Nr. 4 | Freitag, 27. Juli 2018 Öhringer Nachrichten...14. Mai 2019 04. Juni 2019 Die öffentlichen...

Nr. 4 | Freitag, 27. Juli 2018

Mit den amtlichen Mitteilungen der Großen Kreisstadt Öhringen

ÖhringerNachrichten

StadtführungenNachtwächterführungen am 1. August und 8. August sowie eine öff entliche Stadtführung am 12. August S. 6

Wohngebiet LimesparkNeubau eines Kindergartens mit sechs Gruppen im Wohngebiet Limespark S. 4

Kurzporträt BüttelbronnDer Stadtteil Büttelbronn mit den Wohnplätzen Obermaßholderbach und Untermaßholderbach S. 4

Zum Au� akt der Pro� k� a� am Ho� nlo� Gymn ium Öhrin� n fand am e� ag, 20. Juli 2018 ei� � eindru-ckende Aktion � a :F t 1. 0 S ü ri en und S ü r b de n im O� o-Me r-Stadion die drei Anfan bu � en ihrer S u- . r Pr i- graf und F mema er Mar l M bi dokumentier die nz � sondere Aktion aus der Lu� m ei r Droh� .

Im Ans lu fanden von e� ag b Dien� ag am HGÖ zahlrei e Pro� k und Aktio n rund um d ¡ ema „ Na h¤ tigke – Tom¦ row“ � a . n Abs lu der von der SMV in� iier n Pro� k� a� b det am Dien� a© a m -tag ein großes S uª e« .

Foto

: Sta

dt Ö

hrin

gen

Hohenlohe-GymnasiumÖhringen

Zum Au� akt der Pro� k� a� am Ho� nlo� Gymn ium

ÖhringenÖhringen

Foto

: Mar

cel M

ilbich

, Bre

tzfe

ld

Projekttage am Hohenlohe-

Gymnasium Öhringen

Hintergrund: Jan Helgason/Hemera/Thinkstock

2 | Öhringer Nachrichten · 27. Juli 2018 · Nr. 4

VeranstaltungsübersichtBis 30.09.,

Sonderausstellung: „Weggschmissa wird nix“sonntags, 11:00 bis 17:00 Uhr,Weygang-Museum Öhringen, Tel. 07941/35394, www.weygang-museum.deWeygang-Museum Öhringen, Karlsvorstadt

Bis 06.09.,Ausstellung im Treppenhaus mit Eröffnung am 19.07. um 18:30 UhrZu den Öffnungszeiten des Rathauses,Stadt Öhringen, Tel. 07941/68-221Rathaus Öhringen, Treppenhaus

26.07. bis 28.07.,… im Hofgarten – Das Sommer-festival (jeweils Donnerstag bis Samstag/Sonntag)Stadt Öhringen, Tel. 07941/68-0, www.oehringen.deAllmand Öhringen

28.07.,Komponisten auf der Couch – Klaviersommer18:00 Uhr,Kulturstiftung Hohenlohe, Tel. 07941/18-348, www.hohenloher-kultursommer.deBlauer Saal, Schloss Öhringen

03.08. bis 05.08.,Reit- und SpringturnierganztägigReit- und Fahrverein Öhringen e.V., www.rfv-oehringen.de, [email protected] Öhringen-Cappel

03.08.,Eine lustig-schaurige Lesenacht für Kinder von 7 bis 11 Jahren im Rahmen des Kinderferien-programms19:00 bis 22:30 Uhr,Stadtbücherei Öhringen, www.stadtbuecherei-oehringen.de,

Anmeldung erfolgt über das Kinderferienprogramm der Stadt Öhringen, www.oehringen.deStadtbücherei Öhringen

05.08.,Weltwärts – Weltmusik17:00 Uhr,Kulturstiftung Hohenlohe, Tel. 07941/18-348, www.hohenloher-kultursommer.deBlauer Saal, Schloss Öhringen

08.08.,Bei den Römern mit Andrea Erne – Eine Zeitreise für Kinder von 6 bis 10 Jahren im Rahmen des Kinderferienprogramms10:00 bis 11:00 Uhr,Stadtbücherei Öhringen, www.stadtbuecherei-oehringen.de, Anmeldung erfolgt über das Kinderferienprogramm der Stadt Öhringen, www.oehringen.deStadtbücherei Öhringen

10.08. bis 12.08.,2. Street Food Festival Hohen-loheHamann & Friends GmbH, Tel. 07131/8978812, www.hamannandfriends.deHofgarten Öhringen, auf der Allmand

11.08.,Vive la Folie - Klingende Percussion18:00 Uhr,Kulturstiftung Hohenlohe, Tel. 07941/18-348, www.hohenloher-kultursommer.de und Weygang-Museum ÖhringenWeygang-Museum Öhringen, Karlsvorstadt

Impressum

Herausgeber, Druck und Verlag:

NUSSBAUM MEDIENBad Rappenau GmbH & Co. KGKirchenstr. 10, 74906 Bad RappenauTelefon: 07264 4032Telefax: 07264 1826E-Mail: [email protected]

Verantwortlich für den amtlichen Teil im Sinne des Presserechts:

Oberbürgermeister Thilo Michleroder Vertreter im Amt, Marktplatz 15, 74613 Öhringen

Verantwortlich für den gesamten Inhalt mit Aus nahme des amt lichen Teils:

Timo BechtoldKirchenstr. 10, 74906 Bad Rappenau

Vertrieb/Zustellung

G. S. Vertriebs GmbHJosef-Beyerle-Str. 2, 71263 Weil der StadtTelefon: 07033/6924-0E-Mail: [email protected]: www.gsvertrieb.de

Zustellung

Das Mitteilungsblatt „Öhringer Nachrichten“ wird 14-täglich an alle wirtschaftlich erreichbaren Haus -halte verteilt.

Multimedia

Die „Öhringer Nachrichten“ er-scheinen zusätzlich zur gedruck-ten Aufl age als ePaper unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen.

Bankschließfach ist keine Wohnung“ (BGH), und dem wegweisenden Beschluß des OLG Köln: „Für sinnlose Vorgänge besteht kein Rege-lungsbedarf“. Bei Koczwara lachen wir über uns selbst. Und das ist letztlich die schönste Form des Humors.Koczwaras Jubiläumspro-gramm ist ein Brühwürfel aus 30 Jahren intelligentem, unterhaltsamem Humor in einem 90minütigen Bühnen-programm. Eintritt: in der Dauerkarte enthalten, 15€ an der Abendkasse.Am Samstag 28.07.2018 erwartet Sie Emmi&Willnowsky. Deutsch-lands Comedy-Duo Nr. 1 begeht mit seiner neuen Show das dritte „Verflixte Siebte Jahr“! Seit nunmehr 21 Jahren zeleb-rieren Emmi&Willnowsky die monströseste Hassliebe seit Paul McCartney und Heather Mills und feiern damit ihre „Opal-Hochzeit“.Wie sehr doch das Bild des Opals zu diesen beiden Ausnahme-Komikern passt! Er tritt - laut Wikipedia - in der Natur meist als „massige Adernfüllung oder knollig ausgebildet auf“, was Willnowsky frappierend an die Figur seiner Gattin erinnert. Andererseits ist der Opal von der Farbgebung her „vielfältig milchig, grau, braun, rot und gelb“, was Emmi frappierend an die Hämatome erinnert, die sie ihrem Gatten zufügen wird, sollte er es wagen, eine solch bescheuerte Beschreibung auf der Bühne zu wiederholen.Genießen Sie Music-Comedy at it’s best! Ein Fest für die ganze Familie - vorausgesetzt, Oma kriegt nichts mehr mit, und Mami und Papi können ihren Kindern die Pointen auch erklären! Ein-tritt: in der Dauerkarte enthalten, 15€ an der Abendkasse

IM HOFGARTEN - Das SommerfestivalLetze Veranstaltungswoche des SommerfestivalsAm Freitag 27.07.2018 erwartet Sie Werner Koczwara mit seinem Jubiläumsprogramm „30 Jahre Lachen mit Recht“. Seit 30 Jahren hat Koczwara großen Spaß daran, aus der deut-schen Ordnung den darin enthaltenen Unfug herauszuklop-fen. Koczwara zeigt: ein realer Paragraf ist oft viel komischer als die feinste Satire. Und ein Gerichtsurteil hat oft mehr Pointen als mancher Berufskomiker. Wir Deutschen sitzen auf einem humoristischen Schatz: der unfreiwilligen Komik unse-rer Justiz. Mit faszinierenden Urteilen wie „Wer in seiner Woh-nung stirbt, verhält sich vertragsgemäß“ (AG Salzgitter). „Ein

Emmi&Willnowsky Foto: privat

Aktuelles aus der Stadt Öhringen

Öhringer Nachrichten · 27. Juli 2018 · Nr. 4 | 3

Gemeinderat beschließt Auslegung:Bebauungsplanverfahren „Spital-Etzweide“– 4. Änderung und ErweiterungDer Gemeinderat der Stadt Öhringen hat am 12.12.2017 den Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan und die örtlichen Bauvorschriften „Spital-Etzweide – 4. Änderung und Erweite-rung“ gefasst. Mit diesem Bebauungsplan sollen die planungs-rechtlichen Voraussetzungen zur Erweiterung der bestehenden Firma geschaffen werden.Die frühzeitige Beteiligung der Bürger und der Träger öffentlicher Belange fand statt in der Zeit vom 29.01.2018 bis einschließlich 01.03.2018.Am 04.07.2018 fand in der KULTURa eine Bürgerinformations-veranstaltung unter Beteiligung der Fachgutachter statt. In der anschließenden öffentlichen Gemeinderatssitzung am 04.07.2018 wurden die Planung, die Fachgutachten und die im Rahmen der frühzeitigen Bürger- und Behördenbeteiligung vorgebrachten Anregungen intensiv diskutiert. Bis zur Entscheidung, ob eine Auslegung des Bebauungsplanes und der örtlichen Bauvorschrif-ten erfolgen soll, diskutierten die Fraktionen im Gemeinderat die Anregungen und Vorschläge der Bürger- und Behördenbeteili-gung nochmals sehr intensiv und ausführlich.Der Gemeinderat der Stadt Öhringen hat in öffentlicher Sitzung am 17.07.2018 beschlossen, den Bebauungsplan-Entwurf „Spital-Etzweide – 4. Änderung und Erweiterung“ gemäß der Beschluss-vorlage (Punkte 1-3) öffentlich auszulegen. Der Beschluss erfolg-te mit sieben Gegenstimmen und einer Enthaltung.Zudem wurde ein ergänzender Beschlussvorschlag Nr. 4 auf Antrag des Oberbürgermeisters in der Sitzung ergänzt: Eine Zufahrt zur angedachten erweiterten Gewerbefläche wird nicht über die Berliner Straße erfolgen.Der von der Gewerbefläche potentiell verursachte PKW-Verkehr wird daher nicht über die Berliner Straße erfolgen können. Zu keiner Zeit des laufenden Verfahrens war vorgesehen, dass LKW-Verkehr über die Berliner Straße zur Gewerbefläche geführt wird. Der Gemeinderat hat diesem ergänzenden, 4. Beschlussvorschlag einstimmig zugestimmt.Die Bekanntmachung des gefassten Auslegungsbeschlusses erfolgt in dieser Ausgabe der „Öhringer Nachrichten – mit den amtlichen Mitteilungen der Stadt Öhringen“. Ebenso ist die Bekanntmachung auf der Homepage der Stadt Öhringen unter der Rubrik „Öffentliche Bekanntmachungen“ bis einschließlich 14.9. abrufbar.Die Auslegung wird im Zeitraum vom 6.8. bis zum 14.9., jeweils einschließlich, erfolgen. Die Stadt Öhringen hat den Zeitraum der Auslegung aufgrund der Sommerferien von einem Monat auf sechs Wochen verlängert.

Bürgermeister Erich Herrmann in den Ruhestand verabschiedet

Dank auch von den Fraktionen im Gemeinderat Foto: Stadt Öhringen

Am 1. Mai 2013 wurde Erich Herrmann zum Bürgermeister der Großen Kreisstadt Öhringen ernannt. Er trat damals die Nach-folge des langjährigen Bürgermeisters und Finanzdezernenten Dieter Pallotta an. Erich Herrmann wechselte vom Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz zur Großen Kreis-

stadt. Dort übernahm er die Funktion des Geschäftsführers der Landesgartenschau Öhringen 2016 GmbH. Auf eigenen Wunsch scheidet Erich Herrmann aus dem Amt des Bürgermeisters zum 1. August 2018 aus. Die Nachbereitung der Landesgartenschau 2016 und die erforderliche Abwicklung der Landesgartenschau GmbH wird er noch bis Jahresende begleiten.

Oberbürgermeister Thilo Michler überreichte ihm in der Sitzung des Gemeinderats am 17. Juli 2018 die Urkunde zur Versetzung in den Ruhestand. Er würdigte die Leistung und den Einsatz des scheidenden Bürgermeisters und wünschte ihm für den weite-ren Lebensweg alles Gute. Auch die Fraktionen im Gemeinderat dankten Erich Herrmann für das Vertrauen und die erfolgreiche Zusammenarbeit, die in einer der erfolgreichsten Gartenschauen des Landes Baden-Württemberg mündete.

Abschied von BM Erich Herrmann – Dank und Geschenk von OB Thilo Michler Foto: Stadt Öhringen

Vorschau: Sitzungstermine des Gemeinderats im Jahr 2019Im 1. Halbjahr 2019 sind folgende Sitzungstermine vor-gesehen:22. Januar 201912. Februar 201919. März 201909. April 201914. Mai 201904. Juni 2019Die öffentlichen Sitzungen beginnen jeweils um 19:00 Uhr.16. Juli 2019 (Beginn um 17:30 Uhr)

Im 2. Halbjahr 2019 sind folgende Sitzungstermine vor-gesehen:24. September 201922. Oktober 201919. November 2019Die öffentlichen Sitzungen beginnen jeweils um 19:00 Uhr.17. Dezember 2019 (Beginn um 17:30 Uhr)

Die erste Sitzung im Jahr 2020 ist für den 21. Januar 2020, 19:00 Uhr vorgesehen.

Vergabe neuer Steuernummern vom Finanzamt ÖhringenAus technischen Gründen ist es leider notwendig, ca. 3.000 Steuerpflichtigen im Zuständigkeitsbereich des Finanzamts Öhringen neue Steuernummern zuzuteilen. Die betroffe-nen Bürgerinnen und Bürger, Personengesellschaften und Körperschaften werden hierüber mit einem gesonderten Schreiben informiert.


Alle Betroffenen, die in den kommenden Wochen ein Anschreiben mit der neuen Steuernummer erhalten, werden gebeten, gegenüber dem Finanzamt künftig die neue Steu-ernummer zu verwenden. Der Zugang zum ELSTER-Portal bleibt von der Umstellung unberührt.Vielen Dank für Ihr VerständnisFinanzamt Öhringen

Neubau eines Kindergartens mit sechs Gruppen im LimesparkDer Gemeinderat der Stadt Öhringen hat am 17. Juli 2018 die nächsten Schritte für den Bau eines sechsgruppigen Kinder-gartens im Wohngebiet Limespark beschlossen. Die aktuellen Planungen werden von den Mitarbeitern im Stadtbauamt weiter verfolgt, das Baugesuch eingereicht, die notwendigen Ausschrei-bungen vorbereitet und durchgeführt. Eingebracht hatten die Sitzungsvorlage Kai Langenecker (Leiter Hochbau) und Heike Dietz (Sachgebiet Schulen und Kindergärten und stv. Haupt-amtsleiterin).

Entwurfsplanung – Kiga Limespark – Ansicht von Westen Foto: Stadt Öhringen

Sechs statt fünf Gruppen erforderlichAngedacht war ursprünglich der Neubau eines fünfgruppigen Kindergartens. Aufgrund der sehr dynamischen baulichen Ent-wicklung und den damit verbundenen, sehr erfreulichen Zuzug weiterer Familien am Standort Öhringen, wird die Versorgungs-quote für Kinder im Alter von 1-3 Jahren unter das landesweit angestrebte Maß von 35 % sinken. Um dies zu verhindern, ist die Schaffung von mindestens 30 neuen Krippenplätzen erfor-derlich.Betrachtet man das Gebiet Limespark näher, leben dort allein 50 Kinder (Stand: 01.03.2018), die im Jahr 2017 geboren sind und im Laufe des Jahres 2020 eine Kindertageseinrichtung besuchen werden. In den Jahren 2015 und 2016 wurden dort jeweils 44 Kinder geboren. Hält dieser Trend an, bedeutet dies allein für das Baugebiet Limespark – bei einer gleichzeitigen Betreuung von 3,5 Jahrgängen in einer Kindertageseinrichtung – einen Bedarf von etwa 160 Betreuungsplätzen. Hinzu kommen Kinder aus Cappel und dem Gebiet Mannlehenfeld. Für die Folgejahre ist für den Wohnbereich Limespark, Cappel und Mannlehenfeld daher mit einem Gesamtbedarf von mindestens 170 Betreuungsplät-zen zu rechnen.Der Kindergarten Cappel bietet max. 75 Betreuungsplätze in drei Gruppen mit einer Betreuungszeit von 07:30 bis 13:30 Uhr. Zur Sicherstellung eines wohnortnahen Kinderbetreuungsangebots für die Wohnbereiche Limespark, Mannlehenfeld und Cappel ist im Kindergarten Limespark die Einrichtung von drei Kindergar-tengruppen (mit 60 bis 75 Betreuungsplätzen je nach Betriebs-form) daher zwingend notwendig. Orientiert am Wunsch- und Wahlrecht der Eltern und an den nachgefragten Öffnungszeiten kann die Einrichtung entsprechend aufgeteilt werden, in ein Angebot mit verlängerten Öffnungszeiten und in ein Angebot mit Ganztagesbetreuung.

Nachfrage nach Ganztagesbetreuung unverändert hochDie Nachfrage nach Ganztagesbetreuung ist unverändert hoch und weiter steigend. Das Nachfrageverhalten aus der Eltern-schaft lässt darauf schließen, dass viele Familien und auch die wachsende Zahl Alleinerziehender auf ganztägige Angebo-te angewiesen sind, um das Familieneinkommen durch eine Beschäftigung zumindest in Teilzeit sicherstellen zu können. Für das kommende Kindergartenjahr 2018/19 sind die vorhandenen Ganztagesplätze aller Träger im Ü3-Bereich vollständig belegt.

Zum heutigen Zeitpunkt liegen für den Kindergarten Limespark bereits 24 Anmeldungen vor, darunter zehn für Ganztagesbe-treuung.

Eingeschossig im Alltag von VorteilDie Erweiterung zu einem sechsgruppigen Kindergarten ist daher dringend erforderlich. Nach wie vor soll an einer einge-schossigen Variante festgehalten werden, da auf einer Ebene die alltäglichen Betriebsabläufe für die Erzieherinnen und die Kinder besser und einfacher zu gestalten sind. Für die Erweiterung muss zwar auch das Nachbargrundstück dem Kindergarten zugeord-net und bebaut werden. Die Vorteile im Betriebsalltag wiegen diesen Nachteil jedoch aus Sicht des Projektausschusses und aus Sicht der Verwaltung wieder auf.Kalkuliert sind Baukosten von etwa 4,5 Millionen Euro. Rund 766.000,- Euro Fördermittel sind zu erwarten. Ein Baubeginn ist im Frühjahr 2019 geplant. Die Einweihung und Inbetriebnahme des taufrischen sechsgruppigen Kindergartens könnte im Sep-tember 2020 erfolgen.

Kurzporträt: Stadtteil BüttelbronnDie Wohnpläze Büttelbronn, Obermaßholderbach und Unter-maßholderbach bilden den Öhringer Stadtteil Büttelbronn. Im Tal des Maßholderbachs befinden sich Unter- und Obermaßhol-derbach. Beide Bäche entspringen einige Kilometer nördlich auf dem Gebiet der Gemeinde Zweiflingen und fließen fast parallel in etwa 1,5 km Abstand nach Süden, um dann nahe beieinander in die Ohrn zu münden. Erstmals urkundlich erwähnt wurde Maßholderbach im Öhringer Stiftungsbrief 1037 als Mazzalter-bach. Büttelbronn erscheint erstmals 1350 als Büttelprunnen. Es ist aber davon auszugehen, dass das Gebiet schon in der Zeit Karls des Großen besiedelt wurde. Die beiden Maßholderbach wurden nach dem in diesem Tal häufig vorkommenden Maßhol-der benannt, einem niedrigen Baum mit borkiger Rinde (Feld-ahorn). Nicht so eindeutig zu klären ist der Name Büttelbronn. Er ist wahrscheinlich von einem nicht mehr gebräuchlichen Eigen-namen „Buto“ und dem Wort „Bronn“ für Brunnen abgeleitet.

Bio-Energiedorf Untermaßholderbach (Archivbild) Foto: Stadt Öhringen

Die drei Ortschaften gehörten schon seit dem 14. Jahrhundert zu Grafschaft und Fürstentum Hohenlohe. Ab 1820 bis zur Ein-gemeindung nach Öhringen im Jahre 1973 war Büttelbronn mit den beiden Maßholderbach eine selbstständige Gemeinde.Die Gemeindeverwaltung befand sich seit dem Entstehen der Gemeinde in einem Raum des Wohnhauses des jeweiligen Schultheißen. Dort fanden die Gemeinderatssitzungen statt und wurden Sprechstunden für die Bürger abgehalten. Erst 1928 kaufte die Gemeinde ein kleines Bauernhaus und richtete es zum Rathaus her. 1995 wurde das mittlerweile desolate Haus abgerissen und an dessen Stelle ein Dorfgemeinschaftshaus mit Bürgersaal, Raum für die Ortschaftsverwaltung und Jugendraum gebaut.Die Einwohnerzahl von Büttelbronn blieb über die Jahre immer relativ konstant bei knapp 500 Menschen. Nach dem zweiten Weltkrieg nahm die kleine Gemeinde knapp 200 Heimatvertrie-


bene auf, so dass sich die Zahl der Einwohner von 390 im Jahr 1939 auf 578 im Jahr 1950 erhöhte. Zu dieser Zeit waren 31 % der Bevölkerung Heimatvertriebene, hauptsächlich aus Ungarn und der damaligen Tschechoslowakei. Heute wohnen in dem Stadtteil Büttelbronn knapp über 500 Menschen.Der überwiegende Anteil der Bevölkerung war bis 1939 in der Landwirtschaft tätig, nur wenige betrieben ein Handwerk oder fanden Arbeit in Öhringen und Umgebung. Nach dem Zweiten Weltkrieg nahm die Zahl der in der Landwirtschaft Beschäftigten, wie vielerorts, ab.

Bioenergiedorf UntermaßholderbachUntermaßholderbach wurde im Jahre 2013 Bioenergiedorf, das ein von den Bürgern getragenes Nahwärmenetz unterhält. Im Jahre 2014 erhielt Untermaßholderbach bundesweit die Aus-zeichnung eines der drei „Bioenergiedörfer 2014”. Der Wohnplatz heizt zu 100 Prozent CO2-neutral und produziert mit einer Biogas-anlage sowie privaten Photovoltaikanlagen Strom für rund 1.200 Haushalte. Die Stromproduktion übersteigt damit den Bedarf um ein Zwölf-Faches. Zugleich wurde Untermaßholderbach im Jahre 2014 im Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft” ausgezeichnet. Im Jahre 2015 erhielt der Förderverein Bioenergiedorf Unter-maßholderbach vom Umweltministerium eine Förderung für das Projekt „Bildung im Bereich nachhaltiger Entwicklungen am Beispiel des Bioenergiedorfs Untermaßholderbach“. Im Rahmen dieses Projekts organisiert der Förderverein Führungen von der Landesgartenschau ins Bioenergiedorf. Homepage: www.unter-massholderbach.de

VerwaltungsstelleSprechzeiten (Verwaltungsstelle), Dienstag: 8.30 – 11.30 Uhr, Margret Wagner, Im Ländle 2, Untermaßholderbach, Telefon 07941/7287

OrtsvorsteherRoland Steinbach, Zum Buschfeld 5, Obermaßholderbach, Tele-fon 07941/34559

Neuer Startpunkt für die BurgenstraßeStele in Bayreuth eingeweihtDie 1954 gegründete Burgenstraße zählt zu den traditionsreichs-ten und beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland. Sie verbindet heute mehr als 70 Burgen und Schlösser auf ihrem Weg quer durch Süddeutschland.

Bayreuth – Oberbürgermeisterin Brigitte Merk-Erbe und der Vor-sitzende der Burgenstraße Claus Brechter enthüllen die neue Stele Foto: Die Burgenstraße e.V.

Seit Jahresbeginn hat Bayreuth eine ganz besondere Stellung: Je nach Betrachtung ist die Wagnerstadt der neue Start- oder Endpunkt der rund 770 Kilometer langen Touristikroute, die in Mannheim beginnt bzw. endet und bekannte geschichtsträch-tige Städte wie Heidelberg, Heilbronn, Schwäbisch Hall, Rothen-burg o.d.T., Nürnberg, Bamberg und Coburg berührt.

Eine Stele gegenüber vom Rathaus macht jetzt auch im Stadtbild sichtbar, dass Bayreuth neuer Start- bzw. Zielpunkt der Burgen-straße ist. Die Säule wurde dieser Tage von der Bayreuther Ober-bürgermeisterin Brigitte Merk-Erbe und dem Vorsitzenden der Burgenstraße, Bürgermeister Claus Brechter aus Bad Wimpfen, eingeweiht. Einheimische wie Touristen macht sie zum einen auf die Burgenstraße aufmerksam, zum anderen auf die Bayreuther Sehenswürdigkeiten, die hier besonders im Fokus stehen – das Alte und das Neue Schloss in der Innenstadt, die Eremitage mit ihren beiden Schlössern und nicht zuletzt das Weltkulturerbe Markgräfliches Opernhaus.Der ersten Stele in Bayreuth sollen weitere entlang der gesamten Route folgen, um vor Ort noch besser auf die Burgenstraße hin-zuweisen und ihren Bekanntheitsgrad weiter zu erhöhen.

Naturpark Schwäbisch-Fränkischer WaldGeführte Wanderung mit den Naturparkführern am Sonntag, 5. AugustEin Weg am BachWas geht an heißen Som-mertagen über einen Weg am kühlen Bach? Der Oster-bach bei Gaildorf lädt nicht nur zum Füße abkühlen ein, er erzählt auch eine Geschich-te. Die zweieinhalbstündige Wanderung mit Naturpark-führerin Jutta Ehrle führt durch artenreiche Mischwälder mit angenehmem Klima. Auch bei schlechtem Wetter wird gewan-dert, je nach den Bedürfnissen der Teilnehmer mehr oder weni-ger intensiv, aber immer auf geschottertem Waldweg am Bach entlang. Treffpunkt ist um 14.30 Uhr in Gaildorf-Schönberg, Wochenendhaussiedlung Sommerhalde. Die Kosten betragen 5 € pro Person, Kinder sind kostenlos. Um eine Anmeldung wird bis 4. August gebeten. Die Wanderung ist rollstuhlgerecht und kinderwagentauglich. Weitere Infos unter 0 79 71 / 97 79 79 oder [email protected].

Es sind noch Plätze frei beim Brunch auf dem Bauernhof 2018Am ersten Augustsonntag heißt es in den sieben Naturparken in Baden-Württemberg wieder Scheunen- und Hoftore auf und Brunchgäste hereinspaziert. Der Naturpark Schwäbisch-Fränki-scher Wald und sieben landwirtschaftliche Betriebe laden Sie am 5. August zwischen 9.30 und 13 Uhr herzlich zum Brunch auf dem Bauernhof ein. Wagen Sie einen Blick in den Alltag der Menschen, deren Arbeitszeit von der Natur vorgegeben wird. Lernen Sie die Orte kennen wo all die regionalen Produkte hergestellt werden und was es heute bedeutet in der Landwirtschaft tätig zu sein.Auf den folgenden Höfen sind noch Plätze frei! Bitte melden Sie sich bis zum 29. Juli direkt bei den teilnehmenden Höfen an:

Hofkäserei Bundschuh, MainhardtTelefon: 0 79 03 / 14 [email protected]

Kulturscheune Riegenhof, MainhardtTelefon: 0 79 03 / 27 [email protected]

Kornberger Viehstall, Oberrot-KornbergTelefon: 0 79 77 / 5 [email protected] melden Sie sich bis zum 29. Juli 2018 direkt bei den teilneh-menden Höfen an. Der Flyer mit weiteren Informationen finden Sie in der Tourist-Info der Stadt Murrhardt oder auf der Home-page des Naturparks: www.naturpark-sfw.de unter der Rubrik „Genießen“. Die Brunchhöfe freuen sich auf einen geschmackvol-len und idyllischen Sommertag mit Ihnen!

Weitere Informationen:Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald e. V.Naturparkzentrum, Marktplatz 8, 71540 MurrhardtTel. 07192-213-888E-Mail: [email protected]: www.naturpark-sfw.de


Ladepunkte für e-MobilitätAktuell stehen in Öhringen folgende Ladepunkte zur Verfü-gungSM!GHT-Säule der Stadt Öhringen an der St. Joseph-Kirche in Öhringen (kostenlos)2 x Typ 2 22 kW / Adresse: Am Cappelrain 2, 74613 ÖhringenSM!GHT-Säule der EnBW in der Hindenburgstraße in Öhringen (kostenlos)2 x Typ 2 22 kW / Adresse: Hindenburgstraße 24, 74613 ÖhringenInformation: RFID-Karten zur Freischaltung der SM!GHT-Säulen sind für eine Schutz-gebühr von 5,- € an der Bür-gertheke im Rathaus erhält-lich. Für die Nutzung und den Bezug des Ladestroms fallen bei beiden SM!GHT-Säulen keine Kosten an.Park&Charge-Station am Hallenbad1 x CEE Rot 11 kW1 x CEE Blau 3,7 kW1 x SchukoAdresse: Rendelstraße 31, 74613 ÖhringenNur für Mitglieder des Bundesverbandes solare Mobilität (bsm) nutzbar!Obi-Baumarkt – Steinsfeldle (kostenlos)1 x Typ 2 3,7 kWVW Autohaus Koch – Rudolf-Diesel-Straße (kostenlos)2 x Typ 2 3,7 kWWolverine Advanced Materials GmbH – Verrenberger Weg (Verbund Ecotap)2 x Typ 2 22 kWEine aktuelle europaweite Übersicht finden Sie unter https://efahrer.chip.de/e-tankstellenfinder

Umleitung Verrenberger WegWegen Fahrbahndeckenerneuerung muss der Verrenberger Weg in Öhringen, zwischen der Stettiner Straße und der Straße Im Sichert, vom 30.07.2018 bis ca. 18.08.2018 voll gesperrt werden. Die Umleitung erfolgt für beide Richtungen über die Westallee – Stettiner Straße.

Sperrung zwischen Baumerlenbach und OhrnbergWegen Fahrbahndeckenerneuerung muss der Gemeindeverbin-dungsweg von Baumerlenbach nach Ohrnberg (in Ohrnberg) vom 30.07. – 31.07.2018 voll gesperrt werden.Die Umleitung erfolgt über die Ohrntalstraße und die L 1088 für beide Richtungen.

StadtführungenNachtwächterführung am Mittwoch, 1. August um 20:00 Uhr mit Günter Patzelt sowie am Mittwoch, 8. August 2018 um 20:00 Uhr mit Fritz Offenhäuser. Treffpunkt ist jeweils der Rat-hauseingang, Gebühr 5,- € pro Person.Allmählich wird es wieder früher dunkel und die Nachtwächter ziehen mit Stundenrufen, Geschichten aus der mittelalterlichen Stadt, musikalischen Einlagen und lustigen Anekdoten durch die nächtlichen Gassen der Stadt.Herzliche Einladung zur Teilnahme an einer öffentlichen Nacht-wächterführung durch Öhringen!

Öffentliche Stadtführung am Sonntag, 12. August 2018 von 14:00 bis 15:00 Uhr.Treffpunkt Rathauseingang, Marktplatz 15.

Der Ladepunkt der EnBW in der Hindenburgstraße Foto: Stadt Öhringen

Gebühr: 3,00 € pro Person, Kinder bis zu 12 Jahren frei. (Inhaber des Landesfamilienpasses dürfen gegen Vorlage eines aktuellen Passes kostenlos an der Führung teilnehmen)Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Führung findet bei jedem Wetter statt.

Blick auf Hof-Apotheke und Blasturm Foto: Stadt Öhringen

Öhringer WochenmarktGeflügelhof Sommer: Eier, Geflügel und mehr auf dem Öhringer MarktDer Geflügelhof Sommer ist ein Familienunternehmen aus Kupferzell-Goggenbach, das auf eine lange Tradition zurückblicken kann. So ist der Stand auf dem Öhringer Wochenmarkt schon lange nicht mehr wegzudenken, denn der Markt wird seit über 30 Jahren bestückt. Vom Opa hat Martin Sommer diese Auf-gabe übernommen. Samstags kommt er nach Öhringen, um hier Eier in verschiedenen Gewichtsklassen zu verkau-fen. Hinzu kommt Geflügel, das gerne auch vorbestellt werden darf. Ganzjährig wer-den Suppenhühner und Brathähnchen angeboten. In der Weih-nachtszeit gehen Gänse und Enten über den Verkaufstresen des Marktstands. Auch Schnaps, Nudeln und Dosenwurst können die Besucher des Öhringer Markts samstags beim 34-Jährigen erwer-ben. Mit am Stand ist oft die Mutter des 34-Jährigen, die beim Verkauf unterstützt. Was zeichnet den Geflügelhof Sommer aus? Ganz sicher ist es die Zuverlässigkeit. Und Martin Sommer fügt hinzu: „Wir liefern eine gleichbleibend gute Qualität.“ Das wissen die Stammkunden zu schätzen.

Rezept-Tipp der Woche: Eier in Senfsauce (4 Portionen)Zutaten:8 Eier, 250 g Senfgurken aus dem Glas, 30 g Butter oder Margarine, 20 g Mehl, 2-3 El Senf mittelscharf 1/4 l Brühe (Instant), 1/8 l Schlagsahne, Salz, Pfeffer, Zucker, 1 Bund Schnittlauch1. Die Eier 8 Minuten kochen. Die Senfgurken auf einem Sieb

abtropfen lassen, den Gurkenessig auffangen.2. Die Butter oder Margarine erhitzen. Das Mehl unter Rühren

darin anschwitzen. Den Senf unterrühren und anschwit-zen.

3. Die Brühe und 1/8 l Gurkenessig unterrühren, langsam zugießen und aufkochen. Die Sahne unter Rühren zugie-ßen und 10 Minuten bei milder Hitze kochen lassen.

Frau Sommer vom Geflügelhof Sommer aus Kuperzell Foto: Isabell Kähny


4. Die Eier kalt abschrecken, schälen, halbieren und zuge-deckt bei Seite stellen. Die Gurken würfeln, in die Sauce geben, mit Salz, Pfeffer und Zucker würzen.

5. Den Schnittlauch in Röllchen schneiden und über die Sauce streuen, mit den Eiern servieren. Dazu passt Kartof-felpüree.

Zubereitungszeit ca. 25 MinutenViel Freude beim Ausprobieren und guten Appetit wünscht Familie Sommer

Bei der Stadtverwaltung ist im Sachgebiet Tiefbau ab April 2019 eine Stelle als

Bautechniker oder Meister, Fachrichtung Tiefbau (m/w/d)in Vollzeit zu besetzen.

Zum Aufgabengebiet gehören: – Planung, Ausschreibung, Bauleitung und Abrechnung von Unterhaltsarbeiten am Straßen- und Wegenetz sowie dem Leitungs-netz und den städtischen Sportanlagen

– Projektsteuerung und Bauherrenvertretung bei Tiefbaumaßnahmen, Betreuung von Ingenieur-büros

Ihr Profil: – Eine Ausbildung zum staatlich geprüften Bau-techniker (m/w/d), Fachrichtung Tiefbau/Inge nieurbau oder eine Aus-/Weiterbildung zum Polier, Fachrichtung Tiefbau/Straßenbau/Kanalbau (m/w/d) oder ver gleichbare Qualifika-tionen

– Mehrjährige Erfahrung im Tief-/Straßenbau sind von Vor-teil

– Kenntnisse der VOB sowie MS Office – Kenntnisse in CAD und GIS – Führerschein der Klasse B – Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, sicheres Auftreten und zielorientierte Arbeitsweise

Wenn Sie Interesse haben, richten Sie Ihre Bewerbung bitte bis spätestens 13. August 2018 mit den üblichen Unterla-gen an die Stadtverwaltung Öhringen, Marktplatz 15, 74613 Öhringen. Bewerbungen per E-Mail erbitten wir in einer zusammenhängenden PDF-Datei an [email protected]

Für fachliche Auskünfte steht Ihnen unser Sachgebietsleiter Frank Hildebrand 07941/68-180 oder Hauptamtsleiter Ulrich Vogtmann 07941/68-117 gerne zur Verfügung. www.oehringen.de

Übermittlung von Meldedaten – Veröffentlichung von Alters- und EhejubilarenVerlangen Mandatsträger, Presse oder Rundfunk Auskunft aus dem Melderegister über Alters- oder Ehejubiläen von Einwoh-nern, darf die Meldebehörde nach § 50 Absatz 2 Bundesmelde-gesetz (BMG) Auskunft erteilen über Familiennamen, Vornamen, Doktorgrad, Anschrift sowie Datum und Art des Jubiläums. Alters-jubiläen sind der 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag; Eheju-biläen sind das 50. und jedes folgende Ehejubiläum. Die Meld-ebehörde übermittelt darüber hinaus gemäß § 12 der Meldever-ordnung dem Staatsministerium zur Ehrung von Alters- und Ehe-jubilaren durch den Ministerpräsidenten Daten der Jubilarinnen

und Jubilare aus dem Melderegister. Davon umfasst sind zum Beispiel der Familienname, Vorname, Doktorgrad, Geschlecht, die Anschrift sowie das Datum und die Art des Jubiläums.Die betroffenen Personen, deren Daten übermittelt werden, haben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Der Widerspruch kann bei der Großen Kreisstadt Öhringen, Marktplatz 15, 74613 Öhringen eingelegt werden. Bei einem Widerspruch werden die Daten nicht übermittelt. Der Wider-spruch gilt bis zu seinem Widerruf.Öhringen, Juli 2018

Thilo MichlerOberbürgermeister

Mitteilung der Altersjubilare

Wir gratulieren allen Altersjubilaren ganz herzlich zum Geburtstag.

Geburtstag Alter Name Wohnort

28.07. 80 Bort, Marianne Verrenberg29.07. 85 Kübler, Anneliese Öhringen29.07. 80 Weiß, Helga Weinsbach31.07. 75 Kopse, Nada Öhringen01.08. 75 Schmid, Manfred Möglingen01.08. 75 Jänichen, Helga Ohrnberg02.08. 75 Bothe, Heidemarie Öhringen03.08. 75 Spachmann, Josef Möglingen05.08. 70 Fink-Osterritter, Gudrun Öhringen06.08. 70 Sitter, Lilli Öhringen07.08. 75 Schmid, Klaus Öhringen09.08. 75 Vasic, Ljiljana Öhringen10.08. 75 Schulze, Helmut Öhringen10.08. 70 Hamzic, Rahman Öhringen

Entwicklungsprogramm Ländlicher RaumDas Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucher-schutz hat das Jahresprogramm 2019 zum Entwicklungspro-gramm Ländlicher Raum (ELR) ausgeschrieben. Die Anträge sind bis spätestens 14. September 2018 bei den Bürgermeis-terämtern zur Weiterleitung an das Landratsamt Hohenlohe-kreis und das Regierungspräsidium Stuttgart einzureichen.Ziel des ELR ist es, im ländlichen Raum attraktive Ortskerne zu schaffen, die zeitgemäßes Leben und Wohnen ermöglichen, eine wohnortnahe Versorgung sichern sowie zukunftsfähige Arbeitsplätze schaffen. Umnutzungen leerstehender Gebäude zu Wohnraum, Aufstockungen, umfassende Sanierungen und die Schließung von Baulücken im Ortskern tragen zur Nachverdich-tung bei und stehen im Focus der Förderung. Dies gilt auch für Siedlungsflächen der 60er Jahre, sofern diese mit dem Ortskern zusammengewachsen sind und einen entsprechenden Entwick-lungsbedarf nachweisen. Für den Förderschwerpunkt Wohnen werden daher etwa die Hälfte der zur Verfügung stehenden Mittel eingesetzt.ELR-Projekte, die überwiegend nachwachsende Rohstoffe wie z.B. Holz als Baustoff einsetzen, können einen um fünf Prozent-punkte erhöhten Fördersatz erhalten. Neben der Förderung für die Schaffung von eigengenutztem Wohnraum können auch Mietwohnungen zur Fremdvermietung in Bestandsobjekten berücksichtigt werden.Generell gilt, dass in dem betreffenden Ort kein förmlich festge-setztes Sanierungsgebiet ausgewiesen sein darf. Ausnahme sind Orte in einer LEADER-Kulisse. Die Kommune muss die Aufnahme des Ortes oder der Gesamtgemeinde in das ELR beantragen.Ein wesentlicher Standortfaktor für den Ländlichen Raum ist die wohnortnahe Grundversorgung mit Waren und Dienstleistun-gen. Deshalb werden im Förderschwerpunkt Grundversorgung


der Erhalt von Dorfgasthäusern, Dorfläden, Metzgereien, Bäcke-reien und weiterer Handwerksbranchen sowie die Sicherstellung der ärztlichen Versorgung vorrangig berücksichtigt.Im Förderschwerpunkt Arbeiten können Unternehmen mit weniger als 100 Beschäftigten Zuwendungen erhalten für Ver-lagerungen aus Gemengelagen sowie Reaktivierung von Gewer-bebrachen, Umnutzungen, Betriebserweiterungen und Neuan-siedlungen, wenn hierdurch neue Arbeitsplätze geschaffen oder bestehende Arbeitsplätze gesichert werden.Für die Priorisierung der Anträge sind die Projektqualität, die Voll-ständigkeit der Unterlagen, die zügige Umsetzung der Maßnah-men und daraus folgend ein rascher Mittelabruf entscheidend. Auskünfte zu den Fördervoraussetzungen und zur Antragstellung sind erhältlich bei der Stadtverwaltung Öhringen, Bernd Blahetek, Tel. 07941 68-169, E-Mail: [email protected]. Antragsvordrucke und weitere Informationen können unter https://rp.baden-wuerttemberg.de/Themen/Land/ELR/Seiten/ELR-Antragstellung.aspx abgerufen werden.

Was brauchen Auszubildende und Ferienjobber für das Finanzamt?Endlich ist es soweit: Sommerzeit heißt Ferienzeit! Einige nutzen diese Zeit, um das Taschengeld etwas aufzubessern, und für viele beginnt nach den Sommerferien der Einstieg in das Berufsleben. Diesen Personen stellt sich meist zum ersten Mal die Frage, was bei Aufnahme eines Ferienjobs oder zu Beginn einer Ausbildung steuerlich zu beachten ist.Keine Angst! Frei nach dem Motto „Steuer kann ich auch!“ sollte sich niemand durch die steuerlichen Regelungen abschrecken lassen. „So kompliziert ist das gar nicht. Die Finanzverwaltung ist modern und arbeitet papierlos. Eine Papierbescheinigung für den Arbeitgeber ist deshalb nicht erforderlich“, so Katja Kon-nerth, Leiterin des Finanzamts Öhringen. Auszubildende und Ferienjobber teilen ihrem Arbeitgeber lediglich ihre Identifika-tionsnummer und ihr Geburtsdatum mit. Zusätzlich muss der Arbeitgeber wissen, ob es sich um das erste Dienstverhältnis handelt. Mit diesen Daten kann der Arbeitgeber die Lohnsteuer-abzugsmerkmale elektronisch abrufen.In den meisten Fällen werden aufgrund von pauschalen Freibe-trägen bei Auszubildenden oder Ferienjobbern gar keine Steuern anfallen. „Liegt der Arbeitslohn jedoch über den steuerfreien Lohngrenzen, hat der Arbeitgeber Lohnsteuer einzubehalten. Diese Beträge können sich die Auszubildenden und Ferienjobber nach Ablauf des Kalenderjahres durch die Abgabe einer Einkom-mensteuererklärung vom Finanzamt zurückholen. Auch dies ist völlig papierlos möglich“, so die Leiterin des Finanzamts.Weitere Informationen zum Thema Auszubildende und Feri-enjobber finden Sie im aktuellen Tipp „Aushilfstätigkeiten von Schülerinnen, Schülern und Studierenden“ des Ministeriums für Finanzen Baden-Württemberg. Dieser ist im Internet unter https://fm.baden-wuerttemberg.de im Bereich Service / Publika-tionen abrufbar. Informationen zur elektronischen (papierlosen) Steuererklärung finden Sie im Internet unter https://www.elster.de.

Mietwerterhebung im HohenlohekreisVermieterbefragung beginnt im AugustDer Hohenlohekreis ist gesetzlich verpflichtet, die Kosten der Unterkunft für die Bedarfsgemeinschaften nach dem Arbeitslo-sengeld II und im Rahmen der Sozialhilfe (SGB XII) im angemes-senen Umfang zu übernehmen. Die angemessenen Wohnkosten orientieren sich dabei an dem spezifischen Mietenniveau inner-halb des Hohenlohekreises. Im Rahmen einer breit angeleg-ten Erhebung werden daher Wohnungsmieten des gesamten Wohnungsmarktes durch eine schriftliche Vermieterbefragung erhoben.Ziel der Untersuchung ist es, eine aktuelle, rechtssichere Grund-lage für die Berechnung der Kosten der Unterkunft gemäß der Rechtsprechung des Bundessozialgerichtes zu erhalten. Mit der Erhebung und Auswertung der Mietwerterhebung hat der Hohenlohekreis das Forschungsinstitut Analyse & Konzepte

beauftragt. Das Institut verfügt sowohl über große Erfahrungen in der Erstellung von qualifizierten Mietspiegeln, als auch in der Erstellung von Mietwerterhebungen, wie sie für die gerichtsfeste Bestimmung der Kosten der Unterkunft benötigt werden. Auf der Basis dieser Erhebung werden dann die zukünftig gültigen Richtwerte für den Landkreis festgelegt.Für diese Datenerhebung bittet der Hohenlohekreis die Vermie-ter/Verwalter, die ausgewählt wurden, um ihre Unterstützung. Selbstverständlich ist die Teilnahme an der Erhebung freiwillig. Die Erhebungsmethodik ist mit dem zuständigen Datenschutz-beauftragten abgestimmt.Die Erhebung bei ausgewählten Vermietern beginnt im August 2018. Diese erhalten vom Landratsamt Hohenlohekreis ein Sch-reiben mit den notwendigen Informationen zur Erhebung. Nähe-re Auskünfte zur Erhebung erteilt das Landratsamt Hohenlohe-kreis, Sozial- und Versorgungsamt, Jutta Schellmann, Tel. 07940 18-751, erreichbar Montag, Dienstag, Donnerstag vormittags.

Amtliche Bekanntmachungen

Öffentliche Auslegung des Bebauungsplans„SPITAL-ETZWEIDE – 4. ÄNDERUNG UND ERWEITERUNG“der Stadt Öhringen, Gemarkung ÖhringenDer Gemeinderat der Großen Kreisstadt Öhringen hat am 17.07.2018 in öffentlicher Sitzung aufgrund von § 2 Abs. 1 BauGB den Entwurf des Bebauungsplans „Spital-Etzweide – 4. Änderung und Erweiterung“ und den Entwurf der zusammen mit ihm auf-gestellten örtlichen Bauvorschriften gebilligt und beschlossen, diesen gemäß § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich auszulegen.Maßgebend ist der Entwurf des Bebauungsplans „Spital-Etzwei-de – 4. Änderung und Erweiterung“ vom 15.06.2018.Der Planbereich wird begrenzt:- im Norden: von den Flst. Nr. 464 und 1741- im Osten: von den Flst. Nr. 1820, 1823/1 und 1823/2- im Süden: von den Flst. Nr. 1826, 1835 und 1838- im Westen: von den Flst. Nr. 1704, 1706, 1709/3, 1709/5 und

1709/17

Der Geltungsbereich ergibt sich aus folgendem Lageplan:

Abgrenzungsplan BBP Spital-Etzweide Foto: Stadt Öhringen

Dieser Beschluss wird hiermit ortsüblich bekannt gemacht.


Ziele und Zwecke der PlanungDurch den Bebauungsplan soll die vorgesehene Betriebserwei-terung einer im Gebiet ansässigen Firma planungsrechtlich gesi-chert und der Wirtschaftsstandort Öhringen gestärkt und weiter-entwickelt werden. Ziel ist es hierbei, die Erweiterungsabsichten in einer nutzungsverträglichen Variante zu den angrenzenden landwirtschaftlichen Flächen, der östlich bestehenden Wohnbe-bauung sowie dem bestehenden Gewerbegebiet zu realisieren.Insbesondere im Hinblick auf die Lage des Plangebiets in einer siedlungsklimatisch bedeutenden lokalen Kaltluftzugbahn und einer örtlichen Kaltluftentstehungsfläche, gilt es, trotz dem vor-rangigen Ziel zur Förderung der regionalen Wertschöpfung und Sicherung des Wirtschaftsstandorts, geeignete Maßnahmen zur Berücksichtigung dieses besonderen Umweltbelangs im Bebau-ungsplan festzusetzen.

Folgende umweltbezogene Informationen sind verfügbarBestandteil der ausgelegten Unterlagen sind auch die bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen.

Umweltbericht mit Eingriffs-Ausgleichsbilanzierung vom 15.06.2018Schutzgut Fläche- Überbauung- VersiegelungSchutzgut Boden, Kultur- und Sachgüter- Natürliche Bodenfruchtbarkeit- Filter und Puffer für Schadstoffe- Ausgleichskörper im Wasserkreislauf- Standort für die natürliche Vegetation- Geotope- Kultur- und Sachgüter- Mineralische Rohstoffe und Bergbau- Altlasten und SchadstoffeSchutzgut Wasser- Grundwasser- Oberflächengewässer und QuellenSchutzgut Klima/Luft- Kaltluftbildung- Kaltluftmächtigkeiten- Kaltluftströmungen- Lufttemperatur- Sonneneinstrahlung (Schattenwurf )Schutzgut Arten und Lebensgemeinschaften- Potentielle natürliche Vegetation- Vegetation und Lebensraumstrukturen im Ist-Zustand- Flächen mit Schutzfunktion- Landesweiter Biotopverbund/Wildtierkorridor- Arten- und Biotopschutz, Vorkommen von Vögeln, Fleder-

mäusen, Reptilien, Faltern, Käfern, FFH-Lebensraumtypen und Baumhöhlen

Schutzgut Mensch, Landschaftsbild und Erholung- Vorbelastungen- Topographie und Einsehbarkeit- Landschaftsbild und Erholung- Wirkungen des VorhabensWirkfaktoren und Wechselwirkungen- baubedingte Wirkfaktoren- anlagebedingte Wirkfaktoren- betriebsbedingte Wirkfaktoren- WechselwirkungenPrognosen bei Null-Variante (Nichtdurchführung der Planung) und bei Durchführung der PlanungMinimierungs- und Kompensationsmaßnahmen innerhalb des Baugebiets- Anpflanzung von Bäumen und Sträuchern, Anlage einer Streu-

obstwiese, Rückbau eines Asphaltwegs, Anlage einer Baumach-se, Retention des Niederschlagswassers, Verbot unbeschichte-ter metallischer Dacheindeckungen und Fassadenverkleidun-gen, insektenschonende Beleuchtung, Nutzung regenerativer Energien, Erhalt der Naherholungswege, Begrünung von Stütz-mauern

Kompensationsmaßnahmen außerhalb des Plangebiets- Bodenmanagement, Umbau einer Fichtenmonokultur in einen

standortgerechten naturnahen Laubwald, Anlage von Streu-obstwiesen

Vorschläge zur Umweltüberwachung (Monitoring)

Artenschutzrechtliche Prüfung vom Mai 2018Untersuchung der baubedingten Wirkfaktoren, der anlagebe-dingten Wirkfaktoren sowie der betriebsbedingten Wirkfaktoren auf die Tierarten.Untersuchung der Verbotstatbestände gem. § 44 Abs. 1 BNatSchG hinsichtlich der geschützten Vogelarten, Fledermausarten und Reptilien.

Klimagutachten vom 12.10.2017Bestandsaufnahme der ortsspezifischen klimaökologischen FunktionsabläufePrüfung und Bewertung der Auswirkungen auf die Belüftungs-verhältnisse und die lokalen Kaltluftströmungen durch numeri-sche Modellrechnungen

Auswirkungen auf lokalklimatische Verhältnisse vom April 2018Betrachtung der Auswirkungen der Planung auf die nächtlichen KaltluftströmungenKaltluftberechnungen zur Ermittlung der möglichen Modifika-tionen

Erste Fortschreibung der schalltechnischen Untersuchung vom Juni 2018Geräuschkontingentierung der Gewerbelärm-Emissionen gem. DIN 45691 unter Berücksichtigung der zulässigen Geräusch-Immissionen gem. der TA Lärm- Messmethodik- Ermittlung der Vorbelastung- Festlegung von zulässigen EmissionskontingentenSchalltechnische Bewertung der städtebaulichen Planung gem. DIN 18005

Geotechnischer Bericht vom 27.03.2018Untergrunderkundung durch Kleinbohrungen, Rammsondierun-gen und BaugrundaufschlussbohrungenGeotechnische und umwelttechnische ProbenahmenGrundwasserverhältnisseGeotechnische LaborversucheOrientierende abfalltechnische Untersuchungen und deren BewertungGeotechnische Empfehlungen zur Gründung, zu Maßnahmen gegen Wasser, zu Geländeauffüllungen, Bodenaustausch, Bau-gruben und Böschungen, zum Unterbau unter Verkehrswegen und BodenplattenFestlegung von HomogenbereichenEmpfehlungen zur geotechnischen Überwachung und zur Bau-ausführung

Stellungnahme zum Schutzgut Landschaft vom 18.05.2018Landschaftsstruktur- Siedlungstypische Nutzungsstrukturen- Wegenetz der Vorhabensfläche und der direkten UmgebungErholungsnutzung- Wanderwege und RadwegeBewertung des LandschaftsbildesFotosimulationenWirkungen des Vorhabens- Fotosimulationen- WegeverbindungenMaßnahmen zur Vermeidung und Minderung der optischen Wir-kung- Schutz eines großen Obstbaumes- Dichte Eingrünung der Westgrenze der Vorhabensfläche mit

schnell wachsenden und hohen Gehölzen- Eingrünung des Regenrückhaltebeckens- Pflanzung einer Obstbaumreihe- Verwendung optischer Strukturen (Farben, Formen, senkrechte Strukturen)- Verlegung der Wegeführung des Fernradwanderweges


Gutachten zur Sonneneinstrahlung nach DIN 5034 vom April 2018Berechnung der Auswirkungen auf die Besonnungsverhältnisse- Orographie (Höhenverhältnisse des Geländes)- Lage und Höhe der Bebauung- Geometrische Analyse der Objekte im UntersuchungsgebietDarstellung und Bewertung der Horizonteinengungen durch Horizontogramme

Stellungnahmen aus der Frühzeitigen Beteiligung der Träger öffentlicher BelangeBauernverband Schwäbisch Hall – Hohenlohe – Rems e.V. vom 27.02.2018- Hinweise zur Inanspruchnahme landwirtschaftlicher FlächenDeutsche Bahn AG – DB Immobilien vom 02.03.2018- Hinweise zum Eisenbahnbetrieb und den daraus resultierenden

ImmissionenLandratsamt Hohenlohekreis vom 09.03.2018- Hinweise zum Immissionsschutz und zur Lärmkontingentierung- Hinweise zum Klimaschutz und zum Klimagutachten- Hinweise zu den Ausgleichsmaßnahmen- Hinweise zum Umweltbericht und zur Eingriffs-Ausgleichs-

Bilanzierung- Hinweise zum Landschaftsbild und zu einer Visualisierung- Hinweise zur Inanspruchnahme landwirtschaftlicher Flächen

und Beeinträchtigung der angrenzenden landwirtschaftlichen Flächen

- Hinweise zum Grundwasserschutz und zum Abwasser- Hinweise zum BodenschutzLNV Arbeitskreis Hohenlohekreis, NABU und BUND vom 02.03.2018- Hinweise zum Klimaschutz und zum Klimagutachten- Hinweise zur Lage in einer Kernfläche des landesweiten Biotop-

verbunds- Hinweise zum Landschaftsbild- Hinweise zum Regionalplan, zum Flächennutzungsplan und

zum Landschaftsplan- Hinweise zu Vermeidungs-, Minimierungs- und Ausgleichsmaß-

nahmen- Hinweise zur Bepflanzung- Hinweise zum Biotopschutz- Hinweise zum ArtenschutzRegierungspräsidium Freiburg – Landesamt für Geologie, Roh-stoffe und Bergbau vom 21.02.2018- Hinweise zu Geotechnik, Boden, Mineralische Rohstoffe, Berg-

bau und Geotopschutz- Hinweise zum GrundwasserRegierungspräsidium Stuttgart – Raumordnung, Baurecht, Denk-malschutz vom 05.03.2018- Hinweise zum Schutz der Naturgüter- Hinweise zum Regionalplan und zum Flächennutzungsplan- Hinweise zum Einzelhandel- Hinweise zu einer Standortalternativenprüfung- Hinweise zum Klimaschutz und zum LandschaftsbildRegionalverband Heilbronn-Franken vom 09.02.2018- Hinweise zum Einzelhandel- Hinweise zum Regionalplan und zum FlächennutzungsplanStadtverwaltung Öhringen – Ordnungsamt vom 29.01.2018- Hinweise zum VerkehrStadtverwaltung Öhringen – Technischer Beauftragter der Eigen-betriebe und Hochwasserschutz vom 30.01.2018- Hinweise zur Wasserversorgung und zur Entwässerung- Hinweise zum Hochwasserschutz

Stellungnahmen aus der Frühzeitigen Beteiligung der BürgerHinweise zur Verschattung und BesonnungHinweise zum Klimaschutz und zum KlimagutachtenHinweise zum Immissionsschutz und zur schalltechnischen UntersuchungHinweise zum Landschaftsbild und zu einer VisualisierungHinweise zur ErholungseignungHinweise zum GrundwasserhaushaltHinweise zur verkehrlichen ErschließungHinweise zu einer Standortalternativenprüfung

Hinweise zur EingrünungHinweise zum Regionalplan und zum FlächennutzungsplanHinweise zur Hydrogeologie und zum GrundwasserschutzHinweise zum Natur- und Artenschutz und zur Artenschutzrecht-lichen PrüfungHinweise zum Umweltbericht und zur Eingriffs-Ausgleichs-Bilan-zierungHinweise zu Vermeidungs-, Minimierungs- und Ausgleichsmaß-nahmenHinweise zur NiederschlagswasserrückhaltungHinweise zum Schutzgut Boden

Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 2 BauGBDie Planunterlagen liegen in der Zeitvom 06.08.2018 bis 14.09.2018bei der Stadtverwaltung Öhringen, Marktplatz 15, 74613 Öhrin-gen, im Treppenhaus 2. Stock während der üblichen Sprechzei-ten zur allgemeinen Information der Bürger öffentlich aus. Die Unterlagen können während des genannten Zeitraums auch im Internet unter www.oehringen.de/bauleitplanung abgerufen werden. Stellungnahmen können während der Auslegungsfrist schriftlich oder mündlich zur Niederschrift beim Stadtbauamt, Zimmer Nr. 204 (Herr Bremm) und Zimmer Nr. 203 (Frau Philipp) während den üblichen Öffnungszeiten abgegeben werden. Des Weiteren können Sie eine Stellungnahme über unser Online-Formular unter www.oehringen.de/bauleitplanung abgeben. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht während der Auslegungs-frist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können, sofern die Gemeinde deren Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des Bebauu ngsplanes nicht von Bedeutung ist. Ein späterer Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) gegen den Bebauungs-plan ist unzulässig, soweit mit ihm nur Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen dieser Ausle-gung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Im Zusammenhang mit dem Datenschutz weisen wir ausdrücklich darauf hin, dass ein Bebau-ungsplanverfahren ein öffentliches Verfahren ist und daher in der Regel alle dazu eingehenden Stellungnahmen in öffentlichen Sit-zungen beraten und entschieden werden, sofern sich nicht aus der Art der Einwände oder der betroffenen Personen ausdrückli-che oder offensichtliche Einschränkungen ergeben.

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:15 UhrDienstag von 14:00 bis 16:00 UhrDonnerstag von 14:00 bis 18:00 UhrGroße Kreisstadt Öhringen27.07.2018Thilo MichlerOberbürgermeister

Aufstellung und Frühzeitige Beteiligung der Bürger zum Bebauungsplan„WIESENGRUND“ der Stadt Öhringen,Gemarkung UntermaßholderbachDer Gemeinderat der Großen Kreisstadt Öhringen hat am 17.07.2018 in öffentlicher Sitzung aufgrund von § 2 Abs. 1 BauGB beschlossen, den Bebauungsplan „Wiesengrund“ aufzustellen und die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB durchzuführen.Maßgebend ist der Vorentwurf des Bebauungsplans „Wiesen-grund“ vom 17.07.2018.

Der Planbereich wird begrenzt:im Norden: durch das Flst. Nr. 276/1im Osten: durch die Straße Wiesengrund – Flst. Nr. 230im Süden: durch den südlichen Teilbereich des Flst. Nr. 276im Westen: durch den Maßholderbach – Flst. Nr. 11

Der Geltungsbereich ergibt sich aus folgendem Lageplan:


Abgrenzungsplan BBP Wiesengrund Foto: Stadt Öhringen


Ziele und Zwecke der PlanungMit der Aufstellung des Bebauungsplans sollen die planungs-rechtlichen Voraussetzungen für die Errichtung sowohl gewerb-licher als auch wohnbaulich genutzter Gebäude geschaffen wer-den. Durch die Ausweisung des Plangebiets wird die Nachfrage von ortsansässigen Betrieben nach Erweiterungsflächen bedient. Ebenso können zeitgemäße Wohnformen errichtet werden, die dem örtlichen Bedarf entsprechen.

Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGBDie Planunterlagen liegen in der Zeitvom 06.08.2018 bis 14.09.2018bei der Stadtverwaltung Öhringen, Marktplatz 15, 74613 Öhrin-gen, im Treppenhaus 2. Stock während der üblichen Sprechzei-ten zur allgemeinen Information der Bürger öffentlich aus. Die Unterlagen können während des genannten Zeitraums auch im Internet unter www.oehringen.de/bauleitplanung abgerufen werden. Stellungnahmen können während der Auslegungsfrist schriftlich oder mündlich zur Niederschrift beim Stadtbauamt, Zimmer Nr. 204 (Herr Bremm) und Zimmer Nr. 203 (Frau Philipp) während den üblichen Öffnungszeiten abgegeben werden. Des Weiteren können Sie eine Stellungnahme über unser Online-Formular unter www.oehringen.de/bauleitplanung abgeben. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht während der Auslegungs-frist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können.

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:15 UhrDienstag von 14:00 bis 16:00 UhrDonnerstag von 14:00 bis 18:00 Uhr

Große Kreisstadt Öhringen27.07.2018Thilo MichlerOberbürgermeister

Öffentliche Auslegung des Bebauungsplans„IM SCHWEDENFELD“der Stadt Öhringen, Gemarkung EckartsweilerDer Gemeinderat der Großen Kreisstadt Öhringen hat am 17.07.2018 in öffentlicher Sitzung aufgrund von § 2 Abs. 1 BauGB beschlossen, den Bebauungsplan „Im Schwedenfeld“ aufzustel-len und den Entwurf der zusammen mit ihm aufgestellten örtli-chen Bauvorschriften gebilligt und beschlossen, diesen gemäß § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich auszulegen.Maßgebend ist der Entwurf des Bebauungsplans „Im Schweden-feld“ vom 17.07.2018.

Der Planbereich wird begrenzt:- im Norden: durch die Straße „Im Schweden“- im Osten: durch das Flst. 67- im Süden: durch dem Epbach- im Westen: durch die Straße „Wachweg“Der Geltungsbereich ergibt sich aus folgendem Lageplan:

Abgrenzungsplan BBP Schwedenfeld Foto: Stadt Öhringen


Ziele und Zwecke der PlanungNeben der Bereitstellung von neuen Wohnbauflächen vornehm-lich in den Randbereichen von Öhringen ist es ein städtebauli-ches Ziel, die Attraktivität der Teilorte zu erhalten und innerörtli-che Potenziale zu nutzen. Auf dem Grundstück im Planungsraum befinden sich derzeit eine Scheune und überdachte Container.Der Stadtverwaltung der Großen Kreisstadt Öhringen liegt die Anfrage des Eigentümers vor, welcher auf dem östlichen Teil des Plangebietes, im Bereich der überdachten Container, ein Mehrgenerationen-Wohnhaus mit 2-3 Wohneinheiten erstellen möchte.Seitens der Verwaltung wie auch des Orts- und Gemeinderates wird das Vorhaben begrüßt, da hierdurch ein Angebot für neuen Wohnraum in innerörtlicher Lage geschaffen werden kann. Die Planung trägt dazu bei, dem dringenden Wohnbedarf in den Teilorten der Großen Kreisstadt Öhringen zu entsprechen.

Bebauungsplan der InnenentwicklungIm Rahmen der Aufstellung von Bebauungsplänen ist gemäß § 2 Abs. 4 BauGB eine Umweltprüfung erforderlich, in der die voraussichtlichen erheblichen Umweltauswirkungen ermittelt werden und in einem Umweltbericht beschrieben und bewertet werden. Da der vorliegende Bebauungsplan als Bebauungsplan der Innenentwicklung gem. § 13a BauGB im beschleunigten Verfahren durchgeführt wird, wird auf die Durchführung einer Umweltprüfung verzichtet.Nach § 13a Abs. 2 Nr. 4 BauGB gelten im beschleunigten Verfah-ren Eingriffe, die auf Grund der Aufstellung des Bebauungsplans zu erwarten sind, als im Sinne des § 1a Abs. 3 Nr. 5 BauGB vor der planerischen Entscheidung erfolgt oder zulässig. Auf eine Eingriffs-Ausgleichsbilanzierung wird daher für den Bebauungs-plan „Im Schwedenfeld“ verzichtet.

Folgende Umweltbezogene Informationen sind verfügbar:Spezielle Artenschutzrechtliche Prüfung vom Juni 2018Untersuchung der europäischen Vogelarten


Untersuchung der Arten nach Anhang IV der FFH-Richtlinie (Fle-dermäuse / Amphibien / Reptilien / Schmetterlinge)

Habitatpotentialanalyse vom März 2018Untersuchung der Verbotstatbestände gem. § 44 Abs. 1 BNatSchG hinsichtlich der geschützten Vogelarten, Fledermäusen, Reptilien und Insekten.

Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 2 BauGBDie Planunterlagen liegen in der Zeitvom 06.08.2018 bis 14.09.2018bei der Stadtverwaltung Öhringen, Marktplatz 15, 74613 Öhrin-gen, im Treppenhaus 2. Stock während der üblichen Sprechzeiten zur allgemeinen Information der Bürger öffentlich aus. Die Unter-lagen können während des genannten Zeitraums auch im Internet unter www.oehringen.de/bauleitplanung abgerufen werden.Stellungnahmen können während der Auslegungsfrist schriftlich oder mündlich zur Niederschrift beim Stadtbauamt, Zimmer Nr. 204 (Herr Bremm) und Zimmer Nr. 203 (Frau Philipp) während der üblichen Öffnungszeiten abgegeben werden. Des Weiteren kön-nen Sie eine Stellungnahme über unser Online-Formular unter www.oehringen.de/bauleitplanung abgeben.Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig.Es wird darauf hingewiesen, dass nicht während der Auslegungs-frist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können, sofern die Gemeinde deren Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des Bebauungs-planes nicht von Bedeutung ist.Ein späterer Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) gegen den Bebauungsplan ist unzulässig, soweit mit ihm nur Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antrag-steller im Rahmen dieser Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.Im Zusammenhang mit dem Datenschutz weisen wir ausdrücklich darauf hin, dass ein Bebauungsplanverfahren ein öffentliches Ver-fahren ist und daher in der Regel alle dazu eingehenden Stellung-nahmen in öffentlichen Sitzungen beraten und entschieden wer-den, sofern sich nicht aus der Art der Einwände oder der betroffe-nen Personen ausdrückliche oder offensichtliche Einschränkungen ergeben. Soll eine Stellungnahme nur anonym behandelt werden, ist dies auf derselben eindeutig zu vermerken.

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:15 UhrDienstag von 14:00 bis 16:00 UhrDonnerstag von 14:00 bis 18:00 Uhr

Große Kreisstadt Öhringen27.07.2018Thilo MichlerOberbürgermeister

Öffentliche Bekanntmachungen im InternetÖffenliche Bekanntmachungen der Stadt Öhringen werden seit dem 1. Oktober 2016 auf der städtischen Homepage unter www.oehringen.de veröffentlicht. Dies betrifft Bekanntmachtungen wie beispielsweise Satzungen, Rechnungsergebnisse, Wahlbe-kanntmachungen, Jahresabschlüsse, Gebührenordnungen und viele weitere amtliche Veröffentlichungen. Eine Ausnahme bilden öffentliche Bekanntmachungen rund um die Bauleitplanung. Diese werden auch künftig in gedruckter Form veröffentlicht. Dies geschieht gemäß dem Beschluss des Gemeinderats vom 24. April 2018 im Mitteilungsblatt, den „Öhringer Nachrichten – Mit den amtlichen Mitteilungen der Großen Kreisstadt Öhringen“. Alle übrigen öffentlichen Bekanntmachungen können jederzeit abgerufen werden unter https://www.oehringen.de/stadt/oef-fentliche-bekanntmachungen.html

Ende des amtlichen Teils

– Anzeigen –

Erinnern für die ZukunftTagesfahrten nach Verdun und zum Hartmanns weilerkopf mit dem VolksbundKarlsruhe, 11.07.18: 2018 jährt sich zum 100. Mal das Ende des Ersten Weltkriegs. Anlass für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. Nordbaden, Tagesfahrten zu Erinnerungsstätten dieses Krieges anzubieten. Diese Orte führen die Folgen des Ersten Weltkriegs vor Augen. Die Erinnerung daran wachzuhalten, ist aus Sicht des Volks-bunds wichtig: Denn nur wenn die Menschen sich an die Vergangenheit erinnern, kann Zukunft gestaltet werden. Auf dem südöstlich von Freiburg liegenden Hartmanns-weilerkopf wurden während des Ersten Weltkriegs zwi-schen den damaligen Feinden erbitterte Schlachten aus-gefochten. Heute befinden sich dort die erste gemeinsa-me französisch-deutsche Gedenkstätte wie auch das im November 2017 eröffnete historische Informationszent-rum „Historial“. Neben dem Historial wird das Schlachtfeld mit erhaltenen Gräben und Unterständen unter Leitung eines ortskundigen Reiseleiters besucht.

Hartmannsweilerkopf mit Blick auf das Hochkreuz Foto: Volker Schütze

Der Volksbund Nordbaden bietet am 30. September 2018 diese Busreise auf den Hartmannsweilerkopf ab Karls-ruhe für 75 € an. An folgenden Orten kann zugestiegen werden: Willstätt und Kappel-Grafenhausen. Auf der Rückfahrt wird an der Kriegsgräberstätte in Cernay Halt gemacht. Kaum ein anderer Ort steht für die Menschenverachtung und das industrielle Töten im Ersten Weltkrieg wie Verdun.

Verdun – Beinhaus von Douaumont Foto: Marco Gartner

Am 20. September bietet der Volksbund Kreisverband Mannheim eine Tagesfahrt ab Mannheim für 70 € nach Verdun an. Besucht werden u.a. die deutsche Kriegsgrä-berstätte Hautecourt, das Beinhaus von Douaumont, der Bajonettegraben, das neue Museum, Fort Douaumont, Fleury devant Douaumont mit Gedenkkapelle.Weitere Informationen sind beim Volksbund Nordbaden unter Tel. 0721/23020 oder [email protected] erhältlich. Volker Schütze


Notdienste

Apotheken-Notdienste

03.08.2018Post-Apotheke, 74626 Bretzfeld Einsteinstr. 5 Tel. 07946-91660Morstein-Apotheke, 74676 Niedernhall Schmiedsgasse 2 Tel. 07940-5059334

04.08.2018Apotheke am Markt, 74635 Kupferzell Marktplatz 27 Tel. 07944-2215Johannes-Apotheke, 74653 Künzelsau Hauptstr. 54 Tel. 07940-8212

05.08.2018Marien-Apotheke, 74677 Dörzbach Hauptstr. 15 Tel. 07937-990050Hirsch-Apotheke, 74613 Öhringen Marktplatz 3 Tel. 07941-2404

06.08.2018Kloster-Apotheke, 74214 Schöntal, Jagst (Kloster) Großer Garten 11 Tel. 07943-2282Kosmas-Apotheke, 74629 Pfedelbach Hauptstr. 42 Tel. 07941-3180Kilian-Apotheke, 74673 Mulfingen, Jagst Hauptstr. 71 Tel. 07938-990099

07.08.2018Wellingtonien-Apotheke, 71543 Wüstenrot Bethanien 1 Tel. 07945-940091Rats-Apotheke, 74670 Forchtenberg Am Bahnhof 1 Tel. 07947-9434050

08.08.2018Rats-Apotheke, 74613 Öhringen Karlsvorstadt 8 Tel. 07941-8264MediKÜN Apotheke, 74653 Künzelsau Stettenstr. 30 Tel. 07940-931140

09.08.2018Bären-Apotheke, 74635 Kupferzell Gerberstr. 3 Tel. 07944-940058Bach-Apotheke, 97959 Assamstadt Mergentheimer Str. 5 Tel. 06294-42070

10.08.2018Kirchbrunnen-Apotheke, 74243 Langenbrettach (Brettach) Hauptstr. 41 Tel. 07139-452233

Hohenlohe-Apotheke, 74653 Künzelsau Keltergasse 13 Tel. 07940-91090

11.08.2018Hof-Apotheke, 74613 Öhringen Marktplatz 9 Tel. 07941-2321Kochertal-Apotheke, 74542 Braunsbach, Württ. Marktplatz 3 Tel. 07906-86 38

12.08.2018Bahnhof-Apotheke, 74613 Öhringen Bahnhofstr. 25 Tel. 07941-8584Comburg Apotheke, 74653 Künzelsau Komburgstr. 3 Tel. 07940-8490

13.08.2018Schloss-Apotheke, 74632 Neuenstein, Württ. Hintere Str. 8 Tel. 07942-550Stadt-Apotheke, 74238 Krautheim Götzstr. 17 Tel. 06294-4 2100

14.08.2018Schiller-Apotheke, 74613 Öhringen Schillerstr. 64 Tel. 07941-39404Schloss-Apotheke, 74653 Ingelfingen Mühlstr. 2 Tel. 07940-5 059331

15.08.2018Post-Apotheke, 74626 Bretzfeld Einsteinstr. 5 Tel. 07946-91660Morstein-Apotheke, 74676 Niedernhall Schmiedsgasse 2 Tel. 07940-5059334

16.08.2018Apotheke am Markt, 74635 Kupferzell Marktplatz 27 Tel. 07944-2215Johannes-Apotheke, 74653 Künzelsau Hauptstr. 54 Tel. 07940-8212

17.08.2018Marien-Apotheke, 74677 Dörzbach Hauptstr. 15 Tel. 07937-990050Hirsch-Apotheke, 74613 Öhringen Marktplatz 3 Tel. 07941-2404

Sonstige Institutionen

Landratsamt Hohenlohekreis

Mitgliederversammlung des vlf Hohenlohekreis am 31. Juli 2018Mit Jubiläumsrückblick auf 95 Jahre Fachschule für Landwirtschaft ÖhringenDie Mitgliederversammlung des Verbands Landwirtschaftlicher Fachschulabsolventen (vlf ) findet am Dienstag, 31. Juli 2018 um 19:00 Uhr in der Fachschule für Landwirtschaft, Hindenburgstra-ße 58, in Öhringen statt.In diesem Jahr wird die Mitgliederversammlung mit dem Jubi-läum des 95-jährigen Bestehens der Landwirtschaftsschule ver-bunden. Dr. Wolfgang Eißen, Dezernent für Ländlichen Raum, gibt einen Rückblick auf 95 Jahre Fachschule für Landwirtschaft in Öhringen. Im Anschluss stellt Landrat Dr. Matthias Neth unter dem Stichwort „Zukunft Hohenlohekreis“ die Ergebnisse des Kreisentwicklungs- und Strategiekonzeptes des Hohenlohekrei-ses vor.Alle Mitglieder des vlf sind herzlich zur Veranstaltung eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Mitgliederversammlung des Verbands Landwirtschaftlicher Fachschulabsolventen HohenlohekreisJubiläumsrückblick 95 Jahre Fachschule ÖhringenAm Dienstag, 31. Juli 2018 findet um 19.00 Uhr in der Fachschule für Landwirtschaft in Öhringen turnusgemäß die Mitgliederver-sammlung des Verbands Landwirtschaftlicher Fachschulabsol-venten (vlf ) statt. Die diesjährige Mitgliederversammlung wird mit einer kleinen Jubiläumsfeier zu „95 Jahre Landwirtschafts-schule“ verbunden. Neben den Regularien gibt der Dezernent für Ländlichen Raum Dr. Wolfgang Eißen einen Rückblick auf 95 Jahre Fachschule für Landwirtschaft in Öhringen. Unter dem Stichwort „Zukunft Hohenlohekreis“ stellt Landrat Dr. Matthias Neth Ergebnisse des Kreisentwicklungs- und Strategiekonzeptes des Hohenlohekreises vor. Alle Mitglieder des vlf sind herzlich eingeladen.

Polizei Notruf 110Feuerwehr Rettungsdienst 112

Bundesweite Notfallnummern


Kinder – Schule – Jugend

Volkshochschule Öhringen

Rückblick auf die Auftaktveranstaltung der vhs-JubiläumsreiheAm 9. Juli fand die Auftakt-veranstaltung im Rahmen der vhs-Jubiläumsreihe im Gene-rationengarten (Hofgarten) statt. Nach einer offiziellen Begrüßung durch Bürger-meister Erich Herrmann und vhs-Leiterin Sabine Leopold begeisterte Singer-Songwri-ter Pete Jones u.a. mit seinen Eigenkompositionen und Kurzmoderationen die rund 40 Besucherinnen und Besu-cher. Unter den Gästen waren auch die Kolleginnen der Volkshochschule Künzelsau sowie die Außenstellenleite-rinnen und -leiter der Volks-hochschule Öhringen.

Neue WebsiteDie Volkshochschule Öhringen hat eine neue Internetpräsenz in zeitgemäßer Optik und besserer Bedienerfreundlichkeit. Kunden können beispielsweise ein Stammkunden-Login beantragen, um bei einer Anmeldung nicht erneut alle Daten einzugeben. Kurstermine können des Weiteren als.ics.Datei heruntergeladen werden. Unter der Rubrik Infothek können Interessierte sich über unser Kursangebot hinaus informieren.

Xpert BusinessErstmalig bietet die vhs Öhringen Xpert-Business-Kurse an. Xpert Business ist das bundeseinheitliche Kurs- und Zertifikatssystem für die kaufmännische Weiterbildung an Volkshochschulen. Die Kurse vermitteln fundierte kaufmännische und betriebs-wirtschaftliche Kompetenzen vom Einstieg bis zum Hochschul-niveau. Jeder Baustein kann mit einer Prüfung abgeschlossen werden. Im Xpert-Business-LernNetz lernen die Teilnehmer im Live-Webinar mit einem erfahrenen Online-Dozenten von zu Hause aus. Diese Webinare werden mit Durchführungsgarantie angeboten. Die Teilnahme erfolgt über den PC oder Laptop von zu Hause aus. Nähere Informationen zu den einzelnen Kursen finden Interessierte unter www.volkshochschule-oehringen.de

Jugendmusikschule Öhringen

Öffnungszeiten während der SommerferienVom 26. Juli bis einschließlich 08. September 2018 sind Sommer-ferien. In dieser Zeit findet kein Unterricht statt.Das Musikschulbüro ist vom 26. Juli bis 3. August und vom 3. bis 7. September vormittags von 9.30 – 11.30 Uhr besetzt.Telefon: 07941-684030 oder [email protected]

Du hast Lust auf Musik? Und Klavier hat Dich schon immer interessiert?Bestimmt hast Du schon mal ein Klavier gesehen und gehört. Oder sogar einen großen Flügel. Beim Klavier gibt es weiße und schwarze Tasten. Die weißen sind für die Ganztöne, die schwarzen für die Halbtöne. Zusammen nennt man das eine Klaviatur. Und weißt Du, wie viele Tasten ein Klavier hat? Zähl sie doch mal! Auf dem Klavier kann man mehrere Stimmen auf einmal spielen. Zwei, drei, vier oder noch mehr Stimmen. Das klingt dann ganz toll!

Pete Jones überzeugt bei der Auftaktveranstaltung Foto: vhs Öhringen

Es gibt im Fach Klavier noch freie Plätze für das kommende SchuljahrWenn Du ein Instrument ausprobieren möchtest, kannst Du die Musikschule mal besuchen und eine Schnupperstunde nehmen. Am besten mit Deinen Eltern. Da findest Du vielleicht ganz schnell heraus, ob Dir Dein Wunschinstrument liegt.

Spendenwettbewerb der Sparkasse HohenlohekreisSicherlich haben Sie schon vom Spendenwettbewerb der Spar-kasse Hohenlohekreis gehört. Anlässlich des 125-jährigen Jubilä-ums der Sparkasse verteilt diese insgesamt €125.000 für gemein-nützige Zwecke. Auch die Jugendmusikschule hat sich um einen Zuschuss beworben. Unsere Schlagzeugabteilung benötigt drin-gend ein neues Marimbaphon.Möchten Sie uns unterstützen? Dann stimmen Sie – gerne täg-lich – für uns ab: www.mit-herz-und-kompetenz.de: Rubrik Öffentliche Einrichtungen – Jugendmusikschule Öhringen/Abt. Schlagzeug.Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

Kirchen

Evangelische Gesamtkirchengemeinde Baumerlen-bach-Möglingen/Ohrnberg

Sonntag, 29. Juli 201810 Uhr gemeinsamer Familiengottesdienst auf dem Spielplatz in Ohrnberg„ … 1, 2, 3 – und Du bist frei?!“ – (Auf)Tauchen, Unterwasser-welten und das Ganze noch mit GottWir feiern einen Familiengottesdienst zum Abschluss des Jugend-zeltlagers und anlässlich der VdK-Hocketse auf dem Spielplatz in Ohrnberg. Das Thema des Jugendzeltlagers „Unterwasserwelten“ wird uns dabei begleiten. Tiefsee-Erleben wird auch bereits bib-lisch bezeugt.Lasst uns also alle gemeinsam eintauchen im Gottesdienst!Anmerkung: Getauft sein ist eine gute Voraussetzung. Aber es darf auch jeder, der nicht getauft ist, natürlich mitfeiern. Neo-prenanzüge sind nicht erforderlich!Vom 30. Juli bis 21. August hat das Pfarrehepaar Elbe Urlaub. Die Vertretung für seelsorgerlich dringende Fälle hat vom 30. Juli bis 12. August Pfarrer Laidig aus Orendelsall, Tel. 07947 / 314.Sonntag, 5. August 20189 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Baumerlenbach mit Pfarrer Just-DeusBei gutem Wetter öffnet am Sonntag, 5. August 2018, das Kirchcafé vor der Ohrnberger Kirche ab 12.30 Uhr. Genießen Sie ein Stück Kuchen und Kaffee, besichtigen Sie unsere schöne Kirche. Ein Besuch unseres Kirchcafés kann auch mit einer Radtour auf dem Ohrntalradweg oder Kochertalrad-weg verbunden werden.

Katholische Kirchengemeinde St. Joseph

Katholische Kirchengemeinde St. JosephSamstag, 28.7.1818.00 Uhr Eucharistiefeier am VorabendSonntag, 29.7.1810.40 Uhr EucharistiefeierMontag, 30.7.1818.00 Uhr FriedensgebetDienstag, 31.7.1818.00 Uhr EucharistiefeierDonnerstag, 2.8.187.00 Uhr Laudes und Eucharistiefeieranschl. eucharistische Anbetung bis 18.00 UhrFreitag, 3.8.1818.00 Uhr Wort-Gottes-Feier


Samstag, 4.8.1818.00 Uhr Wort-Gottes-FeierSonntag, 5.8.1810.40 Uhr Wort-Gottes-FeierMontag, 6.8.1818.00 Uhr FriedensgebetDienstag, 7.8.1818.00 Uhr Wort-Gottes-FeierFreitag, 10.8.1818.00 Uhr Wort-Gottes-FeierSamstag, 11.8.1818.00 Uhr Eucharistiefeier am VorabendSonntag, 12.8.1810.40 Uhr Eucharistiefeier

Kontakt:Pfarramt St. JosephAm Cappelrain 2Tel. 07941 989790Homepage: www.katholisch-in-oehringen.deE-Mail: [email protected]

Die Apis

Pluspunkt GottesdiensteIn unseren Gottesdiensten soll jeder ein Zuhause finden. Unser Wunsch ist, dass Familien bei uns ankommen und aufatmen, so wie wir alle bei Jesus ankommen und aufatmen können.Unsere Gottesdienste finden im Api-Haus, Zwinger 20, Öhringen statt (beim Parkplatz „Alte Turnhalle“).

Sonntag, 29.07.11.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderprogramm und anschließen-

dem Mittagessen (Mitbring-Buffet)Thema: Amos – eine Botschaft für den LastenträgerSonntag, 05.08.11.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderprogramm und anschließen-

dem Mittagessen (Mitbring-Buffet)Thema: Der Prophet AmosWir laden herzlich ein zu unseren regelmäßigen Gruppen und Kreisen im Api-Haus:Sonntag, 29.07.14.00 Uhr GemeinschaftsstundeFreitag, 03.08.20.00 Uhr BibelPlus – Bibelgesprächskreis im Api-HausSonntag, 05.07.14.00 Uhr GemeinschaftsstundeBesuchen Sie für weitere Infos auch unsere Homepage: www.oehringen.die-apis.de

Evangelisch-freikirchliche Gemeinde Öhringen

Regelmäßige Termine der Christlichen Versammlung:Sonntag: 10:30 Uhr Gottesdienst (parallel Kinderstunde)Mittwoch: 20:00 Uhr Bibel- und GebetsstundeSamstag: 19:30 Uhr Jugend (ab 14 Jahren)Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Weitere Informationen: www.efg-oehringen.de

Evangelisch-methodistische Kirche Öhringen

Sonntag, 29.07.10:00 Uhr Gottesdienst (M. Jung), Besuchssonntag des Superin-

tendenten, KinderbetreuungSonntag, 05.08.10:00 Uhr Gottesdienst (G. Hinzmann), Kleinkinderbetreuung

Süddeutsche Gemeinschaft Öhringen

Regelmäßige Veranstaltungen für die ganze Familie:• SV-Gottesdienst mit Kinderbetreuung –

jeden Sonntag um 10.00 Uhr• Mutter-Kind-Kreise für Kinder bis 3 Jahre

(auch Papas, Omas, Opas … sind herzlich willkommen!). Jeden* Dienstag und Mittwoch um 09.30 Uhr

• Kinderstunde für Kinder von 3 bis 8 Jahren. Jeden* Dienstag, 16.30 – 17.30 Uhr

• Jungschar für Kinder von 9 bis 12 Jahren. Jeden* Dienstag, 17.45 – 19.15 Uhr

• Teenkreis „JIM“ für Teens ab 13 Jahren. Jeden* Mittwoch, 19.00 Uhr

• Jugendkreis „Connected“ für Jugendliche ab 15 Jahren. Jeden Donnerstag, 19.00 Uhr

• Bibelgesprächskreis für Erwachsene und Senioren. Jeden Donnerstag, 19.30 Uhr

Sämtliche Veranstaltungen finden, sofern nicht anders angege-ben, im Haus der SV, Weygangstraße 31, in Öhringen statt. (* – außer in den Ferien!)Kontakt: Gemeinschaftspastor Rainer Dorsch, Weygangstraße 31, Öhringen (07941/985176)Oder besuchen Sie uns auf unserer Homepage: https://oehringen.sv-web.de/

Vereine

Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Öhringen e.V.

Sommerseniorentag bei der AWO Ortsverein ÖhringenAm 08.08.2018 findet bei der AWO Ortsverein Öhringen der Sommerseniorentag statt. Morgens geht es um das Thema Was-ser und nachmittags gibt es Fragen rund um Öhringen. Wie gut kennen wir unsere Stadt?Der Tag startet morgens um 9.30 Uhr. Es gibt Frühstück, Mittag-essen und Kaffee und Kuchen. Das Ende der Veranstaltung ist um 17.00 Uhr. Unkostenbeitrag 12 Euro. Ort: Haus der Jugend, Untere Torstr. 23, Öhringen.Infos gibts bei Christa Rück Tel. 07941-3259. Gäste sind herzlich willkommen!

Lebensmittel teilen anstatt sie wegzuwerfenSimon Carle aus Öhringen hat sich der Initiaive Foodsharing angeschlossen, die sich gegen Lebensmittelverschwendung und für das Retten von Lebensmitteln, die ansonsten weggeworfen würden, einsetzt. Roland Geist vom Biomarkt Geist unterstützt diese Initiative und gibt Lebensmittel, die noch gut sind, aber nicht mehr über die Ladentheke gehen können, ab.

S. Carle und Andreas Hoffmann beim Fair-Teiler-Schrank in der AWO Foto: Anca Graf


Unterstützung fand Simon Carle beim AWO-Ortsverein Öhrin-gen. Die AWO stellt in den neuen Räumen des Ortsvereins zen-tral einen Kühlschrank für die Lebensmittel zur Verfügung. Nun hofft Initiator Carle, dass das Foodsharing in Öhringen Akzep-tanz findet.

Der Fair-Teiler-Schrank der Öhringer Foodsharing Gruppe ist ab sofort geöffnet und mit Lebensmitteln bestückt, die kostenlos von jedem mitgenommen werden dürfen. Der Schrank steht beim Ortsverein der Arbeiterwohlfahrt (AWO) Öhringen in der Unteren Torstraße 13. Die Lebensmittel können montags in der Zeit von 18 bis 20 Uhr, dienstags von 13-20 Uhr sowie mittwochs bis freitags von 9 bis 20 Uhr abgeholt werden. Jedermann ist eingeladen, sich an den überschüssigen Lebensmitteln zu bedie-nen! Mehr Infos zur Initiative gibt es im Internet unter www.foodsharing.de. Wer sich in Öhringen ehrenamtlich engagieren und Lebensmittel retten möchte, kann sich bei Simon Carle (über WhatsApp/Telefon 017642562446 oder E-Mail [email protected] melden.

AWO Pflege & Betreuung Öhringen

Donnerstagstreff für Senioren der AWO in ÖhringenDer Donnerstagstreff trifft sich jede Woche von 9 bis 13.30 Uhr in klimatisierten Räumen. Nachdem der Fahrdienst alle Teilneh-mer von zuhause abgeholt hat, beginnt die Gruppe in fröhlicher Runde mit einem gemeinsamen Frühstück. Dabei gibt es sehr viel zu erzählen. Nach dem Frühstück wird gemeinsam entschie-den, wie es weitergeht. Vom Singen von Volksliedern, leichte Gymnastik, kreativen Angeboten, Brett-/Kartenspiele, Spazier-gängen oder Ausflügen bis hin zum Aktivieren der Sinne ist für jeden immer etwas dabei.

Donnerstagstreff AWO Öhringen Foto: AWO Öhringen

So werden eigene Fähigkeiten gefördert oder ganz neue ent-deckt. Im Vordergrund steht das gesellschaftliche Miteinander. Im Laufe des Vormittags zieht dann schon der gute Duft des Mit-tagessens durch die Räume. Das Mittagessen wird frisch im Haus zubereitet. Die verschiedenen Geschmäcker sowie Allergien oder Unverträglichkeiten, werden natürlich berücksichtigt und eine gesunde und ausgewogene Ernährung steht im Mittelpunkt. Nach einem Abschlusslied geht es mit dem Fahrdienst wieder nach Hause zurück. Für uns ist es wichtig, dass sich die Senioren in einer schönen Atmosphäre wohl fühlen, eine Abwechslung zum Alltag haben und die Angehörigen entlastet werden. Die Kosten können über den Entlastungsbeitrag oder die Verhin-derungspflege bei der Pflegekasse abgerechnet werden. Gerne beraten wir Sie. Neue Gäste sind herzlich willkommen! AWO Pflege & Betreuung gGmbH, Rathausstr. 18, 74613 Öhringen Tel. 07941-98 52 98

Ausbildung bei der AWO in Öhringen mit Erfolg bestandenSabine Polzin und Leonie Tagtalianidis können stolz auf sich sein. Beide haben die einjährige Ausbildung zur Altenpflegehelferin bestanden. Die Ausbildung zum staatlich anerkannten Alten-pflegehelfer umfasst 720 Stunden theoretischen Unterricht mit fachpraktischen Unterweisungen sowie 850 Stunden berufsprak-tischer Arbeit. Während der Ausbildung wurden die Auszubilden-den durch die Mentorin Ulrike Gluth fachlich begleitet. Die AWO

Abschluss APH Foto: Sevim Sulejmanov

Pflege & Betreuung gGmbH beglückwünscht ihren beiden Auszubildenden zum erfolg-reichen Abschluss und freut sich, dass beide ihre Ausbil-dung fortsetzen werden, um in zwei Jahren examinierte Pflegefachkräfte zu werden.Im Anschluss an die Ausbil-dung besteht für beide Frau-en die Möglichkeit übernom-men zu werden, um bei der AWO Öhringen als Fachkräfte zu arbeiten. Angesichts der höheren Lebenserwartung und des damit einhergehen-den demografischen Wandels in Deutschland haben die Absolventinnen gute berufli-che Perspektiven in der Pflege. Entsprechend optimistisch war die Stimmung unter den frisch geprüften Altenpflegehelferin-nen. Jedes Jahr bietet die AWO Pflege & Betreuung gGmbH in Öhringen drei Ausbildungsplätze an. Bewerbungen werden für dieses Jahr noch angenommen, da eine Stelle noch frei ist. AWO Pflege & Betreuung gGmbH, Rathausstr. 18, 74613 Öhringen

Chorgemeinschaft Westernbach e.V.

Scheunengottesdienst und SommerfestWas haben das Cannstatter Volksfest und die Scheune der Familie Müller in Untermaßholderbach gemeinsam? Beide gibt es seit 200 Jahren. Der Ausbruch des indonesischen Vulkans Tambora 1815 führte zu Klimaveränderungen, Ernteausfällen und großen Hun-gersnöten in Württemberg. Das erläuterte Pfarrer Dr. Jörg Dinger beim Scheunengottesdienst. Deshalb wollte König Wilhelm 1818 mit einer Leistungsschau auf dem Cannstatter Wasen die Land-wirtschaft reformieren. Außerdem führte er als Landesherr der evangelischen Landeskirche den Erntebittgottesdienst ein.

Sommerfest der Chorgemeinschaft Westernbach in Müllers Scheune Foto: Ingrid Speckmaier

Wieder kamen viele Besucher nach Untermaßholderbach in Mül-lers Scheune: Ein Erntebittgottesdienst und eine Taufe wurden gefeiert. Der Öhringer Posaunenchor und die Chorgemeinschaft Westernbach trugen zum feierlichen Scheunengottesdienst bei.Hier bitte Foto einfügen.Anschließend lud die Chorgemeinschaft zum Sommerfest ein. Kühle Getränke und heiße Speisen, Kaffee und selbstgebackene Kuchen gab’s reichlich. Die Chorgemeinschaft unter der Leitung von Roland Hauser sang zwischendurch einige Lieder aus ihrem breiten Repertoire. Zum Erfolg des Festes trugen auch das Wet-ter, der kleine Fohmarkt und die freundliche Atmosphäre des Müller‘schen Hofs bei. Scheunengottesdienst und Sommerfest sind im Jahresablauf fest verankert. Nächstes Jahr wieder! (HS)(HS)


Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Öhringen e.V.

Dienstabend

Am 18.09.18 um 20.00 Uhr findet unser nächster Dienstabend statt.

Ehrenamtliche Helfer gesucht:Wir suchen noch Kameraden die uns bei unseren ehrenamtlichen Aufgaben unterstützen.Wer Lust hat, kann ab 16 Jahre mitmachen, Altersgrenze nach oben haben wir keine. Auch der Glaube ist bei uns nicht relevant.Informationen über uns:E-Mail: [email protected] oder einfach an einem Dienstabend vorbeikommen und sich informieren.Wir freuen uns über jeden der Interesse an unseren Tätigkeiten hat, und uns unterstützt.

Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Hohenlohe e.V.

DRK-Kreisverband Hohenlohe e.V. sucht ehrenamtliche Mitarbeiter für den Bereich Seniorenarbeit

Im Ehrenamt mit Senioren arbeiten Foto: Manuela Herrmann

Der DRK Kreisverband Hohenlohe e.V. startet ab 18. Septem-ber eine Fortbildungsreihe „Arbeit von ehrenamtlich enga-gierten Helferinnen und Helfern“ zur Entlastung betroffener Angehöriger im Alltag. In 11 Modulen werden zukünftige und derzeitige ehrenamtliche Mitarbeiter sowie interessierte Personen für Aufgaben in der Seniorenarbeit geschult. Die Lehreinheiten sind speziell auf Themenfelder für die Arbeit mit Senioren und Demenzkranken zugeschnitten.„Wir suchen derzeit an ehrenamtlicher Tätigkeit interessierte Per-sonen, die gerne zu der Qualifizierungsreihe kommen können“, so Kokoska. Gerade so genannte Best-Ager im Alter von 50plus können sich so auf eine ehrenamtliche Tätigkeit für den Ruhe-stand vorbereiten. Die Schulung bietet reichlich Informationen für alle, die mit älteren Menschen mit Handicap zu tun haben oder in einer Einrichtung arbeiten sowie im häuslichen Bereich tätig sind. Die Zeit ist gut investiert, „auch für alle Fragen bei der Pflege von Angehörigen in der eigenen Familie erhalten die Teil-nehmer wertvolle Unterstützung im Umgang mit pflegebedürfti-gen oder sogar dementen Menschen“, so Kokoska. Innerhalb der Tagespflege und in Betreuungsgruppen wird kreativ gearbeitet, gebastelt und gewerkt, aber auch Sport spielt eine wichtige Rolle. So bietet der DRK Hohenlohe Senioren einen Anlaufpunkt, um pflegende Angehörige zu entlasten. In netter Gesellschaft bei Gymnastik und Kreativangeboten können eigenen Fähigkeiten zurückgewonnen werden. Haben Sie Interesse an der Qualifizie-

rungsreihe oder möchten Sie sich ehrenamtlich engagieren? Verein-baren Sie einen unverbindlichen Informationstermin.Christa Kokoska, Tel. 07940/9225-16, [email protected]

Event SeniorentageDas liebe Schaf – der Sommerseniorentag 2018 des DRK Hohen-lohe. Interessierte Senioren können sich wieder für den Som-merseniorentag am 29. August anmelden. Das Schaf diente als Lieferant für Wolle und Milch sowie als Schlachttier. Welche Bedeutung hat es heute? Bei einem Besuch auf dem Schafhof Jauernik erhalten die Teilnehmer Einblicke. Nachmittags gibt es einen geselligen Teil. Anmeldungen direkt im Haus a.d. Walk in Öhringen, Tel.: 07941/62897

Ökumenischer Hospizdienst

Hospizdienst Region Öhringen – Der Kinder- und Jugendhospizdienst sucht Verstärkung! Der Hospizdienst Region Öhringen, der im Bereich der Kin-der- und Jugendhospizarbeit für den gesamten Hohenlohekreis zuständig ist, sucht neue Ehrenamtliche für die Begleitung von lebensverkürzt erkrankten Kindern, trauernden Kindern und deren Familien. Ehrenamtliche Mitarbeiter/-innen begleiten die betroffenen Familien – Kinder, Geschwisterkinder, Eltern – und erleichtern ihren Alltag ein wenig.Um für diese ehrenamtliche Aufgabe gerüstet zu sein, startet am 19. Oktober 2018 ein neuer Vorbereitungskurs. Wäre das ein sinn-stiftendes Ehrenamt für Sie? Informationen dazu bei der Koor-dinatorin des Kinder- und Jugendhospizdienstes Tanja Gabel, Telefon 07941/648026, Mail: [email protected], Homepage: www.hospizdienst-oehringen.de

Öhringer Heimatverein e.V.

In der Öhringer Stiftskirche steht das von Michael Kern gefertigte Alabaster-Grabmal von Graf Philipp von Hohenlohe-Neuenstein. Philipp, ein durch Kriegsruhm besonders ausgezeichneter Ange-höriger des hohenlohischen Hauses. Sein Wahlspruch lautete: „Ehre gibt Gott“ und bezeichnet treffend seine stets gleichblei-bende schlichte Frömmigkeit.Eine Delegation der historischen Gruppe „Bergsche Batte-rie“ aus Geertruidenberg, Niederlande, wird am 11. August 2018, 11 Uhr das Grabmal in der Öhringer Stiftskirche besu-chen und wird hierbei vom Öhringer Heimatverein 1873 e.V. unterstützt. Zuschauer und Gäste sind zu diesem Ereignis herzlich willkommen.Die Bergsche Batterie aus Geertruidenberg ist eine Gruppe, welche die Stadtmi-liz von Geertruidenberg zum Zeitpunkt des 80-jährigen Krieges (1568-1648) reprä-sentiert. Geertruidenberg liegt in der niederländischen Provinz Nordbrabant, ca. 50 km von Rotterdam entfernt. Damals suchten die Nieder-lande in zahlreichen Kämp-fen die spanische Herrschaft abzustreifen. Hohenlohe war als Heerführer an vorderster Stelle dabei. 1576 eroberte er Geertruidenberg in dieser Eigenschaft von den Spaniern.Philipp, 1550 in Weikersheim geboren residierte im Schloss Neuenstein.Im Jahre 1595 heiratete er Maria, die Tochter des Prinzen Wil-helm von Oranien. Um seiner niederländischen Gemahlin bei ihrem ersten Besuch in der Grafschaft eine Volksbelustigung in

Epitaph von Philipp von Hohenlo-he-Neuenstein und seiner Frau in der Stiftskirche Öhringen Foto: Brigitte Fischer


niederländischem Geschmack zu veranstalten, ließ er dem jungen Gesinde in Gnadental einen Tanz anrichten, in dem für Burschen und Mägde Preise freigebig angesetzt waren.Als Graf Philipp von Hohenlohe nach schwerem Krankenlager 1606 starb, wurde sein Leichnam in die deutsche Heimat über-führt. Ein prunkvoller Trauerzug unter Mitwirkung des gesamten hohenlohischen Lehensadels, bis ins Einzelne nach dem Herkom-men geregelt, geleitete ihn zur letzten Ruhestatt. Die Aufstel-lung des Leichenzuges kann heute noch auf einem Gemälde im Schloss Neuenstein besichtigt werden.

Orchesterverein Öhringen

Aktuelles aus dem Orchesterverein ÖhringenDer Orchesterverein Öhringen pflegt seit über 90 Jahren schöne Musik in einer

Nr. 4 | Freitag, 27. Juli 2018 Öhringer Nachrichten...14. Mai 2019 04. Juni 2019 Die öffentlichen...

Documents

Transcript of Nr. 4 | Freitag, 27. Juli 2018 Öhringer Nachrichten...14. Mai 2019 04. Juni 2019 Die öffentlichen...