Niro Petersen Katalog

SchnellsucheAnker und Zubehör 78 - 85

Anoden 126 -129

Antennenhalterungen 118 - 121

Bojenhaken 147

Decksbeschläge 44 - 53, 82, 83, 100 - 105, 122, 123,

137, 139, 147, 150

Inhalt 183 - 185

Klampen, Klüsen 86 - 99

Leitern und Zubehör 66 - 75

Preisliste 169 - 182

Reling 54 - 65

Rigg 122, 123, 125, 143 - 146

Scharniere 12 - 38

Schäkel 140

Schrauben 162 - 167

Speigatten 104, 105

Tanks, Tankverschlüsse 100 - 103, 138

Titan 90, 91, 124

Verriegelungen 40 - 47

Quickfi nderAnchor and equipment 78 - 85

Anodes 126 - 129

Antenna holder 118 - 121

Cleats and fairleads 86 - 99

Deck fi ttings 44 - 53, 82, 83, 100 - 105, 122, 123,

137, 139, 147, 150

Hinges 12 - 38

Inside 183 - 185

Ladders, steps and equipment 66 - 75

Lockings 40 - 47

Mooringhooks 147

Pricelist 169 - 182

Railing 54 - 65

Rigg 122, 123, 125, 143 - 146

Screws 162 - 167

Shackles 140

Scupper 104, 105

Tanks, tanklocks 100 - 103, 138

Titan 90, 91, 124

Yachtbeschläge von A-Zvom Anker bis Zinkanoden

Yachtfi ttings from A-Zfrom anchor to anodes made fromzink

ab jetzt auchmit SB-Blister erhältlichfi ttings now available withself-service package

...zum Beispiel auchschwere Beschlägefür Megayachten...for example heavyfi ttings for mega yachts

Tel +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 4 40 44 | [email protected] | www.niro-petersen.de 1

95

40 68

110

190

1200/2200 ø1500

Art. 974Sonnenschirm | sunshade

Art. 975Sonnenschirmhalterfür Stock ø 22 mmholder for sunshadeinner diameter 22 mm

Sonnenschirm mit Halterung für handelsübliche Schot-windenHolder for Sunshade fi ts any Standard Winch

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 442

423

222

Bohrung für M6Senkkopfschraubenholes for countersunk screws M6ø 77

31,5 24,5

ø 31

491

375

572

435

Art. 964Sitzseat

Sitz für handelsübliche SchotwindenSeat fi ts any Standard Winch

Art. 1192für ø 25 mm Relingstützenfor ø 25 mm stanchions

Relinghalter für Art. 975Railingholder for Art. 975

Art. 1193für ø 30 mm Relingstützenfor ø 30 mm stanchions

Deckhalter für Art. 975 und Art. 964Deckholder for Art. 975 and Art. 964

Art. 156

Art. 964

Art. 156

Art. 1197komplett ausEdelstahlmade ofstainless steel

Art. 1187aus Edelstahlund Teakmade ofstainless steeland teak

Art. 1193 Art. 1192

Klappsitz für den Heckkorb, verstellbar

Art. 1197/1187

Seat for pushpit, adjustable

www.niro-petersen.de | [email protected] 3

535

57

38 80

580

35 55881

42

178

9064

8

42

81 35 55

64

8

90

17

138

778

57

225210296

60

38

358,5102 59

88

45

Gennakerpins | Gennakerpins

Art. 1196 geschweifter Gennakerpin mit Gennakerpinhalter und -führungcranked gennakerpin including holder and guidance

Art. 1195 gerader Gennakerpin mit Gennakerpinhalter und -führungstraight gennakerpin including holder and guidance

Art. 1195

Art. 1185

Art. 1196

Art. 1185 Gennakerpin Aufnahme zum Öffnen für Art. 1195 undArt. 1196gennakerpin holder to openfor Art. 1195 and Art. 1196

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 444

220

250

220

64

Der Faltgrill lässt sich auf eine Höhe vonca. 20 mm zusammenfalten und mit demBeutel platzsparend verstauen.The barbecue is fold on a height of20 mm, that makes it easy to store.

250

NiroPe Faltgrill mit Stausack und2 Einweg-AluschalenNiroPe foldable Barbecue with Baginsert 2 Aluminium Bowles

Art. 245

Art. 245

Art. 1435 Stück Aluschalen pas-send für den Faltgrill5 bowles

Art. 14910 Stück Aluschalen pas-send für den Faltgrill10 bowles

Aluminiumschale für Grillkohle erspartaufwendige ReinigungAluminium bowl saves long cleaning


GlashalterFlaschenhalterBierfl aschenhalterWein- und Sektfl aschenhalterGlas HolderBottle HolderBeer Bottle HolderWine- and Champagne Bottle Holder

Art. 737 Glashalter glas holder

Art. 461 Flaschenhalter für die Befestigung mit Schrau-benbottle holder fasten with screws

Art. 445 Bierfl aschenhalterbeer bottle holder

Art. 478 Wein- und Sektfl aschen-halter wine- and champagne bottleholder

6322

M5

120

5

240 240

5

Art. 445

Art. 478

Art. 461

Art. 737

80Innendurchmesser

80Innendurchmesser

80Innendurchmesser

95Innendurchmesser

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 446

150120100

Art. 820 Thermoskannenhalter Bügel mit verstellbarer Rasterungfür Kannendurchmesser von 100 mmbis 150 mm,Geschmacksmuster M 9306023.8thermo pot holder with adjustablediameter from 100 mm to 150 mm

Art. 890 Cockpittischhalter klappbarcockpit table holder foldable

Art. 518 Wandhalter für Aufsteller Art. 517wallholder for lift up for fl exible use Art. 517

ThermoskannenhalterCockpittischhalter

AufstellerWandhalter

Thermo Pot Holder Cockpit Table Holder

Lift Up for fl exible useWallholder

Art. 820

Art. 890

Art. 517

Art. 517 Aufsteller zum Beispiel fürenge Navigationsecken, Stuhl, Tisch usw.lift up for fl exible use, f. e chair, table etc.

300

160

3062

160

t=1,5

463246

62

65

452,5

482

120

78

200

200


45100

125

66

75

42

75100 45

125

6655

65

75

125

100

66

90

lang

65

37

kurz

50

37

85

55

Art. 126, 130, 131 Grundplattefür Senkkopfschrauben M6ground plate for counter sunkscrews M6

Art. 128 Grundplatte fürSenkkopfschrauben M6ground plate for countersunk screws M6

Art. 127, 129 Grundplatte für Senkkopfschrauben M6ground plate for countersunk screws M6

Art. 131Art. 126 lang Art. 126 kurz Art. 130

sicher verstaut aber griffbereit

Spinnakerbaumhalter Die Niro-Petersen Spinnakerbaum- halter sind in ihrer vielfältigen Konstruk- tion für alle Deckslayouts geeignet. Sie werden mit der 6 mm dicken Platte direkt anDeck geschraubt oder mit Schellen bzw. Rohr an der Reling befestigt.Spinnakerboom HolderThe Niro-Petersen spinnakerboom holders are made for all kind of decklayouts. They will be mountedeither with a 6 mm plate on deck or with clamp or tube on stanchions.

Art.128

Art.129

Art.130

Art.131

Art. 127Art. 129

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 448

25 100

100

Art. 215

5 mm Gewinde

2645

80

Art. 154

3145

80

5 mm Gewinde

Art. 174

2545

90

Art. 393

3045

90

Art. 395

26 75

80

5 mm Gewinde

Art.155

31 75

80

5 mm Gewinde

Art. 175

75

25 75

Art. 394

30 75

75

Art. 396

26 100

80

5 mm Gewinde

Art. 173

31 100

80

5 mm Gewinde

Art.176

30 100

100

Art. 216

Art.155

Art. 154

Art.175

Art.174

Art.215

Art.395


Art. 568Art. 572

Art. 550

Art. 567

Art. 740

Art. 738

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4410

19

49

62

ø25

Art. 742 für Schotfüh-rung außen, für ø 25 mm Relingstützen for rope outside, for ø 25 mm stanchions

19

65

ø30

62

Art. 579 mit Wirbel, für Schotführung innen, für ø 30 mm Relingstützenwith swivel, for rope inside for ø 30 mm stanchions

19

65

62

ø25

Art. 578 mit Wirbel, für Schotführung innen, für ø 25 mm Relingstützenwith swivel, for rope inside for ø 25 mm stan-chions

19

62

58

ø30

Art. 741 mit Wirbel, für Schotführung innen, für ø 30 mm Relingstützenwith swivel, for rope inside, for ø 30 mm stan-chions

19

62

49ø25


62

25

58

ø30

Art. 572 mit Wirbel für Schotführung innen, für ø 30 mm Relingstützen with swivel for rope inside, for ø 30 mm stan-chions

19

62

55

ø25

Art. 740 mit Wirbel, für Schotführung innen, für ø 25 mm Relingstützen with swivel, for rope inside, for ø 25 mm stan-chions

15

49

62

ø30


62

49

19

ø30

Art. 739für Schotführung innen, für ø 30 mm Reling-stützen for rope inside, for ø 30 mm stanchions

19

49

62

ø25

Art. 738 für Schotfüh-rung innen, für ø 25 mm Relingstützen for rope inside, for ø 25 mm stanchions

mit Messingrolle | with Brass Roll

2520

45

Art. 780 für Fallführung oben Tau max. ø 12 mmfor rope below, rope max ø 12 mm

2520

45

Art. 779 für Fallführung unten Tau max. ø 12 mmfor rope above, rope max. ø 12 mm

62

19

49

ø30

Art. 735 für Schotfüh-rung außen, für ø 30 mm Relingstützen for rope outside,for ø 30 mm stanchions

62

25

55

ø25

Art. 567 mit Wirbel für Schotführung innen, für ø 25 mm Relingstützen with swivel for rope inside, for ø 25 mm stan-chions

25

49

62

ø25


UmlenkrollenFurling Blocks

Fallumlenkungen | Leadblocks

62

49

25

ø30


Art. 834 für Schotführung innen, für ø 25 mm Reling-stützen for rope inside, for ø 25 mm stanchions

62

25

58

ø3062

49

25

ø30

Art.835 für Schotführung innen, für ø 30 mmRelingstützen for rope inside, for ø 30 mm stanchions

Art. 837 mit Wirbel, für Schotführung innen, für ø 30 mm Relingstützenwith swivel for rope inside, for ø 30 mm stanchions

62

25

55

ø25

Art. 836 mit Wirbel, für Schot-führung innen, für ø 25 mm Reling-stützen with swivel for rope inside,for ø 25 mm stanchions

49

62

25

ø25

kugelgelagert | with Ball Bearing

K

U G E

L

GE

L A G E RT

mit Kunststoffrollewith Plastic Roll


1717 20

14

45

8

65

25

30

8

40

14

2570

12 50

30

817

8

6540

26178

14

25 40

30 14

40 70

20 50

30

128

128

14

14

17 17

25 25

8

30

8

14

1750128

20

4570

30 6540

8

20 2012

40 70

30

840

10

14

14

8 8

25 25

1717

30 6540

8 81717

65

2525

40

15

25

35

3580

15

40

25

28

8

42

1720

14 65

2570

30

40810

40

4,5

1,25

Art. 301

Art. 303

UnserSortiment anScharnierenwird Sieüberzeugen…Ourassortmentof hinges willconvince you…

Scharniere | Hinges

Bohrungen für 4 mm Senkkopfschraubenund 4,2 mmHolzschraubenholes for 4 mm counter sunk screws and 4 mm coach screws

Art. 111

Art. 265

Art. 315

Art. 306

Art. 299

Art. 189

Art. 305

Art. 397Schemazeichnungen fürArt. 110 und 111principle drawing forArt. 110 und 111

Art. 110 Art. 111

Art. 306

Art. 304

Art. 106

Art. 302

Art. 302

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4412

65

2017 17

4525

8 8

40

30 14

20 178

208

12

4540

40 6514

1726

40

208

45

14

6530 40

12208

178

14

2540

30 6540

70

5030

128

70

50128

14

10

70

2030

40

70

50128

14

20121714

8

4025

30

8

2020

70

3040

10

70

4010

14

26 2614

40 40

30 1414

12

40 90

20 70

30

812

8

14

1426 17

8

14

25

65

40

30 40

1720 20

14

4570

30

1040

65

8

40

45

178

65

25

20 817

402012

14

40

30

70

8

1720 20178 8

45

65

45

40

45

178

65

20 20

45

817

40

2012 268

40

30

40

1414 20 2012 12

40 40

30

8 8

14

178

25 25

17

65

8

40

1425

817

3090

Art. 267

Art. 300Art. 268 Art. 304

Art. 318Art. 317

Art. 314

Art. 185

Art. 106

Art. 316

Art. 309

Art. 298

Art. 398 Art. 269Art. 313

Art. 262

Art. 186

Art. 323 Art. 184

Art. 263

Art. 299

Art. 313 Art. 397


34 4,2

8484

482748 27 99

54 84

27 482125

4,2

98

34

25 21 2521

4,2

5454

8 8

34

27 4820

4,2

31 84

911

34

4,2

31 54

21 2520 811

34

35 633563

5,2

110110

45

1212

1515 2525

5,24040

45

2731 35 63

5,2

70 110

45

12 12

7070

31272731

5,2

1212

45

5,2

40 110

35 63 122515

45

40 70

27 31 122515

5,245

41,5

Bohrungen für 4 mm Senkkopfschraubenholes for 4 mm counter sunk screws

52


1111

31 31

2020

4,234

Art. 120

Art. 467

Art. 121

Scharniere fl achliegend mit vorstehendenPrägungen für die Verschraubung

Strong Strap-Hinges, plane

Art. 368

Art. 369

Art. 370

Art. 371

Art. 372

Art. 373 Art. 469

Art. 468

Art. 120

Art. 467

Art. 135

Art. 121

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4414

60 60

1515 2020 25 25

6,470

20252520

6,4

165

70

40

165

40 4040 40 40

20

104 165

4025303217 25

6,470

40 40

25 30 32 1725303217

6,4

104 104

70

204020 25 25

6,4

60 165

70

40 40

6,4

60 104

15 1725 30 3220 25

70

62,5


Art. 379

Art. 374

Art. 378

Art. 377

Art. 376

Art. 375

Art. 377

Art. 371

Art. 369

Art. 368


34

8484

482748 27 99

54 84

27 482125 98

34

7070

31272731 1212

45

2731 35 63

70 110

45

12 12

25 21 2521

5454

8 8

34

2020

31 31

1111

34

35 633563

110110

45

1212

40 110

35 6325 1215

45

45

27 3125

40 70

1215

27 4820

31 84

911

34

31 54

21 2520 811

34

1515 2525

4040

45

6

Gewindebuchsen für M4threaded shanks for M4

41,5

10

7

512

2


Art. 635

Art. 636

Art. 640

Art. 641

Art. 631

Art. 634

Art. 642

Art. 632

Art. 633

Art. 638

Art. 639

Art. 637

Art. 638

Scharniere mit Gewindebuchsen

Hinges with threaded shanks on the lower side

Art. 637

Art. 640

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4416

25 25 20

165165

40404040

70

40 40

20

104 165

4025303217 25

70

40 40

25 30 32 1725303217

104 104

70

204020 25 25

60 165

70

40 40

60 104

25 30 3220 2515 17

70

1515

60 60

2020 25 25

70

7

615

2,5


Art. 648

Art. 646

Art. 647

Art. 644

Art. 645

Art. 643

Art. 646

Art. 634

Art. 632

Art. 631

Die Buchsen sind wie die Lochmuster der Scharniere auf den Seite 16 und 17 angeordnet.Same arrangement of shanks as arrangement of holes on the pages 16 and 17.


31 31

2020

4,2

1111

34

4,2

31 54

21 2520 811

34

27 4820

4,2

31 84

911

34

25 21 2521

4,2

5454

8 8

34

54 84

27 482125

4,2

98

34

34 4,2

8484

482748 27 99

41,5

135˚

Art. 808

Art. 807

Bohrungen für 4 mm Senkkopfschrauben holes for 4 mm counter sunk screws

Art. 801

Art. 802

Art. 803

Art. 804

Scharnierefl achliegend mit vorstehenden Prägungenfür die Verschraubung

Hingesstrong strap hinges, plane

Art. 801

Art. 802

Art. 803

Art. 809

Art. 805

Art. 806

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4418

20

104 165

4025303217 25

6,470

40 40

25 30 32 1725303217

6,4

104 104

70

2525 2020

6,4

165

70

40

165

40 4040 40 40

1515 2525

5,2

4040

45

40 70

27 31 122515

5,245

5,2

40 110

35 63 122515

45

7070

31272731

5,2

1212

45

2731 35 63

5,2

70 110

45

12 12

35 633563

5,2

110110

45

1212

60 60

1515 2020 25 25

6,470

6,4

60 104

15 1725 30 3220 25

70

204020 25 25

6,4

60 165

70

40 40

2

5

135˚

6

2,5

135˚



Art. 807

Art. 808

Art. 809 Art. 815

Art. 812 Art. 818

Art. 811

Art. 814

Art. 817

Art. 813

Art. 810 Art. 816

Art. 815


2020

31 31

1111

34

31 54

21 2520 811

34

27 4820

31 84

911

34

34

8484

482748 27 99

54 84

27 482125 98

34

25 21 2521

5454

8 8

34

6

41,5

10

135˚


Gewindebuchsen wie Lochbild auf den Seiten 20 und 21same arrangement of shanks likeholes on pages 20 and 21

Scharniere mit Gewindebuchsen und mittig angeordneter Rollierung

Hinges with threaded shanks and with middle roll

Art. 781

Art. 782

Art. 783

Art. 786

Art. 785

Art. 784

Art. 781

Art. 782

Art. 783

Art. 789

Art. 788

Art. 787

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4420

60 104

25 30 3220 2515 17

70

1515 2525

4040

45

45

27 3125

40 70

1215

40 110

35 6325 1215

45

35 633563

110110

45

1212

20 204025 25

60 165

70

40 40

2731 35 63

70 110

45

12 12

104 165

4025303217 25

70

40 40 20

7070

31272731 1212

45

1515

60 60

2020 25 25

70

25 30 32 1725303217

104 104

70

2525 20

165165

40404040

70

40 40

5

7

2


12

135˚

7

6

2,5

135˚


15

Art. 794

Art. 787

Art. 788

Art. 789 Art. 795

Art. 792 Art. 798

Art. 791 Art. 797

Art. 793

Art. 790 Art. 796

Art. 795


7070

31272731

5,2

1212

45

27 4820

4,2

31 84

911

34

31 31

2020

4,2

1111

34

34 4,2

8484

482748 2799

54 84

27 482125

4,2

98

34

25 21 2521

4,2

5454

8 8

34

4,2

31 54

21 2520811

34

15152525

5,24040

45

1215

40 70

27 3125

5,245

5,2

40 11

35 6312

2515

45

2731 35 63

5,2

70 110

45

12 12

35 633563

5,2

110110

45

1212

43

54

Art. 452

Art. 382

Bohrungen für 4 mm Senkkopfschraubenholes for 4 mm counter sunk skrews

Starke Ausführung mit tiefgezogenen Kanten und tief-gezogener Senkung.Strong version with deep drawed edge embossed countersunk.

Art. 380

Tiefgezogene Scharniere | Deep drawed Hinges

Art. 380

Art. 386

Art. 383

Art. 454


Art. 381

Art. 386

Art. 167

Art. 453

Art. 144

Art. 385

Art. 381

Art. 136

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4422

2015

20 25 25

6,4

60 165

70

40 40 40

20 2525 20

70 6,4

165

40

165

40 40 40 40 40

20

104 165

4025303217 25

6,470

40 40

25 30 32 1725303217

6,4

104 104

70

15

6,4

60 104

1725 30 3220 25

70

60 60

15152020 25 25

6,470

65

Art. 389

Art. 392

Art. 390

Art. 391

Art. 388

Art. 387


Art. 392


7555

40 40

30 20

11090

40 40

30 20

für 6 mm Senkkopfschraubenfor 6 mm counter sunk screws

36

8060

35 35

25 20


2,55

9065

40 40

30 20

Art. 1060

Lukenscharniere | Hatch Hinges

Art. 1060

Art. 1065

Art. 1061

Art. 1067

Art. 1260

Art. 1360

Art. 1065

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4424

7555

40 40

30 20

11090

40 40

30 20

Gewindebolzen M6,Sonderlängen in 5 mmSchritten bis 50 mmthreaded bolt M6,extra lengths in 5 mmsteps up to 50 mm

M6

15-503

67

153

6Gewindebuchsen für M5threaded shanks for M5

7555

40 40

30 20

11090

40 40

30 20

8060

35 35

25 20

Gewindebolzen M6,Sonderlängen in 5 mmSchritten bis 50 mmthreaded bolt M6,extra lengths in 5 mmsteps up to 50 mm

M6

15-502,5

57

152,5

5Gewindebuchsen für M5threaded shanks for M5

8060

35 35

25 20

9065

40 40

30 20

9065

40 40

30 20

Art. 1061

Art. 1066

Art. 1062

Art. 1067

Art. 1261 Art. 1262

Art. 1362Art. 1361


100

509

1518

t 3

Art. 1103Art. 1100

52,5

135

100 9

25,540

t 3

303830 30 38 30

110 110

80 6,5

Art. 992

2513 4328

50 85

80 6,5

25

50 110

80 6,5

13 30 38 30

Art. 994

Art. 993

40,540,552,540 4052,5

150 150

100 8,5

Art. 998

383043 28 30

85 110

80 6,5

43 28 28

85 85

80

43

6,5

Art. 991

3018 35 63

65 115

100 8,5

40,5 52,5 403563

100

150

8,5

115Art. 1001

Art. 999

13 132525

50 50

80 6,5

Art. 990

1830 3018

65 65

100 8,5

35 6363 35

115 115

100 8,5

Art. 997

Art. 996

30 40,518 52,5 40

100

150

8,5

65Art. 1000

30

97

80 7

17 38t 2

Art. 1102

43

72

80 7

15

t 2

Art. 1101 100

100 9

2063

t 3

Art. 1104

Art. 1105

Scharniere mit selbstschmierenden Kunststoffbuchsen und Bohrungen

Hinges with self lubricating syntetic bushing and holes

Gegenplattenmit Bohrungencounterplateswith holes

Art. 995

48


36



80

377

1213

t 2

Art. 999

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4426

120

5811

15,522,5

t 4

Art. 1106

42,537,572,5 57,5 50

130 170

120 10,5

37,5

130 130

120 10,5

37,572,572,5

Art. 1007

Art. 1003

Art. 1006

32,522,5

37,572,5

75 130

120 10,5

Art. 1005

32,522,5 32,5 22,5

75 75

120 10,5

Art. 1002

154

26,5

11

57,5 50

120

t 4

Art. 1108

113

120 11

20,572,5

t 4

Art. 1107

42,557,550 42,5 57,5 50

170 170

120 10,5

Art. 1004

42,532,5

22,5 57,5 50

75 170

120 10,5

510



Art. 1007

Art. 1002

Art. 995

Art. 993

Art. 990


48

für 8 mm Schlossschraubenfor 8 mm square neck cariage bolts

36


30 30

65 65

100 9

18 18

3535

115 115

100 9

6363

9

52,540 4052,540,5 40,5

150 150

100

30

65 115

100 9

1835 63

52,5 403040,5

100

150

9

65

18

40,5 52,5 403563

100

150

9

115

2843 28 43

85 85

80 7

13 132525

50 50

80 7

7

303830 30 38 30

110 110

80

432825

50 85

80

13

7

25

50 110

80 7

1330 38 30

30383043 28

85 110

80 7

100

509

1518

t 3

Art. 1103Art. 1100

52,5

135

100 9

25,540

t 3

Art. 1010

Art. 1012

Art. 1011

Art. 1016

Art. 1009

Art. 1019

Art. 1017

Art. 1008

Art. 1015

Art. 1014

Art. 1018

30

97

80 7

17 38t 2

Art. 1102

43

72

80 7

15

t 2

Art. 1101100

100 9

2063

t 3

Art. 1104

Art. 1105

Scharniere mit selbstschmierenden Kunststoffbuchsen, mit Vierkantlöchern

Hinges with self lubricating syntetic bushing with square holes


Art. 1013

Gegenplatten mit Bohrungencounterplateswith holes

80

377

1213

t 2

Art. 1017

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4428

510


42,532,5

22,5 57,5 50

75 170

120 11

11

32,522,5

32,522,5

75 75

120

37,5

130 130

120 11

37,572,572,5

11

42,557,550 42,5

170 170

120

57,5 50

32,522,5

37,572,5

75 130

120 11

11

42,537,5

72,5 57,5 50

130 170

120

120

5811

15,522,5

t 4

Art. 1106

Art. 1025

Art. 1021

Art. 1024

Art. 1023

Art. 1020

154

26,5

11

57,5 50

120

t 4

Art. 1108

113

120 11

20,572,5

t 4

Art. 1107

Art. 1022


Art. 1025 Art. 1020

Art. 1009

Art. 1011

Art. 1008


Standscharniere | Stand Hinges

Buchsen M5, 12 mm lang, Bohrungen für 5 mm Senkkopfschrauben threaded shanks M5, 12 mm long, holes for 5 mm counter sunk screws

5

5,5

70

45

18 12

32

Art. 543Material 2 mmmaterial 2 mm


18 125

3270

45

Art. 545 Material 2 mmmaterial 2 mm

185 12

70

45

32

Buchsen M5, 12 mm langthreaded shanks M5, 12 mm long


Art. 762Material 2,5 mmmaterial 2,5 mm

12532

70

18

45


6 20 20 10

104

70 5,5

48


125

4

70

18

45

32




104

20 20 106

70

48

70

125 18

45

32

20 20 106

104

70

48

20 20 106

104

70

48

4

20 20 106

104

70

48

104

20206 10

70

48




Art. 548

Art. 680

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4430

Art. 1170

Art. 1167

Buchsen M5, 12 mm lang, Bohrungen für 5 mm Senkkopfschrauben threaded shanks M5, 12 mm long, holes for 5 mm counter sunk screws


Buchsen M5, 12 mm langthreaded shanks M5, 12 mm long

5,545

27 70

5 18 12


70 5,5

39 104

6 20 1020


45

27 70

5 18 12


70

39 104

6 20 1020


45

27 70

5 18 12


70

39 104

6 20 1020


mit Bohrungen oder Gewindebuchsen an der Unterseite, die Anordnung der Gewindebuchsen ist mit denen der Boh-rungen identisch.

with holes or threaded shanks on the lower side, same arrangement of shanks as arrangement of holes.


Standscharniere | Stand Hinges

35 35

34

21 21 14 21 21 14

35 45

34

21 2114 14

45 45

34

Art. 432Art. 413

25

6161

45

2424 25

6868

70

3232 2020

Art. 438 Material 2,5 mmBuchsen 15 mm langmaterial 2,5 mm threaded shanks 15 mmlong

21 2114 14

35

4,5

45

34

21 2114 14

4,5

45 45

34

Art. 427Art. 412

Art. 357

4,535 35

34

21 21Art. 356

4040

45

2424

6140

45

2424 25Art. 436 Material 2 mmBuchsen 12 mm lang material 2 mmthreaded shanks12 mm long

Art. 435 Material 2 mmBuchsen 12 mm langmaterial 2 mm threaded shanks12 mm long

25

5,5

6161

45

2424 25

6,5

6868

70

3232 2020Art. 431Material 2,5 mmmaterial 2,5 mm


5,54040

45

2424

5,5

6140

45

2424 25Art. 429Material 2 mmmaterial 2 mm


Art. 437 Material 2 mmBuchsen 12 mm langmaterial 2 mmthreadedshanks 12 mmlong

1,54

6Gewindebuchsen für M4, Material 1,5 mmthreaded shanks for M4, material 1,5 mm

10

1,54

Bohrungen für 4 mm Senkkopfschrauben,Material 1,5 mmholes for 4 mm counter sunk screws,material 1,5 mm

2/2,55/6

Bohrungen für 5/6 mm Senkkopf-schrauben, Material 2/2,5 mmholes for 5/6 mm counter sunk screws,material 2/2,5 mm

2/2,55/6

7Gewindebuchsen für M5,Material 2/2,5 mmthreaded shanks for M5,material 2/2,5 mm

Art. 429

Art. 438

Art. 427

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4432

mit Bohrungen oder Gewindebuchsen an der Unterseite, die Anordnung der Gewindebuchsen ist mit denen der Boh-rungen identisch

with holes or threaded shanks on thelower side, same arrangement of shanks as arrangement of holes

35 35

45

22 22Art. 624Buchsen M5, 12 mm lang, Material 2 mmthreaded shanks M5, 12 mm long, material 2 mm

18212118

43 43

34 4

Art. 626Buchsen M4, 10 mm lang, Material 1,5 mmthreaded shanks M4, 10 mm long, material 1,5 mm

1,5/2/2,54/5/6

6/7

Gewindebuchsen für M4/5threaded shanks for M4/5

6161

45

242425 25

35 61

45

22 24 25Art. 673Buchsen M4, 12 mm lang, Material 2 mmthreaded shanks M4, 12 mm long, material 2 mm

70

67 67

20 2015 15

Art. 623Buchsen M5, 15 mm lang,Material 2,5 mmthreaded shanks M5, 15 mm long, material 2,5 mm

Art. 625Buchsen M5, 12 mm lang, Material 2 mmthreaded shanks M5, 12 mm long, material 2 mm

535 35

45

22 22Art. 628Material 2 mmmaterial 2 mm

18212118

43 43

34 4


1,5/2/2,54/5/6

Bohrungen für 4/5 mmSenkkopfschraubenholes for 4/5 mmcounter sunk screws

5

6161

45

242425 25Art. 629 Material 2 mmmaterial 2 mm5

35 61

45

22 24 25Art. 672Material 2 mmmaterial 2 mm

20

5

6767

70

20 32 32Art. 627Material 2,5 mmmaterial 2,5 mm

Art. 672

Art. 626


Lukenscharniere | Hatch Hinges

Art. 865

Art. 893

98

60

35 63

39

26 72

15

1265Art. 893Buchsen für M5,15 mm lang, Material 3 mmthreaded shanks M5,15 mm long, material 3 mm

StandscharniereBuchsen für M5,15 mm lang, Material 3 mm

Stand Hingesthreaded shanks M5, 15 mm long, material 3 mm

Art. 865Scharnier von außen nicht sichtbar, öff-net, hebt an und steht dann 115° offen;für max. Materialstärke bis 20 mmhinge invisible from outside, opens, lifts up and stays open 115°;max material thickness 20 mm

bewegliche Grundplatte

feststehendeGrundplatte

68

3757

80

12

63

5

6880

3757

12 5

63

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4434

12

15

33 76

70 39

110

64

22,5 87,5

12

15

33 76

70 39

110

64

22,5 87,5

12

15

52 76

70 39

129

64

41,5 87,5

12

15

52 76

70 39

129

64

41,5 87,5

12

15

52 76

70 39

129

64

41,5 87,5

41,5

12

15

52 76

70 39

129

64

87,5

StandscharniereBuchsen für M5,15 mm lang, Material 3 mm

Stand Hingesthreaded shanks M5, 15 mm long, material 3 mm

Art. 1300

Art. 1301

Art. 1302

Art. 1303

Art. 1304

Art. 1305

Art. 1301

Art. 1300

Art. 1302

Art. 1303

Art. 1304

Art. 1305


15 15

65

2525

Art. L348 R349

18 18139 139

30

40 40

Art. L354 R355

20 1515

65

2540

Art. L350 R351

18139 20 4010

30

40 70

Art. L358 R359

20 4010

204010

30

7070

Art. L366 R367

1520 15 20

65

40 40

Art. L352 R353

Aushebbare TürscharniereBei der Bestellung bitte Rechts- oder Linksband angeben.Erläuterungen hierzu fi nden Sie auf Seite 38.

Separable Door HingesPlease indicate your order with left- or right hand.

Art. 778Art. 775

Art. L 366 R 367

Art. 799

Art. 771

1,55


Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4436

kugelgelagertMaterialstärke 3 mmwith ball bearings material thickness 3 mm

37,5 37,5

100

12,5

4,5

53252525

127 24

12,5

Art. 77112,5

37,5 37,54,5

53252525

127 24

12,5

100

Art. 775

2043 43

5

83

40

15 7 3020

40

40

160

Art. 863

17,543 43

5

73

35

15 7 3017,5

35

35

140

Art. 830

1537,5 37,5

4,5

63

30

127 2415

30

30

120

Art. 800

Art. 799

43 4320 5

83

40

15 3020

40

40

160

7Art. 778

17,543 43

5

73

35

15 7 3017,5

35

35

140

Art. 777

1537,5 37,5

4,5

63

30

127 2415

30

30

120

Art. 776

2043 43

5

83

40

15 3020

40

40

160

7Art. 774

17,543 43

5

73

35

157 3017,5

35

35

140

Art. 773

1537,5 37,5

4,5

63

30

12 7 2415

30

30

120

Art. 772

37,5 37,5

12,5

4,5

53252525

12 7 24

12,5

100

Art. 774Art. 863


Für die Unterscheidung von Links- und Rechtsbändern gilt dann:Liegt der Rahmenlappen rechts und der Türlappen links, handelt es sich um Linksbänder für eine Linkstür. Liegt der Rahmenlappen mit nach oben weisenden Senkungen links und der Türlappen rechts handelt es sich um Rechtsbänder für eine Rechtstür

Left or right hand hingesHang out hinges do have one side that comes on the door and one side that comes on the frame of the door. On the frame side comes always the part with the pin showing upwards. The countersunk holes need to be visible in order for correct mounting.For the difference between left- or right hinge counts:Is the frame side of hinge right and the door side left it is a left hinge for a left door.Is the frame hinge left and the door right it is a right hinge for a right door.

entweder rechts oder links...to the right or to the left...

Aushebbare Türscharniere:Im Gegensatz zu festen Scharnierbändern ist bei allen aushebbaren Bändern grundsätzlich zwischen links und rechts zu montierenden Bändern zu unterscheiden.

Door hinges to hang out:In contrast to solid door hinges there is to clarify with hang out hinges between left or right.

Linksbänder und RechtsbänderAushängbare Scharniere beziehungsweise Bänder bestehen jeweils aus einem Türlappen, der an die Tür geschraubt wird und einem Rahmenlappen, der am Türrahmen befestigt wird. An den Rahmenlappen sind grundsätzlich die nach oben weisenden Stifte befes-tigt, in die die Tür mit den Türlappen bzw. Lochlappen eingehängt wird. Die gesenkten Ränder der Bohrungen in Tür- und Rah-menlappen müssen immer oben liegen.

Türlappen oder Lochlappenleaf of the door or leaf with bore holes

Rahmenlappen, Seitenlappen oder Stiftlappen

leaf of the frame or side part, pin leaf

Linksbandleft hinge

Rechtsband right hinge

Linkstür DIN-links mit Linksbändernleft hand door DIN left with left hand hinges

Rechtstür DIN-rechts mit Rechtsbändernright hand door DIN right with right hand hinges

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4438

100 82 40 60

9,212,7

ø4,5

14

34,528

1,5 6

100 82 40 60

34,528

14

13,27,2

ø4,5

1,5 6

24ø 5,2

26

48

3

6373,5

55 ø 5,2

Art. 261

Art.141

Türschließblech | Door Closing Sheet

Türfang | Door Hook

Art. 142


40

53

49

8

25

33

53

49

8

25

40

3610

8

24

33

3123

8

31

40

11

11

8

33

31

8

11

11

33

3111

11

40

3111

11

40

3610

2431

3323

40

53

49

25

40

3624

18

2074 ø 6,5

62

ø 4

wie oben, jedoch mit Ras-terplatte zum Verstellen um +_ 4 mmas above, but with raster plate, through this adjus-table +_ 4 mm

Spannbereich 22 mm, mit Öse zum Einhängen eines Vorhängeschlossespossible tensiondifference 22 mm with loop for padlock

Hebelverschlüsse | Snag free Hatch Fastener

Art. 728 Art. 723

Art. 724Art. 725

Art. 726Art. 720

Art. 236 Art. 715

Art. 714 Art. 564

Art. 237 Art. 457

NeuesDesign

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4440

40

19

8

24

20

62

8

24

40

3123

8

10

8

24

33

36

33

19

24

20

8

40

19

39

8

33

19

8

39

40

19

24

20

40

3123

33

19

24

20

33

19

39

40

ø 4,2

ø 4

19

39

33

3610

24

62 2433

53

49

25

28

sw24 51-60

18 12

verstellbar max. 19 mmadjustable max. 19 mm ø 6,814

50

5 34

Art. 537

Art. 722

Art. 719

Art. 729

Art. 538

Art. 765 Art. 766

Art. 535

Art. 725

Art. 718 Art. 763 Art. 764

Art. 535 Art. 536 Art. 455

Art. 717 Art. 456

Art. 615Backskistenverschluss mit Schließlippe Art. 615

locking for locker seat

BackskistenverschlussLocking for Locker Seat

NewDesign


80

53

25

30

10

30

15

3044

30

18

62

5

105

53

25

Rund um den Schiffbau hat in Flensburg alles eine lange Tradition

5026

1410

ø 26

ø 6M12

ø 16

sw14

14

ø 16

M12

72

35

22

15

ø 40

ø 10

M24 x 1,5

ø 29

sw24

5834

14

ø 26

M12

ø 16

sw14

10

ø 6

ø 40

74

45

22

7

ø 10M24 x 1,5

ø 29

sw24

Vorreiber jeweils mit Spannplatte | Rough Reamers with bolster plate

Art. 433 Art. 434 Art. 659

Türhaken mit Ösenplatte, für M4 Senkkopfschrauben

Art. 947

Art. 945

Art. 458 Art.459

Rastbolzen | Raster Bolt

doorhook with eye plate for counter sunk screws M4

Art. 946

passend für Art. 945 + 953fi ts for Art. 945 + 953

Anschweißbuchse | Bushing for Welding

passend für Art. 947 + 954fi ts for Art. 947 + 954

Art. 953mit Arretierungwith arrest

Art. 947 Art. 954mit Arretierungwith arrest

Gutgesichert…Well saved…

Art. 953

Art. 946

Art. 948

Art. 434

Art. 433

Türhaken | Doorhook

Art. 458

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4442

20 62

30ø 8

11

11

ø 8 30

62 16

3015

20 1662

ø 8

11Türblatt max. 20 mmleaf of door max. 20 mm

Türblatt max. 20 mmleaf of door max. 20 mm

20 62

ø 8

20

3015

20

11

1120 66

31ø 8

40 124

30ø 16

19

Art. 198

Art. 183

Art. 200

Art. 199

Art. 439

Bolzenriegel mit Schließmuffe und Stange für Außenbetätigung, mit Verkleidungsblech, Türblatt max. 20 mm

Art. 183

Art. 198

Art. 199

Art. 200

barrol bolt with close metal and rod to operate from the outside and with panel, leaf of door max. 20 mm

Art. 1320

Bolzenriegel mit Schließmuffe,durch Feder in Endposition gehalten

barrol bolt with close socket,fi xed with spring in end position

Art. 1320

beidseitig verwendbar, kein Klappernboth sides to use, no clattering

BolzenriegelBolzenriegel mit Schließmuffe

Barrol Boltbarrol bolt with close socket

Art. 439


GE R M A N I S C H E R L L O Y D

1 8 6 7

10

51-86

30-60

7048

5

6

102

2030

48

verstellbar wechselseitigin 3 mm Schrittenmutual adjustable in 3 mmsteps

75

6

2030

verstellbar wechselseitigin 3 mm Schrittenmutual adjustabel in 3 mmsteps

ø 70ø 60

20-565

48 9241-76

612030

verstellbar wechselseitigin 3 mm Schrittenmutual adjustable in 3 mmsteps

6

Lochkreisø 60

66

9279

ø 5

90°

20

70ø 60

5

90°

Verriegelungen | Lockings

Verriegelung, verstellbar, wasserdicht, mit handelsüblichen Winschkurbeln und Decksschlüsseln zu betätigen,baumustergeprüft vom Germanischen Lloyd, Bescheinigung Nr. 83465 HH

locking, waterproof, adjustable fi ts nor-mal winch handles,type tested by Germanischer Lloyd,certifcation no. 83465 HH

Art. 464

Art. 102

Art. 598

Art. 599

Verriegelung, wasserdicht, mit Griff, ver-stellbar, mit handelsüblichen Winschkur-beln und Decksschlüsseln zu betätigen,baumustergeprüft vom Germanischen Lloyd, Bescheinigung Nr. 83465 HH

Verriegelung, wasserdicht, verstellbar, mit Messingrolle, mit handelsüblichen Winschkurbeln und Decksschlüsseln zu betätigen locking, waterproof with brass roll adjustable, fi ts normal winch handles

locking, waterproof, fi ts normal winch handles, type tested by Germanischer Lloyd, certifcation no. 83465 HH

Art. 654

Art. 675

Art. 599

Art. 598

Art. 102

Art. 654

Art. 675

Art. 464

Art. 462

75

2030

6verstellbar wechselseitigin 3 mm Schrittenmutual adjustable in 3 mmsteps

Verriegelung, verstellbar, wasserdicht, mit Messingrolle, mit handelsüblichen Winschkurbeln und Decksschlüsseln zu betätigenlocking, waterproof, with brass roll adjustable fi ts normal winch handles

Art. 462

Art. 465 Art. 465 Entriegelungsgriff für unter Deck nachrüstbar, passend für die Verriege-lungen Art. 462, 464, 654, 675

re-locking handle for under deck for later set up, to be used for the lockingsArt. 462, 464, 654, 675

61,25

ø43

ø20Art. 1287 Abdeckung passend für die Verriegelun-gen Art. 462, 464, 654, 675; nicht kombinierbar mit Entriegelungsgriff Art. 465cover to be used for the lockings Art. 462, 464, 654, 675; not useable with re-locking handle Art. 465

Art. 1287

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4444

M24

sw35

426

5 35

70,75

52-65

sw10

ø 40

3

12

71

84

110

70

540

1862

444

M24

sw35

426

5 35

70,75

52-65

sw10

ø 40

ø 46

M24

sw35

426

5 35

70,75

52-65

sw10

ø 40

ø 46

10

M24

sw35

90,75

426

ø 40

sw10

52

3

10

M24

sw35

90,75

426

ø 40

sw10

52

ø 46

53

sw10

ø 5 37,5

M244

26

5 35

70,75

52-65

sw10

ø 40

sw35

3

Art. 1026 mit Andruckfederwith push spring

Art. 1029 mit Andruckfeder und Anschlagwith push spring and impact

Art. 598 Andruckplatte für Unterbau press against plate for mounting under deck

Art. 102 Andruckplattepress against plate

Art. 599 Aufsetzplatte put on plate

Art. 674 und Art 194 Achtkantschlüssel mit Sicherung octagonal key with locking

Art. 826 Schloss für Verriegelung mit 2 Schlüsseln, Messing vernickelt lock for locking with 2 keys, brass nickel

Art. 674

Art. 826

Art. 1027

Art. 1028

Verriegelung klein und vielseitig für Türblattstärke bis 20 mm, wasserdicht

Lockings small and multi use for door sleave up to 20 mm, waterproof

Art. 1034 mit Andruck-feder with push spring

Art. 1038 mit Andruck-feder und Anschlagwith push spring and impact



Art. 1028 Schlüssel für Verriegelung Art. 1026, 1027, 1029, 1034, 1038 + 1039key for locking Art. 1026, 1027, 1029, 1034, 1038 + 1039

Art. 1026

Art. 1038

Art. 1039

Art. 194


60

100

5

213

28

124,5

45

40-60

1510

ø 24

ø 54

5 6635-45

M12

60-85

1215

ø 24

ø 82

68530-55

M16

Art. 961 für Luken und Türen, Anlaufscheibe und Buchse aus Kunststoff

Verriegelungen | Lockings

Art. 961

Art. 980 mit Griff, 90° Anschlagwith grip and 90° impact

Art. 1109 mit Griff, 90° Anschlagwith grip and 90° impact

Art. 965 Einlassgriff | hatch pulls Art. 1119 Einlassgriff | hatch pullsArt. 1119

Art. 965

Art. 980

Art. 1109

90° verstellbar 90° verstellbar

10

2 Gewindebuchsenfür M5 x 15

ø 54 ø 8212

2 Gewindebuchsenfür M5 x 15

für Türblattstärke 38 mmandere Größen auf Anfragefor door sleave 38 mm onlyother sizes on request

Art. 1035 Entriegelungsgriff für unter Deck nach-rüstbar, passend für die Verriegelung Art. 980

Art. 1036 re-locking handle for under deck for later set up, to be used for the lockings Art. 1109

for hatches and doors, strikewasher and bushing from synthetic material

ø22

ø30

x

ø27,5

ø45

x

Art. 1284 Abdeckung passend für die Verriegelung Art. 980, x-Maß bitte angeben cover for Art. 980,please quote the x-dimension

Art. 1285 Abdeckung passend für die Verriegelung Art. 1109,x-Maß bitte angeben cover for Art. 1109,please quote the x-dimension

Art. 1284

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4446

78

55

5,574

1417

5936

78

74

5,590

1417

7936

78

74

5,5

961417

7936

78

55

705,5

1417

5936

90

74

1417

7936

5,5

74

1417

7936

96

5,5

70

55

1417

5936

5,5

55

1417

5936

74

5,5

110

70

54018

624

44

Einlassgriffe | Hatch Pulls

Art. 598Andruckplatte für Unterbau press against plate for mounting under deck

Art. 731mit Bohrungenwith holesArt. 732mit Buchsen für M5with threaded shanks for M5






Art. 935mit Bohrungenwith holesArt. 937 mit Buchsen für M5with threaded shanks for M5


Ankerkastenverriegelungenverstellbar für Decks von 12 - 50 mm, wasserdicht

Art. 597Art. 598

Art. 938

Art. 936Anchor Box Lockingsfor decks from 12 up to 50 mm thickness, waterproof

Art. 599Aufsetzplatte put on plate


600

J

SelbstwendefocksystemeSelf-tacking-Jib-Systems

Art. 218Für Yachten bis ca. 5 to. Traveller HM 1508 für max. 816 kg Arbeitslast. Schiene HM 1511-5, 152 cm, Radius 370 cm für die J-Maße 340 - 390 cm. For yachts with weight up to 5 tons. Traveller HM 1508, 816 kg max. working load (SWL). Rail HM 1511-5, 152 cm, radius 370 cm for J-sizes 340 - 390 cm.

Schienen und Traveller aus Aluminium von HARKEN. Für Schotführung über Vorstagpunkt.Die Abmessungen des Systems richten sich nach dem J-Maß (Skizze unten).Jedem Bausatz liegt eine ausführliche Aufbaubeschreibung bei.Auf Anfrage auch für größere Yachten.Our self tacking jib system is based on principle HARKEN rail and traveller sys-tem from aluminium.The dimensions of the system depend on the J-size (see drawing below). Each system is delivered with a detailed mounting instruction.On request we offer larger systems.

Die 600 mm Bügelstütze kann nach Bedarf gekürzt werden.The bowstanchion comes ina standard length of 600 mm and can be shortened.

Art. 219Für Yachten bis ca. 7 to. Traveller HM 1509 für max. 1043 kg Arbeitslast. Schie-ne HM 1511-6, 183 cm, Radius 400 cm für die J-Maße 370 - 430 cm. For yachts with weight up to 7 tons. Traveller HM 1509, 1043 kg max. working load (SWL). Rail HM 1511-6, 183 cm, radius 400 cm for J-sizes 370 - 430 cm.

Art. 242Für Seekreuzer bis ca. 3 to. Traveller HK 215 für max. 567 kg Arbeitslast. Schie-ne HK 143, 150 cm, Radius 330 cm für die J-Maße von 300 - 360 cm. For seagoing cruisers with weight up to 3 tons. Traveller HK 215, 567 kg max. working load (SWL). Rail HK 143, 150 cm, radius 330 cm for J-sizes 300 - 360 cm.

Art. 240Für Jollen, Jollenkreuzer und kleine Kielboote bis ca. 1 to. Traveller HK 156 für max. 227 kg Arbeitslast. Schiene HK 143, 120 cm, Radius 230 cm für die J-Maße 200 - 260 cm. For dinghies, cruising centreboarders and small keel boats with weight up to 1 ton. Traveller HK 156, 227 kg max. working load (SWL). Rail HK 143, 120 cm, radius 230 cm for J-sizes 200 - 260 cm.

Art. 241Für große Jollenkreuzer und Kielboote bis ca. 1,8 to. Traveller HM 158 für max. 386 kg Arbeitslast. Schiene HM 143, 120 cm, Radius 280 cm für die J-Maße 250 - 310 cm. For cruising centreboarders and keel boats with weight up to 1,8 tons. Traveller HK 158, 386 kg max. working load (SWL). Rail HK 143, 120 cm, radius 280 cm for J-sizes 250 - 310 cm.

Die Schiene kann auch ohne Bügel direkt an Deck montiert werden.The rail can also be fastened ondeck without any bow.

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4448

250

30

200

30

250

30

200

30

Winschkurbeln | Winch Handlesmit Sicherheitseinrastung, für alle han-delsüblichen Fabrikateselfl ocking, fi ts all types of winches

Art. 1030Kurbel, 8“handle, 8“

Art. 1033Racingkurbel, 10“racing handle, 10“

Art. 1032Racingkurbel, 8“racing handle, 8“

Art. 1031Kurbel, 10“handle, 10“


2

86

30 20

140

96

77

10

Wasserablaufwater outlet

96

6

ø 60

37 8ø 10

8

ø 75

4710ø 12

8

ø 95

5712

ø 14

58

88

30

22115

78

40

32

98

145

50

40

136

58

30

3030 178

78

40

3232 225

98

50

40

40

20

10

71

81

53,8

45

10

216

17

10

54

65

43

35

8

172,6

28

34,5 6

45

48,5

13

6

132

Decksaugen | PadeyesAlle Decksaugen mit beweglichen Teilen werden mit Silikon-Unterlegplatten geliefert, die das Klappern an Deck verhindern. Mit Bohrungen für Senkkopfschrauben.All padeyes fl exible parts are delivered with silicon washer that avoid noises on deck. With holes for counter sunk screws.

Art. 1312 + 1313 Einbautiefe 13,5 mmmit Schrauben M6 x 60 mounting depth 13,5 mm with screws M6 x 60

Art. 1314 + 1315 Einbautiefe 17,5 mmmit Schrauben M8 x 70mounting depth 17,5 mmwith screws M8 x 70

Art. 1316 + 1317 Einbautiefe 22,5 mmmit Schrauben M10 x 80mounting depth 22,5 mmwith screws M10 x 80

Art. 1313

Art. 1312

Art. 1315

Art. 1314

Art. 1317

Art. 1316

Art. 1117 Art. 1116 Art. 1115

Zurrtopf Helideck | Lash Pot for Heli-DeckSicherung an Deck

Art. 1110

Art. 1110

Art. 1312

Art. 1315

Art. 1117

decksbündig, inklusive Senkkopfschrauben DIN 7991fl ush, including counter sunk screw DIN 7991

8 t, Auge um 360° drehbar8 to, eye 360° turnable

Art. 1135

Art. 1136

Art. 1137

Art. 1135 Art. 1136 Art. 1137

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4450

13

27 646,5

33

58,5

6 17

858 34

40,5

69,5

8 20

1074 42

53,8

90,5

10

11

27

45,5

426

45

5

55

17

35

71

859

8

13

2845

55

6,547

6

20

10754570

90

10G

E R M A N I S C H E R L L O Y D

1 8 6 7

10

74

55,5

10,510

46

43,5

8

58

8,58

36,529,5

6 6,5

36

6

46,5

4591

54

102

11,5

t 49,5

3575

43

90

t 4

34,5

2868

747,5

t 3

Art. 525

D-Ringe | D Rings

Art. 526 Art. 527

Art. 1114 Art. 1113 Art. 1112

Die aufgeführten Bruchlasten bzw. sicheren Arbeitslasten beziehen sich auf eine statische Belastung von Decksaugen mit 3 Befestigungsschrauben DIN 963, DIN 964, DIN 965, DIN 966 oder DIN 7991 der Festigkeitsklasse A4/70. Es muss gewährleistet sein, dass ausreichend große Gegenplatten unter Deck die Zugkräfte verteilen, um ein Ausreißen der Decksaugen aus dem Deck zu verhindern. The listed breaking/working load refer to a static load from padeyes with 3 mountingscrews DIN 963, DIN 964, DIN 965, DIN 966 or DIN 7991 in the strength class A4/70.It needs to be guaranteed that there are counterplates of a good size under deck to distribute the pulling power to avoid the pull out from the padeyes out of the deck.

Gegenplatte | Counterplate

Art. 595Art. 594

Art. 134 Art. 138

Art. 132Art. 150*

Art. 600

Art. 138 Art.134 Art. 132 Art. 150*statische Bruchlast 81,2 KN/ 48,0 KN/ 30,8 KN/ 26,0 KN/static breaking load 8.277 kg 4.893 kg 3.140 kg 2.600 kgsichere max. Arbeitslast 20,3 KN/ 12,0 KN/ 7,7 KN/ 5,5 KN/safe working load 2.069 kg 1.223 kg 785 kg 550 kgbei Rettungsbooten Sicherheits- 13,6 KN/ 8,0 KN/ 5,1 KN/ 4,3 KN/faktor 6.0 auf statische Bruchlast 1.386 kg 816 kg 520 kg 430 kg

*noch nicht baumustergeprüft

Decksaugen | Padeyes

Art. 1114

Art. 1113

Art. 1112

Art. 150

Art. 132

Art. 134

Art. 138

Art. 525

Art. 526

Art. 527

baumustergeprüft vom Germanischen Lloyd, Bescheinigung Nr. 14414-99HHtype tested by Germanischer Lloyd, certifi cate no. 14414-99HH

Silikonplatte verhindert Klappern an Deck | silicon washer avoid noises on deck


12,5

140

98

74

1054

ø 48

100

70

56 10,5

8

ø 36

4012

16,5

218

160

100

67

ø 60

umlaufendVerschweißtwelded

Einschweiß-buchse | welding busher

Abdeckungcover

ø 816

32 ø 1228

52

ø 36

40

22ø 10

42

54

ø 48

67

ø 60Anschraubplatten für Augbolzen | Mounting Plate for Eye Bolt

Augbolzen | Eye Bolt

Art. 1141Augbolzen M12eye bolt M12

Art. 1152 passend für Art. 1142für 12 mm Senkkopffi ts to Art. 1142 for 12 mm countersunk screws



Art. 1146 Buchsewelding busher





Art. 1143

Art. 1148

Art. 1142

Art. 1147

Art. 1146

Art. 1141

Art. 1143Art. 1153

Art. 1141

Art. 1151

Art. 1152

Einschweißbuchse | durch Entfernen des Augbolzen dichtet sich die Einschweißbuchse abWelding Busher for Eye Bolt | remove the eye bolt and the welding busher seals itself

Art. 1141 Art.1142 Art. 1143statische Bruchlast 44,2 KN/ 86,5 KN/ 108 KN/static breaking load 4.504,6 kg 8.816,5 kg 11.009,2 kgsichere max. Arbeitslast 12,3 KN/ 24,0 KN/ 30 KN/safe working load 1.251,3 kg 2.449 kg 3.058,1 kg

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4452

60

12 65,5

43,5

865

2230

6 45

2230

136

1930

8 50

3042

10 65

3540

10 70

3040

90

45

12

60 45

140

60

12

Herzpütting | Shroud Platemit verschweißter Grundplattechaine plates heart form, ground platewelded

Püttinge | U shaped Boltmit verschweißter Grundplattechaine plates, ground plate welded

Art. 449

Art. 283 Art. 284

Art. 447

Art. 285

Art. 967

Art. 448

Art. 325 Art. 220

Art. 449

Art. 283

Art. 325

Art. 967


61

4

74

54 5 5

60

35

59

88

26

6067

6,56086

86

26

59

66

6,56086

8528

Relingfüße für Stütze ø 25 mmStanchion Base for Stanchionø 25 mm

Art. 196, 3˚ø 26 innenø 26 inside







für Stütze ø 25 mmbaumustergeprüft vom Germanischen Lloyd,Bescheinigung Nr. 83461 HH, 83462 HHfor stanchion ø 25 mmtype tested by Germanischer Lloyd,certifi cation no. 83461 HH, 83462 HH



= baumustergeprüft vom Germanischen Lloyd | type tested by Germanischer Lloyd


1 8 6 7

Art. 191

Art. 203

Art. 481

Art. 209

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4454

25

64 60

60

80 60

60

80 60

60

80 60

65,4

30 4269

37

6,580

27

25

35

Art. 481, 90°ø 26 innenø 26 inside




Art. 122mit ø 7,5 mm Kabel-durchzugwith ø 7,5 mm cable penetration

Relingfußbolzen | Bolt for Stanchion Base

Art. 331mit Umlenkrolle, ø 26 innenwith belt drive, ø 26 inside

Art. 442Umlenkrolle für Art. 441furling block for Art. 441

Art. 112Art. 137zum Einklebento glue

Art. 331

Art. 441Art. 112

Art. 483

Art. 137

Art. 122

Art. 407Art. 466

Art. 444

Art. 444mit ø 7,5 mm Kabel-durchzugwith ø 7,5 mm cable penetration

Art. 407Art. 466zum Einklebento glue

für Stütze ø 25 mm x 1,5 mmfür Stütze ø 25 mm x 2 mm for stanchion ø 25 mm x 2 mm for stanchion ø 25 mm x 1,5 mm


90

55

110

4

89

75

11090

52

94

572

4

74

6067

6,531 6086

86

Relingfüße für Stütze ø 30 mm und ø 32 mm Stanchion Base for Stanchion ø 30 mm andø 32 mm

Art. 206, 90˚passend für Stützeø 30 mm, ø 31 innenfor stanchion ø 30 mm,ø 31 inside




1 8 6 7


mit Umlenkrolle,passend für Stütze ø 30 mm, ø 31 innenwith belt drive, for stanchion ø 30 mm, ø 31 inside Art. 747, 90˚ Art. 748, 3˚ Art. 749, 5˚

mit Umlenkrolle, passend für Stützeø 32 mm, ø 33 innenwith belt drive,for stanchion ø 32 mm,ø 33 inside Art. 753, 90˚ Art. 754, 3˚ Art. 755, 5˚

für Alu-Relingleisten, mit Umlenkrolle, passend für Stütze ø 30 mm,ø 31 innenfor aluminium rails, with belt drive, for stanchionø 30 mm, ø 31 inside Art. 750, 90˚ Art. 751, 3˚ Art. 752, 5˚

für Alu-Relingleisten, mit Umlenkrolle, passend für Stütze ø 32 mm, ø 33 innenfor aluminium rails, with belt drive, for stanchionø 32 mm, ø 33 inside Art. 756, 90˚ Art. 757, 3˚ Art. 758, 5˚

Art. 206

Art. 747

Art. 750

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4456

4

90

55

110 89

75

11090

52

94

572

5966

6,531 6086

8528 5

4

79

5 5

8

2540

35

32

Art. 195RelingendstückBulwark End

Art. 212, 90˚für Stütze ø 30 mm,ø 31 innenfor stanchion ø 30 mm,ø 31 inside

Art. 213, 3˚für Stütze ø 30 mm,ø 31 innenfor stanchion ø 30 mm,ø 31 inside

Art. 214 5˚für Stütze ø 30 mm,ø 31 innenfor stanchion ø 30 mm,ø 31 inside

for stanchion ø 30 mm and ø 32 mm,type tested by Germanischer Lloyd, certifi cation no. 83463 HH, 83464 HH

passend für Stütze ø 30 mm und ø 32 mm,baumustergeprüft vom Germanischen Lloyd,Bescheinigung Nr. 83463 HH, 83464 HH

passend für Stützeø 30 mm, ø 31 innenfor stanchion ø 30 mm, ø 31 inside Art. 840, 90˚ Art. 841, 3˚ Art. 842, 5˚

passend für Stützeø 32 mm, ø 33 innenfor stanchion ø 32 mm,ø 33 inside Art. 843, 90˚ Art. 844, 3˚ Art. 845, 5˚

für Alu-Relingleisten,für Stütze ø 30 mm,ø 31 innenfor aluminium rails, for stanchion ø 30 mm,ø 31 inside Art. 846 90˚ Art. 847 3˚ Art. 848 5˚

für Alu-Relingleisten,für Stütze ø 32 mm,ø 33 innenfor aluminium rails, for stanchion ø 32 mm,ø 33 inside Art. 849, 90˚ Art. 850, 3˚ Art. 851, 5˚

für Alu-Relingleistenfor aluminium rails

Art. 195Art. 840

Art. 212



Relingstützen 25 mmsauber geschliffen und poliert, oben konisch eingezogenbaumustergeprüft vom Germanischen Lloyd Bescheinigung Nr. 83461 HH, 83462 HH

Stanchions 25 mmpolished, top tapertype tested by Germanischer Lloydcertifi cation no. 83461 HH, 83462 HH


1 8 6 7

Ausführung der Stützen und zulässige Teilung für Rohr ø 25 mm x 1,5 mm Materialstärke:Schiffslänge Fahrtbereich Stützenlänge zulässiger Anzahl der I II III IV V Abstand Durchzüge_ < 8,0 m • 450 mm 1,9 m 1 • • • • 550 mm 1,7 m 2 • • • • 550 mm 1,7 m 1> 8,0 m • • • • • 610 mm 1,6 m 2 • • • • • 740 mm 1,4 m 2

Ausführung der Stützen und zulässige Teilung für Rohr ø 25 mm x 2,0 mm Materialstärke:> 8,0 m • • • • • 610 mm 1,8 m 2 • • • • • 740 mm 1,55 m 2

Art. 419Art. 867Abstützung für Art. 180 und 190support for stanchionsArt. 180 and 190

Art. 190Art. 418 Art. 420 Art. 180

310

300

25 x 2,0

200

30° 450

25 x 1,5

550

25 x 1,5 25 x 1,5

550

250

610

300

25 x 1,5

610

300

25 x 2,0

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4458

Pfortenstützen 25 mmPort Stanchions 25 mm

Alle Pforten- und Relingstützen sind standardmäßig zur Befestigung in allen Niro Petersen-Relingfüßen einseitig gelocht.

Als Relingfüße können wahlweise die Beschlägetypen a, b oder c verwendet werden:Relingfuß: für Stützen für Stützen ø 25 x 1,5 ø 25 x 2,0a) mit rechteckiger Grundplatte Art. 191, 196, 197 Art. 191, 196, 197

b) mit dreieckiger Grundplatte Art. 203, 204, 205 Art. 203, 204, 205

c) mit dreieckiger Grundplatte für Aluminium-Relingleisten Art. 209, 210, 211 Art. 209, 210, 211

Art. 202Art. 181 Art. 217Art. 421

25 x 1,5

740

300

25 x 2,0

740

300

25 x 1,5300

610

300

300

740

300

25 x 1,5


Relingstützen 30 mm und 32 mm sauber geschliffen und poliert, oben konisch eingezogenbaumustergeprüft vom Germanischen LloydBescheinigung Nr. 83463 HH, 83464 HH

Stanchions 30 mm and 32 mmpolished, top tapertype tested by Germanischer Lloydcertifi cation no. 83463 HH, 83464 HH

Art. 760Art. 759Art. 422Art. 308 Art. 423

30 x 2,0

610

300

32 x 2,0

910

300

300

30 x 2,0

910

300

300

32 x 2,0

740

300

30 x 2,0

740

300

Ausführung der Stützen und zulässige Teilung für Rohr ø 25 mm x 1,5 mm Materialstärke:Schiffslänge Fahrtbereich Stützenlänge zulässiger Anzahl der I II III IV V Abstand Durchzüge> 8,0 m • • • • • 610 mm 2,15 m 2 • • • • • 740 mm 1,90 m 2 • • • • • 910 mm 1,80 m 3

Ausführung der Stützen und zulässige Teilung für Rohr ø 25 mm x 2,0 mm Materialstärke:> 8,0 m • • • • • 740 mm 2,05 m 2 • • • • • 910 mm 1,95 m 3


1 8 6 7


Alle Pforten- und Relingstützen sind standardmäßig zur Befestigung in allen Niro Petersen-Relingfüßen einseitig gelocht.

Als Relingfüße können wahlweise die Beschlägetypen a oder b verwendet werden:Relingfuß: für Stützen für Stützen ø 30 x 2,0 mm ø 32 x 2,0 mma) mit rechteckiger Grundplatte Art. 747, 748, 749, Art. 753, 754, 755 Art. 840, 841, 842 Art. 843, 844, 845

b) mit rechteckiger Grundplatte für Aluminium-Relingleisten Art. 750, 751, 752 Art. 756, 757, 758 Art. 846, 847, 848 Art. 849, 850, 851

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4460

Pfortenstützen 30 mm und 32 mmPort Stanchions 30 mm and 32 mm

30 x 2,0

300

910300

300

30 x 2,0300

740

300

30 x 2,0300

610

300

Art. 425Art. 424 Art. 933

32 x 2,0

305

910300

300

32 x 2,0

305

740

300

Art. 426 Art. 934


BugkörbeForm und Abmessungen orientieren sich an den viel-fältigen Schiffstypen und den individuellen Wünschen des Skippers.Die hier gezeigten Beispiele zeigen standardisierte Typen, die aus 25 mm oder 30 mm Rohr passend für Ihr Schiff angefertigt werden können. Aber auch Ihr eigener Entwurf wird realisiert. Für die Bestellung einer Standardausführung brauchen wir lediglich die Maße, die im untenstehenden Schema mit Buchstaben gekennzeichnet sind.Eine Skizze aus der die Position von Klampen, Rollreff-anlage und anderer Anbauteile im Bereich des Bugkorbs ersichtlich ist, fügen Sie bitte bei.Die Integration der Positionslampe, des Kabeldurch-lasses und die gewünschte Fußform sollten Sie in Ihre Planung einbeziehen.Von schon vorhandenen Befestigungselementen müssen Beschaffenheit und Winkel präzise angegeben werden.

Wenn Sie uns das Maßnehmen überlassen wollen, können Sie Ihr Schiff einfach im NiroPe Hafen fest-machen und es nach einer Woche mit neuem Bugkorb wieder abholen.Eine weitere Möglichkeit: Wir vermessen Ihr Schiff im Heimat- oder Urlaubshafen und bauen die Teile am ge-wünschten Standort an. Die zusätzlichen Kosten richten sich nach der Entfernung zum jeweiligen Hafen.

Standardtyp A Standardtyp B

Maßangaben zur Position der Fußpunkte Messschema für die Formgebung

a

Y

b

T

h

øH1

H2

E

CD

B A hintereFußpunkte

vordereFußpunkte

von StevenVorderkante

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4462

PulpitsDesign and measurement has to be orientated at the individual desire of the skipper. The shown examples are standard types that can be made from 25 mm and 30 mm tube, fi tted to your yacht. Of course also your own idea will be realised.

For an order of a standard type we only need themeasurements as drawn beside that are marked with letters. Please insert a sketch with the position of f.e. cleats, furling systems and other parts that are mounted in the area of pulpit.An integration of navigation light, cable outlet as well as the wanted base should fi nd a place in your planing.

If there are already mounted parts it is important to know where and to know the angle they are going.

If you want to let us take the measurements you can come to our NiroPe Harbour with your yacht and after one week you are ready for take off with a new pulpit.

Another possibility: We will come to your home harbour or wherever yout are, take the measurements and if wanted mount the part there. The additional costs depend on the distance to the harbour we are coming to.

Standardtyp C Standardtyp D

Messschema für den Decksprungmeasuring layout for the deck sheer

eK

JMessleiste | measuring ledge

Fußformen | base

50

678660

6086

32

60 90

Typ 1 Typ 2 Typ 3


E

H2

H1

HeckkörbeForm und Abmessungen orientieren sich an den vielfäl-tigen Schiffstypen und den individuellen Wünschen des Skippers.Die hier gezeigten Beispiele zeigen standardisierte Typen, die aus 25 mm oder 30 mm Rohr passend für Ihr Schiff angefertigt werden können. Aber auch Ihr eige-ner Entwurf wird realisiert. Alle Heckkörbe gibt es auch mit „Rentnersitz”.Für die Bestellung einer Standardausführung brauchen wir lediglich die Maße, die im untenstehenden Schema mit Buchstaben gekennzeichnet sind.Eine Skizze aus der die Position von Klampen und ande-ren Anbauteilen im Bereich des Heckkorbs ersichtlich sind, fügen Sie bitte bei.Integration von Badeleiter, Flaggenstock, Lampe, Ka-beldurchlass, Antennen, Secumar und die gewünschte Fußform sollten Sie in Ihre Planung einbeziehen.Von schon vorhandenen Befestigungselementen müssen Beschaffenheit und Winkel präzise angegeben werden.Wenn Sie uns das Maßnehmen überlassen wollen, kön-nen Sie Ihr Schiff einfach im NiroPe Hafen festmachen und es nach einer Woche mit neuem Heckkorb wieder abholen.Eine weitere Möglichkeit: Wir vermessen Ihr Schiff im Heimat- oder Urlaubshafen und bauen die Teile am ge-wünschten Standort an. Die zusätzlichen Kosten richten sich nach der Entfernung zum jeweiligen Hafen.

A

C

DB

F

A1

J

B1

X1

vordere Fußpunkte

hintere Fußpunkte

B und B1 wahlweise

Standardtyp A Standardtyp B

Maßangaben zur Position der Fußpunkte Messschema für die Formgebung

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4464

K

JMessleiste | measuring ledge

PushpitsDesign and measurement has to be orientated at the individual desire of the skipper. The shown examples are standard types that can be made from 25 mm and 30 mm tube, fi tted to your yacht. Of course also your own idea will be realised. All pushpit types also with seat.

For an order of a standard type we only need the measurements as drawn beside that are marked with letters. Please insert a sketch with the position of f.e. cleats and other parts that are mounted in the area of pushpit.An integration of a safety ladder, fl ag pole socket, navigation light, cable outlet, antennas and life jacket as well as the wanted base should be fi nd a place in your planing.If there are already mounted parts it is important to know where and to know the angle they are going.

If you want to let us take the measurements you can come to our NiroPe Harbour with your yacht and after one week you are ready for take off with a new push-pit.Another possibility: We will come to your home harbour or where-ever you are, take the measure-ments and if wanted mount the part there. The additional costs depend on the distance to the harbour we are coming to.

Standardtyp C Standardtyp D

Fußformen | base

50

678660

6086

32

60 90

Typ 1 Typ 2 Typ 3

Messschema für den Decksprungmeasuring layout for the deck sheer


Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4466

trockenen Fußesauf die Insel...

Unentbehrlich in den Schären oder an Schwimmstegen. Die NiroPe Stevenleitern.Indispensible to go on board or leave the yacht from a ponton or sherry.The NiroPe bowladder.


Stevenleiternunentbehrlich, um am Schwimmsteg oder in den Schären von und an Bord zu kommen. Sie lassen sich dank der anklappbaren Ab-stützung leicht verstauen. Die Sprossen sind barfußfreundlich oval geformt.

Die Stevenleitern werden immer passend zu Ihrem Schiff gefertigt. Informieren Sie uns bitte, wenn der von der Werft gelieferte Bug-korb durch einen anderen ersetzt wurde.

Wahrscheinlich haben wir die Maße von Ihrem Schiff archiviert. Falls nicht, benötigen wir die Maßangaben, die Sie bitte auf dem Faxformular auf Seite 74 eintragen wollen.

Bowladdersindispensible to go on board or leave the yacht from a pontoon or skerry. Easy to handle. You can use the steps even barefooted.Each bow ladder will be fi tted to your yacht. Inform us if you have another pulpit than the one that is coming from the boatyard.

If we dont have any measurements it is very easy to take what we need, see drawing and the fax form on page 74.

Leiter gebogenbent ladder

Preise für Stevenleitern (zzgl. MwSt., ab Werk):Stevenleiter 3-sprossig 363,02 EuroStevenleiter 4-sprossig 387,47 EuroStevenleiter 5-sprossig 410,13 EuroStevenleiter 6-sprossig 433,35 Euro

Zusatzgelenkim oberen Bereich 157,00 Euro

Leiter geradestraight ladder

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4468

Stevenleitern zum Befestigen an AnkernGeschmacksmuster-Nr. 40305190.8

Typ für Deltaanker Leiter Anker- Anker- Leiter- Leiter- Leiter- Art. Nr. Material Gewicht sprossen Länge Breite

Stevenleiter für Deltaanker 1200 verzinkt 10 kg 2 Sprossen 690 260Stevenleiter für Deltaanker 1201 verzinkt 16 kg 2 Sprossen 690 260Stevenleiter für Deltaanker 1202 verzinkt 20 kg 2 Sprossen 690 260Stevenleiter für Deltaanker 1203 verzinkt 25 kg 2 Sprossen 690 260Stevenleiter für Deltaanker 1204 verzinkt 10 kg 3 Sprossen 940 260Stevenleiter für Deltaanker 1205 verzinkt 16 kg 3 Sprossen 940 260Stevenleiter für Deltaanker 1206 verzinkt 20 kg 3 Sprossen 940 260Stevenleiter für Deltaanker 1207 verzinkt 25 kg 3 Sprossen 940 260

Typ für Pfl ugscharanker/CQR Leiter Anker- Anker- Leiter- Leiter- Leiter- Art. Nr. Material Gewicht sprossen Länge Breite

Stevenleiter für Pfl ugschar/CQR 1230 Niro 11 kg 2 Sprossen 400 270Stevenleiter für Pfl ugschar/CQR 1231 Niro 16 kg 2 Sprossen 400 270Stevenleiter für Pfl ugschar/CQR 1232 Niro 20 kg 2 Sprossen 400 270Stevenleiter für Pfl ugschar/CQR 1233 Niro 27 kg 2 Sprossen 400 270Stevenleiter für Pfl ugschar/CQR 1234 Niro 34 kg 2 Sprossen 400 270Stevenleiter für Pfl ugschar/CQR 1235 Niro 11 kg 3 Sprossen 650 270Stevenleiter für Pfl ugschar/CQR 1236 Niro 16 kg 3 Sprossen 650 270Stevenleiter für Pfl ugschar/CQR 1237 Niro 20 kg 3 Sprossen 650 270Stevenleiter für Pfl ugschar/CQR 1238 Niro 27 kg 3 Sprossen 650 270Stevenleiter für Pfl ugschar/CQR 1239 Niro 34 kg 3 Sprossen 650 270Stevenleiter für Pfl ugschar/CQR 1220 verzinkt 11 kg 2 Sprossen 400 270Stevenleiter für Pfl ugschar/CQR 1221 verzinkt 16 kg 2 Sprossen 400 270Stevenleiter für Pfl ugschar/CQR 1222 verzinkt 20 kg 2 Sprossen 400 270Stevenleiter für Pfl ugschar/CQR 1223 verzinkt 27 kg 2 Sprossen 400 270Stevenleiter für Pfl ugschar/CQR 1224 verzinkt 34 kg 2 Sprossen 400 270Stevenleiter für Pfl ugschar/CQR 1225 verzinkt 11kg 3 Sprossen 650 270Stevenleiter für Pfl ugschar/CQR 1226 verzinkt 16 kg 3 Sprossen 650 270Stevenleiter für Pfl ugschar/CQR 1227 verzinkt 20 kg 3 Sprossen 650 270Stevenleiter für Pfl ugschar/CQR 1228 verzinkt 27 kg 3 Sprossen 650 270Stevenleiter für Pfl ugschar/CQR 1229 verzinkt 34 kg 3 Sprossen 650 270

Stevenleiter aufPfl ugscharanker/CQRbowladder on plough type anchor

Stevenleiter aufDeltaankerbowladder ondelta anchor

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4470

Bowladders to fasten at anchors

Typ für Bruce/M Anker Leiter Anker- Anker- Leiter- Leiter- Leiter- Art. Nr. Material Gewicht sprossen Länge Breite

Stevenleiter für Bruce/M Anker 1210 verzinkt 10 kg 2 Sprossen 770 270Stevenleiter für Bruce/M Anker 1211 verzinkt 15 kg 2 Sprossen 770 270Stevenleiter für Bruce/M Anker 1212 verzinkt 20 kg 2 Sprossen 770 270Stevenleiter für Bruce/M Anker 1213 verzinkt 30 kg 2 Sprossen 770 270Stevenleiter für Bruce/M Anker 1215 verzinkt 10 kg 3 Sprossen 1030 270Stevenleiter für Bruce/M Anker 1216 verzinkt 15 kg 3 Sprossen 1030 270Stevenleiter für Bruce/M Anker 1217 verzinkt 20 kg 3 Sprossen 1030 270Stevenleiter für Bruce/M Anker 1218 verzinkt 30 kg 3 Sprossen 1030 270

Typ für Bügelanker Leiter Anker- Anker- Leiter- Leiter- Leiter- Art. Nr. Material Gewicht sprossen Länge Breite

Stevenleiter für Bügelanker 1250 Niro 11 kg 2 Sprossen 650 270Stevenleiter für Bügelanker 1251 Niro 14 kg 2 Sprossen 650 270Stevenleiter für Bügelanker 1252 Niro 18 kg 2 Sprossen 650 270Stevenleiter für Bügelanker 1253 Niro 25 kg 2 Sprossen 650 270Stevenleiter für Bügelanker 1255 Niro 11 kg 3 Sprossen 900 270Stevenleiter für Bügelanker 1256 Niro 14 kg 3 Sprossen 900 270Stevenleiter für Bügelanker 1257 Niro 18 kg 3 Sprossen 900 270Stevenleiter für Bügelanker 1258 Niro 25 kg 3 Sprossen 900 270Stevenleiter für Bügelanker 1240 verzinkt 11 kg 2 Sprossen 650 270Stevenleiter für Bügelanker 1241 verzinkt 14 kg 2 Sprossen 650 270Stevenleiter für Bügelanker 1242 verzinkt 18 kg 2 Sprossen 650 270Stevenleiter für Bügelanker 1243 verzinkt 25 kg 2 Sprossen 650 270Stevenleiter für Bügelanker 1245 verzinkt 11 kg 3 Sprossen 900 270Stevenleiter für Bügelanker 1246 verzinkt 14 kg 3 Sprossen 900 270Stevenleiter für Bügelanker 1247 verzinkt 18 kg 3 Sprossen 900 270Stevenleiter für Bügelanker 1248 verzinkt 25 kg 3 Sprossen 900 270

Stevenleiter aufBügelanker

bowladder on bow anchor

Stevenleiter aufBruce / M Anker

bowladder onbruce anchor / M anchor


Badeleiteranschlägeaus KunststoffLadder topout of plastic

Teakstufemit Schelle für Rohr ø 25 mmzum nachträglichen AnbauTeakstepwith clamp for tube 25 mmfor screwing afterwards

BadeleiteraufnahmeArt. 858 für Rohr ø 25 mmArt. 859 für Rohr ø 30 mmTaking up boarding ladderArt. 858 for tube ø 25 mmArt. 859 for tube ø 30 mm

ø 6,5

80

100116

6396

13

331

37

ø 6,5

Art. 859

13

ø 6,5

80

100116

6396

326

37

ø 6,5

Art. 858

Art. 744

35

22Art. 745

35

21

40

26Art. 746

Badeleitergelenkfür Rohr ø 25 mmJoint for boarding ladderfor tube ø 25 mm

Art. 107

27

6787

87

Art. 101

27

5879

79

Art. 554

2565 46

220

20

65

Not-SeitenleiternZum Einhängen in die RelingstützeDeutsches Gebrauchs-muster Nr. G 9011 529,5Art. 658

Emergency-side-stepto be attached to a stanchion

5°

980

280

1520

180

250

ø 22 x 1,5 mm

270

80°

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4472

Rettungs- und Badeleitern Die Konstruktion der Leitern orientiert sich an gängigen Schiffsformen. Darum haben wir drei Leitertypen entwickelt, die sich vor allem in der Montagemöglichkeit und der Positionierung der Klappgelenke voneinander unterscheiden.

Die auf dieser Seite schematisch darge-stellten Typen 1, 2 und 3 sind Standard-typen. Sie können nach Ihren Angaben modifi ziert werden.

Wenn Sie keine Änderungswünsche haben, geben Sie bei der Bestellung bitte nur Ihren Schiffstyp an. Wir haben fast alle Zeichnungen archiviert.

Bei individuellen Wünschen geben Sie bitte die Maße an, die in den Schema-zeichnungen auf dem Faxformular auf Seite 75 mit Buchstaben gekennzeichnet sind.

Der Sprossenabstand beträgt ca.250 mm. Als Sprossen stehen 2 Modelle zur Auswahl: Ovalsprossen mit glatter Ober-fl äche und Profi lsprossen mit gesickter Trittfl äche.

Natürlich beantworten wir vor einer end-gültigen Entscheidung Ihre Fragen auch telefonisch.

Safety- and boarding laddersThe construction of each ladder is dif-ferent, but we designed three types that are mainly different in the joint.

The three ladders shown on this page are standard types. They can be changed in each way.

If you have not any special ideas we just need the type of your yacht. We have most measurements in our archive.

If you have individual ideas please give us your measurements, see drawings and the fax form on page 75.

The step distance are ~ 250 mm. There are two step types: Oval steps with plain surface and steps with profi led surface.

Of course we are ready for help. Just call us.

Typ 1 Typ 2

Leiter Typ 2, 250 mm breit4 Ovalsprossen 682,60 Euroje weitere Sprosse 68,90 Euro4 Profi lsprossen 592,22 Euroje weitere Sprosse 36,67 Euro






Preise für Rettungs- und Badeleitern (zzgl. MwSt., ab Werk)

Typ 3


Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4474

Typ 1

Leitertyp 1ladder type 1

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44 75

Rettungsinsel-Container-Halterungen mit universell ver-stellbaren Monta-geelementen für die Befestigung am Heckkorb oder an Deck für folgende Rettungsinselcon-tainer-Typen:Augsburger Ballon-fabrik, Autofl ug, DSB, Dunlop, Plastimo, Viking, Walden, ZodiacBei Bestellung müssen Container-außenmaße ange-geben werden.

Liferaft Holderwith adjustable mounting elements used to fasten f. e. on deck forfollowing types:Augsburger Ballon-fabrik, Autofl ug, DSB, Dunlop, Plastimo, Viking, Walden, ZodiacPlease give us with order the dimensions of the container.

Art. 201

Art. 573manchmalmuss essehrschnellklappensometimesit needsto be fast

Durch Anhebender abschließ-baren Verriegelung öffnet sich dieHalterung selbst-tätig.Lift the handleon top and theholder opensautomatically.

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4476

Art. 201Rettungsinsel-Container-Halterungliferaft holder

Art. 297Secumar- und KD-Matic-Halter zum Befestigen an waagerechtem und senkrechtem RohrSecumar and KD Matic holder to fasten at vertical and horizontal tube

Art. 193Rettungsringhalterholder for lifebelt

Art. 573Rettungsinsel-Container-Halterungliferaft holder

Art. 193

85

140105

315

390 300

105

150

Art. 297


Fest vor Anker...

Pfl ugscharanker mit hoher HaltekraftPlough Type Anchor with high Holdingpower

Pfl ugscharanker plough type anchor

c

fe

a

b

Art. kg Libs a b c e f

911 16 35 700 320 420 480 950

912 20 45 720 350 450 500 980

914 27 60 820 380 500 560 1100

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4478

Pfl ugscharanker baumustergeprüft vom Germanischen LloydBescheinigung Nr. 83466 HHplough type anchortype testet by Germanischer Lloyd, certifi cation no. 83466 HH


1 8 6 7

Pfl ugscharanker mit hoher HaltekraftPlough Type Anchor with high Holdingpower


506 11 25 650 300 300 440 850

501 16 35 750 320 420 480 950

502 20 45 800 350 450 500 980

503 27 60 900 380 500 560 1100

504 34 75 950 420 500 690 1120

505 48 105 790 480 470 690 1120

666 62 140 910 537 530 720 1265

667 82 180 980 580 575 775 1370

668 106 240 1080 640 625 850 1505

669 132 300 1130 750 665 920 1630

670 176 400 1210 765 720 1020 1795

671 264 600 1410 870 810 1160 2050


b

f

c

e

a

33˚

Bügelankermit hoher HaltekraftBow Anchorwith highHoldingpower


1 8 6 7

baumustergeprüft vomGermanischen LloydBescheinigung Nr. 47751-03HHtype tested byGermanischer Lloydcertifi cation No.47751-03HH


1172 11 24 625 320 430 395 610

1173 14 31 680 340 465 425 660

1174 18 39 735 400 515 480 730

1175 25 55 800 460 560 520 800

1176 30 65 870 470 605 560 860

1177 42 92 990 500 685 625 980

1178 48 105 1010 530 700 670 1000

1179 52 113 1010 530 700 670 1000

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4480

Plattenanker | Plate anchor

550

155

665

Art. 9238 kg, passend für die Heckankervor-richtung Art. 921, siehe Seite 84.8 kg fi ts to anchor holder for push pit Art. 921 see page 84.

Die Heckankervorrichtung Art. 921 passt an jeden Heckkorb. Sie fi nden den Artikel auf Seite 84.The anchor holder Art. 921 fi ts to every push pit. Please fi nd the article on page 84.

Heckankerhalterung | Stern Anchor Holder

Art. 1198 passend für Bügelanker von 11 kg bis 14 kgfi ts to bow anchor from 11 kg up to 14 kg

Art. 1199 passend für CQR Anker von 11 kg bis 16 kgfi ts to CQR anchor from 11 kg up to 16 kg

Art. 1194 passend für 18 kg Bügelanker Art. 1174fi ts to bow anchor 18 kg Art. 1174

Typ 1 Typ 2

800

132

860

200875

265

140

192 6666

79

ø11

850

145

1.000

213945

286

145

197 6666

79

ø11


127

81

96

58

Flensburger Teufelskralle | Flensburg chain claw

Art. 1087für 6er und 8er Kette, 4 m Taulänge, sichereArbeitslast 930,2 kg,Bruchlast 3.348,6 kgfor 6 mm and 8 mm chain,4 m rope, SWL 930,2 kg,BRL 3.348,6 kg

Gebrauchsmuster 20 2008 011 804.2

Art. 1088für 10er Kette, 4 m Taulänge, sichere Arbeitslast 993 kg, Bruchlast 3.574,9 kgfor 10 mm chain, 4 m rope, SWL 993 kg, BRL 3.574,9 kg

Art. 1089für 12er und 13er Kette,5 m Taulänge, sichereArbeitslast 1.299,7 kg.Bruchlast 4.678,9 kgfor 12mm and 13 mm chain,5 m rope, SWL 1.299,7 kg,BRL 4.678,9 kg

Ankerschaftniederhalter | Anchorshaft holder

Art. 148 für Anker mit einer Schaftbreite bis zu 25 mmfor anchors with shafts up to 25 mm

Ankerketten | Anchor chainsnach DIN 766

Art. 319 3 mmArt. 320 4 mmArt. 321 5 mm

Art. 224 6 mmArt. 223 8 mm Art. 222 10 mm

Flensburger Teufelskralle inklusive hochelastischemMooringtau zur Entlastung der Ketteaber nicht zur Aufnahme der Last,die die Kette aufnehmen kann. DieFlensburger Teufelskralle verhindertaußerdem die Kettengeräusche amAnker.

119

96

10337

31

Art. 507für Pfl ugscharanker von 25 lbs bis 75 lbsfor plough type anchors 25 libs to 75 libs

Flensburg chain clawincluding high elastic mooring ropeto relieve the chain, not able to take same load as chain. Prevents noiseof chain.

77

47

100

60

130

77

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4482

40 25

45

12 50 30

55

16 40

79

70 16 100 50

90

10

43

72 3510

80

65

35

43

7212

80

65

15 40

70

82

80

100

Kettenarretierung | Chainarrest

Art. 231 für 8er Kette, for 8 mm chain



Ankerrollen | Anchor rollers

Art. 109

Art. 169Art. 163

Art. 133

Kettenarretierungals Zugentlastung für dieAnkerwinde Chainarresttensile relieve for anchorwinch

andere Größen auf Anfrageother sizes on request


Art. 921Heckankervorrichtung fürden Heckkorb, Anker siehe Seite 81Anchorholder for pushpit,anchor see page 81

Art. 824

310

560

150 610230

680

155

155 2016

115

115 1016

Art. 823

Art. 824Ankerköcher für Klappdraggen bis 15 kg, im Köcher abschließbarAnchor chock up to 15 kg, lockable inside the chock

Art. 823Ankerköcher für Klappdraggen bis 5 kg, im Köcher abschließbarAnchor chock up to 5 kg, lockable inside the chock

385

4 x ø 25 Rohrschellen

275


AnkerköcherAnchor Chocks

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4484


275


275

115

115

115

115

665

155550


Art. 825

Art. 1191

Art. 862

Art. 825 Ankerköcher für Bruce-Anker bis 15 kgAnchor chock for bruce anchor up to 15 kg

Art. 1191 Ankerköcher für Bügelanker bis 14 kgAnchor chock for bow anchor up to 14 kg

Art. 862 Halterung für Plattenanker, Schutzrechte angemeldet Nr. G 9311948.8holder for plate anchor

Art. 923 Plattenanker 8 kg, passend für die Heck-ankervorrichtung Art. 921, siehe Seite 81plate anchor 8 kg, fi ts to the anchor holder for pushpit Art. 921, see page 81

Halterung für PlattenankerPlate Anchor

für Schanzendicke von 14 mm bis 27 mm, für Senkkopfschrauben mit Innensechskant DIN 7991 M5for quarterdeck thickness 14 mm to 27 mm, mounting with counter sunk hexagon socket screws 5 mm

151108

35 78

214160

60 114

1826

35

151108

78

214160

60 114

4024

35

1826

35 78

151108

214160

60 114

2440

50

43

14-27

58

24-42

Klüsen und RollenklüsenFairleads and Fairleads with Rollers

für Schanzendicke von 24 mm bis 42 mm, für Senkkopfschrauben mit Innensechskant DIN 7991 M6for quarterdeck thickness 24 mm to 42 mm, mounting with counter sunk hexagon socket screws 6 mm

Art. 987 ohne Rolle | without roller Art. 984 ohne Rolle | without roller

Art. 988 mit 1 Rolle | with 1 roller Art. 985 mit 1 Rolle | with 1 roller

Art. 989 mit 2 Rollen | with 2 rollers Art. 986 mit 2 Rollen | with 2 rollers

Vorderseite | Frontside

Rückseite | Backside

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4486

340270

100 170

6040

340270

100 170

84

4060

340270

1001702839

200176

46 70

60

M12 x 100

78

35-55

für Schanzendicke von 35 mm bis 55 mm, für Senkkopfschrauben mit Innensechskant M8for quarterdeck thickness 35 mm to 55 mm, mounting with counter sunk hexagon socket screws 8 mm

Die Klüsen werden aus Edelstahl Feinguss hergestellt. Sie sind elektrolytisch, im sichtbaren Bereich hochglänzend, poliert. Deutsches Gebrauchmuster G 20014131,7. Die Montage erfolgt durch 6 Senkkopfschrauben mit Innensechskant DIN 7991. The fairleads are made from casted stainless steel, electrolytical polished all visible surfaces polished to high gloss, mounting with 6 counter sunk hexagon socket screws

Art. 1085

Lippklampen mit 2 Rollen

Art. 981 ohne Rolle | without roller

Art. 982 mit 1 Rolle | with 1 roller

Art. 983 mit 2 Rollen | with 2 rollers

Snatch Cleats with 2 rollers

2839

200176

46 70

60

M12 x 100

170150

38 58

2339 M10 x 90

50

170150

38 58

2339 M10 x 90

50

140124

33 49,5

2024 M8 x 80

40

140124

33 49,5

2024 M8 x 80

40

Art. 1086

Art. 1083 Art. 1081

Art. 1084 Art. 1082

für Backbord for port

für Steuerbord for starboard


103

210

50

4063

400

105

270

118

60 90

118

Klampen | Deck Cleats Art. 883 Befestigung mit Senkkopfschrauben mit Innensechskant DIN 7991 M 10mounting with counter sunk hexagon socket screws 10 mm

Art. 519 Befestigung mit 6 Senkkopfschrauben mit Innensechskant DIN 7991 M 10mounting with 6 counter sunk hexagon socket screws 10 mm

Leinen fest...

400

105

320

118 118

2862100

Art. 519 EL Befestigung mit 6 Senkkopfschrau-ben mit Innensechskant DIN 7991 M 10mounting with 6 counter sunk hexagon socket screws 10 mm

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4488

60

250

130

5080

75

300

160

60

100

500

124

340

148

85126

148

600

147

400

175

110 160

175

Art. 884 Befestigung mit Senkkopfschrauben mit Innensechskant DIN 7991 M 12mounting with counter sunk hexagon socket screws 12 mm

Art. 885 Befestigung mit Senkkopfschrauben mit Innensechskant DIN 7991 M 12mounting with counter sunk hexagon socket screws 12 mm



500

124

385

142 142

34 75120

Art. 520 EL Befestigung mit 6 Senkkopfschrauben mit Innensechskant DIN 7991 M 12mounting with 6 counter sunk hexagon socket screws 12 mm

600

146

448

170 170

40 88140

Art. 521 EL Befestigung mit 6 Senkkopfschrauben mit Innensechskant DIN 7991 M 16mounting with 6 counter sunk hexagon socket screws 16 mm


103

210

50

4063

400

105

270

118

60 90

118

Art. 883 TI Befestigung durch Senkkopfschrauben mit Innensechskant DIN 7991 M10mounting with counter sunk hexagon socket srews 10 mm

Art. 519 TIBefestigung durch 6 Senkkopfschrauben mit Innensechskant DIN 7991 M10mounting with 6 counter sunk hexagon socket screws 10 mm

Klampen aus Titan | Deck Cleats made from Titan

Lochabstand | hole distance


Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4490

56

105

40

38

105

110ø 56

105

110

50

ø 56

120

ø 70

38

70

98

120

ø 70

50

70

98

WAT ER

65

Wassertankverschlüsse abschließbar mit dem Schloss Art. 826, zu öffnen mit handelsüblichen Winsch-kurbeln oder dem Achtkantschlüssel Art. 674, baumustergeprüft vom Germanischen Lloyd, Bescheini-gung Nr. 83467 HHWatertank Locks to lock up with the lock Art. 826, to open with any standard winch handle or the octagonal key Art. 674, type tested by Germanischer Lloyd, certifi cation no. 83467 HH

Art. 582Wassereinfüllstutzen mit Deckel ohne Schlauchnippelwater with cap without hose nipple

Art. 585 Ersatzdeckel für Wasser-einfüllstutzen Art. 582, 828 und 832spare cap for water Art. 582, 828 and 832

Art. 601 Ersatzdichtung für Art. 582, 828 und 832spare washer for Art. 582, 828 and 832

Art. 828 Wassereinfüllstutzen mit 38er Schlauchnippel und Deckel water with 38 mm hose nipple and cap

Art. 832 Wassereinfüllstutzen mit 50er Schlauchnippel und Deckel water with 50 mm hose nippel and cap

Art. 856Wassereinfüllstutzen mit Deckel, decksbündig, mit 38er Schlauchnippelwater with cap, fl ush with 38 mm hose nipple

Art. 855 Wassereinfüllstutzen mit Deckel, decksbündig, mit 50er Schlauchnippelwater with cap, fl ush with 50 mm hose nipple

Art. 861 Ersatzdichtung für Art. 855 und 856spare washer for Art. 855 and 856

Art. 855

Art. 856

Art. 585

Art. 582

Art. 832

Art. 674

Art. 826

Art. 674Achtkantschlüssel mit Sicherungoctagonal key for all tanklocks

Art. 826Schloss für Tankverschlüsselock for all tanklocks

Art. 857 Ersatzdeckel für Wassereinfüllstutzen Art. 855 und 856spare cap water for Art. 855 and 856


1 8 6 7

leichtgängiges Bewegungsgewinde | easy going thread

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44100

60

250

130

5080

75

300

160

60

100

500

124

340

148

85126

148

600

147

400

175

110 160

175

Art. 884 TI Befestigung durch Senkkopfschrauben mit Innensechskant DIN 7991 M12mounting with counter sunk hexagon socket screws 12 mm

Art. 885 TI Befestigung durch Senkkopfschrauben mit Innensechskant DIN 7991 M12mounting with counter sunk hexagon socket screws 12 mm

Art. 520 TI Befestigung durch 6 Senkkopfschrauben mit Innensechskant DIN 7991 M12mounting with 6 counter sunk hexagon socket screws 12 mm

Art. 521 TIBefestigung durch 6 Senkkopfschrauben mit Innensechskant DIN 7991 M16mounting with 6 counter sunk hexagon socket screws 16 mm

Klampen aus Titan | Deck Cleats made from Titan


Lochabstand | hole distance Lochabstand | hole distance



280

70

144

10044

350

160

75

105

56

280

70

144

10044

160

75

350

105

56

280

135

60

85

90 55

350

164

70

94

100 65

Art. 660 Befestigung durch Sechskantschrauben DIN 931 M12mounting with hexagon head screws 12 mm

Art. 977 Befestigung von unten durch Sechskant-schrauben im Sackloch M12mounting with hexagon head screws 12 mm from bottom

Art. 663 Befestigung durch Schlossschrauben DIN 603 M10mounting with square cariage bolts 10 mmArt. 663 S Befestigung durch Senkkopfschrauben mit Innensechskant DIN 7991 M10mounting with counter sunk hexagon socket screws 10 mm

Art. 664 Befestigung durch Schlossschrauben DIN 603 M10mounting with square cariage bolts 10 mmArt. 664 S Befestigung durch Senkkopfschrauben mit Innen-sechskant DIN 7991 M10mounting with counter sunk hexagon socket screws 10 mm

Art. 978 Befestigung von unten durch Sechskant-schrauben im Sackloch M16mounting with hexagon head screws 16 mm from bottom


Klampen aus Edelstahl Feinguss, elektrolytisch poliert, im oberen Bereich hochglänzend

Deck Cleats made from casted stainless steel, highly polishedin the upper part

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4492

400

172

80

110

62

400

172

80

110

62

400

80

195

111

11070


Art. 979 Befestigung von unten durch Sechskantschrauben im Sackloch M18mounting with hexagon head screws 18 mm from bottom

Art. 665 Befestigung durch Schlossschrauben DIN 603 M12mounting with square cariage bolts 12 mmArt. 665 S Befestigung durch Senkkopfschrauben mit Innen-sechskant DIN 7991 M12mounting with counter sunk hexagon socket screws 12 mm

16029

3530

Art. 676 Befestigung durch Senkkopfschraubenmit Innensechskant DIN 7991 M6mounting with counter sunk hexagon socket screws 6 mm

KlemmklampeCleat


Art. 1390 - 1399 auch mit anderen Grundplatten möglich

180

6 5153

Art. 1390 für 8 mm Senkkopffor 8 mm counter sunk screws

Aufstellklampen decksbündiges Design mit 1/2“ Wasserablauf, elektrolytisch poliert, sichtbare Bereiche hochglanzpoliert, mit Gewindebuchsen oder Bohrungen für Senkkopfschrauben

Lift Up Cleats fl at design, with 1/2“ water outlet, electrolytical polished, all visible surfaces polished to high glosswith threaded shanks or holes for counter sunk screws



Art. 1395 mit M8 Buchsenwith shanks 8 mm



290255

11557,5

165

150

210

6 5660

347305

69138

195

180

250

8 6172

347305

69138

195

180

250

8 6172

290255

11557,5

165

150

210

6 5660

98 49

250220

130

140

180

6 5153

98 49

250220

130

140

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4494

Art. 1390 - 1399 on request available with other mounting plates





416366

83166

234

216

300

865

86,5

555488

222111

312

288

400

122

7510

555488

222111

312

288

400

122

7510

416366

83166

234

216

300

865

86,5


38225

25570

150

55180

125 x 5010

38

245

275

70

10150

55210

125 x 50

314

350

10064

145 x 50

250

12160

60

225

255

7038

10150

55180

125 x 50

38245

27570

10150

55210

125 x 50

314

350

10064

250

145 x 50

12

160

60







Versenkbare Klampen mit Federunterstüzungdecksbündiges Design mit 1/2“ Wasserablauf, elektrolytisch poliert, sichtbare Berei-che hochglanzpoliert, mit Gewindebuchsen oder Bohrungen für Senkkopfschrauben

Pop Up Cleats Spring loadedfl at design, with 1/2“ water outlet, electrolytical polished, all visible surfaces polished to high gloss with threaded shanks or holes for counter sunk screws

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4496

334

370

10064

334

370

10064

300

15160

70

155 x 65

445

493

13385

445

493

13385

185 x 80

400

15

220

98,5300

15

160

70

155 x 65

185 x 80

400

15

220

98,5

334

370

10064






Versenkbare Klampen aus Edelstahl rostrei A4mit Federunterstützungdecksbündiges Design mit 1/2“ Wasserablaufelektrolytisch poliert, sichtbarer Bereich hoch-glanzpoliert, mit Gewindebuchsen M10Pop Up Cleats made from Stainless Steel AISI 316Spring loadedfl at design with 1/2“ water outletelectrolytical polished, visible surface polished to high gloss, with threaded shanks 10 mm

Art. 1280 Art. 1282Art. 1281

250206

3580

210

144

66

153

160

80

292246

35

250

162

66

153

178

80

295

35

340

66

153

202220

300

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 4498

Flügelklampen | Wing Cleats

Art. 1277Befestigung mit Senkkopfschraubenmit Innensechskant 2 x M16mounting with counter sunkhexagonsocket screws 16 mm

Art. 1278Befestigung mit Senkkopfschraubenmit Innensechskant 2 x M20mounting with counter sunkhexagonsocket screws 20 mm

75

300

480

65

150

376

50

200

325

44100

254


38

130

105

ø 60130

105

ø 60

50

98

38

140,5

ø 70

ø 60

50

98

140,5

ø 70

ø 60

65

WA

S T E WATER

Schmutzwasser- und Fäkalientankverschlüsse abschließbar mit dem Schloss Art. 826, zu öffnen mit handelsüblichen Winschkurbeln oder dem Achtkant-schlüssel Art. 674,baumustergeprüft vom Germanischen Lloyd, Bescheinigung Nr. 83467 HHWastewater Tanklocks to lock up with the lock Art. 826, to open with any stan-dard winch handle or the octagonal key Art. 674, type tested by Germanischer Lloyd, certifi cation no. 83467 HH

Art. 589 Schmutzwasser- und Fäkalienab-saugstutzen mit 38er Schlauchnip-pel und Deckel ISO Norm 4567waste water with cap and 38 mm hose nipple ISO Norm 4567

Art. 591 Schmutzwasser- und Fäkalienab-saugstutzen mit 50er Schlauch- nippel und Deckel ISO Norm 4567waste water with cap and 50 mm hose nipple ISO Norm 4567

Art. 584 Ersatzdeckel für Schmutzwasser- und Fäkalienabsaugstutzen Art. 589 und 591spare cap waste water for Art. 589 and 591

Art. 601 Ersatzdichtung für Art. 589 und 591spare washer for Art. 589 and 591

Art. 592 Fäkalienabsaugstutzen mit Deckel, decksbündig, ISO Norm 4567, mit 38er Schlauchnippelwaste water with cap, fl ush with 38 mm hose nipple ISO Norm 4567

Art. 593 Fäkalienabsaugstutzen mit Deckel, decksbündig, ISO Norm 4567, mit 50er Schlauchnippelwaste water with cap, fl ush with 50 mm hose nipple ISO Norm 4567

Art. 860 Ersatzdeckel für Fäkalienab-saugstutzen Art. 592 und 593spare cap waste water for Art. 592 and 593

Art. 861 Ersatzdichtung für Art. 592 und 593spare washer for Art. 592 and 593 Art. 593

Art. 592

Art. 591

Art. 584

Art. 589


1 8 6 71 8 6 7



38

105

110ø 56

105

110

50

ø 56

56

105

40

DPb PbD

FU E L

D

FU EL

65

120

ø 70

38

70

98

Art. 583* Kraftstoffeinfüllstutzen mit Deckel ohne Schlauchnippelfuel with cap without hose nipple

Art. 829* Kraftstoffeinfüllstutzen mit 38er Schlauchnippel und Deckel fuel with 38 mm hose nipple and cap

Art. 833* Kraftstoffeinfüllstutzen mit 50er Schlauchnippel und Deckelfuel with 50 mm hose nipple and cap

Art. 586* Ersatzdeckel für Kraftstoff-einfüllstutzen Art. 583, 829 und 833spare cap for fuel Art. 583, 829 and 833

Art. 601 Ersatzdichtung für Art. 583, 829 und 833 spare washer for Art. 583, 829 and 833

Art. 861 Ersatzdichtung für Art. 852 und 853 spare washer for Art. 852 and 853

Art. 854* Ersatzdeckel für Kraftstoff-einfüllstutzen Art. 852 und 853spare cap for fuel for Art. 852 and 853

* Bitte geben Sie bei der Bestellung die Art des Kraftstoffs (Benzin ver-bleit, bleifrei oder Diesel) an.Please give us order the type of fuel (leaded, unleaded or diesel).

Kraftstofftankverschlüsse abschließbar mit dem Schloss Art. 826, zu öffnen mit handelsüblichen Winschkurbeln oder dem Achtkantschlüssel Art. 674, baumustergeprüft vom Germanischen Lloyd, Bescheinigung Nr. 83467 HHTank Locks to lock up with the lock Art. 826, to open with any standard winch handle or the octagonal key Art. 674, type tested by Germanischer Lloyd, certifi cation no. 83467 HH

Art. 852* Kraftstoffeinfüllstutzen mit Deckel, decksbündig, mit 50er Schlauchnippel und Deckelfuel with cap, fl ush with 50 mm hose nipple

Art. 853* Kraftstoffeinfüllstutzen mit Deckel, decksbündig, mit 38er Schlauchnippel und Deckelfuel with cap, fl ush with 38 mm hose nipple

Art. 583

Art. 852

Art. 853

Art. 586

Art. 833

Art. 829


1 8 6 7


Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44102

ø 30

96

16

50

M16

ø 16

ø 40

103

23

50

M24

ø 19

65

78ø 34

ø 16

65

50 ø 34

ø 22

65

95,5ø 34

ø 22

6512 ø 34

65

50ø 34

ø 16

65

95,5ø 34

ø 19

65

50ø 34

ø 19

Art. 327

Art. 328

Art. 827

Art. 831

Art. 329

Art. 273Art. 509 Schlauchnippel G 1” für Schlauch ø 25 mm innenhose nipple G 1” for hose ø 25 mm inside

Art. 508 Schlauchnippel G 1 1/4” für Schlauch ø 32 mm innenhose nipple G 1 1/4” for hose ø 32 mm inside

Art. 511 Schlauchnippel G 1/2” für Schlauch ø 13 mm innenhose nipple G 1/2” for hose ø 13 mm inside

Art. 587 Schlauchnippel G 1 1/2” für Schlauch ø 38 mm innenhose nipple G 1 1/2” for hose ø 38 mm inside

Art. 510 Schlauchnippel G 3/4” für Schlauch ø 19 mm innenhose nipple G 3/4” for hose ø 19 mm inside

Art. 328 mit Schlauchanschluss für ø 16 mm Schlauch innenfor hose ø 16 mm inside



Art. 273 mit Anschluss für ø 16 mm Schlauch innenfor hose ø 16 mm inside

Art. 274 mit Anschluss für ø 19 mm Schlauch innenfor hose ø 19 mm inside

Art. 329 AnkerkastenbelüftungAnchor Box Vent

Tankentlüftungen | Tank Vents





46

ø 70

67102,4

259

226206

1431507

4666226

206

259

ø 70

148 141

102,4

7

115

ø 45,7

133,5

ø 100

126,57

ø 66110,5

7046

ø 70

7143150

102,4

259

230206

ø 70

4670230

206

259

148 141

102,4

7

117

ø 45,7

ø 70

ø 100

7143150

ø 45,7

135 1287

ø 70

ø 100

113

Art. 1158oval, mit seitlichem Abgangoval, with side outlet

Art. 1156rund, mit seitlichem Abganground, with side outlet

Art. 1162ovaloval

Art. 1163oval, mit seitlichem Abgangoval, with side outlet

Art. 1161rund, mit seitlichem Abganground, with side outlet

Speigatt Alu, Topf Alu, Sieb Edelstahl, zum Einschweißen, durch Buchse in Befestigung elektrochemisch entkoppelt

scupper alu, muffl er alu, fi lter stainless, for welding, through busher electrochemical separated

Art. 1157ovaloval

Speigatten NiroScupper Stainless

Steel

Art. 1155rundround

Art. 1160rundround

Speigatt, Edelstahl rostfrei, zum Einschweißen, durch Buchse in Befestigung elektrochemisch entkoppelt

scupper, stainless steel, for welding, through busher electrochemical separated

Art. 1155

Art. 1163

Art. 1157

Speigatten AluScupper Alu

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44104

168

15160

6

5110

962

60

NW34100

NW27100

2

50

86

38

100

2

NW18

76

100

612

25

NW12

478

2055

62

100

110

52

2

NW48

Art. 685 ø 60 mm Art. 684 ø 50 mm

Art. 683 ø 38 mm Art. 682 ø 25 mm Art. 952 ø 20 mm

Art. 677Notruderabdeckung für Ruderschaft mit max. ø 110 mmemergency rudder cover for rudder shaft max. ø 110 mm

Art. 730 ø 52 mm

Art. 730 Art. 685 Art. 682

Art. 677

BodenabläufeFloor Outlets

NW = effektiver Wasserdurchlass | effective water outlet


410

164

130

ø 72

710

ø 72

164

130

ø 72

560

164

130

Wasserfallen | Water Traps

mit Schlauchanschluss, passend für unser Lüfterprogramm, Preis auf Anfragewith tube connection, fi t to all of our transom vents, ask for the price

passend für Art. 697 und 710fi ts to Art. 697 and 710



für Art. 698 und 711

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44106

127

230

115

127

65

127

112

für M4 Senkkopf

218

90

120

120

7

Moosgummirubber seal

Lamelleplate

112

für M4 Senkkopf48

218

90

für M4 Senkkopf

112

218

90

120

220

220

120

Art. 290 mit gesickten Außenkanten, Luftdurch-lass 54 cm2

air pass 54 cm2

Lüftungsblenden | Transom Vents

Art. 287Luftdurchlass30 cm2

air pass 30 cm2

Art. 279Luftdurchlass 15 cm2

air pass 15 cm2


air pass 13 cm2

Art. 291Luftdurchlass42 cm2

air pass42 cm2

Art. 288Luftdurchlass 6,5 cm2

air pass 6,5 cm2

Die Lüfter Art. 287, 279 und 286 werden mit einer 8 mm star-ken Moosgummidichtung geliefert. Die nach innen gewölbten Lamellen verhindern das Eindringen von Wasser. Abgerundete Kanten schließen Verletzungsgefahr aus.

Art. 264 mit gesickten Außenkanten, verstellbarer Luftdurchlass 45 cm2

adjustable air pass 45 cm2

Art. 244 mit gesickten Außenkanten, Luftdurchlass 45 cm2

air pass 45 cm2


air pass 30 cm2

The vents Art. 287, 279 and 286 will be delivered with an 8 mm rubber sealing. The to the inside bend plates will prevent water coming in. Round egdes prevent injury.

Art. 279

Art. 291

Art. 264

Art. 286


15

57

300

267

87

15

190

110

220

77

15

57

187

220

87

15

90

187

220

120

15

190

187

220

220

29

412 452

159

200

15

90

110

120

77 15

57

150

117

87

Luftdurchlass 17 cm2Art. 686 GewindebuchsenArt. 699 Bohrungen

Lüftungsblenden | Transom Ventswahlweise mit Bohrungen für 4 mm Senkkopfschrauben oder Gewindebuchsen M5 erhältlichwith holes for 4 mm counter sunk screws or threaded shanks 5 mm


Luftdurchlass 41 cm2Art. 688GewindebuchsenArt. 701 Bohrungen






air pass 13 cm2

threaded shanksholes

air pass 17 cm2


air pass 41 cm2


air pass 21 cm2


air pass 41 cm2


air pass 101 cm2


air pass 141 cm2


air pass 30 cm2


Art. 706

Art. 688

Art. 690

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44108

29

164

450

409

204

29

257

450

409

297

29

412

450

409

452

29

164

559

600

204

29

164

709

750

204






air pass 124 cm2


air pass 231 cm2


air pass 392 cm2


air pass 168 cm2


air pass 194 cm2



Art. 906E-Verteilerpower box

345 300

250

1710

Art. 907Feuerlöschkastenbox for fi re extinguisher

glänzender Service

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44110

komplett wasserdicht mit Siche-rungskasten, Rettungsringhalter, 6 Steckdosen einzeln abgesichert, Inspektionsklappe, Energiespar-lampe, Wasseranschluss mit Kugelhahn, Schlauchhalter completely waterproof with fuse box, holder for life belt, 6 sockets and separate fuse, inspection opening, energy safe lamp, water connection with globe valve, hose holder


110

110 129

36

90 100 98

110

Art. 716Landanschluss für Strom mit Gewinde-buchsen M5. Eingebauter 3-poliger Stecker, Schutzart IP 66, 16 A, 230 V/50 Hzland connection, electric with threaded shanks 5 mm, mounted plug 3-pole, kind of contacter IP 66, 16 A, 3-pole, 230 V/50 Hz

Art. 712 Landanschluss für Strom mit Gewindebuchsen M5, mit kompletter Steckverbindung, Rundsteckerverbinder, vom Germanischen Lloyd geprüft, für Wassersportfahrzeuge mit Niederspan-nung 230 V/50 Hz und Kleinspannung bis 50 V zugelassen, Schutzart IP 66, 16 A, 3-poligland connection, electric with threaded shanks 5 mm, with complete plug connection, the roundplugs are proofed by the Germa-nischer Lloyd and are allowed for yachts with low voltage 230 V/50 Hz and lowest voltage up to 50 V, kind of contacter IP 66, 16 A, 3-pole

Art. 651Landanschluss für Strom mit Bohrungen für Senkkopfschrauben M5, Konstruktion wie Art. 712land connection, electric with holes for counter sunk screws 5 mm, construction like Art. 712

Art. 713Landanschluss für Strom mit Bohrungen für Senkkopfschrauben M5, Konstruktion wie Art. 716land connection, electric with holes for counter sunk screws 5 mm, construction like Art. 716

110

110

129

36

90

14

92 55

30

692-

70

70

20

92 55 692-

30

LandanschlüsseLand Connections leicht zu entriegeln | easy to unlock

98

80

110

100

14

92 55

5570 92

70

20


1 8 6 7

Art. 713

Art. 716

Art. 712

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44112

100 9095

50 110

Art. 649 Wasseranschluss mit Schnell-kupplung für Duschschlauch 1/2” oder 3/8” Anschluss (bei Bestellung angeben), mit Bohrungen für 5 mm Senkkopfschraubenwater connection with pipe for shower with holes for counter sunk screws 5 mm, coupling 1/2” or 3/8” (please give us by order this information)

70 92

70

20 55

55

12

60

Wasseranschlüsse Deckel einrastbar | Water Connections cover with falling down barrier

Art. 650 Wasseranschluss mit Schnell-kupplung für Duschschlauch 1/2” oder 3/8” Anschluss (bei Bestellung bitte angeben), mit Gewindebuchsen M5water connection with pipe for shower with threaded shanks 5 mm, coupling 1/2” or 3/8” (please give us by order this information)

für Schlauch ø 10 mm innenfor hose with ø 10 mm inside

leicht geneigter Einbau verhindert, dass Wasser stehenbleibtinclined mounting prevents remaining water

9095

50 110

100

110

110 129

36

70 92

70

20 55

55

12

60

Art. 727 Duschanschluss mit Ther-mostat für Duschschlauch 1/2” oder 3/8” Anschluss (bei Bestellung bitte angeben), mit Gewindebuchsen M5 shower connection with thermo-stat, with threaded shanks 5 mm, coupling 1/2“ or 3/8“ (please give us by order this information)




110

110

129

36

90

Art. 650

Art. 721

Art. 721 Duschanschluss mit Ther-mostat für Duschschlauch 1/2” oder 3/8” Anschluss (bei Bestellung bitte angeben), mit Bohrungen für 5 mm Senkkopfschrauben shower connection with thermostat, with holes for counter sunk screws 5 mm, coupling 1/2“ or 3/8“ (please give us by order this information)


WanddurchführungenCable Outlets

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44114

92

28 50

50 Durchlass92

28 50

50 Durchlass

46,5 50

90 Durchlass

24

70

70

36

110

110

12990

46,5 50

90 Durchlass

123

96 96

6,5

96

ø50

Art. 1127Wanddurchführung mit Bohrungen für 5 mm Senkkopfschrauben cable outlet with holes for counter sunk screws 5 mm

Art. 1131Wanddurchführung mit Gewindebuchsen für M5 cable outlet with threaded shanks 5 mm

Art. 1126Wanddurchführung mit Bohrungen für 5 mm Senkkopfschrauben cable outlet with holes for counter sunk screws 5 mm

Art. 1130Wanddurchführung mit Gewindebuchsen für M5cable outlet with threaded shanks 5 mm

Art. 770Kabeldurchlasscable outlet

36

110

110

129

24

70

70

Art. 1127

Art. 1126

Art. 770

109 ø48 ø84

38 92

Art. 1140Stromanschluss mit Bohrungen für 5 mm Senkkopfschrauben Coupler Socket with holes for counter sunk screws 5 mm

7590

26


Art. 1121

Art. 500

Art. 524

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44116

Art. 1121 Landanschluss für Strom mit Bohrungen für Senkkopf-schrauben M12. Eingebauter 5-poliger Stecker, 63A, 415V land connection electric with holes for counter sunk screws 12 mm. Mounted plug 5-pole, 63A, 415V

Art. 524 Notruderabdeckung mit Bohrungen für Senkkopfschrauben M 8 | emergency rudder cover with holes for counter sunk screws 8 mm

Art. 500 Notruderabdeckung mit Bohrungen für Senkkopf-schrauben M6 | emergency rudder cover with holes for counter sunk screws 6 mm

370

32

350

250

308

21

180

27 17

110

170145

60

187 219

187

150

132

100

170 153 Durchlass

60

187 219

187

150

132

100

170 153 Durchlass

80

245 286

245

200

55

26

220 200 Durchlass

80

245 286

245

200

55

26

220 200 Durchlass

60

187 219

187

150

132

100

170

60

187 219

187

150

132

100

170

80

245 286

245

200

200

171

220

80

245 286

245

200

200

171

220

Art. 1123 Landanschluss für Strom mit Gewindebuchsen für M5, Konstruktion wie Art. 1121 | land connection electric with threaded shanks 5 mm. Construction like Art. 1121

Art. 1128 Wanddurchführung mit Bohrungen für Senkkopfschrau-ben M8 | cable outlet with holes for counter sunk screws 8 mm

Art. 1132 Wanddurchführung mit Gewindebuchsen für M5 cable outlet with threaded shanks 5 mm

Art. 1129 Wanddurchführung mit Bohrungen für Senkkopfschrau-ben M12 | cable outlet with holes for counter sunk screws 12 mm

Art. 1133 Wanddurchführung mit Gewindebuchsen für M5 cable outlet with threaded shanks 5 mm

Art. 1120 Landanschluss für Strom mit Bohrungen für Senkkopf-schrauben M8. Eingebauter 5-poliger Stecker, 32A, 415V | land connection electric with holes for counter sunk screws 8 mm. Mounted plug 5-pole, 32A, 415V

Art. 1122 Landanschluss für Strom mit Gewindebuchsen für M5. Konstruktion wie Art. 1120 | land connection electric with threaded shanks 5 mm. Construction like Art. 1120

Art. 524 und 500 sind mit dem Schloss Art. 826 abschließbar und mit handelsüblichen Winschkurbeln zu öffnen | to lock up with the lock Art. 826, to open with any standard winch handle


Art. 588Abstützung für Radarantennen-halterungsupport for radar aerial holder

25

2200-2700

495164

ø 40

ø 25

600

ø 56

220

140 - 165

140 - 165220

Art. 889 Radarantennenhalterung schwingend, für die Montage mittels Antennenmast an Deck oder am Heckradar aerial holder swinging, for mounting with aerial mast on deck or transom

RadarantennenhalterungenRadar Aerial Holders

Art. 926Radarantennenhalterung passend für „Path-fi nder“ radar aerial holder fi ts to ”Pathfi nder“

Art. 880

Art. 889

Art. 950

Art. 588

Art. 879

50

280233

141,5

82

220

495164

ø 40

ø 25

600

ø 56

325

49220

140580

140-165

490

ø 4056

278,5

220

Art. 879 Radarantennenhalterung ölgedämpft schwingend, für die Montage mittels Anten-nenmast an Deck oder am Heckradar aerial holder hydraulic absorber swinging, for mounting with aerial mast on deck or transom

Art. 879

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44118

60

2400

60

2200

60

2000

60

1800

54 112 12

40

220

220 140 - 165

13

Art. 928 Grundplatte für die starre Montage am Antennenmast, passend für „Pathfi nder”ground plate for fi xed mounting on aerial mast, fi ts to ”Pathfi nder”

Art. 549Grundplatte für Radar-antennenhalterungbase for support for radar aerial holder

220

95

3 x

337,5

580

15

250

800

120

11,5 90

40

956

12015

90

280233

141,5

5082

22013

8

ø 71

Art. 878 Mastfuß für die Montage am Heck oder an Deck, Heck- oder Decksprung vom Kunden vorgegebenaerial base for mounting on transom

Art. 877Mastfuß für die Montage an Deckaerial base for mounting on deck

Art. 950Davit drehbar, einfache Montage am Radarmast (ø 60). Lässt sich leicht und schnell ohne Werkzeug auf- und einklappen. Im ausgeklappten Zustand drehbar. Im vorderen Bereich mit Öse zum Einhängen einer Talje. Max. Tragelast 70 kg.davit turnable, simple mounting on the radarmast (ø 60). Easy lift up without tools and turnable when up, ring for f. e. a shackle. Max. working load 70 kg.

Art. 880Antennenhalterung für GPS- und UKWaerial holder for GPS and VHF

120

11,5

48

90

Antennenmasten für schwingende und starre Radarantennenhalterungenaerial masts for swinging and fi xed radar aerial holder, GPS and VHF

Art. 879

Art. 873 Art. 874 Art. 875 Art. 876

Art. 881Grundplatte für die starre Montage am Antennenmastground plate for fi xed mounting on aerial mast


Klappscharnier | Hinges

Art. 581Antennenmasthalterung für den Heckkorbadditional holder for aerial mast

8561

100

10046,5

70

Art. 1044

120

11,5

48

90

Antennenmasten mit Klappscharnier für die Aufnahme ölgedämpft, schwingender oder starrer Radaranten-nenhalterungen. Die Montage erfolgt mit der Grund-platte an Deck und der Zusatzhalterung am Heckkorb. Die Radarantennenhalterungen und das komplette Zubehör fi nden Sie auf den vorhergehenden Seiten 118 und 119.Aerial mast with hinge to take the hydraulic absorber swinging or the solid holder. The mounting is with ground plate on deck and with additional holder at pushpit. The aerial holder and complete accessories will be found on the pages 118 and 119.

Art. 1045 Art. 1046 Art. 1047

2000

60

800

1800

60

800

60

2200

800

60

2400

800

bei Bestellung bitte die Höheder Reling angebenin case of order please give usthe height of your pushpit

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44120

140 - 165

140 - 165

220

220

35% Gewichtsreduzierung35% reduced weight

49520025

275

Art. 882 ölgedämpft schwingend | hydraulic absorber swinging

140-165

220

112

140-165 310-35040

458

14

150

500

60

458

150

Radarantennenhalterungen für die Montage am Mast | Radar Aerial Holders for mounting at the mast

220

95

Art. 930 ölgedämfpt schwin-gend mit Grundplatte für „Pathfi nder”hydraulic absorber swinging with groundplate fi ts to ”Path-fi nder”

Art. 819 für die Montage am Mast mit Löchern für die Befestigung einer Deckslampe oder eines Signalhornsfor mounting at the mast with holes for lamp or signal horn

Art. 924 wie Art 819, jedoch mit Grundplatte für „Pathfi nder”same as Art. 819, but groundplate fi ts to ”Pathfi nder”

INMARSAT

141,5

5082

280233

220

35% Gewichtsreduzierung35% reduced weight

49520025

275

141,5

280233

220

80

Art. 894 Radarrefl ektorVerschlusskappen aus Edelstahl rostfrei A4 mit Refl ektorblechen aus Aluminium im Kunststoff-gehäuse, Gewicht: 2,4 kgradar refl ector locking caps with holder made from stainless steel AISI 316, refl ector blades made from aluminium in a plastic case, weight: 2,4 kg

Radarantennenhalterungen für die Montage am Achterstag

Radar Aerial Holders for mounting at the backstay

Art. 1048

ca. 850

ca. 2500


Püttingsätze

nach GL-Vorschrift aus V4A-Edelstahl. Das hochfeste Rod-Material (Nitronic 50) erlaubt eine Materialstärke der Zugstangen, die sie unter Deck elegant und zierlich erscheinen lässt. Bei der Auswahl der richtigen Dimen-sionierung für Ihr Schiff sind wir gerne behilfl ich. Bei der Ausführung der Abmessungen sind auch Änderungen möglich.Die Preise gelten pro Paar.Bei Bestellung Bolzendurchmesser des Terminals und Bruchlasten der Wanten angeben.

Art. 1040für Boote bis ca. 4 t / 31‘for yachts up to ˜ 4 t /31‘



von ø 9,5 /10t bis max. ø 25,4 /64t

105

135

52

90

ø17

105

135

52

90

ø17

12

60

658

ø16,5

710

ø19,5

ø14,3

M30

74

110

280

ø19

85

110

45

70

ø13,2

85

110

45

70

ø13,2

100

240

ø13,5

48

538

10

645 ø12,7

ø13,2 ø16,2

M24

50

75

98 65

ø13,238

75

98 65

ø13,238

538

40ø13,2

600

10

ø 9,5

M20

50

100

240

ø13,5

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44122

made as the regulations of Germanischer Llyod, from stainless steel AISI 316. The under deck visible drawbars are made from high load rod material (Nitronic 50) to be in spite of high load elegant and dainty. Four standard sizes are for 9 up to 15 metres yachts. While making your decision do not hesitate to contact us for help. Of course there are changes always possible.Attention: prices by pair!


Sets of Chain Plates

Art. 1049Zugstangenbruchlast36,57 tdrawbar breakingstrength 36,57 t

from ø 9,5 /10t to max. ø 25,4 /64t

Art. 1040 Art. 1041 Art. 1042 Art. 1043 Art. 1049Zugstangenbruchlast 10,36 t 17,2 t 18,93 t 28,26 t 36,57 tdrawbar breaking strength sichere max. Arbeitslast 3,186 t 5,293 t 5,825 t 8,695 t 11,253 tsafe working load

140

180

75

105

ø22

115

145

60

90

ø17

12

65

75

15

778

100

ø16,8

ø19,5

M36

110

430

ø19

140

180

75

105

ø21

70

30

71,5ø20,5

15

801 ø19,5

M48

150

147

500

ø21

115

145

60

90

ø17


mit Leichtigkeit schneller ans Ziel

Fast alle in diesem Katalog gezeigten Beschläge stellt Niro Petersen auch aus dem superleichten, mattsilbrig schimmernden Material Titan her. Auf dieser Seite zeigen wir Ihnen einige Beispiele.Almost all in this catalogue shown articles can be made in this superlight mat shining material.Some samples on this page.

Relingstützenstanchions

Schothornbeschlägeclew fi ttings

Relingfüßestanchion bases

Scharnierehinges

Segelkopfbeschlägehead board fi ttings

Lochblecheplates with holes

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44124

WindPe

Art. 400WindPe kugelgelagert, mit refl ektieren-der FolieWindPe ball bearing, refl ective foil

Art. 384Winkelfuß passend für WindPe Art. 400Angle fi t to WindPe Art. 400

folgende Teile liefern wir auch einzelnthe following parts will be as single parts available

3

46

20

ø 5ø 8,5

27

350

400

Art. 400-A

Art. 400-B

Art. 400-C

Art. 400-D

Art. 400-E

M8


12M5

10 36

D d

L

D

L

d

Art. d L D kg486 20 55 50 0,485474 22 55 50 0,470475 25 60 55 0,580476 30 60 55 0,560477 35 70 60 0,900487 37,5 70 75 1,35488 40 75 80 1,65489 45 80 90 2,15490 50 85 100 2,95491 60 95 120 4,55

Zink-Wellenanode lang für die Montage auf der Welle zwischen Propeller und Stevenrohr,Befestigungsblech aus Metall ein-gegossen

Art. d L D kg492 20 20 50 0,16493 22 20 50 0,17139 25 25 55 0,195473 30 30 55 0,27494 35 30 65 0,40495 37,5 30 75 0,53496 40 30 80 0,60497 45 35 90 0,90498 50 35 95 0,98499 60 40 110 1,44

Zink-Wellenanode kurz für die Montage auf relativ kurzer Welle zwischen Propeller und Stevenrohr, Befestigungsblech aus Metall eingegossen

Art. 559 Zink-Kühlwasseranode ø12 mm, Gewinde M5 aus Edelstahl rostfrei A4

zinc countershaft anode long to fasten on the drive shaft before the propeller, with sheet clamping made of metal inside

zinc countershaft anode short to fasten on relativ short drive shaft in front of the propeller, with sheet clamping made of metal inside

Art. 559 zinc cooling water anode ø 12 mm, thread M5 made from stain-less steel AISI 316

ZinkanodenDie Anoden entsprechen denAnforderungen der AnodenlegierungGL - Zn2 des Germanischen Lloyd


1 8 6 7

Schiffsart Süßwasser Salzwasser BrackwasserHolz Zink Zink ZinkKunststoff Zink Zink Zink Aluminium Magnesium Zink Zink Stahl Magnesium Zink Zink

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44126

D G2 G1

L 15

D

L

G

8

Zink-Wellenendanoden auch zu den Propellermuttern passend, mit eingegossener Gewindebuchse aus Messing

Messing-Propellermuttern mit Gewindezapfen für Wellenend-anoden

Art. 904 Gewindelehre screw thread gage

Art. G1 G2 L D 560 1” 5/8” 30 38561 1” M16 x 1,5 30 38

Art. d L D kg555 V 3/4“ 70 38 0,31556 V 7/8“ 70 38 0,31557 V 1“ 75 47 0,47558 B 1“ 70 38 0,29614 M 16 x 1,5 65 38 0,3616 M 24 x 2 75 47 0,45617 M 30 x 2 75 47 0,45618 M 16 70 38 0,33619 M 20 70 38 0,32620 M 20 x 1,5 70 38 0,305621 5/8“ 70 38 0,33622 M 24 x 1,5 75 47 0,295

V=Volvo, B=Bukh

zinc countershaft end anode also fi ts to propeller nuts, brass busher inside

brass propeller nuts with set screw for end of countershaft


1 8 6 7

Zinc AnodesThe anodes correspond the requirementsof the material components GL - Zn2 of Germanischer Lloyd.

type of yacht sweetwater salt water brackish waterwood zinc zinc zincfi berglas zinc zinc zinc aluminum magnesium zinc zinc steel magnesium zinc zinc


Zink-Telleranoden für die Befestigung zum Beispiel auf Ruderblättern u. s. w.zinc plate anodes to fasten f.e. steeloar etc.

Zink- Flachanoden mit Befestigungsblech aus Edelstahl rostfrei A 4zinc plan anodes with sheet clamping made from stainless steel AISI 316

Art. a b c d kg170 115 140 30 15 0,2171 145 170 40 15 0,4172 175 200 50 20 0,8484 225 250 60 30 1,6485 225 250 90 40 3,0

Art. a b kg227 75 20 0,8230 115 30 2,8

assembled in weight %Cu bis / up to 0,005Al von / from -- bis / up to 0,10Si bis / up to --Zn von / from rest

Zusammensetzung in Gewicht %Fe bis / up to 0,0014Pb bis / up to 0,006 C von / from --Cd bis / up to 0,004

ab

cd

b

a

ZinkanodenBezeichnung des Zinks für Anoden 2.2302: ZINK VG 81 255-2.2302. Werkstoff-nummer: 2.2302. Die Werkstoffe nach dieser Norm stimmen weitgehend mit dem in ”NIL-A-18001, Anodes, Corrosion, Preventive, Zinc; SLAB DISC and ROD SHAPED” aufgeführten Werkstoff überein. zinc anodesMark of the zine for anodes 2.2302: ZINK VG 81 255-2.2302. Material number: 2.2302. The material in this norm goes on with the in ”NIL-A-18001, Ano-des, Corrosion, Preventive, Zinc; SLAB DISC and ROD SHAPED” noted material.

ZinkanodenDie Anoden entsprechen denAnforderungen der AnodenlegierungGL - Zn2 des Germanischen Lloyd


1 8 6 7

Zinc AnodesThe anordes correspond the requirementsof the material components GL - Zn2 of Germanischer Lloyd.

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44128

Magnesiumanoden | Magnesium Anodes

ab

c

Art. a b kg450 75 20 0,21451 115 30 0,72

Art. a b c d kg512 115 140 30 15 0,06513 145 170 40 15 0,1514 175 200 50 20 0,2515 225 250 60 30 0,4516 225 250 70 40 0,65

Magnesium-Telleranoden für die Befestigung zum Beispiel auf Ruderblättern u. s. w.magnesium plate anodes to fasten f.e. steeloar etc.

Magnesium-Flachanoden mit Befestigungsblech aus Aluminiummagnesium plan anodes with sheet clamping made from aluminium

230

26

80

22540

420

d

b

a

Art. 416Magnesiumanode 2 kgmagnesium anode 2 kg

Art. 399Magnesium-Plattenanode 1,8 kgmagnesium plate anode 1,8 kg


150

140

250

40

28˚

203

270

140 40

28˚

Art. 868 verstellbare Motorhalterung für Motoren bis 5,9 kW / 8 PSbis 30 kg, Hub 300 mmadjustable outboard motor holder for motors up to 5,9 kW / 8 hpup to 30 kg

Motorhalterungenfür die Montage am Heck oder die Befestigung am Heckkorb

Motor Holderfor mounting at stern or pushpit

Art. 869 verstellbare Motorhalterung für Motoren bis 14,7 kW / 20 PSbis 50 kg, Hub 340 mmadjustable outboard motor holder for motors up to 14,7 kW / 20 hpup to 50 kg

28˚

Hub340/300 mm

Hub340/300 mm

Hub340/300 mm

Art. 868

Art. 869

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44130

38

65

71

96,5

8,5 ø40

184 102

103

20242

254

148

202

102

42

Art. 870 Motorhalterung für die Befestigung am Heckkorb für Motoren bis 5,9 kW / 8,5 PS bis 30 kgoutboard motor holder for pushpit for motors up to 5,9 kW / 8,5 hp up to 30 kg

Art. 870

Art. 917

Art. 886 Motorhalterung für die Befestigung am Heckkorb für Motoren bis 14,7 kW / 20 PS bis 50 kgoutboard motor holder for pushpit for motors up to 14,7 kW / 20 hp up to 50 kg

Art. 917 Zwischenstrebe für Motorhalterun-gen aus 25er Rohr mit Schellen zum Befestigen am Heckkorb, die Länge muss bei Bestellung angegeben werden, ein Anwendungsbeispiel fi nden Sie auf Seite 141brace for motor holder for tube 25 mm with clamps to fasten on pushpit, please give length with order, as sample see page 141

Art. 886

Art. 887 Motorlift für die Befestigung an Deck und Heckkorb für Motoren bis 40 kg, Gesamthöhe 1700 mmMotorlift to mount on deck and pushpit for motors up to 40 kg, overall height 1.700 mm

Art. 887

1700

600

1700

600


500

70

330

70

240

210

700

70

330

70

240

210

Art. 892 Motorlift inklusive Motorhalterung für Motoren bis 7,5 kW / 10 PS bis 30 kgoutboard motor lift including outbord motor holder for motors up to 7,5 kW / 10 hp up to 30 kg

Art. 891Motorlift inklusive Motorhalterung für Motorenbis 7,5 kW / 10 PS bis 30 kgoutboard motor lift including outboard motor holder for motors up to 7,5 kW / 10 hp up to 30 kg

Motorlifte für Motor- und Segelboote mit vielen Verstellmöglichkeiten

Motorliftfor motor- and sailingboats with many adjustments

Art. 892

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44132

300

255

42

140

20

252

20140

162 28˚

42

42

245

27

27206

28˚

200

140 158

42

182

255

182

Art. 888Motorhalterung zur Befestigung an Badeplattformen für Motorenbis 14,7 kW / 20 PS bis 50 kgoutboard motor holder at bathplatform for motors up to 14,7 kW / 20 hp up to 50 kg

Art. 871Motorhalterung zur Befestigung an Badeplattformen für Motorenbis 14,7 kW / 20 PS bis 50 kgoutboard motor holder at bathplatform for motors up to 14,7 kW / 20 hp up to 50 kg

Art. 872Motorhalterung zur Befestigung am Spiegel für Motorenbis 14,7 kW / 20 PS bis 50 kgoutboard motor holder on transom for motors up to 14,7 kW / 20 hpup to 50 kg

Motorhalterungenfür Motor- und Segelboote mit vielen Verstellmöglichkeiten

Motorliftfor motor- and sailingyachts with many adjustments

Art. 888

Art. 871

Art. 872


MOD

GPS-navigator

S C D

DEPT

!

336 6

9912 12

SP

APP.Bft

kmWIN

DS C

ø 110 cm

ø 90 cm ø 80 cm

ø 110 cm

ø 90 cmDoppelspeichendouble spokesø 12 x 1,5 mm

ø 80 cm

ø 110 cm

ø 90 cm ø 80 cm

Niro-SteuerräderStainless Steel Steering WheelsDrei Steuerradkonstruktionen in jeweils drei Standardgrößen stehen zur Ver-fügung. Zwischengrößen werden als Sonderanfertigung auch geliefert. Alle Steuerräder sind aus 30er Edelstahlrohr mit 2 mm Wandstärke und konifi zierten Speichen gefertigt.The steering wheel constructions are available in three standard sizes. In between sizes will be delivered as custom made. All steering wheels are made of 30 mm tube with 2 mm thickness. All spokes are smaller at the end.

Sport5 Doppelspeichen, ø 16 x 1,5 mm5 double spokes, ø 16 x 1,5 mm

De Luxe10 Speichen auf der Nabe versetzt, ø 10 x 1,5 mm10 spokes, ø 10 x 1,5 mm

Standard6 Speichen konifi ziert, auf der Nabe versetzt, ø 16 x 1,5 mm6 spokes, ø 16 x 1,5 mm

Auf Wunsch kann der Außenring mit Leder bezogen werden.On request the outer ring can be covered with leather.

Die Radmutter wird mit einer handelsüb-lichen Winschkurbel montiert oder gelöst und kann mit dem Niro-Pe Schloss Art. 826 gegen Diebstahl gesichert werden.The wheel nut will be mounted with a normal winch handle and can be secured with a Niro-Pe lock Art. 826.

Radsteueranlage für YachtenBitte fordern Sie unseren Sonder-prospekt an.

Pedestal for YachtsPlease ask for extra catalogue.

Art. 826

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44134

50

370

120

180°

‰ ‰ø 6,5

151028

7020

185

20

60

1104

ø 704 x ø 7

105°75°

ø 6,5

ø 6,5

50

200

300400

400100

400

150

Komfortabel navigieren | comfortable sailing

Art. 970Navigationsstuhl mit fest verschraub-barer Grundplatte, klappbar und rastbar, ohne Rückenlehne und Sitzfl ächenavigationchair, swivelmounted on the fl oor, adjustable, without seatback and seatface

Art. 956Drehgelenk (Paar), für Sitzfl ächen und Rücken-lehnenswivel joint (pair), for seatface and seatback

Art. 973Polsterlehnen-Verschie-bung (Paar), parallel verschiebbar, ohne Polsterseatback parallel move-ment (pair), without pad

Art. 401Echolot-Schwenkhalter zur Befestigung in der Kajüte, passend für alle Typenecho depth sounder holder with swivel-mounted arm, for all types of sounders

Art. 970

Art. 956

Art. 401

Art. 973


275

Rohr ø 25 x 1,552

55

5

375

475 775

783

1468800 668

783

2268668 800 668

783

2936668 800 800 668

60

200

Rohr ø 18 x 1,5

350

Rohr ø 18 x 1,5

60 75

668

Rohr ø 25 x 1,5

4,519

3

35

50

4,550

70

ø 10

Art. 470

Art. 343

Handläufe | Handrails

Art. 346

Art. 943

Art. 939

Art. 941

Art. 345

Art. 942

Art. 944

Art. 940

Art. 344

inkl. Rosettenscheiben aus Kunststoff, M6including washer from synthetic, M6

Art. 343

Art. 939

Art. 470

Handlaufhalter | Handrailholder

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44136

3,510 14

420

4 7

25

10

30

40

208

1525

50

25

2517

12,5

40

208

1525

50

25

2513

10,5

32146

1525

50

25

2511

8,5

40

2040

9512,5

20 3214

68

32

8,5

14

10

3,5 3

10

3,5

Art. B H Länge 1270 10 3,5 2525 + - 25 1272 14 4,0 2525 + - 25 1274 20 4,0 2525 + - 25

Art. B H Bohrung Lochabst. Senkk. Länge 1271 10 3,5 3,0 ca. 155 2,9 2525 + - 25 1273 14 4,0 3,8 ca. 155 3,5 2525 + - 25 1275 20 4,0 4,5 ca. 155 4,2 2525 + - 25

Art. B H Länge 177 10 3,5 1950 + - 50 164 14 4,0 1950 + - 50 165 20 4,0 2175 + - 25 574 25 7,0 2100 + - 100 575 30 10,0 2100 + - 100

Art. B H Bohrung Lochabst. Senkk. Länge 1265 10 3,5 3,0 ca. 145 2,9 1950 + - 50 1266 14 4,0 3,8 ca. 145 3,5 1950 + - 50 1267 20 4,0 4,5 ca. 155 4,2 2175 + - 25 1268 25 7,0 6,5 ca. 145 6,3 2100 + - 100 1269 30 10,0 6,5 ca. 145 6,3 2100 + - 100

144

204

144

3,8

204

4,5

kalt gezogen, matt glänzend, elektroly-tisch poliert

Scheuerleistenprofi le | RailsDie Profi le sind nur in vollen Längen erhältlich. Profi ls are only available in full length.

T-Schienen | T RailsDie Profi le sind nur in vollen Längen 2,23 und 4,46 m erhältlich.Profi ls only available in full length between 2,23 and 4,46 m.

Art. 895 40er T-Schiene Hi-Load, für M12 Schrau-ben, Gewicht 4,0 kg/m 40 mm T rail hi-load, for M12 screws, weight 4,0 kg/m

Art. 896 40er T-Schiene, für M10 Schrauben, Gewicht 4,0 kg/m 40 mm T rail, for M10 screws, weight 4,0 kg/m

Art. 898 32er T-Schiene, für M8 Schrauben, Gewicht 2,44 kg/m 32 mm T rail, for M8 screws, weight 2,44 kg/m

Art. 897 Endstück für 40er T-Schiene End for 40 mm T Rail

Art. 899 Endstück für 32er T-Schiene End for 32 mm T Rail

Art. 177Art. 1265

Art. 164Art. 1266

Art. 165Art. 1267

Art. 574Art. 1268

Art. 575Art. 1269

abgefl acht für bündig abschließende Senk-kopfschrauben, keine „Sägewirkung“

mat polished and electrolytical polished

plane for fl ush counter sunk screws, no saw cutting

ohne Bohrungen | without holes mit Bohrungen | with holes

ohne Bohrungen | without holes mit Bohrungen | with holes



Abwasser-/Fäkalientanks ISO 8099Die Tanks werden zusätzlich von innen ausgesteift, damit im Vakuum abgesaugt werden kann. Die Tanks werden auch in-dividuell für Ihr Schiff nach Ihren Skizzen oder Modellen hergestellt.Watertanks/waste watertanks ISO 8099These tanks are very strong inside so that you can hose off in vacuum. The tanks will be custom made individual for your yacht after drawing or model.

280

280

740

320

550

550

220

Abwasser-/Fäkalientanks | Watertanks/Waste Watertanks

Art. 962 ca. 58 l Art. 963 ca. 63 l

Die Frischwassertanks werden auch in-dividuell für Ihr Schiff nach Ihren Skizzen oder Modellen hergestellt. The freshwatertanks will be custom made individual for your yacht after drawing or model.

Kraftstofftanks ISO 10088 und EG-Bau-musterprüfbescheinigung Nr. 88.09.0001Die hochwertig verarbeiteten Tanks werden individuell für Ihr Schiff formgerecht verkan-tet und geschweißt (Schweißfachbetrieb mit Zulassung vom Germanischen Lloyd).Alle Tanks werden mit Anschlussstutzen, Handlochdeckel, Schwallblech, Füllstand-geberöffnung und Sonderanschlüssen (auf Wunsch) ausgestattet. Preis auf Anfrage. Fueltanks ISO 10088 and EG type test certifi cation no. 88.09.0001The high grade tanks are custom made formed and welded by experts. (We do have welding certifi cation from the Germanischer Lloyd). All tanks will be de-livered with fi lling connection, cover for hand hole, opening for instruments and extra connections (if requiered). Price on request.

Frischwassertank | Freshwatertank

450

250

350

Art. 960 ca. 39 l

ca. 150 l

Kraftstofftanks | Fueltanks


1 8 6 7

40019,5

ø170M8 x 20 Durchlass lichte Weiteø230

Revisionsdeckel | Inspection Cover

ø170

Platz für Armaturen

400

DurchlasslichteWeite

ø230

ø100

ø170

Platz für Armaturen

ø400

DurchlasslichteWeite

ø230

ø100Art. 1335 Art. 1336

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44138

70

5,5

70

64 25

22 25 28

22 25 28

31

25

22 25 28

31

30

100

65

6

30

45,1

426

70

50,16

431

100

35

85

6,5

Flaggenstockhalter | Flag Pole Socket

Art. 1346ø 32 innenø 32 inside













Art. 1346 Art. 160

Art. 292

Art. 362

Art. 365

Art. 839



Art. 1347


20

8

30

156

20

20

8

35

10

42

25

23

10

47

23

10

45

8518

8518

6

24

8

6

24

8

13

226

13622

20

8

37

Art. 312 Bolzen ø 10 mm, lichte Weite 23 mm, lichte Höhe 47 mmbolt ø 10 mm, inside width 23 mm, inside height 47 mm

Art. 118 Bolzen ø 8 mm, geschweift, Zugfestigkeit 1.000 kg, lichte Weite 20 mm, lichte Höhe 35 mmbolt ø 8 mm, bow, breaking 1.000 kg, inside width 20 mm, inside height 35 mm

Art. 270 Bolzen ø 6 mm, gedreht, lichte Weite 15 mm, lichte Höhe 20 mmbolt ø 6 mm, twisted, inside width 15 mm, inside height 20 mm



Art. 119 Bolzen ø 10 mm, geschweift, Zugfestigkeit 2.000 kg, lichte Weite 23 mm, lichte Höhe 45 mmbolt ø 10 mm, bow, breaking 2.000 kg, inside width 23 mm, inside height 45 mm

Art. 311 Bolzen ø 8 mm, lichte Weite 20 mm, lichte Höhe 35 mmbolt ø 8 mm, inside width 20 mm, inside height 35 mm

Art. 104 einseitig nur 9 mm breit, Bolzen ø 5 mm, Griff, lichte Höhe 18 mmone sided only 9 mm width, bolt ø 5 mm, handle, inside height 18 mm

Art. 161 einseitig nur 9 mm breit, Bolzen ø 5 mm, Schlitz, lichte Weite 8 mmone sided only 9 mm width, bolt ø 5 mm, slit, inside height 8 mm

Art. 307 Bolzen ø 6 mm, Griff, lichte Weite 8 mm, lichte Höhe 24 mmbolt ø 6 mm, handle, inside width 8 mm, inside height 24 mm

Art. 310 Bolzen ø 6 mm, Schlitz, lichte Weite 8 mm, lichte Höhe 24 mmbolt ø 6 mm, slit, inside width 8 mm, inside height 24 mm

Art. 105 Bolzen ø 6 mm, Griff, lichte Weite 13 mm, lichte Höhe 22 mmbolt ø 6 mm, handle, inside width 13 mm, inside height 22 mm

Art. 162 Bolzen ø 6 mm, Schlitz, lichte Weite 13 mm, lichte Höhe 22 mmbolt ø 6 mm, slit, inside width 13 mm, inside height 22 mm

Schäkel | Shackles

Art. 272Art. 119

Art. 312

Art. 162

Art. 105

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44140

1,5

53

ø 25

13

25 6,5

25 6,5

13

58

1,5ø 30

262

8

20 6,2

46

262

8 46

20 6,2

262

468

20 6,2

622

8 4620 6,2

468

20 6,2

ø 25

62

2

8

20 6,2

46

ø 302

62

ø 252

2723

62

8

20 6,2

46

ø 3027

62

31

8

20 6,2

46

468

20 6,2

ø 30

ø 30

62

2

468

20 6,2

ø 25

ø 30

2

62

468

20 6,2

ø25

ø25

2

62

Art. 562 für ø 25 mm /1“ Rohr, mit Lochfor ø 25 mm /1“ tube, with hole

Art. 569 für ø 30 mm Rohr, mit Lochfor ø 30 mm tube, with hole

Art. 576 für ø 25 mm / 1“ Rohr for ø 25 mm / 1“ tube

Halbschellen | Clamps

Doppelschellen | Double Clamps

Rohrschellen | Clamps for Tubes

Art. 969für ø 30 mm Rohr for ø 30 mm tube

Art. 968für ø 25 mm / 1“ Rohr for ø 25 mm / 1“ tube

Art. 542 für ø 30 mm Rohr for ø 30 mm tube

Art. 570 für ø 30 mm Rohr for ø 30 mm tube

Art. 571für ø 30 mm Rohr, mit Wirbelfor ø 30 mm tube, with swivel

Art. 590für ø 30 mm und ø 25 mm / 1“ Rohr, mit Wirbelfor ø 30 mm and ø 25 mm /1“ tube, with swivel

Art. 541 für ø 25 mm / 1“ Rohr for ø 25 mm / 1“ tubeArt. 565

für ø 25 mm / 1“ Rohr for ø 25 mm / 1“ tube

Art. 577 für ø 30 mm Rohrfor ø 30 mm tube

Art. 566für ø 25 mm / 1“ Rohr, mit Wirbelfor ø 25 mm / 1“ tube, with swivel


Art. 140

1,540

8,2

19

632

25

1,510

8,228

30

100

515,2

60 5

40

50

60 5

55

65

27

50

70für Wantenstärkenvon 6-12 mmfor shroud ø 6-12 mm

44

7023

6

37

30

53,5

5

Art. 140mit Augewith eye

Art. 341 Art. 342

Art. 471

Art. 472

Art. 108

Vorsegelhalsbeschlag | Bow PlateDecksplatte | Plate

Bootshakenhalter | Mooringhook Holder

Art. 108

Art. 341

Art. 342

Art. 471

Art. 472

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44142

17067

5

60 140

145

92ø 5

123

174

4045,8

8,5

70

50 4752,8

10,5

70

57

12,5

6065,8

70

70

Wantenspannerschoner | Protection for Rigging Screw

Maststufen | Mast Steps

Art. 553anklappbar

Art. 335

Art. 532für Wanten ø 8 mm, inklusive Rohr 50 x 2 x 680 mm, Gesamtlänge: 715 mmfor shroud ø 8 mm, including tube 50 x 2 x 680 mm, complete lenght: 715 mm



Art. 335

Art. 553

Art. 532


45

358

95 45

256

75

ø 8M6

85

100

ø 6,2

ø 6,2

ø 10

70

ø 8

205

248

115

104

205

120

4,2

Mastbeschläge | Mast Fittings

Lampenmastkörbe | Lanternbaskets

Reffhaken | Reefhooks

Art. 182für Spi-Baumfor spi boom

Art. 179für Spi-Baumfor spi boom

Art. 157zum Verschrauben am Lümmelbeschlag oder am Vorstevenbeschlagto screw on forestay fi tting or on boom fi tting

Art. 460mit Bolzenwith bolt

Art. 463 Art. 340

Art. 463

Art. 340

Art. 157

Art. 460

Art. 179

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44144

20

80

206,2 20

140

206,2

206,2

200

20

24

48

10

95

1024

56

145

24 10

200

63

52

90

24 10

60

1024

140

10

64

195

24

95

12

48

30 12

56

30

145

63

30 12

200

90

30 12

49

140

30 12

56

30

63

12

195

Art. 769 2 mm starkthickness 2 mm















Art. 768

Art. 603

Art. 609

Art. 606

Art. 612

Lochbleche | Plates with Holes


5018

8

103

45˚

10

34 22

9011

8

64

76

3

18

45˚

10

35

11

10 1270

20

10020

4

86

t = 4 mm10

12

15

1550

34 34

100

70

24

12

12 4

10

60

20 104

t = 6 mm

1218

18

66

100136

810

12

1245

t = 3 mm

32 32

90

152

95

16

24

24

200

t = 8 mm

Art. 339Achterstagblechbackstay-triangle

Toggles | Toggles Stagbeschläge | Stay-Fittings

Art. 125Bruchlast 3.800 kgbreaking strength 3.800 kg


Art. 336Doppel-Vorstagbeschlagdouble-forestay-fi tting

Art. 337Doppel-Vorstagbeschlagdouble-forestay-fi tting


Art. 652Vorstagblechforestay-triangle

Art. 338Achterstagblechbackstay-triangle

Art. 653Vorstagblechforestay-triangle

Art. 123

Art. 124

Art. 125

Art. 336

Art. 338

Art. 652

Ein Anwendungsbeispiel für Toggles von vielen.

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44146

290

25280 270

270

215

24025

270240

240

25

ø 10 55

500

140

35145

351164

ø 10

35

ø 14145

351172

32100

35

1320

ø 12

55

Schleusenhaken | Sluicehook

Schutzbügel | Protectframe

Bojenhaken | Mooringhook

Art. 955

Art. 655

Art. 656

Art. 657mit Sicherungwith lock

Art. 971

Art. 972 Art. 976

Art. 657 Griff

Art. 976 Befestigung durch M6 Senkkopfschraubenmounting with M6 counter sunk screws

Art. 955

Art. 657 Haken mit Sicherung


290

80

160variabel

4

200

4

80

80

35

210

30

1004

40

130

30

4

5,5

97

20

77

15 462

76

2

5,2

18 63

10,5

Pinnenkämme | Tiller Locks

Pinnenfeststeller | Tiller Cleats

Art. 333 Art. 332

Art. 821 Art. 822

Art. 347für Tau 8-12 mm øfor rope 8-12 mm ø

Art. 563für Tau 6 mm øfor rope 6 mm ø

Art. 417

Kugelfußplatte | Ballfoot Plate

Art. 333Art. 417

Art. 347

Art. 563

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44148

75

75

14

ø 8

133

170

25,8

32 3

14

22,8

73

ø 3,5

73

32

1,511,530

50

50

70

Isolator | Insulator

Art. 258aus Kunststoff, 120 g, bis zu 6 mm Drahtmade from plastic, 120 g, until 6 mm wire

Art. 257aus Kunststoff, 30 g, bis zu 4 mm Drahtmade from plastic, 30 g, until 4 mm wire

Art. 235passend für alle Einfüllverschrau-bungen an Deckplug for all types

Art. 743Einschieber aus Kunststoff,insert card madefrom synthetic

Art. 909 Art. 959

Decksschlüssel | Key for Screw Liegeplatzschild | Sign for Berth

BücherleistenaufnahmeBookledge Fitting

KantenschutzblechEdgeprotection

Art. 743

Art. 959

Art. 909

Art. 235

Art. 257

Art. 258


55ø 16

25

215

5,5140

R

A

H TM

ø D

6,4

127

1230

96

30 60

10

117

25

88

6,4 25 53

65

10,522

86314

40,5

8,552

17

369

3226

674

1776

2

11 6,148

592 1618

326,111

2 1443

20

6,127

11

8239

15

434

1653

2

Art. A ø D H R M T 900 55 6 24 6 4 6 901 76 6 24 6 4 6 902 88 6 24 6 4 6 903 55 8 33 8 5 8 905 88 8 33 8 5 8 908 102 8 33 8 5 8 910 128 8 33 8 6 8 913 160 8 33 8 5 8 915 88 10 41 10 6 10 916 100 10 41 10 6 10 918 120 10 41 10 6 10 920 160 10 41 10 6 10 922 200 10 41 10 6 10 925 88 12 45 10 8 15 927 120 12 45 10 8 15 929 160 12 45 10 8 15 931 200 12 45 10 8 15 932 250 12 45 10 8 15

Augplatten | Eye Plates Bügelgriffe | Bow Handles

Fenderösen | CleatsTragegriff | Carryhandle

aus Welle, mit je zwei Abschlußscheiben, ohne SchraubenAndere Abmessungen auf Anfrage.shaft, with each two closing washers, without screwsDifferent sizes on request.

Art. 966 mit Sicke | with bead

Art. 551

Art. 552

Art. 281 Art. 280

Art. 103 Art. 225 Art. 221 Art. 479

Art. 480

Art. 551

Art. 966

Art. 920

Art. 281

Art. 479

aus 5 mm Rundmaterial5 mm round material

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44150

551

16

7,59

560

16

7,59

7,5

3316

95

Bolzen für Spanner | Bolt for Turn Buckles

Art. D X L 411 8 27,00 32,0 115 9 16,00 20,0 116 10 23,00 26,0 117 12 27,00 31,0 414 12 26,75 33,0 415 12 32,00 36,0

Art. D X L 403 6 17,25 20 404 6 20,10 25 405 6 22,10 27 406 6 24,10 29 408 6 47,10 52 114 8 18,50 21 409 8 17,00 22,0 410 8 20,00 22,5

Art. D X L 277 4 10,25 14 278 4 12,25 17 228 4 15,50 19 326 5 7,10 12 229 5 16,00 18 282 6 10,90 15 113 6 14,00 17 402 6 15,10 20

Art. Größe 243 8 - 16 mm 246 16 - 25 mm 247 20 - 32 mm 248 32 - 50 mm 249 40 - 60 mm 250 50 - 70 mm

Art. Größe 251 60 - 80 mm 252 70 - 90 mm 253 90 - 110 mm 254 110 - 130 mm 255 150 - 170 mm 256 180 - 200 mm

Art. D d t 168 15 5 2,0 293 17 6 2,0 294 25 8 2,5 295 32 10 2,0

Art. D d t 539 65 22 8,0 540 65 25 8,0

Schlauchschellen | Hose Clamps

d D

t

Kielbolzen-U-Scheiben | WashersUnterlegscheiben | Washers

d D

t

1525

62,519

44,5

3

Art. D d K 528 M 4 14,0 5,0 2,2 529 M 5 16,0 6,0 2,5 530 M 6 19,5 8,0 3,0 531 M 8 24,0 9,5 4,0

Sicherungsringe | Rings

Scheuerschutz | Rail

Art. 192

12 12

Kabelschellen | Cable Clamps

Art. 234 Art. 226

auch für Steuerseile verwendbar, ø 10 mm

X

D

LBefestigungslaschen | Straps

Art. 1871,2 mm

Art. 1881,8 mm

Art. 1511,5 mm starkwidth 1,5 mm

K

Dd

Rosetten-Scheiben | Rosettes

0,5 mm starkwidth 0,5 mm

Art. 152 Art. 153

Art. 250

Art. 192

Art. 153

Art. 152

Art. 151

Art. 540

Art. 234

Art. 528

Art. 226

Art. 187

Art. 116

Art. 414

Art. 114

Art. 228

Art. 406

Art. D d t 296 36 12 3,0 259 50 8 2,0 260 65 10 2,0

Art. 188


Türschilder | Plates

feingeschliffen oder poliertalle Schilder haben eine Materialstärke von 3 mmfi nesanded or polishedall plates have a thickness of 3 mm

Art. 5510 „Männer” | ”men”ø 110 mm

Art. 5515 „Frauen” | ”women”ø 110 mm

Art. 5545 „Dusche” | ”shower”ø 110 mm

Art. 5520 „Rollstuhl” | ”wheel chair”ø 110 mm

Art. 5540„Rollstuhl” | ”wheel chair”150 mm hoch, 120 mm breit

Art. 5530„Jungen” | ”boys”150 mm hoch, 74 mm breit

Art. 5535„Mädchen” | ”girls”150 mm hoch, 85 mm breit

Art. 5525„Wickelraum” | ”swaddle room”ø 110 mm

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44152

easy going

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44154

seit1965

E A S Y G O I N G

155

NI

RO

P

ET

ER

SE

N

GA

NG

WA

Y

156

seit1965

V E R S T E C K T U N D L A U T L O S

Die Hydraulik mit allen Schläuchen ist verdeckt eingebaut. Sie schiebt die drei Teleskopsegmente auf volle Länge auseinander

und bewegt die Gangway auf den Steg oder die Pier, egal, ob diese über oder unter Decksniveau liegen. Automatisch werden

dabei die Relingstützen aus ihrem Lager gehoben und der Handlauf gespannt. Spezialkunststoffl ager verhindern beim Ein- und

Ausfahren jedes Geräusch.

H I D D E N A N D N O I S E L E S S

The hydraulic and hoses are mounted hidden so that nothing is visible outside the yacht. The segments slide out to full length

towards the pier no matter if the pier is over or under deck level. While moving out the stanchions move out automatically and

tighten the handrail. Through special synthetic bearing there is no noise when moving.

157

PE

RF

EK

TE

F

UN

KT

IO

NP

ER

FE

CT

F

UN

CT

IO

N

158

seit1965

F Ü R S E G E LY A C H T E N U N D M O T O R Y A C H T E N

Die Niro Petersen Gangways Typ I und Typ II können je nach Beschaffenheit der Yacht und Wunsch des Eigners offen am Heck

oder im Heck in einer Box untergebracht werden. Die Montage erfolgt individuell nach Schiffstyp. Die Gangways können per

Fernbedienung, Schaltpaneel oder im Notfall auch per Hand bedient werden. Hydraulikzylinder aus bestem Edelstahl führen

alle Bewegungen stufenlos aus. Das komplette Hydraulikaggregat, in einer geschlossenen Edelstahlbox, gehört zum Lieferum-

fang. In die Endabdeckung wird der Originalnamenszug Ihrer Yacht gelasert. Er wird von innen ausgeleuchtet. Die Gangways

werden nach der elektrolytischen Politur per Hand auf Hochglanz poliert.

The Niro-Petersen gangways type I and II can be mounted visible or non visible in a box, very individual for each type of yacht.

They will be operated by wireless remote control and or by a control panel on the yacht. The cylinder are made from stainless

steel AISI 316 and will move stepless. The hydraulic aggregate belongs to our delivery complete installed in a box from stainless

steel. At the end of the gangway there will be original letters of the yacht (f.e. the name) together with light. All visible parts

are polished to high gloss.

F O R S A I L I N G - A N D M O T O R - Y A C H T S

159

T E C H N I K U N D B E D I E N U N G

GA

NG

WA

Y

TY

P

I

Befestigung am Heck.

Gewicht: ca. 120 kg inklusive aller Hydraulikschläuche und -zylinder. Hydraulikaggregat: 30 kg.

Die Gangway Typ I läßt sich hydraulisch aus der Horizontalen nach oben und nach unten

schwenken. Der Schwenkwinkel ist abhängig von Schiffstyp und Montagemöglichkeit.

Mounting at stern.

Weight: around 120 kg including hydraulic hoses and cylinder. Aggregate: 30 kg.

The gangway type I can be moved up and down from horizontal. The angel depends on the

yacht and the possibility of mounting the gangway.

160

seit1965

G A N G W A Y T Y P IIBefestigung im Heck.

Die Gangway wird durch einen Schlitten in das Heck ein- und ausgefahren. Bedienung und Funktion wie bei der Gangway Typ I.

Sie läßt sich hydraulisch aus der Horizontalen jeweils bis zu 20° stufenlos nach oben bzw. nach unten schwenken.

T E C H N I Q U E A N D O P E R A T I O N

Mounting in the stern.

The gangway moves through a slide in and out of the mounted box in the stern. The functions will be the same like gangway

type I . Depending on the way it is mounted it can move up to 20° from horizontal up and down.

Technische Daten Teleskopische | Telescope Gangway I am Heck | at stern Gangway II im Heck | in the stern

der Standard-Typen: Länge ausgefahren | Length driven out 2500 mm 2500 mm/1800 mm

Technical dates of Breite | Width 420 mm 420 mm (610 mm Einbaumaß | inside)

standard types: Länge eingefahren | Length driven in 1120 mm 1800 mm (ges. Einbaumaß im Heck |

completely inside)

Elektro-Anschluss | Electric Connection 12-24 Volt | voltage 12-24 Volt | voltage

Strom | Electricity 85 Ampere max 85 Ampere max

Pumpendruck | Pump Pressure 70 bar 70 bar

Handbedienung | Handoperate Bedienpaneel | pushpanel Bedienpaneel | pushpanel

Fernbedienung | Remote Control Sendegerät | wireless remote control Sendegerät | wireless remote control

75 x 37 x 15 mm 75 x 37 x 15 mm

Notbedienung | Emmergency Operate per Handpumpe | by handpump per Handpumpe | by handpump

Material | Material Edelstahl rostfrei A 4 | stainless steel AISI 316 Edelstahl rostfrei A 4 | stainless steel AISI 316

elektrolytisch poliert | electrolytical polished elektrolytisch poliert | electrolytical polished

Belag | Walking Surface Teakholzstabdeck | wood, teak Teakholzstabdeck | wood, teak

Anzahl Stützen | Amount Stanchions 2 Stück, rostfrei A 4 | 2, stainless steel AISI 316 2 Stück, rostfrei A 4 | 2, stainless steel AISI 316

elektrolytisch poliert | electrolytical polished elektrolytisch poliert | electrolytical polished

Abweichend werden die Gangways Typ I und Typ II bis zu einer Länge von ca. 7 Meter maximal auch mit zusätzlichen Bewegungen nach Ihrem Wunsch gefertigt.

In addition the gangways type I and II will be built in a length up to around 7 metres also with more movements.

Lieferumfang: Gemäß technischen Daten mit Hydraulikzylinder und -schläuchen, Hydraulikaggregat, Elektronik, Hand- und Fernbedienung. Technische Änderungen

vorbehalten. Die Niro-Petersen Gangways können auch an vorhandene Hydraulik angeschlossen werden.

State of delivery: Like technical dates with hydraulic-cylinder and hoses, aggregate, electronic, manual- and wireless remote control. Technical changes reserved.

Niro-Petersen gangways can also be connected to existing power packs.

161

DIN 7971 Flachzylinderkopf Plate Screw

DIN 7972 Senkkopf Counter Sunk

DIN 7973 Linsenkopf Round Counter Sunk

DIN 7981 Flachzylinderkopf Kreuzschlitz Plate Screw Cross

DIN 7982 Senkkopf Kreuzschlitz / Counter Sunk Cross

DIN 7983 Linsenkopf Kreuzschlitz Round Counter Sunk Cross

Blechschrauben | Sheet metal screws

Klemmlänge

Maß Euro 6,3 x 13 43,46 6,3 x 16 45,25 6,3 x 19 47,69 6,3 x 22 54,09 6,3 x 25 59,60 6,3 x 32 64,56 6,3 x 38 71,28 6,3 x 45 79,69 6,3 x 50 85,17 6,3 x 60 102,86 6,3 x 70 113,94

Maß Euro 5,5 x 13 35,73 5,5 x 16 39,56 5,5 x 19 42,24 5,5 x 22 47,50 5,5 x 25 52,20 5,5 x 32 58,81 5,5 x 38 66,05 5,5 x 45 75,04 5,5 x 50 81,41 5,5 x 60 98,35 5,5 x 70 112,63

Maß Euro 4,2 x 9,5 16,83 4,2 x 13 16,72 4,2 x 16 17,10 4,2 x 19 17,55 4,2 x 22 22,75 4,2 x 25 23,88 4,2 x 32 27,05 4,2 x 38 35,09 4,2 x 45 46,62 4,2 x 50 56,55

Maß Euro 3,9 x 9,5 16,03 3,9 x 13 14,95 3,9 x 16 16,12 3,9 x 19 17,19 3,9 x 22 21,16 3,9 x 25 24,68 3,9 x 32 28,48 3,9 x 38 34, 69

Maß Euro 4,8 x 9,5 24,74 4,8 x 13 20,98 4,8 x 16 22,50 4,8 x 19 23,80 4,8 x 22 26,11 4,8 x 25 28,21 4,8 x 32 35,66 4,8 x 38 40,85 4,8 x 45 56,10 4,8 x 50 64,96 4,8 x 60 80,04 4,8 x 70 95,69

Maß Euro 3,5 x 6,5 18,35 3,5 x 9,5 13,72 3,5 x 13 13,18 3,5 x 16 15,15 3,5 x 19 15,32 3,5 x 22 17,44 3,5 x 25 21,26 3,5 x 32 27,73 3,5 x 38 32,72

Maß Euro 2,9 x 6,5 13,77 2,9 x 9,5 10,79 2,9 x 13 11,83 2,9 x 16 13,74 2,9 x 19 15,08 2,9 x 22 20,37 2,9 x 25 23,13 2,9 x 32 27,05

Preise per 100 Stück, zzgl. MwSt. | prices per 100 pieces plus tax

Blindniete | Reviter Nickel-Kupfer-Legierung 70/30 (MONEL) mit Edelstahlstift, FlachrundkopfLänge Klemmlänge length clampingmm length Euro

6,1 1.3 - 2.6 29,48 7,4 2.6 - 4.1 33,16 9,4 4.1 - 5.9 33,78 10,2 5.9 - 6.6 38,08 11,4 6.6 - 7.9 43,61

ø 4 mm Länge Klemmlänge length clampingmm length Euro

6,1 0.5 - 2.3 44,22 7,6 2.3 - 3.8 46,68 9,1 3.8 - 5.1 49,13 9,9 5.1 - 5.9 55,27 12,7 5.9 - 8.7 57,73 16,5 8.7 - 12.5 78,00 19,1 12.5 - 15.0 81,68

ø 4,8 mm Länge Klemmlänge length clampingmm length Euro

12,5 4.0 - 7.6 74,05 18,0 8.0 - 12.7 93,59

ø 6,4 mm


Blindniete aus Edelstahl rostfrei | Reviter made from stainless steel AISI 316Länge Klemmlänge length clampingmm length Euro

6 1.0 - 3.0 28,20 8 3.0 - 5.0 31,15 10 5.0 - 7.0 36,33 12 7.0 - 9.0 46,71 16 9.0 - 13.0 54,01

ø 3 mm Länge Klemmlängelength clampingmm length Euro

6 1.0 - 3.0 34,04 8 2.0 - 4.0 36,73 10 4.0 - 6.0 40,60 12 6.0 - 8.0 44,69 16 8.0 - 11.0 55,64 20 12.0 - 16.0 69,77 25 16.0 - 21.0 86,70

ø 4 mm Länge Klemmlängelength clampingmm length Euro

6 1.0 - 2.0 56,12 8 2.0 - 4.0 63,23 10 4.0 - 6.0 66,85 12 6.0 - 8.0 72,94 16 8.0 - 11.0 82,46 20 11.0 - 15.0 95,64 25 15.0 - 20.0 109,11 30 20.0 - 25.0 125,09

ø 5 mm

Bohrer ø 3,1 mm | boring ø 3,1 mm Bohrer ø 4,1 mm | boring ø 4,1 mm Bohrer ø 5,1 mm | boring ø 5,1 mmPreise per 100 Stück, zzgl. MwSt. | prices per 100 pieces plus tax

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44162

Sechskantschrauben mit Schaft DIN 931Hexagon head screws with shaftLänge 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80 90 100 110 120 130 140

M5 Euro39,6142,7346,5553,8467,39

111,16116,38237,96244,92290,08

M24 Euro

2075,452249,412495,992812,142970,483239,243565,98

M20 Euro

979,651014,401066,511229,781356,581679,661820,362124,332327,56

M16 Euro

574,94574,94630,53637,47693,05776,43840,70

1054,351193,311997,532258,08

M12 Euro

206,50208,01229,27233,82277,86282,41336,20402,36478,28586,08721,21906,44

1064,36

M10 Euro

158,06161,54168,48187,60196,28229,28234,49283,13390,82495,04621,83767,75984,87

1130,77

M8 Euro

85,1285,1290,7097,27

114,64120,30154,59163,28244,92288,34338,71416,88474,20592,31691,32

M6 Euro39,0941,8645,1651,9359,0681,6493,80

112,90119,85173,00227,54253,60


Sechskantschrauben DIN 933Hexagon head screwsLänge 10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80 90 100 110 130


M4 Euro23,4522,0517,8819,2323,5027,7747,0059,0683,38

111,16

M16 Euro

832,08633,40539,91539,91539,91551,60581,99645,09664,16787,66892,85

1273,821488,20

M14 Euro

618,73470,72401,24401,24401,24409,93432,51479,41493,58585,36663,53946,65

1113,41

M12 Euro

189,33166,67175,21185,90205,12213,67247,86256,41307,68328,13382,14474,20579,24

M10 Euro

135,48115,38111,11115,38121,79128,20143,19151,17191,07198,02253,60312,66456,83528,03835,49

1195,05

M8 Euro74,6972,9657,5057,5058,1964,1068,6172,0985,1290,85

119,85128,54184,12225,81323,08369,98

M6 Euro34,3931,6224,8427,7729,9133,8739,9544,9960,8070,3593,80

100,74159,80194,54270,97310,92

M5 Euro23,5022,0521,3723,5027,7732,0541,8652,1769,4874,69

100,74107,69246,65285,52

M20 Euro

1009,19759,06759,06759,06792,07852,86863,27988,34

1092,571580,651862,05

M24 Euro

1844,041895,051945,422119,122303,243143,943418,38

M12 Euro

1646,251721,581861,451969,052091,712369,322739,455971,00

M10 Euro

468,03536,52608,47794,08903,82

1002,821151,301753,852431,73

M8 Euro233,54242,38249,96257,53291,62328,22441,15501,41562,47615,47723,07

1476,25

M6 Euro

128,76132,55150,22162,85174,21196,94285,30345,90400,18462,04

M5 Euro96,48

113,66

135,67

Länge 25 30 35 40 50 60 70 80 90 100 120 140 200

Schlossschrauben DIN 603Square neck cariage bolt



Senkkopfschrauben mit Phillips-Kreuzschlitz H DIN 965Cross recessed counter sunk head machine screws

Länge 10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 60

M3 Euro17,7418,9620,5723,3925,5437,65

M10 Euro

369,74397,98426,22477,30516,30529,75529,75594,28

M8 Euro

130,46122,23131,63141,03163,37190,40210,37 293,82293,82406,65

M6 Euro55,9358,7666,6972,0780,6794,66

104,33118,32139,83

M5 Euro44,3544,9155,9363,7374,2283,9097,88

130,15137,15

M4 Euro26,2227,7031,1934,4240,0747,06


Länge 10 12 16 20 25 30 35 40

M3 Euro17,7418,9620,5723,77

M6 Euro55,9358,7666,6972,0780,6794,65

104,33118,32

M5 Euro44,3744,9149,8955,9363,7374,2283,9097,88

M4 Euro26,2227,7031,1934,42

Linsensenkschrauben mit Kreuzschlitz DIN 966Cross recessed counter sunk head machine screws


Senkschrauben mit Innensechskant DIN 7991Socket counter sunk head screws

Länge 10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100


M3 Euro54,9143,5547,3351,1358,7064,38

M16 Euro

815,62859,30946,69983,10990,39

1121,471259,831616,672140,992709,00

M12 Euro

273,81262,16250,51262,16281,10316,05327,71422,37432,57498,11655,40786,48

M10 Euro

196,62144,19139,10142,74152,93176,23189,34202,45269,45326,25423,83607,34745,71

M8 Euro117,25117,25

88,8578,6579,3781,5688,85

117,25136,91148,56235,95288,38380,14556,36655,41

M6 Euro73,8559,7246,6147,3358,2564,8172,1086,66

122,34125,98225,75320,42445,67

M5 Euro60,9650,9841,5145,2947,3350,9856,8070,64

158,76235,95

M4 Euro60,4350,9841,5145,1547,3350,9856,8070,64

235,95235,95

M20 Euro

1966,212155,542293,912650,742840,083713,955313,065898,62

Länge 8 10 16 20

M5 Euro

76,64

M10 Euro

206,81213,97

M8 Euro

143,06

205,30

M6 Euro79,1880,82

Gewindestift DIN 914 mit Innensechskant und SpitzeSocket set screws with cone point


Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44164

Innensechskantschrauben DIN 912Socket head cap screwsLänge 10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80 90 100

M4 Euro49,4849,4834,1936,3336,3344,8755,2365,98

150,11150,11

M20 Euro

1797,671945,932075,662205,392397,262576,043335,883891,864447,84

M16 Euro

769,22769,22769,22820,49897,82974,34

1052,651153,821582,691792,112033,03

M12 Euro

266,87255,76230,77247,86269,22299,14318,37361,10382,47425,20538,53621,78735,03

M10 Euro

166,67154,15162,39168,80179,48213,67226,49260,68277,77333,33395,29452,98551,27

M8 Euro

95,6591,5785,4791,5797,68

107,85126,17140,42166,87185,18

M6 Euro 70,5164,1051,2855,5659,8364,1072,6479,0693,71

104,70124,17130,34150,42

551,05

M5 Euro49,4849,4838,4640,6044,8750,9857,4663,0168,5977,84

126,02137,14


Sechskant Holzschrauben DIN 571Hexagon head coach screwsLänge 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 120 140 200

M5 Euro135,71125,57140,93161,81165,29170,22216,33277,86

M12 Euro

2081,592265,262448,932673,412918,313265,233979,514632,55

13060,94

M10 Euro

642,35651,30714,27805,32902,65

1004,691202,481346,911822,561918,332694,24

M8 Euro

261,28

290,28303,32326,81377,85445,41506,02570,40647,53880,96

1127,13

M7 Euro

257,45306,11337,51372,05425,42470,95543,15588,68772,64990,55

M6 Euro135,71142,68152,53161,81176,89189,65217,49


Flügelschrauben DIN 316Wing head screwsLängelegth

10 16 20 25 30 35 40 45 50

M4 Euro

365,38371,91378,42388,34398,00

M12 Euro

2113,242202,552342,91 2422,662481,662551,84

M10 Euro

1186,611229,671282,301333,331385,971425,841489,59

M8 Euro

895,73913,22937,45985,68

1006,881039,281069,57

M6 Euro

586,75607,60621,47638,95666,67

M5 Euro

379,82407,79417,57424,10437,14


FlügelmutternWing Nuts

DIN 315 Euro

134,66134,66153,62232,33278,79428,62

1018,452035,952436,12

MaßthreadM3M4M5M6M8M10M12M16M20


Linsensenkschrauben DIN 964Raised counter sunk head

Länge 6 8 10 12 16 20 25 30 35 40 50 60 70 80 90 100

M3 Euro11,4210,04

8,989,19

10,4712,3917,88

M10 Euro

178,83197,64220,50308,40393,95575,62

M8 Euro

70,5973,9580,6790,7599,22

112,67164,57199,67295,79346,89399,32451,76

M6 Euro

31,0629,5828,6433,3438,8644,3755,5373,95

112,81120,20180,17215,12248,74282,36

M5 Euro

22,2320,9819,2320,9425,6430,9240,0749,8969,66

107,69

M4 Euro21,1616,6713,8913,1714,1015,2018,8224,7435,5048,1389,32


Senkschrauben DIN 963Counter sunk screws

Länge 6 8 10 12 16 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 110


M3 Euro10,48

8,877,908,129,19

10,0814,5219,87

M16 Euro

2395,44

M12 Euro

523,49538,45

1074,53963,70

M10 Euro

155,97170,76192,26

252,77340,17493,58585,46675,20764,94

1204,69

M8 Euro

60,5162,2670,5977,3287,4097,48

129,48170,93250,09302,52341,51411,35

M6 Euro

27,0325,9524,8828,9133,6238,8649,0860,51

76,24123,50153,84187,17223,19551,26

M5 Euro34,9618,7719,2314,9517,0819,9023,0026,2236,1740,34

50,63101,07125,04143,86166,72192,26

M4 Euro15,3214,5212,6511,8312,3913,5816,9422,3227,3434,56

56,2092,64

M8 Euro

73,4166,2468,3774,2282,2998,42

111,11156,50188,24274,15317,71404,84

M6 Euro27,5624,4727,4330,3834,5639,5345,0566,1598,72

123,50

M5 Euro19,4919,0921,3824,0727,0332,9436,3154,1969,66

112,18

M4 Euro12,3912,1813,9815,2018,5522,0131,4140,3961,7592,64

M3 Euro8,338,97

10,0411,3314,1019,87

Länge 10 12 16 20 25 30 35 40 50 60 70 80 100

Zylinderkopf DIN 84Cheese head screws


M10 Euro

155,97170,76248,47307,68448,33526,38680,67

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44166

HutmutternCome nuts

MaßthreadM3M4M5M6M8M10M12M14M16M18M20


HutmutternCome nuts

SechskantmutternselbstsicherndSelf locking nuts

GewindestangeThreaded rods

Euro

94,83103,36108,10129,91218,10345,17421,98917,93939,74

1657,591681,29

EuroPreis per Meter/price per meter

9,818,20

11,0012,1916,9624,0834,1746,9660,5985,5392,52

Euro

46,4748,3650,2655,0079,66

156,47256,98464,66480,78710,26819,31

Euro

94,83104,31120,43142,24190,60314,83473,19815,52863,88

1489,74

Splinte DIN 94Splint pinsLänge 10 16 20 25 32 36 40 45 50 56 63 71 80


ø 1,0 Euro5,456,877,989,69

ø 6,3 Euro

134,42152,88169,04189,36207,69225,90244,30262,57280,84324,71373,90

ø 5,0 Euro

94,44107,07119,23132,58145,34158,04169,72183,45194,44216,15242,58

ø 4,0 Euro

51,0459,4867,9976,7384,9793,62

101,99110,43119,04151,77

ø 3,2 Euro

27,9633,8738,3943,6948,7654,1159,2163,6870,60

ø 2,5 Euro15,6120,8225,5530,2237,2341,7645,0647,9450,82

ø 2,0 Euro9,76

12,7115,6118,3522,5225,4228,2433,80

ø 1,6 Euro7,499,29

12,0314,4316,15

ø 8,0 Euro

397,66438,18460,85491,75537,08572,79601,43


Sechskant-mutternNuts

Euro

4,745,696,64

10,4319,9141,7262,59

110,00112,84302,50275,95376,47643,88

1256,471769,48

DIN 934

FederringRings

Euro

1,901,902,844,749,48

13,2820,8635,0946,4772,0778,71

167,84179,22212,41393,53

DIN 127 BMaßthreadM3M4M5M6M8M10M12M14M16M18M20M22M24M27M30

Euro

1,902,842,846,64

11,3822,7636,9854,0569,2297,6799,57

188,71197,24334,74399,22

U-ScheibenWashers

DIN 125

d D

t

U-ScheibenWashers

Art. 168Art. 293Art. 294Art. 259Art. 260Art. 295Art. 296Art. 539Art. 540

D151725506532366565

d5688

1010122225

t2,02,02,52,02,02,03,08,08,0

Euro0,510,620,852,322,680,972,187,248,08

DIN 975DIN 985DIN 917DIN 1587


Speziell für den Handel bietetNiro Petersen ab sofort ca. 400Artikel mit SB-Blistern an

Grundsätzlich präsentieren sich die hochwertigen Niro Petersen Yacht-beschläge aus A4-Material mit Blister attraktiver als im Korb und bieten so einen besseren Blickfang und höheren Kaufanreiz.

Die Artikelnummern und die Preiseändern sich dadurch nicht. Bei derBestellung muss der Artikelnummer lediglich das SB hinzugefügt werde.

Alle Blister sind auf der Rückseite mit Produktnamen und EAN Code versehen.

Selbstverständlich können Sie auch weiterhin alle Artikel ohne SB-Blister bestellen.

Aktuelle Preise erhalten Sie bitte bei Ihrem Fachhändler

oder direkt bei uns:

[email protected]

•

Prices are available at your retailer

or with us under:

[email protected]

169

Abdeckungen für Verriegelungen ______________ 44, 46Abstützungen für Radarantennenhalterungen ______118Abstützungen für Relingstützen __________________ 58Abwassertanks ______________________________138Achterstagbleche ____________________________146Achtkantschlüssel _________________________ 45, 100Allgemeine Geschäftsbedingungen _______________182Aluschalen für Faltgrill __________________________ 5Andruckplatten ____________________________ 45, 47Anker ________________________________ 78 - 81, 85Ankerkastenbelüftung _________________________103Ankerkastenverriegelung ______________________ 47Ankerketten _________________________________ 82Ankerköcher + Heckvorrichtung _______________ 84, 85Ankerrollen _________________________________ 83Ankerschaftniederhalter _______________________ 82Anoden _______________________________ 126 - 129Anschraubplatten für Augbolzen _________________ 52Anschweißbuchsen für Rastbolzen _______________ 42Antennenhalterungen ____________________ 118 - 121Antennenmasten _________________________ 119, 120Aufsetzplatten _____________________________ 45, 47Aufsteller/Wandhalter __________________________ 7Aufstellklampen ____________________________ 94, 95Augbolzen __________________________________ 52Augplatten __________________________________150

Backskistenverschluss ________________________ 41Badeleitern + Zubehör _______________________ 72, 73Befestigungslaschen __________________________151Bierfl aschenhalter _____________________________ 6Bodenabläufe _______________________________105Bojenhaken _________________________________147Bolzen für Spanner ___________________________151Bolzenriegel _________________________________ 43Bootshakenhalter ____________________________142Bücherleistenaufnahme _______________________149Bügelanker _________________________________ 80Bügelgriffe __________________________________150Bugkörbe _________________________________ 62, 63

Cockpittischhalter_____________________________ 7

D-Ringe ____________________________________ 51Davit __________________________________ 119, 131Deckhalter für Sonnenschirm und Sitz _____________ 3Decksaugen _______________________________ 50, 51Decksbuchsen _______________________________139Decksplatte _________________________________142Decksschlüssel ______________________________149Doppelschellen ______________________________141Drehgelenk _________________________________135Duschanschlüsse ____________________________113

E-Verteiler ______________________________ 110, 111Echolot-Schwenkhalter ________________________135Einfüllstutzen ____________________________ 100, 102Einlassgriffe _______________________________ 46, 47Einschweißbuchsen für Augbolzen _______________ 52Einweg-Aluschalen ____________________________ 5Endstück für T-Schiene ________________________137

Entriegelungsgriff ____________________________ 44Ersatzdeckel + -dichtungen ________________ 100 - 102

Fäkalientankabsaugstutzen ____________________101Fäkalientanks ________________________________138Fäkalientankverschlüsse _______________________101Fallumlenkrollen ___________________________ 10,11Faltgrill ______________________________________ 5Fenderöse __________________________________150Feuerlöscherkasten ___________________________110Flaggenstockhalter ___________________________139Flaschenhalter ________________________________ 6Flensburger Teufelskralle ______________________ 82Frischwassertanks ___________________________138

Gangway ______________________________ 154 - 161Gegenplatten ________________________________ 51Gennakerpins ________________________________ 4Geräteanschlussdose _____________________ 114, 115Gewindelehre _______________________________127Glashalter ___________________________________ 6Grill ________________________________________ 5

Halbschellen ________________________________141Halterung für Plattenanker _____________________ 85Handläufe __________________________________136Handlaufhalter _______________________________136Hebelverschlüsse __________________________ 40, 41Heckankerhalterungen ________________________ 81Heckankervorrichtungen für Heckkorb ____________ 84Heckkörbe ________________________________ 64, 65Heckkorbklappsitz _____________________________ 3Herzpüttinge ________________________________ 53

Isolator ____________________________________149

Kabeldurchlass ______________________________115Kabelschellen _______________________________151Kantenschutzblech ___________________________149KD-Matic- und Secumar-Halterungen _____________ 77Kettenarretierungen __________________________ 83Kielbolzen-U-Scheiben ________________________151Klampen _________________________________ 87 - 99Klappsitz für Heckkorb __________________________ 3Klüsen ___________________________________ 86, 87Kraftstoffeinfüllstutzen ________________________102Kraftstofftanks _______________________________138Kraftstofftankverschlüsse ______________________102Kugelfußplatte _______________________________148

Lampenmastkörbe ____________________________144Landanschlüsse ______________________ 112, 116, 117Leitern __________________________________ 66 - 73Liegeplatzschild ______________________________149Lippklampen mit Rollen ________________________ 87Lochbleche _____________________________ 124, 145Lüftungsblenden ________________________ 107 - 109Lukenscharnier _________________________ 24, 25, 34

Magnesiumanoden ___________________________129Mastbeschläge ______________________________144

Mastfüße __________________________________119Maststufen _________________________________143Messing-Propellermuttern _____________________127Motordavit __________________________________131Motorhalterungen ____________________ 130, 131, 133Motorlifte ___________________________________132

Navigationsstuhl _____________________________135Notruderabdeckungen ________________ 105, 116, 117Notseitenleitern + Zubehör _____________________ 72

Pfl ugscharanker ___________________________ 78, 79Pfortenstützen _____________________________ 59, 61Pinnenfeststeller _____________________________148Pinnenkämme _______________________________148Plattenanker ______________________________ 81, 82Polsterlehnen-Verschiebung ____________________135Preisliste ______________________________ 169 - 182Püttinge ____________________________________ 53Püttingsätze _____________________________ 122, 123

Radarantennenhalterungen ________________ 118, 121Radarrefl ektor _______________________________121Radsteueranlage _____________________________134Rastbolzen __________________________________ 42Reffhaken __________________________________144Relingendstück ______________________________ 57Relingfüße ____________________________54 - 57, 124Relingfußbolzen ______________________________ 55Relinghalter für Sonnenschirm ___________________ 3Relingstützen __________________________ 58, 60, 124Rettungsinsel-Container-Halterungen ___________ 76, 77Rettungsleitern + Zubehör ______________________ 73Rettungsringhalter ____________________________ 77Revisionsdeckel ______________________________138Rohrschellen ________________________________141Rollenklüsen ______________________________ 86, 87Rosetten-Scheiben ___________________________151

Schäkel ____________________________________140Scharniere ____________________________12 - 38, 124Schellen ________________________________ 141, 151Scheuerleisten ______________________________137Scheuerschutz _______________________________151Schlauchnippel ______________________________103Schlauchschellen ____________________________151Schleusenhaken _____________________________147Schloss _________________________________ 45, 100Schlüssel ____________________________ 45, 100, 149Schmutzwasserabsaugstutzen __________________101Schmutzwassertankverschlüsse _________________101Schothornbeschlag ___________________________124Schrauben _____________________________ 162 - 167Schutzbügel _________________________________147Secumar- und KD-Matic-Halterungen _____________ 77Segelkopfbeschlag ___________________________124Sektfl aschenhalter ____________________________ 6Selbstwendefocksysteme ______________________ 48Sicherungsringe _____________________________151Sitze ________________________________________ 3Sonnenschirm ________________________________ 2

Inhalt


Inside

aerial bases _________________________________119aerial holder/masts _______________________ 119, 120aluminium bowles for barbecue __________________ 5anchor box locking ___________________________ 47anchor box vent ______________________________103anchor chains _______________________________ 82anchor chocks _____________________________ 84, 85anchor holder for pushpit ______________________ 84anchor rollers _______________________________ 83anchor shaft holders __________________________ 82anchors _______________________________ 78- 81, 85anodes ________________________________ 126 - 129

ballfoot plate ________________________________148barbecue ____________________________________ 5barrel bolts _________________________________ 43beer bottle holder _____________________________ 6boarding ladder + equipment __________________ 72, 73bolts for stanchion bases ______________________ 55bolts for turn buckles __________________________151bookledge fi ttings ____________________________149bottle holders _________________________________ 6bow anchors ________________________________ 80bow handles ________________________________150bow ladders + equipment ___________________ 66 - 71bow plates __________________________________142bowles for barbecue ___________________________ 5box for fi re extinguisher ________________________110brace ______________________________________131brass propeller nuts ___________________________127bullwark end ________________________________ 57bushing for weldings __________________________ 42

cable clamps ________________________________151cable outlets ___________________________ 114 - 117caps __________________________________ 100 - 102carry handle ________________________________150chain arrest _________________________________ 83chain claw, Flensburger _______________________ 82chain plates _____________________________ 122, 123champagne bottle holder ________________________ 6clamps _________________________________ 141, 151cleats ________________________________87 - 99, 150clew fi ttings _________________________________124cockpit table holder ____________________________ 7counter plates _______________________________ 51cover for lockings __________________________ 44, 46coupler socket ___________________________ 114, 115

D-rings _____________________________________ 51davit ___________________________________ 119, 131davit for outboard motor _______________________131deck bushings _______________________________139deck cleats _______________________________88- 93deck holder for sunshade and seat ________________ 3door closing sheets ___________________________ 39door hinges ______________________________ 36 - 38door hooks _______________________________ 39, 42door symbols ____________________________ 152, 153double clamps _______________________________141

echo depth sounder holder _____________________135edge protection ______________________________149emergency rudder covers ______________ 105, 116, 117emergency side steps + equipment _______________ 72end for T-rail ________________________________137eye bolts ___________________________________ 52eye plates __________________________________150

fairleads _________________________________ 86, 87fl ag pole sockets _____________________________139Flensburger chain claw ________________________ 82fl oor outlets _________________________________105foldable barbecue _____________________________ 5folding seat __________________________________ 3fresh water tank _____________________________138fuel tanks ___________________________________138fuel with caps _______________________________102furling blocks ______________________________ 10, 11

gangway ______________________________ 154 - 161gennakerpins _________________________________ 4glasholder ___________________________________ 6

handrail holders _____________________________136handrails ___________________________________136hatch hinges ___________________________ 24, 25, 34hatch pulls ________________________________ 46, 47head board fi ttings ____________________________124hinges ___________________________ 12 - 38, 120, 124holder for life belt ____________________________ 77holder for plate anchor ________________________ 85holder for sun shade ___________________________ 2hose clamps ________________________________151hose nipples ____________________________ 103, 104

insulator ___________________________________149inspection cover _____________________________138

KD-Matic and Secumar holders _________________ 77key for screws _______________________________149keys ________________________________ 45, 100, 149

ladders + equipment _______________________ 66 - 73land connections _____________________ 112, 116, 117lantern baskets ______________________________144lash pot for heli deck __________________________ 50lead blocks _________________________________ 11life raft holders ____________________________ 76, 77lift up _______________________________________ 7lift up cleats _______________________________ 94, 95lock ____________________________________ 45, 100locking for locker seat _________________________ 41lockings __________________________________44- 46

magnesium anodes ___________________________129mast fi ttings _________________________________144mast steps __________________________________143mooring hook ________________________________147mooring hook holder __________________________142motor holders _______________________ 130, 131, 133

Sonnenschirmhalter ___________________________ 2Speigatten __________________________________104Spinnakerbaumhalter _________________________8, 9Splinte _____________________________________167Stagbeschläge _______________________________146Standscharniere __________________________ 30 - 35Steuerräder _________________________________134Stevenleitern _____________________________ 68 - 71Stromanschlüsse ________________________ 114 - 117

T-Schienen _________________________________137Tankdeckel _____________________________ 102, 138Tankentlüftungen _____________________________103Tanks ______________________________________138Tankverschlüsse ________________________ 100 - 102Teakstufen __________________________________ 72Teufelskralle, Flensburger ______________________ 82Thermoskannenhalter __________________________ 7Titanbeispiele _________________________ 90, 91, 124Titanklampen ______________________________ 90, 91Toggles ____________________________________146Tragegriff ___________________________________150Türfang ____________________________________ 39Türhaken ___________________________________ 42Türscharniere ____________________________ 36 - 38Türschilder _____________________________ 152, 153Türschließbleche _____________________________ 39Türsymbole _____________________________ 152, 153

Umlenkrollen ______________________________ 10, 11Unterlegscheiben ________________________ 151, 167

Verriegelungen ___________________________ 44 - 46versenkbare Klampen mit Federunterstützung ___ 96 - 99Vorreiber ___________________________________ 42Vorsegelhalsbeschlag _________________________142Vorstagbeschläge ____________________________146

Wanddurchführungen ____________________ 114 - 117Wantenspannerschoner _______________________143Wasseranschlüsse ___________________________113Wassereinfüllstutzen __________________________100Wasserfallen ________________________________106Wassertankverschlüsse _______________________100Weinfl aschenhalter ____________________________ 6WindPe ____________________________________125Winkelfuß __________________________________125 Winschenstuhl ________________________________ 3Winschkurbeln ______________________________ 49

Zinkanoden _____________________________ 126- 128Zurrtopf Helideck _____________________________ 50Zwischenstreben _____________________________131

Telefon +49 461 500 33 33 | Fax +49 461 440 44184

motor lifts _______________________________ 132, 133mounting plates for eye bolts ___________________ 52

navigation chair _____________________________135

octagonal key ____________________________ 45, 100

pad eyes _________________________________ 50, 51pedestal for yachts ___________________________134plate anchors ______________________________ 81, 85plates ______________________________ 142, 152, 153plates with holes _________________________ 124, 145plough type anchors ________________________ 78, 79poleholder __________________________________8, 9pop up cleats spring loaded _________________ 96 - 99port stanchions ____________________________ 59, 61power box ______________________________ 110, 111power connection _______________________ 114 - 117press against plates ________________________ 45, 47pricelist _______________________________ 169 - 182protect frame ________________________________147protection for rigging screws ___________________143pulpits ___________________________________ 62, 63pushpits __________________________________ 64, 65put on plates ______________________________ 45, 47

radar aerial holders ______________________ 118, 121radar refl ector _______________________________121railing holder for sunshade holder _________________ 3rails ___________________________________ 137, 151raster bolts _________________________________ 42reefhooks ___________________________________144relocking handle _____________________________ 44rings _______________________________________151rosettes ____________________________________151rough reamers _______________________________ 42

safety and boarding ladders ____________________ 73screw thread gage ___________________________127screws ________________________________ 162 - 167scuppers ___________________________________104seats _______________________________________ 3seat back ___________________________________135Secumar and KD-Matic holder __________________ 77self tacking jib systems ________________________ 48sets of chain plates _______________________ 122, 123shackles ___________________________________140shower connections __________________________113shroud plate _________________________________ 53sign for berth ________________________________149sluice hook _________________________________147snag free hatch fastener _____________________ 40, 41snatch cleats with rollers ______________________ 87spare caps _____________________________ 100 - 102spare washers __________________________ 100 - 102spinnakerboom holders ________________________8, 9splint pins __________________________________167stanchion bases _______________________54 - 57, 124stanchions ____________________________ 58, 60, 124stand hinges _____________________________ 30 - 35stay fi ttings _________________________________146

steering wheels ______________________________134stern anchor holder ___________________________ 81straps ______________________________________151sun shade ___________________________________ 2support for radar aerial holder __________________118support for stanchions _________________________ 58swivel joints _________________________________135

T-rails _____________________________________137tank caps ___________________________________138tank locks __________________________________102tank vents __________________________________103tanks ______________________________________138teak steps __________________________________ 72thermo pot holder _____________________________ 7tiller cleats __________________________________148tiller locks __________________________________148Titan cleats _______________________________ 90, 91Titan samples __________________________ 90, 91, 124toggles _____________________________________146transom vents __________________________ 107 - 109

u shaped bolts _______________________________ 53

washers _________________________ 100, 102, 151, 167waste water tank locks ________________________101waste water tanks ____________________________138water connections ____________________________113water tank locks _________________________ 100, 101water tanks _________________________________138water traps _________________________________106water with cap _______________________________100welding bushers for eye bolts ___________________ 52winchchair ___________________________________ 3winch handles _______________________________ 49WindPe ____________________________________125wine bottle holder _____________________________ 6

zink anodes ____________________________ 126 - 128


Niro Petersen KGBrauereiweg 16, D-24939 FlensburgTelefon +49 (0)461 500 33 33Fax +49 (0)461 4 40 [email protected], www.niro-petersen.de

Firma: Name:

Fax: eMail:

Telefon: Datum:

Straße: PLZ/Ort:

dringend zur Erledigung mit der Bitte um Rücksprache lt. Absprache

Bestellung: Kunden Nr.:

Art. Nr. Bezeichnung: Anzahl: Preis: Ges.:

Bemerkung:

Niro Petersen Fax +49 (0)461 4 40 44

Fax-Bestellungnach dem Niro Petersen Beschläge Katalog oder nacheigener Skizze

N

Unterschrift

Niro Petersen Katalog

Documents

Transcript of Niro Petersen Katalog