Nähidee mit Anleitung Origami-Tasche DAS NÄHMAGAZIN VON … · 2020-04-02 · Die Schnittkanten...
2
www.guetermann.com Die Schnittkanten des Taschenbeutels rundum 0,5 cm breit auf die linke Seite bügeln. Dann die Kanten 1 cm breit umbügeln und feststecken. Die Kanten dicht neben der inneren Bruchkante rundum schmalkantig feststep- pen und bügeln. Die Punkte a1, b1, a2 und b2 auf dem Taschenteil markieren. Dann den Stoffstreifen entlang der Hilfs- faltlinien zwischen a2-b2 und a1-b1 links auf links falten und einbügeln. Die Hilfsfaltlinien wieder auffalten. Nun die Faltlinie 1 (rechte Schräge auf dem Foto) zwischen der Ecke Henkel 2 und b2 rechts auf rechts falten und einbügeln, ebenso die Faltlinie 2 (linke Schräge auf dem Foto) zwischen b2 und a1 und die Faltlinie 3 zwischen a1 und Henkel 1. Den Stoff erneut flach auf dem Tisch ausbreiten. Für die erste Naht die Kante B steppen: Dafür die beiden Punkte b1 deckungsgleich und rechts auf rechts aufeinanderlegen und -stecken. Die Naht genau auf der Stepplinie des Saumes von Punkt b1 zu Punkt b2 (obere Querkante auf dem Foto) steppen. Für die zweite Taschennaht die beiden Punkte a2 deckungsgleich und rechts auf rechts aufeinanderlegen und -stecken. Die Naht auf der Saumstepplinie von Punkt a2 zu Punkt a1 (untere Querkante auf dem Foto) steppen. Die Naht- linien bügeln und die Tasche wenden. Für den Griff beide Schnittteile längs rechts auf rechts falten. Die Längsnaht jeweils 1 cm breit steppen, dabei beim 2. Schnittteil in der Mitte der Naht einen 4 cm langen Schlitz zum Wenden offenlassen. Die Nahtzuga- ben auseinanderbügeln. Die Griffteile rechts auf rechts ineinanderschieben, dabei liegen die Nähte genau übereinander. Die oberen und unteren Kanten rundum 1 cm breit steppen. Die Nahtzugaben zurückschneiden und den Griff durch den Wendeschlitz wenden. Den Griff bügeln und wenden. Den Griffschieber über eine Ecke der Tasche schieben. Nun die Ecken von Henkel 1 und Henkel 2 rechts auf links aufeinanderlegen, so dass diese ca. 1,5 cm breit übereinanderliegen. Die Kanten der Ecken im Quadrat aufeinandersteppen und gut verriegeln. Anschließend den Griffschieber über die Henkelecken schieben und diese damit verdecken. KreativZeit DAS NÄHMAGAZIN VON ELNA Frühling 2020 GROSSE MODELL-AUSWAHL Wählen Sie aus Näh-, Overlock- und Stickmaschinen im neuen Design GÜNSTIGE ANGEBOTE Profitieren Sie von unseren einmaligen Eintauschpreisen Kreativ gestalten Fantasievolles Kissen mit Applikation Gütermann-Nähidee: Origami-Tasche Origami-Tasche Nähidee mit Anleitung Diese Anleitung inkl. Zeichnung finden Sie hier: www.elna- naehmaschinen.de unter NÄHIDEEN Arbeitsmaterial von Gütermann • Allesnäher farblich passend • Baumwollstoff 145 cm breit, Collection UNIQUE: • 0,60 m Patch-Muster in Rot-Weiß-Taupe Werkzeug Nähmaschine, Bügeleisen, Schere, Stecknadeln, Textilmarkierstift, Handmaß, Maßband Zuschnitt • Patch-Muster: Taschenbeutel 45 x 135 cm zzgl. 1,5 cm Nahtzugabe • Griff 2x: 13 x 8 cm zzgl. 1 cm Nahtzugabe Nähen wie die Profis Der neue Profi-Jeansfaden Mit dem neuen Jeans- faden Denim 100 m von Gütermann creativ kann jetzt jeder selbst kreativ sein, und zwar genauso stylish und beständig wie die Profis. Die besondere Nähfadenstruktur passt perfekt zum typischen Denim-Style. Nähfaden-Set Denim 100 m 6 Spulen Denim 100 m farblich sortiert im Set. Denim – It‘s your style. www.guetermann.com 1 2 3 4 5 Erlebe moderne Näh-, Stick- und Overlockmaschinen und finde dein Modell für eine lange und glückliche Nähbeziehung! Termine bei Fachhändlern in deiner Nähe (siehe auch www.elna-naehmaschinen.de): 66740 Saarlouis Nähmaschinen Garling Deutsche Str. 7 06831-42723 14.05. + 15.05.2020 76829 Landau Nähzentrum Landau Kronstr. 2 06341-87138 05.05. + 06.05.2020 79108 Freiburg Hild Nähwelt Engesserstr. 11 0761-2829590 28.05. + 29.05.2020 85053 Ingolstadt Nähzentrum Haimerl Eriagstr. 32 0841-940315 17.04. + 18.04.2020 85221 Dachau Nähmaschinen Mehringer Sudetenlandstr. 32 08131-12059 02.04. + 03.04.2020 91550 Dinkelsbühl Nähmaschinen Wagner Wassertrüdinger Str. 19 09851-555648 15.04. + 16.04.2020 Speed-Dating für dich und deine neue Nähmaschine • Robuste Computer-Nähmaschine • 50 bzw. 30 Nutz- und Dekorstiche • 7 mm Stichbreite • Verschiedene Einstufen-Knopflöcher inkl. schönem Augenknopfloch • Eingebauter Nadeleinfädler • Freiarm • Hohe Durchstichskraft der Nadel • Hilfreiche Direktwahltasten eXperience 540S & 520S FÜR JEDEN ZWECK UND VIEL NÄHSPASS E I N T A U S C H P R E I S F Ü R I H R E A L T E M A S C H I N E € 499 UVP € 549 E I N T A U S C H P R E I S F Ü R I H R E A L T E M A S C H I N E € 549 UVP € 599 664 UVP 549 € Starter-Kit gratis Overlock 264 UVP 499 € Starter-Kit gratis 664PRO UVP 699 € Starter-Kit gratis 864air UVP 1.099 € Eintauschpreis 999 € easycover UVP 699 € Starter-Kit gratis eXplore 150 UVP 229 € Eintauschpreis 179 € eXplore 160 UVP 299 € Eintauschpreis 249 € eXperience 520S UVP 549 € Eintauschpreis 499 € eXperience 450 UVP 399 € Einführungspreis 349 € eXperience 540S UVP 599 € Eintauschpreis 549 € eXperience 550 UVP 719 € Eintauschpreis 649 € eXperience 560 UVP 779 € Eintauschpreis 699 € eXcellence 720PRO UVP 1.899 € Eintauschpreis 1.699 € eXcellence 730PRO UVP 1.899 € Eintauschpreis 1.699 € eXcellence 780+ UVP 2.799 € Eintauschpreis 2.499 € Komfortabel & kreativ Klassisch & komfortabel Kreative Träume Zauberhaft sticken eXpressive 920 UVP 6.499 € Eintauschpreis 5.999 € Lotus 2 UVP 899 € Eintauschpreis 699 € eXcellence 580+ UVP 1.149 € Eintauschpreis 999 € eXcellence 680+ UVP 1.399 € Eintauschpreis 1.199 € Meisterhaft säumen 3210 Jeans UVP 599 € Eintauschpreis 549 € Unsere Kollektion eXpressive 850 UVP 2.599 € Einführungspreis 2.299 € eXpressive 830L UVP 1.999 € Einführungspreis 1.799 € eXperience 570alpha UVP 879 € Eintauschpreis 779 € ● 01640 Coswig, Nähmaschinenservice Fritzsche, Kötitzer Str. 3, 03523-71286 ● 01983 Großräschen, Bastelboutique, Unterführungsstr. 3, 035753-14533 ● 02826 Görlitz, Görlitzer Stofflädchen, Demianiplatz 41, 03581-8796080 ● 03044 Cottbus, Nähmaschinen-Service Kay Duschka, Friedrich-Ebert-Str. 47, 0355-7843795 ● 04720 Döbeln, Nähweißchen & Fadenrot, Ritterstr. 29, 03431-6969985 ● 06886 Lu.Witten- berg, Kreativ Bude, Neustr. 7-10, 03491-401803 ● 07907 Schleiz, Nähmaschinengeschäft Katrin Rosenmüller, Alte Poststr. 2, 03663-422607 ● 09111 Chemnitz, Kathi Kunterbunt, Theaterstr. 36, 0371-35517790 ● 09456 Annaberg-Buchholz, Patchwork-Handarbeit, Wolkensteiner Str. 8 , 03733-676441 ● 12049 Berlin, Der Nähmaschinenladen, Hermannstr. 226, 030-627 20-600 ● 14547 Beelitz, Nähen in Beelitz, Berliner Str. 1, 033204-709580 ● 15711 Königs-Wusterhausen, Näh-Paradies, Cottbuser Str. 5, 0170-6713920 ● 18057 Rostock, Wöhlert Nähmaschinen-Stoffe, Barnstorfer Weg 45, 0381-7955650 ● 18273 Güstrow, majestätisch, Am Markt 30, 03843-7360903 ● 19370 Parchim, majestätisch, Schuhmarkt 4, 03871-7275406 ● 20259 Hamburg, Ricarda Henning - Nähzimmer, Eppendorfer Weg 103, 040-43094775 ● 21354 Bleckede, Stoffdiele, Große Str. 31, 05852-2900 ● 21509 Glinde, Handarbeiten Bauernstübchen, Markt 4 e, 040-7226842 ● 21614 Buxtehude, Ricarda Henning - Stoffe & Accessoires, Ostfleht 28, 04161-5589820 ● 22045 Hamburg, Nähmaschinentechnik Michel, Tongrubenweg 7, 040-6684162 ● 22045 Hamburg, Fadenlauf, Tonndorfer Hauptstr. 88, 040-6771555 ● 22177 Hamburg, Stoffparadies Hamburg, Bramfelder Chaussee 301, 040-63975927 ● 23552 Lübeck, Fadenlauf, Beckergrube 11, 0451-74878 ● 24534 Neumünster, Nähzentrum Neumünster, Großflecken 69, 04321-4890136 ● 24866 Bus- dorf, Stoffwechsel, Rendsburger Str. 29 a, 04621-487730 ● 26721 Emden, Nähmaschinenvertrieb Rauert, Neutorstr. 27, 04921-21352 ● 27283 Verden, Nähmaschinen Philipp, Große Str. 68, 04231-3531 ● 28195 Bremen, Nähmaschinen Philipp, Knochenhauerstr. 38, 0421-1691948 ● 30159 Hannover, Nähmaschinen-Center-Hannover, Schillerstr. 23 a, 0511-320556 ● 30916 Altwarmbüchen, Nähmaschinen Scherf, Siemensstr. 16, 0511-611277 ● 32051 Herford, Schöne Sachen, Linnemannweg 33, 0176-26545860 ● 32791 Lage, best-size Dekkers GbR, Schötmarsche Str. 280, 05232-9799546 ● 33184 Altenbeken, Egge Nähwerkstatt, Driburger Str. 5, 05255-238 463 ● 33602 Bielefeld, Nähmaschinenvertrieb Hilde Eilers (nur Overlock + Coverlock), Oberntorwall 21, 0521-60337 ● 33790 Halle, Die Stoffkiste, Ravens- berger Str. 2, 05201-16620 ● 35390 Gießen, Abraham Nähzentrum, Kirchenplatz 8, 0641-74703 ● 35708 Haiger, STOFFE + DESIGN, Hauptstr. 31 b, 02773-1313 ● 36093 Künzell, Nähmaschinen Diel, Georg- Stieler-Str. 2, 0661-934343 ● 37073 Göttingen, Die Nadelzeile, Groner Str. 8, 0551-49565777 ● 38100 Braunschweig, Nähcenter Casparistraße, Casparistr. 11, 0531-61497900 ● 38300 Wolfenbüttel, Fingerhut - Stoffe & Nähmaschinen, Großer Zimmerhof 28, 05331-5705 ● 38350 Helmstedt, Lehnchen, Magdeburger Str. 12, 05351-536455 ● 38440 Wolfsburg, Nähcenter Wolfsburg, Goethestr. 61 (Schiller-Galerie), 05361-8611350 ● 38640 Goslar, Nähcenter Goslar, Im Schleeke 112-114, 05321-7094080 ● 39576 Stendal, Maschen machen Mode, Marienkirchstr. 6, 03931-6571559 ● 40882 Mettmann, Liluschka, Florastr. 92, 02104-9122720 ● 41366 Schwalmtal, Nählust, Friedhofstr.14, 02163-5779070 ● 41539 Dormagen, Fadenlauf - Die Stoff-Boutique, Kölner Str. 149, 02133-267912 ● 42697 Solingen-Ohligs, Stoff-Dschun- gel, Potzhofer Str. 34, 0212-74536 ● 42929 Wermelskirchen, Sto.la - Der Stoffladen, Kölner Str. 21, 02196-974548 ● 44137 Dortmund, Nähmaschinen Blättermann, Freistuhl 17, 0231-142902 ● 44787 Bochum, Elsbeth und ich, Brückstr. 18, 0234-91795029 ● 45127 Essen, ZiC´nZac, III. Hagen 37, 0201-74716725 ● 45468 Mülheim a.d. Ruhr, Nähmaschinen Martin Heimann, Löhstr. 2, 0208-473484 ● 47798 Krefeld, Nähmaschinen Kellermann, Königstr. 40, 02151-27989 ● 48145 Münster, Nähmaschinen Kosmeier, Warendorfer Str. 128, 0251-44826 ● 48565 Steinfurt, Nähmaschinen Oberschelp, Hollich 128, 02552-3000 ● 48712 Gescher, Nähcenter Baumeister, Hauptstr. 8, 0157-84455594 ● 49074 Osnabrück, Nähmaschinen Tiemann, Johannisstr. 100, 0541-22026 ● 50171 Kerpen, Woll- und Nähkörbchen, Kölner Str. 30, 02237-4454 ● 50226 Frechen, Stoffmaat, Hauptstr. 49, 02234-22275 ● 50823 Köln, Stoffifant, Klarastr. 8, 0221-16862037 ● 50969 Köln, Salon Fadenschein, Gottesweg 37, 0221-9348570 ● 51373 Leverkusen, Stoffknirps GmbH, Wiesdorfer Platz 10 b, 0214-86099109 ● 51674 Wiehl, Abgenäht - Lenz und Leymann OHG, Derschlager Str. 17, 02262-7178100 ● 52070 Aachen, Nähmaschinen Heinrichs, Am Steffen- splatz, 0241-502534 ● 53604 Bad Honnef, Mefra-Nähmaschinen-Overlockmaschinen, Hauptstr. 29 b, 02224-2272 ● 53902 Bad Münstereifel, Nähtechnik Seidel, Bendenweg 67 a, 02253-543255 ● 54516 Wittlich, Das Nähhaus, Rommelsbach 20, 06571-9512390 ● 55545 Bad Kreuznach, Stoff Tempel, Mannheimer Str. 40, 0671-48311155 ● 55590 Meisenheim, Die Nähliebe, Klenkertor 32 ● 56068 Koblenz, Nähmaschinenhaus Diehl, Rheinstr. 28, 0261-33139 ● 56414 Hundsangen, Tuchschneiderei, Hauptstr. 48, 06435-5480054 ● 57627 Hachenburg, Einzig-n-Artig, Alter Markt 22, 02662-9499305 ● 58636 Iser- lohn, Nähmaschinen Haupt Nachf. Kai Kreiß e.K., Baarstr. 39-43, 02371-24466 ● 59071 Hamm, Aufermann Nähzentrum, Alter Uentroper Weg 185, 02381-376750 ● 59755 Arnsberg/Neheim, Nähmaschinen Hoffmann, Apothekerstr. 10, 02932-24189 ● 60311 Frankfurt, Nähmaschinen Schmid, Fahrgasse 84 - 86, 069-281071 ● 60439 Frankfurt/Main, Näh-Studio, Nord-West-Zentrum, 069-572018 ● 63688 Gedern, Abraham Nähzentrum, Lauterbacher Str. 60, 06045-1018 ● 63741 Aschaffenburg, Nähwelt Flach, Lorbeerweg 2, 06021-458780 ● 64297 Darmstadt, Dietrich Wolle. Stoffe. Handarbeitsbedarf, Thüringer Str. 11 a, 06151-6600030 ● 65611 Niederbrechen, Sannas Home, Dietkircher Str. 10, 06438 - 9234900 ● 66111 Saarbrücken, Stoffmaat, Karl-Marx-Str. 1, 0681-667724 ● 66740 Saarlouis, Nähmaschinen Garling, Deutsche Str. 7, 06831-42723 ● 66879 Niedermohr, Biehl Nähmaschinentechnik, Ortsstr. 4, 06383-3189719 ● 67098 Bad Dürkheim, Dein Nähwerk, Obermarkt 6, 06322-9589899 ● 67269 Grünstadt, Im Patchworkhimmel, Obersülzer Str. 35 c, 06359-806973 ● 67661 Kaiserslautern, Das Nähmaschinenhaus, Im Erfenbacher Tal 16 a, 0631-3507818 ● 68167 Mannheim, Naschl Stoffe Nähmaschinen Werkstatt, Lange Rötterstr. 52, 0621-97600985 ● 69168 Wiesloch, Näh- und Stoffcenter Wiesloch, Schwetzinger Str. 6, 06222-50585 ● 71083 Herrenberg-Kuppingen, Maßatelier Weimper, Jettinger Str. 35, 07032-33700 ● 71522 Backnang, Backnanger Nähzentrum Atelier JoTatone, Marktstr. 5, 07191-65794 ● 73033 Göppingen, Nähwelt Schweizer, Marktstr. 8, 07161-73939 ● 73479 Ellwangen, Nähmaschinen Ilg, Amtsgasse 12, 07961-2390 ● 73525 Schwäbisch Gmünd, Nähwelt Schweizer, Kornhausstr. 5, 07171-37540 ● 73614 Schorndorf, Nähmaschinen Akire, Konstanzer Hofgasse 6, 07181-62913 ● 74072 Heilbronn, Langen- felder Nähmaschinen, Lohtorstr. 29, 07131-68123 ● 74523 Schwäbisch Hall, Zwing GmbH, Haalstr. 11, 0791-970940 ● 75172 Pforzheim, Nähzentrum Günther, Leopoldpassage, 07231-313694 ● 76133 Karlsruhe, Stoff-Ideen Karlsruhe, Kaiserstr. 231-233, 0721-66050570 ● 76287 Rheinstetten, Stoffe & Mode, Badener Str. 2, 07242-6934 ● 76646 Bruchsal, Nähzentrum Grigo, Kaiserstr. 55, 07251-84333 ● 76829 Landau, Nähzentrum Landau, Kronstr. 2, 06341-87138 ● 76870 Kandel, Körber & Sieber GmbH, Buschurweg 2, 07275-9144575 ● 77815 Bühl, Näharena, Sternenstr. 5, 07223-24566 ● 77855 Achern, Nähmaschinen Hog, Zum Klauskirchl 3, 07841-21777 ● 78054 Villingen-Schwenningen, Singer`s Nähwelt, Charlottenstr. 33, 07720-9950330 ● 78224 Singen, Nähpower GmbH, Schlachthausstr. 4, 07731- 9099898 ● 78333 Stockach-Wahlwies, Nähmaschinen Höss, Stahringer Str. 4, 07771-919868 ● 78467 Konstanz, Nähmaschinen Höss, St. Gebhard-Str. 36, 07531-23993 ● 79104 Freiburg, Bärbels Nähstube, Merianstr. 8, 0761-36496 ● 79108 Freiburg, Hild Nähwelt, Engesserstr. 11, 0761-2829590 ● 79576 Weil am Rhein, Rotkaehlchen, Rennemattenweg 1, 07621-58 330 40 ● 79618 Rheinfelden, Bunte Nadel, Karl-Fürstenberg-Str. 6-8, 07623-20800 ● 81669 München, Nähmaschinen Christmann, Rosenheimer Str. 72, 089-488805 ● 83022 Rosenheim, Näh- und Bügelzentrum Hofbauer, Herzog-Otto-Str. 2, 08031- 6145048 ● 84453 Mühldorf a. Inn, Nähmaschinen Hofbauer, Stadtplatz 83, 08631-6327 ● 84478 Waldkraiburg, Nähmaschinen & Handarbeiten Schmieder, Stadtplatz 2, 08638-2486 ● 85053 Ingolstadt, Nähzentrum Haimerl GmbH, Eriagstr. 32, 0841-940315 ● 85221 Dachau, Nähmaschinen Mehringer, Sudetenlandstr. 32, 08131-12059 ● 85435 Erding, Ralf Hentschel Nähmaschinen, Münchener Str. 10, 08122-15386 ● 86154 Augsburg, Nähmaschinen Wilhelm, Donauwörther Str. 25, 0821-159313 ● 86551 Aichach, DER LADEN, Sudetenstr. 2, 08251-2043384 ● 87700 Memmingen, Nähmaschinen Fickler, Obere Bachgasse 5, 08331-2258 ● 88263 Horgenzell, Nadelstich's KreativScheune, Ringgenweiler 401, 07504-971864 ● 88422 Dürnau, Nähmaschinen Lutz, Hirtengasse 25, 07582-1783 ● 89073 Ulm, Hör- mann Nähmaschinen KG, Ensinger Str. 1, 0731-6020331 ● 89312 Günzburg, Nähzentrum Fuchs, Augsburger Str. 28, 08221-1059 ● 89522 Heidenheim, Nähmaschinenfachgeschäft Michael Häring, Graben- str. 10, 07321-22765 ● 91301 Forchheim, Forchheimer Näh- und Wollladen, Hauptstr. 16, 09191-3516161 ● 91413 Neustadt/Aisch, Kommod-Nähen macht Spass!, Nürnberger Str. 16, 09161-3076255 ● 91550 Dinkelsbühl, Nähmaschinen Wagner, Wassertrüdinger Str. 19, 09851-555648 ● 91560 Heilsbronn, Stoff am Turm, Hauptstr. 23, 09872-2792 ● 92318 Neumarkt i.d.Opf., MaMoMa Stoffladen, Ringstr. 9, 09181-2990633 ● 94032 Passau, hand werk, Bratfischwinkel 10, 0851-21247376 ● 97070 Würzburg, Rosenberger – Nähen-Sticken-Bügeln, Juliuspromenade 34, 0931-54735 ● 97421 Schweinfurt, Nähmaschinen Norbert Oelke, Lange Zehntstr. 20, 09721-28064 ● 98639 Walldorf, Nähmaschinen Norbert Oelke, Spitalstr. 19, 03693-801201 ● 99423 Weimar, Gebr. Hopf GbR, Eisfeld 1, 03643-202484 Beratung und Vorführung bei Ihrem Fachhändler vor Ort Alle Angebote sind gültig bis 30.06.2020 oder solange der Vorrat reicht. Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. www.elna-naehmaschinen.de
Transcript of Nähidee mit Anleitung Origami-Tasche DAS NÄHMAGAZIN VON … · 2020-04-02 · Die Schnittkanten...
www.guetermann.com
Die Schnittkanten des Taschenbeutels rundum 0,5 cm breit auf die linke Seite bügeln. Dann die Kanten 1 cm breit umbügeln und feststecken. Die Kanten dicht neben der inneren Bruchkante rundum schmalkantig feststep-pen und bügeln.
Die Punkte a1, b1, a2 und b2 auf dem Taschenteil markieren. Dann den Stoffstreifen entlang der Hilfs-faltlinien zwischen a2-b2 und a1-b1 links auf links falten und einbügeln. Die Hilfsfaltlinien wieder auffalten. Nun die Faltlinie 1 (rechte Schräge auf dem Foto) zwischen der Ecke Henkel 2 und b2 rechts auf rechts falten und einbügeln, ebenso die Faltlinie 2 (linke Schräge auf dem Foto) zwischen b2 und a1 und die Faltlinie 3 zwischen a1 und Henkel 1. Den Stoff erneut flach auf dem Tisch ausbreiten.
Für die erste Naht die Kante B steppen: Dafür die beiden Punkte b1 deckungsgleich und rechts auf rechts aufeinanderlegen und -stecken. Die Naht genau auf der Stepplinie des Saumes von Punkt b1 zu Punkt b2 (obere Querkante auf dem Foto) steppen. Für die zweite Taschennaht die beiden Punkte a2 deckungsgleich und rechts auf rechts aufeinanderlegen und -stecken. Die Naht auf der Saumstepplinie von Punkt a2 zu Punkt a1 (untere Querkante auf dem Foto) steppen. Die Naht-linien bügeln und die Tasche wenden.
Für den Griff beide Schnittteile längs rechts auf rechts falten. Die Längsnaht jeweils 1 cm breit steppen, dabei beim 2. Schnittteil in der Mitte der Naht einen 4 cm langen Schlitz zum Wenden offenlassen. Die Nahtzuga-ben auseinanderbügeln. Die Griffteile rechts auf rechts ineinanderschieben, dabei liegen die Nähte genau übereinander. Die oberen und unteren Kanten rundum 1 cm breit steppen. Die Nahtzugaben zurückschneiden und den Griff durch den Wendeschlitz wenden. Den Griff bügeln und wenden.
Den Griffschieber über eine Ecke der Tasche schieben. Nun die Ecken von Henkel 1 und Henkel 2 rechts auf links aufeinanderlegen, so dass diese ca. 1,5 cm breit übereinanderliegen. Die Kanten der Ecken im Quadrat aufeinandersteppen und gut verriegeln. Anschließend den Griffschieber über die Henkelecken schieben und diese damit verdecken.
KreativZeitDAS NÄHMAGAZIN VON ELNA
Frühling 2020
GROSSE MODELL-AUSWAHLWählen Sie aus Näh-, Overlock- und Stickmaschinen im neuen Design
GÜNSTIGE ANGEBOTEProfitieren Sie von unseren einmaligen Eintauschpreisen
Kreativ gestaltenFantasievolles Kissen mit ApplikationGütermann-Nähidee: Origami-Tasche
Origami-TascheNähidee mit Anleitung
Diese Anleitung inkl. Zeichnung finden Sie hier:
www.elna- naehmaschinen.de
unter NÄHIDEEN
Arbeitsmaterial von Gütermann• Allesnäher farblich passend• Baumwollstoff 145 cm breit, Collection
UNIQUE:• 0,60 m Patch-Muster in Rot-Weiß-Taupe
Werkzeug Nähmaschine, Bügeleisen, Schere, Stecknadeln, Textilmarkierstift, Handmaß, Maßband
Zuschnitt• Patch-Muster: Taschenbeutel 45 x 135 cm
zzgl. 1,5 cm Nahtzugabe• Griff 2x: 13 x 8 cm zzgl. 1 cm Nahtzugabe
Nähen wie die Profis
Der neue Profi-JeansfadenMit dem neuen Jeans-
faden Denim 100 m von Gütermann creativ kann jetzt jeder selbst kreativ sein, und zwar genauso stylish und beständig
wie die Profis.
Die besondere Nähfadenstruktur passt perfekt zum typischen
Denim-Style.
Nähfaden-Set Denim 100 m 6 Spulen Denim 100 m farblich sortiert im Set.
Denim – It‘s your style.
www.guetermann.com
1
2
3
4
5Erlebe moderne Näh-, Stick- und Overlockmaschinen und finde dein Modell für eine lange und glückliche Nähbeziehung! Termine bei Fachhändlern in deiner Nähe (siehe auch www.elna-naehmaschinen.de):
66740 Saarlouis Nähmaschinen Garling Deutsche Str. 7 06831-42723 14.05. + 15.05.202076829 Landau Nähzentrum Landau Kronstr. 2 06341-87138 05.05. + 06.05.202079108 Freiburg Hild Nähwelt Engesserstr. 11 0761-2829590 28.05. + 29.05.202085053 Ingolstadt Nähzentrum Haimerl Eriagstr. 32 0841-940315 17.04. + 18.04.202085221 Dachau Nähmaschinen Mehringer Sudetenlandstr. 32 08131-12059 02.04. + 03.04.202091550 Dinkelsbühl Nähmaschinen Wagner Wassertrüdinger Str. 19 09851-555648 15.04. + 16.04.2020
Speed-Dating für dich und deine neue Nähmaschine
• Robuste Computer-Nähmaschine• 50 bzw. 30 Nutz- und Dekorstiche• 7 mm Stichbreite• Verschiedene Einstufen-Knopflöcher inkl.
schönem Augenknopfloch• Eingebauter Nadeleinfädler• Freiarm• Hohe Durchstichskraft der Nadel• Hilfreiche Direktwahltasten
eXperience 540S & 520SFÜR JEDEN ZWECK UND VIEL NÄHSPASS
E I
N TAU S C H P R E I S
F ÜR I H R E A L T E M A S C H
I NE€ 499
UVP € 549
E I
N TAU S C H P R E I S
F ÜR I H R E A L T E M A S C H
I NE€ 549
UVP € 599
664 UVP 549 €
Starter-Kit gratis
Overlock 264UVP 499 €
Starter-Kit gratis
664PRO UVP 699 €
Starter-Kit gratis
864air UVP 1.099 €
Eintauschpreis 999 €
easycover UVP 699 €
Starter-Kit gratis
eXplore 150 UVP 229 €
Eintauschpreis 179 €eXplore 160 UVP 299 €
Eintauschpreis 249 €
eXperience 520S UVP 549 €
Eintauschpreis 499 €
eXperience 450 UVP 399 €
Einführungspreis 349 €
eXperience 540S UVP 599 €
Eintauschpreis 549 €eXperience 550
UVP 719 € Eintauschpreis 649 €eXperience 560
UVP 779 € Eintauschpreis 699 €
eXcellence 720PRO UVP 1.899 €
Eintauschpreis 1.699 €
eXcellence 730PRO UVP 1.899 €
Eintauschpreis 1.699 €eXcellence 780+ UVP 2.799 €
Eintauschpreis 2.499 €
Komfortabel & kreativ
Klassisch & komfortabel
Kreative Träume
Zauberhaft sticken
eXpressive 920 UVP 6.499 €
Eintauschpreis 5.999 €
Lotus 2 UVP 899 €
Eintauschpreis 699 €
eXcellence 580+ UVP 1.149 €
Eintauschpreis 999 €
eXcellence 680+ UVP 1.399 €
Eintauschpreis 1.199 €
Meisterhaft säumen
3210 Jeans UVP 599 €
Eintauschpreis 549 €
Unsere Kollektion
eXpressive 850 UVP 2.599 €
Einführungspreis 2.299 €
eXpressive 830L UVP 1.999 €
Einführungspreis 1.799 €
eXperience 570alpha UVP 879 €
Eintauschpreis 779 €
● 01640 Coswig, Nähmaschinenservice Fritzsche, Kötitzer Str. 3, 03523-71286 ● 01983 Großräschen, Bastelboutique, Unterführungsstr. 3, 035753-14533 ● 02826 Görlitz, Görlitzer Stofflädchen, Demianiplatz 41, 03581-8796080 ● 03044 Cottbus, Nähmaschinen-Service Kay Duschka, Friedrich-Ebert-Str. 47, 0355-7843795 ● 04720 Döbeln, Nähweißchen & Fadenrot, Ritterstr. 29, 03431-6969985 ● 06886 Lu.Witten-berg, Kreativ Bude, Neustr. 7-10, 03491-401803 ● 07907 Schleiz, Nähmaschinengeschäft Katrin Rosenmüller, Alte Poststr. 2, 03663-422607 ● 09111 Chemnitz, Kathi Kunterbunt, Theaterstr. 36, 0371-35517790 ● 09456 Annaberg-Buchholz, Patchwork-Handarbeit, Wolkensteiner Str. 8 , 03733-676441 ● 12049 Berlin, Der Nähmaschinenladen, Hermannstr. 226, 030-627 20-600 ● 14547 Beelitz, Nähen in Beelitz, Berliner Str. 1, 033204-709580 ● 15711 Königs-Wusterhausen, Näh-Paradies, Cottbuser Str. 5, 0170-6713920 ● 18057 Rostock, Wöhlert Nähmaschinen-Stoffe, Barnstorfer Weg 45, 0381-7955650 ● 18273 Güstrow, majestätisch, Am Markt 30, 03843-7360903 ● 19370 Parchim, majestätisch, Schuhmarkt 4, 03871-7275406 ● 20259 Hamburg, Ricarda Henning - Nähzimmer, Eppendorfer Weg 103, 040-43094775 ● 21354 Bleckede, Stoffdiele, Große Str. 31, 05852-2900 ● 21509 Glinde, Handarbeiten Bauernstübchen, Markt 4 e, 040-7226842 ● 21614 Buxtehude, Ricarda Henning - Stoffe & Accessoires, Ostfleht 28, 04161-5589820 ● 22045 Hamburg, Nähmaschinentechnik Michel, Tongrubenweg 7, 040-6684162 ● 22045 Hamburg, Fadenlauf, Tonndorfer Hauptstr. 88, 040-6771555 ● 22177 Hamburg, Stoffparadies Hamburg, Bramfelder Chaussee 301, 040-63975927 ● 23552 Lübeck, Fadenlauf, Beckergrube 11, 0451-74878 ● 24534 Neumünster, Nähzentrum Neumünster, Großflecken 69, 04321-4890136 ● 24866 Bus-dorf, Stoffwechsel, Rendsburger Str. 29 a, 04621-487730 ● 26721 Emden, Nähmaschinenvertrieb Rauert, Neutorstr. 27, 04921-21352 ● 27283 Verden, Nähmaschinen Philipp, Große Str. 68, 04231-3531 ● 28195 Bremen, Nähmaschinen Philipp, Knochenhauerstr. 38, 0421-1691948 ● 30159 Hannover, Nähmaschinen-Center-Hannover, Schillerstr. 23 a, 0511-320556 ● 30916 Altwarmbüchen, Nähmaschinen Scherf, Siemensstr. 16, 0511-611277 ● 32051 Herford, Schöne Sachen, Linnemannweg 33, 0176-26545860 ● 32791 Lage, best-size Dekkers GbR, Schötmarsche Str. 280, 05232-9799546 ● 33184 Altenbeken, Egge Nähwerkstatt, Driburger Str. 5, 05255-238 463 ● 33602 Bielefeld, Nähmaschinenvertrieb Hilde Eilers (nur Overlock + Coverlock), Oberntorwall 21, 0521-60337 ● 33790 Halle, Die Stoffkiste, Ravens-berger Str. 2, 05201-16620 ● 35390 Gießen, Abraham Nähzentrum, Kirchenplatz 8, 0641-74703 ● 35708 Haiger, STOFFE + DESIGN, Hauptstr. 31 b, 02773-1313 ● 36093 Künzell, Nähmaschinen Diel, Georg-Stieler-Str. 2, 0661-934343 ● 37073 Göttingen, Die Nadelzeile, Groner Str. 8, 0551-49565777 ● 38100 Braunschweig, Nähcenter Casparistraße, Casparistr. 11, 0531-61497900 ● 38300 Wolfenbüttel, Fingerhut - Stoffe & Nähmaschinen, Großer Zimmerhof 28, 05331-5705 ● 38350 Helmstedt, Lehnchen, Magdeburger Str. 12, 05351-536455 ● 38440 Wolfsburg, Nähcenter Wolfsburg, Goethe str. 61 (Schiller-Galerie), 05361-8611350 ● 38640 Goslar, Nähcenter Goslar, Im Schleeke 112-114, 05321-7094080 ● 39576 Stendal, Maschen machen Mode, Marienkirchstr. 6, 03931-6571559 ● 40882 Mettmann, Liluschka, Florastr. 92, 02104-9122720 ● 41366 Schwalmtal, Nählust, Friedhofstr.14, 02163-5779070 ● 41539 Dormagen, Fadenlauf - Die Stoff-Boutique, Kölner Str. 149, 02133-267912 ● 42697 Solingen-Ohligs, Stoff-Dschun-gel, Potzhofer Str. 34, 0212-74536 ● 42929 Wermelskirchen, Sto.la - Der Stoffladen, Kölner Str. 21, 02196-974548 ● 44137 Dortmund, Nähmaschinen Blättermann, Freistuhl 17, 0231-142902 ● 44787 Bochum, Elsbeth und ich, Brückstr. 18, 0234-91795029 ● 45127 Essen, ZiC´nZac, III. Hagen 37, 0201-74716725 ● 45468 Mülheim a.d. Ruhr, Nähmaschinen Martin Heimann, Löhstr. 2, 0208-473484 ● 47798 Krefeld, Nähmaschinen Kellermann, Königstr. 40, 02151-27989 ● 48145 Münster, Nähmaschinen Kosmeier, Warendorfer Str. 128, 0251-44826 ● 48565 Steinfurt, Nähmaschinen Oberschelp, Hollich 128, 02552-3000 ● 48712 Gescher, Nähcenter Baumeister, Hauptstr. 8, 0157-84455594 ● 49074 Osnabrück, Nähmaschinen Tiemann, Johannisstr. 100, 0541-22026 ● 50171 Kerpen, Woll- und Nähkörbchen, Kölner Str. 30, 02237-4454 ● 50226 Frechen, Stoffmaat, Hauptstr. 49, 02234-22275 ● 50823 Köln, Stoffifant, Klarastr. 8, 0221-16862037 ● 50969 Köln, Salon Fadenschein, Gottesweg 37, 0221-9348570 ● 51373 Leverkusen, Stoffknirps GmbH, Wiesdorfer Platz 10 b, 0214-86099109 ● 51674 Wiehl, Abgenäht - Lenz und Leymann OHG, Derschlager Str. 17, 02262-7178100 ● 52070 Aachen, Nähmaschinen Heinrichs, Am Steffen-splatz, 0241-502534 ● 53604 Bad Honnef, Mefra-Nähmaschinen-Overlockmaschinen, Hauptstr. 29 b, 02224-2272 ● 53902 Bad Münstereifel, Nähtechnik Seidel, Bendenweg 67 a, 02253-543255 ● 54516 Wittlich, Das Nähhaus, Rommelsbach 20, 06571-9512390 ● 55545 Bad Kreuznach, Stoff Tempel, Mannheimer Str. 40, 0671-48311155 ● 55590 Meisenheim, Die Nähliebe, Klenkertor 32 ● 56068 Koblenz, Nähmaschinenhaus Diehl, Rheinstr. 28, 0261-33139 ● 56414 Hundsangen, Tuchschneiderei, Hauptstr. 48, 06435-5480054 ● 57627 Hachenburg, Einzig-n-Artig, Alter Markt 22, 02662-9499305 ● 58636 Iser-lohn, Nähmaschinen Haupt Nachf. Kai Kreiß e.K., Baarstr. 39-43, 02371-24466 ● 59071 Hamm, Aufermann Nähzentrum, Alter Uentroper Weg 185, 02381-376750 ● 59755 Arnsberg/Neheim, Nähmaschinen Hoffmann, Apothekerstr. 10, 02932-24189 ● 60311 Frankfurt, Nähmaschinen Schmid, Fahrgasse 84 - 86, 069-281071 ● 60439 Frankfurt/Main, Näh-Studio, Nord-West-Zentrum, 069-572018 ● 63688 Gedern, Abraham Nähzentrum, Lauterbacher Str. 60, 06045-1018 ● 63741 Aschaffenburg, Nähwelt Flach, Lorbeerweg 2, 06021-458780 ● 64297 Darmstadt, Dietrich Wolle. Stoffe. Handarbeitsbedarf, Thüringer Str. 11 a, 06151-6600030 ● 65611 Niederbrechen, Sannas Home, Dietkircher Str. 10, 06438 - 9234900 ● 66111 Saarbrücken, Stoffmaat, Karl-Marx-Str. 1, 0681-667724 ● 66740 Saarlouis, Nähmaschinen Garling, Deutsche Str. 7, 06831-42723 ● 66879 Niedermohr, Biehl Nähmaschinentechnik, Ortsstr. 4, 06383-3189719 ● 67098 Bad Dürkheim, Dein Nähwerk, Obermarkt 6, 06322-9589899 ● 67269 Grünstadt, Im Patchworkhimmel, Obersülzer Str. 35 c, 06359-806973 ● 67661 Kaiserslautern, Das Nähmaschinenhaus, Im Erfenbacher Tal 16 a, 0631-3507818 ● 68167 Mannheim, Naschl Stoffe Nähmaschinen Werkstatt, Lange Rötterstr. 52, 0621-97600985 ● 69168 Wiesloch, Näh- und Stoffcenter Wiesloch, Schwetzinger Str. 6, 06222-50585 ● 71083 Herrenberg-Kuppingen, Maßatelier Weimper, Jettinger Str. 35, 07032-33700 ● 71522 Backnang, Backnanger Nähzentrum Atelier JoTatone, Marktstr. 5, 07191-65794 ● 73033 Göppingen, Nähwelt Schweizer, Marktstr. 8, 07161-73939 ● 73479 Ellwangen, Nähmaschinen Ilg, Amtsgasse 12, 07961-2390 ● 73525 Schwäbisch Gmünd, Nähwelt Schweizer, Kornhausstr. 5, 07171-37540 ● 73614 Schorndorf, Nähmaschinen Akire, Konstanzer Hofgasse 6, 07181-62913 ● 74072 Heilbronn, Langen-felder Nähmaschinen, Lohtorstr. 29, 07131-68123 ● 74523 Schwäbisch Hall, Zwing GmbH, Haalstr. 11, 0791-970940 ● 75172 Pforzheim, Nähzentrum Günther, Leopoldpassage, 07231-313694 ● 76133 Karlsruhe, Stoff-Ideen Karlsruhe, Kaiserstr. 231-233, 0721-66050570 ● 76287 Rheinstetten, Stoffe & Mode, Badener Str. 2, 07242-6934 ● 76646 Bruchsal, Nähzentrum Grigo, Kaiserstr. 55, 07251-84333 ● 76829 Landau, Nähzentrum Landau, Kronstr. 2, 06341-87138 ● 76870 Kandel, Körber & Sieber GmbH, Buschurweg 2, 07275-9144575 ● 77815 Bühl, Näharena, Sternenstr. 5, 07223-24566 ● 77855 Achern, Nähmaschinen Hog, Zum Klauskirchl 3, 07841-21777 ● 78054 Villingen-Schwenningen, Singer`s Nähwelt, Charlottenstr. 33, 07720-9950330 ● 78224 Singen, Nähpower GmbH, Schlachthausstr. 4, 07731-9099898 ● 78333 Stockach-Wahlwies, Nähmaschinen Höss, Stahringer Str. 4, 07771-919868 ● 78467 Konstanz, Nähmaschinen Höss, St. Gebhard-Str. 36, 07531-23993 ● 79104 Freiburg, Bärbels Nähstube, Merianstr. 8, 0761-36496 ● 79108 Freiburg, Hild Nähwelt, Engesserstr. 11, 0761-2829590 ● 79576 Weil am Rhein, Rotkaehlchen, Rennemattenweg 1, 07621-58 330 40 ● 79618 Rheinfelden, Bunte Nadel, Karl-Fürstenberg-Str. 6-8, 07623-20800 ● 81669 München, Nähmaschinen Christmann, Rosenheimer Str. 72, 089-488805 ● 83022 Rosenheim, Näh- und Bügelzentrum Hofbauer, Herzog-Otto-Str. 2, 08031-6145048 ● 84453 Mühldorf a. Inn, Nähmaschinen Hofbauer, Stadtplatz 83, 08631-6327 ● 84478 Waldkraiburg, Nähmaschinen & Handarbeiten Schmieder, Stadtplatz 2, 08638-2486 ● 85053 Ingolstadt, Nähzentrum Haimerl GmbH, Eriagstr. 32, 0841-940315 ● 85221 Dachau, Nähmaschinen Mehringer, Sudetenlandstr. 32, 08131-12059 ● 85435 Erding, Ralf Hentschel Nähmaschinen, Münchener Str. 10, 08122-15386 ● 86154 Augsburg, Nähmaschinen Wilhelm, Donauwörther Str. 25, 0821-159313 ● 86551 Aichach, DER LADEN, Sudetenstr. 2, 08251-2043384 ● 87700 Memmingen, Nähmaschinen Fickler, Obere Bachgasse 5, 08331-2258 ● 88263 Horgenzell, Nadelstich's KreativScheune, Ringgenweiler 401, 07504-971864 ● 88422 Dürnau, Nähmaschinen Lutz, Hirtengasse 25, 07582-1783 ● 89073 Ulm, Hör-mann Nähmaschinen KG, Ensinger Str. 1, 0731-6020331 ● 89312 Günzburg, Nähzentrum Fuchs, Augsburger Str. 28, 08221-1059 ● 89522 Heidenheim, Nähmaschinenfachgeschäft Michael Häring, Graben - str. 10, 07321-22765 ● 91301 Forchheim, Forchheimer Näh- und Wollladen, Hauptstr. 16, 09191-3516161 ● 91413 Neustadt/Aisch, Kommod-Nähen macht Spass!, Nürnberger Str. 16, 09161-3076255 ● 91550 Dinkelsbühl, Nähmaschinen Wagner, Wassertrüdinger Str. 19, 09851-555648 ● 91560 Heilsbronn, Stoff am Turm, Hauptstr. 23, 09872-2792 ● 92318 Neumarkt i.d.Opf., MaMoMa Stoffladen, Ringstr. 9, 09181-2990633 ● 94032 Passau, hand werk, Bratfischwinkel 10, 0851-21247376 ● 97070 Würzburg, Rosenberger – Nähen-Sticken-Bügeln, Juliuspromenade 34, 0931-54735 ● 97421 Schweinfurt, Nähmaschinen Norbert Oelke, Lange Zehntstr. 20, 09721-28064 ● 98639 Walldorf, Nähmaschinen Norbert Oelke, Spitalstr. 19, 03693-801201 ● 99423 Weimar, Gebr. Hopf GbR, Eisfeld 1, 03643-202484
Beratung und Vorführung bei Ihrem Fachhändler vor Ort
Alle
Ang
ebot
e sin
d gü
ltig
bis 3
0.06
.202
0 od
er so
lang
e de
r Vor
rat r
eich
t. Te
chni
sche
Änd
erun
gen
und
Irrtu
m v
orbe
halte
n.
www.elna-naehmaschinen.de
Leidenschaft und PerfektionUNSERE EXCELLENCE-MODELLE
FABELHAFTE FUNKTIONEN FÜR IHRE KREATIVITÄTDie elna eXcellence-Modelle sind unsere Computer-Nähmaschinen der Premiumklasse. Diese leistungsstarken Maschinen bieten eine technische Ausstattung in höchster Qualität, einen einmaligen Nähkomfort sowie eine perfekte Stichqualität und große Stabilität. Beherrschen Sie die Kunst des Nähens, Patchworkens oder Quiltens mit hochwertigen Funktionen und erwecken Sie Ihre einmaligen Ideen zum Leben. Mit dem extrabreiten Nähbereich und einer Vielzahl von Quiltfunktionen sind diese Maschinen auch für Quiltfans ideal.
Der einmalige 7-Punkt- Transporteur der eXcellence 780+ sorgt für einen gleich-mäßigen Stofftransport und einwandfreie Ergebnisse, selbst bei so zarten Stoffen wie Seide.
• elna 680+: 170 Stiche in 9 mm Breite, inkl. Alphabet und 10 Knopflöchern
• elna 580+: 120 Stiche in 7 mm Breite, inkl. Alphabet und 7 Knopflöchern
• Eingebauter Superior-Nadeleinfädler• Großer Nähbereich• Automatischer Fadenabschneider• Exklusives Zubehörfach• Extragroßer Anschiebetisch inklusive
eXcellence 580+ & 680+GROSSE LEISTUNG, GROSSES NÄHVERGNÜGEN
• 350 Stiche in 9 mm Breite• 11 Knopflöcher und 2 Alphabete• Extragroßer Arbeitsbereich • Hochauflösender, großer LCD-Touchscreen• Doppel-Transport-System• Automatische Anpassung des Fußdrucks• Automatischer Nähfußhub• Freihand-Quilten und Ruler Work• 10 helle LED-Leuchten• Eingebauter 3MB-Speicher• USB-Anschluss• Stitch Composer Software (in Englisch)
eXcellence 780+HÖCHSTLEISTUNG UND EINFACHE BEDIENUNGGenießen Sie beim
Nähen jeden Moment!
“ „
eXtend 664PROOVERLOCKEN LEICHT GEMACHT
• 2/3/4 Faden-Overlocknähte• 12 Stichprogramme• Eingebauter Nähberater • Sofort-Rollsaum• Klappbarer Nadelhalter• Farbig markierte Einfädelwege• Einstellbarer Differentialtransport
€ 699 + Starter-Kit gratis
AUS UNSEREM SORTIMENT:
Günstige Angebote für Sie
eXtend easycoverFÜR PERFEKTE SÄUME UND ZIERNÄHTE
€ 699 + Starter-Kit gratis
€ 179 EINTAUSCHPREISstatt € 229
eXplore 150FÜR NEUE ABENTEUER
• Einfache Handhabung• Mit allen wichtigen
Näh funktionen• Klemm- und ölfreier
Greifer• Modernes LED-Licht
im Wert von € 110
Starter-Kit mit Schnell-Anleitung
• 4/3/2 Faden- Coverlocknähte
• 14 Nähprogramme• Breiter und schmaler
Coverstich• Ein-Klick-Anpassung der
Spannung an den Stoff• Freiarm
5 Jahre Hersteller-Garantieim Preis enthalten, inkl. aller Ersatzteile, komplettem Arbeits-lohn und Transport. Übertragbar bei Geschenk oder Weiterver-kauf. Schneller Service in eigener Meisterwerkstatt.
Bequeme Ratenzahlung Zum Beispiel: Laufzeit 10 Monate. Ab 400 €. Gebührenfrei. Bei teilnehmenden Fachhändlern. Weitere Informationen siehe*.
EintauschaktionFür Ihre neue elna erhalten Sie beim Eintausch Ihrer Altmaschine, unabhän-gig von Marke, Alter, Zustand, mind. den angegebenen Eintauschpreis. Keine Altmaschine? Fragen Sie Ihren Händler nach einem individuellen Angebot.
100% Service inklusivePerfekter Service im Fachge-schäft im Preis enthalten: Be-ratung, gründliche Einschulung, Hilfe bei Bedienfragen und Kundendienst im Garantiefall.
* Finanzierungsbeispiel: 899,- € Kaufpreis inkl. MwSt., monatl. Rate 89,90 €, 0,0 % effektiver Jahreszins, 10 Monate Laufzeit, 0,0 % gebundener Sollzinssatz p.a., Gesamtbetrag 899,- €. Bonität vorausgesetzt. Längere Laufzeiten auf Anfrage bei Ihrem elna-Fachhändler. Die Angaben stellen sogleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar. Unsere Partnerbank: CreditPlus Bank AG, Stuttgart.
Besuchen Sie uns auf der Nadelwelt Karlsruhe, 8. bis 10. Mai, Messe Karlsruhe, Messehalle 1, Stand F4.1 und probieren Sie unsere Modelle aus. Mit Kreativ-Workshop.
Lotus 2KOMPAKT. EINFACH. KOMFORTABEL.
€ 699 EINTAUSCHPREISstatt € 899
• Einmaliges Designkonzept mit integriertem Nähtisch und versenkbarer Garnrolle
• 100 schöne Nutz- und Dekorstiche• Start-Stopp-Taste für Nähen ohne Fußanlasser• Automatischer Fadenabschneider• Automatisches Vernähen
E I
N TAU S C H P R E I S
F ÜR I H R E A L T E M A S C H
I NE€ 999
UVP € 1.149
E I
N TAU S C H P R E I S
F ÜR I H R E A L T E M A S C H
I NE€ 1.199
UVP € 1.399
E I
N TAU S C H P R E I S
F ÜR I H R E A L T E M A S C H
I NE€ 2.499
UVP € 2.799
NÄH-INSPIRATION
Nähen & UmweltMit einer elna-Nähmaschine entscheiden Sie sich für ein sehr langlebiges Produkt und die hohe Nutzungsdauer trägt aktiv zum Schutz der Umwelt bei. Billig produkte, die schnell wieder ersetzt werden müssen, verschwenden Rohstoffe und erzeugen Müll. Langlebige Qualitätsprodukte hingegen schonen die Energie- und Rohstoffreserven. Eine elna-Nähmaschine wird Sie viele Jahre begleiten.Unsere konzerneigenen Fabriken produzieren umweltschonend und sind mit dem ISO 14001 Zertifikat ausgezeichnet. Die Einhaltung dieser internationalen Norm wird von unabhängigen Instituten geprüft und nur an Unternehmen vergeben, die ständig an der Verbesserung des Umweltschutzes arbeiten.
elna’s ZubehörtippHängen Sie Ihr Nähzubehör einfach an die Wand!Originelle Deko-Idee, umgesetzt mit unserer Kreisnähführung. Die Filzkreise haben wir mit einer Öffnung auf einen farbenfro-hen Stoff genäht und diesen auf eine feste Unterlage gezogen. Mit der Kreisnähführung können Sie ganz leicht effektvolle, kurven- und kreisförmige Ziernähte gestalten, z.B. auch für schöne Tisch deko, Taschen, Kleider usw. Bringen Sie sie an Ihrer Maschine an, bestimmen Sie einen Mittelpunkt und nutzen Sie die Führung wie einen Zirkel. Verwendbar mit jedem Nutz- und Zierstich.Je nach Nähmaschinenmodell:Art. 202-107-000 (5 - 7 mm Stichbreite), Art. 202-106-009 (bis 7 mm Stichbreite), Art. 202-242-008 (7 - 9 mm Stichbreite), UVP: 55 €.
Kissen mit Vogelapplikation
Die Anleitung und die
Vogelapplikation finden Sie hier:
www.elna- naehmaschinen.de
unter NÄHIDEEN
Material• 70/140 cm weißer Baumwoll- oder Tuchstoff• 20/60 cm bedruckter Baumwollstoff• Ein Nylon-Reißverschluss von 45 cm• Weißes Nähgarn• Nähgarn in passender Farbe zum bedruckten Stoff• 15/90 cm Vliesofix
Zubehör• Standard-Nähfuss (A)• Transparenter Satinstichfuß (F)• Reißverschlussfuß (E)
Ausführung1. Aus dem weißen Baumwollstoff zwei Rechtecke
von 62 x 32 cm ausschneiden (einschließlich 1 cm Nahtzugabe).
2. Das Schnittmuster für den Vogel ausdrucken und ausschneiden.
3. Die raue Seite des Vliesofix auf die Rückseite des bedruckten Stoffs legen und aufbügeln.
4. Das Vogel-Schnittmuster auf die Vliesofix-Seite des bedruckten Stoffs legen. Nachzeichnen und ausschneiden. Drei Vögel herstellen.
5. Vliesofix-Papier abziehen.6. Die Vögel je nach Laune auf einem der weißen
Stoff rechtecke positionieren und aufbügeln.7. An der Maschine einen schönen Stich für Appli-
kationen einstellen. Den transparenten Satin-stichfuß (F) montieren und das farblich passende Nähgarn in die Maschine einfädeln. Nun die Kontur der Vögel aufnähen.
8. Jetzt können Sie die Kissenteile zusammen- und den Reißverschluss einnähen und fertig ist Ihre eigene Kreation.
Nähen
&Umwelt
![KWIK SEW - Maschinensticken, Nähen, …...Shorts D 45" * 4088 SHORTS [D] Size XXL Plot 1010 * 16 15 Schnittkanten Schnittkanten Rechte Seite Linke Seite Einlage Hose E 45" * 4088](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5f0825a97e708231d420928a/kwik-sew-maschinensticken-nhen-shorts-d-45-4088-shorts-d-size.jpg)
