Nr. facts · 2020. 2. 10. · 2 / 2015 09.09.15 12:48. oll - ImpRESSum t ganismen. tz - beits -...

2
Der schnellste Weg zu Produktinformationen: www.forbo-flooring.de/at/ch Empfehlungen zur Verlegung sowie zur Reinigung und Pflege aller Forbo Produkte stehen im Download Center zur Verfügung. 02/ facts Damit der Freude an der Vielfalt nicht die Qual der Wahl entgegensteht, sind die Besonderheiten der jewei- ligen Konstruktionsart für den vorgesehenen Verwen- dungszweck zu beachten. Nach dieser gewissenhaften Vorauswahl und Verlegeplanung steht der kreativen Bodengestaltung nichts mehr im Weg. Der Klassiker Die Novilon CV-Beläge, erhältlich in 2, 3 und 4 Meter Breite, eignen sich hervorragend für den Wohnbereich. Dort werden sie im Regelfall vollflächig verklebt oder Mit Novilon und Allura bietet Forbo Flooring zwei von Grund auf überarbeitete Designbelags-Linien für den Wohn- und Objektbereich an. Neben einer großen Design- und Formatfülle zeichnen sie sich durch unterschiedliche Verlegetechniken aus. Form, Farbe und Funktion vereinen können bis zu einer Raumgröße von 20 Quadratmetern lose ausgelegt werden. Die Vorteile des Klassikers liegen auf der Hand: Ein hoher Begehkomfort und fugenlose Verlegung mit wohnlichen Dessins. Die Kreativen Moderne LVT-Designbeläge im Planken- oder Fliesenfor- mat entfalten ihr gesamtes Leistungsspektrum vor allem dann, wenn sie fest verklebt werden. Egal ob im Wohn- bereich, mit Novilon Design oder im Objekt, mit Allura Premium, Commercial oder Form: Nur die vollflächige Klebung gewährleistet die beste Produktperformance in allen Einsatzbereichen. Der Praktische Werden im Objekt Flexibilität und Schnelligkeit verlangt, bietet Allura Flex die beste Lösung. Der selbstliegende Designbelag wird auf einer Haftfixierung verlegt. Auch heute noch hat Bahnenware ihre Berechti- gung: CV-Beläge von Novilon punkten durch hohe Funkti- onalität und Gestaltungskom- petenz. Moderne Designbeläge wie Novi- lon Design und Allura Premium, Commercial oder Form spielen ihr gesamtes Leistungsspektrum vor allem dann aus, wenn sie fest mit dem Untergrund verklebt werden. LVT: Allura Premium „Bright Ocean Stripe“ CV-Belag: Novilon Viva „Walnut“ LVT: Novilon Design „Camel Sand“ /03 facts Bei gewerblicher Eignung kann beispielsweise die Reno- vierung über Nacht oder die Wiederaufnahmefähigkeit auf Doppelboden-Konstruktionen realisiert werden. Die Schnellen Elementböden mit Klick-Verbindung zur schwim- menden Verlegung können schnell und einfach verlegt werden. Novilon Design Click und Allura Click eröffnen die Möglichkeit, beispielsweise im Mietbereich oder im Ladenbau temporäre Lösungen zu bieten, die dekorativ und funktional alle Anforderungen erfüllen. Die Verlegewerkstoffe Für alle Verlegearten gilt, dass der Untergrund den Anforderungen der DIN 18365 „Bodenbelagarbeiten“ entsprechen muss. Zur vollflächigen Klebung von Forbo Designbelägen eignen sich empfohlene Dispersions- Klebstoffe, die im sogenannten Nassbett-Verfahren angewendet werden. Unter den selbstliegenden Allura Flex Bodenbelägen ist eine geeignete Fixierung einzu- setzen, die auch die Wiederaufnahme gewährleistet. Bei beiden Verlegearten sind die Beläge im Klebstoffbett mit einer mehrgliedrigen, rund 70 Kilogramm schweren Walze zu bearbeiten. Unter Elementböden mit Klick-Verbindung sollte grund- sätzlich die Forbo Click Unterlagsmatte verwendet werden. Diese spezielle Antirutsch- und Akustikmatte kann geringe Unebenheiten des Untergrundes überbrü- cken, den Trittschall verbesseren sowie den Begeh- und Verlegekomfort erhöhen. „BELAG AUF BELAG“ NUR MIT VEREINBARUNG Aus gutem Grund wird auf die gewissenhafte Vorbereitung des Untergrundes vor der Verlegung viel Wert gelegt: Bietet dieser doch die Basis für alle weiteren Aufbauten. Wurde hier gepfuscht, kann auch der Rest nichts werden. Sogenannte „Belag auf Belag“-Verlegung sind nach DIN 18365 nicht normengerecht, gehören aber mittlerweile zur gängigen Praxis. Eine vollflächige Klebung auf alten Bodenbelägen ist dennoch abzulehnen, da für den festen Verbund des Altbelages zum Untergrund keine Haftung übernommen werden kann. Bei der Verwendung von Trockenklebstoffen sollte eine objektbezogene Empfehlung eingeholt werden, die gegebe- nenfalls auch die Aussage „rückstandsfreie Entfernbarkeit“ absichert. Erfolgt die „Belag auf Belag“-Verlegung „schwimmend“, sind bei Designbelägen andere Maßstäbe anzusetzen als beispielsweise bei Laminatböden: So können sich unter anderem Fugen keramischer Fliesen im „halbstarren“ Belag abzeichnen, während sie bei Laminat nicht sichtbar wären. EXPERTENTIPP von Richard A. Kille ! Richard A. Kille, Sachverständiger vom IFR Köln Mit Allura-Flex, zur Fixierung und Allura-Click, zur schwim- menden Verlegung sind kurzfristige Renovierungen oder Sanie- rungen im La- denbau möglich sowie temporäre Lösungen im Mietbereich. LVT: Novilon Design Click „Rustic Warm Oak“ LVT: Allura Premium „Smoked Oak“ 04/ facts 04/ facts Gestaltungsvielfalt mit drei Kollektionen Flotex von Forbo – der waschbare Textilboden, der den Komfort eines Teppichs mit den Vorzügen eines elastischen Belags verbindet – ist die optimale Bodenbelagslösung in vielen Einsatzbereichen. Objekte mit hohem Anspruch an Komfort, Ästhetik und Funktionalität, wie öffentliche Gebäude, Büros, Schulen oder Kindergärten, Altenpflegeheime, aber auch Kliniken und Arztpraxen, Hotels und Freizeiteinrichtungen sind seine Domäne. Dabei zeigt sich Flotex durch seine besonders hohe Faserdichte extrem belastbar und robust, ist dabei komfortabel zu begehen und trägt zur Schallminderung bei. Der spezielle Produktaufbau macht Flotex rutsch- und trittsicher im trockenen sowie im feuchten Zustand. Dank des wasserundurchlässigen Rückens kann er voll- ständig nass gereinigt werden. Ausgerüstet mit Sanitized®, einem integrierten Schutz vor mikrobieller Belastung, garantieren alle Flotex-Beläge dauerhaften Schutz vor Bakterien, dem Wachstum von EHEC-Bakterien sowie vor weiteren schädlichen Mikroorganismen. Mit Flotex Colour bietet Forbo eine breite Design- und Farbenvielfalt für nahezu alle Anforderungen und Einsatz- bereiche. Flotex Linear zeigt auf den Büro- und Arbeits- bereich zugeschnittene Designs und Flotex Vision bietet mit Digitaldruckmustern – ab 60 Quadratmetern farblich individualisiert – Gestaltungsfreiheit für kreative Projekte. Weitere Informationen und das gesamte Kollektionsange- bot unter www.forbo-flooring.de. IMPRESSUM Herausgeber Forbo Flooring GmbH • Steubenstraße 27 • D-33100 Paderborn www.forbo-flooring.de • [email protected] Forbo Flooring Austria GmbH • Oswald-Redlich-Straße 1 A-1210 Wien • www.forbo-flooring.at [email protected] Verlag Winkler Medien Verlag GmbH Nymphenburger Straße 1 • D-80335 München Tel. +49 (0) 89/29 00 11 - 0 • Fax +49 (0) 89/29 00 11 - 99 www.winkler-online.de • [email protected] Redaktion Jens Lehmann und Forbo Flooring GmbH Druck Heininger GmbH • Hansastraße 181/Rgb. • D-81373 München Auflage 13.500 Exemplare Die Flotex Kollektion Colour – als zwei Meter breite Bahnenware oder im Fliesenformat (50 x 50 cm) – deckt mit großer Mustervielfalt nahezu jeden Einsatzbereich ab. Mit Linear wird zudem ein Office-Sortiment angeboten und Vision erfüllt individuelle Gestaltungswünsche. Flotex sorgt für ein repräsen- tatives Ambiente bei gleich- zeitig hoher Funktionalität. Colour Calgary Colour Metro Colour Neon 290011 290029 290024 290005 290028 290014 287004 287001 287007 287005 287006 287002 287008 287003 246004 246019 246022 246011 246032 4 09.09.14 15:44 Die Forbo Anwendungstechnik (AWT) in Deutschland, Österreich und der Schweiz bildet das Rückgrat von Forbo Flooring. Das Team - acht Männer und zwei Frauen - unterstützt Sie bei Ihrer täglichen Arbeit, gibt Hilfestellung wenn sie gebraucht wird oder einfach nur einen guten Tipp, um spezielle Verlegesituationen besser einzuschät- zen. Ihre Mission: Immer dort zu sein, wo sie am dringendsten gebraucht werden. Dass bei Forbo der Service mit Auslieferung der Ware nicht aufhört, ist keine Plattitüde, sondern täglich gelebte Praxis: Von der telefonischen Beantwortung technischer Fragen, über die Beratung und Einweisung auf der Baustelle bis hin zur Erarbeitung von Lösungsansätzen bei Problemstel- lungen reicht das Spektrum. „Forbo Facts“ steht für fundiertes Wissen von Profis für Profis. Aktuell, spannend und informativ versorgt Sie der Newsletter seit 25 Ausgaben mit Wissen aus erster Hand zu neuen Produkten und Besonderheiten der Anwendungstechnik. Die gut ausgebildeten Bodenbelags- profis unterstützen die Fachberater vor Ort und gewährleisten, zusammen mit dem Produktmanagement, dass für alle Fragen zu Forbo Produkten ein kompetenter Ansprechpartner zur Verfügung steht. In der 25. Jubiläums- ausgabe werfen wir einen Blick hinter die Kulissen und stellen das AWT-Team ausführlich vor. Viel Freude und Gewinn beim Lesen, Jens Puda Marketing Manager Central Europe Ein Team – eine Mission 25 Ausgaben Forbo Facts IMPRESSUM Herausgeber Forbo Flooring GmbH • Steubenstraße 27 • D-33100 Paderborn www.forbo-flooring.de • [email protected] Forbo Flooring Austria GmbH • Oswald-Redlich-Straße 1 A-1210 Wien • www.forbo-flooring.at • [email protected] Forbo-Giubiasco SA • Via Industrie 16 • CH-6512 Giubiasco www.forbo-flooring.ch • info.fl[email protected] Verlag Winkler Medien Verlag GmbH Nymphenburger Straße 1 • D-80335 München Tel. +49 (0) 89/29 00 11 - 0 • Fax +49 (0) 89/29 00 11 - 99 www.winkler-online.de • [email protected] Redaktion Jens Lehmann und Forbo Flooring GmbH Druck Pressenter GbR • Hofmannstraße 7a • 81379 München Auflage 16.000 Exemplare Jede Region hat ihr Gesicht: Die Forbo Anwendungstech- niker teilen sich ihre Einsatzgebiete auf. So sehen Sie auf einen Blick, wer für Sie zuständig ist. Uwe Wagner leitet die Teams in Deutschland und Österreich. Josef Vosel Stephan Brendel René Werner Uwe Wagner Klaus Ackemann STANDORT PADERBORN, FORBO FLOORING DEUTSCHLAND STANDORT WIEN, FORBO FLOORING ÖSTERREICH STANDORT GIUBIASCO, FORBO FLOORING SCHWEIZ Von Flensburg im Norden bis nach Genf im Süden, von Wien im Osten bis nach Aachen im Westen berei- sen die Forbo Anwendungstechni- ker die gesamte D/A/CH-Region. Immer für Sie im Einsatz Der „heiße Draht“ zur Anwendungstechnik Für dringende Fragen zu Forbo Produkten ist das Team der Anwendungstechnik täglich in der Zeit von 8 bis 17 Uhr per Telefon und Fax oder rund um die Uhr per Email erreichbar unter: AWT-Sachbearbeitung fest in Frauenhänden Heike Ourajini und Katrin Hessel sind die beiden Frauen im Team und kümmern sich um alle technischen Anfragen, die per E-Mail oder Telefon jeden Tag eintreffen. Sie sind nicht nur die freundlichen Stimmen der Hotline, sondern koordinieren als „Schnittstelle“ den Informationsfluss zwischen Kunden, Technikern vor Ort und Außendienst. Als langjährige Mitarbeiterinnen sind beide bestens vertraut mit allen Forbo Produkten. Regelmäßige Schulungen halten ihr Fachwissen auf aktuellem Stand und machen beide zu „Fach-Frauen“ im Kreis ihrer männlichen Kollegen. Name: Heike Ourajini Name: Katrin Hessel bei Forbo seit: 2008 bei Forbo seit: 2000 Aufgabengebiet: Sachbearbeitung Aufgabengebiet: Sachbearbeitung Hobby: Gartengestaltung Hobby: Nähen facts 1/ 2014 Der Newsletter für den Bodenprofi FLOORING SYSTEMS /01 facts FORM, FARBE UND FUNKTION VEREINEN Mit Novilon und Allura bietet Forbo Flooring zwei von Grund auf überar- beitete Designbelags- Linien für den Wohn- und Objektbereich an. Neben einer großen Design- und Formatfülle zeichnen sie sich auch durch unter- schiedliche Verlege- techniken aus. EXPERTENTIPP VON RICHARD A. KILLE Aus gutem Grund wird auf die gewissenhafte Vorbe- reitung des Untergrundes und seine „Verlegereife“ viel Wert gelegt. Daher sind bei einer sogenann- ten „Belag auf Belag“-Ver- legung einige Besonder- heiten zu berücksichtigen. GESTALTUNGSFREIHEIT MIT ALLURA DESIGN- BELäGEN Die neuen Allura LVT- Beläge sind hinsichtlich Design und Funktionalität prädestiniert für kreative Bodenkonzepte im Objekt und bieten interessante technische Lösungen. DIE THEMEN Die Auflösung der Fläche Schon seit einigen Jahren gewinnt der Trend zur Individualisierung auch in der Inneneinrichtung immer stärker an Be- deutung: 08/15 will keiner mehr! Die da- durch hervorgerufene Variantenvielfalt führt zu einer gewollten Auflockerung der Rauminszenierung. So wird beispiels- weise die Wohnwand der 1980er-Jahre in einzelne Elemente aufgelöst, die frei an der Wand verteilt originelle Akzente setzen. Der Trend zum Element und zur Individu- alisierung macht auch vor dem Fußbo- den nicht halt: Uniforme Auslegeware weicht ausdrucksstarken Bodengestal- tungen in Fliesen- und Plankenformaten, die eine gewollte Auflösung der Fläche bewirken. Die betonte Geometrie ver- leiht dem Boden mehr Tiefe und erzeugt im Spiel von Licht und Farbe eine aufge- lockerte Wahrnehmung. Forbo Flooring bedient diesen Trend mit einem breiten Designbelags-Angebot und setzt dabei nicht nur auf (nahezu) grenzenlose Kombinierbarkeit, sondern auch auf individuelle technische Lösung- en für jeden Einsatzbereich. Denn mo- dernes Leben ist bewegt, dynamisch und veränderbar, so wie die Wünsche der Konsumenten, auf die wir uns immer wieder einstellen. Viel Freude und Gewinn beim Lesen, Jens Puda Marketing Manager Central Europe 1 14.03.14 07:23 facts 3 / 2015 Der Newsletter für den Bodenprofi FLOORING SYSTEMS /01 facts HOHLKEHLSOCKEL SELBST FERTIGEN Linoleum-Wandanschlüsse in Form einer Hohlkehle bieten konstruktionsbe- dingt Vorteile hinsichtlich Hygiene, Reinigung und Werterhalt, stellen aber eine handwerklich an- spruchsvolle Lösung dar. EXPERTENTIPP VON RICHARD A. KILLE Beim Einsatz von Hohl- kehlsockeln sollte ein Hinweis auf einen Abstand der Möblierung zur Wand gegeben werden. ZUBEHÖR VON FORBO: ALLES AUS EINER HAND Forbo bietet passendes Zubehör für handwerklich hergestellte Linoleum- Wandanschlüsse, aber auch werkseitig vorge- formte Linoleum-Hohl- kehlsockelleisten. DIE THEMEN Auf dem Boden der Tatsachen Linoleum kann sich im modernen Wettbewerb der vielfältigen Bodenbe- lagsgattungen immer wieder behaupten und ist in vielen Einsatzbereichen die erste Wahl. So punktet Linoleum-Bahnenware beispielsweise im Gesundheitswesen mit zahlreichen funktionellen Vorzügen: Dank dauerhafter Nahtkantenabdich- tung und der Möglichkeit eines fugen- losen Wandanschlusses stellt das bakteriostatische Naturprodukt eine besonders hygienische Bodenlösung dar. Linoleum bietet somit nicht nur Kranken- häusern oder Arztpraxen eine perfekte Grundlage, sondern empfiehlt sich auch für andere Bereiche mit einem hohen Anspruch an Komfort und Hygiene, wie Senioren- und Bildungseinrichtungen. Damit Sie auf dem Boden der Tatsachen eine gute Figur machen, ist Ihr hand- werkliches Knowhow unabdingbar: Nur Sie können technisch versiert aus Bahnenware einen Hohlkehlsockel for- men und diesen „nahtlos“ an die Fläche anschließen. Wir unterstützen Sie dabei, mit Tipps zur Anwendungstechnik und ausgereiften Hilfsmitteln. Viel Freude und Gewinn beim Lesen, Jens Puda Marketing Manager Central Europe Forbo Facts_3_15-letzte Version.indd 1 DEUTSCHLAND ÖSTERREICH SCHWEIZ Telefon 0 52 51 – 18 03 213 +43 (0)1 – 330 92 04 +41 (0)91 – 850 01 11 Fax 0 52 51 – 18 03 212 +43 (0)1 – 330 92 04 10 +41 (0)91 – 850 01 41 Email [email protected] [email protected] info.fl[email protected] „Viele technische Fragen können einfach und bequem über die Webseite beantwortet werden. So können wir uns speziellen Fragestellungen, z. B. zur Nachhaltigkeit und Gesundheit, intensiver widmen.“ facts 2 / 2015 Der Newsletter für den Bodenprofi FLOORING SYSTEMS /01 facts NEUE DIMENSION IM BODENBELAGSDESIGN Die bewährte Objektqua- lität Eternal mit ihren viel- fältigen Holz-, Stein- und Abstrakt-Dessinierungen wird mit einem neuen Intarsien-Programm zum Gestaltungsbelag. EXPERTENTIPP VON RICHARD A. KILLE Intarsien aus heterogenen Vinylbelägen sollten grundsätzlich kalt ver- schweißt werden. ETERNAL DIGITAL PRINT FÜR INDIVIDUELLE LÖSUNGEN Passend zur Eternal-Kol- lektion und mit gleichen technischen Eigenschaften versehen, bietet Forbo eine Intarsien-Auswahl in außer- gewöhnlichen Dessins. DIE THEMEN Jedes Projekt ein Unikat Heute prägt vor allem ein durchgängiges Corporate Design die Gestaltung von Unternehmensauftritten: Beispielswei- se sorgt ein einheitliches Farbkonzept – vom Briefbogen über die Berufsbe- kleidung bis zur Innenausstattung – für hohen Wiedererkennungswert eines Unternehmens. Neben dieser gewollten Uniformität setzt sich aber auch in der Objektausstattung immer mehr der Trend zur Individualisierung durch: Ähn- lich dem Vorbild der Automobilindus- trie, die es heute jedem Kunden erlaubt sein KFZ in etlichen Ausstattungsvarian- ten selbst zu konfigurieren, können Sie auch mit Bodenbelägen jedes Projekt zum Unikat werden lassen. Forbo bietet hierzu in der professionellen Objektqualität Eternal die Möglichkeit, mit Intarsien-Verlegungen ein ganz indi- viduelles Bodendesign zu entwickeln. Gepaart mit Ihrem handwerklichen Knowhow sowie Detailkenntnissen zum Material, zur Beschaffenheit und zum Einsatzbereich, kombinieren Sie Bahnen- ware und vorgefertigte Einleger zu einer maßgeschneiderten Lösung für Ihren Kunden. Ihre Gestaltungskompetenz verwandelt jeden Boden in einen Blickfang – mehr Individualität geht nicht. Viel Freude und Gewinn beim Lesen, Jens Puda Marketing Manager Central Europe Forbo Facts_2_15-mit Freigabe.indd 1 Alle Ausgaben der Forbo Facts finden Sie im Forbo Marketingclub: www.forbo-marketingclub.de/fachinformationen facts Der Newsletter für den Bodenprofi FLOORING SYSTEMS Nr. DER „HEISSE DRAHT“ Heike Ourajini und Katrin Hessel koordinieren alle technischen Anfragen IMMER IM EINSATZ Von Flensburg bis Genf und von Aachen bis Wien agiert das AWT-Team EIN STARKES TEAM Die Forbo Anwendungstechnik in der D/A/CH-Region stellt sich vor 25 AUSGABEN FORBO FACTS Alle bisher veröffentlichten Praxistipps sind online abrufbar DIE THEMEN NR. THEMA 1 Linoleum – Ergonomische Verlegung 2 Linoleum – Der goldene Schnitt 3 Linoleum – Fräsen und Verfugen 4 Linoleum – Wandverläufe exakt übertragen 5 Linoleum – Intarsienverlegung 6 Linoleum – Gestaltungskonzepte mit Intarsien 7 Linoleum – Symbiose aus Ökologie und Nachhaltigkeit 8 Linoleum – Einfach gesünder arbeiten 9 Linoleum – Bodengestaltung mit Farbenvielfalt 10 Linoleum – Fachgerechte Reinigung und Pflege 11 Linoleum – Perfekter Untergrund - QuickFit 12 Vinyl – Allura Designbeläge erobern den Markt 13 Linoleum – Oberflächenschutz mit Topshield 2 14 Sauberlauf – Das Erfolgsgeheimnis von Coral 15 Vinyl – Gestaltungsfreiheit mit Allura Form 16 Linoleum – Perfekt verarbeitete Nähte 17 Linoleum – Seit 150 Jahren Tradition und Innovation 18 Vinyl – Design- und Formatvielfalt mit Allura und Novilon 19 Vinyl – Lose Verlegung mit Allura Flex 20 Textil – Flotex verbindet Design und Funktion 21 Linoleum – Die nächste Dimension: Marmoleum Modular 22 Vinyl – Einzigartige Böden mit Eternal Digital Print 23 Linoleum – Hohlkehlsockel selbst fertigen 24 Linoleum – Kombinationen aus Bahnen und Elementen 25 Jubiläum – Die Forbo AWT stellt sich vor Urs Häberli Eugenio Guerini Gianpietro Barzan

Transcript of Nr. facts · 2020. 2. 10. · 2 / 2015 09.09.15 12:48. oll - ImpRESSum t ganismen. tz - beits -...

Page 1: Nr. facts · 2020. 2. 10. · 2 / 2015 09.09.15 12:48. oll - ImpRESSum t ganismen. tz - beits - Redaktion 2. e Kollektionsange -. ern . om aße 1 om . laglag GmbH -80335 Münchenax

Der schnellste Weg zu Produktinformationen:

www.forbo-flooring.de/at/chEmpfehlungen zur Verlegung sowie zur Reinigung und Pflege aller Forbo Produkte

stehen im Download Center zur Verfügung.

02/ facts

Damit der Freude an der Vielfalt nicht die Qual der Wahl entgegensteht, sind die Besonderheiten der jewei-ligen Konstruktionsart für den vorgesehenen Verwen-dungszweck zu beachten. Nach dieser gewissenhaften Vorauswahl und Verlegeplanung steht der kreativen Bodengestaltung nichts mehr im Weg.

Der Klassiker

Die Novilon CV-Beläge, erhältlich in 2, 3 und 4 Meter Breite, eignen sich hervorragend für den Wohnbereich. Dort werden sie im Regelfall vollflächig verklebt oder

Mit Novilon und Allura bietet Forbo Flooring zwei

von Grund auf überarbeitete Designbelags-Linien

für den Wohn- und Objektbereich an. Neben einer

großen Design- und Formatfülle zeichnen sie sich

durch unterschiedliche Verlegetechniken aus.

Form, Farbe und Funktion vereinenkönnen bis zu einer Raumgröße von 20 Quadratmetern lose ausgelegt werden. Die Vorteile des Klassikers liegen auf der Hand: Ein hoher Begehkomfort und fugenlose Verlegung mit wohnlichen Dessins.

Die Kreativen

Moderne LVT-Designbeläge im Planken- oder Fliesenfor-mat entfalten ihr gesamtes Leistungsspektrum vor allem dann, wenn sie fest verklebt werden. Egal ob im Wohn-bereich, mit Novilon Design oder im Objekt, mit Allura Premium, Commercial oder Form: Nur die vollflächige Klebung gewährleistet die beste Produktperformance in allen Einsatzbereichen.

Der Praktische

Werden im Objekt Flexibilität und Schnelligkeit verlangt, bietet Allura Flex die beste Lösung. Der selbstliegende Designbelag wird auf einer Haftfixierung verlegt.

Auch heute noch hat Bahnenware ihre Berechti-gung: CV-Beläge von Novilon punkten durch hohe Funkti-onalität und Gestaltungskom-petenz.

Moderne Designbeläge wie Novi-lon Design und Allura Premium, Commercial oder Form spielen ihr gesamtes Leistungsspektrum vor allem dann aus, wenn sie fest mit dem Untergrund verklebt werden.

lvt: allura premium„bright ocean Stripe“

cv-belag: novilon viva„Walnut“

lvt: novilon design „camel Sand“

Forbo Facts_1_14-gilt.indd 2 14.03.14 07:23

/03facts

Bei gewerblicher Eignung kann beispielsweise die Reno-vierung über Nacht oder die Wiederaufnahmefähigkeit auf Doppelboden-Konstruktionen realisiert werden.

Die Schnellen

Elementböden mit Klick-Verbindung zur schwim-menden Verlegung können schnell und einfach verlegt werden. Novilon Design Click und Allura Click eröffnen die Möglichkeit, beispielsweise im Mietbereich oder im Ladenbau temporäre Lösungen zu bieten, die dekorativ und funktional alle Anforderungen erfüllen.

Die Verlegewerkstoffe

Für alle Verlegearten gilt, dass der Untergrund den Anforderungen der DIN 18365 „Bodenbelagarbeiten“ entsprechen muss. Zur vollflächigen Klebung von Forbo Designbelägen eignen sich empfohlene Dispersions-Klebstoffe, die im sogenannten Nassbett-Verfahren angewendet werden. Unter den selbstliegenden Allura Flex Bodenbelägen ist eine geeignete Fixierung einzu-setzen, die auch die Wiederaufnahme gewährleistet. Bei beiden Verlegearten sind die Beläge im Klebstoffbett mit einer mehrgliedrigen, rund 70 Kilogramm schweren Walze zu bearbeiten.

Unter Elementböden mit Klick-Verbindung sollte grund-sätzlich die Forbo Click Unterlagsmatte verwendet werden. Diese spezielle Antirutsch- und Akustikmatte kann geringe Unebenheiten des Untergrundes überbrü-cken, den Trittschall verbesseren sowie den Begeh- und Verlegekomfort erhöhen.

„BeLAG AuF BeLAG“ Nur Mit VereiNBAruNG Aus gutem Grund wird auf die gewissenhafte Vorbereitung des Untergrundes vor der Verlegung viel Wert gelegt: Bietet dieser doch die Basis für alle weiteren Aufbauten. Wurde hier gepfuscht, kann auch der Rest nichts werden. Sogenannte „Belag auf Belag“-Verlegung sind nach DIN 18365 nicht normengerecht, gehören aber mittlerweile zur gängigen Praxis. Eine vollflächige Klebung auf alten Bodenbelägen ist dennoch abzulehnen, da für den festen Verbund des Altbelages zum Untergrund keine Haftung übernommen werden kann. Bei der Verwendung von Trockenklebstoffen sollte eine objektbezogene Empfehlung eingeholt werden, die gegebe-nenfalls auch die Aussage „rückstandsfreie Entfernbarkeit“ absichert. Erfolgt die „Belag auf Belag“-Verlegung „schwimmend“, sind bei Designbelägen andere Maßstäbe anzusetzen als beispielsweise bei Laminatböden: So können sich unter anderem Fugen keramischer Fliesen im „halbstarren“ Belag abzeichnen, während sie bei Laminat nicht sichtbar wären.

EXPErTENTIPPvon Richard A. Kille

!

Richard A. Kille, Sachverständigervom IFR Köln

Mit Allura-Flex, zur Fixierung und Allura-Click, zur schwim-menden Verlegung sind kurzfristige Renovierungen oder Sanie-rungen im La-denbau möglich sowie temporäre Lösungen im Mietbereich.

lvt: novilon design click„rustic Warm oak“

lvt: allura premium„Smoked oak“

Forbo Facts_1_14-gilt.indd 3 14.03.14 07:23

04/ facts04/ facts

Gestaltungsvielfalt

mit drei Kollektionen

Flotex von Forbo – der waschbare textilboden, der

den Komfort eines teppichs mit den Vorzügen eines

elastischen Belags verbindet – ist die optimale

Bodenbelagslösung in vielen Einsatzbereichen.

Objekte mit hohem Anspruch an Komfort, Ästhetik und

Funktionalität, wie öffentliche Gebäude, Büros, Schulen

oder Kindergärten, Altenpflegeheime, aber auch Kliniken

und Arztpraxen, Hotels und Freizeiteinrichtungen sind seine

Domäne. Dabei zeigt sich Flotex durch seine besonders

hohe Faserdichte extrem belastbar und robust, ist dabei

komfortabel zu begehen und trägt zur Schallminderung

bei. Der spezielle Produktaufbau macht Flotex rutsch- und

trittsicher im trockenen sowie im feuchten Zustand.

Dank des wasserundurchlässigen Rückens kann er voll-

ständig nass gereinigt werden. Ausgerüstet mit Sanitized®,

einem integrierten Schutz vor mikrobieller Belastung,

garantieren alle Flotex-Beläge dauerhaften Schutz vor

Bakterien, dem Wachstum von EHEC-Bakterien sowie vor

weiteren schädlichen Mikroorganismen.

Mit Flotex Colour bietet Forbo eine breite Design- und

Farbenvielfalt für nahezu alle Anforderungen und Einsatz-

bereiche. Flotex Linear zeigt auf den Büro- und Arbeits-

bereich zugeschnittene Designs und Flotex Vision bietet

mit Digitaldruckmustern – ab 60 Quadratmetern farblich

individualisiert – Gestaltungsfreiheit für kreative Projekte.

Weitere Informationen und das gesamte Kollektionsange-

bot unter www.forbo-flooring.de.

ImpRESSum

Herausgeber

Forbo Flooring GmbH • Steubenstraße 27 • D-33100 Paderborn

www.forbo-flooring.de • [email protected]

Forbo Flooring Austria GmbH • Oswald-Redlich-Straße 1

A-1210 Wien • www.forbo-flooring.at

[email protected]

Verlag Winkler Medien Verlag GmbH

Nymphenburger Straße 1 • D-80335 München

Tel. +49 (0) 89/29 00 11 - 0 • Fax +49 (0) 89/29 00 11 - 99

www.winkler-online.de • [email protected]

Redaktion

Jens Lehmann und Forbo Flooring GmbH

Druck Heininger GmbH • Hansastraße 181/Rgb. • D-81373 München

Auflage 13.500 Exemplare

Die Flotex Kollektion Colour – als zwei Meter breite Bahnenware oder

im Fliesenformat (50 x 50 cm) – deckt mit großer Mustervielfalt nahezu

jeden Einsatzbereich ab. Mit Linear wird zudem ein Office-Sortiment

angeboten und Vision erfüllt individuelle Gestaltungswünsche.

Flotex sorgt für ein repräsen-

tatives ambiente bei gleich-

zeitig hoher Funktionalität.

colo

ur c

alga

ryco

lour

met

ro

colo

ur n

eon

290011290029

290024

290005

290028

290014

287004

287001

287007

287005

287006

287002

287008

287003

246004

246019

246022

246011

246032

Forbo Facts_3_14-gil.indd 4

09.09.14 15:44

Die Forbo Anwendungstechnik (AWT) in Deutschland, Österreich und der Schweiz bildet das Rückgrat von Forbo Flooring. Das Team - acht Männer und zwei Frauen - unterstützt Sie bei Ihrer täglichen Arbeit, gibt Hilfestellung wenn sie gebraucht wird oder einfach nur einen guten Tipp, um spezielle Verlegesituationen besser einzuschät-zen. Ihre Mission: Immer dort zu sein, wo sie am dringendsten gebraucht werden.

Dass bei Forbo der Service mit Auslieferung der Ware nicht aufhört, ist keine Plattitüde, sondern täglich gelebte Praxis: Von der telefonischen Beantwortung technischer Fragen, über die Beratung und Einweisung auf der Baustelle bis hin zur Erarbeitung von Lösungsansätzen bei Problemstel-lungen reicht das Spektrum.

„Forbo Facts“ steht für fundiertes Wissen von Profis für Profis. Aktuell, spannend und informativ versorgt Sie der Newsletter seit 25 Ausgaben mit Wissen aus erster Hand zu neuen Produkten und Besonderheiten der Anwendungstechnik.

Die gut ausgebildeten Bodenbelags-profis unterstützen die Fachberater vor Ort und gewährleisten, zusammen mit dem Produktmanagement, dass für alle Fragen zu Forbo Produkten ein kompetenter Ansprechpartner zur Verfügung steht. In der 25. Jubiläums-ausgabe werfen wir einen Blick hinter die Kulissen und stellen das AWT-Team ausführlich vor.

Viel Freude und Gewinn beim Lesen,

Jens PudaMarketing Manager Central Europe

Ein Team – eine Mission

25 Ausgaben Forbo Facts

IMPRESSUMHerausgeber Forbo Flooring GmbH • Steubenstraße 27 • D-33100 Paderborn www.forbo-flooring.de • [email protected] Flooring Austria GmbH • Oswald-Redlich-Straße 1 A-1210 Wien • www.forbo-flooring.at • [email protected] Forbo-Giubiasco SA • Via Industrie 16 • CH-6512 Giubiasco www.forbo-flooring.ch • [email protected] Verlag Winkler Medien Verlag GmbH Nymphenburger Straße 1 • D-80335 München Tel. +49 (0) 89/29 00 11 - 0 • Fax +49 (0) 89/29 00 11 - 99 www.winkler-online.de • [email protected] Jens Lehmann und Forbo Flooring GmbH Druck Pressenter GbR • Hofmannstraße 7a • 81379 MünchenAuflage 16.000 Exemplare

Jede Region hat ihr Gesicht: Die Forbo Anwendungstech-niker teilen sich ihre Einsatzgebiete auf. So sehen Sie auf einen Blick, wer für Sie zuständig ist. Uwe Wagner leitet die Teams in Deutschland und Österreich.

Josef Vosel

Stephan Brendel

René Werner

Uwe Wagner

Klaus Ackemann

STANDORT PADERBORN,FORBO FLOORING

DEUTSCHLAND

STANDORT WIEN, FORBO FLOORING

ÖSTERREICH

STANDORT GIUBIASCO, FORBO FLOORING

SCHWEIZ

Von Flensburg im Norden bis nach Genf im Süden, von Wien im Osten bis nach Aachen im Westen berei-sen die Forbo Anwendungstechni-ker die gesamte D/A/CH-Region.

Immer für Sie im Einsatz

Der „heiße Draht“ zur AnwendungstechnikFür dringende Fragen zu Forbo Produkten ist das Team der Anwendungstechnik täglich in der Zeit von 8 bis 17 Uhr per Telefon und Fax oder rund um die Uhr per Email erreichbar unter:

AWT-Sachbearbeitung fest in FrauenhändenHeike Ourajini und Katrin Hessel sind die beiden Frauen im Team und kümmern sich um alle technischen Anfragen, die per E-Mail oder Telefon jeden Tag eintreffen. Sie sind nicht nur die freundlichen Stimmen der Hotline, sondern koordinieren als „Schnittstelle“ den Informationsfluss zwischen Kunden, Technikern vor Ort und Außendienst. Als langjährige Mitarbeiterinnen sind beide bestens vertraut mit allen Forbo Produkten. Regelmäßige Schulungen halten ihr Fachwissen auf aktuellem Stand und machen beide zu „Fach-Frauen“ im Kreis ihrer männlichen Kollegen.

Name: Heike Ourajini

Name: Katrin Hessel

bei Forbo seit: 2008

bei Forbo seit: 2000

Aufgabengebiet: Sachbearbeitung

Aufgabengebiet: Sachbearbeitung

Hobby: Gartengestaltung

Hobby: Nähen

facts1/ 2014

Der Newsletter für den Bodenprofi

Flooring SyStemS

/01facts

Form, Farbe und

Funktion vereinen

Mit Novilon und Allura

bietet Forbo Flooring zwei

von Grund auf überar-

beitete Designbelags-

Linien für den Wohn- und

Objektbereich an. Neben

einer großen Design- und

Formatfülle zeichnen sie

sich auch durch unter-

schiedliche Verlege-

techniken aus.

expertentipp von

richard a. kille

Aus gutem Grund wird auf

die gewissenhafte Vorbe-

reitung des Untergrundes

und seine „Verlegereife“

viel Wert gelegt. Daher

sind bei einer sogenann-

ten „Belag auf Belag“-Ver-

legung einige Besonder-

heiten zu berücksichtigen.

geStaltungSFreiheit

mit allura deSign-

belägen

Die neuen Allura LVT-

Beläge sind hinsichtlich

Design und Funktionalität

prädestiniert für kreative

Bodenkonzepte im Objekt

und bieten interessante

technische Lösungen.

DIE THEMEN

Die Auflösung der Fläche

Schon seit einigen Jahren gewinnt der

Trend zur Individualisierung auch in der

Inneneinrichtung immer stärker an Be-

deutung: 08/15 will keiner mehr! Die da-

durch hervorgerufene Variantenvielfalt

führt zu einer gewollten Auflockerung

der Rauminszenierung. So wird beispiels-

weise die Wohnwand der 1980er-Jahre

in einzelne Elemente aufgelöst, die frei

an der Wand verteilt originelle Akzente

setzen.

Der Trend zum Element und zur Individu-

alisierung macht auch vor dem Fußbo-

den nicht halt: Uniforme Auslegeware

weicht ausdrucksstarken Bodengestal-

tungen in Fliesen- und Plankenformaten,

die eine gewollte Auflösung der Fläche

bewirken. Die betonte Geometrie ver-

leiht dem Boden mehr Tiefe und erzeugt

im Spiel von Licht und Farbe eine aufge-

lockerte Wahrnehmung.

Forbo Flooring bedient diesen Trend mit

einem breiten Designbelags-Angebot

und setzt dabei nicht nur auf (nahezu)

grenzenlose Kombinierbarkeit, sondern

auch auf individuelle technische Lösung-

en für jeden Einsatzbereich. Denn mo-

dernes Leben ist bewegt, dynamisch

und veränderbar, so wie die Wünsche

der Konsumenten, auf die wir uns immer

wieder einstellen.

Viel Freude und Gewinn beim Lesen,

Jens Puda

Marketing Manager Central Europe

Forbo Facts_1_14-gilt.indd 1

14.03.14 07:23

facts3 / 2015

Der Newsletter für den Bodenprofi

Flooring SyStemS

/01facts

HoHlkeHlSockel SelbSt Fertigen Linoleum-Wandanschlüsse in Form einer Hohlkehle bieten konstruktionsbe-dingt Vorteile hinsichtlich Hygiene, Reinigung und Werterhalt, stellen aber eine handwerklich an-spruchsvolle Lösung dar.

expertentipp von ricHard a. kille Beim Einsatz von Hohl-kehlsockeln sollte ein Hinweis auf einen Abstand der Möblierung zur Wand gegeben werden.

ZubeHör von Forbo: alleS auS einer Hand Forbo bietet passendes Zubehör für handwerklich hergestellte Linoleum-Wandanschlüsse, aber auch werkseitig vorge-formte Linoleum-Hohl-kehlsockelleisten.

DIE THEMEN

Auf dem Boden der TatsachenLinoleum kann sich im modernen Wettbewerb der vielfältigen Bodenbe-lagsgattungen immer wieder behaupten

und ist in vielen Einsatzbereichen die erste Wahl.

So punktet Linoleum-Bahnenware beispielsweise im Gesundheitswesen mit zahlreichen funktionellen Vorzügen: Dank dauerhafter Nahtkantenabdich-tung und der Möglichkeit eines fugen-losen Wandanschlusses stellt das bakteriostatische Naturprodukt eine besonders hygienische Bodenlösung dar.

Linoleum bietet somit nicht nur Kranken-häusern oder Arztpraxen eine perfekte Grundlage, sondern empfiehlt sich auch

für andere Bereiche mit einem hohen Anspruch an Komfort und Hygiene, wie Senioren- und Bildungseinrichtungen.

Damit Sie auf dem Boden der Tatsachen eine gute Figur machen, ist Ihr hand-werkliches Knowhow unabdingbar: Nur Sie können technisch versiert aus Bahnenware einen Hohlkehlsockel for-men und diesen „nahtlos“ an die Fläche

anschließen. Wir unterstützen Sie dabei, mit Tipps zur Anwendungstechnik und ausgereiften Hilfsmitteln.

Viel Freude und Gewinn beim Lesen,

Jens PudaMarketing Manager Central Europe

Forbo Facts_3_15-letzte Version.indd 1

09.09.15 12:48

DEUTSCHLAND ÖSTERREICH SCHWEIZ

Telefon 0 52 51 – 18 03 213 +43 (0)1 – 330 92 04 +41 (0)91 – 850 01 11Fax 0 52 51 – 18 03 212 +43 (0)1 – 330 92 04 10 +41 (0)91 – 850 01 41Email [email protected] [email protected] [email protected]

„Viele technische Fragen können einfach und bequem über die Webseite beantwortet werden. So können wir uns speziellen Fragestellungen, z. B. zur Nachhaltigkeit und Gesundheit, intensiver widmen.“facts 2 / 2015

Der Newsletter für den Bodenprofi

Flooring SyStemS

/01facts

neue DimenSion im BoDenBelagSDeSign Die bewährte Objektqua-lität Eternal mit ihren viel-fältigen Holz-, Stein- und Abstrakt-Dessinierungen wird mit einem neuen Intarsien-Programm zum Gestaltungsbelag.

expertentipp von richarD a. Kille Intarsien aus heterogenen Vinylbelägen sollten grundsätzlich kalt ver-schweißt werden.

eternal Digital print Für inDiviDuelle löSungen Passend zur Eternal-Kol-lektion und mit gleichen technischen Eigenschaften versehen, bietet Forbo eine Intarsien-Auswahl in außer-gewöhnlichen Dessins.

DIE THEMEN

Jedes Projekt ein UnikatHeute prägt vor allem ein durchgängiges

Corporate Design die Gestaltung von Unternehmensauftritten: Beispielswei-se sorgt ein einheitliches Farbkonzept – vom Briefbogen über die Berufsbe-kleidung bis zur Innenausstattung – für hohen Wiedererkennungswert eines Unternehmens. Neben dieser gewollten

Uniformität setzt sich aber auch in der Objektausstattung immer mehr der Trend zur Individualisierung durch: Ähn-

lich dem Vorbild der Automobilindus-trie, die es heute jedem Kunden erlaubt

sein KFZ in etlichen Ausstattungsvarian-ten selbst zu konfigurieren, können Sie auch mit Bodenbelägen jedes Projekt zum Unikat werden lassen.

Forbo bietet hierzu in der professionellen

Objektqualität Eternal die Möglichkeit, mit Intarsien-Verlegungen ein ganz indi-

viduelles Bodendesign zu entwickeln.

Gepaart mit Ihrem handwerklichen Knowhow sowie Detailkenntnissen zum

Material, zur Beschaffenheit und zum Einsatzbereich, kombinieren Sie Bahnen-

ware und vorgefertigte Einleger zu einer

maßgeschneiderten Lösung für Ihren Kunden.

Ihre Gestaltungskompetenz verwandelt

jeden Boden in einen Blickfang – mehr Individualität geht nicht.

Viel Freude und Gewinn beim Lesen,

Jens PudaMarketing Manager Central Europe

Forbo Facts_2_15-mit Freigabe.indd 1

18.06.15 20:34

Alle Ausgaben der Forbo Facts finden Sie im Forbo Marketingclub:www.forbo-marketingclub.de/fachinformationen

factsDer Newsletter für den Bodenprofi

FLOORING SYSTEMS

Nr.

DER „HEISSE DRAHT“ Heike Ourajini und Katrin Hessel koordinieren alle technischen Anfragen

IMMER IM EINSATZ Von Flensburg bis Genf und von Aachen bis Wien agiert das AWT-Team

EIN STARKES TEAM Die Forbo Anwendungstechnik in der D/A/CH-Region stellt sich vor

25 AUSGABEN FORBO FACTS Alle bisher veröffentlichten Praxistipps sind online abrufbar

DIE THEMEN

NR. THEMA1 Linoleum – Ergonomische Verlegung2 Linoleum – Der goldene Schnitt3 Linoleum – Fräsen und Verfugen4 Linoleum – Wandverläufe exakt übertragen5 Linoleum – Intarsienverlegung6 Linoleum – Gestaltungskonzepte mit Intarsien7 Linoleum – Symbiose aus Ökologie und Nachhaltigkeit8 Linoleum – Einfach gesünder arbeiten9 Linoleum – Bodengestaltung mit Farbenvielfalt10 Linoleum – Fachgerechte Reinigung und Pflege11 Linoleum – Perfekter Untergrund - QuickFit 12 Vinyl – Allura Designbeläge erobern den Markt13 Linoleum – Oberflächenschutz mit Topshield 214 Sauberlauf – Das Erfolgsgeheimnis von Coral15 Vinyl – Gestaltungsfreiheit mit Allura Form 16 Linoleum – Perfekt verarbeitete Nähte17 Linoleum – Seit 150 Jahren Tradition und Innovation18 Vinyl – Design- und Formatvielfalt mit Allura und Novilon19 Vinyl – Lose Verlegung mit Allura Flex20 Textil – Flotex verbindet Design und Funktion21 Linoleum – Die nächste Dimension: Marmoleum Modular22 Vinyl – Einzigartige Böden mit Eternal Digital Print23 Linoleum – Hohlkehlsockel selbst fertigen24 Linoleum – Kombinationen aus Bahnen und Elementen25 Jubiläum – Die Forbo AWT stellt sich vor

Urs Häberli Eugenio Guerini Gianpietro Barzan

Page 2: Nr. facts · 2020. 2. 10. · 2 / 2015 09.09.15 12:48. oll - ImpRESSum t ganismen. tz - beits - Redaktion 2. e Kollektionsange -. ern . om aße 1 om . laglag GmbH -80335 Münchenax

Hobby: Motorrad fahren

Der verantwortliche „Koordinator“ Uwe Wagner war selbst 12 Jahre lang Anwendungstechniker, bevor er 2011 die Leitung der Abteilung übernahm. In seinem Berufsleben hat der gelernte und später selbststän-dige Raumausstattermeister nicht nur viele Quadratmeter Bodenbelag selbst verlegt, sondern auch anwendungstechnische Erfahrungen gesammelt, die ihm heute helfen, sein Team kompetent und praxisnah zu steuern und so den technischen Kundenservice in Deutschland und Österreich zu gewährleisten. Er vertritt das Unternehmen in Arbeitskrei-sen, Fachgremien und Ausschüssen, pflegt den Kontakt zu wichtigen Kooperationspart-nern und Meinungsbildnern und begleitet aktiv neue Produktentwicklungen.

Der „Produkt-erfahrene“ Kollege aus dem Süden Stephan Brendel kennt die großen Linoleum- Produktionsstätten, denn 2007 kam er von Bietigheim nach Paderborn. Seine Erfahrungen mit den Produktgattungen Linoleum und Vinyl kann er heute, angesichts des breiten Pro-duktsortiments von Designbelägen bis hin zu Industrieböden, gut nutzen. Aufgrund der im Süden ansässigen, großen Industriekunden stehen diese Böden speziell für ihn im Fokus. Hier sind die Fach-kenntnisse des gelernten Raumausstatters und die räumliche Nähe zum Schweizer Produktionsstand-ort von großem Vorteil.

Der „sprachgewandte“ Techniker in der Schweiz Eugenio Guerini zeigt gerne die professionelle Verlegung von Forbo Böden. Aber noch lieber sind ihm Demos, die Kunden zum Staunen bringen. Das ist immer dann der Fall, wenn es um die einzigartigen anwendungstechnischen Möglichkeiten des Produktes Colorex geht, die der gelernte Bodenleger besonders gern überzeugend vermittelt. Seit 2011 ist er erster Ansprech-partner im Tessin und der Romandie. Verständigungsprobleme kennt der sprachbegabte Techniker (I, FR, D, E, SP) dabei nicht.

Der „Ingenieur“ im Tessin Seit 2009 leitet Urs Häberli die anwendungstechnische Abteilung der Forbo Giubiasco SA. Als Diplomingenieur mit reichlich Berufserfahrung in Industrie und Baugewerbe sind seine Schwerpunkte Schulungen, Roadshows und Kundenevents zur Weiterbildung der Schweizer Kunden und Marktpartner. Seinen Arbeitsalltag prägen vielfältige Beratungsthemen von Ökologie und Recycling, bis hin zu Brandschutz und Elektrostatik. Neben der Kontaktpflege zu den Geräte- und Reinigungsmittelherstellern sowie Facility-Unternehmen arbeitet er in den relevanten Schweizer Normungs-Gremien mit.

Das „Urgestein“ im deutschen Team Keiner im deutschen Team ist so lange dabei wie Klaus Ackemann. Fast ein Vierteljahrhundert begleitet der gelernte Raumausstatter nun schon Entwicklung und Ausbau des Produktportfolios. War er in den ersten Jahren vor allem mit tech-nischen Fragen rund um Linoleum befasst, so hat sich das Sortiment inzwischen extrem erweitert. Längst ist der Linoleum-Kenner Fachmann für alle Forbo Beläge und der zuständige Techniker für Kunden von Koblenz bis Flensburg und von Aachen bis Göttingen.

„Mr. Colorex“ alias Gianni aus Giubiasco In der Bodenbranche ist „Gianni“ aus Giubiasco längst ein bekanntes Gesicht. Wen wundert`s, schließlich ist Gianpietro „Gianni“ Barzan bereits seit 1989 als Techniker aktiv. Seine langjährige Produkterfahrung machten ihn in der Gruppe zum „Mr. Colorex“, denn seine internationalen Schulungen führten ihn weit über die Schweizer Grenzen hinaus z. B. nach China, Singapur, Pakistan und Marokko. Heute ist der ge-lernte Bodenlegermeister in der gesamten Schweiz unterwegs und mit fast 30 Berufsjahren der erfah-renste Schweizer Forbo Fachmann.

Der „Neue“ in Österreich Josef Vosel aus Österreich gehört seit 2015 zum Team und ist in seinem Heimatland und in Bayern im Einsatz. Den Arbeitsalltag des gelernten Raumausstattermeisters bestimmen verlegetechnische Einweisungen auf der Baustelle und Schulungen sowie Präventivberatungen von Architekten und Entscheidern in der Objektvorbereitung. Mit technischem Sachverstand unterstützt der „Neue“ seine Außendienstkollegen vor Ort längst wie ein „Alter“ und erar-beitet gemeinsam mit ihnen objektspezifische Lösungen.

Der Techniker mit dem „Blick aufs Ganze“ René Werner kennt die Bodenlegerzunft mit all ihren Facetten: Als Raumausstattermeister hat er das Handwerk von der Pieke auf gelernt. Aus der Zeit der Selbstständigkeit kennt er alltägliche Anforde-rungen, Strukturen und Problemstellungen. Seine mehrjährige Tätigkeit als Sachverständiger belegt seine Bodenkompetenz. Die vermittelt er heute als verantwortlicher Techniker allen Forbo Kunden von Rügen bis Sonneberg und Kassel bis Görlitz. Im Nord-osten schult er nicht nur Bodenleger aus den ortsan-sässigen Fachbetrieben, sondern auch Vertreter aus der Klebstoff- und Reinigungsmittelindustrie.

Name: René Werner

bei Forbo seit: 2010

Aufgabengebiet: AWT Deutschland, Gebiet Nordost

„Wir schulen Verleger und arbeiten intensiv mit der Reinigungsmittel- und Klebstoffindustrie zusammen. Die Kooperation sichert gute handwerkliche Umset-zung und langfristig funktionierende Produkte.“

„In meinen Vorführungen führe ich Messungen zur elektrischen Ableitfähigkeit durch. Denn in hoch sensiblen Bereichen müssen elektrische Ladungen sicher abgeleitet werden.“

„Ich erinnere mich noch gut an meine Ausbildung und das Schleppen der schweren Linoleumrollen. Die modularen Varianten erleichtern den Transport und ermöglichen Ver-legungen ohne eine zweite Person.“

Ein starkes Team für alle Fälle in drei Ländern

„Wichtige Industriekunden, wie Siemens und Bosch, haben in meinem Gebiet ihre Standorte. Sie brauchen Produkte, die spezielle Anforderungen erfüllen. Hier arbeite ich eng mit unserem Produktionsstandort in der Schweiz zusammen.“

„Ich zeige gerne Problemlösungen. Die Reinigungseigen-schaften von Flotex oder die Sanierfähigkeit von Colorex lösen immer wieder große Begeisterung aus.“

„Nur was man gut beherrscht, macht man auch wirklich gerne. Deshalb sind Beratung sowie Aus- und Weiterbildung enorm wichtig. In unseren Roadshows begeistern wir für Forbo Produkte und stehen gerne Rede und Antwort.“

Hobby: Angeln

Name: Uwe Wagner

bei Forbo seit: 1999

Aufgabengebiet: Leitung AWT Deutschland/Österreich

Hobby: Dart, Reisen

Name: Eugenio Guerini

bei Forbo seit: 2011

Aufgabengebiet: AWT Schweiz, Tessin und Romandie

Hobby: Trompete spielenHobby: Tennis, Ski

Name: Klaus AckemannName: Gianpietro „Gianni“ Barzan

bei Forbo seit: 1992bei Forbo seit: 1989

Aufgabengebiet: AWT Deutschland, Gebiet NordwestAufgabengebiet: AWT Schweiz, gesamtes Gebiet

Hobby: Biken

Name: Urs Häberli

bei Forbo seit: 2009

Aufgabengebiet: Leitung AWT Schweiz

Hobby: Volleyball, Skifahren

Name: Josef Vosel

bei Forbo seit: 2015

Aufgabengebiet: AWT Österreich und Bayern

Hobby: Posaune spielen im Verein

Name: Stephan Brendel

bei Forbo seit: 2007

Aufgabengebiet: AWT Deutschland, Gebiet Südwest

„Wir pflegen sehr regelmäßigen Kontakt zu unseren Industriepartnern. Für alle Beteiligten ist permanenter Austausch unerlässlich. So entwickeln wir gemeinsam beste Lösungen für unsere Kunden.“

„In meiner Zeit bei Forbo habe ich den Wandel von Linoleum hautnah miterlebt: Heute halten die neue Mo-dularität und technische Entwicklungen, z. B. in punkto Oberflächenschutz, Linoleum wettbewerbsfähig.“