Grafik und Druck Steiner OHG

Telefon 0 60 23 - 97 95 0

Telefax 0 60 23 - 97 95 50

Nr. 44

Donnerstag, den 31.10.2013

58. Jahrgang

Philipp-Reis-Straße 3

63755 Alzenau

mit Amtsblatt

der Gemeinde Kleinostheim

Klein-ostheimer

Mit-teilungen

Öffnungszeiten des RathausesMo. – Fr. 08.00 - 12.00 Uhr, Do. 14.00 - 18.00 Uhr1. Samstag im Monat: Pass-, Meldeamt 09.00 - 12.00 UhrBürgertelefon: 0 60 27/474-111Mail: gemeinde@kleinostheim.de

Beim

Gau

köni

gsba

ll in

Krom

bach

wur

den

die

beid

en Te

ll-Sc

hütz

en M

arku

s Ze

llman

n (li

.) un

d Jo

hann

es B

erge

r (re

.) m

it de

m T

itel d

es G

au-B

ogen

-pr

inze

n bz

w. J

ugen

d-Ga

ubog

enpr

inze

n ge

ehrt.

31.10.2013 Kleinostheimer Mitteilungen Seite 3

Hinweis der RedaktionAnnahmeschluss: Dienstag, 12.00 Uhr

Redaktion Kleinostheim - Steinbachstraße 37Tel.: 06027/465990 - Fax: 06023/979550

E-Mail-Adresse: Mitteilungsblatt-klm@t-online.de

wöchentliche Annahmezeiten:Montag 15.30 - 18.00 UhrDienstag 08.00 - 12.00 Uhr

Außerhalb der Öffnungszeiten steht Ihnen der Briefkasten zur Verfügung.

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Sitzungsdienst des GemeinderatesIm November und Dezember finden folgende Sitzungen der Ausschüsse bzw. des Gemeinderates statt:Dienstag, 12.11.2013, 20.00 UhrWerkausschussDonnerstag, 14.11.2013Ausschuss für Familie, Kultur und Schule, 20.00 UhrMontag, 18.11.2013, 20.00 UhrHauptverwaltungsausschussDienstag, 19.11.2013, 20.00 UhrBau-, Verkehrs- und UmweltausschussBauanträge, die in dieser Sitzung behandelt werden sollen, müssen bis spätestens Montag, 11.11.2013, 12.00 Uhr im Rathaus, Zimmer 17 abgegeben werden.

Abgabefrist für Bauanträge:Aus prüfungstechnischen Gründen, wird der Annahmeschluss für Bauanträge auf Montag, 12.00 Uhr festgelegt.Nach Einsicht der Planunterlagen und Feststellung evtl. Planabweichungen kann dadurch dem Bauherrn bzw. dem Entwurfsverfasser nochmals die Möglichkeit gegeben werden, not-wendige Änderungen bzw. Unterlagen umgehend vorzulegen, um eine Behandlung des Bauantrages in der folgenden Sitzung des Bau-, Verkehrs- und Umweltausschusses gewährleisten zu können.Donnerstag, 21.11.2013, 20.00 UhrBürgerversammlungDonnerstag, 28.11.2013, 20.00 UhrGemeinderatMontag, 02.12.2013, 20.00 UhrHauptverwaltungsausschussDienstag, 03.12.2013, 20.00 UhrBau-, Verkehrs- und UmweltausschussDonnerstag, 12.12.2013, 20.00 UhrJahresabschlusssitzung des GemeinderatesDie Sitzungen finden im Sitzungszimmer des Rathauses statt.

Rathaus Kleinostheim – Samstagsöffnungszeiten:Das Pass- und Meldeamt steht Ihnen in der Regel an jedem 1. Samstag im Monat in der Zeit von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr zur Verfügung.

Nächste Termine: Samstag, 02.11.2013, Samstag, 06.12.2013

Restmüllabfuhr:Freitag, 08.11.2013

Biomüllabfuhr:Samstag, 02.11.2013

Abfuhr- bzw. Entleerungstermin

Gelber Sack:Freitag, 15.11.2013

Papiermüll:Dienstag, 26.11.2013

Recyclinghof/Grünabfallplatz:Im Sport- und Freizeitgelände, BirkenseewegFreitag: 14:00 - 17:00 UhrSamstag: 09:00 - 14:00 Uhr

AUS DEM RATHAUS

NICHTAMTLICHER TEIL

Mitteilungen der GemeindewerkeWasserversorgungWie in jedem Jahr muss die Wasserzufuhr zur Kleingartenanlage „Scheblerstraße“ aus Sicherheitsgründen (Gefahr des Auffrierens) gesperrt werden.

Die Sperrung wird am Dienstag, den 12. November 2013 ab 10:00 Uhr vorgenommen.Wir bitten die Gartenbesitzer nach Möglichkeit an diesem Termin anwe-send zu sein, um unseren Wasserwarten den Zugang zu ermöglichen.Der Brauchwasserbrunnen am Mittelweg wird ebenfalls am 12. November geschlossen.Ebenso bitten wir alle Besitzer von Gartenwasser- und Bauwasserzählern diese Zähler durch geeignete Maßnahmen vor dem Auffrieren zu schüt-zen. Ihre Gemeindewerke

Die Ascapha-Mittelschule Mainaschaff Volksschüler mit Hauptwohnsitz in Kleinostheim besuchen ab der Jahrgangsstufe 5 die Ascapha-Mittelschule in Mainaschaff, die zum „Schulverbund I Aschaffenburg“ gehört. Ascapha-Mitteilschule-Mainaschaff Schillerstr. 1, 63814 Mainaschaff, Tel: 06021/78170; Fax: 06021/781750E-Mail: mail@vs-mainaschaff.de Das Sekretariat der Schule ist zu folgenden Zeiten besetzt:Montag bis Donnerstag von 07.30 bis 14.00 Uhr, Freitag von 07.30 bis 13.00 Uhr.

Sehr geehrte Eltern und Erziehungsberechtigte,liebe Schüler und Schülerinnen,so wie jedes Jahr um diese Zeit erscheint der erste Elternbrief im Schuljahr 2013/14.Der Schulbetrieb hat schon volle Fahrt aufgenommen, viele Dinge lau-fen oder sind in Vorbereitung.Der Elternbeirat ist für beide Schularten gewählt und ich hoffe auf eine vertrauensvolle Zusammenarbeit.Nachfolgend finden Sie mehrere Zusammenstellungen:- die Klassenelternsprecher, die Elternbeiräte, das Schulforum- die Sprechzeiten der Lehrkräfte- den FerienkalenderKlicken Sie bitte auch immer mal wieder auf unsere Homepage www.vs-mainaschaff.de: Sie wird regelmäßig aktualisiert und Sie finden dort Einiges über unser Schulleben.Unser Sekretariat ist Montag – Donnerstag geöffnet von 08:00 bis 15:00 Uhr, Freitag bis 13:00 Uhr (Frau Pließnig).Nun noch ein paar wichtige Anliegen:Erfreulicherweise haben sich wieder Schüler und Schülerinnen aus den Klassen 8 und 9 gefunden, die als Schülerlotsen ihren Dienst tun. Sie helfen Ihren Kindern beim Überqueren der Schillerstraße vor dem Schulhof. Dieses Engagement verdient Anerkennung. Bitte helfen Sie mit, dass dieser Einsatz erfolgreich ist, indem auch Sie sich an die Anweisungen der Schülerlotsen halten und verkehrsgerecht parken.Die Sicherheit Ihrer Kinder liegt uns Allen am Herzen. Bitte denken Sie beim Fahren daran, denn in Kürze beginnt auch wieder die dunkle Jahreszeit.Wir wollen in diesem Jahr verstärkt auf einen pünktlichen Unterrichtsbeginn achten. Bitte schicken Sie Ihr Kind so rechtzeitig los, dass es um 7:55 Uhr im Klassenzimmer ist. Es klappt bei sehr vielen Schülern, aber leider nicht bei allen. Wer zu oft zu spät kommt, muss in Zukunft die versäumte Zeit nachholen.

Seite 4 Kleinostheimer Mitteilungen 31.10.2013

Brennholz aus dem GemeindewaldDie Gemeinde Kleinostheim bietet für 2014 folgendes Brennholz aus dem Gemeindewald zur Bestellung für Kleinostheimer Bürger an:Brennholz nach Ster (rm) ➢ Das Holz wird nach Bestellung in 1-m-Stücke frisch eingeschlagen,

geschnitten und ggf. gespalten, (1 Ster/rm ~ 0,7 fm) und zu folgenden Preisen angeboten: Buche: 54,00 €/rm Eiche: 54,00 €/rm Birke: 56,00 €/rm Fichte / Kiefer: 46,00 €/rm➢ Bestellvarianten: 1. Variante Reines Laubholz (Buche/Eiche/Birke) 4 rm/Haushalt 2. Variante Laubholz (Buche/Eiche/Birke) und Nadelholz (Kiefer/Fichte) 5 rm/Haushalt z. B. 4 rm Laubholz und 1 rm Nadelholz 3. Variante Reines Nadelholz (Fichte/Kiefer) 8 rm/Haushalt➢ Die Abholung kann erst nach Rechnungsstellung ca. April / Juni

2014 erfolgen.

Brennholz in Selbstwerbung nach Ster (rm)➢ Hierfür ist der Nachweis eines Motorsägenkurses und das Tragen

von Sicherheitskleidung zwingend erforderlich. Eine Kopie des Motorsägenkursnachweises ist im Rathaus, Zimmer 17, bei der Anmeldung zur Selbstwerbung vorzulegen.

➢ Die Bestellmenge ist auf max. 8 Ster (rm) pro angemeldeten Selbstwerber-Haushalt begrenzt. Um der hohen Nachfrage gerecht zu werden, wurde durch den Hauptverwaltungsausschuss beschlos-sen, Selbstwerber, die erheblich über die max. Abgabemenge aufar-beiten, für das Forstwirtschafsjahr 2015 auszuschließen.

➢ Bei Selbsteinschlag des Brennholzes durch den Selbstwerber können die Preise nach Ster/rm erst nach Beendigung der Selbstwerbung und Abnahme des Holzes durch den Förster festgelegt werden.

➢ Die Einweisungstermine für die Selbstwerbung werden voraussicht-lich im Januar/Februar 2014 mit dem zuständigen Förster statt- finden.

Industrieholzstämme (Brennholz) zum Selbsteinschnitt in Selbstwerbung - nach Festmeter (fm)➢ Hierfür ist der Nachweis eines Motorsägenkurses und das Tragen

von Sicherheitskleidung zwingend erforderlich. Eine Kopie des Motorsägenkursnachweises ist im Rathaus, Zimmer 17, bei der Anmeldung zur Selbstwerbung vorzulegen.

➢ Industrieholz wird nach fm (1 fm = 1,3 Ster/rm) abgegeben, in langer Form (ganze Stämme bzw. Stammteile) zum Selbsteinschnitt an der Forststraße.

➢ Folgende Holzarten können bei der Gemeinde Kleinostheim bestellt werden, die Preise verstehen sich zuzüglich 5,5 % Umsatzsteuer:

Buchenholz: 46,00 €/fm Eichenholz: 46,00 €/fm Nadelholz: 40,00 €/fm➢ Die Bestellmenge ist bei Laubholz auf max. 5 fm und bei reinem

Nadelholz auf max. 8 fm pro angemeldeten Selbstwerber-Haushalt begrenzt

➢ Die Abholung kann erst nach Rechnungsstellung ca. April / Juni 2014 erfolgen.

Kleinostheimer Bürger, die im kommenden Jahr wieder eingeschla-genes Brennholz, Holz in Selbstwerbung oder Industrieholz zum Selbsteinschnitt von der Gemeinde Kleinostheim erwerben möchten, werden gebeten, sich bis spätestens Donnerstag, den 19.12.2013unter Angabe der Art und Menge im Rathaus, Zimmer 17, Telefon-Nr. 06027/474-117, E-Mail kp@kleinostheim.de, anzumelden. Später eingehende Anmeldungen können nicht mehr berücksich-tigt werden. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass für die Selbstwerbung des Brennholzes und den Selbsteinschnitt ohne Ausnahme durch jeden Teilnehmer der Nachweis über den Besuch eines Motorsägenkurses oder eine forstwirtschaftliche Ausbildung vorzule-gen ist. Ohne Nachweis erfolgt keine Einweisung zur Selbstwerbung.

Noch etwas für die Eltern der ersten Klassen. Ihr Kind kennt den Weg zum Klassenzimmer nun schon sehr gut. Sie können sich also durchaus an der Eingangstür von Ihrem Kind verabschieden. Es klappt sicher.Bitte merken Sie sich schon folgende Termine vor:- Informationsabend für die Klassen 4, 5 und 6 am 13. November

2013- Elternsprechabend für die Grund- und Mittelschule am 09. Dezember

2013Nun wünsche ich uns allen ein erfolgreiches Schuljahr und erst einmal schöne Kurzferien.

Mit freundlichen GrüßenAnna Rothe-Thietke, Rektorin

Ferienkalender 2013/2014 der Ascapha-Mittelschule MainaschaffAllerheiligen: 28.10.2013 – 31.10.2013 Buß- und Bettag: 20.11.2013Weihnachtsferien: 23.12.2013 – 04.01.2014 Frühjahrsferien: 03.03.2014 – 07.03.2014 Osterferien: 14.04.2014 – 26.04.2014 -Pfingstferien: 10.06.2014 – 21.06.2014 Sommerferien: 30.07.2014 – 15.09.2014 (Mittwoch – Montag!) .Angegeben ist jeweils der 1. und der letzte Ferien tag. Eine Unterrichtsbefreiung für die Randtage (die Tage vor und nach den Ferien) der Ferien wird generell nicht gewährt! Unterrichtsbefreiungen in dringenden Familienangelegenheiten müssen schriftlich und recht-zeitig bei der Schulleitung beantragt werden

Informationen für die Mittelschüler aus KleinostheimDas Schulforum an der Ascapha-Mittelschule Mainaschaff setzt sich im Schuljahr 2013/14 wie folgt zusammen:Lehrkräfte: Rothe-Thietke, Anna, Rektorin Herrmann, Ursula, L Germer, Raimund, LElternvertreter: Soltra, Sylvia Wärzner-Elfadaly, NancySchülervertreter: Caiaro, Nico, Kl. 9a Gaimo, Anna, Kl. 9b Riedel, Robin, Kl. 9bVerbindungslehrer: Schuck, Simone

Klassenelternsprecher im Schuljahr 2013/14 - Mittelschule5A Wagner, Annika Otto, Ramona5B Friedrich, Ute Fischer, Susanne6A Soltra, Sylvia Schwarz, Christiane6B Oster, Ivonne Hofmann, Antje7A Kogel, Petra Sauer, Nicole7B Keilhold, Katharina Ruiter, Daniela8A Wärzner-Elfadaly, Nancy Koberstein, Annette8B Reinhart, Sandra Gaßner, Kati9A Bayar, Emine Eggers, Patricia9B Reichert, Maria Herzog, Lili

Elternbeirat im Schuljahr 2013/14 - MittelschuleSoltra Sylvia VorsitzendeWärzner-Elfadaly Nancy Stellv. VorsitzendeKogel Petra Oster Ivonne

Blutspendedienst des Bayerischen Roten Kreuzes

Der nächste Blutspendetermin findet am Dienstag, 03. Dezember 2013 von 17.00 – 20.00 Uhr in der Maingauhalle, Ludwigstraße 25, statt.

Der Blutspendedienst weist darauf hinBitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspenderpass mit. Zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass, Führerschein). Bitte unbedingt den Spendenabstand von 56 Tagen einhalten! Haben sie noch Fragen zum Blutspenden? Nutzen Sie die kostenlose Telefon-Hotline – 0800 11 949 11 von Montag bis Freitag 7.30 Uhr bis 18.00 Uhr.

31.10.2013 Kleinostheimer Mitteilungen Seite 5

GemeindekasseDie Gemeindekasse macht auf den vierten fälligen Steuertermin 4. Quartal 2013 aufmerksam:Am 15. November 2013 sind fällig: 4. Rate Grundsteuer4. Rate Gewerbesteuer-VorauszahlungenBitte entrichten Sie Ihre Steuern an die Gemeindekasse unter Angabe der Kassenkonto-Nummer und dem Verwendungszweck.

Richtiges Verhalten an ZebrastreifenDie Straßenverkehrsordnung regelt in § 26, dass an Fußgängerüberwegen (insbesondere Zebrastreifen) Fahrzeuge den Fußgängern sowie den Fahrern von Rollstühlen, welche den Überweg erkennbar benutzen wollen, das Überqueren der Fahrbahn zu ermöglichen haben. In dieser Situation dürfen Fahrzeuge nur mit mäßiger Geschwindigkeit heranfah-ren; wenn nötig, müssen sie warten.Kinder, aber auch Erwachsene, sollten unter Beobachtung des Verkehrs durch ihr Verhalten erkennbar machen, dass sie den Zebrastreifen überqueren wollen.Ein unvermitteltes Betreten der Fahrbahn führt zu gefährlichen Situationen, auf welche sich Kraftfahrer nicht rechtzeitig einstellen können.Der Blickkontakt, wie auch Zeichen und Gesten zwischen Fußgängern und Fahrzeugführern aus beiden Richtungen, ist eine notwendige Abstimmung für eine sichere Überquerung der Fahrbahn.Die Autofahrer bitten wir zu beachten, dass sich vor allem jüngere Kinder manchmal nicht richtig und eindeutig verhalten oder Zeichen und Gesten nicht richtig deuten.Zu den allgemeinen Sorgfaltspflichten gibt die Straßenverkehrsordnung in § 3 Abs. 2 a den Fahrzeugführern auf, sich gegenüber Kindern, hilfs-bedürftigen und älteren Menschen, insbesondere durch Verminderung der Fahrgeschwindigkeit und durch Bremsbereitschaft so zu verhalten, dass eine Gefährdung dieser Verkehrsteilnehmer ausgeschlossen ist. Vorsicht und Rücksicht sollten insbesondere für die motorisierten Verkehrsteilnehmer eine Selbstverständlichkeit sein.

Gemeinde Kleinostheim

Donnerstag, 14. November 2013 20.00 Uhr Erich von Däniken mit seinem Programm „Rückkehr der Götter“Die Entstehung der Religionen verlief ganz anders, als es den Gläubigen beigebracht wird. Wir Menschen sind weder die Krone der Schöpfung noch die Spitze der Evolution.Seit Jahrzehnten sichtet Bestsellerautor Erich von Däniken uralte Überlieferungen, die niemand kennt. Aus der Vorgeschichte tun sich weltweite, verblüffende Querverbindungen auf. Sie alle berichten von himmlischen Lehrmeistern, von technischen Wundern und von der Rückkehr jener sagenhaften Götter aus dem All.Doch in unseren Fachbüchern wimmelt es nur so von Irrtümern. Die große Pyramide wurde um 2500 v. Chr. von Cheops gebaut, sagen die Experten. Alles Unsinn - argumentiert Däniken. Und kontert: Kein Historiker der Antike kannte den Erbauer der Pyramide!Wer Erich von Däniken erlebt hat, weiß was ihn erwartet: Eine rheto-risch brillante Multimedia-Präsentation - ein schillerndes Feuerwerk voller kontroverser Gedanken. Überzeugend und mitreißend!In unserer Vergangenheit stimmt etwas nicht! Däniken belegt es stich-haltig und zwingt damit jeden Skeptiker zum Nachdenken. Denn er weiß: Die Götter kehren zurück!23. November 2013 20.00 UhrKonzert der Singgemeinschaft FrohsinnFaszination Musik“:Die Singgemeinschaft Frohsinn veranstaltet in der Maingauhalle ein Konzert unter dem Motto „Faszination Musik“. Es werden Madrigale, Opernchöre und Volkslieder aufgeführt. Akteure sind der Chor der Singgemeinschaft Frohsinn, Sina Seiler Sopran, Thorsten Stammberger

Tenor, Stephan Eitel Klavier und Berthold Jung Violine.Die musikalische Gesamtleitung liegt in den Händen unseres Chorleiters Georg Winkler.Der Vorverkauf findet ab 16.9.2013 bei Uschi Welzbacher, Frankenstr. 35, 63801 Kleinostheim, Tel. 06027/8746 statt.30. November 2013 20.00 UhrKabarett mit Marianne SchätzleMarianne Schätzle ist die Putzfrau mit Bodenhaftung, ihr entgeht nichts. Sie beobachtet die Veränderungen in der Gesellschaft, aber auch persönliche Veränderungen, die Wechseljahre. Sie bringt das Leben einer Frau in den Wechseljahren auf den Punkt. Mit hintergrün-digem Humor zieht sie Vergleiche zu früher.Seit mehr als 10 Jahren steht sie auf der Bühne. ICH BIN DURCH ist ihr erstes Soloprogramm.Sie ist das Double der Kanzlerin und sieht der Bundeskanzlerin zum Verwechseln ähnlich. Auf der Bühne schlüpft sie glaubhaft in die Rolle der Kanzlerin. Sie hält als Frau Merkel Reden und plaudert aus dem Nähkästchen. Sie erzählt von ihren vielen Aufgaben als Kanzlerinnendouble. Sie hält ihr den Rücken frei und muss im Ausland eine gute Figur für sie machen. Sie sitzt für die Bundeskanzlerin Probleme aus. Mit ihr bespricht die Kanzlerin alle wichtigen Themen, sie ist ihre persönliche Beraterin und Vertreterin in allen Lebenslagen.06. Dezember 2013 20.00 UhrKleinostheimer AdventInformationen folgen.Karten im Rathaus Kleinostheim: Tel. 06027/474 236,bei Bild & Buch, Tel. 06027/464839 und im Internet: www.printyourticket.deper e-Mail: mg@kleinostheim.de

Jugendhaus PumphausJugendarbeit der Gemeinde Kleinostheim

Hallo liebe Jugendliche, das Jugendhaus hat für euch geöffnet am:

Öffnungszeiten Jugendhaus „Pumphaus“Dienstag 15:00 bis 17:30 Uhr Mittwoch 15:00 bis 20:00 Uhr Donnerstag und Freitag 15:00 bis 21:00 Uhr

Herbstferien 2013In die Herbstferien 2013 sind wir dieses Mal mit einer kreativen Halloween Aktion gestartet. Gemeinsam haben wir unserer Phantasie freien Lauf gelassen und heraus kamen viele schöne Gips-Skulpturen.Auch bei unserem ersten Ausflug zum Kart-fahren, in einer Indoor-Kart-Halle in Frankfurt, hatten wir sehr viel Spaß zusammen.

Monatsprogramm NovemberMi. 06.11. 18:06 Uhr – Let‘s talk about 6?!Di.-Mi. 12.11-13.11 – Trickfilm StudioFr. 15.11. 17 Uhr – Kino&PopcornDi.-Mi. 19.11.-20.11 16-10 Uhr – Betttag (Übernachtung im Pumphaus)Di.-Mi. 26.11-27.11 – Aufbau der MuckibudeFr. 29.11. 17 Uhr – Wer wird Millionär?Kontakt: Lisa BachmannThomas Streb / Jugendhaus Pumphaus / Adalbert-Stifter-Str. 1 / Tel. 06027-407880 / Mobil: 0171-9574356 / jugendhaus@kleinostheim.de / www.pumphaus.de

31.10.2013 Kleinostheimer Mitteilungen Seite 7

Schillerstraße 75 · Telefon 0 60 27/ 9 98 84E-Mail: buecherei-kleinostheim@t-online.de

Neue Bücher!Schöne LiteraturEinstein im Gully: Aschaffenburger Kneipengeschichten von Marion Marxen, Michael Seiterle und Alex Sonnentag. Auch im virtuellen Zeitalter sind Kneipen Orte echter, persönlicher sozialer Begegnung geblieben. Jeden Tag werden sie zum Kaleidoskop menschlicher Schicksale, zur Schnittmenge der Emotionen, zum Brennpunkt der Gesellschaft. Einige dieser Schicksale, die sich Abend für Abend in den Aschaffenburger Kneipen abspielen, werden in den Geschichten der Main-Reim-Gruppe beleuchtet.

LiteraturMich laust der Affe: neues aus der Welt der Redewendungen von Dr. Wort. (Pseud.:Jochen Krause). Eine Sammlung von Redensarten mit Erklärungen zu Herkunft und Bedeutung.

DichtungIch aber ging über die Grenze von Stefan Heym. Im vorliegenden Band, herausgegeben von Inge Heym, wird erstmals eine Auswahl von Gedichten aus den Jahren 1930 bis 1936 veröffentlicht. Hier zeigt sich deutlich, dass Stefan Heym schon als ganz junger Mann gegen Nationalsozialismus, Militarismus und Unterdrückung aufbegehrte.Immer sind die Weiber weg und andere Weisheiten von Stefan Heym. Diese komischen und traurigen, weisen und humorvollen Geschichten zeigen Stefan Heym von einer ganz neuen Seite, sie gehören zu dem Besten, was er je geschrieben hat.

BiographieFräulein Jacobs funktioniert nicht: als ich aufhörte, gut zu sein von Louise Jacobs. In ihrer Autobiografie schildert die Autorin ihr „Anecken“ in Familie und Gesellschaft, ihre Suche nach einer befriedi-genden Existenzform in Freiheit.

Melitta von Stauffenberg: ein deutsches Leben von Thomas Medicus. Dieses Buch schildert das Leben einer faszinierenden und widersprüchlichen Frau.Joachim Gauck: vom Pastor zum Präsidenten von Norbert Robers. Der Lebensweg Joachim Gaucks – von seiner Rostocker Kindheit bis hin zu seiner Wahl zum Bundespräsidenten.Ich habe mich immer ein-gemischt: Erinnerungen an Stefan Heym. Zu seinem 100. Geburtstag erinnern Freunde und Weggefährten aus Literatur, bil-dender Kunst, Wissenschaft und Politik an Stefan Heym.

Mittwoch 19.00-20.00 UhrDonnerstag 16.00-17.00 UhrSamstag 14.00-15.30 Uhr

ÖffnungszeitenMontag 16.00-17.00 UhrDienstag 10.00-11.30 UhrDienstag 19.30-20.30 Uhr

Großer Bücherflohmarkt mit Kaffee und KuchenDie Bücherei veranstaltet am Sonntag, den 17.11.2013, von 13.00-17.00 Uhr einen großen Bücherflohmarkt in der Bücherei. Wir verkaufen alte Bücher wieder kiloweise, um von dem Erlös neue Bücher anschaf-fen zu können. In unserem Angebot finden Sie auch CD’s, Kassetten, CD-ROM’s, DVD‘s und Spiele.Damit Ihnen das Stöbern leichter fällt, können Sie sich zwischendurch bei einer Tasse Kaffee und selbstgebackenem Kuchen stärken. (Ab 14.00 Uhr). Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Poesie a la CarteAm vergangenen Freitag durften wir Ihnen ein Menü der ganz beson-deren Art auftischen. Auf der Speisenkarte standen Ger(d)ichte wie „Schweißfuß“, „unplugged“ oder „Haltestellenkümmerer“. Diese wurde von den vier Dichtern Peter Althaus, Ulrich Moos, Michael Seiterle und Alex Sonnentag auf ihre eigene ganz besondere Art und Weise zube-reitet und haben uns hervorragend geschmeckt. Auch die von unse-ren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zubereiteten Häppchen waren spitze, so dass wir diesen Abend mit allen Sinnen genießen konnten. Von den gesamten Ger(d)ichten des Abends haben die Künstler eine CD aufgenommen, die Sie in unserer Bücherei ausleihen können. Wir bedanken uns bei den vier Dichtern, bei all unseren Gästen und selbst-verständlich auch bei unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihren tatkräftigen Einsatz.

Ihr Team der Katholischen öffentlichen Bücherei Kleinostheim

An die Mitarbeiter!Unser nächster Mitarbeitertreff ist am Donnerstag, 07.11.2013 um 19.30 Uhr in der Bücherei.

Haus St. Vinzenz von Paul-Soziale Dienste Kleinostheim-• Termine • Veranstaltungen • Informationen

Öffnungszeiten Verwaltung:Mo – Fr: 08.30 – 12.00 Uhr Mi: 14.00 – 17.00 Uhr

Telefon 06027/4770 - Telefax 06027/477404E-Mail: info@vinzenz-kleinostheim.deHomepage: www.vinzenz-kleinostheim.deMittagsbetreuung in der Ketteler-Schule - Tel.: 06027/408997Kinderkrippe - Tel.: 06027/407972

Projektstart für generationsübergreifendes ArbeitenAuch im Kindergartenjahr 2013/2104 werden die Kinder des Kindergarten St. Laurentius und die Seniorinnen und Senioren vom

31.10.2013 Kleinostheimer Mitteilungen Seite 9

bezahlbaren Mieten. Das sind einige der Ziele, die für die SPD bei den Koalitionsverhandlungen mit CDU und CSU im Mittelpunkt stehen: 1. Der flächendeckende gesetzliche Mindestlohn von 8,50 Euro. Kampf

gegen den Missbrauch von Leih- und Zeitarbeit und sogenannter „Werkverträge“. Und keine Befristungen von Arbeitsverträgen mehr ohne sachlichen Grund.

2. Die volle Rente nach 45 Versicherungsjahren – ohne Abzüge schon ab 63. Eine bessere Absicherung bei Erwerbsminderung und die Angleichung der Systeme zwischen Ost und West.

3. Pflegebedürftigkeit besser anerkennen und die Situation für Angehörige und Pflegefachkräfte verbessern.

4. Die Gleichstellung von Frauen und Männern: zum Beispiel durch gleiche Bezahlung bei gleichwertiger Arbeit und durch die Quote für Führungspositionen.

5. Die doppelte Staatsbürgerschaft und bessere Bedingungen für Flüchtlinge.

6. Kommunen finanziell stärken und bezahlbare Mieten sichern.7. Investitionen in Infrastruktur. Außerdem die Energiewende zum Erfolg

führen nach den Grundsätzen: ökologisch, sozial, wirtschaftlich.8. Mehr Geld für Schulen und Hochschulen – damit alle die gleichen

Chancen haben.9. Internationale Zusammenarbeit verbessern für: klare Regeln für die

Finanzmärkte, die Spekulantensteuer, Kampf gegen Steuerbetrug, Klimaschutz.

10. Impulse für mehr Wachstum und Beschäftigung in Europa.Mehr Gerechtigkeit und Fortschritt für das Land. Ob der Koalitionsvertrag diesem Anspruch gerecht wird, entscheiden alle SPD-Mitglieder. Darum: jetzt eintreten und mitentscheiden! (SPD Parteivorstand )

Bürgerbüro Landtagsabgeordnete Martina FehlnerDer Mitarbeiter aus dem Büro der Landtagsabgeordneten Martina Fehlner, MdL möchte sich vorstellen und die Kontaktdaten mitteilen:ich darf mich kurz vorstellen: mein Name ist Dirk Kronewald, ich bin der neue Mitarbeiter im Abgeordneten-Büro von Martina Fehlner in Aschaffenburg.So langsam aber sicher ist das neue Büro eingerichtet und es gibt neue Kontaktdaten:Bürgerbüro Martina FehlnerGoldbacher Str. 31, 63739 AschaffenburgMail: buergerbuero@martina-fehlner.de, Tel: 06021/22244Mails an Martina bitte zukünftig an: martina.fehlner@bayerndspd-landtag.de

Mitgliederversammlung der SPD Kleinostheim mit Ehrungen langjähriger Mitglieder im Gasthof Zum Schwanen Kleinostheim im Seemannszimmer. Freitag, 8. November 19.30 UhrBitte vormerken! Es wäre schön, wenn möglichst viele Mitglieder und Interessierte dabei wären.

Ortsverband KleinostheimJulius-Echter-Str.82, 63801 KleinostheimTelefon 06027/6825E-Mail: ortsverband@fdp-kleinostheim.deHomepage: www.fdp-kleinostheim.de

FDPDie Liberalen

Bürgerwerkstatt VerkehrGut angenommen wurde das Angebot der Gemeinde Kleinostheim, eine „Bürgerwerkstatt Verkehr“ anzubieten. Anders als bei Bürgerversammlungen, wo in der Regel nur relativ wenige die Gelegenheit nutzen, ihre Probleme zu schildern, konnte hier jeder Bürger seine Anliegen zum Thema Verkehr schriftlich niederlegen. Es ist erfreulich, dass Gemeinde- verwaltung und Gemeinderat den Mut hatten, die Bürger stärker an der politischen Willensbildung zu beteiligen, was von den Liberalen schon lange gefordert wurde. Zwei Fragen tun sich nun auf: Werden die Bürger sich auch auf den Folgeveranstaltungen weiter aktiv einbringen und wird die Gemeinde den Mut haben, sich den Ergebnissen zu stellen und sie in ihre Arbeit einzubeziehen? Ich erinnere mich leider noch zu gut an die „Agenda 21“ (1999 – 2001), wo auch die Beteiligung der Bürger gefordert wurde, aber die erbrachten Ergebnisse weitgehend unter Ausschluss der Öffentlichkeit vorgetragen wurden und anschließend in der Versenkung verschwanden. Dieter Josten

Freie Wähler Kleinostheim e.V.Internet: www. fw-kleinostheim.dee-mail: Info@fw-kleinostheim.de

Bürgerwerkstatt zur Zukunft des Kleinostheimer StraßenverkehrsNach der gelungenen Auftaktveranstaltung in der Maingauhalle, bei der, wie von der Fraktion der Freien Wähler stets gewünscht, die Bürger von Kleinostheim zu Wort kamen und ihre Änderungs- und Verbesserungswünsche, Sorgen und Kritiken aber auch positiven Feststellungen zu Papier bringen konnten, ist die Fortführung der Bürgerwerkstatt geplant. In Form von Workshops sollen alle zu Gehör kommen, egal ob als Anlieger, Nutzer der öffentlichen Verkehrsmittel, unabhängig davon ob, man häufig mit dem Auto im Dorf unterwegs ist oder mit dem Fahrrad oder ob man sich als Fußgänger über zugepark-te Gehwege oder fehlende Übergänge ärgert.Auf diese Art und Weise kann es gelingen, möglichst viele Interessen der Kleinostheimer zu berücksichtigen und es kann versucht werden, bei zukünftigen Entscheidungen alle Belange mit einzuarbeiten.Soweit im Main Echo zu lesen war, dass zwei Gemeinderäte gegen die nächste Veranstaltung gestimmt haben: es handelte sich dabei nicht um mangelnde Unterstützung der Idee als solche. Sondern an dem Umstand, dass der nächste Termin schon im Dezember stattfinden soll.

Und nachdem im November und Dezember bereits sehr viele Termine das Kleinostheimer Ortsgeschehen bereichern (so zum Beispiel die Eröffnungsveranstaltung des Vereins von „Unbezahlbar“, die Neueröffnung des EDEKA Marktes, die Jubiläumsfeier des Spessartbundes, die Bürgerversammlung) und für die Berufstätigen immer eine Art „Endspurt“ den Dezember begleitet, außerdem die Vorbereitungen für die Kommunalwahlen möglichst noch in diesem Jahr abgeschlossen werden sollen und natürlich auch die Adventszeit ausreichend gewürdigt werden möchte – wäre uns ein Termin im Januar einfach lieber gewesen. Schließlich wird eine solche Bürgerwerkstatt seit Jahren im Gemeinderat diskutiert und daher ist die jetzt an den Tag gelegte Eile nicht ganz nachvollziehbar.

EinladungNach dem Motto „Nach der Wahl ist vor der Wahl“ bietet Bildungswerk für Kommunalpolitik eine Veranstaltung in Großwallstadt an. Thema: „So gewinnen Sie die nächste Wahl – Teil 1“Referent: Peter Knoll, Redakteur, OlchingDas Seminar findet am Samstag, 9. November 2013, um 10 Uhr, im Bistro „ Zum Gickel“, Großostheimer Straße 24 63868 Großwallstadt statt.Zu diesem Seminar sind alle Orts- bzw. Kreisverbände, Bürgermeister, Gemeinde, Stadt- und Kreisräte sowie natürlich alle interessierte Bürger eingeladen. Das Seminar ist kostenfrei. Anmeldungen bitte bis spätestens 6. November 2013 bei Herrn Robert Kremling, Ritterstraße 15, 97241 Opferbaum, Tel. 09384-1076 od. 0170-7218549

WiesenpartyLeider fehlte in der letzten Ausgabe des Mitteilungsblatt das Bild, das mit abgedruckt werden sollte. Daher sah der letzte Satz etwas fehlplat-ziert aus. Wir bitten, das zu entschuldigen.

Tanja Rock, Fraktionsvorsitzende der Freien Wähler Kleinostheim e.V.

Ihre Anzeige erscheint in: KW 44Größe: 1/8 (90 x 65 mm) Preis: 26,43 € zzgl. MwSt.i

Satz gelesen Korrekturabzug Freigabevon vonam OK beim Kunden wurde erteilt

pro Stück 12,- €

FeuerlöscherprüfungAlle Fabrikate,

am 02. November 2013 von 9-13 Uhr,

an der ARAL Tankstelle Kleinostheim,Aschaffenburger Str. 56.

Tel.: 0171 / 752 16 51 · www.brandschutz-sicherheit-falcone.de

31.10.2013 Kleinostheimer Mitteilungen Seite 35

Herausgeber:Grafik & Druck Steiner oHGPhilipp-Reis-Straße 363755 AlzenauTelefon: 0 60 23 / 9 79 50Telefax: 0 60 23 / 97 95 50E-Mail: Info@gds-steiner.deInternet: www.gds-steiner.deRedaktionsschluss:Dienstag, 12.00 Uhr

Erscheinungstag:Freitag, der laufenden Wo che

Redaktion undAnzeigenannahme:Grafik & Druck Steiner oHGPhilipp-Reis-Straße 363755 Alzenau

oder Redaktion KleinostheimJudith Herrmann Steinbachstraße 3763801 KleinostheimTelefon: 0 60 27/46 59 90Telefax: 0 60 27/46 59 91

ImpressumDruck und Vertrieb:Grafik & Druck Steiner oHG

Briefe an die Redaktion:Leserbriefe können nur veröffentli-cht werden, wenn sie die vollständige An schrift des Ab senders und seine eigenhändige Unterschrift tragen. Nur in Ausnahmefällen kann auf die Veröffentlichung des Absenders verzich-tet werden. Es besteht kein An spruch auf Rücksendung nicht verwendeter Manus-krip te. Leser briefe und Glossen sind keine redakt ion ellen Meinungsäußerungen. Die Re da k tion behält sich das Recht auf Ablehnung und Kürzungen vor. Mit Namen ge zeichnete Ver öffent-lich ungen stellen nicht un be dingt die Meinung der Re daktion dar.

Kardinal-Faulhaber-Straße 12 · 63801 KleinostheimTelefon 0 60 27 / 474 - 0 · Fax 0 60 27 / 474 2 00e-mail: gemeinde@kleinostheim.de · Internet: www.kleinostheim.de

Öffnungszeiten des Rathauses: Mo. – Fr. 08.00 – 12.00 Uhr Do. zusätzlich 14.00 – 18.00 Uhr 1. Samstag Pass- und Meldeamt 09.00 – 12.00 Uhr

E-Mail:mitteilungsblatt-klm@t-online.de

Öffnungszeiten:Montag 15.30 – 18.00 Uhr Dienstag 08.00 – 12.00 Uhr

GEMEINDE KLEINOSTHEIM

NOTRUF

ÄRZTE

Laurentius 66 22Notdienstfinder 2 28 33

APOTHEKEN

KLEINOSTHEIMERKLEINANZEIGEN

syna eine Tochtergesellschaft der

Süwag Energie AG

Service-Telefon: 08 00 /47 47 488

Service-Fax:069 / 3107-3710

Entstörungsdienst: Strom: 069 / 3107-23 33

Gas: 069 / 3107-26 66

Breitbandkabel: 0180 /11 14 100

Bei Störungen in der Strom- und Gasversorgung:

HAUS ST. VINZENZ VON PAUL GmbH- Soziale Dienste Kleinostheim -

Telefon: 0 60 27/4 77-0Fax: 0 60 27/4 77-4 04

info@vinzenz-kleinostheim.dewww.vinzenz-kleinostheim.de

• Offene Altenarbeit • Betreutes Wohnen

• Tagespflege• Kurzzeitpflege • Sozialstation

Kleinostheim/Mainaschaff • Kinderkrippe

• Mittags- und Ferienbetreuungfür Schüler

Gemeinde Kleinostheim,St. Johanniszweigverein

Kleinostheim e.V., Diakonieverein St. Markus e. V.Wer baut uns vorhandenen

Kühlschrank ein? In Einbaukü-che, Plan vorhanden. Tel.: 06027-4629473Suche Nachhilfelehrer/in für das Fach Deutsch (Abiturklasse). Tel.: 06188-772929Hilfe für Gartenarbeit in Stock-stadt gesucht. Tel.: 408611Schneeanzug ETIREL, hellgrün Gr. 110, 18€; Puppenwagen um-baubar zum Buggy, 15€. Tel.: 979 438Gitarrenunterricht von Musiker gesucht, Grundkenntnisse schon vorhanden. Tel.: 06186-2508 o. 0157-37583936Moderne Wohnliege, beige mit Metallfüßen, neuwertig, we-

Polizei 1 10Aschaffenburg 0 60 21/8 57-0Feuerwehr und Rettungsdienst 1 12Ärztlicher Bereitschaftsdienst Notruf 116 117Wenn ein Arzt außerhalb der Praxiszeiten benötigt wird, aber keine Lebensgefahr besteht. In akuten Notfällen (z.B. Herzinfarkt, Schlaganfall, Unfall mit schwerer Verletzung) ist der Rettungsdienst unter 112 zu verständigen.

Erster Bürgermeister Hubert Kammerlander 474 - 123

Bürgertelefon: 0 60 27/474 - 111Unsere MitarbeiterInnen können Sie direkt tele fonisch unter folgenden Ruf nummern erreichen:

FinanzverwaltungAmtsleiter: Mario Kullmann 474 - 131Kasse 474 - 133/233Steueramt 474 - 132

Allgemeine VerwaltungAmtsleiter: Gundolf Brunträger 474 - 113Rentenversicherung 474 - 112Meldewesen, Pässe 474 - 111Friedhof 474 - 111Gewerbemeldungen 474 - 112

BauverwaltungAmtsleiter: Winfried Franz 474 - 114Liegenschaften 474 - 115Bauanträge, Gemeindewald 474 - 117Bauingenieur 474 - 118

GemeindewerkeWerkleiter: Wolfram Brunträger 474 - 137MAINGAUHALLE-Vermietung 474 - 236Buchhaltung 474 - 136Notdienst für Wasserversorgung 0171/ 8 61 02 85

GeschäftsleitungAmtsleiter: Konrad Soppa 474 - 121Standesamt 474 - 126/125Veranstaltungen/Vereine 474 - 125/236

MAIL: gemeinde@kleinostheim.de

Allgemeinmedizin u. Praktische ÄrzteBüttner D. Dr. u. B. Dr./Dr. Hilber 9 91 87von Mach M.-A. Dr. PD (Internist/Hausarzt) 88 70Christian Link 62 62Schiemann J. (Frauenheilkunde) 61 61Zahnärzte Ankner H. Dr. 6805Frieß K. Dr. 46 49 00Röll Martin 88 69Schollek N. Dr. 82 25BezirkskaminkehrerUdo Rüttiger 06021/582218

AndereIrena Martin (Hebamme) 53 60Theresia Stock (Heilpraktikerin/Naturheilkunde) 40 87 00Angelika Eppig (Heilpraktikerin/Klassische Homöopathie) 124 83 37Uschi Elbert (Qual. Tagesmutter)

46 30 076Nicole Weigel (Qual. Tagesmutter)

0173/740 99 94

gen Umzug zu verkaufen, 40€. Tel.: 464062Winterreifen für Audi A3, Michelin, M+S, 205/55 R16, VB 150€. Tel.: 5449Weiße Eiskunstlaufschlitt-schuhe, Balzer, Leder, Gr. 31/32, sehr guter Zustand, 10€. Tel.: 4090940Verkaufe neuwertiges Baby-zimmer mit Gitterbett, Matrat-ze, Wickelkommode und Klei-derschrank, VB 220€; sehr gut erhaltenes massives Hoch-bett, mit Bettkasten, VB 270€. Tel.: 0170-3240303

www.euronatur.orgWir informieren Sie gerne: Tel. 07732 /92 72 0

schützt Lebensraum bedrohter Wildtiere. Wie?

2008_Freianzeige 117 x 56.indd 1 28.07.2008 07:53:12