NML 3 World BetaEinführung in die neueste Version der

digitalen Bildungsressource für Weltmusik

Autor: René ZühlkeVP/Head of Digital Division & Services @Naxos Deutschland

NML 3 World - VorwortNach dem begeistert aufgenommenen Relaunch der NML (Klassik) Ende 2019 und der

NML Jazz (Mai 2020) haben sich unsere Entwickler direkt an die Arbeit gemacht und die

nächste unserer Naxos Online Libraries überarbeitet. So erstrahlt jetzt auch unser

Weltmusik-Portal im neuen Glanz, neu gestaltet mit frischem zeitgemäßen Layout und

Design. So löst die nächste Generation unseres Portaldesigns auch im Bereich Weltmusik

das altbewährte Retro-Design ab.

Ab sofort ist die „NML 3 World“ in der Betaphase für alle bisherigen NMLW-Nutzer

zugänglich, entweder über den jeweiligen Authentifizierungsweg einer Institution oder über

die folgende neue Startseite:

URL: https://www.nml3.naxosmusiclibrary.com/world

Auf den nächsten Seiten wird die NML 3 World ausführlich erklärt. Die Vorgängerversion

„NMLW 2“ bleibt noch während einer Übergangszeit parallel bestehen. Vor dem Login hat

der Nutzer die Möglichkeit sich zu entscheiden, ob er/sie lieber die neue oder die bewährte

Version nutzen möchte.

NML 3 World - Einstieg

Bevor beim Zugriff auf die NMLW (über alle gängigen Authentifizierungsverfahren) die

interne Startseite erscheint, wird diese Auswahl-Seite vorgeschaltet. Hier können Nutzer

auswählen, ob sie die neue Version der World-Library betreten oder doch lieber in die

bekannte Oberfläche weitergeleitet werden möchten.

NML 3 World - Feedback

Meinungen, Anmerkungen und Hinweise von Anwender/Nutzerseite sind für uns sehr

wichtig. Deswegen rufen wir dazu auf, sich als Nutzer intensiv mit der neuen NMLW zu

beschäftigen und jegliches Feedback direkt an Naxos zu senden und zwar zentral an

unseren internationalen Customer Service per E-Mail.

Die E-Mail-Adresse lautet: customer.service@naxos.com

Wir möchten so die Vertreter der Institutionen entlasten, die ihre Nutzer direkt auf diesen

Feedbackkanal hinweisen können.

In Deutschland, Österreich und der deutschsprachigen Schweiz können sich die Nutzer

auch an den Customer Service in Deutschland wenden.

Die E-Mail-Adresse lautet: nml@naxos.de

NML 3 World - WAS IST NEU?

Neues Responsive Design / Layout

Kürzere Ladezeiten

Menü auf der linken Seite

Menüführung klarer und übersichtlicher

„Home“ mit Hörempfehlungen der

NMLW-Redaktion

„Neu & Neuigkeiten“: Neuheiten,

Bestandserweiterungen, Nachrichten

und Artikel

„Personen“: Komponisten und Musiker

„Territorien “: Kontinente

„Kulturkreise“: A-Z-Register

„Favoriten“: Der individuelle Bereich für

Nutzer zum Speichern von

Lieblingstracks und/oder -alben.

Integration des NMLW-Players in das

Library-Fenster, kein Pop-up mehr.

Warteschlange (Play Queue)

Einfacheres Anlegen von Playlists

Aufwertung des SMPA (Student

Member Playlist Account)

Offline-Modus in der NMLW-App

NEUES DESIGN

NML 3 World - Browserversion

Das neue Design und Layout bewahrt

die bekannten und vertrauten

Navigationsmöglichkeiten in einer

neuen zeitgemäßen Optik.

MENÜ

NML 3 World - MENÜ

Das neue Menü befindet sich senkrecht auf der linken Seite

und ist übersichtlicher als das alte horizontale Menü.

Mehrere Menüpunkte sind nun unter einem zentralen

Menüpunkt zusammengefasst. Wir haben keine Bereiche

entfernt, sondern diese nur übersichtlicher angeordnet und

teilweise auf Detailebene aufgeräumt.

HOME

NML 3 World - HOME

Die neue Startseite begrüßt den Nutzer mit zahlreichen Hörempfehlungen,

ausgewählt von der internationalen NMLW-Redaktion.

NEU & NEUIGKEITEN

NML 3 - NEU & NEUIGKEITEN

Im „Neu & Neuigkeiten“-Bereich werden Bestandserweiterungen (Neueste Zugänge)

aufgelistet, wahlweise in Listen- oder Detailansicht, Neuigkeiten (zumeist Ankündigungen

über neue Musiklabels) und Artikel zu Weltmusikthemen veröffentlicht.

NML 3 World - NACHRICHTEN

Im „Neu & Neuigkeiten“-Bereich finden sich unter „Nachrichten“ Infos zu neuen

Musiklabels.

NML 3 World - Artikel

Im „Neu & Neuigkeiten“-Bereich finden sich unter „Artikel“ Beiträge zu Themen aus dem

Bereich Weltmusik.

PERSONEN

NML 3 World - PERSONEN

Die bekannten A-Z-Register für Komponisten und Musiker sind jetzt unter

„Personen“ zu finden. Ein Extra-Suchschlitz auf der rechten Seite ermöglicht die

Suche innerhalb des jeweiligen A-Z-Registers und zwar Alphabet-übergreifend und

nicht nur im gerade aktiven Buchstaben.

TERRITORIEN

NML 3 World - TERRITORIEN

Im Menüpunkt „Territorien“ kann der Nutzer über Kontinente oder ein A-Z-Register in

einzelne Regionen und Länder eintauchen und entsprechende Weltmusik finden.

KULTURKREISE

NML 3 World - KULTURKREISE

Im Menüpunkt „Kulturkreise“ findet der Nutzer Weltmusik gefiltert nach ethnischer Herkunft.

LABELS

NML 3 World - LABELS

Das bekannte A-Z-Register für Musiklabel ist weiterhin vorhanden. Ein Extra-

Suchschlitz auf der rechten Seite ermöglicht die Suche innerhalb des A-Z-Registers

Alphabet-übergreifend und nicht nur im gerade aktiven Buchstaben.

PLAYLISTS

NML 3 World - PLAYLISTS

Im Playlistbereich findet der Nutzer wie gewohnt seine eigenen Playlists. Für NMLW-Nutzer, die

einen institutionellen NMLW-Zugang nutzen, werden die Playlists der eigenen Institution und die

Playlists der NMLW-Redaktion angezeigt. Mit einem Student Member Playlist Account (SMPA)

können persönliche Playlists angelegt werden.

FAVORITEN

NML 3 World - FAVORITEN

Neu ist der „Favoriten“-Bereich: Hier kann der Nutzer Lieblingstracks oder -alben

speichern. Bei institutionellen NMLW-Zugängen ist hierfür ein Student Member

Playlist-Account (SMPA) erforderlich, den sich jeder Nutzer innerhalb der NMLW

unter ‚Playlist‘ selbst anlegen kann (sofern die Institution diese Funktion

freigeschaltet hat).

ALBUMSEITE

NML 3 World - ALBUMSEITE

Die wichtigste Veränderung auf Albenseiten betrifft das Abspielen von Tracks. Der neue

große Abspielbutton ist nun klar und deutlich sichtbar. Klickt man auf Play ohne

vorherige Trackauswahl beginnt der NMLJ-Player das gesamte Album abzuspielen.

Unterhalb des Abspielbuttons stehen bekannte und neue Funktionen bereit.

NML 3 World - ALBUMSEITE

Sechs Funktionen

rund um Tracks

Play-Button

Statische Links anzeigen

Tracks zu Favoriten

hinzufügen

Tracks zu Playlists

hinzufügen

Tracks bei Facebook

und/oder Twitter teilen

Tracks zur Warteschlange

(Play Queue) hinzufügen

NML 3 World - ALBUMSEITE

Floating Bar – Fließende Leiste

Neu ist diese Leiste, die eingeblendet wird, wenn der Nutzer eine Albumseite

herunterscrollt. Wenn ein Track weiter unten ausgewählt wird, muss der Nutzer nicht

wieder bis ganz nach oben scrollen, um eine Aktion wie „Play“ durchzuführen.

PLAYER

NML 3 World - NMLW-PlayerBisher öffnete sich der NMLW-Player separat in einem Pop-up-Fenster. Dies ist nun nicht

mehr der Fall. Der NMLW-Player und die Warteschlange (Play Queue) sind immer nur

einen Klick entfernt und können fließend ein- und wieder ausgeblendet werden und zwar

per Klick auf das Pfeil-Symbol an der rechten Seite. Dieses wird stets angezeigt

unabhängig davon, welche Seite gerade geöffnet ist.

Wird der NMLW-Player während der Musikwiedergabe minimiert, wird die Musik weiter

abgespielt. Der Nutzer kann alle Unterseiten der NMLW aufrufen ohne dass der Stream

beendet wird. Erst wenn der NMLW-Player erneut eingeblendet wird, kann die

Musikwiedergabe gestoppt werden.

NML 3 World - NMLW-Player

NML 3 World - Warteschlange

Warteschlange und NMLW-Player sind auf einer Seite vereint. Über das Papierkorbsymbol

lassen sich Tracks aus der Warteschlange entfernen.

Player einblenden Player ausblendenPlayer einblenden während

Musikwiedergabe

NML 3 World - NMLW-Player

Funktionen:

Shuffle-Modus: Aus ; An

Play/Pause-Button: Play ; Pause

Skip-Buttons: Vorheriger Track / Nächster Track

Repeat-Modus: Aus ; Alles ; 1 Track

Lautstärkeregler

Timeline (manuelle Navigation innerhalb des Tracks)

SHORTCUT KEYS

NML 3 World - Shortcut keys

Mit Tastenkombinationen lassen sich bestimmte Befehle ohne Anwendung der

Computermaus ausführen wie Play/Pause, Nächster Track (Skip to next track), Zurück zu

vorherigem Track (Skip back 1 track), Lautstärke erhöhen (Volume up), Lautstärke senken

(Volume down), Maximale Lautstärke (Maximum volume) und Ton ausschalten (Mute).

Hier sind die Shortcuts für Windows und Apple-Tastatur:

NMLW-APP

NML 3 World - NMLW-APPAls Ergänzung zur Browserversion ist die mobile NMLW-App zu empfehlen. Sie ist sowohl

für mobile Endgeräte mit iOS- als auch Android-Betriebssystem erhältlich; zuletzt 2018

rundum erneuert. Neben Verbesserungen in der Darstellung, Oberfläche und Layout gibt

es jetzt auch die mehrfach gewünschte Offline-Funktionalität. D.h., Tracks, Alben und

Playlists können offline in der NMLW-App gespeichert und abgespielt werden, wenn keine

Internetverbindung besteht.

NML 3 World - NMLW-APP

Für iOS► https://apps.apple.com/de/app/nml-world/id1382107650

Für Android►https://play.google.com/store/apps/details?id=com.naxos.nmlw&hl=gsw

https://apps.apple.com/de/app/nml-jazz/id347524744https://play.google.com/store/apps/details?id=com.naxos.nmlj

DAS BLEIBT

REPERTOIREDie Naxos Music Library World begann im Jahr 2015 mit dem Katalog der Labels Naxos World

Music, ARC und Smithsonian Folkways. Im Laufe der letzten Jahre kamen immer mehr

Plattenfirmen mit ihren Inhalten dazu, so dass die NMLW inzwischen eine der führenden

Weltmusik-Streamingdienste ist.

Aktueller Bestand (September 2020):

13.800 Alben in CD-Länge

170.000 Tracks

Musik aus über 900 Kulturkreisen aus mehr

als 200 Ländern

350 Musiklabels (Plattenfirmen)

REPERTOIRE / MusiklabelsNaxos Naxos World Music 100 Anthems 100 Beats 14 Music 19 2L 314 records 4Tay Records 50 Cuts A Records Acanta Acoustic Music Records Acqua Records aeon Affetto

Recordings Africa Express African Music Network Agencja Artystyczna B.M. Agnas Agogo Records AKWAABA Music AlaSound Music Alba Albany Alex Wilson Records Alia Vox

Alianza Records ALM Records Alpha Altissimo Amarrass Records Analekta Ancalagon Ancha Andy Rivera Ansonica Records Anteprima Production Antequera Records Antorcha

Music Aparte Appel Rekords ARC Arion Music Arpa Music LLC Ars Harmonica Ars Musici Artemisia Artes Records ARTS Music ATMA Classique Atoll Audio Cave Audio Fidelity

Auris Subtilis Auvidis Azica Records Azur Records Bar de Lune Bayla Records Bella musica bendigedig Big Round Records BIS Black Sun Music Blue Moon Records Bokisucio Music

Bonsaï Music Bridge Records Bright Shiny Things Buda musique Budd Calé Records Canadian Music Centre Distribution Service Cantaloupe Music Capriccio Caprice Carus Cat Music

& More CBC Celestial Harmonies Celluloid Records Centaur Challenge Classics Challenge Jazz Challenge Records Challenge Records - Double Moon Records Challenge Records -

Intuition Chandos Charly Records Chesky Classico Claves Records Cleopatra Records col legno Columna Musica Contrastes Records Coro Country and Eastern CPL-Music CPO

CRD Records Crystal Records DanSing Music dB Productions Deckdisc Delos Delphian Diretoria Funk Discos Aries Documents Dorian Sono Luminus Double Moon Records Dreyer

Gaido Dureco DUX Edelweiss Emission Edições Musicais 2001 Edition Zeitklang Editions Hortus Efen Records EGREM Elf Provinciën EMEC Records Enja Entertainment Products

Eos Guitar Quartet EP Erased Tapes ESP-Disk Estonian Record Productions Euterpe Evolving Traditions Farao Classics Felmay Fidelio Musique Finisterre First Hand Records Fonti

Musicali Footprint Records For Tune Fortuna Records Forty Below Fra Bernardo Galileo Music Communication Gega New Gerencia 360 Music GIA Publications, Inc. Gitte Palsson

Musik and Scenproduction Glitterbeat Records Global Beats Global Grooves Glossa GLP Music Gold Records Gramola Records Gran Velero Records Guild Music Hamamatsu Museum

of Musical Instruments Harmonia Mundi Heaven Music Heavenly Sweetness Heilo Helium Records Hi-Phi Music Hobgoblin Records Holmen Music homerecords.be Hot Ideas

Hungaroton Igloo Records III Millennio IM Lab Indesens Innova International Anthem Intro Guide Intuition Jazz Family JB Music JG Music Jube Legends Kakafon Kalan Ses

Görüntü Kapital Music Karlssons Musik KPM Kuckuck Schallplatten KUKE Label Bleu Labor Records Ladybird Production Latina 150498 Records Inc. Leo Records Linea Music

Linn Records Loop Records Los Del Sur Lyrichord World Ma Case Records Mais Um Discos Manana Records Mapa Records Marco Polo Mark Records Marquis Classics Mastercuts

MasterTone Matnii Entertainment Metier Metropolis Group Meyer Media Middle Kingdom MMC Recordings Modern Tango - Saúl Cosentino Modesty Music Morgenland

Movieplay MRI Entertainment Multicultural Media Mundo Mondo Music Museum Music Music and Arts Programs of America Music Box Music Brokers Music Products Musical Concepts

Musicaphon MusicMasters Musiques Suisses Muziekpublique Naive Nazza Records Network New Albion New Amsterdam New Focus Recordings Newport Classic Next Music

Nimbus Nimbus Alliance NMC Recordings No Format! Nonesuch Nordic Notes Nosag Ocora Radio-France Octopus Odion Livingstone Odradek Records OK Sales Omega On The

Corner Ondine One Little Independent Records Onyx Oplaai Opus 111 Orion OUR Recordings Outhere Music OutHere Records Outrageous Records Paez Music Pan Classics

Parnassie Editions PASCHENrecords Pathway Records Pattaya Phaia Music Phono Suecia Pipistrelle Music Piranha Records Platinum Plaza Mayor Company Ltd. Portugal - CNM Pro

Musica Nipponia Profil Prophone Proprius Pure Pyramid Music Quartz Music Quindecim Recordings R2 Records Rafven Rancho Humilde Rattle Ravello Records Recording Consort

Reference Recordings Revels Records Romeo Records Rose Records Rush Hour Russian Compact Disc Saydisc Scranta Grammofon Scubidu Music Select Global Serpent SG Music

Inc. Shamrock Records shoshanim-Musikverlag SibaRecords Signum Classics Sin Ley Music Slap Musica Slava Smithsonian Folkways Solo Musica Som Livre Son del valle Sonar

Kollektiv Sonar Music SonArt Records Sorel Classics Soundset Recordings SPR Media Stradivarius Strut Records Sura Music Tamarindo Recordz Tantara Records Te Deum

Teldec Telstar Temple Records The Gift of Music The Royal Potato Family Tip Toe Toccata Next Tonegold Records Tradition Trust Records Tudor Tummel Unit Records

Urtext Vanguard Classics Varese Sarabande Vidisco Village Pulse Vula Viel Records Warner Classics Warner Classics - Parlophone Wergo West Wind Whaling City Sound

White Cloud Wigmore Hall Live Winter and Winter Wirripang World Circuit World Lounge World Music Network – Introducing World Music Network - Riverboat Records

World Music Network - Rough Guides World Music Network - Think Global World Music Records Wydawnictwo Muzyczne Folk XA Music Yarlung Records Yellow River Chinese

Yellowbird ZAN Zig-Zag Territoires

ABOMODELLE

NML 3 World für InstitutionenDie Naxos Music Library World ist hinsichtlich ihrer Grundidee eine digitale

Bildungsressource für Bildungsinstitutionen. Darunter fallen Universitäten, Hochschulen,

Konservatorien, Bibliotheken, Musikschulen, Schulen, Orchester, Chöre,

Künstleragenturen, Opern- und Konzerthäuser, Musikfestivals, Musikwettbewerbe,

Musikvereine und -verbände etc.

Das Konzept: Eine Institution erwirbt ein Jahresabonnement und alle Zugangs-

berechtigten dieser Institution können die NMLW über dasselbe NMLW-Benutzerkonto

nutzen. Die Kosten hängen ab von der Wahl der Klangqualität (Premium: 320 kbit/s,

Standard: 128 kbit/s) und der maximalen Anzahl an simultanen Nutzern. Institutionen

sollten sich ein individuelles auf die aktuellen Begebenheiten (Budget, zu erwartende

Nutzung, Anzahl potentieller Nutzer) zugeschnittenes Angebot einholen.

Das Prinzip: 1 Benutzerkonto für alle Zugangsberechtigten!

Die Institution erhält drei Logins: Administrator, Professor und Member.

NML 3 World für EinzelpersonenLeider hat nicht jede Institution die Möglichkeit, die NMLW im Abonnement zu erwerben.

Nicht immer hat der Einzelne Zeit und Lust sich in ein institutionelles Benutzerkonto

einzuloggen, um dann möglicherweise keinen Zugriff zu bekommen, weil gerade alle

simultanen Nutzerplätze belegt sind.

Deshalb haben auch Einzelpersonen die Möglichkeit ein NMLW-Abonnement

abzuschließen und zwar auf zwei Wegen: Online über die Webseite der NMLW, oder

Offline über eine der Kontaktpersonen in den jeweiligen Ländern.

Das Prinzip: 1 Benutzerkonto für 1 Zugangsberechtigten! Der NMLW-Nutzer erhält einen

Login für die persönliche Nutzung der NMLW. Persönlich heißt nicht privat.

Ein Musikschullehrer darf demnach die NMLW auch im Unterricht einsetzen, solange es

sein Unterricht ist und ausschließlich er die NMLW mit seinem persönlichen Benutzerkonto

nutzt.

Ihr Kontakt

René ZühlkeVP/Head of Digital Division & Services

Naxos Deutschland Musik & Video Vertriebs-GmbHGruber Straße 7085586 Poing

Email: rz@naxos.deTel.: +49 8121 25007-45Mobil: +49 151 57689361

Bei Fragen zur NML 3 World stehen wir

Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung!

für Deutschland für Österreich

Michael AignerGeneral Manager Naxos Austria

Naxos Deutschland Musik & Video Vertriebs-GmbHGruber Straße 7085586 Poing

Email: ma@naxos.deMobil: +43 664 1668909