薛

小建、经济出版社毛副社长、人

民画报谢主任、教育电视台主持

人、语言大学国际文化创意中心

唐寅等一起造访了“营造哲学

馆”。营造哲学馆的发起人刘浩

林、马晋红、潘观复、李新洁等

接待了各位友人。来自不同国

家、不同地域的诸位品茗畅谈，

坐而论道。“营造哲学馆”表示

很愿意接待中国政法大学的留学

生们前来感受汉文化。

走访 798

12 月 12 日，维也纳孔子学院院长李夏德、

张丽英教授和布加勒斯特大学孔子学院中方院

长薛小建教授一起走访了 798，畅谈举办画展、

及今后留学生来访体验中国艺术事宜。

8

为丰富我校校园文化生活，国际教育学院决定于

2014 年 12 月 16 日至 19 日在昌平举办电影分享会。此

活动旨在为我校外国留学生提供展示自己国家及本国大

学文化的机会，加强中外学生的交流。分享会选取了澳

门、台湾、美国、法国的电影。

昌平国际

文化节电

影分享会

寒风瑟瑟，在冬日的昌平，国际教育学院青

春热情的同学们用“快闪”舞蹈带给大家别样的

温暖。

12 月 12 日中午，拓荒牛前站着一群戴着面具的

同学，异样的服装引起了大家围观。随着音乐的

响起，他们将面具扔向两旁，露出了阳光的笑

容，开始了一段节奏分明的舞蹈。那轻灵而娴熟

的节奏、动感而激情的舞姿以及舞者与音乐完美

的融合，感染着在场的所有观众，大家情不自禁

地跟着音乐打起节拍，共同享受这美好的氛围。

这次“快闪”活动拉开了国际教育学院国际

文化节昌平校区的序幕，并为接下来的“Running

CUPL（奔跑吧，法大~）”造势。

1-3，同学们的“快闪”舞蹈活动。

国际教育学院国际文化节

之“快闪”活动

1

2

3

9

国际教育学院之法大圣诞夜 为了丰富同学们的校园生活，加强各院之间的

凝聚力，国际教育学院于 12 月 22 日晚上举办了盛大的“法大圣诞夜”活动。

本次活动由国教学生会主办，吴院长亲自出席，参与者不仅涵括了多个国籍的

国际友人，更有从海淀区研究生院特意赶来参加活动的同学们。

本次活动不但有丰盛的自助餐，还不乏精彩的表演和激动人心的抽奖环

节。为了使同学们能够更好的参与其中，活动还特别策划了独一无二的圣诞舞

会。加上学生会同学们对现场的精心布置，现场充满了浓郁的圣诞氛围，让人

倍感温馨。

精彩的快闪后，一支优雅的华尔兹

掀开了舞会的序幕。来自不同国家，不

同地区的同学们也纷纷加入，翩翩起

舞，礼堂中一时处处洋溢着欢笑。众所

期待的抽奖活更是惊喜连连，大量丰富

的礼品由国际教育学院学生会主席一一

颁发。来自国际教育学院同学们的精彩

表演赢得了热烈的掌声，使人耳目一新

的吉他表演，街舞表演以及魔术表演让

本次圣诞晚会更加难忘。更是惊喜连

连，大量丰富的礼品由国际教育学院学

生会主席一一颁发。来自国际教育学院

同学们的精彩表演赢得了热烈的掌声，

使人耳目一新的吉他表演，街舞表演以

及魔术表演让本次圣诞晚会更加难忘。

“法大圣诞夜”将学生们的活力展

现的淋漓极致，本次晚会也进一步加深

了来自各个国家，各个地区同学们之间

的文化交流，也让本科生院与研究生院

的感情进一步加深。相信本次温馨的圣

诞晚会成为这个冬天里温暖同学们的美

好回忆。

法大圣诞夜

10

NEWSLETTER 简报 4

December 2014

中国政法大学港澳台教育中心 Education Center of Hong Kong, Macau and Taiwan Students, CUPL

Macau and Taiwan Students, CUPL

School of International Studies

Contact Details:

Tel: +86(0)10-58908338

+86(0)10-58908237

+86(0)10-58908240

Email:

cis@cupl.edu.cn

Add:

No.25 , Xitu cheng Road,

HaiDian District,

Beijing, 100088, P.R.C