Oberstdorf Magazin 2/2011

Für Oberstdorfer Gäste mit Gästekarte und für Einheimische kostenlos EUR 1,50

WWW.OBERSTDORF.DE

OBERSTDORFMAGAZIN

FIS-TEAM-TOUR IM SKIFLIEGEN· Vom 4. bis 6. Februar an der Flugschanze

· Österreicher sind Favoriten

AKTIVDORF

VERANSTALTUNGEN

ERLEBNISDORF

KULTURDORF

VITALDORF

AUSGABE

228.1. – 25.2.2011

HIGH LIGHT

Oberstdorf

106763_Oberstdorf Magazin.indd 1 24.01.2011 11:14:30 Uhr

2OBERSTDORFMAGAZIN

kostenloser Pendelbus zwischen Bolsterlang–Ofterschwang in nur 7 Minuten Fahrzeit

6er-Gondelbahn „Hörnerbahn“, 4er-Sesselbahn „Weltcup-Express“, 2 Doppelsesselbahnen, 6 Schlepplifte

2 große Familien-Skigebiete, 35 km Pisten

NEU für Familien: Das 3. Kind und alle weiteren Kinder fahren frei!

Bolsterlang Ofterschwang-GunzesriedInfo-Telefon 083 26/9093 Info-Telefon 08321/670333 www.hoernerbahn.de www.go-ofterschwang.de

Neu!

... das Allgäu bei den „Hörnern“ packen!

www.allgaeuer-hoernerbahnen.de DIE ALLGÄUER HÖRNERBAHNEN

�

Noch mehr Schneesicherheit durch die erweiterte

Beschneiungsanlage

Anzeige_184x125mm_0910:Anzeige_184x125mm 17.09.2010 14:51 Uhr Seite 1


3

Das „Oberstdorf Magazin“ ist in den Tourist-Informationen im Oberstdorf Haus, Tiefenbach und Schöllang sowie am Bahnhofplatz mit Zimmervermittlung für R 1,50 erhältlich.Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Einheimische erhalten das „Oberstdorf Magazin“ kostenlos.Die Tourist-Information versendet das „Oberstdorf Magazin“ an jede gewünschte Adresse, unter Berechnung der Versandkosten inkl. MwSt.Veröffentlichung von sämtlichen Texten und Bildern, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. Veranstaltungshinweise bzw. -preise vorbehaltlich Änderungen.

FREITAG, 25. FEBRUAR 2011erscheint das nächste „Oberstdorf Magazin“.

SEHR GEEHRTE GÄSTE, LIEBE OBERSTDORFER,das neue Jahr 2011 hat in Oberstdorf mit der Tour de Ski schon turbulent und erfolgreich begonnen. Gäste und Sportler waren gleichermaßen von der Atmosphäre im Langlaufstadion Ried begeistert. Wie bestellt, strahlte auch die Sonne von einem strahlenblauen Himmel und ließ die Schneekristalle glitzern – die perfekte Winterwelt! Anfang Februar wartet auf Gäste und Einheimische der nächste sportliche Höhepunkt. Die TelDaFax- FIS-Team-Tour macht zum finalen Springen in Oberstdorf Station. Die weltbesten Athleten sind dann auf der Heini-Klopfer-Skiflug-schanze zu Gast. Lassen Sie sich anstecken von der stimmungs-vollen Atmosphäre einer solchen Weltklasse-Veranstaltung und nutzen Sie die Möglichkeit, bekannte Sportler aus der Nähe zu sehen!

Einen tollen Aufenthalt mit vielen unvergesslichen Erlebnissen wünscht Ihnen Ihr Team des Oberstdorf Magazins.

FIS-Team-Tour endet mit dem Skifliegen in Oberstdorf Internationale Bavarian OpenZum dritten Mal in Folge österreichischer TourneesiegTour de Ski – wie eine kleine WM

WandertippWanderprogramm24. Winterfest – Oberstdorf 2011

A–ZEhrentafelMedaillenspiegel

Damals …

Oberstdorf Therme

INHALT

04 ERLEBNISDORF

Den Heimvorteil bestens genutztOberstdorfer Starter bei den Ski-WeltmeisterschaftenErster Ski-Cross-Weltcup in Deutschland

44 OBERSTDORF

49 SONSTIGES

14 AKTIVDORF

30 KULTURDORF

37 VITALDORF

HIGH LIGHT

28. Januar bis 28. Februar 2011

21 VERANSTALTUNGEN

GästeehrungenGästegewinnspiel

38 NOTIZEN


4ERLEBNISDORFOBERSTDORF

MAGAZINERLEBNISDORF

HIGH LIGHT

Oberstdorf

FIS-TEAM-TOUR ENDET MIT DEM SKIFLIEGEN IN OBERSTDORFVom 4. bis 6. Februar geht es um große Weiten und viel Ruhm

Noch vor den Nordischen Ski-Weltmeisterschaften in Oslo ist die Elite der Skispringer in Sachen FIS-Team-Tour an drei Orten in fünf Wettbewerben vom 28. Januar bis 6. Februar unterwegs. Es ist die dritte Veranstaltung dieser Art und endet, wie bereits vor zwei Jahren, mit dem Skifliegen auf der Oberstdorfer Heini-Klop-fer-Skiflugschanze im Stillachtal. Hier finden die Wettbewerbe vom Freitag, dem 4., bis Sonntag, 6. Februar, statt. Dabei geht es auch um viel Geld und große Weiten. Den Schanzenrekord hält seit dem 14. Februar 2009 der Finne Harri Olli mit 225,5 Meter.Zuvor gibt es jeweils reine Sprungkonkurrenzen. Zunächst in Wil-lingen vom 28. bis 30. Januar mit einem Team- und einem Einzel-wettbewerb, in Klingenthal (1./2. Februar) steht ein Einzelspringen auf dem Programm, ehe es dann nach Oberstdorf geht, wo die Flüge über den Gesamterfolg entscheiden. Sieger ist die Nation, die die meisten Punkte in allen fünf Wettbewerben für sich ersprungen hat. In beiden Teamwettbewerben in Willingen und Oberstdorf, mit jeweils vier Springern pro Nation, fließen alle Punkte in die Wertung, von den Einzelkonkurrenzen kommen die Punkte der zwei besten Springer pro Nation hinzu. Zum Schluss erhält das Siegerteam immerhin ein Extra-Preisgeld von 100.000 Euro. Ins gesamt gibt es bei allen Springen neben den Weltcup-punkten ein Rekordpreisgeld von 500.000 Schweizer Franken zu gewinnen. Nationensieger wurde vor zwei Jahren Norwegen, im Vorjahr setzten sich die favorisierten Österreicher durch.Skifliegen ist noch eine Stufe höher als das Skispringen anzu-sehen. „Es ist ein erhabenes Gefühl, mehrere Sekunden in der Luft zu sein und dann noch recht weit zu fliegen“, ist das einheitliche Urteil der Akteure. Die gesamte Weltelite steht am Start, von denen sich einige allerdings als echte Flugspezialisten heraus-kristallisiert haben. Zu ihnen zählen u. a. die Österreicher Martin

Koch und vor allem Tourneesieger Thomas Morgenstern, die beide erst kürzlich beim Skifliegen in Harrachov je einen Tagessieg errungen hatten. Aber auch der amtierende Weltmeister Simon Ammann (Schweiz) und die Skandinavier sind auf Flugschanzen zu Hause. Selbst die deutschen Adler sind nicht zu verachten. Michael Neumayer und Michael Uhrmann haben, ebenso wie Mar-tin Schmitt, große Erfahrungen auf den Riesen anlagen. Wer von den talentierten Nachwuchskräften sich empfehlen wird, bleibt abzuwarten. Allerdings müssen nach seinem Weltcupsieg sowie zweiten Platz in Sapporo dem 22-jährigen Severin Freund aus Rastbüchl durchaus Chancen eingeräumt werden. Die Heini-Klop-fer-Skiflugschanze ist nach der Anlage in Planica derzeit die zweitgrößte auf der Welt, auf der in früheren Jahren immerhin schon 19 Weitenweltrekorde aufgestellt wurden. Sie war schon fünf mal Austragungsort von Skiflug-Weltmeisterschaften. ich

DER ZEITPLAN IN OBERSTDORF:FREITAG, 4. FEBRUAR 15.00 Uhr: Training17.00 Uhr: Qualifikation20.30 Uhr: Präsentation der Skiflieger im Nordic ParkSAMSTAG, 5. FEBRUAR 14.30 Uhr: Einzelwettbewerb Probedurchgang16.00 Uhr: 1. Wertungsdurchgang, anschließend Finale20.00 Uhr: Siegerehrung Nordic ParkSONNTAG, 6. FEBRUAR12.45 Uhr: Teamwettbewerb Probedurchgang 13.45 Uhr: 1. Wertungsdurchgang, anschließend Finaledanach Siegerehrung im Stadion


ERLEBNISDORF ERLEBNISDORF5

Flieger in der nächtlichen Anlaufspur. Einzelkonkurrenz unter Flutlicht.

ENTWICKLUNG DER HÖCHSTLEISTUNGEN AUF DEN OBERSTDORFER FLUGANLAGEN(WR = Weltrekord)28.2.1950 Willi Gantschnig – Österreich 124 m WR 2.3.1950 Sepp Weiler – Oberstdorf 127 m WR 3.3.1950 Dan Netzell – Schweden 135 m WR 2.3.1951 Tauno Luiro – Finnland 139 m WR24.2.1961 Joze Slibar – Jugoslawien 141 m WR15.2.1964 Dalibor Moteljek – CSSR 142 m WR16.2.1964 NiloZandanel – Italien 144 m WR10.2.1967 Lars Grini – Norwegen 147 m WR10.2.1967 Kjell Sjoeberg – Schweden 148 m WR11.2.1967 Lars Grini – Norwegen 150 m WR 8.3.1973 Walter SchwabI – Österreich 151 m Rudi Wanner – Österreich 158 m Heinz Wosipiwo – DDR 161 m WR Walter SchwabI – Österreich 162 m WR 9.3.1973 Heinz Wosipiwo – DDR 169 m WR 4.3.1976 Geir Owe Berg – Norwegen 173 m WR 5.3.1976 Toni Innauer – Österreich 174 m WR Falko Weißpflog – DDR 174 m 7.3.1976 Toni Innauer – Österreich 176 m WR26.2.1981 Armin Kogler – Österreich 180 m WR16.3.1984 Matti Nykänen – Finnland 182 m WR17.3.1984 Matti Nykänen – Finnland 185 m WR24.1.1992 Andreas Felder – Österreich 188 m23.2.1995 Nicolas Jean-Prost – Frankreich 193 m22.1.1998 Lasse Ottesen – Norwegen 193,5 m Henning Stensrud – Norwegen 194,5 m Dieter Thoma – Deutschland 197 m23.1.1998 Lasse Ottesen – Norwegen 200 m Stefan Horngacher – Österreich 200,5 m Sven Hannawald – Deutschland 201 m25.1.1998 Sven Hannawald – Deutschland 205 m Dieter Thoma – Deutschland 207 m Dieter Thoma – Deutschland 209 m 1.3.2001 Andreas Wiedhölzl – Österreich 211 m Andreas Wiedhölzl – Österreich 216 m 7.2.2004 Roar Ljoekelsoey – Norwegen 223 m 14.2.2009 Harri Olli – Finnland 225,5 m



MAGAZINERLEBNISDORF

INTERNATIONALE BAVARIAN OPENVom 10. bis 13. Februar im Eissportzentrum

Kurz nach den Deutschen Meisterschaften im Eiskunstlaufen 2011, steht für die Eiskunstlaufabteilung des EC Oberstdorf die nächste Großveranstaltung an, die Bayerischen Meisterschaften vom 10. bis 13. Februar im Eissportzentrum. Die als „Bavarian Open“ deklarierten Wettbewerbe stehen erstmals als offizielle internatio-nale Konkurrenz im Kalender der ISU (International Skating Union). Das ist eine große Aufwertung des Eiskunstlaufwett-bewerbs, denn nur bei solchen Veranstaltungen können die Eis-kunstläufer sich Weltranglistenpunkte erlaufen, die dann auch auf die Platzierung bzw. Einstufung in der Weltrangliste Einfluss haben. Daher kommt es nicht von ungefähr, dass u. a. die drei-fachen Europameister und zweimaligen Weltmeister Aljona Savchenko und Robin Szolkowy, der Viertplatzierte der EM und WM 2010 Michal Brezina, die deutschen Meister im Paarlauf 2010 Maylin Hausch/Daniel Wende und die deutschen Meister 2011 im Eistanzen Nelli Zhiganshina/Alex Gazsi ihr Interesse bekundet bzw. sich schon angemeldet haben. Auch weitere nationale und internationale Spitzenläufer, aber nicht nur diese, sondern auch „Stars von morgen“ haben ihr Kommen zugesagt, sodass wieder mit einer großen Anzahl von etwa 350 Teilnehmern zu rechnen ist. Wir freuen uns auf Euch!

Bei den Deutschen Meisterschaften noch erkrankt, nun dabei. Die deutschen Paarlaufmeister aus Oberstdorf, Maylin Hausch/Daniel Wende.

GO

SN

OW

Oberstdorf

VERLEIHSKISCHULESERVICESHOPDEPOT

NTC Oberstdorf Sport Entertainment GmbHNebelhornstraße 67e · 87561 OberstdorfTel. 08322 989601 · www.ntc-oberstdorf.de

DIREKT AN FELLHORN -UND NEBELHORNBAHN

© e

lsne

r des

ign

kem

pten



ZUM DRITTEN MAL IN FOLGE ÖSTERREICHISCHER TOURNEESIEGThomas Morgenstern überstrahlte alle – Deutsche Springer lassen hoffen

„Morgenstern als strahlender Abendstern in Oberstdorf“. So betitel-ten wir unseren Bericht über den Tourneeauftakt für die Saison 2007/2008 vor drei Jahren. Und genauso können wir auch diesmal wieder über einen großartigen Erfolg des 24-jährigen Österreichers Thomas Morgenstern berichten. Er gewann nach dem Sieg in Oberstdorf auch das Springen in Innsbruck und wurde zum Abschluss in Bischofshofen knapp hinter dem Norweger Tom Hilde Zweiter. Sein Ausrutscher beim Neujahrsspringen in Garmisch-Partenkirchen, wo starke Winde nur einen Wertungsdurchgang zuließen und der Kärntener sich hinter dem Sieger, dem Schweizer Olympiasieger Simon Ammann, abgeschlagen auf Platz 14 wieder fand, hatte für die Gesamtabrechnung keinen großen Einfluss. Mit Morgenstern gewann zum dritten Mal hintereinander ein Österreicher nach Wolfgang Loitzl (2008/09) und Andreas Kofler 2009/10) den Tourneegesamtsieg. Es war in der nun 59-jährigen Geschichte der Vierschanzentournee erst das zweite Mal, nach den Siegen des Norwegers Björn Wirkola (1966 –1969), dass ein Land dreimal hintereinander den Gesamtbesten stellte. Unangefochten blieb jedoch die Einmaligkeit aus der Saison 2001/02 mit dem totalen Erfolg auf allen vier Schanzen durch den Schwarzwälder Sven Hannawald.Zurück zum Auftaktspringen in Oberstdorf, wo teilweise Schnee-treiben, Nebel und Rückenwinde doch einigen Einfluss auf den Verlauf nahmen. So mussten doch einige der Favoriten frühzeitig ihre Hoffnungen auf vordere Plätze begraben. Unberührt von all diesen Unwägbarkeiten zeigte sich eben Thomas Morgenstern, der vor über 20 000 Zuschauern seine bisherige großartige Saisonform unter Beweis stellte. Mit Weiten von 131,5 m und 138 m (Tages-höchstweite) distanzierte er den Finnen Matti Hautamäki und sei-nen Landsmann Manuel Fettner, der damit für eine Überraschung gesorgt hatte. Der Schweizer Simon Ammann wurde Vierter und nach Andreas Kofler (Österreich) kam mit dem 22-jährigen Bayer-wäldler Severin Freund der beste Deutsche auf Rang sechs. Der Wahloberstdorfer Michael Neumayer wurde Achter. Sieger Mor-genstern war erfreut über seinen Erfolg und sah dem weiteren

Verlauf der Tournee, wie es sich zeigte mit Recht, zuversichtlich entgegen. „Das ist sensationell. Es ist genau das Gefühl, das ich haben will und wenn das Ergebnis dann auch noch passt, ist es unglaublich. So starte ich gerne in die Tournee“. Unangetastet blieb der Schanzenrekord von 143,5 m, den der Norweger Sigurd Pettersen bei der Tournee 2003 aufgestellt hatte.Mit Thomas Morgenstern, dem Sieger von Oberstdorf und der Gesamttournee, stand ein Springer auf dem höchsten Podestplätz-chen, der ja wahrlich kein Unbekannter auf den Schanzen der Welt ist. Er gewann im Einzel und der Mannschaft schon dreimal Olympisches Gold, holte vier WM-Titel und zwei auf den Flug-schanzen. „Aber mir fehlte der Tourneegesamterfolg, der mir nun gelungen ist“, sagte jener Akteur, der nach einem schweren Sturz

Strahlender Sieger in Oberstdorf und Bester der Gesamttournee: Thomas Morgenstern.



MAGAZINERLEBNISDORF

2003 schon das Ende seiner damals gerade erst begonnenden Springerkarriere vor Augen hatte. „Es ist eine starke Charakter-eigenschaft von mir, dass ich nicht aufgebe, sondern weiter arbeite“, sagte er, der einen Mentaltrainer hat, dem er auch seine derzeit großartigen Erfolge zuschreibt.Bei der Tournee machten aber auch die deutschen Springer wieder auf sich aufmerksam, obwohl ihnen, wie in den vergangenen Jah-ren immer, ein Platz unter den ersten zehn der Gesamtwertung verwehrt blieb. Aber Bundestrainer Werner Schuster war dennoch zufrieden. „Aus dieser kompakten Mannschaft kann sich etwas sehr Gutes entwickeln“. Er spielte dabei auf die doch vorhandene Breite und die großartigen Talente an. So überstanden in Oberst-dorf elf Springer die Qualifikation und acht standen im Final-durchgang, das hatte es bisher noch nie gegeben (siehe Ergebnis-se). In Garmisch waren acht qualifiziert, in Innsbruck, wo nur noch sieben deutsche Springer mitwirken durften, kamen sechs weiter, ebenso in Bischofshofen. Aber auch Enttäuschungen waren zu verzeichnen. So scheiterte bei der Qualifikation in Innsbruck Martin Schmitt, der in Garmisch als bester Deutscher noch Platz sieben belegt hatte und auch Pascal Bodmer, im Vorjahr bester Deutscher der Gesamtwertung mit Rang sieben, patzte in Oberst-dorf. Obwohl kein DSV-Adler in der Gesamtwertung unter den zehn Besten anzutreffen war, kam bei jedem Springen zumindest

Jubelnde Zuschauermassen.

einer in die Top 10. In Oberstdorf Severin Freund (6.), Michael Neumayer (8.); in Garmisch-Partenkirchen Martin Schmitt (7.); in Innsbruck Michael Uhrmann (8.), Pascal Bodmer (10.); in Bischofs-hofen Neumayer (8.), Bodmer (10.).Zum Auftakt der Tournee gab es auch den traditionellen Empfang in der Erdinger Arena, wo Verantwortliche und Repräsentanten Gastgeschenke erhielten. Der Vorsitzende des Verantwortlichen Skiclub Oberstdorf, Josef Geiger, sowie sein Vorgänger im Amt und nun Ehrenvorsitzender der Tournee, Claus Peter Horle, zeich-neten dabei auch einige Oberstdorfer aus, die sich seit Jahrzehnten um die Tournee große Anerkennung erworben hatten. So die Schatzmeister Reinhold Gehring und Ernst Mair sowie Max Lingg, der für den Fuhrpark verantwortlich war. ich

Oberstdorfer Tournee-Auftakt im Ergebnis:1. Thomas Morgenstern/Österreich Punkte 289,6 (131,5/138 m)2. Matti Hautamäki/Finnland 273,1 (125/137,5 m)3. Manuel Fettner/Österreich 264,0 (130/131,5 m)4. Simon Ammann/Schweiz 259,6 (123/134,5 m)5. Andreas Kofler/Österreich 259,0 (128,5/126 m)6. Severin Freund/Rastbüchl 258,7 (127/130,5 m)7. Martin Koch/Österreich 254,1 (124/132,5 m)8. Michael Neumayer/Berchtesgaden 254,0 (127/128,5 m)

Die Besten von Oberstdorf: von links Matti Hautamäki (2.), der Sieger Thomas Morgenstern und der Überraschungsdritte Manuel Fettner.

Mit Platz sechs bester deutscher Springer in Oberstdorf, Severin Freund.



Imposanter Blick in die Skisprungarena während des Tournee-Auftaktes.

Die im Forum Nordicum zusammengeschlossenen nordischen Medienvertreter wählen alljährlich ihre besten Veranstalterorte. In der Saison 2009/10 fiel dabei ein weiteres Mal die Auszeichnung im Skispringen für den Vierschanzentournee-Auftakt an Oberstdorf. Als Vertreter dieser Journalistenvereinigung überreichte Eric Dobias (links) die Trophäe an den Pressechef Ingo Jensen (neben ihm) und an den Generalsekretär Stefan Huber (rechts). Links daneben der Vorsitzende des Skiclub Oberstdorf, Josef Geiger.

MEDIENVERTRETER ZEICHNEN OBERSTDORF AUS

Weitere Platzierungen der Deutschen: 13. Richard Freitag (Aue) 232,5 (119,5/122 m); 18. Martin Schmitt (Furtwangen) 226,9 (111,5/127,5 m); 19. Michael Uhrmann (Rastbüchl) 226,6 (119/ 120,5 m); 21. Felix Schoft (Partenkirchen) 225,7 (113/125,5 m); 24. Stephan Hocke (Schmiedefeld) 222,7 (111,5/126,5 m); 29. Maximillian Mechler (Isny) 121,5 (115,5 m); 42. Andreas Wank (Oberhof) 93,2 (111,5 m); 45. Pascal Bodmer (Messstetten) 89,7 (110 m); 46. Julian Musiol (Zella Mehlis) 88,4 (108,5 m).

Ergebnis Gesamttournee-Wertung:1. Thomas Morgenstern 958,8 Punkte; 2. Simon Ammann 928,4; 3. Tom Hilde 895,0; 4. Manuel Fettner 882,4; 5. Martin Koch 880,6; 6. Adam Malysz (Polen) 875,2; 7. Matti Hautamäki 861,8; 8. Andreas Kofler 840,5; 9. Wolfgang Loitzl (Österreich) 834,5; 10. Anders Jacobsen (Norwegen) 830,7.Platzierungen der Deutschen: 11. Michael Uhrmann 823,7; 12. Severin Freund 818,7; 17. Richard Freitag 785,2; 18. Michael Neumayer 713,4; 20. Pascal Bodmer 691,1; 25. Stephan Hocke 657,5; 29. Martin Schmitt 579,4; 45. Maximillian Mechler 311,2; 48. Felix Schoft 225,7; 50. Andreas Wank 213,5; 54. Julian Musiol 190,7.



MAGAZINERLEBNISDORF

Gesamtsieger der Tour de Ski wurde zum zweiten Mal nach 2009 der Schweizer Dario Cologna.

TOUR DE SKI – WIE EINE KLEINE WMGroße Begeisterung bei Zuschauern und Aktiven – Favoriten gewinnen Gesamtwertung

Es war so wie vor fast sechs Jahren. Ein hervorragend hergerichte-tes Langlauf-Stadion mit bestens präparierten Strecken, ein Fest-zelt, herausragende Leistungen der Läuferinnen und Läufer, tolle Stimmung unter den Zuschauern und auch die Moderatoren und Ansager waren mit dem Norweger Kjell Eric Kristiansen und dem Schwaben Jens Zimmermann die selben, wie bei den Nordischen Ski-Weltmeisterschaften 2005. Verständlicherweise waren die Zuschauer bedeutend weniger als beim Welt-Festival. Aber immer-hin kamen zu den beiden Veranstaltungstagen über 11.000 Zuschauer, die der Langlauf-Weltelite zujubelten. Die „Tour de Ski“, die vor vier Jahren ihre Premiere feierte und dabei auch in Oberstdorf Station machte, musste in den vergangenen Jahren wegen Terminüberschneidungen, fehlender Fernsehproduktion und Finanzierung einen Bogen um Oberstdorf machen. Nun kehrte sie wieder zurück und wurde von allen Seiten begeistert aufgenom-men. „Wir sind froh, dass wir wieder Teil dieser Tour sind und haben glaubhaft bewiesen, dass wir auch dazu gehören“, sagte Generalsekretär Stefan Huber.Acht Rennen in zehn Tagen gehören zur Tour, die sich in den wenigen Jahren schon zum bedeutendsten Langlaufspektakel der Welt entwickelt hat. Fast alle Strecken und Stilarten müssen beherrscht werden, es geht nun einmal darum, die vielseitigsten Frauen und Männer auf den schmalen Bretteln zu finden. In Oberstdorf standen Sprint und Verfolgungsrennen auf dem Programm. Dem Prolog im Sprint, in dem in Einzelstarts die 30 Schnellsten über die 1,2 km ermittelt wurden, folgten dann Vier-tel-, Halb- und Finalläufe. Es waren spannende und mitreißende Rennen, in denen in einigen Fällen erst das Foto über ein Weiter-kommen entschied. Bei den Frauen überraschte die 29-jährige Slo-wenin Petra Majdic, die in einem überlegen geführten Finale die Favoritin Justyna Kowalczyk auf Rang zwei verwies. Nach der Siegerehrung bedankte sie sich und widmete diesen Erfolg „dem tollen Publikum, das bei dieser Kälte drei Stunden ausharrte“. Platz drei für die Norwegerin Astrid Uhlenhold Jacobsen vor der Slowa-kin Alena Prochazkova. Beste Deutsche war auf Platz 16 Hanna Kolb (Buchenberg). Die beiden gestarteten Oberstdorferinnen Lucia

Anger und Katrin Zeller lieferten sich ein zeitliches Fernduell. Die 19-jährige Anger blieb dabei um drei zehntel Sekunden schneller als die zwölf Jahre ältere routinierte Läuferin, die mit Platz 31 dadurch knapp um die Viertelfinalteilnahme kam. Pech hatte dann im Viertelfinale Lucia Anger, die kurz nach dem Start über ihren eigenen Stock stolperte und dem Feld hoffnungslos nachlaufen musste. Dennoch war sie mit ihrer Leistung nicht unzufrieden: „Ich habe mein Ziel Viertelfinale erreicht“. Bei den Männern ließ sich der 25-jährige Schwede Emil Jönsson nach seinem knappen Sieg im Foto-Finish über den Kanadier

Herrlicher Blick auf die Langlaufkonkurrenz der Männer.FAM. MAURUS . FREIBERGSTR. 4 . OBERSTDORF . TEL. 08322/4787

gö

ttli

ch e

sse

n u

nd

ge

nie

ße

n .

..

Vom 1. bis 27. Februar kein Ruhetag

bis 4. Februar Familienhit 1 Kind isst kostenlos von der Kinderkarte

vom Varta-Guide empfohlen



Devon Kershaw rücklings in den Schnee fallen und jubelte ins Stadion-Mikrofon „Unglaublich“. Der die Tour anführende Schwei-zer Dario Cologna wurde vor dem Norweger Simen Östensen Zweiter. Als bester deutscher Läufer erwies sich der 20-jährige Sonthofener Sebastian Eisenlauer auf Platz 18. Für die deutschen Teilnehmer lief die Tour von Anfang an nicht gut. Wegen Erkrankungen mussten schon im Vorfeld Evi Sachen-bacher-Stehle und die bisher Saisonbeste, die Oberstdorferin Nicole Fessel, verzichten. Der Gesamtsieger der Tour von 2007, Tobias Angerer, stieg nach den Rennen in Oberhof schon vor Oberstdorf aus, wegen Grippe legte auch Franz Göhring, der vor vier Jahren in Oberstdorf die 15 km gewonnen hatte Skistöcke und Ski bei seite und auch Tim Tscharnke verzichtete in Oberstdorf nach einer Erkältung auf eine weitere Teilnahme.

So traten zu den Verfolgungsrennen nur noch wenige gesunde deutsche Läuferinnen und Läufer in Aktion. Beim Lauf der Frauen über zweimal 5 km (klassisch und freie Technik) gab es einen schwedischen Doppelsieg durch Anna Haag vor Charlotte Kalla und der Schwedin Arianna Follis. Beste deutsche Läuferin im Feld der verbliebenen 51 Starterinnen war die 31-jährige Oberstdorferin Katrin Zeller mit Platz 21. „Sie ist im Aufwind, zeigt aber noch nicht das, was sie wirklich kann“, so Frauen-Trainer Janko Neu-bert. Auf Platz 37 kam Stefanie Böhler (Ibach) und nur knapp dahinter beendete Lucia Anger als 39. das Rennen. Auch sie ver-abschiedete sich dann vom weiteren Verlauf der Tour. „Es war jedenfalls toll, dabei sein zu dürfen“, ihre Reaktion.Den Tag der Skandinavier vervollständigte der Finne Matti Heikki-nen als Sieger der 20 km Verfolgung mit einer Sekunde Vorsprung

WWW.PANDORA.NET

ENTDECKE DIE NEUE KOLLEKTION ZUM VALENTINSTAG

Be my valentine

Oberstdorf · Marktplatz · Tel. 08322/3841www.juwelier-mueller.de

OM 1-4 Seite allgemein.indd 1 14.01.2011 08:51:58

Packender Einlauf beim Sprint der Männer. Links der Sieger Emil Joenssom, rechts der Zweite Devon Kerdhaw, in der Mitte Dario Cologna, der spätere Gesamtsieger.

Begeisterte Zuschauer bewundern die spannenden Kämpfe beim Sprint.

Immer besser in Fahrt kam die Oberstdorferin Katrin Zeller, die als einzige deutsche Frau die Tour überstand und den zwölften Platz belegte.



MAGAZINERLEBNISDORF

Bei der Doppelverfolgung der Frauen setzte sich die Schwedin Anna Haag (links) durch. Es gratuliert Justyna Kowalczyk aus Polen, die später die Gesamttournee nach dem Sieg im Vorjahr erneut gewann.

vor dem Schweizer Dario Cologna und Martin Jaks (Tschechien). Im Feld der 64 Gestarteten auch einer der mit zu den Favoriten gezählt worden war, der 31-jährige Axel Teichmann aus Loben-stein. Auch ihn hatte der Virus erwischt, er kam nur als 56. ins Ziel und trat dann später die Heimreise an. Als bester DSV-Läufer beendete Tom Reichelt (Oberwiesenthal) das Rennen als 20. Einen sehr guten Eindruck hinterließ der 20-jährige Hannes Dotzler vom SC Sonthofen als 23. Jens Filbrich wurde 30. Für den weiteren Rennverlauf deutscherseits also sehr enttäuschende Resultate.Viel Lob gab es von den FIS-Organisatoren, sie wollen, dass Oberstdorf ein Bestandteil der Tour bleibt. Der dafür Verantwort-liche Renndirektor Jürg Capol hofft, dass weitere Orte in der Schweiz, in Österreich oder auch Polen zur Tour kommen. Interesse ihrerseits wurde bereits bekundet.Von Oberstdorf aus zog der große Tour-Tross weiter Richtung Ita-lien, wo die letzten Rennen stattfanden, die mit dem Bergaufstieg zur Alpe Cermis in Val di Fiemme mit 425 Höhenmeter und bis zu 28 % Steigung ihren Höhepunkt und Abschluss fanden. Den Sieg holte sich in 4:28:02,0 nach 2009 zum zweiten Mal der Schweizer Dario Cologna, vor dem Norweger Peter Horthug, der nach 1:18 Minuten Rückstand bis auf 27 Sekunden herangekommen war. Dritter wurde der Vorjahrssieger Lukas Bauer aus Tschechien in 4:29:46,1. Von den zwei im Feld übrig geblieben deutschen Läufern kam Tom Reichelt (Oberwiesenthal) mit 3:50,5 Minuten

Oststraße 20, 87561 Oberstdorf - Telefon 08322/959394

Pizzeria - Eiscafé mit Straßenverkauf

Genießen Sie Pizza (ab 4,50 €), Pasta, Salate und Eis-Spe-zialitätenaus eigener Herstellung.

Qualität mit

Tradition

www.bella-vera.comwww.bella-vera.comwww.bella-vera.com

Rückstand auf Platz 12, Jens Filbrich (Frankenhain) wurde mit 4:59,8 Minuten Rückstand 15.Bei den Frauen konnte die Oberstdorferin Katrin Zeller ihren neunten Platz aus dem Vorjahr nicht wiederholen. Dennoch war ihr letztendlich zwölfter Rang als einzige deutsche Läuferin, die übrig geblieben war, mit 7:10,3 Min. Rückstand recht beachtlich. „Platz zwölf ist für mich ein tolles Ergebnis. Angesichts der Tatsache, dass ich in Toblach nicht wusste, ob ich hier wegen meines Gesundheitszustandes überhaupt ankomme“, so Zeller. Zuvor hatte sie in Toblach Platz sieben im Sprint und Rang 16 über 15 km Freistil erreicht und kam dann in Val di Fiemme beim 10 km Massenstart auf den achten und beim Lauf über 9 km Freistil auf den siebten Platz. Den Gesamtsieg holte sich, wie im Vorjahr, die Polin Justyna Kowalczyk (2:47:31,0 Stunden) vor der Norwegerin Therese Johaug (1:21,5 Min. Rückstand) und der Italienerin Marianna Longa (2:40,7). Die beiden Siegerinnen erhielten je rund 120.000 Euro an Preisgeldern und je 400 Weltcuppunkte.Bundestrainer Jochen Behle gab zu, „dass sich die Erwartungen nicht erfüllt haben“. Dennoch gibt es durchaus positive Aspekte durch einige jüngere Starter. Aufgrund der gesundheitlichen Pro-bleme vor der Tour war mir klar, dass wir mit dem Gesamtsieg nichts zu tun haben werden. Aber dass es uns so beutelt, daran konnte man nicht denken“. ich

Die Slowenin Petra Majdic siegte beim Sprint.



DSV FÜR OBERSTDORFER WM-BEWERBUNG 2017„Wir stehen voll zu Oberstdorf und unterstützen eine erneute WM-Bewerbung für 2017. Das hat das Präsidium entschieden“. So der Präsident des Deutschen Ski-Verbandes, Alfons Hörmann, in einer während der Vierschanzentournee anberaumten Presse-konferenz.Schon zweimal war der Ort am Fuße von Nebel- und Fellhorn 1987 und 2005 Ausrichter Nordischer Skiweltmeisterschaften, aber zweimal ist er bei den Bewerbungen für 2013 beim FIS-Kongress 2008 in Kapstadt und für 2015 im Vorjahr in Antalya mit dem Bemühen um eine dritte Nordische WM gescheitert. „Aber aller guten Dinge sind drei“, so Hörmann, der auf ein erneutes „Wintermärchen“ wie 2005 hofft. Eine der wesentlichen Grundlagen sind die vorhandenen Wett-kampfstätten (die Normalschanze wird in den nächsten Monaten für fünf Millionen Euro umgebaut) und die große Begeisterung an der Basis. „Wir haben eine große Helferschar, die darauf brennt, so eine Groß veranstaltung abermals zu stemmen“, bestätigte der Vor-sitzende des Ski-Club Oberstdorf, Josef Geiger. Die Unterstützung der Bewerbung will der DSV als ein Bekenntnis zu Oberstdorf sehen und damit Befürchtungen ausräumen, dass der Ort durch die Olympiabewerbung Münchens mit Garmisch-Partenkirchen an Bedeutung verlieren könnte. Der Oberstdorfer Gemeinderat hatte sich bereits für eine erneute WM-Kandidatur ausgesprochen. Die Vergabe der Weltmeisterschaften erfolgt Mitte 2012 beim FIS-Kongress in Südkorea.

Bei der Pressekonferenz mit „Nordi“(rechts), dem Maskottchen der Nordischen Ski-weltmeisterschaften 1987, mit am Podium (von rechts), der Präsident des Deut-schen Ski-Verbandes Alfons Hörmann, der Vorsitzende des Skiclub Oberstdorf und Stefan Huber, Geschäftsführer der Skisport- und Veranstaltungs GmbH.

TOUR DE SKI – EINE WM-VISITENKARTEStimmen zum LanglaufwettbewerbAlfons Hörmann, Präsident des Deutschen Ski-Verbandes: „Für uns ein klares Ziel, dass die Tour dauerhaft in Oberstdorf Platz findet. Es gab ja mehrere Veränderungen in den Veranstalterorten. Deutscherseits zeigten Fernsehanstalten nicht das ganz große Interesse. Zwischenzeitlich haben wir aber in Nachverhandlungen zum Fernsehvertrag die Tour mit zwei Standorten fest positioniert und damit aus unserer Sicht nichts dagegen, dass die Tour für die kommenden Jahre wieder dabei ist. Ich sehe es auch als ein wich-tiges Signal in Richtung Oberstdorfer WM-Bewerbung, weil man da auch die Kompetenz im Skispringen und im Langlauf, also in beiden nordischen Disziplinen unter Beweis stellt. Es ist ein wich-tiges Signal für die weiteren Bewerbungsaktivitäten der nächsten eineinhalb Jahre.“Josef Geiger, Präsident des Skiclub Oberstdorf: „Die Tour ist für uns ein großartiges Ereignis. Wir haben damit nach der Super-Tournee einen guten Weltcuplanglauf abgeliefert. Die Zuschauer und Athleten waren begeistert, im medialen Bereich kamen wir gut zum Zuge. Eine bessere Visitenkarte kann man für die WM 2017 nicht abgeben. Es war sechs Jahre nach der großen eine kleine WM. Man sieht, dass das Allgäu einen Langlauf-Weltcup braucht. Deshalb sind wir froh, dass wir ihn bekommen und gut abgewickelt haben.“Stefan Huber, Generalsekretär und Geschäftsführer der Skisport- und Veranstaltungs GmbH: „Es war einfach alles toll, obwohl am ersten Tag das Wetter nicht so mitgespielt hat und die Deutschen nicht vorn dabei waren. Es war auf jeden Fall eine gute Empfeh-lung. Wir bekamen fast nur ein positives Echo, obwohl immer wieder Kleinigkeiten zu verbessern sind. Die Tour kostet uns etwa eine halbe Million Euro, die wir durch Zuschüsse von Kreis und Gemeinde, sowie Sponsoren decken müssen. Finanzen werden auch in den nächsten Jahren immer mit ausschlaggebend sein“. ich

Unser Hotel „Wittelsbacher Hof“ liegt am südlichen Ortsrand von Oberstdorf und grenzt direkt an wun-derschöne Wanderwege und Wiesen. Von hier aus ist es nicht weit zum Marktplatz (400 m), zum Oberst-dorf Haus (250 m) und zur Bushaltestelle (80 m).

Familie OrtliebPrinzenstraße 24 - 87561 Oberstdorf

Telefon (08322) 6050 - Fax [email protected] - www.wittelsbacherhof.de

Restaurant „Wittelsbacher Stube“ täglich geöffnet

Hausgemachte Kuchen servieren wir nachmittags am Kamin.

Schwimmhalle (Becken 16 x 7 m)

Sauna - Dampfbad - Infrarot

Kosmetik

Ganzjährig Pauschalangebote

Unser im Winter neu ge- stalteter Raum lädt mit seinem stilvollen Ambiente nicht nur unsere Hotelgäste zum Verweilen ein. Er kann auch von Außer- Haus-Gästen für kleine Familien- oder Betriebs- feiern, gemütliche Fondue- Abende oder andere Anlässe reserviert werden.


14OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF AKTIVDORF

WINTERWANDERUNG ZUR SCHÖLLANGER BURGBei dieser Wanderung erleben wir den ganzen Reiz des Winterwan-derns – zunächst am gezähmten Gebirgsfluss, der Trettach, entlang, dann hinaus aus Oberstdorf, über die freien Felder zu den alten Orts-teilen Rubi und Reichenbach zur geschichtsträchtigen Schöllanger Burg, bis hin zum einmaligen Panoramablick über Oberstdorf. Der Rückweg führt uns über den Illerursprung, dem Zusammenfluss der Gebirgsbäche Trettach, Stillach und Breitach, wieder nach Oberstdorf.

ROUTE:Oberstdorf Haus – Eislaufzentrum – Vormittagsweg – Dummels-moosbrücke – Kalkofenweg – Rubi – Reichenbach – Widum – Schöllanger Burg – Rubi – Dummelsmoosbrücke – OHA

Länge: Etwa 13 kmHöhenmeter: Insgesamt 180 mGehzeit: Etwa 4½ Std.Empfohlene Ausrüstung: Feste, wintertaugliche Schuhe mit guter Profilsohle, warme, der Witterung angepasste Bekleidung (ggf. inkl. Mütze und Handschuhe), ggf. 2 Trekkingstöcke, evtl. ein warmes Getränk oder Stamperl zur Belohnung am Ziel!

Diese Wanderung beginnt direkt am Oberstdorf Haus. Durch den Kurpark gelangen wir zum schmalen Mühlenweg, einem reinen Fußweg, dem wir bis zu seinem Ende an der Mühlenbrücke folgen. Ihre Namen haben Weg und Brücke einer Mühle zu verdanken, in der, urkundlich belegt, schon im Jahre 1429 das Oberstdorfer Getreide gemahlen wurde. Heute ist sie ein kleines Sägewerk.Auf der östlichen Seite der Trettach gehen wir am Eislaufzentrum vorbei und bleiben auf dem sogenannten „Vormittagsweg“, der immer entlang des hier gezähmten Gebirgsflusses verläuft. An der Dummelsmoosbrücke verlassen wir mit dem Fußweg auch Oberst-dorf und gehen auf dem etwas breiteren Kalkofenweg nun über Felder weiter in Richtung Rubi.

Unser Feldweg verläuft am östlichen Rand der Talebene, die nun, je weiter wir gehen, stetig leicht ansteigt. Wir kommen an Rubi vorbei, dessen Name sich wahrscheinlich vom lateinischen Wort für Muhre (Bergrutsch) ableitet: rovina. Blickt man hinauf zum Rubihorn, an dessen Fuß wir uns gerade befinden, ist die Herkunft dieses Namens gleich zu verstehen. Schon etwas erhöht über der kleinen Straße, die Rubi mit seinem Nachbarn Reichenbach verbindet, wandern wir weiter. An einer kleinen Brücke folgen wir dem Wanderweg den Bach entlang bergauf zu einem Waldspielplatz und weiter nach Reichenbach. Der Ortsname stammt von den Herren von Reichenbach, die hier im 14. Jahrhundert im Besitz eines Hofes und einer kleinen Burg waren.In Reichenbach überqueren wir die Straße und folgen dem Wan-derweg über die Felder nordwestlich auf die Schöllanger Burg zu. Jetzt sieht man auch den Burgberg, auf dem sich die Burgkirche über das Tal erhebt. Ab dem Weiler Widum geht es bergauf, aber die knapp 80 Höhenmeter lohnen sich. Danach haben wir unser Ziel erreicht: die Burgkirche St. Michael. Im Jahre 1351 wird sie als „uff dem Burgk“ erstmals urkundlich erwähnt, doch man ver-mutet, dass hier oben schon früher ein heidnisches Heiligtum gestanden hat. Für das sehenswerte Kirchlein und den einmalig schön gelegenen Friedhof sollte man sich Zeit nehmen. Nach einem letzten Rundblick von der Schöllanger Burg treten wir den Rückweg nach Oberstdorf an. Zunächst folgen wir dazu dem Feldweg wieder hinunter nach Widum am Fuße des Berges. Dort wandern wir jetzt aber südlich zum Wald und gelangen über den leicht ansteigenden Waldweg zu einem weiteren Höhepunkt dieser Tour. Auf dem gleichen Höhenzug, auf dem auch die Burgkirche St. Michael steht, treten wir aus dem Wald und blicken nun von oben über den Talkessel von Oberstdorf. Ein einmaliger Blick über das südlichste Dorf und seine Berggipfel, die hier mit dem All-gäuer Hauptkamm den perfekten Rahmen bilden. Auch unsere weitere Wegstrecke erkennen wir gut, die uns zunächst hinab nach Rubi führt. Nachdem wir in Rubi ein kurzes Stück an der Straße entlang Richtung Oberstdorf gewandert sind, biegt der Weg nach rechts Richtung Illerdamm ab. Sobald wir auf dem Damm ange-kommen sind ist es nicht mehr allzu weit bis zum Ursprung der Iller – dort wo die Quellflüsse Trettach, Stillach und Breitach ein-münden. Eine Hinweistafel erklärt das Wichtigste. Weiter geht es nun am Dammweg der Trettach entlang zurück bis zum Eissport-zentrum in Oberstdorf, von wo aus wir in unsere Quartiere oder zur nächsten Einkehrmöglichkeit gelangen.


AKTIVDORF15

AKTIVDORF

WANDERPROGRAMMfür die Zeit vom 28. Januar bis 25. Februar 2011

Unter Leitung eines Wanderführers veranstaltet Tourismus Oberst-dorf Gemeinschaftswanderungen. Für Inhaber der Oberstdorfer Allgäu-Walser-Card ist die Teilnahme kostenlos. Treffpunkt ist jeweils im „Oberstdorf Haus“, Foyerbereich, und das „Café am Dorfbrunnen“, sofern kein anderer Ort angegeben ist. Eventuell entstehende Unkosten für Sonderbusfahrten, Bergbahnen und Kos ten für Wanderungen im Rahmen von Sonderaktionen müssen vom Gast selbst getragen werden! Festes Schuhwerk ist erforderlich. Alle Wanderungen von Tourismus Oberstdorf werden bei einer Mindestteilnehmerzahl von 5 Personen durchgeführt.Die Teilnahme an allen Veranstaltungen unseres Gästeprogramms erfolgt auf eigene Gefahr!– Änderungen vorbehalten! –

GANZTAGESWANDERUNGENMONTAG, 31.1.10.00 Uhr: Wanderung über Illerursprung, Langenwang zum Jägersberg, weiter über Wasach, Tiefenbach und Reute nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.DIENSTAG, 1.2.10.00 Uhr: Wanderung entlang der Stillach zur Heini-Klopfer-Skiflugschanze. Auffahrt mit dem Sessellift, weiter zum Freiberg-see. Rückweg über Bergkristall und Söllereckbahn-Talstation (Rückfahrmöglichkeit mit dem Bus ab Söllereckbahn). Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.MITTWOCH, 2.2.10.00 Uhr: Wanderung über den Wiesenweg nach Reichenbach und Aufstieg (280 m ) zur Gaisalpe (1150 m) mit Einkehr. Weiter über den Wallrafweg zum Café Breitenberg und zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.DONNERSTAG, 3.2.10.00 Uhr: Wanderung über Kühberg ins Oytal. Rückweg über den Dr.-Hohenadl-Weg und Jägerstand nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.00 Uhr, reine Gehzeit 4 Std.FREITAG, 4.2.10.00 Uhr: Wanderung über Moorweiher nach Gerstruben (1154 m ). Rückweg über Kühberg nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.MONTAG, 7.2.10.00 Uhr: Wanderung entlang der Stillach und Breitach zum Illerursprung, über Langenwang nach Maderhalm. Zurück über Fischen nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.DIENSTAG, 8.2.10.00 Uhr: Wanderung über Waldesruh zur Söllereckbahn- Talstation (erm. Bergfahrt möglich) und weiter zum Söllereck. Weiter über Mittelalpe nach Riezlern. Zurück mit dem Bus nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 Std.MITTWOCH, 9.2.10.00 Uhr: Wanderung zur Breitachklamm über Burgbichl, Jau-chen und Reute (je nach Wetterlage Besichtigung der Klamm) und weiter über den Zwingsteg zur Dornachalpe. Rückfahrt mit dem Bus oder Rückweg über Kornau und Waldesruh nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

DONNERSTAG, 10.2.10.00 Uhr: Wanderung über den Wiesenweg zur Schöllanger Burg. Rückweg über Schöllang, Reichenbach und Rubi nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.FREITAG, 11.2.10.00 Uhr: Wanderung über Bergkristall zum Freibergsee. Zurück über Skiflugschanze nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.MONTAG, 14.2.10.00 Uhr: Wanderung über Schwand und Birgsau nach Einödsbach. Von Birgsau mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 Std.DIENSTAG, 15.2.10.00 Uhr: Wanderung entlang der Iller und Oberthalhofen nach Hinang. Weiter über den Hinanger Wasserfall, Schöllang und Rubi nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 Std.MITTWOCH, 16.2.10.00 Uhr: Fahrt mit dem Bus zur Söllereckbahn-Talstation. Von dort Wanderung zum Söllereck – Hochleite. Über Schwand zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.DONNERSTAG, 17.2.10.00 Uhr: Wanderung nach Spielmannsau. Zurück über Christlessee nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.FREITAG, 18.2.10.00 Uhr: Fahrt mit dem Bus nach Bolsterlang. Mit der Hörner-Kleinkabinenbahn zum Horngrat. Von dort Schneewanderung mit Einkehr in ca. 1500 m Höhe. Über Schwabenhaus zurück zur Bergstation. Rückfahrt mit der Bergbahn und dem Bus nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit 2,5 – 3 Std.Bei schlechter Witterung Wanderung durch die Breitachklamm.MONTAG, 21.2.10.00 Uhr: Wanderung über Illerursprung, Langenwang zum Jägersberg, weiter über Wasach, Tiefenbach und Reute nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

87561 Oberstdorf, Metzgerstr. 13 Tel. (08322) 4354 - www.cafe-gerlach.de Sonntags ab 900 Uhr

FRÜHSTÜCKSBUFFET

€ 12,90

Gerlachs leckeres

DAS SÜSSE HERZ VON OBERSTDORF


16OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF AKTIVDORF

DIENSTAG, 22.2.10.00 Uhr: Wanderung entlang der Stillach zur Heini-Klopfer-Skiflugschanze. Auffahrt mit dem Sessellift, weiter zum Freiberg-see. Rückweg über Bergkristall und Söllereckbahn-Talstation (Rückfahrmöglichkeit mit dem Bus ab Söllereckbahn). Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.MITTWOCH, 23.2.10.00 Uhr: Wanderung über den Wiesenweg nach Reichenbach und Aufstieg (280 m ) zur Gaisalpe (1150 m) mit Einkehr. Weiter über den Wallrafweg zum Café Breitenberg und zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.DONNERSTAG, 24.2.10.00 Uhr: Wanderung über Kühberg ins Oytal. Rückweg über den Dr.-Hohenadl-Weg und Jägerstand nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.00 Uhr, reine Gehzeit 4 Std.FREITAG, 25.2.10.00 Uhr: Wanderung über Moorweiher nach Gerstruben (1154 m ). Rückweg über Kühberg nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

HALBTAGESWANDERUNGENDIENSTAG, 1.2.13.30 Uhr: Fahrt mit dem Bus zur Söllereckbahn, von dort Wan-derung nach Faistenoy. Rückfahrt nach Oberstdorf ab Fellhorn-bahn-Talstation. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.DONNERSTAG, 3.2.13.30 Uhr: Wanderung über Flugschanze und den Karatsbichl-weg zum Café Karatsbichl. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.DIENSTAG, 8.2.13.30 Uhr: Wanderung über den Illerursprung nach Rubi. Rückweg über den Wiesenweg nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.DONNERSTAG, 10.2.13.30 Uhr: Wanderung über den Moorweiher und Golfplatz zum Café Jägerstand. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca.3 Std.DIENSTAG, 15.2.13.30 Uhr: Mit dem Bus in Birgsau im Stillachtal angekommen, wandern wir zur südlichsten Siedlung Deutschlands, zum urigen Gasthof Einödsbach. Ab Birgsau fahren wir wieder mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.DONNERSTAG, 17.2.13.30 Uhr: Über den Dr.-Hohenadl-Weg bis zur Oytalstraße führen wir Sie zum „Logenplatz über Oberstdorf“ – dem Kühberg. Genießen Sie den traumhaften Ausblick nicht nur in die umliegen-de Bergwelt, sondern auch hinab ins Dorf und betrachten Sie Oberstdorf einmal von oben. Rückkehr ca. 17.15 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.

DIENSTAG, 22.2.13.30 Uhr: Fahrt mit dem Bus zur Söllereckbahn, von dort Wan-derung nach Faistenoy. Rückfahrt nach Oberstdorf ab Fellhorn-bahn-Talstation. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.DONNERSTAG, 24.2.13.30 Uhr: Wanderung über Flugschanze und den Karatsbichl-weg zum Café Karatsbichl. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.

ORTSFÜHRUNGENMONTAG, 31. JANUAR UND 7./14./21. FEBRUAR14.00 Uhr: Ortsführung durch Oberstdorf Historische und touristische Sehenswürdigkeiten in Oberstdorf. Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich. Reine Gehzeit ca. 2 Std.

NORDIC WALKINGEINSTEIGERKURS – DIENSTAG, 1./8./15. UND 22. FEBRUARAUFBAUKURS – DONNERSTAG, 3./10./17. UND 24. FEBRUARTreffpunkt: jeweils 9.30 Uhr, Oberstdorf Haus (Foyerbereich); Unkostenbeitrag: R 2,– Leihgebühr (R 3,– ohne AWC) für Nordic-Walking-Stöcke; Dauer: ca. 1,5 Stunden; Information: Oberstdorf Haus, Tourist-Information, Tel. 08322/700-127.Frei in der Natur bewegen und etwas für die Gesundheit tun. Eine aus Lauf- und Sprungelementen bestehende Trainings-methode. Jeweils dienstags zeigen Ihnen geprüfte Nordic-Walking-Instruktoren den Trick mit dem Schritt und jeweils donnerstags gibt es einen Aufbaukurs für Fortgeschrittene.

FACKELWANDERUNGDONNERSTAG, 3./10./17. UND 24. FEBRUARWir wandern gemeinsam zu einem Gasthof und stärken uns erst einmal mit einer kräftigen Brotzeit. Bei volkstümlicher Musik verbringen wir einen gemütlichen Abend zusammen.Treffpunkt: 18.00 Uhr, Oberstdorf Haus (Foyerbereich); Mindestteilnahme: 6 Personen; Unkostenbeitrag: 5,00 R pro Person (zzgl. Verpflegung und evtl. anfallende Sonderfahrtkosten); Anmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Info, Tel. 08322/700-127; Anmeldeschluss: Vortag um 18.00 Uhr.

BIATHLON-SCHNUPPERSTUNDEDIENSTAG, 1./8./15. UND 22. FEBRUARTreffpunkt: 17.00 Uhr, Langlaufstadion Ried; Unkostenbeitrag: 18,00 R; Dauer: 1 Stunde; Anmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Info, Tel. 08322/700-127; Anmeldeschluss: am Vortag um 18.00 Uhr.Die 1 km lange Nachtloipe im Langlaufstadion Ried wird an

Täglich geöffnet: 9.45 - 18.00 Uhr, auch sonn- und feiertags

www.salzgrotte-oberstdorf.de


AKTIVDORF17

AKTIVDORF

3 Tagen die Woche von 17 bis 20 Uhr beleuchtet. Das Schnupper-angebot für Gäste und Einheimische. Geschossen wird mit Laser-gewehren auf 10 Metern Distanz sowohl im Stehen wie auch im Liegen. Ein realistisches Biathlon-Erlebnis für jedermann. Leistungen: Verleih von Skating-Ausrüstung und Gewehr sowie professionelle Anleitung. Bitte beachten Sie, dass keine Rückfahrmöglichkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln besteht.

LANGLAUF-SCHNUPPERSTUNDEMITTWOCH, 2./9./16. UND 23. FEBRUAR, „KLASSIK“FREITAG, 4./11./18. UND 25. FEBRUAR, „SKATING“Treffpunkt: 17.00 Uhr, Langlaufstadion Ried; Unkostenbeitrag: 15,00 R; Dauer: 1 Stunde; Anmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Info, Tel. 08322/700-127; Anmeldeschluss: am Vortag um 18.00 Uhr.Bitte beachten Sie, dass keine Rückfahrmöglichkeit mit öffent-lichen Verkehrsmitteln besteht. Die 1 km lange Nachtloipe im Langlaufstadion Ried wird an 3 Tagen die Woche von 17 bis 20 Uhr beleuchtet. Das Schnupperangebot für Gäste und Einheimi-sche wird von den Oberstdorfer Skischulen angeboten. Die Leis-tung der jeweiligen Skischule umfasst: Den Verleih von Ski, Schuhen, Stöcken sowie die professionelle Anleitung.

FASZINATION SCHNEESCHUHTOURMITTWOCH, 2./9./16. UND 23. FEBRUARTreffpunkt: 10.00 Uhr, Langlaufstadion Ried (Funktionsgebäude); Unkostenbeitrag: 29,00 R inkl. Leihmaterial; Tour und Dauer: Burgstall oder Hochleite, ca. 2 Stunden; Mindestteilnahme: 5 Per-sonen; Anmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Info, Tel. 08322/700-127; Anmeldeschluss: Vortag um 15.00 Uhr.In tief verschneiter Landschaft ziehen wir unsere Spur und erleben die beeindruckende Stille des Bergwinters. Lassen Sie sich davon verzaubern und lernen dabei gleichzeitig die richtigen Techniken, einiges zum Thema Sicherheit und dem Tier- und Naturschutz in den Allgäuer Alpen. Bitte beachten Sie, dass evtl. entstehende Unkosten (Benutzung Sessellift) selbst getragen werden müssen.

KINDERFERIENPROGRAMMUnser ausführliches „Kinderferienprogramm“ ist kostenlos in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus sowie in den Außenstellen Tiefenbach und Schöllang erhältlich. Das Kinderferienprogramm gilt für Gästekinder und Oberstdorfer Kinder von 6 bis 12 Jahren. Zu allen unten angeführten Aktionen ist eine vorherige Anmeldung unbedingt erforderlich (Tourist-Information, Tel. 08322/700-127). Treffpunkt ist jeweils im „Oberstdorf Haus“, Foyerbereich, und das Café am Dorfbrunnen, sofern kein anderer Ort angegeben ist. An Tagen mit ungünstiger Witterung beachten Sie bitte evtl. Programmänderungen!MONTAG, 31. JANUAR10.30 Uhr: Besuch der Wetterstation. Rückkehr: ca. 12.00 Uhr. Wart ihr schon einmal in einer Wetterstation? Wir lassen uns von den Wetterfröschen erklären, wo das Wetter herkommt und wie es entsteht.MITTWOCH, 2. FEBRUAR10.00 Uhr: Kinder kochen. Ende: 12.00 Uhr. Das Team vom Park-hotel Frank bereitet mit viel Liebe und Sorgfalt eine große Aus-wahl an Speisen zu. Diese dürft ihr in Frank´s Feinschmeckerküche nachkochen. Guten Appetit! FREITAG, 4. FEBRUAR10.00 Uhr: Besuch bei der Feuerwehr. Rückkehr: ca. 11.30 Uhr. Nicht nur für zukünftige Feuerwehrleute ein „brennend heißer“ Vormittag!MONTAG, 7. FEBRUAR10.30 Uhr: Eisprinzen und Eisprinzessinnen. Rückkehr: ca. 12.00

FÜR BESONDERE LEISTUNGENFür die besonders tüchtigen Gäste gibt Tourismus Oberstdorf verschiedene Leistungsabzeichen aus.

WANDERABZEICHENAls Anerkennung für die erbrachte Leistung zeichnen wir Sie für 50, 200, 400, 700, 1000, 2000 und so gar für 3000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer Wander abzeichen aus.

BERGSTEIGERABZEICHENAls Zeugnis Ihrer Bergwanderleistungen erhalten Sie für die Teil-nahme an drei Gemeinschaftswanderungen oder den Besuch einer Oberstdorfer Berghütte (Bronze), Bergtouren zu drei Oberstdorfer Berghütten (Silber), Bergtouren zu fünf Oberstdorfer Berghütten (Gold) das jewei lige Oberst-dorfer Bergsteiger abzeichen.

RADWANDERABZEICHENWir zeichnen Sie für 50, 250, 500 und 1000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer Radwanderabzeichen aus.

Uhr; Unkostenbeitrag: R 3,50 (Eintritt und Schlittschuhverleih); Treffpunkt: Eissportzentrum (Eingang Kasse). Mal sehen, wer es am längsten auf der Eisfläche aushält und wer lang und elegant über das Eis gleitet? Wenn wir Glück haben treffen wir einen der uns zeigt, wie man eine Pirouette dreht.MITTWOCH, 9. FEBRUAR14.00 Uhr: Spiel & Spaß im Oberstdorfer Nass. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 4,00. Was wären Ferien ohne einen Besuch im Schwimmbad. In der Oberstdorf Therme erleben wir Lustiges und Spannendes im oder auch unter Wasser, mit der Spielleiterin. Bitte nicht vergessen: Badebekleidung, Dusch-utensilien und Handtuch!FREITAG, 11. FEBRUAR10.00 Uhr: Töpfern. Rückkehr: ca. 12.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 3,00. Heute werden wir Figuren, Gebilde oder schöne Türschilder aus Ton formen und gestalten.MONTAG, 14. FEBRUAR14.00 Uhr: Natur fühlen und spüren. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 7,00. Wissenswertes über die Natur sehen, riechen und probieren. Miteinander wollen wir aus Kräutern oder Naturmaterialien etwas herstellen oder basteln.MITTWOCH, 16. FEBRUAR10.00 Uhr: Entdeckungstour. Rückkehr: ca. 12.00 Uhr. Hier kön-nen wir Enten, Kaulquappen, Frösche, Fische und Vögel beobach-ten. Bitte kleine Brotzeit mitbringen, wir machen ein Picknick!FREITAG, 18. FEBRUAR14.00 Uhr: Elfen & Waldgeister. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 7,00. Gemeinsam begeben wir uns auf eine Reise. Viele Dinge werden uns auf dem Weg durch die Natur begegnen, die ihr dann gerne mit nach Hause nehmen könnt. Je nach Jahreszeit könnt ihr etwas herstellen oder basteln.14.30 Uhr: Kinderfasnacht Tiefenbach. Rückkehr: 18.00 Uhr; Unkostenbeitrag: 1 Hexendollar; Treffpunkt: Alpenrose Tiefenbach. Tiefenbacher Kinderfasching mit vielen tollen Spielen und einem lustigen Faschingstheater.

SONSTIGE AKTIONENDIENSTAG, 1./8./15. UND 22. FEBRUAR16.00 Uhr: Museumsführung. Treffpunkt: Heimatmuseum Oberstdorf


18OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF AKTIVDORF

24. WINTERFEST – OBERSTDORF 2011Das 24. Oberstdorfer Winterfest findet auch 2011 von Mitte Januar bis Mitte Februar an fünf Wochenenden statt. Jeweils um 16 Uhr öffnen die Hütten vor dem Oberstdorf Haus und schon am Nach-mittag bringt Live-Musik die Gäste in die richtige Stimmung.Im Hüttendorf finden sie ein reichhaltiges Angebot an kalten und heißen Getränken, sowie Allgäuer Schmankerln und Spezialitäten aus der Gourmetküche. Regionale und internationale Live-Bands sorgen dann ab 19.30 Uhr mit fetzigem Sound für beste Unterhaltung und unver-gessliche Stunden. Dort sind Kapellen wie „Die Widdersteiner“ oder „Die Goldberg Musikanten“, als lokale Größen der Allgäuer Musikszene, genauso vertreten wie Spitzenbands aus Österreich. Die längste Outdoor-Bar im Allgäu öffnet um 20 Uhr. Bekannte DJ's legen dort bis 3 Uhr morgens auf. Bei heißer Musik und coo-len Drinks steigt die Stimmung – frei nach dem Motto „Party pur“. Vor allem im Februar, im Rahmen der TelDaFax-FIS-Team-Tour, geht es wieder heiß her auf dem Winterfest. Die finalen Wett-kämpfe versprechen Spannung pur, da vom 4. bis 6. Februar die Gesamtsieger der Team-Tour gekürt werden. Am 4. Februar findet, nachdem die Band Allgäu Power schon ordentlich Stimmung gemacht hat, die Präsentation der Sportler im Hüttendorf statt. Nach dem Wettkampf am 5. Februar kommen die Sieger ebenfalls ins Hüttendorf – zur großen Siegerehrung. Weltklasse-Skispringer können hier aus der Nähe erlebt werden. Davor und danach rocken „Die Mürztaler“ das Winterfest.

Termine/Live-Bands:

28.1. HinderVier back to the roots – die Alten Jungen Staufner

29.1. Goldberg Musikanten „Alpenländisch – Musik mit Herz“

4.2. Allgäu Power Party um die Welt

5.2. Die Mürztaler 250 TV-Shows auf 5 Kontinenten

11.2. Die Widdersteiner „3 – die super Stimmung machen“

12.2. Partyband Inside Hits & Oldies – die perfekte Mischung

Das Finale der TelDaFax-FIS-Team-Tour 2011 im Rahmen des Oberstdorfer Winterfestes:

Freitag, 4. Februar

16.00 Uhr Öffnung der Hütten

19.30 Uhr Allgäu Power – live „Party um die Welt“

20.30 Uhr TelDaFax-FIS-Team-Tour 2011 Präsentation der Skiflieger anschließend Allgäu Power – live

Samstag, 5. Februar

16.00 Uhr Öffnung der Hütten

19.00 Uhr Die Mürztaler – live „250 TV-Shows – weltweit“

20.00 Uhr TelDaFax-FIS-Team-Tour 2011 Siegerehrung Einzelwettkampf anschließend Die Mürztaler – live 250 TV-Shows – weltweit

GASTHOF

Tradition verpflichtet!Das ist schon seit 150 Jahren

Motto unserer Familien.

Auf Ihren Besuchfreut sich Familie Jäger.

87561 OBERSTDORF - bei den TennisplätzenTelefon 08322/96100 - www.adler-oberstdorf.de

Warme Küche: Mittwoch bis Sonntag 1130 - 14 Uhr / 1730 - 21 Uhr

Leckere heimische, mediterraneund klassische Küche

Tel.: +49 (0) 83 22-700 530, Fax: 700 511, Roßbichlstr. 2-6, 87561 [email protected], www.oberstdorf.de/eissportzentrum

WIR MACHEN DAS BESTE EIS!

EissportzentrumOberstdorf



täglich Publikumslauf von 10.30–12.00 und14.30–16.30 Uhr * • Leihschlittschuhe • Eis-stockschießen für Jedermann • Training inter-nationaler Spitzensportler • Nationale undinternationale Wettbewerbe (Eiskunstlauf, Eis-hockey, Curling, Short Track) • Restaurant

* Änderungen vorbehalten

... für aktiven Freizeitgenuss und Spitzensport

www.mediavia.de

www.mediavia.de

AS


AKTIVDORF19

AKTIVDORF

HÖRNERSCHLITTENFAHREN AM SÖLLERECKSchlittenfahren mit den Profis für jedermannAuch in diesem Winter veranstaltet das Team der Oberstdorfer Söllereckbahn wieder das beliebte Hörnerschlittenfahren für jeder-mann. Unter dem Motto „Erleben Sie die Faszination Hörnerschlit-tenfahren“ kann jeder als Copilot auf dem Schlitten eines Profis die Piste hinuntersausen. Dazu verspricht ein Rundumprogramm einen unvergesslichen Abend am Söllereck. „Neben einer kurzen Wanderung zur Schrattenwangalpe gibt es für alle Teilnehmer Kässpatzen, die die Wirtin Bärbel Müller auf traditionelle Allgäuer Art zubereitet“, erklärt Peter Müller, Chef der Söllerreckbahn. „Das Highlight ist die anschließende rasante Abfahrt mit den Hörner-schlitten. Ein großer und ungefährlicher Spaß, denn die erfahrenen Hörnerschlittenpiloten bringen die Teilnehmer natürlich sicher nach unten“, so Müller weiter.Los geht es mit der Bergfahrt der Söllereckbahn um 16.30 Uhr. Die Plätze für den vergnüglichen Abend sind begrenzt, daher ist die Teilnahme nur nach vorheriger Anmeldung unter Tel. 08322/98756 möglich. Der Teilnahmepreis beinhaltet die Auffahrt mit der Söllereckbahn, Kässpatzen so viel man mag, ein Getränk dazu, Schnapserl und Hörnerschlittenfahrt mit Chauffeur. Für Erwachsene kostet der Abend 32 Euro, für Kinder unter 14 Jahren nur 17 Euro. Zwei Termine stehen heuer noch zur Auswahl: 10. Februar und 13. März 2011.

EINEN TAG LANG SCHNUPPERN UND TESTEN

Nach Herzenslust sämtliche Wintersportarten ausprobieren können Sie mit Ihrer ganzen Familie am Samstag, 20. Feb-ruar, in Oberstdorf. Das „Allgäuer Anzeigeblatt“ lädt an diesem Wochenende zum drit-ten Mal zum „Nordic Day“ ein. Gemeinsam mit den Skiclubs Oberstdorf und Immenstadt sowie der Skisport- und Veran-staltungs GmbH wurde wieder ein umfangreiches Programm-paket geschnürt. So stehen in der Zeit von 10 bis 17 Uhr unter anderem diverse Winter-ausrüstungen und Sportgeräte

kostenlos zum Ausprobieren und Schnuppern zur Verfügung. Unter fachkundiger Anleitung können die Besucher dann im WM-Langlaufstadion Ried an den unterschiedlichsten Schnupperkursen, wie etwa im Schneeschuhlaufen, Langlaufen (Klassisch und Skaten) oder Biathlon (mit Laser-Schieß anlage) teilnehmen. Oder wie wäre es mit einem Probelauf auf dem Skidoo-Parcours oder einer Fahrt mit dem Hundeschlitten? Alles ist möglich, und das mit garantiertem Spaßfaktor. Wirklich komplett wird die Ver-anstaltung aber erst durch die Langlauf-Sprintstrecke für Kinder und Jugendliche mit Zeitnahme und Urkunde und dem – in die-sem Jahr erstmaligen – Volkslanglauf. Dabei können verschiedene Distanzen (von 5 bis 15 Kilometern) zurückgelegt werden. Es steht immer der Spaß im Vordergrund, denn diese Breitensportveran-staltung ist wieder für die ganze Familie gedacht. Ergänzend dazu stellen einige Sponsoren Info- und Demonstrationsstände auf und im Funktionsgebäude gibt es Vorträge zu den verschiedensten Themen, wie z. B. „Welches Wachs für welchen Schnee“.

Mittwochs: Stimmungsvoller Gala-AbendFreitags: Zünftiger Bayerischer AbendSamstags: Käse-Fondue im historischen Weinkeller

Hotel Mohren · Marktplatz 6 · 87561 Oberstdorf Tel. 08322/912-0 · Fax 08322/912-444 [email protected] · www.hotel-mohren.de

Öffnungszeiten:

A

Information und Reservierung: Telefon 08322/912-0

GUTSCHEIN für ein besonderes Andenken an Ihren Oberstdorf-Urlaub

Name:

Adresse:

E-Mail:

Pro Gast ist ein Gutschein einlösbar. Wir freuen uns auf Sie!


20OBERSTDORFMAGAZIN VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICHVERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

x xxx x

VERANSTALTUNGEN

Wöchentlich

MONTAG Auf dem Weg zum Seepferdchen8.30 Kinder-Schwimmkurs 8 + 1x45 Minuten für 70,- €

Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 - 10.15 Aqua Babys klein 8 x 45 Minuten für 70,- €


10.00 50-Plus-SeniorentagOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.00 Qigong im Seminarraum „Engelwurz“Hotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0

10.30 GästebegrüßungOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“Info-Telefon: 08322 700-127

10.30 - 11.45 Fünf >>Tibeter<<®-StundeYOGA-Kurzprogramm für jedermann & jederfrau jeden Alters. Bewegen - Atmen - EntspannenOberstdorf Therme, UntergeschossAnmeldung und Info-Telefon: 08322 3080065

10.55 - 11.25 Kostenloses AquajoggingOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

11.00 Waldspaziergang mit Qigong und Naturwissenmit Wildnispädagoge Wolfgang Schmid (ab 20.12.)Hotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0

11.55 - 12.25 Kostenlose WassergymnastikOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.00 Gästemalkurs der OVH - Anmeldung unter: Anneliese Raue, Tel. 08322/4112 - Aquarell- und Zeichenkurs für Kurgäste und Einheimische

15.30 Aprés Ski-PartySchnatossibar im beheizten Traube-GartenstadlInfo-Tel.: 08322 809940

16.00 Geführte Meditation im Seminarraum „Engelwurz“Leitung: Wolfgang SchmidHotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0

16.00 Musik zum Tanzen und Zuhören Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

17.00 BrauereiführungDampfbierbrauerei - Info-Tel.: 08322 8908

18.00 Musik-DämmerschoppenOrtsteil Rubi, Landgasthof Almenhof

18.30 Bayerische Spezialitätenmit Live-Musik, Tanz und UnterhaltungRestaurant Brunnenstad‘l, Info-Tel.: 08322 96870

19.30 Es musizieren und unterhalten Sie das lustige „Widderstein Duo“ Seppi und Flori.

Hotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940

19.30 UnterhaltungsmusikRestaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768

19.30 Frauenfitness - Grundschul-Turnhallenicht während der Bayer. Schulferien

DIENSTAG Atem und Bewegung10.00 Anmeldung bei Atempädagogin Maria Titscher

Tel. 08322/6449 - Rothenfelsstr. 8

10.00 Gemeinsame Winterwanderungmit anschl. Eintopfessen (Dauer 2 Std.)Hotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0

10.30 Matinée mit Robert Kucharski am Klavier Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

11.30 Ausflugsfahrt durch Österreich und in die Schweiz ins Fürstentum Liechtenstein nach VaduzTreffpunkt: BusbahnhofTelefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich!

13.55 - 14.40 Kostenloses Aqua JoggingOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.30 - 15.15 Auf dem Weg zum SeepferdchenKinder-Schwimmkurs 8 + 1x45 Minuten für 70,- €Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12



17.00 Ladies-Night in der HeusaunaOberstdorf Therme

18.00 Bergkäse-FondueHotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940


19.30 Heimische Live-MusikHotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940

19.30 Atem und BewegungAnmeldung bei Atempädagogin Maria Titscher Tel. 08322/6449 - Rothenfelsstr. 8

MITTWOCH Aqua Babys groß9.30 - 10.15 8 x 45 Minuten für 70,- € inkl. Dampfsauna


9.30 „Allgäunah“ - Natur- und Landschaftserkundung ganztags der Oberstdorfer Natur auf der Spur

Info-Telefon: 0160 98939467



13.00 Ausflugsfahrt ins Tannheimer Tal-Tirol-Vilsalpsee inkl. PferdeschlittenfahrtTreffpunkt: BusbahnhofTelefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich!

14.25 Kostenlose WassergymnastikOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

Februar 2011.indd 3 17.01.2011 23:17:31

x xx xx x

x xxx x

Nebelhornstr. 33a87561 OberstdorfTel. (08322) [email protected]

am HausP

Bild

: Sch

öff

el

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

ww

w.h

k-w

erbu

ng.d

e

DampfBierBrauereiDampfBierBrauereiDampfBierBrauerei

Oberstdorfer

Täglich frischeHaxen

Montag, ab 17.00 UhrFachkundige Brauereiführung *

im Winter mit anschließendem zünftigen Dämmerschoppen - Spare Ribs

DienstagMusikalisches Brauereifest

Die Maß Bier zum Sonderpreis Schlachtplatte

MittwochSudhaus-Party

Saftiger Spanferkelbraten

DonnerstagMusikalisches Brauereifest

Die Maß Bier zum SonderpreisSchlachtplatte

FreitagAlpen-Country-Musik

Frisch gebackener Ochsenleberkäse

SamstagGaudi & Stimmung

Ofenfrische Bauernente

SonntagSchlachtfrische Ochsenleber

* ab 10 Personen „Vierbeiner“ willkommen!

Unsere „bierigen“ Gerichte täglich von 11.00 - 21.30 Uhr

Wählen Sie aus unserer reichhaltigen Speisekarte und genießen Sie in einzigartiger Atmosphäre.

LIVE-MUSIKMontag bis Samstag abends

wechselnde Gruppen - u.a. Widdersteiner, Alpenstarkstrom, Goldberg Musikanten, Hubert Weber ...

Alle Bierehaus-

gebraut

„Vierbeiner“ willkommen!

Bahnhofplatz 8 - 87561 OberstdorfTelefon (08322) 8908 - www.dampfbierbrauerei.de

Alle

Ang

aben

ohn

e G

ewäh

r!

Februar 2011.indd 2 17.01.2011 23:17:30106763_Oberstdorf Magazin.indd 20 24.01.2011 11:16:20 Uhr

VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH 21VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

x xxx x

VERANSTALTUNGEN

Wöchentlich

MONTAG Auf dem Weg zum Seepferdchen8.30 Kinder-Schwimmkurs 8 + 1x45 Minuten für 70,- €


9.30 - 10.15 Aqua Babys klein 8 x 45 Minuten für 70,- €











16.00 Geführte Meditation im Seminarraum „Engelwurz“Leitung: Wolfgang SchmidHotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0









DIENSTAG Atem und Bewegung10.00 Anmeldung bei Atempädagogin Maria Titscher

Tel. 08322/6449 - Rothenfelsstr. 8

10.00 Gemeinsame Winterwanderungmit anschl. Eintopfessen (Dauer 2 Std.)Hotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0


11.30 Ausflugsfahrt durch Österreich und in die Schweiz ins Fürstentum Liechtenstein nach VaduzTreffpunkt: BusbahnhofTelefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich!

13.55 - 14.40 Kostenloses Aqua JoggingOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12




17.00 Ladies-Night in der HeusaunaOberstdorf Therme

18.00 Bergkäse-FondueHotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940




MITTWOCH Aqua Babys groß9.30 - 10.15 8 x 45 Minuten für 70,- € inkl. Dampfsauna


9.30 „Allgäunah“ - Natur- und Landschaftserkundung ganztags der Oberstdorfer Natur auf der Spur

Info-Telefon: 0160 98939467



13.00 Ausflugsfahrt ins Tannheimer Tal-Tirol-Vilsalpsee inkl. PferdeschlittenfahrtTreffpunkt: BusbahnhofTelefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich!

14.25 Kostenlose WassergymnastikOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH22OBERSTDORFMAGAZIN VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH


16.30 Meditative Orgelmusik anschl. 17.00 Uhr Kirchenführung Kath. Pfarrkirche18.00 Musik-Dämmerschoppen

Ortsteil Rubi, Landgasthof Almenhof18.00 Schlachtschüssel

anschließend 19.30 Uhr Heimische Live-Musik und Oberallgäuer Schuhplattler treten auf.



18.30 Deftiges Haxenessen bei LivemusikHotel Weinklause, RestaurantInfo-Telefon: 08322 96930


FREITAG „Allgäunah“ - Naturführung - Kleine Natur-9.30 - 14.30 Entdeckungstour im Süden von Oberstdorf Info-Telefon: 0160 98939467


13.55 - 14.25 Kostenlose Wassergymnastik Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.30 Spielenachmittag - Veranstalter: BRKehem. Café Residenz



16.00 Energieplatzführung mit Rolf MüllerHotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0

17.00 Kath. Kurgottesdienst - Kath. Pfarrkirche18.00 Musik-Dämmerschoppen

Ortsteil Rubi, Landgasthof Almenhof

ca. 19.00 Bayerischer Abend Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120



VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

x xxx x


SAMSTAG Fünf >>Tibeter<<®-Kurs (außer 19.2.)10.00 - 13.00 YOGA-Kurzprogramm für jedermann & jederfrau

jeden Alters. Bewegen - Atmen - EntspannenOberstdorf Therme, UntergeschossAnmeldung und Info-Telefon: 08322 3080065

10.15 Waldspaziergang mit Qigong und Naturwissen mit Wildnispädagoge Wolfgang Schmid

Hotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0

10.30 Zünftiger Weißwurstfrühschoppen mit Hausmusik

Hotel Traube, Kachelofenstube - Info: 08322 809940


18.00 Musik-Dämmerschoppen Ortsteil Rubi, Landgasthof Almenhof ca. 19.00 Fondue-Abend im Weinkeller Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120

19.30 Heimische Live-Musik Hotel Traube - Info-Tel.: 08322 80994


SONNTAG Familientag10.00 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.30 Zünftiger Weißwurstfrühschoppenmit HausmusikHotel Traube, Kachelofenstube - Info: 08322 809940






19.00 Zünftige und heimatliche ZitherklängeHotel-Restaurant Waldesruhe - Info-Tel.: 08322 6010



Das aktuelle Musikprogramm im Oberstdorf Haus entnehmen Sie bitte dem Aushang!

Februar 2011.indd 5 17.01.2011 23:17:32


16.00 Energieplatzführung mit Wolfgang SchmidHotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0

16.30 WinterwildfütterungAusflug zum Alpenwildpark ObermaiselsteinTreffpunkte: Busbahnhof und Verkehrsamt Tiefenbach

17.00 Kath. Kurgottesdienst Kath. Pfarrkirche

17.00 „Kunstpause“Kunstwerkmeditation in Wort, Musik und BildEvang. Christuskirche

18.00 Allgäu-Bayerisches SchmankerlbuffetHotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940

19.00 Candle-Light-AbendOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


ca. 19.00 Gala-Abend mit 6-Gang-Menü Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120

19.30 Veronika und Michaela musizieren.Hotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940


DONNERSTAG Auf dem Weg zum Seepferdchen8.30 Kinder-Schwimmkurs 8 + 1x45 Minuten für 70,- € Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 Aqua Kids Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.30 Aqua Babys klein - 8 x 45 Minuten für 70,- € Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


10.30 Ausflugsfahrt zu den Königsschlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau

Treffpunkt: Busbahnhof Telefon: 08322/4811 - Anmeldung erforderlich!

11.25 - 11.50 Entspannungsgymnastik in der ThermenweltOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.00 - 17.00 Das kleine Aquarell ein Workshop bei Inge BrascheAtelier Am First - Anmeldung, Infos: Tel.: 08322/2896


x xx xx x

x xxx x


Telefon +49(0)8322/94075-0Telefon +49(0)8322/94075-0Telefon +49(0)8322/94075-0www.alpinschule-oberstdorf.dewww.alpinschule-oberstdorf.dewww.alpinschule-oberstdorf.de

Skitourenwoche AllgäuSkitourenwoche AllgäuSkitourenwoche AllgäuSchneeschuh-TourenSchneeschuh-TourenSchneeschuh-TourenHaute RouteHaute RouteHaute RouteTiefschneekurseTiefschneekurseTiefschneekurse

LawinencampLawinencampLawinencampEiskletternEiskletternEisklettern

Berge erlebenBerge erlebenD e r B e r g r e i s e - P a r t n e r

Berge erlebenD e r B e r g r e i s e - P a r t n e r

Berge erlebenD e r B e r g r e i s e - P a r t n e r

Berge erleben

Alpinschule_ANZ_Schuh_90 b x 60 h mm_07102010 2.indd 1 11.10.10 09:15

VERANSTALTUNGEN

Wöchentlich


VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH 23


16.30 Meditative Orgelmusik anschl. 17.00 Uhr Kirchenführung Kath. Pfarrkirche18.00 Musik-Dämmerschoppen

Ortsteil Rubi, Landgasthof Almenhof18.00 Schlachtschüssel

anschließend 19.30 Uhr Heimische Live-Musik und Oberallgäuer Schuhplattler treten auf.



18.30 Deftiges Haxenessen bei LivemusikHotel Weinklause, RestaurantInfo-Telefon: 08322 96930


FREITAG „Allgäunah“ - Naturführung - Kleine Natur-9.30 - 14.30 Entdeckungstour im Süden von Oberstdorf Info-Telefon: 0160 98939467


13.55 - 14.25 Kostenlose Wassergymnastik Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.30 Spielenachmittag - Veranstalter: BRKehem. Café Residenz




17.00 Kath. Kurgottesdienst - Kath. Pfarrkirche18.00 Musik-Dämmerschoppen

Ortsteil Rubi, Landgasthof Almenhof

ca. 19.00 Bayerischer Abend Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120




x xxx x


SAMSTAG Fünf >>Tibeter<<®-Kurs (außer 19.2.)10.00 - 13.00 YOGA-Kurzprogramm für jedermann & jederfrau

jeden Alters. Bewegen - Atmen - EntspannenOberstdorf Therme, UntergeschossAnmeldung und Info-Telefon: 08322 3080065

10.15 Waldspaziergang mit Qigong und Naturwissen mit Wildnispädagoge Wolfgang Schmid

Hotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0

10.30 Zünftiger Weißwurstfrühschoppen mit Hausmusik

Hotel Traube, Kachelofenstube - Info: 08322 809940


18.00 Musik-Dämmerschoppen Ortsteil Rubi, Landgasthof Almenhof ca. 19.00 Fondue-Abend im Weinkeller Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120



SONNTAG Familientag10.00 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.30 Zünftiger Weißwurstfrühschoppenmit HausmusikHotel Traube, Kachelofenstube - Info: 08322 809940






19.00 Zünftige und heimatliche ZitherklängeHotel-Restaurant Waldesruhe - Info-Tel.: 08322 6010



Das aktuelle Musikprogramm im Oberstdorf Haus entnehmen Sie bitte dem Aushang!


VERANSTALTUNGEN 28.1. - 4.2.2011

AlmenhoffUnser Museumslandgasthof mit täglichem musikalischem Dämmerschoppen lädt Sie zum gemütlichen Beisammensein ein.

Hier kann sich der Gast in den liebevoll eingerichteten Wirts-stuben von unserem freundlichen Personal, mit dem Besten was Küche und Keller zu bieten hat, verwöhnen lassen.

Oberstdorfer Straße 1887561 Oberstdorf-RubiTelefon 08322/96410www.almenhof.eu

KreuzwirtErleben Sie den bekannten Fischinger Traditionsgasthof mit bodenständiger Küche und frisch gezapften Bieren.

Jeden Freitag zünftige Live-Musik mit Allgäuer Musikanten

Mitten im Ort finden Sie unseren Dorfgasthof, der mit fast 200 Jahren der älteste im Dorf ist. Der „Kreuzwirt“ ist ein besonderer Treff und eine wirkliche gute Adresse zur stimmungsvollen Einkehr.

Hauptstraße 1387538 FischenTelefon 08326/38074www.kreuzwirt-fischen.de

Herzlich willkommen

ww

w.h

k-w

erbu

ng.d

e

Leckere Schmankerln aus „Küche und Keller“Wir kochen mit frischen Produkten aus der Region und das mit Liebe und Herz.

k Hauptstraße 1887538 FischenTelefon 08326/209230www.bauernkeller.de

FischingerBauernkeller

Willkommen im Bauernkeller direkt neben der Kirche in Fischen.Dort werden Sie mit einer jungen kreativen Küche erwartet.Dazu ein frisch gezapftes Bier oder einen ausgesuchten Wein.

OM - Almenhof Kreuzwirt und Bauernkeller.indd 1 11.01.2011 23:07:42Februar 2011.indd 6 17.01.2011 23:17:32

VERANSTALTUNGEN

28. Januar - 28. Febr. 2011

JANUAR 2011

28.1. - Oberstdorfer Winterfest29.1. jeweils 16.00 Uhr Öffnung des HüttendorfesFR - SA Fr 19.30 Uhr HinderVier

Sa 19.30 Uhr Goldberg Musikanten20 bis 3 Uhr unvergessliche Stunden an der längs-ten Outdoor-Bar im Allgäu mit bekannten DJ‘sKurpark

28.1. AOS JugendskitagFREITAG Disziplin: Ski-Alpin - Kornau-Wanne

19.30 Stimmung & Gaudi mit den Widdersteinern Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 Eishockey - Jugend - SG Oberstdorf/Sonthofen : ERC Lechbruck - Eissportzentrum

29.1. Fünf >>Tibeter<<®-KursSAMSTAG Ruhe und Gelassenheit in hektischer Zeit... 10.00 - 13.00 Bewegen - Atmen - Entspannen für jedermann &

jederfrau jeden Alters - Oberstdorf Therme - Info-Telefon 08322 3080065 oder 0176 39056928

10.15 „Ist Lebensfreude (v)erlernbar?“ Referent: Inge Grein-Feil, Spiel- und Theaterpädag. Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.30 Dreamsound sorgt für Stimmung & gute Laune Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

30.1. Benefiz-KonzertSONNTAG mit der brass band oberschwaben-allgäu e.V.16.00 Kath. Pfarrkirche

18.00 Eishockey SG Oberstdorf/Sonthofen : HC LandsbergEissportzentrum

20.00 Meditative Abendmusik - Evang. Christuskirche

31.1. Bernsteinausstellung der Fa. TrilogieMONTAG Oberstdorf Haus, Foyer10.00 - 17.00 17.00 Laternenwanderung mit Andacht unterm Sternen- zelt mit Pfr. R. Sievers - Parkpl. Mühlenweg / Oststr.17.45 Dämmerschoppen mit dem Goldberg-Trio Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908


x xxx x

FEBRUAR 2010

1.2. „Sinnerfüllte Balance im Gedränge des Alltags“ DIENSTAG Vortrag - Referent: Wolfgang Schmid, 10.15 Ergotherapeut, Systemischer Coach Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

14.30 Kaffeetreff - Kolpinghaus

17.00 Imagination, Entspannung, Meditation und Phantasiereisen

zum Aufbau einer Christusbeziehung mit Kurseel-sorger Pater Peter Wagner SAC - Johannisheim

19.30 Allgäu-Power mit Bernd - Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 Meditation des Tanzes mit Gisela AngenendEvang. Gemeindehaus

2.2. Lichterfeier und FestgottesdienstMITTWOCH Chor: Messe in D von J. G. Albrechtsberger19.00 Kath. Pfarrkirche

19.30 Die Partyband Alpenstarkstrom Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

3.2. Alpenländ. Musikantenabend mit Hubert WeberDONNERSTAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 Django Asülmit dem aktuellen Programm „Fragil“Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

Kartenvorverkauf: Tourist-Info, Tel. 08322 700-290

4.2. - TelDaFax FIS Team Tour6.2. Weltcup-SkifliegenFR - SO Die Überflieger kommen zur Weitenjagd nach Oberstdorf - Flüge über 200 m versprechen Gänsehautfeeling pur. Tausende Zuschauer werden wieder live dabei sein, wenn sich die besten Skiflieger der Welt von der Heini-Klopfer- Skiflugschanze in die Tiefe stürzen.

Heini-Klopfer-Skiflugschanze

FR - SA Oberstdorfer Winterfest zur Team Tour16.00 Fr und Sa jeweils 16.00 Uhr Öffnung der Hütten Fr 19.30 Allgäu Power live - „Party um die Welt“ 20.30 Präsentation der Skiflieger anschl. Allgäu Power live Sa 19.00 Die Mürztaler live - „250 TV-Shows - weltweit“ 20.00 Siegerehrung - Einzelwettkampf anschl. Die Mürztaler live

Nordic Park / Kurpark

4.2. - Überfliegerparty6.2. jeweils ganztags ab 10.30 UhrFR - SO Schnatossibar im beheizten Traube-Gartenstadl10.30 Info-Tel.: 08322 809940

Weltcup-Skifliegen Team Tour

FR 4.2. - SO 6.2.

Oberstdorfer Winterfest

FR 4.2. - SA 5.2.

FR 28.1. - SA 29.1.

Überfliegerparty

FR 4.2. - SO 6.2.

Django Asül

DO 3.2.20.00

Unser Museumslandgasthof mit täglichem musikalischem Dämmerschoppen lädt Sie zum gemütlichen Beisammensein ein.



Erleben Sie den bekannten Fischinger Traditionsgasthof mit bodenständiger Küche und frisch gezapften Bieren.




ww

w.h

k-w

erbu

ng.d

e


Hauptstraße 1887538 FischenTelefon 08326/209230www.bauernkeller.de



OM - Almenhof Kreuzwirt und Bauernkeller.indd 1 11.01.2011 23:07:42 Februar 2011.indd 7 20.01.2011 08:36:52106763_Oberstdorf Magazin.indd 24 24.01.2011 11:16:54 Uhr

25VERANSTALTUNGEN 28.1. - 4.2.2011

AlmenhoffUnser Museumslandgasthof mit täglichem musikalischem Dämmerschoppen lädt Sie zum gemütlichen Beisammensein ein.



KreuzwirtErleben Sie den bekannten Fischinger Traditionsgasthof mit bodenständiger Küche und frisch gezapften Bieren.




Herzlich willkommenw

ww

.hk-

wer

bung

.de


k Hauptstraße 1887538 FischenTelefon 08326/209230www.bauernkeller.de



OM - Almenhof Kreuzwirt und Bauernkeller.indd 1 11.01.2011 23:07:42Februar 2011.indd 6 17.01.2011 23:17:32

VERANSTALTUNGEN

28. Januar - 28. Febr. 2011

JANUAR 2011

28.1. - Oberstdorfer Winterfest29.1. jeweils 16.00 Uhr Öffnung des HüttendorfesFR - SA Fr 19.30 Uhr HinderVier

Sa 19.30 Uhr Goldberg Musikanten20 bis 3 Uhr unvergessliche Stunden an der längs-ten Outdoor-Bar im Allgäu mit bekannten DJ‘sKurpark

28.1. AOS JugendskitagFREITAG Disziplin: Ski-Alpin - Kornau-Wanne

19.30 Stimmung & Gaudi mit den Widdersteinern Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 Eishockey - Jugend - SG Oberstdorf/Sonthofen : ERC Lechbruck - Eissportzentrum

29.1. Fünf >>Tibeter<<®-KursSAMSTAG Ruhe und Gelassenheit in hektischer Zeit... 10.00 - 13.00 Bewegen - Atmen - Entspannen für jedermann &

jederfrau jeden Alters - Oberstdorf Therme - Info-Telefon 08322 3080065 oder 0176 39056928

10.15 „Ist Lebensfreude (v)erlernbar?“ Referent: Inge Grein-Feil, Spiel- und Theaterpädag. Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.30 Dreamsound sorgt für Stimmung & gute Laune Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

30.1. Benefiz-KonzertSONNTAG mit der brass band oberschwaben-allgäu e.V.16.00 Kath. Pfarrkirche

18.00 Eishockey SG Oberstdorf/Sonthofen : HC LandsbergEissportzentrum

20.00 Meditative Abendmusik - Evang. Christuskirche

31.1. Bernsteinausstellung der Fa. TrilogieMONTAG Oberstdorf Haus, Foyer10.00 - 17.00 17.00 Laternenwanderung mit Andacht unterm Sternen- zelt mit Pfr. R. Sievers - Parkpl. Mühlenweg / Oststr.17.45 Dämmerschoppen mit dem Goldberg-Trio Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908


x xxx x

FEBRUAR 2010

1.2. „Sinnerfüllte Balance im Gedränge des Alltags“ DIENSTAG Vortrag - Referent: Wolfgang Schmid, 10.15 Ergotherapeut, Systemischer Coach Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

14.30 Kaffeetreff - Kolpinghaus

17.00 Imagination, Entspannung, Meditation und Phantasiereisen

zum Aufbau einer Christusbeziehung mit Kurseel-sorger Pater Peter Wagner SAC - Johannisheim



2.2. Lichterfeier und FestgottesdienstMITTWOCH Chor: Messe in D von J. G. Albrechtsberger19.00 Kath. Pfarrkirche

19.30 Die Partyband Alpenstarkstrom Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

3.2. Alpenländ. Musikantenabend mit Hubert WeberDONNERSTAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 Django Asülmit dem aktuellen Programm „Fragil“Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“


4.2. - TelDaFax FIS Team Tour6.2. Weltcup-SkifliegenFR - SO Die Überflieger kommen zur Weitenjagd nach Oberstdorf - Flüge über 200 m versprechen Gänsehautfeeling pur. Tausende Zuschauer werden wieder live dabei sein, wenn sich die besten Skiflieger der Welt von der Heini-Klopfer- Skiflugschanze in die Tiefe stürzen.

Heini-Klopfer-Skiflugschanze

FR - SA Oberstdorfer Winterfest zur Team Tour16.00 Fr und Sa jeweils 16.00 Uhr Öffnung der Hütten Fr 19.30 Allgäu Power live - „Party um die Welt“ 20.30 Präsentation der Skiflieger anschl. Allgäu Power live Sa 19.00 Die Mürztaler live - „250 TV-Shows - weltweit“ 20.00 Siegerehrung - Einzelwettkampf anschl. Die Mürztaler live

Nordic Park / Kurpark

4.2. - Überfliegerparty6.2. jeweils ganztags ab 10.30 UhrFR - SO Schnatossibar im beheizten Traube-Gartenstadl10.30 Info-Tel.: 08322 809940

Weltcup-Skifliegen Team Tour

FR 4.2. - SO 6.2.

Oberstdorfer Winterfest

FR 4.2. - SA 5.2.

FR 28.1. - SA 29.1.

Überfliegerparty

FR 4.2. - SO 6.2.

Django Asül

DO 3.2.20.00

Unser Museumslandgasthof mit täglichem musikalischem Dämmerschoppen lädt Sie zum gemütlichen Beisammensein ein.



Erleben Sie den bekannten Fischinger Traditionsgasthof mit bodenständiger Küche und frisch gezapften Bieren.




ww

w.h

k-w

erbu

ng.d

e


Hauptstraße 1887538 FischenTelefon 08326/209230www.bauernkeller.de



OM - Almenhof Kreuzwirt und Bauernkeller.indd 1 11.01.2011 23:07:42 Februar 2011.indd 7 20.01.2011 08:36:52106763_Oberstdorf Magazin.indd 25 24.01.2011 11:16:59 Uhr

26OBERSTDORFMAGAZIN VERANSTALTUNGEN 4.2. - 10.2.2011 VERANSTALTUNGEN 10.2. - 19.2.2011VERANSTALTUNGEN 10.2. - 19.2.2011

x xxx x

19.30 Alpenländ. Musikantenabend mit Hubert Weber Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 Pfundtner‘s Bayerische Bühne„Amulett im Bett“Bayerisches Lustspiel in 3 AktenAlpenrose, Tiefenbach

Kartenvorverkauf: Tourist-Info, Tel. 08322 700-290Kostenloser Bustransfer Oberstdorf - TiefenbachAnmeldung beim Kartenvorverkauf erforderlich

11.2. - Oberstdorfer Winterfest12.2. jeweils 16.00 Uhr Öffnung des HüttendorfesFR - SA Fr 19.30 Uhr Die Widdersteiner

Sa 19.30 Uhr Inside20 bis 3 Uhr unvergessliche Stunden an der längs-ten Outdoor-Bar im Allgäu mit bekannten DJ‘sKurpark

11.2. - Deutsche Meisterschaften13.2. Damen - 2. RundeFR - SO Eissportzentrum

11.2. AOS JugendskitagFREITAG Disziplin: Skispringen - Erdinger Arena19.30 Alpen-Country mit den Goldberg-Musikanten

Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

12.2. „Essen - bewusst, gesund und liebevoll“ - Vortrag SAMSTAG Referent: Helga Brunner, Ernährungstherapeutin10.15 Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090


19.30 Allgäu-Pop mit den Aspach-BuamDampfbierbrauerei

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

14.2. Dämmerschoppen mit der Holzar-MusikMONTAG Dampfbierbrauerei17.45 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

18.30 Nachtrodeln - Ein besonderes Erlebnis zum Valentinstag - Söllereck-Rodel

20.00 „Flusskreuzfahrt Moskau - St. Petersburg“Filmvortrag von Gerhard SoellingerOberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“

20.00 Ernst-Lubitsch-Abend zum ValentinstagStummfilm mit Live-Musik: „Die Austernprinzessin“ und „Die Puppe“ (1919)Evang. Christuskirche - Vorverkauf: Oberstdorf Haus

15.2. „Wirkung auf Gesundheit und Wohlbefinden“DIENSTAG Aloe-Vera-Vortrag über die Heilpflanze15.30 Oberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“


17.00 Imagination - Entspannung, Meditation und Phantasiereisen - zum Aufbau einer Christusbe- ziehung mit Kurseelsorger Pater Peter Wagner SAC Johannisheim19.30 Allgäu-Power mit Bernd - Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 Evangelisch - das Ganze leben - „Die Haare eures Hauptes sind gezählt“ - Körpersymbolik in der Bibel, mit Pfr. Roland Sievers - Ev. Gemeindehaus

16.2. Die Partyband AlpenstarkstromMITTWOCH Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 VocaldenteA Cappella Artisten VOCALDENTE „startin‘ something“ vocaldente sind mit neuem Programm unterwegs. Der Titel „startin‘ something“ ist dabei dem Michael Jackson-Song „Wanna be startin‘ somethin‘“ entliehen.Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“


20.00 „Beckenboden - die Kraft von Innen“Vortrag von Susanne Schwärzler, Demeter-Bäuerin, Kempten - Johannisheim

17.2. Laternenwanderung mit Andacht unterm DONNERSTAG Sternenzelt mit Pfr. Roland Sievers17.00 Rubi, Dorfplatz - entfällt bei Regen

18.00 Skitouren-Abend - Abendliches Skitourengehen Söllereckbahn

19.30 Power-Party mit Dieter Kölbl Dampfbierbrauerei


20.00 „Das Matterhorn 4.478 m, Zermatt/Wallis - Schweiz“ - Dia-Vortrag von Thomas Dünsser

Alpenrose, Tiefenbach

18.2. Stimmung & Gaudi mit den WiddersteinernFREITAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 Volksmusikabend „Wo wild d‘r Höllbah goht“„Johle und singe“ in Oberstdorf Oberstdorfer Jodler gehören seit Jahrzehnten zum Besten was es im Allgäu gibt. In diesem Konzert der Superlative wirken die besten Oberstdorfer Gesangsgruppen mit.Oberstdorf Haus

20.00 Eishockey - SG Oberstdorf/Sonthofen 1b : SG Lindenberg/LindauEissportzentrum

19.2. Bayerischer SchülercupSAMSTAG

Eisgala mit Joannie Rochette

Graeme Lockhart & Band

MI 9.2.20.00

Vocaldente

MI 16.2.20.00

Volksmusikabend

FR 18.2.20.00

Pfundtner‘s Bayer. Bühne

DO 10.2.20.00

Februar 2011.indd 9 17.01.2011 23:17:36

x xx xx x

x xxx x


5.2. „Sucht - am Beispiel von Nikotin“ SAMSTAG Vortrag - Referent: Eva Barg, Körpertherapeutin 10.15 Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

17.00 Eishockey - Kl. Sch. - SG Oberstdorf/Sonthofen : ERC Kempten - Eissportzentrum



6.2. EishockeySONNTAG SG Oberstdorf/Sonthofen : ESV Buchloe18.00 Eissportzentrum

19.30 Konzert der Blasmusikmit der Musikkapelle OberstdorfOberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

19.30 Stimmung pur mit Enjoy - Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

7.2. Kinderkleider-BazarMONTAG Annahme und Verkauf von Kinderkleidung ...14.30 - 17.30 Kolpinghaus, Obere Bahnhofstr. 10

17.45 Dämmerschoppen mit der Holzar-MusikDampfbierbrauerei


8.2. „Leben mit den 12-Schritten“ - Vortrag DIENSTAG Referent: Iria Schärer, Psych. und Liedermacherin10.15 Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

14.30 Frauenkreis bei Kaffee und Bibelgespräch den Leibund die Seele erbauen - Evang. Gemeindehaus

17.00 Allgäuer Hausmusik von jungen Künstlern und literarische Texte, gelesen von Kurseelsorger Pater Peter Wagner SAC - Johannisheim


20.00 „Chile - Bergsteigen und Wandertouren im Süden“Dia-Vortrag von Thomas DünsserOberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“

9.2. Sudhaus-Party mit den AlpenstreunernMITTWOCH Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 Uhr Graeme Lockhart & Band„scottish Soul - live in concert“ Balladen - Folk - RockOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

Kartenvorverkauf: Tourist- Info., Tel. 08322 700-290

20.00 „Rheinfahrt von Basel nach Amsterdam mit MS Alemannia“ - Videofilm von

Pfarrer Peter Guggenberger - Johannisheim

10.2. - Bayerische Meisterschaften - Eiskunstlauf13.2. EissportzentrumDO - SO

10.2. „Grundlagen der Gesundheit und Lebensfreude“DONNERSTAG Vortrag von Aurelia Nachbaur15.30 Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“

16.00 „Pettersson und Findus“ - Aufruhr im Gemüsebeetein Puppenspiel in 3 Akten nach Sven NordqvistOberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“

Beste Aussichten für Köstlichkeiten.

buer

o-w

ichm

ann.

de

Reichenbach 887561 Oberstdorf/Reichenbachinfo@daswirtshaus-allgaeu.dewww.daswirtshaus-allgaeu.de Tel. 08326-7923

L a n d g a s t h o f

87561 Oberstdorf/Reichenbach [email protected]

Tel. 08326-7923

Beste Aussichten für Köstlichkeiten.

Jeden Freitag im Advent - Allgäuer SchmankerlmenüJeden Samstag im Advent - Candle-Light-Dinner

Menübeginn jeweils ab 1830 Uhr - Wir bitten um rechtzeitige Reservierung.

OM 1-8 Seite.indd 2 23.10.2009 15:32:46

Unterwäsche fürDamen, Herren undKinder

Schlafanzüge undNachthemden

BH’s und Dessous

Funktionswäsche fürBeruf und Freizeit

Damen-, Herren- und Kindersocken

Herren-Hemdenund -Pullover

Weststraße 20 · 87561 Oberstdorf · Telefon 0 83 22/9 8769 80Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr

Sigrid Gorke

Bahnhofstraße 25 - 87527 SONTHOFENTel. 08321-619964 - www.hundesalon-sonthofen.de

HK

-Wer

bun

g

SCHÖNHEIT AUF VIER PFOTENFachgerechte Pflege für Hunde und KatzenWaschen - Schneiden - Scheren - Trimmen

Zahnpflege

Hundeerziehung

Exklusive Hundemodeauch in Maßanfertigung

NEU in Sigrid s HundesalonHundefotografievon Sigrid Gorke



27VERANSTALTUNGEN 4.2. - 10.2.2011 VERANSTALTUNGEN 10.2. - 19.2.2011VERANSTALTUNGEN 10.2. - 19.2.2011

x xxx x

19.30 Alpenländ. Musikantenabend mit Hubert Weber Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 Pfundtner‘s Bayerische Bühne„Amulett im Bett“Bayerisches Lustspiel in 3 AktenAlpenrose, Tiefenbach

Kartenvorverkauf: Tourist-Info, Tel. 08322 700-290Kostenloser Bustransfer Oberstdorf - TiefenbachAnmeldung beim Kartenvorverkauf erforderlich

11.2. - Oberstdorfer Winterfest12.2. jeweils 16.00 Uhr Öffnung des HüttendorfesFR - SA Fr 19.30 Uhr Die Widdersteiner

Sa 19.30 Uhr Inside20 bis 3 Uhr unvergessliche Stunden an der längs-ten Outdoor-Bar im Allgäu mit bekannten DJ‘sKurpark

11.2. - Deutsche Meisterschaften13.2. Damen - 2. RundeFR - SO Eissportzentrum

11.2. AOS JugendskitagFREITAG Disziplin: Skispringen - Erdinger Arena19.30 Alpen-Country mit den Goldberg-Musikanten

Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

12.2. „Essen - bewusst, gesund und liebevoll“ - Vortrag SAMSTAG Referent: Helga Brunner, Ernährungstherapeutin10.15 Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090




14.2. Dämmerschoppen mit der Holzar-MusikMONTAG Dampfbierbrauerei17.45 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

18.30 Nachtrodeln - Ein besonderes Erlebnis zum Valentinstag - Söllereck-Rodel

20.00 „Flusskreuzfahrt Moskau - St. Petersburg“Filmvortrag von Gerhard SoellingerOberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“

20.00 Ernst-Lubitsch-Abend zum ValentinstagStummfilm mit Live-Musik: „Die Austernprinzessin“ und „Die Puppe“ (1919)Evang. Christuskirche - Vorverkauf: Oberstdorf Haus

15.2. „Wirkung auf Gesundheit und Wohlbefinden“DIENSTAG Aloe-Vera-Vortrag über die Heilpflanze15.30 Oberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“


17.00 Imagination - Entspannung, Meditation und Phantasiereisen - zum Aufbau einer Christusbe- ziehung mit Kurseelsorger Pater Peter Wagner SAC Johannisheim19.30 Allgäu-Power mit Bernd - Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 Evangelisch - das Ganze leben - „Die Haare eures Hauptes sind gezählt“ - Körpersymbolik in der Bibel, mit Pfr. Roland Sievers - Ev. Gemeindehaus

16.2. Die Partyband AlpenstarkstromMITTWOCH Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 VocaldenteA Cappella Artisten VOCALDENTE „startin‘ something“ vocaldente sind mit neuem Programm unterwegs. Der Titel „startin‘ something“ ist dabei dem Michael Jackson-Song „Wanna be startin‘ somethin‘“ entliehen.Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“


20.00 „Beckenboden - die Kraft von Innen“Vortrag von Susanne Schwärzler, Demeter-Bäuerin, Kempten - Johannisheim

17.2. Laternenwanderung mit Andacht unterm DONNERSTAG Sternenzelt mit Pfr. Roland Sievers17.00 Rubi, Dorfplatz - entfällt bei Regen

18.00 Skitouren-Abend - Abendliches Skitourengehen Söllereckbahn

19.30 Power-Party mit Dieter Kölbl Dampfbierbrauerei


20.00 „Das Matterhorn 4.478 m, Zermatt/Wallis - Schweiz“ - Dia-Vortrag von Thomas Dünsser

Alpenrose, Tiefenbach


20.00 Volksmusikabend „Wo wild d‘r Höllbah goht“„Johle und singe“ in Oberstdorf Oberstdorfer Jodler gehören seit Jahrzehnten zum Besten was es im Allgäu gibt. In diesem Konzert der Superlative wirken die besten Oberstdorfer Gesangsgruppen mit.Oberstdorf Haus

20.00 Eishockey - SG Oberstdorf/Sonthofen 1b : SG Lindenberg/LindauEissportzentrum

19.2. Bayerischer SchülercupSAMSTAG

Eisgala mit Joannie Rochette

Graeme Lockhart & Band

MI 9.2.20.00

Vocaldente

MI 16.2.20.00

Volksmusikabend

FR 18.2.20.00

Pfundtner‘s Bayer. Bühne

DO 10.2.20.00


28OBERSTDORFMAGAZIN VERANSTALTUNGEN 19.2. - 28.2.2011VERANSTALTUNGEN 19.2. - 28.2.2011

x xxx x

19.2. „Meditation - Einsicht durch Achtsamkeit“ - Vortrag SAMSTAG Referent: Thomas Rudolf, Dipl. Psychologe10.15 Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

13.00 MeditationsworkshopAdula-Klinik OberstdorfAnmeldung: [email protected] / Telefon08322-709113 oder bei A. Vorholzer, Tel.: 08321-84179

19.30 Alpen-Country mit den Goldberg-Musikanten Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.2. - Ausstellung7.3. Atelier-Schmuck-Unikate KurzmannSO - MO Oberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“

20.2. Nordic DaySONNTAG Erdinger Arena, Ried

20.00 Chiemgauer Volkstheater - Leitg.: Bernd Helfrich„Alles in Ordnung“Lustspiel in 3 Akten von Maximilian Vitus - mit Egon Biscan, Mona Freiberg, Markus Neumaier u.a.Oberstdorf Haus. großer Saal „Nebelhorn“


21.2. BernsteinausstellungMONTAG der Fa. Trilogie10.00 Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“

14.30 - 17.30 Kinderkleider-Bazar Annahme und Verkauf von Kinderkleidung ...

Kolpinghaus, Obere Bahnhofstr. 10

17.45 Dämmerschoppen mit der Holzar-Musik Dampfbierbrauerei


22.2. „Frieden mit der Co-Abhängigkeit - ein Weg im DIENSTAG 12-Schritte-Programm“ - Vortrag10.15 Referent: Tamara-Maria Huber

Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

17.00 Allgäuer Hausmusik von jungen Künstlern und literarische Texte gelesen von Kurseelsorger Pater Peter Wagner SACJohannisheim - Eintritt frei

19.30 Allgäu-Power mit Bernd Dampfbierbrauerei



23.2. „Eine Handvoll Glück“ - KurzseminarMITTWOCH mit Klemens Brugger, Unternehmensberater19.00 Oberstdorf Haus. Raum „Oytal“

19.30 Die Partyband AlpenstarkstromDampfbierbrauerei


20.00 „Der Allgäuer Heiligenhimmel“Vortrag mit Bildern von Jochen König, KemptenJohannisheim

24.2. - Deutsche Meisterschaften - Curling27.2. Juniorinnen / JuniorenDO - SO Eissportzentrum


17.00 Laternenwanderung mit Andacht unterm Sternenzelt mit Pfr. Roland Sievers

Rubi, Dorfplatz - entfällt bei Regen

19.30 Sudhaus-Party mit den Alpenstreunern Dampfbierbrauerei


20.00 Musical Night - Das Original!Die Stars der internationalen Bühnen auf Tournee. Deutschlands erfolgreichste Musical-Gala.Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“


25.2. Alpen-Country mit den Goldberg-MusikantenFREITAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

26.2. „Umgang mit Trauer und Tod des Angehörigen“ SAMSTAG Vortrag - Referent: 10.15 Andrea Heinz Dipl. Psych., Traumatherapeutin


19.30 Von Alpenrock bis Pop mit Bodensee-Power Dampfbierbrauerei


27.2. Konzert der BlasmusikSONNTAG mit der Musikkapelle Oberstdorf19.30 Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

28.2. „Wirkung auf Gesundheit und Wohlbefinden“MONTAG Aloe-Vera-Vortrag über die Heilpflanze15.30 Oberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“



Chiemgauer Volkstheater

SO 20.2.20.00

Musical Night

DO 24.2.20.00

Curling - Deutsche Meistersch.

DO 24.2. - SO 27.2.

Februar 2011.indd 11 17.01.2011 23:17:41

x xx xx x

x xxx x

Rustikal eingerichtete Gasträume, gemütliches Restaurant und Kaminzimmer in herrlicher Atmosphäre

Preisgünstige TagesmenüsSchwäbische Küche

Wellnessbereich mit Infrarot-kabine und Sauna mit Ruhe-zone, Aufenthaltsraum für Hausgäste, Personenaufzug (rollstuhlgeeignet), behindertengerechtes WC

Oststraße 42 - 87561 Oberstdorf - Telefon (08322) 4768www.trettachstueble-oberstdorf.de - Dienstag Ruhetag

Unterhaltungsmusik

HotelRestaurantCafé

ww

w.h

k-w

erb

un

g.d

e

Oststraße 42 - 87561 Oberstdorf - Telefon (08322) 4768

HotelTrettachstüble

� � �Familie Lemke

... um Berge besser

... täglich Après-Ski-Party

in der Schnatossibar im beheizten Garten-Stadl!

...genießen Sie auch unsere 3-Sterne-Küche!Hotel Traube | Hauptstraße 6 | D-87561 Oberstdorf | www.hotel-traube.de | Tel.: 08322/809940

werbewind.com

HotelTraube

HK

-Wer

bun

g� Gemütliches Restaurant mit Weinstuben

� Gutes und Deftiges aus dem Allgäu: Großes Haxenessen donnerstags bei Live-Musik Sonntags braten wir für Sie frisch die Bauernente

� Trendgerichte mit frischen Kräutern und große Auswahl an Salaten

� Frühstück vom großen Buffet

� Kein Ruhetag - Parkplatz am Haus

� Weinklause-Bar zum Essen... Feiern... Tanzen... (in der Saison mit Live-Band)

Tel. 08322/9693-0 - Fax 08322/8720 - Oberstdorf, direkt am Kurzentrum und Oberstdorf Therme

��

Familienfreundliches

Haus !


29VERANSTALTUNGEN 19.2. - 28.2.2011VERANSTALTUNGEN 19.2. - 28.2.2011

x xxx x

19.2. „Meditation - Einsicht durch Achtsamkeit“ - Vortrag SAMSTAG Referent: Thomas Rudolf, Dipl. Psychologe10.15 Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

13.00 MeditationsworkshopAdula-Klinik OberstdorfAnmeldung: [email protected] / Telefon08322-709113 oder bei A. Vorholzer, Tel.: 08321-84179

19.30 Alpen-Country mit den Goldberg-Musikanten Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.2. - Ausstellung7.3. Atelier-Schmuck-Unikate KurzmannSO - MO Oberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“

20.2. Nordic DaySONNTAG Erdinger Arena, Ried

20.00 Chiemgauer Volkstheater - Leitg.: Bernd Helfrich„Alles in Ordnung“Lustspiel in 3 Akten von Maximilian Vitus - mit Egon Biscan, Mona Freiberg, Markus Neumaier u.a.Oberstdorf Haus. großer Saal „Nebelhorn“


21.2. BernsteinausstellungMONTAG der Fa. Trilogie10.00 Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“

14.30 - 17.30 Kinderkleider-Bazar Annahme und Verkauf von Kinderkleidung ...

Kolpinghaus, Obere Bahnhofstr. 10

17.45 Dämmerschoppen mit der Holzar-Musik Dampfbierbrauerei


22.2. „Frieden mit der Co-Abhängigkeit - ein Weg im DIENSTAG 12-Schritte-Programm“ - Vortrag10.15 Referent: Tamara-Maria Huber


17.00 Allgäuer Hausmusik von jungen Künstlern und literarische Texte gelesen von Kurseelsorger Pater Peter Wagner SACJohannisheim - Eintritt frei

19.30 Allgäu-Power mit Bernd Dampfbierbrauerei



23.2. „Eine Handvoll Glück“ - KurzseminarMITTWOCH mit Klemens Brugger, Unternehmensberater19.00 Oberstdorf Haus. Raum „Oytal“

19.30 Die Partyband AlpenstarkstromDampfbierbrauerei


20.00 „Der Allgäuer Heiligenhimmel“Vortrag mit Bildern von Jochen König, KemptenJohannisheim

24.2. - Deutsche Meisterschaften - Curling27.2. Juniorinnen / JuniorenDO - SO Eissportzentrum


17.00 Laternenwanderung mit Andacht unterm Sternenzelt mit Pfr. Roland Sievers

Rubi, Dorfplatz - entfällt bei Regen

19.30 Sudhaus-Party mit den Alpenstreunern Dampfbierbrauerei


20.00 Musical Night - Das Original!Die Stars der internationalen Bühnen auf Tournee. Deutschlands erfolgreichste Musical-Gala.Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“


25.2. Alpen-Country mit den Goldberg-MusikantenFREITAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

26.2. „Umgang mit Trauer und Tod des Angehörigen“ SAMSTAG Vortrag - Referent: 10.15 Andrea Heinz Dipl. Psych., Traumatherapeutin


19.30 Von Alpenrock bis Pop mit Bodensee-Power Dampfbierbrauerei


27.2. Konzert der BlasmusikSONNTAG mit der Musikkapelle Oberstdorf19.30 Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

28.2. „Wirkung auf Gesundheit und Wohlbefinden“MONTAG Aloe-Vera-Vortrag über die Heilpflanze15.30 Oberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“




SO 20.2.20.00

Musical Night

DO 24.2.20.00

Curling - Deutsche Meistersch.

DO 24.2. - SO 27.2.


30OBERSTDORFMAGAZIN

KULTURDORF KULTURDORF

Damals ... im Dezember 1953

DIE ERSTE WINTERBEGEHUNG DER SCHNECK-OSTWANDEs ist wie im richtigen Leben! Für anspruchsvolle Projekte braucht es ein eingespieltes Team – am besten eine funktionierende Partnerschaft.

Eine Verbindung, bei der sich die Beteiligten ergänzen, harmonie-ren und im Handeln stets unterstützen. Hat eine Seilschaft am Berg diese Voraussetzungen, sind die Kletterer obendrein noch fit und verfügen über ausgefeiltes bergsteigerisches Können, sind die Erfolge vorprogrammiert. Ein solches Traumpaar in der Wand bil-deten Ali Kleemaier aus Kempten und der Tiroler Leo Schuster aus Nesselwängle im Tannheimer Tal. Sie waren vor allem in den 1950er-Jahren die absoluten Spitzenkönner und weit über die Grenzen ihrer Heimat hinaus bekannt. Erstbegehungen, die heute noch zu den Extremklassikern gehören, gehen auf ihr Konto. Besonders Ali Kleemaier (1928 –1992) brachte viel neuen Schwung in die Allgäuer Kletterlandschaft. Er eröffnete etliche Führen im damals obersten Schwierigkeitsgrad, die aufgrund ihrer Anforde-rungen bei potentiellen Wiederholern fast gefürchtet waren. Win-ter- und auch sehr schwere Alleinbegehungen bereicherten das Tätigkeitsfeld des gleichfalls als Barfußkletterer bekannten Klee-maier. Zu den wichtigsten seiner Unternehmungen im Allgäu zählt sicherlich die Fuchskarspitze Madonna-Ostwand, die fast 30 Jahre lang die schwerste Tour in dem Gebiet war und die er als erster allein und als erster im Winter durchstieg. Weitere Meisterstücke Kleemaiers stellen die Große Südwest-Verschneidung am Kleinen Wilden und der Westpfeiler am Südlichen Höllhorn dar. In Leo Schuster, Jahrgang 1933, fand Ali Kleemaier einen ebenbürtigen Partner. Der schlanke, hochgewachsene Tiroler zeichnete sich

durch einen ungemein ästheti-schen Kletterstil in den höch-sten Schwierigkeitsgraden aus und bekam für seine heraus-ragenden Dienste bei der Berg-rettung das „Grüne Kreuz“ verliehen. Bodenständig wie Schuster ist, fühlte er sich in den Tannheimern am wohlsten: „Einen ausdrücklichen Lieb-lingsberg könnte ich eigentlich nicht benennen. Es gibt so viele schöne, und jeder hat seinen eigenen Charakter. Am liebsten habe ich allerdings in den Tannheimer Bergen geklettert – da war ich zu Hause.“Am Nikolaustag 1953 gelang dann dem Erfolgsduo Ali Kleemaier und Leo Schuster (zusammen mit weiteren Berg-freunden) die Durchsteigung der schwierigen Schneck-Ost-wand im Winter. Dabei gehörte die Schneck-Ostwand gewiss schon bei ihrer Erstbegehung zu einer der allerersten Routen im lupenreinen VI. Grad, als sie im Sommer 1922 von dem Oberstdorfer Phillip Risch und seinen Gefährten eröffnet wurde. Dazu noch mit einem Minimum an Haken erschlos-sen. Sie war sogar so schwer, dass Wiederholungsversuche scheiterten und Unglücksfälle und falsche Berichte über ihre Brü-chigkeit zu einem Nimbus des Schreckens führten. Erst 14 Jahre nach der Erstbegehung sollte es der Oberstdorfer Seilschaft Ignaz Vogler und Otto Niederacher gelingen, zum zweiten Mal durchzu-kommen. Und kein Geringerer als der weltberühmte Eigernord-wand-Pionier Anderl Heckmair wollte es ihnen gleichtun. Doch auch er brauchte einige Anläufe wegen Schlechtwetters, zog sich gar bei einem Versuch eine Verletzung am Kopf zu. 1947 dann heimste er die vierte Begehung zusammen mit Franz Schratt ein. Heckmair, der alle extrem schwierigen Wände der damaligen Zeit kannte, sprach voller Hochachtung von den Anforderungen in der Schneck-Ostwand und brachte sie durch seine Publikationen ins

Ali Kleemaier war einer der besten deutschen Kletterer der 1950er-Jahre! Archiv Bruni Kleemaier

Leder Eberhart - Oberstdorf - Tel. 08322/3329Leder Eberhart - Oberstdorf - Tel. 08322/3329

Unbenannt-2 1 21.01.2011 17:10:36


KULTURDORF31

KULTURDORF

auf Skitour oder als Neulandsucher in den Tiefen des Höllochs. Zusammen mit dem renommierten Bergfilmer Gerhard Baur enga-gierte sich Schafroth um ein gutes Miteinander zwischen Klette-rern und Naturschützern, woraus die „IG Klettern Bergsport Allgäu“ entstanden ist. Zudem findet seine Bergleidenschaft in jüngster Zeit in eigenen Filmprojekten ihren Ausdruck (www.allgaeufilm.de). Einen ganz speziellen Moment stellt für Jürgen Schafroth die Durchsteigung der Schneck-Ostwand mit seiner damals elfjährigen Tochter dar. Der gemeinsame Eintrag im Wandbuch dieser berühmten Allgäuroute war ihm ein heraus-ragendes Erlebnis.

Bewusstsein der damaligen Kletterszene. Am meisten beeindruckte ihn (als gelernten Gärtner) aber wohl, dass er mitten in der Wand eine Zwerg konifere fand, die eigentlich in den südlichen Breiten Europas beheimatet ist und ihm doch einige Rätsel aufgab. Der Immenstädter Jürgen Schafroth, Jahrgang 1965, profunder Kenner der Wand, Bergfilmer und gegenwärtig einer der Top-Alpi-nisten des Allgäus, beschreibt, was es heute heißt, die Schneck-Ostwand im Winter anzugehen: „Die Schneck-Ostwand wird in der kalten Jahreszeit so gut wie nie geklettert, da sieht man im Winter wirklich keinen. Sicherlich ist sie auch nicht so eine Herausforde-rung wie zum Beispiel eine Winterbegehung der Höfats-Ostwand. Dabei muss man bedenken, dass man zum Schneck sehr weit lau-fen muss, weil zu dieser zeitigen Stunde noch kein Bus fährt, und so geht es von Hinterstein mit den Skiern los. Man muss unheim-lich früh aufstehen – für mich eigentlich das Schlimmste an der ganzen Tour! Wenn man es gut timet, also sehr früh bei gutem Wetter und nicht gerade nach einem Schneefall unterwegs ist, hat man sogar ganz gute Bedingungen. Durch die Morgensonne, die in der Wand ist, klettert man dann fast wie im Sommer. Nur nach oben heraus, im flacheren Bereich, wird es schneeig, und oft ist die Ostwand auch überwechtet. Also ist es gescheiter, über die Tour durch die Wand wieder abzuseilen, anstatt sich oben über den Grat zu kämpfen. Denn ist man zu spät dran, wird es dort sehr schattig und dann in der Folge natürlich sehr kalt. Während meiner Film arbeiten in der Schneck-Ostwand zu „Unter Null“ haben wir schon einige Male ziemlich gefroren, weil ja auch beim Drehen alles länger dauerte.“Alle Facetten des Alpinismus von Sportklettern, Winterbergsteigen bis Canyoning begeis tern den Allgäuer Jürgen Schafroth. Gerade in den heimatlichen Bergen findet er immer wieder neue aben-teuerliche Herausforderungen, sei es beim Gleitschirmfliegen,

Christlessee 1, 87561 OberstdorfTel. (08322) 606090 - www.christlessee.de

ChristlesseeCafé - Restaurant

Ferien-wohnungen

Das beliebte Ausflugsziel für Familien, Wanderer und Langläufer

Oberstdorf, Ostst. 7 - Tel. 08322/8180

wenn es um Ihre Schönheit gehtsind wir für Sie da.. Kompetente BERATUNG.. Exklusive PARFUMS.. Internationale KOSMETIK.. Edle ACCESSOIRES.. KOSMETIKSTUDIO.

Die Schneck-Ostwand im Winter. Foto: Jürgen Schafroth


32OBERSTDORFMAGAZIN


„FRAGIL“ – NEUES PROGRAMM VON DJANGO ASÜLDonnerstag, 3. Februar, 20 Uhr, Oberstdorf HausFragil – das Wort stammt aus dem Lateinischen und bedeutet soviel wie zerbrechlich. Gut, man hätte das Programm auch „zer-brechlich“ nennen können. Aber Fremdwörter klingen nun mal irgendwie intelligenter. Und welcher bescheidene Künstler gibt sich nicht gerne der leisen Hoffnung hin, dass auch oder gar vor allem Intelligente den Weg in die Vorstellung finden?Doch selbst dem Pseudo- Intelligenten dämmert langsam: Fragilität ist in der Tat zum Alltagsphänomen geworden in unserer Gesell-schaft. Von oben bis unten, von quer bis rüber und von wegen bis überhaupt sind wir umgeben von fragilen Strukturen. Letzten Endes ist sogar das einst stabile Deutschland fragiler als erwartet. Die Politik lässt nichts unversucht: Die Armen fühlen sich im Stich gelassen, die Reichen verfolgt und die Leistungsträger ausgebeutet.Und so bohrt sich das Fragile in alle Lebensbereiche: Ob Familie, Arbeitsplatz, Freizeit oder Schule – eine vom Staat ungewollte, aber dennoch veranlasste Verwahrlosung macht sich überall breit. Und der Bürger ist endgültig Staatsfeind Nummer eins. Das Misstrauen ersetzt das Gemeinsame und macht das Fragile an sich zum Perpetuum mobile.Was bleibt einem über, wenn man alles über hat? Auswandern?

Kapitulieren? Betrügen? Das wäre fad. Django Asül will erst mal die Situation für und um sich klären und stellt fest: Leicht ist es nicht – aber lustig! Denn neue Fragen tauchen auch: Ist es sinn- und identi-tätsstiftend, Deutscher zu wer-den? Was tun, wenn Mann merkt, dass seine biologische Uhr tickt? Wieso zersplittert Europa auf dem Weg zur Ein-heit immer mehr? Wie wirkt sich das auf das Klima aus? Steht beim Migrationshinter-grund am Ende gar die Frustra-tion im Vordergrund?Aber wie heißt es so schön: Wer nicht vor der eigenen Tür kehrt, kann sinnlos Staub aufwir-beln. Deshalb versucht Django Asül, zumindest mit sich ins Reine zu kommen. „Fragil“ ist also auch der ultimative Test, wie viel Gruppendynamik ein Individuum vertragen kann.

SCHILLER – GANZ ODER GAR NICHT!Ein überaus emotionaler TheaterabendSamstag, 5. Februar, 20 Uhr, Kurfilmtheater OberstdorfEigentlich jedes ordentliche Zitat, das nicht von Goethe ist, stammt von Schiller. Na, Sie wissen schon: Tut, was Eures Amtes ist. Und neues Leben blüht aus den Ruinen. Dem Manne kann geholfen werden. Eng ist die Welt, und das Gehirn ist weit. Durch diese hohle Gasse muss er kommen. Was ist der langen Rede kurzer Sinn? Nämlich der: Ob Franz Moor oder Ferdinand, ob Wallenstein, ob Wilhelm Tell (ja genau, das war der mit dem Apfel, den er vom Kopf seines Sohns und so

weiter …) – ihnen allen hat Friedrich Schiller nicht nur knackig-kluge Sätze in den Mund gelegt, sondern auch mächtig Leben ein-gehaucht. Mit einem gewaltigen Handstreich durch das noch gewaltigere Schillersche Werk wird an diesem Abend das Kurfilm-theater erobert. Ratzfatz, einmal quer durch. Skrupellos zupackend, rasant und unwiderstehlich. Wehe, wenn sie losgelassen!Freuen Sie sich auf einen humorvollen Abend. Ganz egal, ob Sie nun Schiller-Kenner sind oder nicht. Als Kenner lernen Sie toll-kühne Deutungsansätze kennen, als Schiller-Neuling müssen Sie sich allerdings schon anstrengen, um den Durchblick zu bewahren. Schiller soll ja ein sehr emotionaler Mensch gewesen sein und die-ser Charaktereigenschaft huldigen die Schauspieler Anja Klawun und Thomas Luft bis zum Äußersten. Aber lehnen Sie sich einfach schmunzelnd zurück und lassen Sie sich unterhalten – ganz frei nach Schiller.Karten für diesen Theaterabend der Kulturgemeinde Oberstdorf gibt's im Kurfilmtheater (Tel. 08322/978970) und bei der Tourist-Info im Oberstdorf Haus (Tel. 08322/700-290) sowie an der Abendkasse ab 19.15 Uhr.

Hornbahn Hindelang

Oberjoch Bad HindelangSpieserlifte Unterjoch

Skigebiet Oberjoch

8er Gondeln | 6er Sesselbahn | 11 Schlepplifte | 32 km Pisten | Alpines Trainingszentrum Allgäu | Test- und Verleihstationen | NEU: Kinder-Übungsgelände | Gemütliche Berghütten und Gasthäuser | 3 Naturrodelbahnen | Winterwanderweg | Wetter/Panorama-TV | Infotelefon: (08324) 8081/8082

© s

chm

idun

dkec

k.de

Spieserlifte UnterjochTel. (0 83 24) 71 81www.spieserlifte.de

Hornbahn HindelangTel. (0 83 24) 24 04www.hornbahn-hindelang.de

Skigebiet OberjochTel. (0 83 24) 97 37 84

www.bergbahnen-hindelang-oberjoch.de


KULTURDORF33

KULTURDORF

GRAEME LOCKHART & BANDMittwoch, 9. Februar, 20 Uhr, Oberstdorf HausVon der Presse wird Graeme Lockhart als „Naturereignis“ beschrieben. Er schafft es mit den ersten Tönen – zusammen mit seiner Band – seine Zu hörer in seinen Bann zu ziehen. Seine unvergleichliche Bühnenpräsenz, seine beein-druckende Stimme, berührende Balladen, mitreißender Rock, fein gemischt mit ein wenig Folk ergeben ein Konzerterleb-nis, das keiner der Konzert-

besucher schnell vergisst. Bei seinen Tourneen durch Deutschland begeisterte er bei Festivals wie „Tollwood-Festival“ (München), „Bochum-Total“ oder „Stimmen-Festival“ (Lörrach) neben Größen wie Leonhard Cohen, Paul Simon und Neville Brothers …Mit „Curious Bullets“ veröffentlicht der charismatische Schotte nun sein neues Album und legt damit erneut ein Meisterwerk seines „Scottish Soul“ vor.Mit viel Niveau und großem Facettenreichtum bearbeitet er musi-kalisch das Thema „Leben – Liebe – Freud und Leid“ mit allem, was dazu gehört und geht dem Hörer dabei auf dem direkten Weg unter die Haut und in die Knochen …

Kartenvorverkauf: Tourist-Information Oberstdorf, Telefon 08322/700-290.

GESUNDHEITSVORTRAG MIT AURELIA NACHBAURDonnerstag, 10. und 24. Februar, jeweils 15.30 Uhr, Oberstdorf HausEntdecken Sie alte fast in Vergessenheit geratene heimische Heil-mittel. Lernen Sie die faszinierende, vielseitige Welt der Gesund-heitslehre von Sebastian Kneipp kennen, mit deren Hilfe Sie viel

für ein gesundes und aktives Leben tun können.Ein Vortrag über Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten von Krankheiten, und über die Ernährung, die zu einem gesunden Säure-Basen-Haushalt führt.Eintritt frei!

„AMULETT IM BETT“Pfundtner's Bayerische Bühne Donnerstag, 10. Februar, 20 Uhr, Alpenrose Tiefenbach Der reiche Steffenbauer, ein Wittwer in den besten Jahren, hat ein Auge auf die Müllerin des Nachbarortes geworfen. Eine rechthabe-rische, wenn auch ansehnliche Person, die, nachdem sie ihren seligen Ersten vor der Zeit unter die Erde gebracht hat, sich wieder gut verheiraten will, und auf dem besten Weg ist, den schmucken Steffenbauern einzufangen. Der kauft sich in aller Heimlichkeit ein Amulett mit scheinbar großer Liebeszauberkraft, um die Müllerin als Bäuerin auf seinen Hof zu gewinnen. Es kommt aber dann alles ganz anders...Kartenvorverkauf: Tourist-Information Oberstdorf, Telefon 08322/700-290.

VORTRAG ÜBER DIE HEILPFLANZE ALOE VERADienstag, 15. und Montag, 28. Februar, um 15.30 Uhr im Oberstdorf Haus, Raum OytalWas Sie schon immer über die Aloe Vera wissen wollten: Ihre Herkunft, Geschichte, botani-schen Merkmale und ihre posi-tiven Wirkung auf Gesundheit und Wohlbefinden. Einschließlich Produktvorstel-lung zum Kennenlernen und Ausprobieren, mit interessanten und wertvollen Gesundheits- und Ernährungstipps. Der Eintritt ist frei.Referentin: Birgit Banse, Vital- und Gesundheitsberaterin.

FLUSSKREUZFAHRT VON MOSKAU NACH ST. PETERSBURGFilmvortrag von Gerhard SoellingerMontag, 14. Februar, 20 Uhr, Oberstdorf Haus

In Moskau faszinieren den Besucher neben dem Roten Platz mit der berühmten Basiliuskathedrale vor allem das Kreml-Ensemble mit seinen vergoldeten Kuppeln und Kir-chen, die gewaltigen unterirdi-schen Paläste der Metro sowie imponierende Klöster mit ihren

wertvollen Schätzen. Auf der 1630 km langen Flusskreuzfahrt laden immer wieder zahlreiche Klöster und Kirchen des goldenen Rings zu einem Besuch ein, bevor man dann St. Petersburg, viel-leicht die schönste Stadt Russlands, das Venedig des Ostens und das Fenster zum Westen, erreicht.


34OBERSTDORFMAGAZIN


„STARTIN’ SOMETHING“ MIT VOCALDENTEMittwoch, 16. Februar, 20 Uhr, Oberstdorf HausVocaldente sind mit neuem Programm unterwegs. Der Titel „star-tin' something“ ist dabei dem Michael Jackson-Song „Wanna be startin‘ somethin‘“ entliehen. Die fünf Hannoveraner Sänger ver-sprechen, dem „King of Pop“ in ihrem Konzert ein spektakuläres Denkmal zu setzen. Im weiteren Programm lädt das preisgekrönte Ensemble auf eine einfallsreiche und überraschende Reise durch die letzten 100 Jahre populärer Musik ein. Da ist ein Klavier-Rag-time aus dem angehenden 20ten Jahrhundert dabei, der bei vocal-dente zur vokalen Artistiknummer wird. Kuriositäten und Tophits aus den 60ern bis 90ern, wie „Teenage Dirtbag“ oder „Way to your heart“ kommen in nie gehörter Fassung auf die Bühne. Kunstvolle und ernste Titel wie „The Prayer of the Children“ sorgen für nach-denkliche Momente. Charmant ironisch wird dabei durch den Abend geführt. Es wird gelacht, geträumt, geflirtet und geklatscht – und an den neuen Choreografien wird nicht nur das weibliche Publikum ihre Freude haben. Was vocaldente von anderen A Cap-pella-Gruppen unterscheidet? Während die meisten auf technische Hilfsmittel, Verstärker und Effekte setzen, beleben vocaldente eine in Deutschland fast ver loren gegangene Kunst wieder: A Cappella ohne Mikrofone, unverstärkt und elektronisch unverfälscht. Expe-rimentell, kraftvoll und gewagt erwecken die fünf Sänger allein mit ihrer Stimme das moderne Repertoire zum Leben.


„BECKENBODEN – DIE KRAFT VON INNEN“ Vortrag von Susanne Schwärzler, Demeter-Bäuerin und Buchautorin aus KemptenMittwoch, 16. Februar, 20 Uhr, JohannisheimDer Beckenboden ist ein wichtiges Energiefeld unseres Körpers. Er ist auch die Energie, die das Leben erhält. Als unterste Muskelplatte stabilisiert er den gesamten Körper und gibt den inneren Organen Halt. Frauen wie Männer können durch gezieltes Beckenbodentraining körperliche und seelische Kräfte wecken. Alle Übungen sind leicht in den Alltag integrierbar und beugen so Beckenbodenschwäche und mögliche Folgen vor:

Rückenbeschwerden durch Haltungsschwäche, Senkungszustände der inneren Organe, Blasenschwäche und Harnverlust, Hämorrhoi-den, Prostataleiden, Erektions- und Potenzprobleme.Susanne Schwärzler aus Kempten ist seit 1991 Übungsleiterin im Präventions- und Rehabilitationssport für Beckenboden und Harninkontinenz. Sie möchte mit diesem Vortrag das „Tabuthema“ näher beleuchten. In ihrem ganzheitlichen Vortrag vermittelt Sie anatomische Grundkenntnisse und gibt praktische Tipps für den Alltag. Als langjährige Referentin und Buchautorin beantwortet Sie auch gerne Ihre Fragen.

„DIE AUSTERNPRINZESSIN“ UND „DIE PUPPE“Ernst-Lubitsch-Filmabend mit Live-MusikMontag, 14. Februar, 20 Uhr, Evangelische ChristuskircheEinen romantisch-fröhlichen Stummfilmabend am Valentins-tag präsentiert die Kultur-gemeinde mit zwei Spielfilmen des legendären deutschen Regisseurs Ernst Lubitsch in der Evangelischen Kirche. Turbu-lentes Vergnügen versprechen diese beiden „Ehekomödien“, wahre Meisterwerke Lubitschs aus dem Jahr 1918.In „Die Austernprinzessin“ will eine Millionärstochter – die Tochter des Austernkönigs – die Tochter des Schuhcremekönigs übertrumpfen. Da Letztere einen Grafen heiratet, sucht sich die

Austernprinzessin nun einen Prinzen.In „Die Puppe“ möchte ein Baron seinen Neffen verheiraten, der vor den 40 Jungfrauen, die sich auf die Anzeige melden, lieber in ein Kloster flieht, um dort mit einer Puppe verheiratet zu werden – die sich dann als gar nicht so künstlich erweist. Die weibliche Hauptrolle spielt in beiden Filmen die hübsche Ossi Oswalda, zur damaligen Zeit ein absoluter Stummfilmstar in Deutschland. In weiteren Rollen zu sehen sind u. a. Harry Liedtke, Victor Janson, Curt Bois, Hermann Thimig und Julius Falkenstein.An der Kirchenorgel werden die beiden bekannten Konzertimpro-visatoren Andrea Kumpe und Christian Kohler das Geschehen auf der großen Leinwand begleiten.Karten für diesen vergnüglichen Abend am Valentinstag sind in der Tourist-Info im Oberstdorf Haus (Tel. 08322/700-290) sowie an der Abendkasse erhältlich. Beim Kauf von zwei Karten erhält die zweite Person eine Ermäßigung von 50 Prozent.Die Kirche ist beheizt und zwischen den Filmen (jeweils ca. 54 Minuten) wird eine Pause eingelegt.


KULTURDORF35

KULTURDORF

Lötkunst von der bekannten Augusto-Zunin-Schülerin Chris tine Kurzmann angefertigt. Eine einmalige Auswahl beeindruckender Opale, unter denen sich auch diverse Raritäten befinden, werden im eigenen Atelier mit viel Fantasie und Hingabe liebevoll hergestellt. Eintritt frei!

AUSSTELLUNG „SCHMUCK-UNIKATE“ Atelier Jürgen Kurzmann22. Februar bis 7. März, täglich von 10 bis 18 Uhr, Oberstdorf HausEine sehenswerte Kunstausstellung mit Edelstein-Schmuck- Unikaten und Kunstgegenständen, nach alter venezianischer

ALLES IN ORDNUNGChiemgauer VolkstheaterSonntag, 20. Februar, 20 Uhr, Oberstdorf HausMarkus, der Bauer in der Au, ist ein eingefleischter Junggeselle. Trotzdem hält er auf größte Ordnung und Sauberkeit und er leitet seine Dienstboten streng, aber gerecht. Mit seinem Altknecht Kilian verbindet ihn eine besondere Freundschaft, denn dieser hat ihm vor Jahren einmal das Leben gerettet. Alles scheint auf diesem Hof seinen alltäglichen Gang zu gehen. Die Wirtschafterin und die Magd aber wetteifern um die Gunst „ihres Bauern“, was dieser geflissentlich übersieht. Doch dann wird wegen der strengen Ernte-arbeit eine junge Magd eingestellt und schlagartig ändert sich so manches. Selbst die langjährige Freundschaft zwischen Markus und Kilian scheint in Gefahr zu sein. Der pfiffige Kilian jedoch weiß immer einen Rat und löst die vorhandenen Probleme auf seine Art.

„DER ALLGÄUER HEILIGENHIMMEL“Vortrag mit Bildern von Jochen König, KemptenMittwoch, 23. Februar, 20 Uhr, JohannisheimWir wissen es alle: Jede Kirche hat ihren Schutzpatron oder ihre Schutzpatronin. Aber warum gibt es im Allgäu so viele Martins- und Georgskirchen? Warum gibt es in manchen Gegenden mehr Gallus- und Magnuskirchen als woanders und warum suchen wir

den Hl. Rupert als Schutzpatron vergebens? Ob Sie es glauben oder nicht: Alles hat seinen Grund – auch warum wir bei uns so viele Nikolauskirchen haben, wo doch der Hl. Nikolaus einst in der Türkei lebte und keinen Bezug zum Allgäu hatte. Übrigens gibt es bei uns auch sehr „seltene“ Heilige als Schutz patrone, wie z. B. den Hl. Oswald, Moritz, Gebhard oder Valentin.

EINE HANDVOLL GLÜCK Mittwoch, 23. Februar, 19 Uhr, Oberstdorf HausGlücklich sein – wer träumt nicht davon. Und das Angebot zum Glücksein ist groß: Es gibt Glücks-Tee, Glücks-Kerzen und Glücks-Bäder. Dabei kann sich glücklich schätzen, wer für solche hohlen Versprechungen nicht auch noch unnötig Geld ausgibt. Denn „Glück ist nichts was von außen kommt. Das fängt immer bei uns selbst an und hört auch genau dort wieder auf.“Klemens Brugger weiß wovon er spricht – ganz ohne Doktortitel in der Glücksforschung. Sein Wissen ist Lebenserfahrung. Er selbst ist einen langen Weg gegangen: Vom selbstständigen Metzger-meister, lautstarkem Lokalpolitiker und zigfachen Vereinsvorstand

zum Unternehmensberater und Referenten mit einer einfachen Philosophie: Wer Gutes tut, wird Gutes erfahren.Sein Programm „Eine Handvoll Glück“ erklärt zehn Grundregeln für den täglichen Umgang mit dem ganz persönlichen Glück. Er zeigt dabei auf, wie schnell und oft wir im Alltag Situationen haben, die uns unglücklich machen. Vom früh-morgendlichen Blick in den Spiegel beispielweise bis hin zu den Spätnachrichten im Fernsehen. Mit vielen praktischen Tipps erklärt er, wie man es trotzdem schaffen kann, sich den vielen negativen Dingen im Alltag zu entziehen und täglich das eigene Glück zu finden.

Ludwigstr. 13(neben Oberstdorf Therme und Oberstdorf Haus)Telefon(08322) 987380www.koenigliches-jagdhaus.deReservierung erbetenMontag Ruhetag (außer an Feiertagen)

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

ALLGÄUER STUBENFrische regionale Kräuterküche, preiswert und schmackhaft

KOCHSCHULE „ROYAL“... das macht Spass und schmeckt ...

ESS ATELIER Strausseines der besten im Allgäu,vielfach ausgezeichnet

Orthopädie Check-up im Urlaub

Schnelle Termine individuelle Betreuung Knochendichtemessung Trainings- und Sportberatung Seniorensprechstunde

Orthopädische Praxis Oberstdorf Dr. med. KruijerLudwigstr. 2 · 87561 Oberstdorf · Tel. 08322-96810

www.bergdoc.de

direkt am Kurpark

Unbenannt-2 1 21.10.2008 15:50:30



36OBERSTDORFMAGAZIN

KULTURDORF VITALDORF

MUSICAL NIGHT 2011Deutschlands erfolgreichste Musical-Gala Donnerstag, 24. Februar, 20 Uhr, Oberstdorf HausDie Stars der internationalen Musicalbühnen unter der Regie von Colby Thomas, der Hauptdarstellerin des Hamburger Erfolgsmusi-cals „Das Phantom der Oper“, präsentieren ihr aktuelles Programm im Oberstdorf Haus. Die Sängerinnen Corrie Townsend, Alexandra Gentzen und Tracey Plester, sowie die Sänger Simon Tunkin und Nick Lloyd, begleitet von der erstklassigen Live-Band von Axel Törber, entführen das Publikum in die Welt der großen Musical-erfolge eines Andrew Lloyd Webber und anderer klangvoller Komponisten. Starlight Express, Evita, Hair, Westside Story, König der Löwen, Elisabeth oder das ABBA-Musical Mamma Mia sind nur eine kleine Auswahl in einer außergewöhnlichen Show, bei der sich das Publikum immer mit frenetischem Applaus für ein mit reißendes Musical-Erlebnis bedankt. Hoch aktuell wird in dem diesjährigen Programm z. B. ein Ausschnitt aus Elton Johns Musical Billy Elliot geboten. Auch die ganz neuen Musicals auf deutschen Bühnen wie Tarzan, Wicked – die Hexen von Oz, Der Schuh des Manitu, Dirty Dancing und das neu komponierte

Liebesduett aus Starlight Express werden nicht fehlen. Kartenvorverkauf: Tourist-Information Oberstdorf, Telefon 08322/700-290.

DANCE MASTERS BEST OF IRISH DANCEDonnerstag, 17. März, 19.30 Uhr, Oberstdorf HausAuf ihrer Deutschland-Tournee gastiert Dance Masters auch zum ersten Mal in Oberstdorf. Die zunächst für den 3. Februar ange-setzte Veranstaltung findet nun erst am Donnerstag, 17. März, um 19.30 Uhr im Oberstdorf Haus statt. Traditionelle irische Musik (live gesungen und gespielt), verschiedenste Stepptanz-Stile und

einige der besten irischen Stepptänzer/-innen in authentischen und farbenfrohen Kostümen werden die Zuschauer begeis tern. Dance Masters erzählt die Geschichte des irischen Stepptanzes und bringt mit stimmungsvollen Bildern den Besuchern auch den Zauber der „Grünen Insel“ näher. Kartenvorverkauf: Tourist-Info Oberstdorf, Tel. 08322/700-290.


KULTURDORF37

VITALDORF

Wohlfühlen, entspannen und genießen – die Oberstdorf Therme lädt ihre Gäste ein, den Alltag hinter sich zu lassen und einfach abzutauchen. Brandungsbad, Solebecken, Kinderbereich und ein großzügiges Saunadorf sorgen für Abwechslung. Neben den beste-henden Angeboten sorgt die Oberstdorf Therme auch jeden Monat für ein wechselndes Programm. Familien freuen sich beispielsweise über den Sonntag. Die ganze Familie kann nach Herzenslust von 10 bis 17 Uhr die Angebote der Oberstdorf Therme nutzen und Kinder bis acht Jahren haben in Begleitung der Eltern freien Eintritt. Und für alle Kinder, die noch nicht schwimmen können, findet der Kurs „Auf dem Weg zum Seepferdchen“ immer montags und don-nerstags von 8.30 bis 9.15 Uhr oder dienstags und freitags von 14.30 bis 15.15 Uhr statt. Interessenten können sich an der Ther-menkasse anmelden. Neun Unterrichtseinheiten mit einer geprüf-ten Schwimmlehrerin kosten 70 Euro. Der Montag bietet von 10 bis 19 Uhr ein spezielles Programm für Senioren mit kostenloser Wassergymnastik und Aqua Jogging.Natürlich bietet die Oberstdorf Therme auch abends spezielle Aktionen an. Der Dienstag steht beispielsweise ganz im Zeichen der Damenwelt. Die Ladies Night von 18 bis 22 Uhr bietet neben einem Begrüßungsgetränk auch besondere Aufgüsse. Übrigens ist die Heusauna an diesem Abend nur für Damen zugänglich.Mittwochs steht die Oberstdorf Therme ganz im Zeichen der Romantik. Ab 19 Uhr verwandeln Kerzenlicht und romantische Musik die Thermenlandschaft in eine Wohlfühl-Oase. Zusätzlich können Besucher zum Preis von zwei Stunden insgesamt drei

DIE OBERSTDORF THERME – IMMER EINEN BESUCH WERT

OBERSTDORF THERMEPromenadestraße 3 · 87561 OberstdorfTel. 08322/60696-0 · Fax 08322/[email protected]

Stunden lang sinnliche Aufgüsse und Aromaölmassagen zum Sonderpreis genießen. Einmal im Monat, immer zum Vollmond, gibt es den Vollmond-Abend. Am 18. Februar können Besucher ab 20 Uhr textilfrei in der Therme baden.Ein neues Angebot sind die „Fünf Tibeter“. Jeden Montag von 10.30 bis 11.45 Uhr und jeden Mittwoch von 19 bis 20.15 Uhr heißt es Bewegen – Atmen – Entspannen mit der Kursleiterin Sylvia Puchstein.

Öffnungszeiten Winter: Therme: 10.00 – 19.00 UhrSauna: 10.00 – 22.00 Uhr

Unter neuer Leitung der Fam. Bachschmidvom Hotel-Restaurant Fuggerhof

GutscheinRESTAURANT – CAFÉ ALPENROSE Oberstdorf-TiefenbachFür die zweite Person ist das gleichwertige oder günstigere Hauptgericht bis € 5,00 gratis !

Gültig vom 31. Januar 2011 bis 4. März 2011 von Montag bis Freitag außer an Feiertagen!

Gutschein bei Bestellung bitte vorzeigen – Einmalig zum Testen pro Paar!

Catering & PartyserviceOberstdorf - TiefenbachTelefon 08322/964360

HOTEL – RESTAURANT – CAFÉDas à-la-carte-Restaurant verwöhnt Sie mit einer leichten und gehobenen Feinschmeckerküche.

CATERING & PARTYSERVICEWir betreuen private Veranstaltungen, Firmenund Verbände bei Events, Festen und Feiern, Geburtstage, Hochzeiten, Jubiläen, Konfirmation, Weihnachtsfeiern.

Mittwoch Ruhetag

GutscheinHOTEL FUGGERHOF Oberstdorf

Für die zweite Person ist das gleichwertige oder günstigere Hauptgericht bis € 5,00 gratis!

Gültig vom 31. Januar 2011 bis 4. März 2011 von Montag bis Freitag außer an Feiertagen! Gutschein bei

Bestellung bitte vorzeigen – Einmalig zum Testen pro Paar!

Fam. Bachschmid, Speichackerstr. 2, 87561 Oberstdorf Telefon 0 83 22 / 9 64 30, Fax 0 83 22 / 96 43 30 www.hotel-fuggerhof.de, [email protected]

Catering & Partyservice


NOTIZEN38

OBERSTDORFMAGAZIN

NOTIZEN

GRÜSS GOTT IN OBERSTDORFGästebegrüßung im Oberstdorf Haus„Herzlich willkommen“ heißt es jeden Montag, jeweils um 10.30 Uhr, im Oberstdorf Haus. Unsere Gäste erhalten vielfältige Informationen über den Ort, die Einrichtungen, über die Veran-staltungen und die Gästeprogramme. Die Tourist-Information gibt überdies Tipps über besondere, dem Wetter entsprechende

Aktivitäten und Attrak tionen. Die Gäste erhalten Infos über die Bergbahnen, über das Heimat museum, über die Kurseelsorge und dergleichen. (Ist der Montag ein Feiertag, verschiebt sich die Gäste begrüßung auf den nächsten Tag.)

FANS DES EISKUNSTLAUFSZum 50. Mal verbringen Petra und Martin Kaczmarek ihren Urlaub in Oberstdorf und wurden darum von der stellvertretenden Touris-musdirektorin Petra Genster mit Urkunden, Geschenken und Ehren nadeln zu neuen Ehrengästen der Marktgemeinde ernannt. Im Oberallgäu sei Ehemann Martin jedoch schon als zehnjähriger Junge zu Gast gewesen und sie selbst war auch erst 18 Jahre, als sie zum ersten Mal die Region besuchte, verriet Petra Kaczmarek. Das Ehepaar aus Bochum wohnt stets in der gleichen Ferienwoh-nung bei Anita Baumgart und hat sich dort gleich wohl gefühlt bei der Gastgeberin. Von ihrem Feriendomizil in der Alpgaustraße aus schlagen sie oft den Weg zum Eisstadion ein, denn beide sind bekennende Fans des Eiskunstlaufes und stehen als Besucher gern bei Wettkämpfen oder beim Training an der Bande. wir

Von links: Martin und Petra Kaczmarek, Anita Baumgart und die stellvertretende Tourismusdirektorin Petra Genster.

OBERSTDORF IST DIE ZWEITE HEIMATOberstdorf sei ihre zweite Heimat, erzählte Horst Rosenfeld der stellvertretenden Tourismusdirektorin bei der Gästeehrung im „Haus Oberstdorf“, als er gemeinsam mit seiner Ehefrau Marie-Luise zu neuen Ehrengästen ernannt wurde. Seit 1973 kommen die beiden jedes Jahr unters Nebelhorn, in letzter Zeit sogar im Herbst und im Sommer. Der Dattelner lobt den dörflichen Charakter, den sich Oberstdorf im Gegensatz zu anderen Spitzenferienorten erhal-ten habe. Es komme hier jeder auf seine Kosten, die Wanderwege seien bestens geräumt und die Möglichkeiten auf drei Höhen seien vielfältig. Ihrer Bleibe im „Hotel Sonnenheim“ sind die Rosenfelds seit vielen Jahren treu, denn dort sei es damals möglich gewesen, in der Hauptsaison zur Weihnachtszeit fünf Ehepaare zur gleichen Zeit unterzubringen, weil das Haus unter der Leitung von Schor-schi Schreiber nach einer Generalsanierung vor dem Neuanfang stand. Auch wenn das Hotel inzwischen von Jörg und Michaela King übernommen wurde, fühlen sich die Rosenfelds weiterhin „sauwohl“ in dem musikalischen Haus, denn nicht nur Gastgeber Jörg King ist aktiv in der Oberstdorfer Musikkapelle. Auch Gast Horst Rosenfeld kennt sich als Posaunist bestens aus in der Blechmusik. wir

Von links: Gastgeberin Michaela King, Horst Rosenfeld und die stellvertretende Tourismusdirektorin Petra Genster.

Inh.: Oliver Kramer - Oststr. 6, 87561 Oberstdorf , Tel. (08322) 3137

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

Großauswahl an feinsten Torten und Kuchen aus eigener Konditorei

Reichhaltiges Angebot anwarmen und kalten Speisen

Handgefertigte Frischpralinenin Spitzenqualität


NOTIZEN NOTIZEN39

FRÄNKISCHE TRACHT FÜRS HEIMATMUSEUM MITGEBRACHTZum 50. Mal verbringt das Ehepaar Dietmar und Anita Meisel aus Hochstadt seinen Urlaub in Oberstdorf. Grund genug für stellver-tretende Tourismusdirektorin Petra Genster, die beiden zu neuen Ehrengästen des Marktes zu ernennen. Seit 1969 kommen die Meisels ins Haus Zita zur Familie Köcheler. Sie sind Fans der Vier-schanzentournee, haben schon mehrmals die spannende Großver-anstaltung besucht und viele nette Leute darüber kennen gelernt, mit denen sie sich auch schon an der Skiflugschanze in Planica wieder getroffen haben. Die Meisels sind Skifahrer und drum im Winter fast noch lieber in Oberstdorf als im Sommer. Über Gast-geber Anton Köcheler knüpfte Dietmar Meisel Kontakte zum „lebenden Lexikon Oberstdorfs“ Eugen Thomma und brachte diesem für die Trachtenausstellung im Heimatmuseum eine waschechte fränkische Tracht mit. wir

Von links: die stellvertretende Tourismusdirektorin Petra Genster, Dietmar Meisel und Auszubildende Sandra Brutscher.

EINMAL OBERSTDORF, IMMER OBERSTDORF„Einmal Oberstdorf – immer Oberstdorf“– dieser Devise folgt das Ehepaar Gerda und Peter Ackermann aus Borken seit über 20 Jah-ren. 1977 waren die beiden zum ersten Mal unterm Nebelhorn zu Gast. Inzwischen sind daraus 50 Aufenthalte geworden und die stellvertretende Tourismusdirektorin Petra Genster ernannte die Ackermanns zu Ehrengästen des Marktes Oberstdorf. „Skifahren, das war einmal“, meinte Peter Ackermann ohne Bedauern, denn auch ohne den Wintersport sei es ihm in Oberstdorf nie lang-weilig. Wandern und Laufen auf verschiedenen Höhen biete viel Abwechslung. In den vielen Jahren, die die Ackermanns nun mit dem „Oberstdorf-Virus“ infiziert sind, habe sich der Ort und vor allem der Kurpark sehr schön entwickelt, sind sie sich einig. Und im „Hotel Sonnenheim“ bei der Familie King fühlen sie sich jedes Mal wieder pudelwohl. wir

Von links: Gastgeberin Michaela King, Gerda und Peter Ackermann und die stellvertretende Tourismusdirektorin Petra Genster.

„UND AM ENDE IST IMMER EINE WIRTSCHAFT“350 000. Gast von Oberstdorf schätzt vor allen die vielen WandermöglichkeitenEs war die letzte Woche im alten Jahr, als Bürgermeister Laurent O. Mies den 350 000. Gast von Oberstdorf begrüßen konnte. Es blieb zwar unklar, ob es bei Marianne oder bei Gerold Schupp rot aufleuchtete, als auf dem Meldeschein die Jubiläumszahl eingege-ben wurde. Das Ehepaar aus Stuttgart freute sich jedenfalls gemeinsam über den hohen Besuch, der sich zum Gratulieren am Frühstückstisch eingefunden hatte. Die Schupps sind bereits zum 17. Mal im Haus von Andreas und Elisabeth Titscher in der Wind-gasse zu Gast. Gern erzählen sie, dass sie sich übers Skifahren im Allgäu kennen gelernt hatten. Damals war die gebürtige Luxem-burgerin in Nesselwang zum Winterurlaub gefahren, wohin es auch den Stuttgarter Gerold Schupp mit einer großen Gruppe Stu-denten gezogen hatte. In Oberstdorf gefallen den beiden die schier endlosen Wandermöglichkeiten, „an deren Ende immer eine Wirt-schaft ist“, wie Gerold Schupp schmunzelnd bemerkt. Gern besu-chen sie die Tanztees im Oberstdorf Haus und haben für den Musi-ker Robert Kucharski großes Lob. Bürgermeister Laurent O. Mies, der eine ganze Reihe von Geschenken für die Jubiläumsgäste dabei hatte, nannte die Schupps „klassische Oberstdorf-Gäste“, die die ganze Sportpalette von Alpin bis Langlauf ebenso zu schätzen wüssten, wie das große Wanderwegenetz.

Von links: Bürgermeister Laurent O. Mies, Elisabeth Titscher, Marianne und Gerold Schupp, Andreas Titscher.


NOTIZEN40

OBERSTDORFMAGAZIN

NOTIZEN

EIN DORF IM SPIEGEL SEINER ZEITOberstdorf 1918 – 1952Der fünfte Band der Oberst-dorfer Geschichte, der die folgenschweren Jahre von 1918 bis 1952 beschreibt, ist zum Preis von 39 Euro erhältlich beim Markt Oberstdorf, Prinz-regenten-Platz 1, Hauptamt (1. OG) und im örtlichen Buchhandel.

2. INTERNATIONALES KÄSEFESTIVAL IN OBERSTDORFDas Internationale Käsefestival kehrt 2011 nach Oberstdorf zurück. Die Veranstaltung findet jährlich im Wechsel mit Sand in Taufers (Italien) statt. 2011 ist es nun wieder so weit. Nach dem überaus erfolgreichen 1. Käsefestival im Jahr 2009 mit über 12.000 Besu-cher an drei Veranstaltungstagen und einem begeisterten Publi-kum, das sowohl aus Einheimischen als auch Gästen bestand, fin-det das Internationale Käsefestival vom 11. bis zum 13. März 2011 seine Fortsetzung in Oberstdorf.Das Käsefestival findet im gesamten Oberstdorf Haus statt und verwandelt sich in das sogenannte „Käsehaus“. Mit ca. 50 Aus-stellern aus den verschiedenen Ländern der Alpenregion wird das Produkt Käse in sämtlichen Varianten dargestellt und bietet einen Genuss für Jedermann. Im Mittelpunkt steht neben einem bunten Rahmen- und Kinderprogramm der Bergkäseausstich des Alpwirtschaftlichen Vereins. Der Bergkäseausstich findet während des Festivals statt. Nach der Prüfung durch eine fach-kundige Jury am Freitagvormittag können alle Gäste ab dem Freitag nachmittag die geprüften Käse verkosten und auch käuflich erwerben.

Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kaesefestival-oberstdorf.de oder unter 08322/700-264.

GÄSTEGEWINNSPIEL AUSLOSUNG DEZEMBER 2010

Aus insgesamt 4554 abgegebenen Teilnahmescheinen wurden folgende 15 Gewinner ausgelost:

· Cornelia Jackwerth aus Hannover Einen Oberstdorfer Heimatkalender

· Angelina Schröer aus Riegelsberg Freier Eintritt zum Publikumslauf für die gesamte Familie

· Annette Heß aus Lingen Einen Bildband – „Faszination Allgäuer Bergwelt“

· Martin Horn aus Olpe Eine freie Berg-/Talfahrt für die gesamte Familie mit der Fellhornbahn

· Bianca Wolf aus Thüngersheim Eine Pferdekutschen- bzw. Pferdeschlittenfahrt für 1 Person

· Christel Schlieper aus Rosdorf Freier Eintritt für zwei Personen in die Oberstdorf Therme mit Sauna

· Robert Bachmann aus Pinache Leihfahrrad für 1 Person für eine Woche

· Claudia Keem aus Oberhausen Freier Eintritt in die Breitachklamm inklusive Busfahrt ins Kleinwalsertal und zurück für die gesamte Familie

· Anke Gimpel aus Stapelfeld Das Oberstdorf Magazin-Abonnement für ein Jahr

· Peter Jerschke aus Hildesheim Eine geführte Tagesbergtour für eine Person

· Andrea Schuldt aus Obernkirchen Eine Nachmittags-Ausflugsfahrt nach Wahl für 1 Person mit dem Busunternehmen Brutscher

· Jan-Philipp Wittland aus Rhede Einen Skikurs (alpin oder Langlauf) für 1 Person

· Thomas Weber aus Lauf Einen Gratisurlaub

· Verena Jung aus Limburg Ein Gratis-Wochenende

· Gunter Eppelt aus Ispringen Eine Ballonfahrt für zwei Personen mit Ballonsport Martin

x xx xx x

x xxx x


VERANSTALTUNGEN

Wöchentlich

MONTAG Auf dem Weg zum Seepferdchen8.30 Kinder-Schwimmkurs 8 + 1x45 Minuten für 70,- € Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 - 10.15 Aqua Babys klein 8 x 45 Minuten für 70,- € Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


10.00 Qigong auf dem EnergieplatzHotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0

10.30 Aprés Ski-Party - ab 10.1. ab 15.30 UhrSchnatossibar im beheizten Traube-GartenstadlInfo-Tel.: 08322 809940


10.30 - 11.45 Fünf >>Tibeter<<®Ruhe und Gelassenheit in hektischer Zeit... Bewegen - Atmen - Entspannen für jedermann & jederfrau jeden AltersOberstdorf Therme - Info-Telefon 08322 3080065 oder 0176 39056928und auf Anfrage für Hotels und Gruppen





16.00 Geführte Meditation am EnergieplatzLeitung: Wolfgang SchmidHotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0









Nebelhornstr. 33a87561 OberstdorfTel. (08322) [email protected]

am HausP

Bild

: Sch

öff

el

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

Besuchen Sie die Veranstaltungen!

Dieses Programm wurde zum 10. Dezember 2010 zusammengestellt. Es enthält alle Veranstaltungen,

die bis dahin bekannt waren.

Änderungen und Ergänzungen sind möglich.

Genießen Sie regionale,frische Produkte unter dem Gütesiegel der „Land-Zunge“in angenehmer Atmosphäre.

HerzlichWillkommen beiFamilie Rieger!

... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!Komplett überdachte Terrasse

Ab 1700 Uhr geöffnet1700-2200 Uhr warme KücheMontag Ruhetag

Rankgasse 787561 OBERSTDORFTelefon 08322/3831www.riegers-restaurant.de

Januar 2011.indd 2 09.12.2010 20:12:44106763_Oberstdorf Magazin.indd 40 24.01.2011 11:18:31 Uhr

NOTIZEN NOTIZEN41

SCHNEEZEICHEN STECKEN LASSENDer Winter meint es heuer gut mit uns. Schon Ende November schneite es zum ersten Mal ausgiebig und inzwischen liegt ganz Oberstdorf unter einen dicken Schneedecke. Die Prognosen sind vielversprechend für alle Freunde des Wintersports und die Schneepflugfahrer und Räumdienste stehen bereit für die Arbeit in den kommenden Wochen. Wanderwege und Straßen sollen schließlich für den ungeschmälerten Winterspaß gut geräumt sein. Dafür brauchen die Fahrer der schweren Pflüge und Fräsen aber die orange-leuchtenden Schneezeichen, ohne die sie buchstäblich die Orientierung im Gelände verlieren würden. Herausgerissen,

umgefahren oder abhanden gekommen sind jedoch schon zum Winterstart eine ganze Reihe der markanten Stangen. Die Mit arbeiter der kommuna-len und privaten Räumdienste bitten deshalb um Rücksicht: „Die Schneezeichen sind keine Fahnenstangen, Speere oder Spielzeug, sondern für uns das GPS im Winter“. Also: Auch wenn es noch so in den Fingern juckt: Hände weg von den wichtigen Orientie-rungshilfen für die Streu-und Räumfahrzeuge.

DIE WEISSE SPUR – OBERSTDORFER LANGLAUFVERGNÜGENSobald die ersten Schnee flocken die Wiesen und Berge weiß fär-ben, kribbelt es den passionierten Wintersportlern in den Beinen. Schließlich beginnt dann bald das Wintervergnügen auf der Piste oder den Loipen. Bevor diese aber gespurt werden, müssen einige Bedingungen erfüllt werden. So benötigt man eine 20 bis 25 cm dicke, gesetzte Schneedecke, da sonst die landwirtschaftlichen Böden mit dem Loipengerät beschädigt werden. Schließlich stellen die Landwirte und Grundstückseigentümer, über deren Böden die Loipen verlaufen, ihren Grund kostenlos zur Verfügung und erwarten im Gegenzug, dass die Flächen am Ende des Winters in einem genauso guten Zustand wie am Beginn der kalten Monate sind. Die Mitarbeiter der Sportstätten sind bemüht, die Oberstdor-fer Loipen sobald wie möglich zu spuren und in einen sehr guten Zustand zu bringen. Ein bisschen anders verhält es sich dagegen mit den Loipen im Langlaufstadion Ried. Durch die installierte Beschneiung sind diese Loipen meist früher in einem tollen Zustand. Zusätzlich ist die Sprintstrecke der WM-Loipe (1 km) im Langlaufstadion Ried immer dienstags/mittwochs und freitags von 17.00 bis 20.00 Uhr beleuchtet. In Oberstdorf ist also bei jedem Wetter Loipenspaß im Winter (fast) garantiert.


NOTIZEN42

OBERSTDORFMAGAZIN

NOTIZEN

TIERBILDER IN OBERSTDORFDer Oberstdorfer Künstler Toni Haneberg zeigt einen Quer-schnitt seiner einzigartigen Bil-der in den Räumen der Spar-kasse in Oberstdorf. Haneberg begann seine künstlerische Karriere 1980 mit seiner ersten Ausstellung von Tierbildern. Seitdem schätzt ein wachsender Kreis von Liebhabern und Kunstsammlern seine lebens-echt wirkenden Kunstwerke. Längst ist der Autodidakt zum anerkannten Künstler gewor-den, wie seine Bilder von Wild- und Haustieren beweisen. Auch die Allgäuer Landschaft hat es ihm angetan, meist verbunden mit der Tierwelt der Alpen. Mit Pastellstift hält er präzise und eindrucksvoll fest. Die Ausstellung ist geöffnet zu den Schalterstunden der Sparkasse Oberstdorf bis 28. Februar 2011.

ÖPNV IN OBERSTDORFOberstdorf verfügt über ein umfangreiches Verkehrskonzept mit benutzerfreundlichem Taktfahrplan im Zentrum, den Ortsteilen und Tälern.Die Buslinien, die als wesentlicher Bestandteil des Oberstdorfer Verkehrskonzeptes durch einen integrierten Taktfahrplan mit-einander vernetzt sind, fahren im 10-Minuten-Takt zwischen 8 und 18 Uhr von den Auffangparkplätzen ins Zentrum. Die Benutzung ist gratis für Inhaber der Gästekarte sowie für zwei Erwachsene plus Kinder bei Vorlage des Parkscheins der Auffangparkplätze.Für Feriengäste bieten sich Urlaubskarten für 7 und 14 Tage an sowie Tageskarten, die in allen Bussen und Zügen, bis auf IC, gültig sind. Eigene Kinder bis 15 Jahre können umsonst mit-genommen werden. Das 7-Tage-Ticket „südliches Oberallgäu mit Kleinwalsertal“ kostet nur 17 Euro. Für 14 Tage freie Fahrt werden 25 Euro fällig. Die Fahrkarten erhalten Sie in der Tourist-Information und bei Ihrem Gastgeber auf Ihre Gästekarte. Genießen Sie einen autofreien Urlaub in Oberstdorf.

ATEM UND BEWEGUNGDer Atem ist mehr als die Versorgung des Körpers mit Sauerstoff. Er ist die tiefste Bewegung und spricht Körper, Geist und Seele gleichsam an. Durch einfache Übungen wie Dehnen, Kreisen, Bewegen und Lösen wird unser Körper elastisch und gibt dem Atem mehr Raum zur Entfaltung. Ihre Vitalität und Lebensfreude

wird gesteigert. Jeden Dienstag von 10 bis 11.15 Uhr und von 19.30 bis 20.45 Uhr, jeden Mittwoch von 10 bis 11 Uhr. Treffpunkt: Rothenfelser Straße 8, Haus Noichl.Bitte bequeme Kleidung und warme Socken mitbringen.Infotelefon 08322/6449.

HEIMATMUSEUM OBERSTDORFFür Freunde von Kunst und Brauchtum lohnt sich der Besuch des Heimatmuseums. Das Haus in der Oststraße 13 verfügt über zahl-reiche interessante Sammlungen und Exponate. Immer wieder begeistern die jährlichen Sonderausstellungen. Seit März gibt es im Heimatmuseum eine neue Wildbach-Ausstellung. Die Ausstel-lung war vorher im Alpinmuseum Kempten untergebracht. Sie wurde jetzt speziell auf Oberstdorf abgestimmt und mit aktuellen Bildern des 2005er-Hochwassers ver sehen. Aufgezeigt werden die

Gefahren durch Wildbachverbauung und Gewässer baumaßnahmen „gestern und heute“.Selbst in Augenschein nehmen können Sie die Zeitzeugen des alten Oberstdorfs zu folgenden Öffnungszeiten: Dienstag bis Sams-tag von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 17.30 Uhr. Montag, Sonntag und an Feiertagen bleibt das Museum geschlossen. Bei starkem Regenwetter gibt es allerdings auch an diesen Tagen Sonder-führungen. Jeden Dienstag um 16 Uhr Führung.


NOTIZEN NOTIZEN43

ALLGÄUNAH – NATURKULTURLAND-SCHAFT ENTDECKEN UND ERLEBENEntdecken Sie bei einer Natur-führung die einzigartige Land-schaft des Allgäus ganz aus der Nähe: Zu Fuß oder auf Ski gehen wir auf Entdeckungstour, erkunden Besonderheiten des Bergwaldes, erforschen Pflan-zen und Knospen, enträtseln Spuren im Schnee, entdecken

Witterungsanpassungen und lauschen auf die Klänge der Natur.Sie haben die Wahl: Ganz- oder Halbtagestouren, feste Angebote oder Touren nach Wunsch.Jeden Mittwoch, ab 9.30 Uhr:Ganztagestour in eines der Oberstdorfer TälerJeden Freitag, 9.30 bis ca. 12.30 Uhr:Kleine Entdeckungstour im Süden von OberstdorfWeitere Informationen und Anmeldung bei Irmela Fischer, Tel. 0160/98939467 oder unter www.allgaeunah.de

BERGSCHAU IM ALTEN RATHAUSAm Fellhorn und in der BreitachklammDas Naturkundemuseum ist tot, es lebe die Bergschau! Klang-duschen und spannende Videopräsentationen statt verstaubter Exponate, dazu atemberaubende Natur – das bietet die Bergschau, die inzwischen an drei Orten in Oberstdorf informiert. Die Aus-stellung im Rathaus zeigt die Landschaft aus verschiedenen Per-spektiven. Im Mittelpunkt steht ein großes Reliefmodell. Kurze Filmbeiträge stellen Oberstdorfer Täler, touristische Höhepunkte und Naturschutzgebiete vor. Am Fellhorn wird ein stilisiertes Gip-felpanorama, Kurzfilme und Geräusche wie Donnergrollen, Kuh-

glocken und Steinschlag geboten. In der Breitachklamm erleben die Besucher neben der realistischen Darstellung von Hoch- und Niedrigwasser eine Informationspyramide und „Guckies“, die Fauna und Flora in der tosenden Klamm vermitteln.

Die Ausstellung im Rathaus ist Montag bis Freitag von 10 bis 12.30 und 14.30 bis 18 Uhr geöffnet, Samstag, sonn- und feiertags von 10 bis 12.30 Uhr. Am Fellhorn ist die Schau täglich von 8.30 bis 16.30 Uhr geöffnet und in der Breitachklamm täglich von 9 bis 18 Uhr.

VITALITÄT AUS DEM MEER FÜR GESUNDE HAUTDie Urkraft des Meeres ist eine unerschöpfliche Quelle an Vitalität für den menschlichen Körper. Elisabeth Specht hat sich intensiv damit auseinandergesetzt und arbeitet mit Produkten, deren Wirk-stoffgrundlage Meeresprodukte wie Algen, Austern, Muscheln und Plankton sowie die Inhaltsstoffe des Störkaviars sind. Das spezielle Pflegeprogramm verbindet Meeresstoffe mit Vitaminen und Pflan-zenextrakten in unterschiedlichen Konzentrationen. Somit kann sie jedem Hauttyp gerecht werden. Allergien, Akne, Neuro dermitis sowie Überpigmentierung wird mit sehr guten Erfolgen entgegen-gearbeitet. Das Programm erstreckt sich über verschiedene Gesichts- und Dekolleté-Behandlungen, schnelle Schön macher, Bindegewebsstraffung, Narbenbehandlung, Faltenreduktion bis hin zu Wellnessbehandlungen. – Oase der Schönheit, Elisabeth Specht, Küferstraße 2, Telefon 08322/959445.

The A r t o f Sk in and Body Care

Oase der SchönheitKosmetik für Sie & Ihn

Küferstraße

Windgasse

Schraudolphstr.

W e

s t

s t

r a

ß e

Oase der Schönheit

Marktplatz

SchuhhausSchratt

HotelMohren

Metzgerei Hiesinger

Gesichts- und KörperbehandlungFaltenreduktionsbehandlung

Maniküre - Permanent Make-upFußpflege - Massage

Dipl.-Kosm. Elisabeth Specht

Allergie-Testprogramm

Tel. Terminvereinbarung erbeten� 0 83 22 / 95 94 45

Küferstraße 2 - Oberstdorf

Auch im Hotel „Wittelsbacher Hof“

Fellhornstraße 36 Zweistapfenweg 11 Fellhornstraße 26Alle Häuser liegen ca. 50 m voneinander entfernt herrlich ruhig am südlichen Ortsrand von Oberstdorf mit einzigartigem Blick in die Wiesen und Berge.

Fam. Suedes und Riegert . 87561 Oberstdorf / Allgäu . Tel. 08322/9602-0 . Fax 08322/9602-18 . www.alpenhof-oberstdorf.de

Auf Wunsch senden wir Ihnen unsere neuen Angebote zu.


44OBERSTDORFMAGAZIN

OBERSTDORF OBERSTDORF

DEN HEIMVORTEIL BESTENS GENUTZTOberstdorfer Starter imponieren bei Deutscher Eiskunstlauf-Meisterschaft

Es gehört nun schon seit vielen Jahren zur Tradition, dass alle zwei Jahre das Oberstdorfer Eissportzentrum Schauplatz der Deut-schen Eiskunstlaufmeisterschaften ist. So auch heuer wieder zu Beginn des neuen Jahres, wo neben den Titelkämpfen auch die erneute Anerkennung Oberstdorfs als Bundesstützpunkt ein Thema war. Auf dem Eis wurden teilweise hervorragende Leistungen geboten, wobei es allerdings keine Überraschungen gab, da sich alle Favoriten durchsetzten. Für Furore sorgten jedoch auch die Starter/innen des Eissportclubs Oberstdorf.So im Eistanzen, wo die Wahloberstdorfer Nelli Zhiganshina und Alexander Gazsi ihren Heimvorteil nutzten und locker zum zwei-ten Meistertitel nach 2007 tanzten. In ihrer Kür stellten sie Figuren auf einer Spieluhr dar, die kurzzeitig zum Leben erwachen. Die Schritte, Twizzles und Hebungen gelangen mühelos. Mit 150,23 Punkten hielten sie das ebenfalls in Oberstdorf trainierende Paar Stefanie Frohberg/Tim Giesen (122,82) und das neue Berliner Duo Tanja Kolbe/Stefano Caruso (122,53) auf Distanz. „Wir sind zum zweiten Mal hier in Oberstdorf Deutsche Meister geworden, viel-leicht bringt uns dieser Ort weiterhin Glück“, scherzte Zhigan-shina. „Wir haben sehr hart dafür gearbeitet und lange darauf gewartet. Nun sind wir sehr froh, dass wir wieder Meister sind“, ergänzte Gazsi.

Ohne die Titelverteidiger, die Oberstdorfer Maylin Hausch und Daniel Wende, die mit Grippe erkrankt nicht antreten konnten, fand das Paarlaufen statt. Hier dominierten ganz klar die Doppel-Weltmeister und Olympiadritten Aljona Savchenko/Robin Szol-kowy (Chemnitz) und begeisterten das Publikum mit ihrem „Rosa-roten Panther“, hohen Würfen und schwierigen Hebungen. Der vom Fieber geschwächte Szolkowy stürzte allerdings zweimal beim dreifachen Toeloop und dreifachen Salchow. Diese Patzer waren jedoch schnell vergessen, und mit 209,40 Punkten holten sich die Sachsen ihren siebten nationalen Titel. „Heute waren es nicht 100 Prozent, aber das ist nicht so schlimm. Man muss in der Saison auch mal einen Aussetzer haben, und das passiert besser hier als bei der Europameisterschaft. Bis zur EM werden wir weiter hart trainieren“, kündigte Savchenko an. Mari-Doris Vartmann/Aaron Van Cleave (Dortmund) setzten sich mit 130,49 Punkten gegen Katharina Gierok/Florian Just (Essen – 126,16) auf Platz zwei durch. Bei den Frauen gewann die Mannheimerin Sarah Hecken mit 149,11 Punkten ihren dritten Meistertitel vor ihrer Vereinskollegin Katharina Häcker (144,61) und der Überraschungsdritten aus Oberstdorf, Christina Erdel (127,88). Hecken zeigte vier einwand-freie dreifache Sprünge, aber ganz zufrieden war die ehrgeizige Mannheimerin nicht. „Meine Kür war nicht fehlerfrei, aber ich habe mich im Verlauf der Saison gesteigert. Einige Sprünge sind neu, da kann es sein, dass ein Fehler vorkommt“, sagte die 17-Jährige. Die 15-jährige Christina Erdel, die nach dem Kurz-

Zum siebten Mal ließen sich Aljona Savchenko und Robin Szolkowy als deutsche Meister feiern.

Wichtiger Eistanztitel auf eigenem Eis für Nelli Zhiganshina/Alexander Gaszi.


OBERSTDORF45

OBERSTDORF

Überraschte mit einem dritten Platz bei den Damen, die 15-jährige Oberstdorferin Christina Erdel.

programm noch auf Rang neun gelegen hatte, lief eine fehler-freie Kür mit vier drei fachen Sprüngen und gewann ihre erste Medaille bei deutschen Titelkämpfen „Für mich ist es eine völlig neue Erfahrung, da oben mitzulaufen“, freute sie sich. Einen aus gezeichneten vierten Rang gab es für die ebenfalls 15-jährige Oberst-dorferin Jessica Füssinger, die 2009 deutsche Junio ren-Vizemeisterin geworden war.Der Berliner Peter Liebers sicherte sich seinen zweiten Meistertitel nach 2009 mit

210,07 Punkten vor Denis Wieczorek (Erfurt – 182,57) und Christopher Berneck (Berlin – 169,25). „Mit dem Kurzprogramm war ich sehr zufrieden, doch vor der Kür hatte ich Knieprobleme, aber ich denke, dass ich in drei Wochen (bei der EM) auch den zweiten Teil der Kür wieder gut hinbekomme“, sagte der Berliner. Wieczorek verbesserte sich auf Rang zwei mit einer fehlerlosen Kür mit sieben dreifachen Sprüngen. ich

Mit Platz vier knapp an einer Medaille vorbei, die 15-jährige Jessica Füssinger.

JETZTwiederAll-Inclusive-Tage

Inh. Fam. LeontiduNebelhornstraße 5 - 87561 OberstdorfTelefon 08322 / 1316

Öffnungszeiten:Mo - So 1100 - 2330 UhrKein Ruhetag

Spezialitäten aus gut bürgerlich griechischer Küche

Reservierungen erbeten - Alle Gerichte auch zum Mitnehmen

87561 Oberstdorf Walserstr. 9 Tel. 08322/959890


46OBERSTDORFMAGAZIN

OBERSTDORF OBERSTDORF

OBERSTDORFER STARTER BEI DEN SKI-WELTMEISTERSCHAFTENIn den Jahren ohne Olympische Spiele richtet sich das Haupt-interesse auf die jeweiligen Weltmeisterschaften. So stehen bei den Skisportlern alpine und nordische Titelkämpfe an, und in beiden Fällen werden dabei auch wieder Oberstdorfer Skisportler die Far-ben Deutschlands vertreten. Bei den alpinen Weltmeisterschaften

vom 8. bis zum 20. Februar, die nach 1978 erneut in Garmisch-Partenkirchen stattfin-den, haben sich zwei Oberstdorfer Damen qualifiziert, die schon bei den Olympischen Spielen im vergangenen Jahr am Start standen. So die 23-jährige Zollwacht-meisterin Gina Stechert, die schon früh in der Saison die Qualifikationskriterien des Deutschen Ski-Verbandes erfüllt hat und in den schnellen Disziplinen Abfahrt und

Super-G und wohl auch in der Super-Kombination dabei sein wird. Bei Olympia in Vancouver kam sie in der Abfahrt auf den zehnten und im Super-G auf den 15. Platz. Mit einem dritten Platz beim Weltcup- Slalom im österreichischen Semmering stand die 21-jährige Sportsoldatin Christina Geiger zum ersten Mal auf dem Podium und hatte somit die WM-Teil-nahme sicher. Es soll ein besserer Platz werden als bei den Olympischen Spielen, wo sie auf Rang 15 gekommen war.An die Weltmeisterschaften in Garmisch-Partenkirchen erinnert sich der nun schon 57-jährige Peter Fischer. Er war damals als einziger Oberstdorfer dabei und schaffte in der Abfahrt Platz 15. Er denkt zurück, aber weniger an den Wett-

kampf. „Ich war damals gut in Form, bekam aber einige Wochen vor der WM eine schwere Bronchitis, und musste mich erst in einer internen Ausscheidung kurz vor Olympia qualifizieren. Das Rennen war für mich fast die Hölle. Unterwegs musste ich husten und im Ziel mich fast über-geben, da ich keine Luft mehr bekam. Nach dem Rennen fuhr ich dann bald nach Hause, um mich auszukurieren.“

Nach Oslo geht's zu den Nordischen Welt-meisterschaften vom 24. Februar bis zum 6. März. Hier starten sogar vier Aktive, die sich ebenfalls schon rechtzeitig eine Teil-nahme sichern konnten. So bei den Lang-läuferinnen die 27-jährige Sprint-Junio-ren-Weltmeisterin Nicole Fessel, die in der ersten Saisonphase Deutschlands Beste war, wegen

Erkrankung allerdings nicht an der Tour de Ski teilnehmen konnte. Eben bei dieser Tour zeigte sich besonders bei den letzten Rennen die nun 32-jährige Polizeihaupt-meisterin Katrin Zeller in steigender Form. Sie beendete als einzige Deutsche diese Mammutveranstaltung auf Rang zwölf. Zwei Silbermedaillen hat sie in Staffel-wettbewerben erkämpft: Bei der letzten WM 2009 in Liberec und bei den Olympischen Spielen in Van-couver. Nun soll Nummer drei folgen. Zu den größten deutschen Talenten in der Nordischen Kombination zählt der 19-jährige Johannes Rydzek. Plätze unter den besten zehn erreicht er fast bei

jedem Rennen. Bei Olympia lief er in der Staffel, die die Bronzemedaille erkämpfte. Ebenfalls zu den Einheimischen zählt sich der 32-jährige Michael Neumayer, obwohl er ja für den SK Berchtesgaden startet, aber seit vielen Jahren in Oberstdorf lebt. Er ist eine der großen Stützen der deutschen Skispringer. Viermal war er selbst bei Welt meisterschaften im Skispringen dabei, nun ist er seit vielen Jahren als Sprung-trainer der Kombinierer verantwortlich, der 47-jährige Andreas Bauer. ich

Gina Stechert

Christina Geiger

1978 dabei: Peter Fischer

Nicole Fessel

Katrin Zeller

Johannes Rydzek

Andreas Bauer

Michael Neumayer

Restaurant - Café

Kühberg Fam. Eichhorn 30 Min. ab OrtsmitteRichtung Nebelhornbahnoberhalb der Erdinger Arena Tel. (08322) 3323www.kuehberg.de

Donnerstag bis Montag von 9 bis 21 Uhr geöffnet

Tipp: Allgäuer Spezialitäten,Gerichte vom Fleisch auseigener Landwirtschaft undheimischem Wild,Täglich frischehausgebackene Kuchen

Restaurant - Café

Karatsbichl Fam. Althaus20 Min. ab Ortsmittewestlich der StillachTel. (08322) 45 72www.karatsbichl.de

Mittwoch bis Sonntagvon 10 bis 18 Uhr geöffnet,Donnerstag und Freitag bis 22 Uhr

Tipp: Frische Forellen aus eigenem Quellwasser, hausgemachtes EisTäglich frische hausgebackene KuchenGroßes Rodelgelände

Sonnenterrassen mit Panoramablick

Kurze Wege -

lohnende Ziele


OBERSTDORF47

OBERSTDORF

OBERSTDORF NUN WIEDER BUNDESSTÜTZPUNKT EISKUNSTLAUFSie haben gemeinsam lange darum gekämpft, nun steht es fest, das Oberstdorfer Eissportzentrum trägt seit dem 1. Januar wieder das Prädikat „Bundesstützpunkt für Eiskunstlaufen“. Vor vier Jahren, gegen Ende des Jahres 2006, wurde das vorhan-dene Prädikat aberkannt, wofür es mehrere Gründe gegeben hat. „Es waren nicht mehr genügend Kadersportler im Stützpunkt, die Deutsche Eislauf-Union (DEU) wollte nicht mehr mitziehen und auch die Chemie zwischen Oberstdorf und dem Bundes-Innen-ministerium in Berlin stimmte nicht mehr. Das hat sich nun wieder zum Guten gewandelt“, so der Leiter der Oberstdorfer Sportstätten, Hans-Peter Jokschat. Er führte es auch auf das gemeinsame Bestreben von Bürgermeister Laurent O. Mies, seinem Vize Günther Meßenzehl, dem Sportreferenten des Gemeinderates Peter Titzler und ihm selbst zurück, dass es so positiv verlaufen ist. In mehreren Verhandlungen, so bei Großver-anstaltungen sowohl in Oberstdorf als auch in München mit der DEU, ferner mit Vertretern des für den Sport zuständigen Innenmi-nisteriums wurde der Weg wieder geebnet. Darüber hinaus schufen auch die guten Trainingsleistungen bei ausgezeichneten Trainern im Eissportzentrum und der damit verbundenen Steigerung von Kadermitgliedern wesentliche Voraus setzungen. Das Prädikat läuft über vier Jahre. Während Oberstdorf als Bundesstützpunkt für Curling seit Jahren etabliert ist, wurde es für Short-Track nicht wieder erneuert, da nun alles in Inzell konzentriert wird. Zufrieden über das erneute Prädikat freute sich auch der Präsident des Eis-sport-Club Oberstdorf (ECO) Harald Löffler: „Damit sind nun auch wieder die Trainingsvoraussetzungen für unsere jungen Sportler gesichert“. ich

UNEINGESCHRÄNKTES PISTENVERGNÜ-GEN DURCH VERBUND DER SKIWEGEMit den Skiern aufs Fellhorn fahren, die Kanzelwandabfahrt neh-men und anschließend das Skigebiet im Kleinwalsertal und damit die Weite von insgesamt rund 100 Pistenkilometern nutzen: diese Vision soll in den kommenden acht Jahren Wirklichkeit werden. Ein ganzes Bündel von Maßnahmen ist nötig, um diesen Traum umzusetzen und im Mittelpunkt steht dabei die Modernisierung des Ifen-Gebiets. Bereits bei der Übernahme der Ifen-Bergbahn GmbH durch die Kleinwalsertaler Bergbahn AG im Sommer 2009 war die Neukon-zeptionierung erklärtes Ziel. Die veralteten Bahnen am Ifen sollten modernen Standards angepasst werden. Außerdem wolle man den Wünschen der Touristen nach einem zusammenhängend befahr-baren Skigebiet entsprechen. „Die parodoxe Situation ist“, so die Bahn-Vorstände Augustin Kröll und Georg Fahrenschon, „dass wir in Oberstdorf und im Kleinwalsertal zusammen 125 Kilometer Piste haben, nur bisher leider nicht zusammenhängend befahrbar“.

In den kommenden Jahren soll nun der Ifen modernisiert werden, während sich die Kommune an die Verbindung der Skiwege macht. Am Ifen werden entgegen der ursprünglichen Planung nur zwei Bahnen entstehen. Der alte Sessellift sowie der Schlepplift entfallen. Im Mittelpunkt der neuen Pläne steht in der unteren Sektion eine neue Ifenbahn, die vom Tal zum Alpbord führt. In der oberen Sektion zum Hahnenköpfle soll es künftig nur noch eine Bahn geben. Auf einen Sommerbetrieb dort oben wird ver-zichtet. Jedoch wäre die Bahnerneuerung auch wieder nur eine Insellösung, darum sehen die Pläne weiter eine Verbindung durch eine Zwei-Kabinenbahn zum Walmendingerhorn vor. Die Skiwege im Kleinwalsertal, so Bürgermeister Andi Haid, sollen im gleichen Zeitraum ebenfalls an einigen wichtigen Schlüsselstellen (Fuchs-farm, Zafernalift, Breitachbrücke) so umgebaut werden, dass eine Nutzung der Skispisten ohne Bus und Pkw möglich werde. Dann stünde dem uneingeschränkten Skivergnügen über 120 Kilometer Piste vom Oberstdorfer Fellhorn bis zum Walmendingerhorn nichts mehr im Weg.

Die Stimmungsmetropole im KLEINWALSERTAL ... Täglich ab 21 UhrGepflegte TANZMUSIK

25.12.10 - 30.12.10und 1.1.11 - 3.1.11»Donauprinzen«

31.12.10Silvester m. d.»Grenzland Power«

5.1.11 - 10.1.11»Michis Party Band«12.1.11 - 17.1.11

»MariazellerMusikanten«

19.1.11 - 26.1.11»Happy Express«

27.1.11 - 31.1.11»D‘Wobbls«

Mittelberg - BödmenTel. 0043-5517/5033

HIER

STE

PP

T DER BÄR DA FLIEGT DIE KUH

Täglich ab 16 UhrHÜTTENZAUBER

Aprés-Ski

Sonthofener Str. 22 - 87561 OberstdorfTel. 08322 94061-0

Im Engelfeld 6 - 87509 ImmenstadtTel. 08323 9665-0

Lindauer Str. 115-117 - 87435 KemptenTel. 0831 56401-0

Autohaus

Kempten Immenstadt Oberstdorfwww.bmw-fink.de

GASTHOF

Tradition verpflichtet!Das ist schon seit 150 Jahren

Motto unserer Familien.

Auf Ihren Besuchfreut sich Familie Jäger.

87561 OBERSTDORF - bei den TennisplätzenTelefon 08322/96100 - www.adler-oberstdorf.de

Warme Küche: Mittwoch bis Sonntag 1130 - 14 Uhr / 1730 - 21 Uhr

Leckere heimische, mediterraneund klassische Küche

Januar 2011.indd 14 09.12.2010 20:13:57


48OBERSTDORFMAGAZIN

OBERSTDORF SONSTIGES

MIT DEM BUS INS STILLACHTALAn Wochenenden im Winter sind die Parkplätze in der Faistenoy rund um die Fellhornbahn meist schon in den Vormittagsstunden belegt. Viele Tagesskifahrer reisen mit dem Pkw an und nutzen ganz in der Früh diese Parkplätze. Mit dem öffentlichen Bus, der vom Busbahnhof bis zum Fellhornskigebiet und nach Birgsau fährt, gelangen Oberstdorfer Gäste auch am späteren Vormittag schnell zum Skigebiet, zu den Langlaufloipen und Wanderwegen im Stillachtal. Wer also auf den eigenen Pkw verzichtet, erspart sich möglicherweise eine lange Parkplatzsuche. Der Bus zum Fell-hornskigebiet verkehrt regelmäßig ab 8.35 Uhr alle dreißig Minu-ten ab dem Busbahnhof. Für alle Skifahrer bzw. Langläufer mit Skiausrüstung ist die Benutzung des Busses kostenlos. Die ÖPNV-Urlaubskarte, erhältlich als 7-Tages- oder 14-Tages-Ticket, gewährt

Ultraschalluntersuchung der Bauchorgane, der Schilddrüse sowie der gehirnversorgenden Gefäße

EKG, Langzeitblutdruckmessung - Lungenfunktionsprüfung (Spirometrie)Reisemedizinische Beratung - Gelbfieberimpfstelle

Verkehrsmedizinische Begutachtung - Psychosomatische GrundversorgungUmfangreiches Laboruntersuchungsangebot

Sprechzeiten: Mo, Mi, Do 8-11 und 16-19 Uhr, Di 8-11 Uhr, Fr 9 - 13 Uhr

Marktplatz 4 . 87561 Oberstdorf . Telefon 08322/9589510www.kupfahl-arztpraxis.de . [email protected]

OM.indd 1 17.01.2011 15:41:35

GLÜCKLICHE GEWINNER DES GÄSTEGEWINNSPIELSFamilie Kropholler aus Hamburg verbrachte schon zahlreiche Urlaube in Oberstdorf. Doch der letzte Aufenthalt war für sie etwas ganz Besonderes: „Und das nicht nur, weil wir unsere Anreise bei einer Mondfinsternis und die Rückreise bei einer Son-nenfinsternis angetreten haben, sondern vor allem dank der Bal-lonfahrt, die wir vor einem Jahr beim Gästegewinnspiel gewonnen hatten“, so Alexander Kropholler. Nach einem Jahr Vorfreude war es am 27. Dezember endlich so weit: Morgens um neun Uhr mach-ten sich Bärbel und Alexander Kropholler mit der Bahn auf den Weg nach Durach, wo es mit Ballonsport Martin in die Lüfte ging. Drei Mitfahrerinnen warteten schon am Flugplatz. Das Wetter war ideal: Windstille am Boden, aber in der Höhe ein kräftiger West-wind, und das alles bei wolkenlosem Himmel. So stiegen die Ham-burger nach dem Start gegen 11.40 Uhr erstmal auf ca. 1500 m Meereshöhe und genossen das Alpenpanorama. Dann ließ der Pilot den Ballon über dem Kemptner Wald wieder so weit absinken, dass die Ballonfahrer fast die Baumwipfel berühren konnten. Über Görisried und die Wertach hinweg ging es weiter bis zu dem Ort Wald, wo sie nach fast zweistündiger Fahrt ganz sanft landeten. Und nachdem mit vereinten Kräften und dank der Hilfe des ört-lichen Räum- und Streudienstes der festgefahrene Kleinbus wieder auf den Fahrweg bugsiert war, folgte noch die obligatorische Bal-lonfahrertaufe mit dem Abfackeln einer Haarlocke. „Wir möchten uns ganz herzlich bei Tourismus Oberstdorf und Ballonsport Martin für dieses unvergessliche Erlebnis bedanken und werden auch im nächsten Winter gerne wiederkommen“, freute sich Bärbel Kropholler.

ERSTER SKI-CROSS-WELTCUP IN DEUTSCHLANDAm 28./29. Januar am Bolgengrat/GrasgehrenGanz in der Nähe von Oberstdorf, am Bolgengrat im Skigebiet Grasgehren, findet der 1. Ski-Cross-Weltcup in Deutschland statt. Organisiert werden die Wettkämpfe vom SC Obermaiselstein und der Oberstdorfer Skisport- und Veranstaltungs GmbH. Beim Ski-Cross gehen jeweils vier Athleten pro Lauf gleichzeitig auf die Strecke. Der abgesteckte Kurs zeichnet sich durch Sprünge, Wellen und Kurven aus und findet im K.o.-System statt, wobei die beiden Erstplatzierten pro Lauf in die nächste Runde kommen.Zeitplan:FREITAG, 28.1.19.00 – 20.00 Uhr: Eröffnungsfeier und Teamvorstellung, Kurpark, ObermaiselsteinSAMSTAG, 29.1.Qualifikation und Finale 7.00 – 18.00 Uhr: Öffnungszeit Rennbüro/OK-Büro, Haus des Gastes, Obermaiselstein 8.00 – 8.30 Uhr: Streckenbesichtigung Ladies/Men, Ski-Cross-Strecke Grasgehren 9.00 – 9.30 Uhr: Training Ladies/Men, Ski-Cross-Strecke Grasgehren 9.45 – 10.05 Uhr: Qualifikation Damen, Ski-Cross-Strecke Grasgehren10.20 – 11.05 Uhr: Qualifikation Herren, Ski-Cross-Strecke Grasgehren12.15 – 13.45 Uhr: Finalrennen Ladies/Men, Ski-Cross-Strecke Grasgehrendanach Siegerehrung im Zielbereichdanach offizielle Pressekonferenz

freie und beliebig viele Fahrten auf allen Buslinien in Oberstdorf, im Kleinwalsertal und im gesamten südlichen Oberallgäu. Eben-falls freie Busfahrt hat man mit dem Grenzenlos-Urlaubs-Ticket. Dieses gilt für die Busverbindungen zur Fellhornbahn und ins Kleinwalsertal und ist 7 oder 14 Tage lang gültig.Für Gäste, die mit dem Bus ins Stillachtal fahren, halten die Gast-wirte im Hotel Birgsauer Hof und Berggasthof Einödsbach etwas Besonderes bereit: Pro Person gibt es ab den Einstiegsstellen Bus-bahnhof, Fellhornstraße, Zweistapfenweg, Prinzenstraße und Loretto einen Euro Ermäßigung auf den Verzehr gegen Vorlage des Bustickets oder des Kaufbelegs der ÖPNV-Urlaubskarte bzw. des Grenzenlos-Urlaubs-Tickets.

Die Stimmungsmetropole im KLEINWALSERTAL ...

Täglich ab 16 UhrHÜTTENZAUBERAprés-Ski

Täglich ab 21 UhrGepflegte TANZMUSIK27.1.11 - 31.1.11»D‘Wobbls«2.2.11 - 3.2.11»Mürztaler Septett«

4.2.11 - 17.2.11»Mariazeller Musikanten«18.2.11 - 3.3.11

»Crazy Boys«Mittelberg - Bödmen

Tel. 0043-5517/5033

HIER

STE

PP

T DER BÄR DA FLIEGT DIE KUH


OBERSTDORF49

SONSTIGES

A-Z, KURZ & SCHNELL INFORMIERT, TELEFON-VORWAHL VON OBERSTDORF: 08322

Angebot TSV gilt nicht während der Schulferien

AABFALLENTSORGUNGsiehe unter: Containerstandplatz und Wertstoffhof

ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI· Senatore, Hermann-von-Barth-Str. 32, Tel. 8003231

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTTel. 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich), bei lebensgefährlichen Notfällen Tel. 08322/19222

ALLGÄU-WALSER-CARDDie intelligente Chip-Gästekarte erhal-ten Sie unentgeltlich bei Ihrem Gast-geber. Mit ihr erhalten Sie viele kosten-lose und ermäßigte Leistungen im ge -samten Allgäu. Packageverkauf (Wan-dern, Skifahren, ÖPNV-Ticket, …) bei Ihrem Gastgeber oder in der Tourist-Informa tion und allen Außenstellen.

AMATEURFUNK· Deutscher Amateur Radio Club e.V., D.A.R.C-Ortsverband Oberallgäu, T-12, OV-Frequenz 144, 725 MHz oder DB0ZD (R84) 439,000 MHz, www.darc.de/distrikte/t/12/

APOTHEKE· Apotheke am Bahnhof, Bahnhofplatz 1, Tel. 2383

· Engel-Apotheke, Nebelhornstr. 1, Tel. 2121

· Hubertus-Apotheke, Weststr. 11, Tel. 4644

· Sonnen-Apotheke, Ecke Haupt-/ Weststr. 4, Tel. 9650-0

· Vallis-Apotheke, Poststr. 10, Tel. 940700

ARZTListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

ATEMLEHRE· Raps Margitta, Reithallenweg 1, Tel. 1361

· Titscher Maria, Rechbergstr. 9, Tel. 6449

AUSFLUGSFAHRTEN· Brutscher Reisebüro und Omnibus-

verkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 4811· DER Deutsches Reisebüro GmbH &

Co. OHG, Weststr. 16, Tel. 3011 und 3012

· Probst-Reisen GmbH u. Co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620

AUSSTELLUNG· „Bergschau 2037 NN“ in der Fellhorn-Gipfelstation

· „Bergschau 830 NN“ im Eingangs-gebäude der Breitachklamm im OT Tiefenbach

· „Bergschau 813 NN“ im Alten Rathaus

· Villa Jauss im Fuggerpark, Fuggerstr., wechselnde Ausstellungen

AUTOBETRIEB· Autohaus Allgäu, Mercedes, Sonthofener Str. 23, Tel. 1044

· Auto Besler GmbH, Kfz-Meister-betrieb, Nebelhornstr. 59, Tel. 7564

· Auto Diethelm GmbH, Sonthofener Str. 21 + 22, Tel. 0171/2613920

· Auto Zobel, Kfz-Meisterbetrieb, freie Werkstatt, Im oberen Winkel 16, Tel. 98660

· Autohaus Hartmann GmbH u. Co. KG, Walserstr. 36, Tel. 978040

· Autohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip- Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Autohaus Fink e.K., BMW, Sonthofener Str. 22, Tel. 940610

· Hörmann L. GmbH, Kfz-Meister-betrieb, Walserstr. 20, Tel. 1404

· Reifenservice Oberstdorf, Kfz-Meis-terbetrieb, Alpgaustr. 6, Tel. 9408090

AUTOVERMIETUNG· Autohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip- Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Esso-Station Mario Karsch, Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838, Vermietung Fa. Buchbinder

BBAHNHOFsiehe unter: Deutsche Bahn AG - DB

BALLONFAHRT· Alpen-Ballonsport-Club Allgäu e.V., Postfach 1115, 87515 Sonthofen, Tel. 08321/82622

· Ballon Sport Alpin GmbH, Hans-Böckler-Str. 86, 87527 Sonthofen, Tel. 08321/7091

· Ballonsport Martin, Krottenkopfstr. 2, 87435 Kempten, Tel. 0831/13453

BANK· Allgäuer Volksbank e.G., Oststr. 7, Tel. 4897

· HypoVereinsbank AG, Weststr. 5, Tel. 6070

· ING-DiBa Bankautomat im Bahnhof, Bahnhofplatz, Tel. 01802/784578 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,06 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

· Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd e.G., Hauptgeschäftsstelle Oberstdorf, Nebelhornstr. 2, Tel. 9644-0

· Sparkasse Oberstdorf, Bahnhofplatz 2, Tel. 9620-0

BAYERISCHES ROTES KREUZNotarzt- und Rettungsdienst, Krankentransport, Am Gstad 2, Notfalldienst: Tel. 112 Behindertentransport: Tel. 08323/51797

BEHINDERTENTOILETTEParkplatz „P2“ am Ortseingang, Bahnhof, Postgebäude (Nordeingang), Wandelhalle im Kurpark, Erdinger Arena, Oberstdorf Haus, Alpenrose Tou-rismuszentrum Tiefenbach, Cinecenter Oberstdorf (Ludwigstr. 7), Breitach-klamm/Tiefenbach (unterer Eingang), Fellhornbahn Mittelstation, Fellhorn-stuben, Nebelhornbahn Bergstation,

Kanzelwandbahn/Riezlern, Moorbad Oberstdorf, Oytalhaus, VdK Waldhotel am Christlessee; Almenhof, Rubihorn und Viktoria im OT Rubi.Euroschlüssel im Oberstdorf Haus und in der Tourist-Information am Bahn-hofplatz gegen Leihgebühr erhältlich.

BERGBAHN· Fellhornbahn GmbH, Faistenoy 10, Tel. 9600-0, akt. Info-Tel. 0700/55533888 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

· Nebelhornbahn-AG, Nebelhornstr. 67, Tel. 9600-0, akt. Info-Tel. 0700/55533666 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

· Söllereckbahn, Kornau-Wanne 8, Tel. 98756, ein Unternehmen der Kur- und Verkehrsbetriebe AG, Nebelhorn-str. 55, Tel. 98753

BERGFÜHRER· Alpinschule Oberstdorf, Im oberen Winkel 12a, Tel. 95322

· Aktiv am Berg (Bergschule Oberst-dorf), Enzenspergerweg 10, Tel. 6126

· Bergführerverein Oberstdorf, Thomas Dünsser, Rechbergstr. 11, Tel. 80672

· Bergschule Oberallgäu, Nebelhornstr. 2, Tel. 08321/4953

· OASE Alpin Center, Bahnhofplatz 5 am Gleis 1, Tel. 8000980

BERGWACHT· Bergwacht Oberstdorf, Birgsauer Str. 35, Verwaltungs-Tel. 2255, Fax 8968, Notfall-Rettungsdienst: Tel. 112

BIBLIOTHEK· im Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-299, Öffnungszeiten (außer feiertags): Dienstag 15.00- 19.00 Uhr und Freitag 10.00-12.30 Uhr (eingeschränkte Öffnungszeiten im April und November)

· in der Tourist-Information Alpenrose im Ortsteil Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während den Öffnungszeiten der Tourist-Information

BREITACHKLAMMbei Tiefenbach; eindrucksvolle Schlucht. Erreichbar mit eigenem Pkw, regelmäßige Busverbindungen oder zu Fuß über Reute und Tiefenbach, Tel. 4887

BUND NATURSCHUTZReiserstr. 11, Tel. 4338 oder 7449

BUSBusverbindungen der RVA-Regional Verkehr Schwaben Allgäu; Fahrpläne sind in der Tourist-Informa-tion im Oberstdorf Haus und in den Außenstellen erhältlich.

CCAMPINGPLATZ· Campingplatz Oberstdorf, Rubinger Str. 16, Tel. 6525

· Rubi-Camp, M. Zeller, Rubinger Str. 34, Tel. 959202

· Wohnmobilstellplatz Geiger, Enzenspergerweg 10, Tel. 180

CLUBTREFFEN· Kiwanis-Club Oberstdorf e.V.: Meetings jeden 1. Dienstag im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Filser, Oberstdorf

· Kiwanis-Club Oberallgäu: Abend-meeting am 3. Mittwoch im Monat, Hotel Waldesruhe, Oberstdorf

· Lions-Club Oberallgäu: jeden 1. Mitt-woch im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Prinz-Luitpold-Bad, Bad Hindelang

· Lions-Club Sonthofen: jeden 1. Mon-tag im Monat, 19.30 Uhr, Clubzimmer Sonnenalp, Hotel & Resort, Ofterschwang

· Rotary-Club Oberstdorf: 1. Montag im Monat Mittagsmeeting im Restau-rant „Alte Post“ in Sonthofen, alle weiteren Meetings jeweils montags um 19.00 Uhr im Hotel Sonnenbichl, Langenwang

CONTAINERSTANDPLATZzur Entsorgung von Papier, Weiß-, Grün- und Braunglas sowie Alu und Blech. Erkundigen Sie sich gleich nach Ihrer Ankunft bei Ihrem Gastgeber.

CURLING· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

DDATENSCHUTZBitte haben Sie Verständnis, dass wir personenbezogene Daten von Gästen nicht weitergeben dürfen. Hierzu gehört auch die Urlaubsanschrift Ihrer Fami lienangehörigen, Freunde und Bekannten.

DEUTSCHE BAHN AG - DBFahrplanauskunft (gebührenfrei): Tel. 0800/1507090; persönliche Bera-tung (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,39 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich): 11861Reisegepäcktransport: Info-Tel. 01805/252253 (gebührenpflichtig, Fest-netzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).Bahnanreise barrierefrei (Mobilitäts-service-Zentrale): Info + Buchung: Tel. 01805/512512 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

DEUTSCHER ALPENVEREIN - DAV· Geschäftsstelle Oberstdorf, Karweidach 1, Tel. 6907

DIALYSE· Gemeinschaftspraxis für Dialyse und

Nephrologie, Weststr. 28, Tel. 4091

DRACHENFLIEGEN· Oberstdorfer Drachen- und

Gleitschirmflieger e.V., Postfach 1112, 87551 Oberstdorf

EEC-GELDAUSGABEAUTOMATsiehe unter: Banken

EISSPORTZENTRUM OBERSTDORFRossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500 (mit Publikumslauf)


50OBERSTDORFMAGAZIN

SONSTIGES SONSTIGES

EISSTOCKSCHIESSEN· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

im Winter, nur bei günstiger Witterung:· am Moorweiher, Auskunft: Herr Busch, Tel. 0176/21178119

· an den Tennisplätzen Fuggerstr., Auskunft: Herr Braxmair, Tel. 987847

ENERGIEPLATZan der „Waldesruhe“

ERDINGER ARENABesichtigung täglich von 10.00- 18.00 Uhr. Führungen um 11.00 Uhr, Anmeldung erwünscht, Tel. 8090360

ESSEN· Essen auf Rädern, BRK, Tel. 0831/522920

FFITNESS-STUDIO· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

FUNDBÜROBahnhofplatz 3 (Postgebäude), Tel. 700-756

FUSSPFLEGEListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

GGARAGE· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

· Eltrich, Sonthofener Str. 7, Tel. 96640

GEMEINDEVERWALTUNGMarkt Oberstdorf, Tel. 700-700, Fax 700-799, www.markt-oberstdorf.de, E-Mail: [email protected]. Bürgermeister Laurent O. MiesOberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1: Büro des Bürgermeisters, Hauptverwal-tung, Finanzverwaltung, Marktbauamt, StandesamtBahnhofplatz 3: Sicherheits- und Ordnungswesen, Verkehrsüberwachung, Einwohnermeldeamt, FundamtGemeindewerke mit Energieversorgung und Wasserversorgung Oberstdorf GmbH, Nebelhornstr. 51-53, Tel. 9110

GEPÄCKSERVICEsiehe unter: Deutsche Bahn AG - DB

GLEITSCHIRM-TANDEMFLUG· Tandemflüge im Doppelsitzergleit-schirm, staatl. gepr. Flugsportlehrer Robert Blum, Rohrmooser Str. 10, Tel. 8139 oder 0175/3656999

· Flyzone-Tandemfliegen mit Profis, Am First 17, Tel. 800533 oder 0151/12766111

GLEITSCHIRMFLUGSCHULE· Gleitschirm-Flugschule Peter Geg

GmbH, Am Auwald 1, 87538 Ober-maiselstein, Tel. 08326/38036 oder 0172/5203895

GOTTESDIENST· Evangelisch: So. 10.00 Uhr · Katholisch: Sa. 18.30 Uhr; sonn- und feiertags 8.00, 9.30, 11.00 und 19.00 Uhr; Mo.-Mi., Fr. 7.15 Uhr; Do. 19.00 Uhr. Kurgottesdienste: Mi. und Fr. 17.00 Uhr. St. Maria Loretto: Di. 19.00 Uhr, Sa. 9.00 Uhr

· Neuapostolisch: So. 9.30 Uhr; Do. 20.00 Uhr

siehe auch: Kirche

GYMNASTIK· Aerobic: Fr. 19.45 Uhr, Hauptschul-turnhalle (Veranstalter TSV)

· Gymnastik: Mo. 19.30 Uhr, Damen, Grundschulturnhalle; Mo. 20.00 Uhr, Herren, Hauptschulturnhalle; Di. 20.00 Uhr, Damen, Hauptschul-turnhalle; Fr. 19.45 Uhr, jedermann, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Kleinkinderturnen: Mi. 15.45 Uhr, Mutter-Vater-Kind, Mo. 16.00 Uhr, 4-6 Jahre, Mo. 17.00 Uhr, ab 6 Jahre; je Grundschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Seniorensport: Di. 16.00 Uhr, jeder-mann, Grundschulturnhalle; Fr. 16.45 Uhr, jedermann, 50 Plus, Hauptschulturnhalle; Fr. 18.00 Uhr, jedermann, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Wirbelsäulengymnastik: nach Rücksprache Tel. 5568

· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

HHANDY-MOBILFUNK· Geiger, Bahnhofstr. 10, Tel. 6926· Jacoby, Nebelhornstr. 29, Tel. 98174· Killer, Oststr. 43, Tel. 96290· O2 Premium-Partner, Nebelhornstr. 9, Tel. 959215

HEILPRAKTIKERListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

HUNDEHORT UND -PENSION· TERRA/Fam. Perschel, Am Auwald 6, 87538 Obermaiselstein, Tel. 08326/366522

IINFORMATIONHotel-, Informations- und Buchungs-system, 24h-Service am Bahnhof und Infopavillon am Ortseingangsiehe auch: Tourismus Oberstdorf

INTERNETwww.oberstdorf.deE-Mail: [email protected]

INTERNET-TERMINAL· Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1, tägl. 9.30-18.00 Uhr

· Tourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während den Öffnungszeiten der Tourist- Informa tion

· Oberstdorf@Event, Sonthofener Str. 20, Tel. 97850

JJUGENDHERBERGE· Jugend- und Touristenheim

Spielmannsau, Tel. 3015· Jugendherberge Oberstdorf, Kornau 8, Tel. 2225

KKARTENVORVERKAUF· Tourist-Information im Oberstdorf

Haus, Tel. 700-290, E-Mail: [email protected]

· Oberstdorf Tourismus GmbH, Tel. 700-261

KEGELN· Schützenhaus, Rossbichlstr. 8, Tel. 9408222

KINDER-CLUB· Nordi-Club im Oberstdorf Haus, geöffnet zu den Ferienzeiten, Info-Tel. 700127

KINDER- UND JUGENDNOTRUFbundesweit kostenlos aus dem deut-schen Festnetz, Tel. 0800/6522265, 24 Stunden personell besetzt

KINDERBETREUUNG· Familien-Pflegewerk, Betreuung von Kindern und Haushalt, Tel. 08321/723770

KINDERFERIENPROGRAMMListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

KINO· Cinecenter-Oberstdorf, Ludwigstr. 7, Ticket-Hotline Tel. 800333, Programm-Info Tel. 800666

· Kurfilmtheater Oberstdorf, Oststr. 6, Tel. 978970

KIRCHE· Evang. Christuskirche, Frh.-v.-Brutscher-Str. 7 Pfarramt: Paul-Gerhardt-Str. 1, Tel. 1015, Pfarrer Markus Wiesinger

· Evangelische Gästeseelsorge, Paul-Gerhardt-Str. 3 (Haus Alpina), Tel. 987809, Pfarrer Roland Sievers und Daniela Dietz-Sievers

· Kath. Pfarrkirche St. Johannes Baptist, Marktplatz Pfarramt: Oststr. 2, Tel. 977550, Pfarrer Peter Guggenberger

· Katholische Kurseelsorge, Weststr. 7-9 (Allgäuhaus), Tel. 3483, Pater Peter Wagner SAC

· Neuapostolische Kirche, Trettachstr. 25, Tel. 5865

· St.-Loretto-Kapellen, Lorettostraße, Tel. 977550

siehe auch: Gottesdienste

KLEIDERBAZARjeden 1. und 3. Montag im Monat, 14.30-17.30 Uhr, Kolpinghaus, Obere Bahnhofstr. 10

KLETTERN· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979· Klettergarten „Burgbichl“ in der Nähe des P1 am Ortseingang

· Klettergarten „Sulzburg“ in Tiefen-bach, nur für Geübte, siehe Program-me der Bergschulen

· Skywalk-Hochseilpark in der Erdinger Arena, Am Faltenbach 27, Tel. 8090360

KLINIKListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

KNEIPPVEREIN· Geschäftsstelle Kurverwaltung, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-226

KÖRPERMEDITATIONEN· Schule für Körpermeditationen: Ayurveda, Feldenkrais, Craniosacral-Balancing, Zen-Shiatsu/Akupressur, Maximilianstr. 17, Tel. 98074

KONZERT UND TANZregelmäßige Tanz-Abende mit Live-Musik sowie Konzerte der Musikkapel-len in Oberstdorf und in den Ortsteilen siehe: Veranstaltungskalender

KOSMETIKListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

KRANKENGYMNASTIKListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

KRANKENHAUS· Klinik Oberstdorf, Trettachstr. 16, Tel. 08322/7030, Innere Medizin, Allgemeine- und Unfallchirurgie, Proktologie, Anästhesie, Ästhetische Chirurgie, Intensivabteilung, Venen- und Hernienchirurgie, Orthopädie, Oralchirurgie, Hals-Nasen-Ohren, Physikalische Therapie

KRANKENKASSEListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

KRANKENPFLEGE· Ambulante Alten- und Kranken-

pflege, Im Haslach 2, Tel. 2405· BRK-Sozialstation, Tel. 08323/969411, 24-h-Bereitschaft

· Sozialstation der Caritas und Diakonie, Tel. 08321/660120

KULTURGEMEINDE· Kulturgemeinde Oberstdorf e.V., Herr Janssen, Postfach 1568, 87555 Oberstdorf, Tel. 08324/952825

KUR- UND KONGRESSZENTRUMsiehe: Tourismus Oberstdorf

KUREINRICHTUNGENListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

KURKONZERTsiehe: Programm im Veranstaltungs-kalender

KURVERWALTUNGsiehe: Tourismus Oberstdorf

LLANGLAUF-KURS· Erste Skischule Oberstdorf, „kids on snow“-Skischule, Freiherr-von-Brutscher-Str. 4, an der evang. Kirche, Tel. 3110

· Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737

· Skatingschule Scherrer, Anmeldung und Information: Sport Ege, Hauptstr. 8, Tel. 1313

· Skischule Tiefenbach, Franz Rietzler, Lochbachstr. 21, Tel. 3657

· Wintersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340


SONSTIGES51

SONSTIGES

LANGLAUF – SKIWANDERNLoipenkarte in den Tourist-Informa-tionen erhältlich; 10 Loipen mit 70 km Länge, spezielle Skatingloipen, Loipen-verbund mit Fischen und Sonthofen über 150 km Länge

LINIENBUSVERKEHR· Regionalverkehr Schwaben-Allgäu

GmbH (RVA), Poststr. 4, Tel. 96770

MMARKTBÄHNLEBuchung und Info: Schütz u. Vogler GbR, Heimenhofenstr. 3, Tel. 2726 oder 0171/5855363

MASSAGEListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

MONOSKI-KURS· für Rollstuhlfahrer; Hotel Viktoria, Riedweg 5, OT Rubi, Tel. 977840

MUSEUM· Alpin-Museum, Oytal 1, Tel. 80381, geöffnet während den Öffnungszeiten des Oytalhauses 9.00-17.00 Uhr

· Bergbauernhaus Gerstruben, geöffnet samstags 13.00-16.00 Uhr (Mai-Oktober)

· Heimatmuseum, Oststr. 13, Tel. 2218 oder 2226, Öffnungszeiten: Di.-Sa. 10.00-12.00 Uhr und 14.00-17.30 Uhr (an Sonn- und Feiertagen bei Regen-wetter wie werktags geöffnet; im April, November und Dezember eingeschränkte Öffnungszeiten)

· Schnaps-Museum, Schraudolphstr. 8, Tel. 959322, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr; Sa. 10.00-13.00 Uhr; So. + Feiertage 13.00-16.00 Uhr (nur in der Saison)

NNATURFÜHRUNGEN· Allgäunah, Irmela Fischer, Im Steinach 14, Info und Anmeldung: Tel. 606883 oder 0160/98939467

NATURKOST· Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113

NATURLEHRPFADzwischen Bergkristall und Freibergsee, am Moorweiher, am Nebelhorn, Fellhorn und am Söllereck

NORDIC WALKING· Becker Uschi, Zweistapfenweg 9, Tel. 940163 (Nordic-Walking-DSV- Trainer der INWA)

· Blum Gabi, Rohrmooser Str. 10, Tel. 8139, Nordic-Walking-Instructorin des DNW-Verbandes

· Erste Skischule Oberstdorf, Fidel u. Claudia Joas, Frh.-v.-Brutscher-Str. 4, Tel. 7399

· Hamm Monika, Reithallenweg 5d, Tel. 0171/4731692, Nordic-Walking-Instructorin des DNW-Verbandes


· Skiclub Oberstdorf, Am Faltenbach 27, Tel. 8090100

· Sport Reichl, Weststr. 14, Tel. 8223, gepr. NW-Trainer


· Zint Günter, Wasachstr. 3, Tel. 800378 oder 0172/8463166 (Nordic-Walking-Instructor der INWA)

OÖPNV-TICKETBroschüre in den Tourist-Informationen erhältlich.

OBERSTDORF EVENT· Oberstdorf Event GmbH, Touristik, Beratung, Entwicklung und Dienst-leistung, öffentlicher Internet-Zugang, Sonthofener Str. 20, Tel. 97850

OBERSTDORF HAUSsiehe: Tourismus Oberstdorf

OBERSTDORF MAGAZINInformation in Wort und Bild für Gäste und Einheimische, erscheint monatlich, jeweils am letzten Freitag eines Monats. Jahresabonnement „Oberstdorf Magazin“, Tel. 700-127

OBERSTDORFER MUSIKSOMMERKartenvorverkauf: Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-290; Info: Festival-büro, Bahnhofplatz 3, Tel. 700-467, Fax 700-448

ORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIK· Schuhhaus und Orthopädie

Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270

PPARKPLATZFellhornbahn (unbewacht, gebühren-pflichtig), Faistenoy (unbewacht, gebührenpflichtig), Söllereckbahn (unbewacht, kostenlos), Eissportzentrum (unbewacht, gebührenpflichtig), Renk-steg-Waldparkplatz (unbewacht, gebüh-renpflichtig), Renksteg-Grüne Gasse (unbewacht, gebührenpflichtig), Skiflugschanze (unbewacht, gebühren-pflichtig)· Für Behinderte: Sonthofener Str. (P1, P2), am Sachsenweg, am Mühl-acker, am Bahnhof, an der evang. Kirche, am Rathaus, Ecke West-/ Luitpoldstr.

· Tiefgarage: Eissportzentrum Oberst-dorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500; kostenloser Parkschein für Gäste mit Oberstdorfer Gästekarte in den Tou-rist-Informationen erhältlich für die Parkplätze P1 und P2, an der Oybele-Halle, Renksteg/Grüne Gasse, Renk-steg/Wald, Langlaufstadion Ried, Skiflugschanze, Faistenoy und Fellhornbahn

PARTNERSCHAFTSORTMegève in Savoyen/Frankreich seit 1970

POLIZEI· Polizeiinspektion Oberstdorf, Bahnhofplatz 4, Tel. 9604-0

POLIZEI- UND SPORTHUNDEVEREINÜbungsplatz am Renksteg, Tel. 5924; Ansprechpartner: Herr Topper, Tel. 08324/1471, Gäste willkommen

POSTFILIALE· Bachstr. 5· Im Steinach 16 (im Supermarkt Feneberg)

PSYCHOLOGEListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Hotline für ambulante und ärztliche Versorgung 01805/191212

(gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

RRAT UND HILFE· Anonyme Selbsthilfegruppen-

Meetings in der Adula-Klinik, In der Leite 6, Tel. 7090, z.B. Anonyme Alkoholiker und andere 12-Schritte-Gruppen

· AA (Anonyme Alkoholiker): Meeting jeden Dienstag und Samstag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik

· AL-ANON (Familiengruppe): Meeting jeden Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik

· NA (Drogen- u. Medikamentenabhän-gige): Meeting jeden Mittwoch, Freitag und Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik

REFORMHAUS· Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113

REINIGUNG· Brugger Textilien, Hauptstr. 5, Tel. 4805

· Huskic Reinigungsservice, Textil-Schnellreinigung, Weststr. 7-9, Tel. 4358

REISEBÜRO· Brutscher Reisebüro und Omnibus-

verkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 4811· Carinas Reisewelt, Enzensperger-weg 10, Tel. 9870872

· DER Deutsches Reisebüro GmbH & Co. OHG, Weststr. 16, Tel. 3011 und 3012

· Schäfer Reisebüro, Weststr. 20, Tel. 987660

REISELEITUNG· Andreas-Arnold Elisabeth, Reiseleiterin und Busbegleitung bei Allgäu-Ausflügen, Tagestouren und Wanderungen, Gästeführungen. Preise nach Vereinbarung, Tel. 95258

REITEN· Alpen-Reiterhof St. Georg in Tiefen-

bach, Lochwiesen 2, Tel. 9780530

RODELBAHN· SöllereckRodel (Ganzjahresbetrieb), Talstation Söllereckbahn, Tel. 98756

RODELMÖGLICHKEITSeealpe, am Café Karatsbichl, Gaisalpe im OT Reichenbach

RODELVERLEIHsiehe unter: Verleih Rodel

SSANITÄTSHAUS· Gesundheits Eck oHG, Ludwigstr. 2, Tel. 9408032

SAUNAListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

SCHACH· Schachtisch im Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1; Frau Vogler, Obere Bahnhofstr. 5, Tel. 2700, jeden Donnerstag ab 14.00 Uhr

SCHLITTENFAHRT· Boxler, Ponyhof, Am Dummelsmoos 37, Tel. 96210

· Blattner, Oststr. 37, Tel. 8635· Kreittner, Fischerstr. 8, Tel. 3533

· Schuster, Hochstiftstr. 1, Tel. 0171/3623415

· Dornach, Oibweg 15, Tiefenbach, Tel. 5477

· Steiner, Falkenstr. 6, Tiefenbach, Tel. 4153 (nur von Sept.-April)

· Topper, Wasachstr. 30, Tiefenbach, Tel. 3220

SCHLÜSSELDIENST· Juchheim Ralf, Schlüsseldienstmeis-terbetrieb, Bachstraße 5, Tel. 2771

SCHNEESCHUHWANDERN· Allgäu-Trapper, Im Bachtel 14, Tel. 987373 oder 0171/5841464

· Alpinschule Oberstdorf, Im oberen Winkel 12a, Tel. 95322

· Aktiv am Berg (Bergschule Oberst-dorf), Enzenspergerweg 10, Tel. 6126

· Bergschule Oberallgäu, Nebelhornstr. 2, Tel. 08321/4953

· ICO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033

· NTC Sport Entertainment GmbH, Fellhorn- und Nebelhorntalstation, Nebelhornstr. 67e, Tel. 989601




SCHUHREPARATUR· Schuhhaus und Orthopädie

Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270· Juchheim Ralf, Schuhmacher-fachbetrieb, Bachstr. 5, Tel. 2771

SCHWIMMEN· Oberstdorf Therme, Promenadestr. 3, Tel. 606960, www.oberstdorf-therme.de

· Öffentliches Wellness-Center Schellenberg, Schellenbergerstr. 2, Tel. 96370

SENIOREN- UND BEHINDERTEN- BEAUFTRAGTE· Annegret Hein, Kornau 40a, Tel. 986811 oder 0160/7785644, Sprechzeiten im sozialen Bürgerbüro, Bahnhofplatz 3, jeden Donnerstag 14.30-16.00 Uhr

SENIORENHEIM· BRK, Haus der Senioren, Holzerstr. 17, Tel. 9799-0

· Haus am Mühlbach, Senioren- und Pflegeheim, Mühlbachstr. 12, OT Tiefenbach, Tel. 60600

· ASB-Seniorenzentrum - Haus Herbst-sonne, Rettenberger Str. 25, Tel. 98770

SKI ALPINSkigebiete Fellhorn, Nebelhorn, Söllerecksiehe unter: Bergbahnen; insgesamt 44 km Skiabfahrten; Skigelände für Anfänger, Fortgeschrittene und Könner; Gästeskirennen; siehe auch: Skischulen

SKIFLUGSCHANZE· Heini-Klopfer-Skiflugschanze mit

Sesselbahn und Schrägaufzug, Tel. 3891, ein Unternehmen der Kur- und Verkehrsbetriebe AG, Nebelhorn-str. 55, Tel. 98753


52OBERSTDORFMAGAZIN

SONSTIGES SONSTIGES

SKIPASSSkipass Oberstdorf-Kleinwalsertal gültig für alle Anlagen in Oberstdorf und dem Kleinwalsertal, Skipass-Preise bitte den Prospekten entnehmen.

SKISCHULE· Alpin Skischule Oberstdorf, Bahnhof-platz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290, Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122

· Erste Skischule Oberstdorf, „kids on snow“-Skischule, Freiherr-von-Brut-scher-Str. 4, an der evang. Kirche, Tel. 3110

· Exclusiv Skisport, Kurse für Einzel-personen und Kleingruppen, Schellen-bergerstr. 2, Tel. 96370



· Skischule Tiefenbach, Franz Rietzler, Lochbachstr. 21, Tel. 3657

· Weber Privat-Skischule, OT Tiefen-bach, Im Ebnat 7, Tel. 1242


SKITOURsiehe unter: Bergführer

SNOWBIKESCHULE· Snowbikeschule Oberstdorf, Stillach-str. 1, Tel. 2669 oder 0171/8980740 bzw. 0175/3891835, Anmeldung an der Talstation der Söllereckbahn; Snowbikevermietung und -verkauf

SNOWBOARD-KURS· Alpin Skischule Oberstdorf, Bahnhof-platz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290, Söl-lereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122



· Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebel-hornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737

· Out of Bounds Adventure Snow-boardschule, Rettenbergerstr. 37, Tel. 1729 oder 80544


SNOWTUBING· Schneespass ohne Ski im NTC-

Funpark „Seealpe“, an der Nebelhornbahn, Tel. 989601

SOLARIUMListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

STICKKURS· Handstick-Atelier, Heidi Baumgartner, Handstickmeisterin, Schellenberger-str. 13, Tel. 4668

TTANKSTELLE· Autohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip- Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Esso-Station Mario Karsch, Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838, Vermietung Fa. Buchbinder

TAXI· Taxizentrale Oberstdorf GbR, Bahnhofplatz 1b, Tel. 98210

· Dachs, Alpgaustr. 8, Tel. 4747· Probst-Reisen GmbH u. Co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620

TIERARZT· Asböck Dr. med. vet. Barbara, rollende Tierarztpraxis, Tel. 0172/8310786, Tel. privat 6487, Kleintierpraxis

· Gessler Dr. Hermann und Dr. Maxi-miliane, Blumengasse 2, Tel. 7747

TIERHEILPRAKTIKER· Schwendinger Alexa, Birgsauer Str. 8, Tel. 1660, Mobil: 0172/8404488, Tier-heilpraxis der Homöopathie für Pferde und Hunde, Mitglied THP

TIERSCHUTZVEREIN· Tierschutzverein Oberstdorf mit

Kleinwalsertal und Umgebung e.V., Geschäftsstelle: Kornau 32, Tel. 80492

TISCHTENNISSchüler: Di. 18.00-19.30 Uhr u. Do. 18.30-20.00 Uhr; Damen/Herren: Di. 19.30-21.30 Uhr u. Do. 19.30- 21.00 Uhr; jeweils in der Grundschul-turnhalle (Veranstalter TSV)

TOURISMUS OBERSTDORF· Oberstdorf Haus, Prinzregenten- Platz 1, Tel. 7000, Fax 700-236, Internet: www.oberstdorf.de, E-Mail: [email protected]

· Tourismusdirektorin: Dr. Silvia Nolte· Tourist-Information, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 7000

· Tourist-Information am Bahnhof-platz 3, Tel. 700-417

· Kartenvorverkauf, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-290

· Alpine Beratungsstelle, Prinzregen-ten-Platz 1, Tel. 700-200

· Tourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, Fax 700-801

· Tourist-Information im OT Schöllang, Schelchwangweg 1, Tel. 08326/7197

· Kongresse, Tagungen, Vermittlung Kur- und Kongresszentrum mit Kon-ferenzräumen, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-260

VVERLEIH KINDERTRAGEKRAXE· Allgäuer Holzstadel (Verleih Boller-wagen), Weststr. 2, Tel. 96690

· Brutscher Sportgeschäft, Nebelhorn-str. 33a, Tel. 98333

· Fellhornbahn GmbH, Faistenoy 10, Tel. 9600-0

· Huber Sportgeschäft, Nebelhorn-str. 11, Tel. 5381

· Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603

· Nebelhornbahn AG, Nebelhornstr. 67, Tel. 9600-0

VERLEIH MONOSKI· für Rollstuhlfahrer; Hotel Viktoria, Riedweg 5, OT Rubi, Tel. 977840

VERLEIH RODEL· Allgäuer Holzstadel, Weststr. 2, Tel. 96690




· Nebelhornbahn AG, Nebelhornstr. 67, Tel. 9600-0


· Reichl Sportgeschäft, Weststr. 14, Tel. 8223

VERLEIH ROLLSTUHL· Gesundheits Eck oHG, Ludwigstr. 2, Tel. 9408032

· Haus Altstetter, Frau Rieber, Hauptstr. 14, Tel. 5196 (Scooter/ Rollator)

VERLEIH SCHLITTSCHUHE· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

VERLEIH SCHNEESCHUHE· Allgäu-Trapper, Im Bachtel 14, Tel. 987373 oder 0171/5841464

· Alpinschule Oberstdorf, Im oberen Winkel 12a, Tel. 95322

· ICO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033



VERLEIH SKI· Alpin Skischule Oberstdorf, Bahnhof-platz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290, Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122


· Erste Skischule Oberstdorf, „kids on snow“-Skischule, Freiherr-von-Brut-scher-Str. 4, an der evang. Kirche, Tel. 3110 (auch Langlaufski-Verleih)

· Franzel’s Ski- u. Snowboardverleih, Anmeldung zu Kursen, Tel. 959888 oder 0170/7167160



· Müller Fridl, Kirchstr. 4, Tel. 2379 (nur Langlaufski-Verleih)


· Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebel-hornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737 (auch Langlaufski-Verleih)

· Reichl Sportgeschäft, Weststr. 14, Tel. 8223

· Skischule Tiefenbach, Franz Rietzler, Lochbachstr. 21, Tel. 3657 (auch Langlaufski-Verleih)

VERLEIH SNOWBOARD· Alpin Skischule Oberstdorf, Bahnhof-platz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290, Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122

· Alptraum-Snowboardschule + Shop, Kirchstr. 6, Tel. 7565



· Franzel’s Ski- u. Snowboardverleih, Anmeldung zu Kursen, Tel. 959888 oder 0170/7167160




· Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebel-hornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737

· Out of Bounds Adventure Snow-boardschule, Rettenbergerstr. 37, Tel. 1729 oder 80544

WWÄSCHEREI/HEISSMANGEL· Michel SB-Münzwaschsalon, Allgäu-Haus, Weststr. 7-9, Tel. 1428

· Nebelhorn Wäscherei, Nebelhorn-str. 59 (Nebelhorngaragen), Tel. 4177

WANDERKARTEIn den Tourist-Informationen sowie im Buchhandel erhältlich.

WANDERNIn der Saison täglich von Mo.-Fr. (außer feiertags) geführte Wanderungen der Kurverwaltung; 4 Naturlehrpfade; 140 km geräumte Winterwanderwege; Höhen-Winterwanderwege: am Nebel-horn, Fellhorn, Söllereck, Ifen

WERTSTOFFHOFZur Entsorgung von Wertstoffen, Am Klingenbichl 2, Öffnungszeiten: Mo.-Do. 15.00-17.00 Uhr, Fr. 14.00- 17.00 Uhr, Sa. 9.00-12.00 Uhr, an Feiertagen geschlossen

WETTERDIENST· Deutscher Wetterdienst, Wetterstation Oberstdorf, Tel. 809228, Wetteransage: Tel. 1221

WOHNMOBILSTELLPLATZsiehe unter: Campingplatz

ZZAHNARZTListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

ZILGREISelbsthilfe bei Muskel-, Gelenk- und Nervenschmerzen; Hildegund Löwen-stein-Herrmann, Zilgrei-Lehrerin, Kursleiterin, Tel. 5568


SONSTIGES53

SONSTIGES

IMPRESSUM

HERAUSGEBER:Tourismus Oberstdorf Oberstdorf HausPrinzregenten-Platz 187561 OberstdorfTel. 08322/700-0www.oberstdorf.de

REDAKTION:Miriam FrietschWolfgang LändleKurt ReichElke Wiartalla

KONZEPT & GESTALTUNG:MS&P GmbHCreative Consultantswww.ms-p.biz

TITELFOTO:Tourismus Oberstdorf

Das Titelbild der Ausgabe 1/2011 ist von Herrn Matthias Pinn und nicht von Michael Monschau

GESAMTHERSTELLUNG UND VERANTWORTLICH FÜR DIE ANZEIGEN:EBERL PRINT GmbHKirchplatz 687509 Immenstadt

FOTOBEITRÄGE DIESER AUSGABE:ArchivDSVErdinger ArenaRalf LienertPhotographie MonschauKurt ReichAlexa SchwendingerElke WiartallaTourismus OberstdorfSimone Gunst – www.mediavia.deSportamt OberstdorfMoritz Zobel

DIE EHRENTAFELDIE EHRENNADEL VON OBERSTDORF ERHIELTEN:

BRONZE10. AUFENTHALT:· Frau Martina und Herr Peter Dittelbach aus Nidda (Haus und Heim, Im Steinach 31)

· Frau Edith und Herr Günther Mineif aus Mossautal (Geissberghof, Rohrmooserstr. 52)

· Frau Waltraud und Herr Siegfried Schubert und Annemone aus Falkenberg (Landhaus Josef Schratt, Rubihornstr. 28)

· Frau Katja Franssen und Herr Danny Taminiau aus Venray (Allgäu Sonne, Im Weidach 18)

· Frau Jolanta Paulus und Herr Volker Hartmann aus Sulzbach (Parkhotel Frank, Sachsenweg 11)

· Frau Else und Herr Karl-Heinrich Lebherz aus Winnenden (Parkhotel Frank, Sachsenweg 11)

· Frau Helga und Herr Josef Schwer aus Neu-Ulm (Parkhotel Frank, Sachsenweg 11)

· Frau Helga und Herr Paul Wingerath aus Mendig (Haus Alpenpanorama, Am Burgbichl 9)

· Frau Anni und Herr Josef Plum aus Hückelhoven (Landhaus Mayer, Gelbe Buind 2)

11. AUFENTHALT:· Frau Irene und Herr Walter Petersen aus Munster (Ferienwohnung Dentler, Alpgaustr. 27)

· Frau Marlene Thiele und Herr Joachim Hoffmann aus Lutherstadt (Käufler Hermann, Schrofengasse 10)

12. AUFENTHALT:· Frau Silvia und Herr Jürgen Risch aus Troisdorf (Haus Bergblick, Reichenbach 6)

15. AUFENTHALT:· Frau Marlen Birken und Herr Alfons Felser aus Aachen (Gästehaus Hammerspitz, Maximilianstr. 13)

16. AUFENHALT:· Frau Kathrin und Herr Heiko Bahr aus Bad Essen (Landhaus Titscher-Frick, Weststr. 25)

SILBER20. AUFENTHALT:· Frau Anneliese und Herr Werner Schmidt aus Mülheim (Ferienwohnungen Lingg, Speichackerstr. 3)

· Frau Gabriele und Herr Helmut Wendl aus Neckarsulm (Ferienwohnungen Schraudolf, Weststr. 39)

· Frau Cornelia Kimmer aus Kehl (Haus Hasselberger, Windgasse 3)22. AUFENTHALT:· Frau Sabrina und Herr Dr. Micha Platt und David aus Lauterbach (Gästehaus Katharina, Kratzerstr. 4)

24. AUFENTHALT:· Frau Marianne und Herr Martin Kleuser aus Hamm (Ferienwohnungen Brunnenhof, Rohrmooserstr. 10)

25. AUFENTHALT:· Frau Ingrid und Herr Willi Alf aus Berlin (Schraudolph Monika, Schützenstr. 1a)

GOLD30. AUFENTHALT:· Frau Alice und Herr Ludwig Schönfuß aus Düsseldorf (Stefanie Blattner, Bahnhofplatz 1)

· Frau Ilona und Herr Helmut Kögel aus Fritzlar (Ingrid Wolf, Weststr. 49)

· Frau Inge und Herr Gerhard Stroehl aus Buende (Gästehaus Dodel, Hans-Beslerstr. 5)

· Frau Annette und Herr Wolfgang Hueske aus Konstanz (Parkhotel Frank, Sachsenweg 11)

35. AUFENTHALT:· Herr Bernd Lädke aus Wuppertal (Hotel Sonnenheim, Waltenbergerstr. 6)

SILBER MIT EHRENKRANZ40. AUFENTHALT:· Frau Helgard und Herr Wilfried Wolter aus Alsdorf (Landhaus Christine, Lorettostr. 17 b)

· Frau Irene Beißwanger und Frau Ingrid Wanner aus Stuttgart/ Gerlingen (Ferienwohnungen Stich, Buchenhainweg 17)

· Frau Helga Glattfeld aus St. Wendel (Hotel Schüle’s Gesundheitsresort & Spa, Ludwigstr. 37– 41a)

· Frau Christa und Herr Helmut Weinriefler aus Mantabaur (Ferienwohnung Hehl, Oststr. 33)

GOLD MIT EHRENKRANZ50. AUFENTHALT:· Frau Ute und Herr Wilhelm Joswig aus Castrop-Rauxel (Balcon Marco Ferienwohnungen, Frohmarkt 4)

· Frau Anita und Herr Dietmar Meisel aus Hochstadt (Gästehaus Zita, Weststr. 35)

· Frau Petra und Herr Martin Kaczmarek aus Bodrum (Baumgart-Ferienwohnungen, Alpgaustr. 22)

· Frau Beate und Herr Bernd Michel aus Erlenbach (Parkhotel Frank, Sachsenweg 11)

· Frau Gerda und Herr Peter Ackermann aus Borken (Hotel Sonnenheim, Waltenbergerstr. 6)

55. AUFENTHALT: · Frau Marieluise und Herr Horst Rosenfeld aus Datteln (Hotel Sonnenheim, Waltenbergerstr. 6)

65. AUFENTHALT:· Frau Annemarie und Herr Erwin Menzl aus Neustadt (Gästehaus Baumgartner, Zu den Höfen 9)

DER MEDAILLENSPIEGELDAS WANDERABZEICHEN VON OBERSTDORF ERRANG:für 400 km Herr Norbert Bartsch aus Nackenheim


Kartenvorverkauf: Touristinformation Oberstdorf, Tel. (08322) 700-290

Graeme Lockhart & Band„scottish soul - live in concert“

Beeindruckende Stimme - Berührende Balladen - Mitreißender Rock

Django Asüldas aktuelle Programm „Fragil“

Fragil - das Wort stammt aus dem Lateinischen und bedeutet soviel wie zerbrechlich.

Gut, man hätte das Programm auch „zerbrechlich“ nennen können.

Mittwoch, 9. Februar, 20.00 Uhr

Do., 3. Februar, 20.00 Uhr

Pfundtner‘s Bayerische Bühne „Amulett im Bett“Bayerisches Lustspiel in 3 Akten

Kostenloser Bustransfer Oberstdorf - TiefenbachAnmeldung beim Kartenvorverkauf erforderlich


ALPENROSE TIEFENBACH

OM - Februar.indd 2 11.01.2011 11:54:56

Kartenvorverkauf: Touristinformation Oberstdorf, Tel. (08322) 700-290 Kartenvorverkauf: Touristinformation Oberstdorf, Tel. (08322) 700-290


„A-Capella-Artisten“

Vocaldenteneues Programm

„startin‘ something“

Sieger beim A-Capella-Festival San Francisco 2008


Leitung: Bernd Helfrich

„Alles in Ordnung“Lustspiel in drei Akten von Maximilian Vitus

mit Egon Biscan, Mona Freiberg, Markus Neumaier u.a.

Deutschlands erfolgreichste Musical-Gala

Das Original

Musical Night 2011Die Stars der internationalen

Bühnen auf Tournee

Sonntag, 20. Februar, 20.00 Uhr


OM - Februar.indd 3 11.01.2011 11:54:58106763_Oberstdorf Magazin.indd 54 24.01.2011 11:20:07 Uhr

Kartenvorverkauf: Touristinformation Oberstdorf, Tel. (08322) 700-290

Graeme Lockhart & Band„scottish soul - live in concert“

Beeindruckende Stimme - Berührende Balladen - Mitreißender Rock

Django Asüldas aktuelle Programm „Fragil“

Fragil - das Wort stammt aus dem Lateinischen und bedeutet soviel wie zerbrechlich.

Gut, man hätte das Programm auch „zerbrechlich“ nennen können.



Pfundtner‘s Bayerische Bühne „Amulett im Bett“Bayerisches Lustspiel in 3 Akten

Kostenloser Bustransfer Oberstdorf - TiefenbachAnmeldung beim Kartenvorverkauf erforderlich


ALPENROSE TIEFENBACH

OM - Februar.indd 2 11.01.2011 11:54:56

Kartenvorverkauf: Touristinformation Oberstdorf, Tel. (08322) 700-290 Kartenvorverkauf: Touristinformation Oberstdorf, Tel. (08322) 700-290


„A-Capella-Artisten“

Vocaldenteneues Programm

„startin‘ something“

Sieger beim A-Capella-Festival San Francisco 2008


Leitung: Bernd Helfrich

„Alles in Ordnung“Lustspiel in drei Akten von Maximilian Vitus

mit Egon Biscan, Mona Freiberg, Markus Neumaier u.a.

Deutschlands erfolgreichste Musical-Gala

Das Original

Musical Night 2011Die Stars der internationalen

Bühnen auf Tournee

Sonntag, 20. Februar, 20.00 Uhr


OM - Februar.indd 3 11.01.2011 11:54:58106763_Oberstdorf Magazin.indd 55 24.01.2011 11:20:12 Uhr

Oberstdorf Magazin 2/2011

Documents

Transcript of Oberstdorf Magazin 2/2011