ÜBER UNS SCHÄCHTE › upload › iblock › 6ae › Katalog9.pdf · · 2017-06-06russischer...

Schä

chte

5

SCHÄCHTE

4

ÜBER UNS

Wir bieten an

Seit 2002 stellt Firma Flotenk Glasfaserprodukte her. Unsere Hauptproduktionsrichtungen sind: Anlagen zur Behandlung der Regenwässer, haushaltlichen und gewerblichen Abwässer, Abwasserpumpstationen, Behälter für Sonderzwecke, Trinkwasserbehälter und Behälter für diverse agressive Medien, Profile, Ab-deckplatten, Profilkonstruktionen.Alle Produkte haben die Eigenmarke FloTenk und werden auf eigenem Betrieb nahe Sankt-Petersburg gefertigt. Der Betrieb ist modern ausgestattet und verwendet Rohstoffe von den weltweit führenden Herstel-lern, das alles garantiert eine hohe Qualität der Produkte.Diese Qualität ist durch Fachlabore und Fachinstitute geprüft und mit staatlichen Zertifikaten und Gutachten bestätigt.

Vorteile der Glasfaserprodukte FloTenk:● sie werden aus einem verstärkten Verbundmaterial gefertigt, das einem hohen Wasser- und Bodendruck standhalten kann, eine hohe chemische Beständigkeit sowie ein niedriges spezifisches Gewicht hat, korrosionsbeständig ist und für eine lange Lebensdauer sorgt;● breite Größenpalette, Produktvolumen bis 150 m3, Durchmesser bis 3,7 m;● Herstellung durch Spiralwickel- und Polwickelverfahren;● Herstellung durch Vakuumformverfahren RTM;● zertifizierte seismische Beständigkeit bis auf Magnitude ≥ 9;● Installationsbereite Lieferung vereinfacht Montage und Inbetriebnahme sowie spart dem Kunden Geld.

Für Industrie■ Anlagen zur Behandlung der Oberflächenabwässer■ Sandabscheider■ Öl-/ Benzinabscheider■ Sorptionseinheiten■ Integrierte Reinigungssysteme■ Komplettpumpstationen■ Komplettsysteme zur Behandlung der gewerblichen Abwässer

■ Fettabscheider■ Löschwasserbehälter■ Kraftstoffbehälter ■ Nahrungsbehälter, Trinkwasserbehälter■ Chemisch beständige Behälter■ Anlagen zur industriellen Abwasserbehandlung■ Kompositprofile, Abdeckplatten,

Profilkonstruktionen■ Schachtboden aus Polyurethan■ GlasfaserschränkeFür Privatkunden■ Biologische Reinigungsstationen, Faulräume■ Systeme zur Behandlung der haushaltlichen Abwässer mit Leistung über 25 m3/Tag■ Speicherbehälter

● Autohändler: Audi, Peugeot, Honda,Hyundai, Mazda, Aqua Motors.● Handelsstellen: Service- und Handelsstelle von Nissan und Hyundai; Bau eines neuen Autocenters für den Autohändler TTS.● Wohnanlagen: Kudrowo („Österreichisches Stadtviertel“), Sankt-Petersburg; Romaschkowo, Moskau Oblast; Wohnkomplex in der Schischko-wa Straße, Woronesch; Nowoe Murino, Sankt-Pe-tersburg.● Gemeinden: Ropschinskie Prudi, Sankt-Pe-tersburg; Ropschinskaja Dolina, Leningradskaja Oblast; Kesowa Gora, Kaschenskij Bezirk; Mednoe Osero, Leningradkskaja Oblast.● Einkaufszentren: METRO Cash and Carry, OBI, O'kay, Lenta, Magnit, Karusel, IKEA, Maxidom, Me-gaStroy, Leroy Merlin.● Treibhausnalagen: Treibhausanlage für Obst- und Gemüseproduktion in Leningradskaja Oblast; Treibhaus in Staniza Plastunowskaja, Region Kras-nodar.● Geschäftszentren: Neues Kongress-und Aus-

stellungszentrum „Expoforum“, Sankt-Petersburg.● Werke und Fabriken: Toyota in Sankt-Pe-tersburg; Dauerfutterwerk Aller Petfood in Sankt-Pe-tersburg; Backwerk Pekar in Sankt-Petersburg; Kraft Foods Werk (Umbau der Wasseraufbereitungsanla-gen) in Leningradskaja Oblast; LG Electronics Werk in Moskowskaja Oblast; Roshen Süßwarenfabrik in Lipetsk; Hyundai Electrosystems Apparatewerk in Ar-tem; Ausbau des Zvezda Werks in Bolschoi Kamen; Johnson Controls International Werk zur Herstellung der Autositzkomponente aus Polyurethanschaum in Schuschari.● Objekte der föderalen Bedeutung: Umspann-werk Tschernomorskaja in Sotschi; zentrale Belüf-tungsanlage in Sankt-Petersburg, Insel Belij; neue MKAD-Einfahrt von dem föderalen Verkehrsweg M1 „Belarus“; neues Flugterminal Pulkovo-3 in Sankt-Pe-tersburg; Kernkraftwerk Leningrad in Leningrads-kaja Oblast; Instandhaltungswerk Siemens Desiro in Aprelewka, Moskowskaja Oblast (nach Auftrag von RZD); U-Bahn Luftschacht Nr. 39, Narwskaja U-Bahnstation in Sankt-Petersburg.

Ausgewählte Einrichtungen, wo die FloTenk Anlagen in 2013 installiert wurden:

VerteilungsschachtNach Regelwerk „Kanalisation. Abwassernetze und Anlagen" SP 32.13330.2012 sollten die Wasseraufbereitungsanlage an dem Teil des Oberflächenabflusses gebaut werden, das bei Regen, Schneeschmelze und Straßenwäsche am meisten verschmutzt ist. Für die meisten Orte der Russischen Föderation werden diese Bedingungen bei der Auslegung der Aufbereitungsanlagen zur Aufnahme des Abflusses von den häufigen intensitätsarmen Regenfällen erfüllt. Wenn keine Anforderungen an Reinigung des ganzen jährlichen Abflusses vorhanden sind, ist es empfehlenswert, einen Verteilungsschacht FloTenk-RK zu verwenden. Dadurch ist es möglich, eine Sollmenge des Abwassers in die Aufbereitungssystem zu leiten und unverschmutztes Abwasser in die Umführungsleitung zu fördern. Durch den Verteilungsschacht wird die Nennlast der Wasseraufbereitungsanlage gesichert und deren Kosten reduziert.

Die Produktabmessungen können geändert werden. Die Produkte können auch nach Kundenzeichnungen gefertigt werden.

Durchfluss Reinigung /

Umführung, l/s

Gehäuse, D, mm

Dein, Dumf, mm

Drein, mm

10 / 30 1.000 200 16015 / 45 1.000 250 20020 / 60 1.000 250 200

30 / 90 1.200 315 250

40 / 120 1.200 315 31550 / 150 1.600 400 31565 / 195 1.600 400 31580 / 240 1.600 500 315100 / 300 1.600 500 315125 / 375 1.800 600 400150 / 450 1.800 630 400175 / 525 2.000 800 400200 / 600 2.300 800 500

Ein- und Ausgangsstutzen können aus PVC-Rohr gefertigt werden.

WassermessschachtDer Wassermessschacht FloTenk-KV ist für die Aufstellung der Einheiten zur Messung des Wasserflusses in den Wasserleitungen und Abwasserentsorgungsanlagen geeignet. Der Schacht kann mit einer Durchfluss-anzeige jeglicher Art ausgerüstet werden.

Die Produktabmessungen können geän-dert werden.Die Produkte können auch nach Kun-

denzeichnungen gefertigt werden.

Gehäuse, D Höhe, m1.000

von 1 bis 13,5

1.2001.4001.6001.8002.0002.3003.000

SchächteSc

häch

te

6 7

SCHÄCHTE SCHÄCHTE

Wartungsschacht

Wartungsschächte FloTenk-KT ermöglichen Wartung der unterirdischer Behälter. Höhe des Wartungsschachtes hängt von der Sohlentiefe des Einflussrohres zur Wasseraufbereitungsanlage ab.

Die Produktabmessungen können geändert werden.Die Produkte können auch nach Kundenzeichnungen gefertigt werden.

Schachtrohr Typ

Abstand zwischen dem Einlassrohr und Bodenhöhe,

h, mm

Leiter

1 900 - 1.300 –2 1.300 - 1.700 vorhanden3 1.700 - 2.100 vorhanden4 2.100 - 2.500 vorhanden5 2.500 - 2.900 vorhanden

Anordnungsvariante unter dem Rasen(standardmäßige

Aufstellung)

Anordnungsvariante unter der Fahrbahn

(Aufstellung auf Anfrage)

ProbenentnahmeschachtVor der Einleitung des behandelten Wassers in die Kanalisation, ins Gelände oder in die Wassertechnische Objekte wird ein Probenentnahmeschacht FloTenk-KK aufgestellt, der mit Absperrklappe ausgestattet ist und ist für die Probenahme von gereinigtem Abwasser geeignet.

Die Produktabmessungen und Lieferumfang (z. B. vorhandener Schieber u.a.) können geändert werden. Die Produkte können auch nach Kundenzeichnungen gefertigt werden.Ein- und Ausgangsstutzen können aus PVC-Rohr gefertigt werden.

Durchfluss Reinigung /

Umführung, l/s

Gehäuse, D, mm

Daus, Dumf, mm

Drein,mm

10 / 30 1.000 200 16015 / 45 1.000 250 20020 / 60 1.000 250 200

30 / 90 1.200 315 250

40 / 120 1.200 315 31550 / 150 1.600 400 31565 / 195 1.600 400 31580 / 240 1.600 500 315100 / 300 1.600 500 315125 / 375 1.800 600 400150 / 450 1.800 630 400175 / 525 2.000 800 400200 / 600 2.300 800 500

KanalschachtDer Kanalschacht FloTenk- KS ist für den Zugang zu den unterirdischen Leitungen, Absperrarmatur und sonstigen technischen Anlagen geeignet.

Die Produktabmessungen können geändert werden. Die Produkte können auch nach Kundenzeichnungen gefertigt werden.

Umlenkschacht, LinienschachtDer Umlenkschacht FloTenk- KP wird an den Stellen aufgestellt, wo die Richtung der Rohrleitung geändert wird, sowie an den Stellen, wo Rohre mit unterschiedlichen Durchmessern angeschlossen werden.Linienschacht FloTenk-KL wird an den geraden Stellen der Rohrleitung aufgestellt in Abständen nach russischer Norm SP 32.13330.2012 sowie an den Stellen, wo Rohrneigung und Rohrdurchmesser geändert werden. Diese Schächte sind für den Zugang zu den Abwassernetzen zwecks Wartung geeignet (Entfernung der Verstopfungen, Probeentnahme).

Die Produktabmessungen können geändert werden. Die Produkte können auch nach Kundenzeichnungen gefertigt werden.Ein- und Ausgangsstutzen können aus PVC-Rohr gefertigt werden.


von 1 bis 13,5

1.2001.4001.6001.8002.0002.300


von 1 bis 13,5

1.2001.4001.6001.8002.0002.3003.000

Nie

ders

chla

gska

nalis

atio

n

9

NIEDERSCHLAGSKANALISATION

Schächte

8

SCHÄCHTE

FunktionsprinzipDie Niederschlagskanalisation (wird oft auch als Regenwasserableitung genannt) ist ein Anlagenkomplex zur Aufnahme, Reinigung und Ableitung von Regen-, Schmelz- und Spülwasser aus Wohn- und Gewerbegebie-ten.Integriertes Reinigungssystem für den Oberflächenabfluss (Regen- und Schmelzwasser) FloTenk ist eine Wasseraufbereitungsanlage, die den Öl- und Schwebstoffgehalt der Abwässer auf dem zulässigen Niveau für munizipale Abwasserkanäle, für Trinkwasser, Haushalts-und Freizeitgewässer sowie für Fischteiche halten lässt.Modulare Bauweise der FloTenk-Ausstattung erlaubt eine flexible Zusammensetzung der Abwasserbehand-lungsanlage in einer Vielzahl von Spezifikationen und Aufgaben.

Die Niederschlagskanalisation besteht aus folgenden Komponenten: Sandabscheider, Öl-/ Benzinabscheider, Sorptionseinheit, Nachkläreinheit, Verteilungsschacht, Pro-

benentnahmeschacht, Akkumulierbecken und UV-Entkeimungseinheit.Die Grundkomponenten der ersten Reinigungsstufe sind

Akkumulierbecken und Sandabscheider. Sie ermög-lichen, das errechnete Regenwasservolumen

zu sammeln und verschiedene Schweb-stoffanteile abzuscheiden.Auf der zweiten und dritten Reini-gungsstufen werden die restlichen Schwebeteilchen mit einer niedrigen Fallgeschwindigkeit entfernt und me-chanisch emulgierte Öle und Fette ab-geschieden. Dieser Schritt wird durch einen Öl-/ Benzinabscheider sicherge-stellt. In dem Öl-/ Benzinabscheider sind Koaleszenzmodule eingebaut,

die aus dünnschichtigen Wellplatten bestehen. Bei der Strömung durch die Koaleszenzmodule ändert sich die Strömungsgeschwindigkeit und dadurch werden die gelösten Erdölprodukte abgeschichtet und Schweb-stoffe abgeschieden. Anschließend setzen sich die Öltropfen an den wasserabstoßend Plattenobeflächen fest und die vergröberten Teilchen reißen sich von den Platten Richtung Oberfläche lös. Fette und Öle bilden eine Einzelschicht auf der Behälteroberfläche. Der Öl-/ Benzinabscheider kann mit Schaumstoff-Polymerfilter ausgestattet werden. Der Öl-/ Benzinabscheider ist mit einem Alaramsensor ausgestattet, der den Stand der hochgetauchten Erdölprodukte überwacht.Die Sorptionseinheit, die Nachkläreinheit und die UV-Entkeimungseinheit bilden die vierte und fünfte Reini-gungsstufen. Als Sorptionsmittel werden Verbundmaterial bzw. wasserabstoßende Kohlencomposite verwen-det. Auf diesen Stufen werden tiefe Nachklärung und biologische Entkeimung von Abwasser durchgeführt.Bei der Leistung der Regenwasseraufbereitungsanlage bis 120 l/s können die Abmessungen durch Aufstel-lung aller Elemente in einem Gehäuse reduziert werden.

VORTEILE DER REGENWASSERAUFBEREITUNGSANLAGE VON FLOTENK● Das Gehäusematerial ist gegen Korrosion und verschiedene chemische Stoffe beständig.● Gehäuselebensdauer bei einigen Modellen ist über 50 Jahre.● Einfache Bedienung und schnelle Installation.● Kein Stromzufuhr zum Reinigungssystem notwendig*.● Niedrige Betriebskosten.

* Fall Entkeimung des gereinigten Abflusses ist eine Stromversorgung notwendig

Weitere Informationen zur Ausstattung der Wasseraufbereitungsanlagen, Auslegung und detaillierten technischen Werten finden Sie im Buch „Vorübergehende Anweisungen zu dem

Einsatz, Auswahl und Leistungsbeurteilung der örtlichen FloTenk Anlagen zur Behandlung der Oberflächenabwässer“ verfasst in Zusammenarbeit mit der Baufakultät der Sankt-Petersburger

Staatliche Universität für Transportwesen (in der russischen Sprache).

Schachtboden

Typ 1 R, mm D1 / D2 D3 / D4 Gewicht, kg

FloTenk-PU - 1 - 1 000 - 160 1.000 160 160 7,8FloTenk-PU - 1 - 1 000 - 200 1.000 200 200 8,6FloTenk-PU - 1 - 1 000 - 250 1.000 250 250 9,8FloTenk-PU - 1 - 1 000 - 315 1.000 315 315 10,8FloTenk-PU - 1 - 1 500 - 160 1.500 160 160 8,5FloTenk-PU - 1 - 1 500 - 200 1.500 200 200 9,3FloTenk-PU - 1 - 1 500 - 250 1.500 250 250 10,2FloTenk-PU - 1 - 1 500 - 315 1.500 315 315 11,2FloTenk-PU - 1 - 2 000 - 160 2.000 160 160 9,5FloTenk-PU - 1 - 2 000 - 200 2.000 200 200 10,2FloTenk-PU - 1 - 2 000 - 250 2.000 250 250 11,1FloTenk-PU - 1 - 2 000 - 315 2.000 315 315 12,1

Typ 2 R, mm D1 / D2 D3 / D4 Gewicht, kg

FloTenk-PU - 1 - 1 000 - 160 1.000 160 160 7,8FloTenk-PU - 1 - 1 000 - 200 1.000 200 200 8,6FloTenk-PU - 1 - 1 000 - 250 1.000 250 250 9,8FloTenk-PU - 1 - 1 000 - 315 1.000 315 315 10,8FloTenk-PU - 1 - 1 500 - 160 1.500 160 160 8,5FloTenk-PU - 1 - 1 500 - 200 1.500 200 200 9,3FloTenk-PU - 1 - 1 500 - 250 1.500 250 250 10,2FloTenk-PU - 1 - 1 500 - 315 1.500 315 315 11,2FloTenk-PU - 1 - 2 000 - 160 2.000 160 160 9,5FloTenk-PU - 1 - 2 000 - 200 2.000 200 200 10,2FloTenk-PU - 1 - 2 000 - 250 2.000 250 250 11,1FloTenk-PU - 1 - 2 000 - 315 2.000 315 315 12,1

FloTenk-PU ist eine Polyurethan-Einlage für alle Schachttypen. Das Produkt einschließlich Muffen wird aus mehrlagigem Polyurethan gefertigt, dadurch wird der Abwasserdurchgang um 30 % erhöht. Polyurethan ist extrem beständig gegen agressive und abrasive Abwässer. Es stellt eine komplette Abdichtung sicher. Über Muffen können die Kanalärme sowohl an Glatt- als auch an Wellrohren aus PVC, PE, PP u.a. angeschlossen werden. Außerdem kann das Produkt auf einer Betonsockel aufgestellt werden.

TYP 2

TYP 1

Bei der Herstellung von Polyurethan-Produkten verwendet Firma Flotenk die aktuellsten Entwicklungen in der Ausstattung, Materialien und Technologien. Dies ermöglicht Herstellung der Produkte mit verschiedenen Lagendichtheiten und benötigten Eigenschaften.Dieses Material ist ein festes oder geschäumtes Polyurethan, das durch die Mischung der zwei Komponenten in unterschiedlichen Anteilen je nach technischen Anforderungen erhalten wird. Außerdem kann das Material mit Glasfasergewebe oder Glasfaser verstärkt werden.Firma Flotenk stellt verschiedene Polyurethan-Produkte her, wie- Bauteile für Automobilindustrie- geschäumte Dämpfungselemente- Polyurethan Blätter- feste Schalung für Stahlbetonkonstruktionen- Einlagen für Betonschächte u.a.

Niederschlagskanalisation

Nie

ders

chla

gska

nalis

atio

n

10 11

NIEDERSCHLAGSKANALISATION NIEDERSCHLAGSKANALISATION

Behandlung von Regen- und SchmelzwasserBei den FloTenk-Systemen zur Behandlung von Regen- und Schmelzwasser werden mechanische und physikalisch-chemische Reinigungsmethoden eingesetzt. Die Grundlage der mechanischen Methode ist eine Verminderung der Fließgeschwindigkeit des Schmelzwassers und die Abscheidung durch Schwerkräfte und dünnschichtige Klärung mit Koaleszenzeffekt. Das Koaleszenzeffekt besteht in der Vergrößerung der sich an den wasserabstoßenden Oberflächen festgesetzten Ölpartikel und deren anschließenden Abtrennung durch Fluidstrom und Auftauchen auf die Wasseroberfläche im Behälter. Zu Grunde der physikalisch-chemischen Methode liegt Adsorption. Bei der Adsorption werden die Erdölprodukte im feinemulgierten und gelösten Zustand durch Oberfläche des festen Sorptionsmittels absorbiert.

Grundschema ADas Regenabwasser wird in den Sandabscheider FloTenk-OP geführt, wo Schwebstoffe und mechanische Partikel auf dem Behälterboden sedimentieren, danach wird das Abwasser in das nächste Reinigungsmodul geführt. Durch das Koaleszenzeffekt werden in dem Öl-/ Benzinabscheider FloTenk-OM Fette und Öle aus dem Abwasser abgeschieden. Am Auslauf wird das Wasser in den Probeentnahmeschacht FloTenk-KK geführt, der mit Absperrklappe ausgestattet ist und ist für die Probenahme von gereinigtem Abwasser geeignet. Diese Anlage ermöglicht Reinigung von Regenabwasser mit Leistung bis 20 mg/l von Schwebstoffen und bis 0,3 mg/l von Ölprodukten.

Grundschema B

Wenn das Regenabwasser nach Normen der Reinwasserablass in die Fischteiche gereinigt werden soll, wird in die Anlage eine Sorptionseinheit FloTenk-SB eingebaut. In der Sorptionseinheit werden gelöste Erdölprodukte aus dem Wasser entfernt. Die Schmutzstoffkonzentration am Auslass beträgt 3 mg/l für Schwebstoffe und 0,05 mg/l für Erdölprodukte.

Grundschema CFalls das gereinigte Wasser vor dem Ablass entkeimt werden soll, wird die Anlage durch das Modul der UV-Entkeimung FloTenk-UF ergänzt.

Grundschema DNach Regelwerk „Kanalisation. Abwassernetze und Anlagen„ SP 32.13330.2012 sollten die ersten, meist verschmutzten Abwasserteile behandelt werden. Wenn keine Anforderungen an Reinigung des ganzen jährlichen Abflusses vorhanden sind, ist es empfehlenswert, einen Verteilungsschacht FloTenk-RK zu verwenden. Dadurch ist es möglich, eine Sollmenge des Abwassers in die Aufbereitungssystem zu leiten und unverschmutztes Abwasser in die Umführungsleitung zu fördern. Durch den Verteilungsschacht wird die Nennlast der Wasseraufbereitungsanlage gesichert und deren Kosten reduziert.

Grundschema EFalls eine höhere Leistung (über 120 l/s) benötigt wird, werden die Module parallel aufgestellt, dadurch wird der Wasserstrom verzweigt und durch Verteilungsschächte wieder vereinigt.

Grundschema FZur Reduzierung der Anlageabmessungen bei der Leistung bis 120 l/s kann die Anlage in einem Gehäuse ausgeführt werden.


Nie

ders

chla

gska

nalis

atio

n

12 13


AkkumulierbeckenZufallsmäßigkeit der Niederschlagsereignisse und Unregelmäßigkeit des Regenabflusses erfordern einen Durchfluss- und Inhaltsausgleich vor dem Zufuhr zur Reinigung. Es müssen Verteilungskammer und Akkumulierbecken vorgesehen sein, dadurch wird die Größe der Wasseraufbereitungsanlage reduziert und zur Reinigung das meist verschmutzte Teil des Oberflächenabflusses aus Wohn- und Gewerbegebieten der ersten Gruppe geführt. Zur Aufnahme und Mittelung des Abflusses wird ein Akkumulierbecken FloTenk-ENA, das eine Reduzierung der Aufbereitungsanlage ermöglicht. Wenn der Abflussstand höher als Sollwert ist, erhöht sich der Wasserfüllstand im Akkumulierbecken. Dies führt zur Akkumulierung der Abwasserstöße. Kommen keine Oberflächenabwässer mehr, reduziert sich der Wasserfüllstand im Akkumulierbecken.

Volumen, m3

Gehäuse, D, mm

Gehäuse, L, mm

Leergewicht, kg

Gewicht mit Wasser, kg

2 1.000 2.700 90 2.0905 1.600 2.700 240 5.24010 1.600 5.200 370 10.370

15 1.800 6.200 530 15.530

20 2.300 5.100 1.020 21.020

40 2.300 9.900 1.720 41.72050 2.300 12.400 1.920 51.92060 3.000 9.000 3.050 63.05075 3.000 11.100 3.600 78.60080 3.000 11.800 3.800 83.800100 3.000 14.700 4.550 104.550110 3.200 13.700 4.800 114.800120 3.500 12.500 5.300 125.300150 3.700 14.700 6.250 156.250

Druckloser Behälter

Druckbehälter

Durchmesser des Eintrittstutzens (D-ein) und des Austrittstutzens (D-aus) werden aus dem Solldurchmesser der Rohrleitung gewählt.In der Regel ist der Durchmesser beim Eintrittstutzen großer

als beim Austrittstutzen.h - bezeichnet die Schachthöhe, die aus der Einbautiefe

berechnet wird. Die Schachtart wird entsprechend dem Aufstellungsort der Produktes gewählt (s. Seite 7)

Die Produktabmessungen können geändert werden. Die Produkte können auch nach Kundenzeichnungen gefertigt werden.Ein- und Ausgangsstutzen können aus PVC-Rohr gefertigt

werden.

SandabscheiderDer Sandabscheider FloTenk-OP ist für die Abtrennung der Schwebeteilchen mit Sinkgeschwindigkeit bis 0,2 mm/s, Grobsand und ungelösten Ölanteile vom Abwasser geeignet. Das Funktionsprinzip des Sandabscheiders beruht auf der Schwerkraft, durch die die Feststoffe auf dem Behälterboden sedimentieren und anschließend entfernt werden. Ein Zweikammer-Sandabscheider ist für die Reinigung des Abwassers mit hoher Konzentration der Schwebstoffe und ungelösten Ölfraktionen geeignet. Es ist daher notwendig, zwei Wartungsschächte vorzusehen: einen für die Feststoffentfernung, anderen für die Entfernung der Erdölprodukte.

Dein / Daus, mm: 110, 160, 200, 250, 315, 400, 500Nach Kundenwunsch können die Produkte mit Sand-Füllstandsmelder ausgestattet werden.

Xm3=Ql/s x Ts / 1000

Xm3 - SandabscheidervolumenQl/s - Abflussmenge für die ReinigungTs - Klärzeit


Volumen, m3

Gehäuse, D, mm

Gehäuse, L, mm

Haus., mm

5 1.600 2.700

120

10 1.600 5.200

15 1.800 6.200

20 2.300 5.100

25 2.300 6.30030 2.300 7.500

19040 2.300 9.90050 2.300 12.40060 3.000 9.000100 3.000 14.700120 3.500 12.500

250150 3.700 14.700

h - bezeichnet die Schachthöhe, die aus der Einbautiefe berech-net wird. Die Schachtart wird entsprechend dem Aufstellungsort der Produktes gewählt (s. Seite 7)


Nie

ders

chla

gska

nalis

atio

n

14 15


Bei einer hohen Konzentration der großen Schwebstoffanteile (über 2.000 mg/l) ist es empfehlenswert, einen Rundsandfang FloTenk-OPT einzusetzen.Das Funktionsprinzip des Sandfanges beruht auf der Kreisbewegung der Flüssigkeit innerhalb der Anlage und auf deren tangentialen Zufuhr zum zylindrischen Teil des Gehäuses. Diese Technologie lässt bis zu 90 % Sand sedimentieren und mögliche organische Verunreinigungen scheiden sich dabei nicht ab. Die Entfernung der Sedimente erfolgt durch Tauchpumpen oder durch selbstansaugende Pumpen. Die Aufschlämmung der Sedimente ist durch Verdichter möglich. Die Sandfanganlage kann mit einer Schlammentwässerungsanlage, einer Schaltautomatik der Dränagepumpen ausgestattet werden und wird individuell ausgerüstet.

Tangentialer Sandabscheider

Gehäuse, D mm 1.600 1.800 2.000 2.300 3.000 3.200 3.500 3.700

Höhe M von 1 bis 15Die Produktabmessungen können geändert werden. Die Produkte können auch nach

Kundenzeichnungen gefertigt werden.Ein- und Ausgangsstutzen können aus PVC-Rohr gefertigt werden.

Öl-/ BenzinabscheiderÖl- und Benzinabscheider FloTenk-OM werden in den Anlagen zur Behandlung des Oberflächenabflusses, auf Parkstellen, Tankstellen und in Lagerräumen eingesetzt.In dem Öl-/ Benzinabscheider werden aus dem Abwasser freie und mechanisch emulgierte Erdölprodukte abgetrennt.Die Öl-/ Benzinabscheider werden in zwei Varianten hergestellt: mit Koaleszenzmodulen und mit gerichteten Polymerfiltern. Wird ein Sorptionsmittel in der Nachkläreinheit verwendet, ist es notwendig einen Öl-/ Benzinabscheider mit Polymerfiltern einzusetzen. Falls hohe Konzentrationen der Schwebstoffe und Fette verschiedener Fraktionen abgeschieden werden müssen, ist es sinnvoll vor dem Ablass eine Versorgung mit Koaleszenzmodulen durchzuführen.

Ausführung mit Polymerversorgung


h - bezeichnet die Schachthöhe, die aus der Ein-bautiefe berechnet wird. Die Schachtart wird ent-sprechend dem Aufstellungsort der Produktes ge-wählt (s. Seite 7)

Anmerkung: Produkte können mit einem eingebauten Sandabscheider ausgestattet werden.Nach Kundenwunsch können die Produkte mit Ölstandsmelder ausgestattet werden.

Das Koaleszenzmodul FloTenk ist ein Parallelflächner mit wartungsfreundlichen Abmessungen. Das Modul besteht aus Riffelplatten.Die Platten sind spiellos aneinander angebracht.Die Koaleszenzmodule werden nach Kundenmaß abgestimmt.

Ausführung mit Koaleszenzmodulen

Technische Eigenschaften der Polymerfilter

Die Produktabmessungen können geändert werden. Die Produkte können auch nach Kundenzeichnungen gefertigt werden.Ein- und Ausgangsstutzen können aus PVC-Rohr

gefertigt werden.

Behälter, D, mm

Verwendete Filtervariante Leistung, l/s

Filterhöhe bei Filterdurchmesser

315 / 200 mm

Filtrationsoberfläche außen / innen, mm

Schwamm-gewicht, kg

1.200 Filter OM-1,5, 12 SB 1,5 800 0,8 0,5 0,20

1.600 Filter OM-2, 16 SB 2 1.000 1,0 0,6 0,26

1.800 Filter OM-3, 18 SB 3 1.350 1,3 0,8 0,35

2.000 Filter OM-3, 18 SB 3 1.350 1,3 0,8 0,35

2.300 Filter OM-3,5, 23 SB 3,5 1.600 1,6 1,0 0,42

h - bezeichnet die Schachthöhe, die aus der Einbautiefe berechnet wird. Die Schachtart wird entsprechend dem Aufstellungsort der Produktes gewählt (s. Seite 7)

Abflussmenge, l/s

Gehäuse-durchm, D, mm

Dein / Daus

Haus.mm

Gehäuse-länge, L,

mm3 1.200 110

1202.900

6 1.200 160 3.20010 1.200 160

190

4.60015 1.600 200 4.80020 1.600 200 5.10030 1.800 250 6.70040 2.000 315

2506.300

50 2.000 315 6.50065 2.300 315 7.00080 2.300 315

350

8.600100 2.300 315 10.200125 2.300 400 11.900150 2.300 400 13.100Abflussmenge,

l/sGehäuse-

durchm., D, mmDein / Daus

Haus., mm

Gehäuselänge, L, mm

3 1.200 110120

2.5006 1.200 160 3.000

10 1.2001.600

160200

190

3.8003.500

15 1.600 200 4.20020 1.600 200 4.700

30 1.6001.800

200250

6.3005.100

40 1.8002.000

315400

250

6.3005.800

50 2.000 315 6.50065 2.300 315 7.000

80 2.3003.000

315400 350

8.3006.500

100 3.000 315 7.500


Nie

ders

chla

gska

nalis

atio

n

16 17


Abflussmenge, l/s

Gehäuse, D, mm

Sorber, V, m3

Dein / Daus

Haus.mm

Gehäuse, L, mm

3 1.200 0,6 110190

2.9006 1.200 1,2 160 3.20010 1.600 2,0 200

250

4.60015 1.600 2,7 200 4.80020 1.600 3,6 200 5.10030 1.800 5,4 250 6.70040 2.000 6,4 315

3006.300

50 2.000 8,4 315 6.50065 2.300 10,4 315

4007.000

80 2.300 13,1 315 8.600

Ausführung mit gerichteten Gewebefiltern

Die Produktabmessungen können geändert werden. Die Produkte können auch nach Kundenzeichnungen gefertigt werden. Ein- und Ausgangsstutzen können aus PVC-Rohr gefertigt werden.

Abflussmenge, l/s

Gehäuse, D, mm

Dein / Daus

Haus.mm

Gehäuse, L, mm

3 1.200 110190

2.5006 1.200 160 3.000

10 1.2001.600

160200

250

3.8003.500

15 1.600 200 4.20020 1.600 200 4.700

30 1.6001.800

200250

6.3005.100

40 1.8002.000

315400

300

6.3005.800

50 2.000 315 6.50065 2.300 315 7.000

80 2.3003.000

315400 400

8.3006.500

100 3.000 315 7.500

Ausführung mit Sorptionsmittel

SorptionseinheitDie Sorptionseinheit FloTenk-SB ist ein Behälter aus Glasfaserkunststoff, der mit einem wasserabstoßen-den Sorptionsmittel gefüllt ist. Dies ist ein Verbundmaterial auf der Basis von natürlichen Aluminosilicaten, das sich auf dem Behälterboden befindet.Der Absorber ermöglicht feine Nachklärung von Regenabwasser mit Leistung bis 0,05 mg/l von Ölproduk-ten und bis 3 mg/l von Schwebstoffen. Als Füllung können auch andere Absorberarte verwendet werden (Aktivkohle, Zeolith, Schungit-Kohle, Gewebefilter). Die Auswahl der Füllung hängt von den Reinigungs-bedinungen ab. Falls eine Nachklärung von Abwasser aus den leichtverschmutzen Gebieten erforderlich ist sowie keine Instandhaltung der Anlage vorgesehen ist, ist es empfehlenswert Gewebefilterelemente einzusetzen. Der Einsatz solcher Filter ist sinnvoll bei niedrigen Ölkonzentrationen im Regenwasser. Wenn die Anlage im Gewerbegebiet eingesetzt wird, ist es sinnvoll einen Absorber als Füllung zu verwenden.


UV-Bestrahlung ist eine effektive, umweltfreundliche und zuverlässige Methode zur Wasserentkeimung. Die FloTenk-UF strahlt im UV-Bereich und hat eine hocheffiziente Wirkung auf Bakterien, Viren, Mikroflora (Schimmel, Hefe) und Mikroorganismen sowie ihre Sporenformen.

UV-Wasserentkeimer

Leistung ab 3 l/s. Gesamtabmessungen werden mit dem Kunden abgestimmt.

VORTEILE DER UV-METHODE● keine verunreinigende Reststoffe● hocheffiziente Wirkung auf verschiedene Mikroorganismen einschließlich Viren● minimale Kontaktzeit (einige Sekunden) mit dem behandelten Medium● relativ niedrige Kosten für Auslegung, Produktion und Betrieb der UV-Anlagen.

Ausführung unter der Fahrbahn

Ausführung

Die Konstruktion und Produktabmessungen können geändert werden. Die Produkte können auch nach Kundenzeichnungen gefertigt werden.Ein- und Ausgangsstutzen können aus PVC-Rohr

gefertigt werden.

Leistung, m3/h Gehäuse, D, mm

Gehäusehöhe, mm

0,5 1.600 2.5000,7 1.600 2.5001,0 1.600 2.500

1,5 1.600 2.500

1,7 1.600 2.600

2 1.600 2.6003 1.600 3.1004 1.600 2.7006 1.600 3.2008 1.800 3.30012 2.000 3.20016 2.000 2.60020 2.000 3.20030 2.000 3.20040 2.300 3.20050 2.300 3.20060 2.300 3.200

Leistung, m3/h Gehäusedurchmesser, D, mm Füllhöhe, mm Füllfraktion, mm Filtrationsgeschwindigkeit, m/h

2 1.200 700 - 1.500 20 / 40 8- 104 1.600 700 - 1.500 20 / 40 8- 106 1.600 700 - 1.500 20 / 40 8- 108 2.000 700 - 1.500 20 / 40 8- 1012 2.000 700 - 1.500 20 / 40 8- 1016 2.300 700 - 1.500 20 / 40 8- 1020 3.000 700 - 1.500 20 / 40 8- 1030 3.200 700 - 1.500 20 / 40 8- 1040 3.700 700 - 1.500 20 / 40 8- 10



Nie

ders

chla

gska

nalis

atio

n

18 19


Integriertes ReinigungssystemZur Reinigung der Regenabwässer bei geringen Belastungen (bis 120 l/s) ist es empfehlenswert, ein integriertes Reinigungssystem FloTenk-OP-OM-SB einzusetzen. Das System ist in einem einheitlichen Gehäuse aus verstärktem Glasfaserkunststoff und beinhaltet: einen Sandabscheider, einen Öl-/ Benzinabscheider sowie eine Sorptionseinheit. Es ist sinnvoll, integrierte Reinigungssysteme FloTenk-OP-OM-SB bei den Objekten mit begrenzter Fläche einzusetzen, sowie bei der Aufstellung auf den komplexen Böden zur Kostenreduzierung für Wasserabsenkung und Erdarbeiten.

Ausführung mit Schwammfilter im Öl-/ Benzinabscheider und mit gerichteten Gewebefiltern in der Sorptionseinheit


Abflussmenge, l/s

Gehäuse, D, mm

Gehäuse, L, mm

Dein / Daus

Haus.

1,5 1.200 3.200 110190

3 1.200 4.900 1106 1.600 5.400 160

25010 1.600 7.400 200

15 1.6001.800

9.7007.400 250

30020 2.000 8.900 250

30 2.0002.300

11.90010.200 315

40 2.300 10.900 31535050 2.300 12.700 315

60 2.300 14.000 31570 3.000 12.100 315

40080 3.000 12.700 35090 3.000 13.600 350

100 3.200 12.700 400450110 3.200 13.300 400

120 3.200 14.100 400


Ausführung mit Koaleszenzmodulen im Öl-/ Benzinabscheider und Sorptionsmittel in der Sorptionseinheit



Ausführung mit Schwammfilter im Öl-/ Benzinabscheider und Sorptionsmittel in der Sorptionseinheit



Abflussmenge, l/s

Gehäuse, D, mm

Gehäuse, L, mm

Dein / Daus

Haus.

1,5 1.200 4.200 110190

3 1.200 5.900 1106 1.600 5.900 160

25010 1.600 8.100 20015 1.600 10.200 250

30020 2.000 10.200 25030 2.000 12.000 31540 2.300 12.300 315

35050 2.300 14.300 31560 3.000 13.200 31570 3.000 14.200 315

40080 3.200 14.000 35090 3.500 13.600 350100 3.500 14.700 400

450110 3.700 13.500 400120 3.700 14.700 400

Abflussmenge, l/s

Gehäuse, D, mm

Gehäuse, L, mm

Dein / Daus

Haus.

1,5 1.200 3.700 110190

3 1.200 5.400 1106 1.600 5.400 160

25010 1.600 7.600 20020 2.000 9.200 250

35030 2.000 11.500 31540 2.300 11.300 31550 2.300 13.300 31560 2.300 14.700 315

40070 3.000 12.700 31580 3.000 13.300 35090 3.000 14.200 350100 3.200 13.300 400

450110 3.200 14.000 400120 3.200 14.700 400


Nie

ders

chla

gska

nalis

atio

n

20 21


Grundschema

Zur Reinigung des Wassers von den Autowaschanlagen wird ein integriertes System FloTenk OP-BP-OP-OM-EN eingesetzt.Die Anlage ist für die Entfernung solcher Verunreinigungen wie Schwebstoffe, Sand, Erdölprodukte und Tenside geeignet. Das integrierte System ist eine Grundeinheit in unterirdischer Ausführung mit Anordnungsmöglichkeit unter der Fahrbahn. Das ermöglicht einen effizienten Einsatz auch in einem begrenzten Raum. Zusatzkomponenten wie Gebläsen, Schlammentwässer, Dosierstation für Flockungshilfsmittel und ggf. Nachkläreinheit werden entweder in einem Betriebsraum der Autowaschanlage oder in einem separaten Container aufgestellt.

Umkehrosmosesystem für Autowaschanlagen

1. Luftzufuhr2. Zugabe vom Flockungsmittel3. Zufuhr des Schlammwassers zur Schlammentwässerung4. Zufuhr des Leitungswassers zum Schaumdämpfer 5. Füllstandsmelder6. Zufuhr des Wassers zur Nachkläreinheit7. Das gereinigte Wasser zur Wiederverwendung8. Wasserrückführung nach Entwässerung9. Schaumdämpfer10. Membrandiffusor11. PE-Füllung

12. Längsbelüftung13. Tauchpumpe für Schlammförderung 14. Schwammfilter15. Füllstandsmelder16. Förderpumpe zur Nachklärung17. Vorbereitungstation für Flockungshilfsmittel18. Schlammentwässerungsbeutel19. Druckfiltrationsanlage20. Dosierpumpe21. Verdichter22. Gebläse

Die Grundanlage FloTenk OP-BP-OP-OM-EN besteht aus 5 Einheiten:A - Zweikammer-Sandabscheider. Ist für die Abscheidung von Sand und anderen Schwebstoffen geeignet. B - Belüftungsanlage-Flotator. Ist für die Abscheidung von Tensiden geeignet. Die Einheit ist mit Scheibenbelüftern ausgestattet, der Luftzufuhr zu denen erfolgt durch Gebläse. Bei der Belüftung scheiden sich die Tenside als Schaum auf der Wasseroberfläche ab. Um der überflüssigen Schaumbildung vorzubeugen, wird das System mit einem Schaumdämpfer ausgestattet. Bei hohen Tensidekonzentrationen erfolgt zu deren Neutralisierung dosierte Zugabe von Hypochlorit.С - Dosierkammer für Koagulations- und Flockungshilfsmittel. Eine Voraussetzung für effektive Abscheidung vom Feinstaub und Erdölprodukte ist der Einsatz von Koagulations- und Flockungshilfsmitteln. Das Dosieren von Reagenzien erfolgt aus der Vorbereitungs- und Dosierstationen, die sich im Betriebsraum befinden. Die optimale Dosis des Koagulationsmittels beträgt 0,2 ml pro 1 Liter Abwasser. Die Mischung

EINSATZBEREICHE● Private Autowaschanlagen● Autohöfe● Betriebsfilialen der Autohöfe● Autowerkstätten für PKWs, LKWs und andere Kraftfahrzeuge● Industrielle Autowaschanlagen● Reifenwäschestellen auf den Baustellen.

Anzahl Stellen Auto / Stunde Durchflußmenge, l/h Durchflußmenge, l/

min Gehäusedurchmesser, D Gehäuselänge, L

1 4 600 10 1.400 5.6002 8 1.200 20 1.400 6.900

3 12 1.800 30 1.400 7.500

4 16 2.400 40 1.600 6.600

5 20 4.000 65 1.600 9.4006 24 4.800 80 2.300 7.8007 28 5.600 95 2.300 9.0008 32 6.400 110 2.300 9.8009 36 7.200 120 2.300 10.600

10 40 8.000 135 2.300 11.300

NachkläreinheitWird Zufuhr des Wassers zur Wiederverwendung in der Autowaschanlage benötigt, wird eine Feinreinigungsanlage eingesetzt.

FloTenk BD. Die Anlage besteht aus Druckmembranfiltern und funktioniert vollständig automatisch. Integrierte Automatik führt regelmäßig Rückspülung durch. Der Gesamtstromverbrauch der Anlage beträgt höchstens 7 kW bei der Leistung bis 5 m3/Stunde.

Abmessungen: Höhe Н = 1.540 mm (teilweise zerlegt H=1.380 mm)Breite B =550 mm (teilweise zerlegt B =470 mm)Länge L = 1.210 mm (teilweise zerlegt H=1.060 mm)

von Wasser und Reagenzien erfolgt durch feinblasige Belüftung über einen röhrenförmigen Diffusor.D - Nachklärbecken. Ist für Flockung und Sedimentation geeignet. Die Abtrennung der Fraktionen erfolgt schon nach fünf Minuten Sedimentierung. Die volle Ausfällung erfolgt nach dreißig Minuten Sedimentierung. Die Kammer hat einen schrägen Boden und eine Pumpe für die Schlammentfernung. Der Schlamm wird in den Entwässerungsbeutel im Betriebsraum zugeführt.E - Filter. Die Kammer hat einen Schwammfilter für das Abhalten des mechanischen Schlammes, der im Nachklärbecken nicht sedimentiert hat. Beim Auslösen des Wasserstandssensors mit mechanischem Schwimmer wird der Filter ausgewechselt. Die Filtration erfolgt über Außenfläche des Filters. Die Ableitung des Wassers erfolgt entweder durch Gefälle oder mit einer Tauchpumpe.

Die Schachthöhe wird aus der Einbautiefe berechnet, die Schachtart wird entsprechend dem Aufstellungsort der Produktes gewählt (s. Seite 7)

Beha

ndlu

ng d

er

haus

haltl

iche

n un

d ge

wer

blic

hen

Abw

ässe

r

23

BEHANDLUNG DER HAUSHALTLICHENUND GEWERBLICHEN ABWÄSSER


22

NIEDERSCHLAGSKANALISATION

Versickerungstunnel

Versickerungsblock

Das System besteht aus einem oder mehreren Tunnels und zwei Tunnelverschlüssen. Zulässige Belastung bis 3,5 Tonnen/m2.Das System kann je nach Zwecken und Umgebungsbedingungen konfiguriert werden. Die Module können in eine oder mehrere Linien aufgestellt werden. Die paarweise Kopplung der Module ist möglich (Twin).Modulgewicht beträgt 10 kg und benötigt keine Hebevorrichtungen.

Versickerungsblock ist eine ideale Lösung für Regenwasserableitung von den Gewerbe- und Handelsobjekten. Er ist für den Aufbau verschiedenster Versickerungsanlagen geeignet. Die Blöcke werden leicht miteinander gekoppelt, dadurch kann die Anlage in drei Dimensionen erweitert werden.Das gesamte Volumen ist nicht begrenzt.Modulgewicht 11 kg - beim Aufbau keine Hebevorrichtung nötig.Blockvolumen 300 Liter - hervorragende Drainageeigenschaften. Jeder Block ersetzt 800 kg Schotter und 36 m Ablaufrohr.Zulässige Belastung bis 60 Tonn.Technische DatenLänge 1.200 mmHöhe 420 mmBreite 600 mm

Technische Daten Drainagetunnel Drainagetunnel Twin

Inhalt, l 300 600Länge, mm 1.200 1.200Breite, mm 800 800Höhe, mm 510 1.020DN Anschluss DN 100, 150, 200, 300 DN 100, 150, 200, 300Gewicht, kg 10 20Material 100 % PPs 100 % PPs

Zur Berechnung der Abwasserentsorgungsanlagen auf den Betriebsstellen in Form von Tunneln und Blöcken der Firma GRAF gelten „Empfehlungen für die Berechnung der Versickerungsanlagen in den Abwasserentsorgungsanlagen“, die von der Wissenschafts- und Produktionsvereinigung WODGEO empfohlen sind.Die Empfehlungen beinhalten allgemeine Informationen zu den Versickeungstunneln und

Blöcken der Firma GRAF, berechnete Korrelationen für die Bewertung der Abwasserentsorgungsanlagen, Methode zur Bestimmung der Eingangsparameter, die für die Berechnungen erforderlich sind, sowie Empfehlungen zur Wasseraufbereitung und zur Sanierung der Versickerungsanlagen für Regenwasser und Abwasser.Die Empfehlungen sind von dem führenden Forscher Dr. Kuranow P.N. verfasst.

Anlagen für biologische Abwasserbehandlung BioPurit

FloTenk-BioPURIT ist eine komplett automatisierte Anlage für biologische Behandlung der haushaltlichen Abwässer. Die Technologie beruht auf dem Prinzip der befestigten Mikroflora mit der Belüftung, das einen hohen Reinigungsgrad gewährleistet. Diese Technologie ist besonders gut für die Reinigung kleiner Volumen der haushaltlichen Abwässer geeignet und ist an Ungleichmäßigkeit und an veränderlichen Inhalt der anfallenden Abwässer angepasst.Die vorgesehene Anlage gewährleistet den gesamten Zyklus der Abwasserbehandlung bis auf die Werte, die der Anforderungen der russischen Norm SanPiN 2.1.5.980-00 „Abwasserentsorgung aus den Wohngebieten, Gewässerschutz. Hygienische Anforderungen an den Oberflächengewässerschutz" entspricht. Das gereinigte Wasser darf in den Boden abgeleitet und zur Bewässerung verwendet werden sowie nach der zusätzlichen

Entkeimung auch in die Fischteiche gefördert werden, die zusätzliche Wasservolumen annehmen können.Die Hauptvorteile der FloTenk-BioPurit sind niedriger Stromverbrauch und keine Probleme

mit der Belebtschlammentsorgung bei der effizienten Abwasserbehandlung.

Anzahl Personen Personen 5 8 10 121 151 201 301 401 501 601

Leistung m3/Tag 1,0 1,6 2,0 2,4 3,0 4,0 6,0 8,0 10,0 13,0Max. Abwasserstoß L 250 350 450 550 650 850 1.200 1.500 1.800 2.250Gehäusehöhe, L mm 2.400 2.400 2.400 2.400 2.400 2.400 2.400 2.800 2.800 2.800Produkthöhe mit Schaltschrank, H mm 2.900 2.900 2.900 2.900 2.900 3.200 3.200 3.800 3.800 3.800

Gehäusedurchmesser, D mm 1.200 1.600 1.600 1.600 1.600 2.000 2.000 2.300 2.300 2.300

D-ein / D-aus mm 110 110 110 110 110 110 110110

oder 160

110 oder 160

110 oder 160

Einlaufrohr Höhe, H-ein1 mm 1.470 1.470 1.470 1.470 1.470 1.470 1.470 1.770 1.770 1.685Auslaufrohr Höhe, H-aus1 mm 1.420 1.420 1.420 1.420 1.420 1.420 1.420 1.720 1.720 1.635Verdichterleistung W 60 80 100 120 150 240 240 300 450 450

Aussenmaße, Durchmesser, Höhen der Ein- und Auslaufrohre können nach Absprache mit dem Kunden geändert werden.

1) Diese Artikel sind mit Vorreinigungsbecken in der Aufbereitungsanlage BioPurit ausgestattet. Der Ausstattungsumfang wird durch geltende Sanitärrichtlinien und Projektbedingungen bestimmt.

Behandlung der haushaltlichen und

gewerblichen A

bwässer Be

hand

lung

der

ha

usha

ltlic

hen

und

gew

erbl

iche

n A

bwäs

ser

24 25



FloTenk-BioDrafts: vertiefte Anlage zur Behandlung haushaltlicher Abwässer von 20 m3/Tag bis 350 m3/TagDas Anlagesystem FloTenk-BioDrafts umfasst vorgefertigte modulare Anlagen mit Behältern aus korrosionsbeständigen Materialien wie z. B. Edelstahl und verstärkter Glasfaserkunststoff.

1. Mechanische ReinigungEntfernung der großen Verunreinigungen

2. FlussmittelungGleichmäßiger Abwas-serzufuhr zur biologi-schen Behandlung

4. Nachklärung und UV-Desin-fektionBiofilter FloTenk-BF - Behälter mit inerter Füllung und integrier-tem UV-Entkeimer.

5. SchlammbehandlungSchlammeindicker durch Schwerkraft

6. Flotenk-PAV (BB) Modulgebäude Zur Aufstellung der anlagentechnischen Komponenten

Leistung Elektr. LeistungKW/Tag

Länge, m Breite, m Fläche, m2

m3/Tag m3/Stunde

20 0,83 3,00 15,00 10,00 150,00

30 1,25 3,00 16,00 10,00 160,00

40 1,67 3,00 17,00 10,00 170,00

50 2,08 5,50 18,00 11,00 198,0060 2,50 5,50 20,00 11,00 220,0070 2,92 7,20 21,00 11,00 231,0080 3,33 7,20 22,00 11,00 242,0090 3,75 7,40 23,00 11,00 253,00

100 4,17 7,55 26,00 11,00 286,00125 5,21 9,60 27,00 11,00 297,00150 6,25 12,20 22,00 20,00 440,00200 8,33 22,00 26,00 20,00 520,00300 12,50 28,00 34,00 12,00 408,00350 14,58 32,00 34,00 12,00 408,00

3. Belüftungsanlage FloTenk-BioDrafts Biologische Reini-gungseinheit (Nitrifikati-on / Denitrifikation)

FloTenk-BioDrafts: vertiefte Anlage zur Behandlung haushaltlicher Abwässer von 400 m3/Tag bis 2.000 m3/TagDas Anlagesystem FloTenk-BioDrafts umfasst vorgefertigte modulare Anlagen mit Behältern aus korrosionsbeständigen Materialien wie z. B. Edelstahl und verstärkter Glasfaserkunststoff.

4. Nachklärbecken

3. Belüftungsanlage FloTenk-BioDrafts Biologische Reinigungseinheit (Nitrifikation / Denitrifikation)FloTenk-BioDrafts besteht aus mehreren Produktionsstrecken.

2. FlussmittelungGleichmäßiger Abwasserzufuhr zur biologischen Be-handlung

1. Mechanische Reinigung1.1 Entfernung der großen Verunreinigungen 1.2 Sandabscheidung von der Strömung

5. Flotenk-PAV (BB) Modulgebäude Zur Aufstellung der anlagentechnischen Komponenten- Nachklärung mit Sandfiltern- UV-Desinfektion- Entwässerung



m3/Tag m3/Stunde

400 16,67 36 36 12 432

500 20,83 38 36 12 432

600 25,00 51 40 14 560

700 29,17 52 52 20 1.040800 33,33 52 58 25 1.450

1.000 41,67 58 60 25 1.5001.200 50,00 67 60 32 1.920

1.500 62,50 85 62 38 2.356

1.800 75,00 98 64 40 2.5602.000 83,33 120 64 42 2.688


gewerblichen A

bwässer Be

hand

lung

der

ha

usha

ltlic

hen

und

gew

erbl

iche

n A

bwäs

ser

26 27



FloTenk-BioDrafts: oberirdische Containeranlage zur Behandlung haushaltlicher Abwässer von 20 m3/Tag bis 350 m3/TagDas Anlagesystem umfasst vorgefertigte modulare Anlagen mit Behältern aus korrosionsbeständigen Materialien wie z. B. Edelstahl und verstärkter Glasfaserkunststoff.

Belüftungsanlage FloTenk-Bio-Drafts Biologische Reinigungseinheit (Nitrifi-kation / Denitrifikation)

FlussmittelungGleichmäßiger Abwasserzufuhr zur biologischen Behandlung



m3/Tag m3/Stunde

20 0,83 4,8 10,00 2,50 25,00

30 1,25 4,8 11,50 2,50 28,75

40 1,67 4,8 13,00 2,50 32,50

50 2,08 6,7 14,50 2,50 36,2560 2,50 6,7 16,00 2,50 40,0070 2,92 7,8 16,60 2,50 41,5080 3,33 7,8 18,00 2,50 45,0090 3,75 7,8 10,00 5,00 50,00

100 4,17 8,5 12,00 5,00 60,00125 5,21 8,5 13,00 5,00 65,00150 6,25 14,2 18,00 5,00 90,00200 8,33 23,0 12,00 10,00 120,00300 12,50 29,0 15,00 12,00 180,00350 14,58 34,0 15,00 13,00 195,00

Flotenk-PAV (BB) Modulgebäude Zur Aufstellung der anlagentechnischen Komponenten- Nachklärung mit Sandfiltern- UV-Desinfektion- Entwässerung;- chemische Wirkstoffe- Automatik

FUNKTIONSPRINZIPEin Bioreaktor mit einem Behälter im intermittierenden Betrieb ist für biologische Reinigung haushaltlicher Abwässer mit Belebtschlamm geeignet. Dank dem intermittierenden Betrieb kann die Anlage alle Abwässer auch beim ungleichmäßigen Zulauf behandeln. Wie bei jedem System, das mit Belebtschlamm funktioniert, wird in einem Bioreaktor mit einem Behälter eine Biomasse erzeugt, die aus dem Abwasser organische Substanzen abtrennt. Diese Substanzen dienen als Futter für die Mikroorganismen in der Biomasse. Der Bioreaktor im intermittierenden Betrieb funktioniert als Belüftungs- bzw. Nitrifikationsbecken, Denitrifikationsbecken und als Nachklärbecken und dabei nur einen einzigen Behälter verwendet. Der Zyklusbetrieb des Bioreaktors mit einem Behälter besteht in der aufeinanderfolgenden Abwechslung der Belüftung, Nitrifizierung, Denitrifizierung und Sedimentation, die alle Schritte der tiefen biologischen Reinigung umfassen. Die Betriebsart wird je nach Abflusstyp von dem zugeführten Abwasser eingestellt.Die Regelung von Dauer und Tiefe aller Prozesse ermöglicht, eine garantierte bleibende Qualität des gereinigten Wassers am Ablass zu erreichen.

AUSSTATTUNGEin Bioreaktor mit einem Behälter besteht aus einer Tank (rund oder rechteckig), Turbo-Oberflächenbelüfter für die Oberfläche, Dekanteranlage für die Ableitung des gereinigten Wassers sowie aus einer Ableitungspumpe für den überflüssigen Belebtschlamm. Die Umwälzung und Belüftung wird durch Turbo-Belüfter durchgeführt, die auf den schwimmenden Konstruktionen im Behälter des Bioreaktors aufgestellt werden. Diese schwimmende Konstruktionen ermöglichen einen ständigen Eintauchgrad der Schaufel von den Turbo-Oberflächenbelüftern ins Abwasser unabhängig von dessen Füllstand im Bioreaktor. Dadurch wird eine stabile Sauerstoffleistung erzielt. Die Betriebsarten der Umwälzung und Belüftung werden durch Drehzahl des Turbo-Belüfters geregelt.Je nach Drehzahländerung und Eintauchtiefe der Schaufel von den Turbo-Oberflächenbelüftern kann die Leistung des ins Abwasser zugeführten Sauerstoffs stufenlos geändert werden. Nach dem Klärprozess wird die obere Schicht des gereinigten Wassers durch Gefälle zur Nachkläranlage mit Filtern abgelassen werden ohne durch Dekanteranlage aufgeschlämmt zu werden.

Abwasserbehandlungsanlagen mit SBR-Reaktor für große EFH-Wohnsiedlungen von 800 bis 10.000 m3/Tag

Schnellaufbau-Stahlbehälter

Schrittweise Inbetriebnahme

Energieeffiziente Lösungfür große Abwasserbehandlungs-anlagen

Abwasserstöße sind möglich

Der Bioreaktor funktioniert als Belüftungs- bzw. Nitrifikationsbecken, Denitrifikationsbecken und als Nachklärbecken und dabei nur einen einzigen Behälter verwendet.


gewerblichen A

bwässer Be

hand

lung

der

ha

usha

ltlic

hen

und

gew

erbl

iche

n A

bwäs

ser

28 29



Hauptstufen der biologischen Abwasserbehandlungin einem Bioreaktor mit einem Behälter

ANLAGEVORTEILE● geringer Stromverbrauch dank geringer Zahl der Gebläse● Luftzufuhrsystem für die Oxidation und Umwälzvorrichtung in einer Anlage● stabile Reinigungsqualität, die Anlage ist nicht gegen Abwasserstöße empfindlich● Wartbarkeit (eine Turbine ist leicht austauschbar)● leichte Bedienung und Einstellung● die ganze Anlage in einem Gehäuse: die Leistung kann ohne Qualitätsverluste geändert werden● hohe Sauerstoffleistung 2,1–2,6 kg О2/kW wird durch eine Sonderausführung der Schaufel von den Turbo-Belüftern erreicht● durch Drehzahlregelung wird die Geschwindigkeit des Belüfters und dementsprechend das zugeführte Luftvolumen für die Oxidation der organischen Verunreinigungen geregelt● die Schimmerausführung der Turbine wird automatisch je nach Füllstand des zugeführten Abwassers geregelt.

Das Anlagesystem umfasst vorgefertigte modulare Anlagen mit Behältern und Konstruktionen aus modernen korrosionsbeständigen Verbundmaterialien wie z. B. verstärkter Glasfaserkunststoff und andere. Bei Bedarf werden Materialien mit besonderen Eigenschaften vorgesehen: flammfest, chemisch beständig u.a.Die Anlagen entfernen aus dem Abwasser folgende Verunreinigungen: Schwebstoffe, Öle, biogene Verunreinigungen, Fette, Tenside, Mangan, Schwermetalle, Salze und entkeimen das Abwasser.

AUSSTATTUNGJe nach Qualität von Abwasser und Anforderungen an die Ableitung können die Anlagen zur

Abwasseraufbereitung als vorgefertigte Module ausgeführt werden:- Einheit zur Abwassermittelung mit einer Förderpumpstation - mechanische Reinigungseinheit- physische/chemische Reinigungseinheit- Bioreaktor (biologische Reinigungsseinheit)- Schlammentwässerungs- und Schlammentkeimungseinheit- Nachkläreinheit- Entkeimungseinheit- Behälter für gereinigtes Wasser mit Pumpstation

EINSATZBEREICH:Industrielle Abwasserbehandlung von haushaltlichen und gewerblichen Gebäuden und Betrieben sowie Wohnsiedlungen bis auf die zulässigen Werte für die Ableitung in die Kanalisation, Gewässer sowie für die betriebliche Wiederverwendung.

REINIGUNGSQUALITÄTDie Abwasserbehandlungsanlagen von Flotenk gewährleisten die Reinigungsqualität nach SanPin-Normen 2.1.5.980-00 für Trinkwasser, Haushalts-und Freizeitgewässer sowie nach Normen der Reinwasserablass in die Fischteiche, die durch die Verordnung der Föderalen Agentur für Fischfang bestimmt sind, und in munizipale Abwasserkanäle bzw. ins Gelände.Bitte beachten Sie, dass gründliche Reinigung solcher Abwässer (nach allen Parametern) für die Ableitung ins Gewässer nicht immer kostengünstig sein kann, da es viele Reinigungsstufen voraussetzt und teure, komplizierte und stromintensive Ausstattung benötigt. In den meisten Fällen müssen solche Abwässer bis auf die Ableitungsnormen für Stadtentwässerung gereinigt werden (unter Berücksichtigung der zulässigen Ableitungswerte). Die Lösung zur Nachklärstufe wird von den Fachleuten der Firma Flotenk den Anforderungen an Ableitung und wirtschaftlicher Attraktivität für den Kunden gerecht entwickelt.

Anlagen zur industriellen Abwasserbehandlung der Baureihe Flotenk-PROM mit Leistung von 20 m3/Tag

Kom

plet

t-pu

mps

tatio

nen

31

KOMPLETTPUMPSTATIONEN


gewerblichen A

bwässer

30


VORTEILEAnlagen FloTenk-PROM-К in Container-Ausführung sind mobil und transportabel im vorgefertigten Zustand (die ganze Ausstattung ist bereit zusammengebaut und benötigt lediglich erforderliche An-schlüsse). Diese Anlagen können auch auf den Winterstraßen, mit Hubschrauber u.a. an entfernten Standorten geliefert werden. - in den Anlagen werden moderne technologische Lösungen, CAM-Systeme und eine neue Generation von Reagenzien verwen-det.- die Anlagen FloTenk-PROM haben alle erforderlichen Zertifi-kate und Zulassungen.- die Reinigungsqualität ist durch vorhandene Prüfberichte be-

stätigt.- bauseitig vorgefertigte Ausführung, einfache Montage auf der Baustelle.- auf Wunsch des Kunden können die Anlagen auf einer Pfahlgründung mit erforderlichen Komposit-profilen, erdbebensicher, explosiogeschützt usw. ausgeführt werden.- die Leistung kann ohne Qualitätsverluste geändert werden- die Anlagen funktionieren vollständig automatisch (bei der regelmäßigen Überwachung durch Per-sonal)- experimentelle Untersuchungen der Reinigungswerte mit Hilfe von Pilotanlage in Container-Ausfüh-rung auf der Baustelle mit realen Abwässern sind möglich.- hohe und stabile Effizienz der Reinigung und Beständigkeit bei den Abwasserstößen.

Bei der tiefen biologischen Reinigung werden folgende Verfahren verwendet:

BELEBTSCHLAMMBiologische Behandlung mit dem Belebtschlamm beruht auf den Protozoenkolonien, die Agglomeraten (Belebtschlammflocken) in dem Abwasser bilden. Die Methode der biologischen Behandlung basiert auf der Fähigkeit von Mikroorganismen, organische und einige anorganische Schadstoffe aus dem Abwasser als Futter zu absorbieren.

SBRSBR sequence batch reactor ist ein Bioreaktor im intermittierenden BetriebDas Funktionsprinzip besteht in der aufeinanderfolgenden Abwechslung der Belüftung, Nitrifizierung, De-nitrifizierung und Sedimentation, die alle Schritte der tiefen biologischen Reinigung in einem Behälter umfassen.

BIOFILMBiofilm ist eine verzweigte, im behandelten Abwasser eingetauchte Ansammlung von Mikroorganismen auf der Oberfläche. In den Bioreaktoren mit befestigten Biofilm werden Bioblöcke und mobile Füllung diverser Formen als Biofilmträger eingesetzt. Anwendungsbeispiel für den befestigten Biofilm ist MBBR-Reaktor.

MBBRMBBR moving bed biofilm reactors ist ein Reaktor mit der befestigten Mikroflora auf der schwimmender Füllung. Das Funktionsprinzip der MBBR-Bioreaktoren basiert auf dem Biofilmanbau auf der Füllung (aus Polymer-Materialien) mit der verzweigten Oberfläche, dadurch wird Biooxidation intensiviert, Bioreaktorvo-lumen reduziert und Effizienz der Abwasserreinigung erhöht.Durch die ständige Bewegung reinigt sich die schwimmende Füllung von dem übermäßig wachsenden Biofilm.

MBR: MEMBRANBIOREAKTORDas Funktionsprinzip eines Membranbioreaktors basiert auf der Barrieremethode bei der effektiven Ver-teilung der Schlemmerdenmasse durch Mikro- (Porengröße größer als 0,1 Mikrometer) und Ultrafiltration (Porengröße von 0,1 bis 0,01 Mikrometer) in den hohlen Polymermembranen.In der MBR-Technologie werden Membranmodule der folgenden Grundstrukturen verwendet: Hohl-, Flach- und Rohrkonstruktion.

Reinigungsverfahren Komplettpumpstationen FloTenk - KNS sind für das Heben und Förderung von Dränage- und Regenwasser und den haushaltlichen und gewerblichen Abwässern geeignet. Die Komplettpumpstationen ist auch dann sinnvoll einzusetzen, wenn Förderung durch Gefälle nicht möglich bzw. wirtschaftlich nicht gerechtfertigt ist. Die Komplettpumpstation FloTenk - KNS wird im bauseitig vorgefertigten Zustand geliefert und kann auf der Baustelle sofort nach der Lieferung aufgestellt und angeschlossen werden. Die Station ist ein durch maschinelle Wicklung (Radial- oder Kreuzwicklung) gefertigte GFK-Gehäuse mit montierten Rohrleitungen, Absperrarmaturen und Wartungelemente (Luke, Leiter, Bedienungsplattform usw.). Die Komplettpumpstation wird mit Tauchpumpen bzw. mit selbstansaugenden Pumpen der weltführenden Hersteller ausgestattet. Die Pumpensteuerung erfolgt durch Schwimmsensoren und Bedienfeld, das wird auf einem separaten Rahmen in der Nähe der Abwasserpumpstation (externe Schaltschrankausführung) bzw. in einem nächsten Gebäude (interne Schaltschrankausführung) installiert.

Die Auslegung und Fertigung der Komplettpumpstationen FloTenk-KNS wird von unseren Ingenieuren entsprechend den russischen Regelwerken SP32.13330.2012 und SP 31.13330.2012 (zu SNIP 2,04,03-85) gemacht.Die Pumpaggregate werden entsprechend den Herstellerempfehlungen ausgewählt.

ANMERKUNGEN1. Die Reservepumpen in den Pumpstationen der Niederschlagskanalisation sind normalerweise nicht vorzusehen, ausgenommen

wenn Notablass ins Gewässer nicht möglich ist.2. Beim Umbau zwecks Leistungserhöhung der Pumpstationen zur Förderung haushaltlicher Abwässer der dritten Kategorie der

Funktionssicherheit dürfen die Reserveaggregate nicht installiert sondern auf dem Lager gelagert werden.3. Bei den Pumpstationen für haushaltliche und nahe verwandte gewerbliche Abwässer, die mit den Tauchpumpen (Tauch- bzw.

Trockeneinbau, Anzahl 3 oder mehr) ausgestattet sind, darf die zweite Reservepumpe auf dem Lager gelagert werden.

Auslegung der Pumpstationen

Kategorien der Pumpstationen

Mindestreserveanforderungen an die Anzahl der Pumpen in den Pumpstationen verschiedener Kategorien und Typen der geförderten Flüssigkeit

Kategorie der Funktionssicherheit Eingenschaften der Betriebsart der Pumpstationen

1. Kategorie Keine Unterbrechung oder Reduzierung der Abwasserzufuhr zugelassen.

2. Kategorie Unterbrechung der Abwasserzufuhr wird zugelassen, jedoch nicht länger als 6 Stunden oder innerhalb der definierten Zuverlässigkeit der Wasserversorgung in einer Siedlung bzw. in einem Betrieb.

3. Kategorie Unterbrechung der Abwasserzufuhr wird zugelassen, jedoch nicht länger als ein Tag (Unterbrechung der Wasserversorgung von den Siedlungen bis 5.000 Einwohner).

Haushaltliche und nahe verwandte gewerbliche Abwässer Agressive AbwässerPumpenanzahl

Hauptpumpen

Reservepumpen bei der bestimmen Kategorie der Funktionssicherheit Hauptpumpen

Reservepumpen bei der beliebigen

Kategorie der Funktionssicherheit1. Kat. 2. Kat. 3. Kat

1 1 und 1 auf dem Lager 1 1 1 1 und 1 auf dem Lager

2 1 und 1 auf dem Lager 1 1 2-3 2

3 und mehr 2 2 1 und 1 auf dem Lager 3

- - - - 5 und mehr mindestens 50 %

Die Komplettpumpstationen werden mit Pumpen folgender Hersteller ausgestattet:

WILO(Deutschland)

Grundfos(Dänemark)

ABS(Schweden)

KSB(Deutschland)

Gorman-Rupp(USA)

Zenit(Italien)

Ausstattung durch Pumpen weiterer Hersteller auf Anfrage möglich

Kom

plett-pum

pstationen Kom

plet

t-pu

mps

tatio

nen

32 33

KOMPLETTPUMPSTATIONEN KOMPLETTPUMPSTATIONEN

Gehäusedurchmesser mm 1.000 1.200 1.400 1.600 1.800 2.000 2.300 3.000 3.200 3.500 3.700Höhe M von 1 bis 15

Leistung m3/Stunde bis 10.000

Förderdruck m bis 100

1. Bodenkalotte2. GFK-Gehäuse3. Abdeckung der Pumpstation4. Abfallkorb5. Technologische Abdeckplatte6. Leiter7. Stoßdämpfer der Stationöffnung8. Zuleitung9. Leitungseinführungsstutzen10. Lüftung11. Pumpenführungen12. Druckleitung

13. Keilschieber14. Rückschlagventil15. Schwimmschalter16. Pumpe17. Pumpensockel18. Bedienfeld19. Saugleitungen20. Korbführungen21. Pumpenantriebssystem 22. Gehäuse Pumpeneinheit23. Isoliertes Kabel

Schema der Komplettpumpstation mit Tauchpumpen

Schema der Komplettpumpstation

mit selbstsaugenden Pumpen

Die Produktabmessungen können geändert werden. Die Produkte können auch nach Kundenzeichnungen gefertigt werden.Ein- und Ausgangsstutzen können aus PVC-Rohr bzw. Edelstahlrohr mit Flanschen gefertigt werden.

Unterirdische Komplettpumpstationmit Trockenkammer

Diese Konstruktion setzt einen Speicherbehälter vor dem Gehäuse mit trockenen Pumpen voraus.Die Konstruktion sieht einen Doppelboden mit einer Dränagepumpe zum Abfördern des Wassers im Notfall (Hochwasser) vor.Einer der Vorteile dieser Ausführung ist die Möglichkeit, Pumpen und Absperrarmatur innerhalb der Station zu warten.

Komplettpumpstationen im horizontalen Gehäuse werden auf den Objekten mit ungleichem Einlauf der Abwässer zu den Pumpstationen bzw. Wasseraufbereitungsanlagen aufgestellt. Der Behälter der Station akkumuliert einen Abwasserstoß von Regenwasser und die Pumpen fördern das Wasser im Normalbetrieb. Die Komplettpumpstation im horizontalen Gehäuse nicht nur akkumuliert die Abwässer, sondern läßt das akkumulierte Volumen in den Stunden des niedrigsten Stromverbrauchs fördern.

Komplettpumpstation im horizontalen Gehäuse

mit Tauchpumpen

Die meist verbreitete Ausführung der Komplettpumpstation. Das Gehäuse der Pumpstation wird in einer vorbereiteten Grube aufgestellt und auf einer Betonplatte befestigt, die als Anker das Aufschwimmen der Station verhindert. Wird ein Schutz gegen unbefugten Zugriff zur Komplettpumpstation oder ein zusätzlicher Wärmeschutz bei den niedrigen Temperaturen benötigt, kann über der Pumpstation eine Halle aufgebaut werden.

Komplettpumpstation im vertikalen Gehäuse mit Tauchpumpen

Wenn eine Komplettpumpstation unter der Fahrbahn aufgestellt werden muss, werden Gehäuse in klassischer Ausführung mit folgender Konstruktionsänderung verwendet: eine oder mehrere Kehlen mit Durchmesser 600 mm für die standardmäßige Luke aus Gußeisen.Diese Ausführung sieht eine Entlastungsplatte über der Komplettpumpstation vor. Die Plattendicke wird durch den Entwicklungsbetrieb je nach dem Fahrbahntyp und geschätzten Lasten berechnet.

Komplettpumpstation mit Tauchpumpen

unter der Fahrbahn

Kom

plett-pum

pstationen Kom

plet

t-pu

mps

tatio

nen

34 35


Druckerhöhungsstation

Die Druckerhöhungsstationen FloTenk-KNS-DRY werden im GFK-Gehäuse auf Basis der mehrstufigen vertikalen Pumpen gefertigt.Verwendung:— Druckerhöhung und Wasserzufuhr in den Wohnanlagen, öffentlichen Gebäuden, Industrie-bauten, Wasserwerkanlagen, Fernleitungen.— Druckerhöhung in den industriellen Anlagen.— Förderung der Flüssigkeiten in den Abkühl- und Feuerlöschsystemen.Eine Komplettpumpstation besteht aus 2 bzw. 3 parallel aufgestellten Kreiselpumpen. Sie sind auf einem gemeinsamen Rahmen mit Verroh-rung, Schaltschrank, Sensoren, Druckwächter sowie mit gemeinsamer Verkabelung zusam-mengebaut. Die Verrohung ist aus Edelstahl hergestellt, der für Anschlüsse an alle in der Gebäudeausstat-

tung verwendeten Rohre geeignet ist. Rohrdurchmesser der Druckerhöhungsstation entspricht ihrer Leis-tung.

Gehäusedurchmesser, D mm 2.300 3.000Gehäusehöhe, L mm 2.500 3.000

Die Produktabmessungen können geändert werden. Die Produkte können auch nach Kundenzeichnungen gefertigt werden.Ein- und Ausgangsstutzen können aus PVC-Rohr (Plastimex, Pragma) bzw. Edelstahlrohr mit Flanschen gefertigt werden.

Pumpstationen zur BrandbekämpfungDas Gehäuse der Pumpstation FloTenk - PNS wird aus nicht brennbarem Glasfaserkunststoff (spezielle Marke) hergestellt. Bei der Herstellung solcher Stationen werden Bohrlochpumpen mit dem Hochdruck eingesetzt. Pumpstationen zur Brandbekämpfung haben folgende Typen:— Pumpstationen zur Brandbekämpfung mit dem Wasserentzug aus einem Gewässer (Fluß, Meer, See).— Pumpstationen zur Brandbekämpfung mit dem Wasserentzug aus einem Speicherbehälter.Im ersten Fall ist es notwendig, die Wasserzusammensetzung zu berücksichtigen, da wenn das Wasser aus einem Gewässer mit Salzwasser entzogen wird, müssen Pumpen spezieller Ausführung verwendet werden (Betriebsmechanismen aus Edelstahl und Bronze). Das Gehäuse der Pumpstationen wird aus dem verstärkten flammwidrigen Glasfaserkunststoff und den chemisch beständigen Edelstahl (AISI 316) hergestellt. Diese Materialien sind korrosionsfest und fäulnissicher, das schließt die Notwendigkeit der Korrosionsschutzmaßnahmen aus und garantiert eine lange Lebensdauer der Anlage.

Gehäusedurchmesser mm 1.000 1.200 1.600 1.800 2.000 2.300 3.000

Höhe M von 1 bis 15

Leistung m3/Stunde bis 5.000

Förderdruck m bis 100

Diese Variante wird dann verwendet, wenn der natürliche Speicher erweitert bzw. ergänzt wer-den muss. In solchen Fällen können ein oder mehrere zusätzliche Auffangbehälter installiert werden.

Unterirdische Komplettpumpstation mit zwei oder mehr Gehäusen

Kann die ganze Ausstattung nicht in einem Ge-häuse angebracht werden, ist es möglich dieses Modell der Komplettpumpstation zu verwenden.Bei diesem Modell werden alle Absperrarmatu-ren und Zähler im zweiten GFK-Gehäuse ange-bracht.Solche Ausführung lässt die Ausstattung korrekt anbringen sowie erleichtert Zugang zwecks War-tung.

Komplettpumpstation mit Tauchpumpen und abgesetzter Absperrarmatur

Umbau der Komplettpumpstationen

Der Umbau der Komplettpumpstationen umfasst normalerweise folgende Schritte:■ Instandsetzung und Umbau des Behälters der Pumpstation. Bei Bedarf wird Wiederherstellung der Behälterinnenfläche durch Polyurethan-Beschichtung durchgeführt, das lässt den vorhandenen Stahlbetonbehälter maximal effizient nutzen und Kosten für den Aufbau neuer Gebäuden (Auffangbehälter, Speicher) für Pumpstationen reduzieren.

■ Austausch der Pumpen, Umbau der Bedienungsplattform, Treppen, Pumpenführungen, Austausch der Verrohrung.■ Umbau bzw. Aufbau einer Wartungshalle.

Kom

plett-pum

pstationen Kom

plet

t-pu

mps

tatio

nen

36 37


Optionen AbsperrarmaturKugelrückschlagventil

Schieberverschluss

Verschluss mit Gummikeil

Der Kugelrückschlagventil wird zum Verhindern des Rückflusses vom Betriebsmedium in der Rohrleitung eingesetzt. Ausgeführt als Kugel bewegt sich das Absperrelement parallel zum Mediumstrom. Die Ventile bieten eine gute Abdichtung bei einer relativ einfachen Konstruktion. Sie werden typischerweise für Rohrleitungen mit relativ kleinem Durchmesser verwendet, da es bei großen Größen mit einer wesentlichen Aufwanderhöhung für die Vinteilsteuerung und mit einer Komplizierung der Vorrichtung zur korrekten Schiebersitz auf dem Gehäusesattel zu rechnen ist.Merkmale:• speziell für Abwasser entwickelt.• ermöglicht einen freien Fluss• fehlerfreier Betrieb bei niedrigen Drücken• minimale Anforderungen an Wartung.

Die Schieberverschlüsse sind für das Öffnen und Schließen des Flussigkeitsstromes geeignet und können auch zur Stromregelung verwendet werden. Im Verschluss ist eine Metallplatte eingebaut, die sich senkrecht zur Strömung innerhalb der Anlage bewegt und kann Einschlüsse im Medium durchtrennen. Wegen ihrer geringen Baulänge und einem relativ kleinen hydraulischen Widerstand sind Schieberverschlüsse weit verbreitet. Sie werden in der Wasseraufbereitung, Zellstoff- und Papier-, Lebensmittel- und chemischen Industrie sowie in den Ölleitungen eingesetzt.

Verschlüsse mit Gummikeil ist eine verbreitete Art der Absperrarmatur. Sie sind für vollständige oder partielle Abdrosselung der Arbeitsfluidströmung geeignet, wobei das Verschluss- bzw. Regelelement sich senkrecht zur Strömungsachse bewegt. Die Verschlüsse werden breit in fast allen industriellen und Transportleitungen mit Durchmessern von 15 bis 2.000 mm sowie in den Kommunaldienstanlagen, Gas- und Wasserversorgungssystemen, Ölleitungen u.v.m. eingesetzt.

Einsatzbereiche:• Berieselungsanlagen• Abwasserbehandlung• Heizungssysteme• Brandbekämpfung• allgemeine industrielle Verwendung• im maritimen Bereich

Bei Bedarf kann eine standardmäßige Komplettpumpstation mit der zusätzlichen Ausstattung geliefert werden. Die Zusammensetzung und Nenngrößen der Ausstattung werden individuell bei der Auslegung bestimmt.

Nach Kundenwunsch kann die Wärmedämmung von dem Gehäuse der Komplettpumpstation durchgeführt werden. Je nach Betriebsbedingungen kann sie durch folgende Optionen erfolgen:

● Magnoflex● Heizdraht● Polyurethan-Beschichtung.

Durchflussmesser. Ein Instrument zur Messung des Durchflussrate.

Befestigungsflaschen werden zum Anschluss der Druckleitung and die Komplettpumpstation aufgestellt.

Schieberverschluß auf der Zuleitung Einbau eines Antrieb möglich. Er kann zum Verhindern vom Abwassereinlauf in den Auffangbehälter eingesetzt werden.

Gasspürgerät Sensor. Damit werden spezielle Pumpstationen für kontinuierliche Messung der Konzentration von Methan ausgestattet.

Beim Aufbau einer Komplettpumpstation in erdbebengefährdeten Gebieten werden zur Kompensation der Scherverschiebung von den Rohrarmaturen Balgkompensatoren eingesetzt.

Hebevorrichtung für Massage/Demotange der Pumpen.

Die Zerkleinerer sind für Wasser- und Schlammbehandlung in den schweren Betriebsbedingungen geeignet. Effiziente Zerkleinerung von Feststoffen ist einer der wichtigsten Faktoren für hohe Leistung der Anlagen für und Abwasser- und Schlammförderung.

Je nach der Ausführung einer Komplettpumpstation kann sie mit einer Wartungsluke aus Edelstahl bzw. Luke aus Gußeisen ausgestattet werden. Bei einer standardmäßigen Ausführung hat die Komplettpumpstation eine GFK-Luke.

Kom

posithallen und Schaltschränke

Kom

posi

thal

len

und

Scha

ltsch

ränk

e

38 39

KOMPOSITHALLENUND SCHALTSCHRÄNKE


Die GFK-Hallen FloTenk sind modulare Konstruktionen aus Glasfaser, die ein breites Anwendungsspektrum haben. Der Glasfaserkunststoff mehrmals leichter und zehnmal langlebiger als Metall, hat eine thermische Leitfähigkeit von Holz, die Festigkeit von Stahl, biologische Stabilität, Feuchtigkeitsbeständigkeit von Polymeren.Vielzahl von Standardmodulen in verschiedenen Größen und Eigenschaften, die leicht nach Wunsch des Kunden erweitert werden können, ermöglichen leichten Transport und Aufstellung der Konstruktionen.

Firma Flotenk bietet folgende Typen der Komposithallen an:● Universalcontainer● Modulgebäude● Schnellaufbau-Halle● Mobiles Gebäude

Die Container werden auf einem Metallrahmen mit der inneren und äußeren GFK-Verkleidung gefertigt.Ein wichtiges Konstruktionsmerkmal des Containers ist ein metallverstärktes Gestell mit der inneren und äußeren Verkleidung aus Glasfaserkunststoff, die Korrosionsfestigkeit und Haltbarkeit gewährleistet. Die Container haben eine hohe Festigkeit, Steifheit und Wärmeisolierung.Die Eigeinschaften von GFK bieten minimale Wartungskosten.Der Universalcontainer FloTenk-PAV(K) ist speziell für mobile Aufstellung diverser Anlagen entwickelt und kann Last bis 1.200 kg auf m2 tragen.Die Konstruktionen wird vollständig vormontiert geliefert und

durch vorhandene Ösen können Container auf beliebige Oberfläche mit Kran aufgestellt werden.Zur Basisausführung des Containers gehören:

FloTenk-PAV(K) Universalcontainer

Länge mm 2.422 4.822 6.022 7.222 9.622 12.022 14.022Höhe mm 2.840 (2.930 mit Ösen)Breite mm 2.430

Das Flotenk - PAV(BB) Modulgebäude ist ein einheitliche Konstruktion aus Glasfaserkunststoff.

Einsatzbereiche:• Technische Räume• Pumpstationen Hallen• Verdichterstationen• Entfernte Wachposten• Sozialanlagen• und vieles mehrVorteile:• Einfache Montage: Lieferung in einer komplett fertigen Form.• Tragbarkeit: niedriges Gewicht, hohe Festigkeit.• Vielzahl von Optionen: entwickelt und gefertigt nach Kundenmaß.• Wartungsfrei: Der Glasfaserkunststoff ist gegen Korrosion und verschiedene chemische Stoffe beständig und

verfügt über UV-Schutz.• Die Modulgebäuden sind speziell mit Rücksicht auf Wind-und Schneelasten in Russland entwickelt.• Die Konstruktion kann aus nicht brennbaren Baustoffen ausgeführt werden.Aufstellung:• Die Modulgebäude werden auf einer ebenen Oberfläche bzw. auf einer Betonplatte aufgestellt.• Das Gebäude wird in einer komplett fertigen Form geliefert und benötigt keinen Zusammenbau.Nach Wunsch des Kunden können die Gebäude eine beliebeige Inneneinrichtung, kundenspezifische Größen, verschiedene Türöffnungen, besondere Verkleidung haben.

Flotenk - PAV(BB) Modulgebäude

1. Gehäuse2. Lüftungssystem3. Konvektor4. Elektrische Einheit5. Fenster** Die Abmessungen können auch

nach Kundenzeichnungen gefertigt werden.

Technische Daten:• das Modulgebäude hat einen elektrischen Anschluss und einen Hilfsschrank.• Nominale Schneelast 300 kg/m2

• Nominale Windlast 190 kg/m2

Lebensdauer über 50 Jahre.

● Hubtor 2.100*1.900● Gehäuseverkleidung (Polyurethan 80 mm)● Beleuchtungssystem● Anti-Rutsch-Belag

● Heizen mit Elektro● Erdleiter● Absauglüftung

Der Container kann auf Anfrage mit Heizung, Sanitärtechnik, beliebigen Toren und Fenstern ausgestattet sowie zusätzlich verkleidet werden.

Höhe, mm Breite, mm Länge, L, mm

2.350 4.490

2.6803.8005.1806.3807.6808.880

Kom

posithallen und Schaltschränke

Kom

posi

thal

len

und

Scha

ltsch

ränk

e

40 41



Technische Daten:• Nominale Schneelast 300 kg/m2

• Nominale Windlast 190 kg/m2

Lebensdauer über 50 Jahre.

Flotenk - PAV-(BA) Schnellaufbau-Halle

Die Schnellaufbau-Halle Flotenk - PAV-(BA) ist aus Fiberglas-Modulen ausgeführt. Modulare Bauweise ermöglicht leichte Erweiterung, Transport und Verschiebung der Halle je nach Kundenwunsch. Die Montage erfolgt vor Ort mit minimalem Aufwand und ohne spezielle Ausrüstung.Alle Komponenten sind für mehr Steifigkeit mit „Rippen“ verstärkt, die die Verwendung der Konstruktion in allen klimatischen Bedingungen ermöglicht und vor äußeren Einflüssen schützt.

Einsatzbereiche:• Lagerräume• Pumpstationen Hallen• Verdichterstationen• Aufenthaltsräume auf der Baustelle und für private Verwendung• mobile Kesselanlagen• Autowaschanlagen• zusätzliche KommunikationsräumeVorteile:• Einfacher und schneller Aufbau: leichtes Gewicht, alle Elemente sind aufbaubereit, die Halle kann leicht durch zusätzliche Module erweitert werden.• Tragbarkeit: niedriges Gewicht, hohe Festigkeit.• Vielzahl von Optionen: entwickelt und gefertigt nach Kundenmaß.• Wartungsfrei: der Glasfaserkunststoff ist gegen Korrosion und verschiedene chemische Stoffe beständig und verfügt über UV-Schutz.• Modularer Aufbau: ermöglicht leichte Erweiterung der Halle bei Bedarf.• Schnellaufbau-Hallen sind speziell mit Rücksicht auf Wind-und Schneelasten in Russland entwickelt.• Architektonische Besonderheiten: die Hallen können in jeder Farbe lackiert werden und verschiedene Wandtexturen haben (Ziegel, Stein, glatte Oberfläche).• Die Konstruktion kann aus nicht brennbaren Baustoffen ausgeführt werden.Aufstellung:• eine Schnellaufbau-Halle wird im zerlegten Zustand geliefert• die Module werden durch Verschauben verbunden• das Gebäude wird auf einem Streifenfundament oder einer Betonplatte aufgestellt.

Blockhöhe, außen mm 3.200 5.200Blockhöhe, innen mm 2.800 4.900Länge mm ab 2.400 (mit Schritt 1.200)Breite mm 2 400, 3 000, 3 600, 4 800, 6 000

Verkleidungsvarianten

roter Ziegel Sandstein glatte Oberfläche

Mobiles Gebäude ist ein Baukasten, der sich in 10 Minuten mit Hilfe von nur 3 Personen in ein bequemes Haus aufbauen lässt. Die Wände des Gebäude sind Glasfaser-Sandwichplatten (verstärkter Glasfaserkunststoff) mit Isolierung 80 mm, dadurch wird eine äußerst niedrige Wärmeleitfähigkeit und Robustheit der Konstruktion erreicht.

Vorteile:• Einfacher und schneller Aufbau: das Gebäude lässt sich in 10 Minuten mit Hilfe von 3 Personen aufbauen.• Tragbarkeit: niedriges Gewicht, kostengünstiger Transport.

• Konstruktionsmerkmale: Wände und Boden sind mit Netzkabel und Steckdosen für elektrische Geräte ausgestattet, sie können auch an Wasserleitungen und Kanalisation angeschlossen werden.Einsatzbereiche:● Aufenthaltsräume für Personal● vorübergehende Unterbringung für Familien, die

von einer Katastrophe betroffen sind● Kommandostand bzw. mobiles Krankenhauss für Soldaten● Baustellenbüro bzw. sicherer Lagerraum für Ausstattung.Lebensdauer über 30 Jahre.

Mobiles Gebäude

Blockabmessungen: Breite 2,4 m, Länge 6,1 m, Höhe 2,4 m.Gewicht: 998 kg

Eine zerlegbare Halle kann leicht transportiert werden. 10 Stück passen leicht in einen üblichen 40-Fuß Container.

Das GFK-Gehäuse der Schaltschränke wird aus einem isolierenden, feuerfesten und selbstverlöschenden Verbundmaterial auf Basis von Glasfaser und ungesättigem Polyesterharz gefertigt.

Zulässige Umgebungstemperatur -30...+75 °CSchutzart IP65, IP67 nach GOST 14254-96Schlagfestigkeitsgrad IK10 (IK07 mit Sichtfenster)Farbe RAL 7035 (hellgrau), RAL 1013 (weiß)

Artikel Nr. Abmessungen, mm (HxBxL)FLW(G) 203017 - 0 200х300х170FLW(G) 302517 - 0 300х250х170FLW(G) 403017 - 0 400х300х170FLW(G) 403021 - 0 400х300х210FLW(G) 503522 - 0 500х350х220FLW(G) 503527 - 0 500х350х270FLW(G) 604022 - 0 600х400х220FLW(G) 605023 - 0 600х500х230FLW(G) 805022 - 0 800х500х220FLW(G) 805027 - 0 800х500х270FLW(G) 805032 - 0 800х500х320

Artikel Nr. Abmessungen, mm (HxBxL)

Fensterabmessungen, mm (HxBxL)

FLW(G) 203017 - 1 200х300х170 170х128FLW(G) 302517 - 1 300х250х170 232х115FLW(G) 403017 - 1 400х300х170 307х170FLW(G) 403021 - 1 400х300х210 307х170FLW(G) 503522 - 1 500х350х220 400х216FLW(G) 503527 - 1 500х350х270 400х216FLW(G) 604022 - 1 600х400х220 498х265FLW(G) 605023 - 1 600х500х230 498х265FLW(G) 805022 - 1 800х500х220 720х360FLW(G) 805027 - 1 800х500х270 720х360FLW(G) 805032 - 1 800х500х320 720х360

IP 65 (RAL 1013) / IP 67 (RAL 7035)IP 65 (RAL 1013) / IP 67 (RAL 7035)mit Sichtfenster

Schaltschränke

Behälter für Sonderzwecke

Behä

lter f

ür S

onde

rzw

ecke

42 43

BEHÄLTER FÜR SONDERZWECKE BEHÄLTER FÜR SONDERZWECKE

SpeicherbehälterDie Speicherbehälter FloTenk-EN werden zur Speicherung beliebeiger nicht agressiven Flussigkeiten sowie Abwässer von den Einzelhäusern, Ferienhäusern, Wohnanlagen, Betrieben usw. eingesetzt.Lage des Einlassrohrs zum Entleeren bestimmt der Kunde.Behälter können mit einem Überflutungssensor sowie mit einem Wartungsschacht ausgestattet werden.

Dein nach Kundenwunsch aus der Abmessungsreihe, mm: 110, 160, 200, 250, 315, 400, 500Daus nach Kundenwunsch aus der Abmessungsreihe, mm: 200, 250, 315, 400, 500, 600, 1.000, 1.200, 1.600

Löschwasserbehälter FloTenk-PR gehören zu den Anlagen zur Löschwasserversorgung. Sie sind für die Speicherung des vorgeschriebenen Löschwasservorrats geeignet. Sie haben sowohl eine senkrechte, als auch eine waagerechte Ausführung und können unter- und oberirdisch sein. Bei der oberirdischen Ausführung wird der Behälter nach Kundenvoraussetzungen abgedichtet. Nach Absprache mit Kunden können die Behälter mit Pumpen ausgestattet werden.

Löschwasserbehälter

Daus nach Kundenwunsch.Die Produktabmessungen können geändert werden. Die Produkte können auch nach Kundenzeichnungen gefertigt werden.Ein- und Ausgangsstutzen können aus PVC-Rohr bzw. GFK-Rohr gefertigt werden.

Die Produktabmessungen können geändert werden. Die Produkte können auch nach Kundenzeichnungen gefertigt werden.Ein- und Ausgangsstutzen können aus PVC-Rohr bzw. GFK-Rohr gefertigt werden.

Volumen, m3

Gehäusedurchmesser, D, mm

Gehäuselänge, L, mm

5 1.600 2.70010 1.600 5.200

15 1.800 6.200

20 2.300 5.100

25 2.300 6.30030 2.300 7.50040 2.300 9.90050 2.300 12.40060 3.000 9.000

100 3.000 14.700120 3.200 14.700150 3.700 14.700

Volumen, m3

Gehäuse, D, mm

Gehäuse, L, mm

Haus., mm

Leergewicht, kg

5 1.600 2.700

120

240

10 1.600 5.200 370

15 1.800 6.200 530

20 2.300 5.100 1.020

25 2.300 6.300 1.25330 2.300 7.500

190

1.50740 2.300 9.900 1.72050 2.300 12.400 1.92060 3.000 9.000 3.050

100 3.000 14.700 4.550120 3.200 14.700

2505.300

150 3.700 14.700 6.250



Trinkwasserbehälter

VORTEILEDie Trinkwasserbehälter von Flotenk sind absolut dicht und schließen das Eindringen von unerwünschten Substanzen und Verunreinigungen ins Wasser aus, sie sind absolut korrosionsfest und emittieren keine Schadstoffe in die Umwelt. Da es keine Schweißnähte gibt, ist die Korrosion komplett ausgeschlossen. Dementsprechend bleibt die Qualität des gelagerten Guts nicht verderbt (im Gegensatz zu den Stahlbehältern).Bei einer unterirdischen Aufstellung erfordern sie keine Bodenbetonierung.Die gelieferten Produkte verfügen über alle notwendigen Zertifikate: Konformitätsbescheinigung und Gutachten.

Die Trinkwasserbehälter Flotenk-EV werden aus speziellen Materialien gefertigt, die für Kontakt mit Trinkwasser geeignet sind. Nach den Ergebnissen der Forschungen und Analyse durch ein unabhängiges Labor emittiert das Harz keine Schadstoffe ins Wasser und ist als Material für Trinkwasserbehälter geeignet.Mögliche Ausführungen:1. Oberirdische (senkrechte, waagerechte)2. Unterirdische (waagerechte)Bei der oberirdischen Ausführung ist die Aufstellung sowohl in den Räumen als auch in den offenen Bereichen möglich. Um Einfrieren der Flüssigkeit zu verhindern, werden Heizdraht und Wärmedämmmaterial eingesetzt.Die Behälter FloTenk-EV können zusammen mit einem Absorptionsfilter geliefert werden, der das Eindringen von Staub, Schmutz, pathogene Bakterien aus der Luft verhindert.

Die Produktabmessungen können geändert werden. Die Produkte können auch nach Kundenzeichnungen gefertigt werden.Ein- und Ausgangsstutzen können aus Glasfaserkunststoff, PVC-Rohr bzw.

Edelstahlrohr mit Flanschen gefertigt werden.

Volumen, m3 Gehäuse, D, mm

Gehäuse, L, mm

5 1.600 2.70010 1.600 5.200

15 1.800 6.200

20 2.300 5.100

25 2.300 6.30030 2.300 7.50040 2.300 9.90050 2.300 12.40060 3.000 9.000

100 3.000 14.700120 3.200 14.700150 3.700 14.700



Behä

lter f

ür S

onde

rzw

ecke

44 45


Volumen, m3

Gehäuse, D, mm

A,mm

B,mm

C,mm

Hmm

DN1, mm

DN2, mm

DN3, mm

1,01 1.000 915 1.010 1.010 2.425 50 50 401,74 1.200 1.120 1.180 2.300 2.800 50 50 40

2,08 1.200 1.420 1.180 2.600 3.100 50 50 40

2,65 1.200 1.920 1.180 3.100 3.600 50 50 40

5,13 1.800 1.420 1.660 3.080 3.580 80 80 656,40 1.800 1.920 1.660 3.580 4.080 80 80 657,68 1.800 2.420 1.660 4.080 4.580 80 80 65

24,73 3.000 2.420 2.730 5.150 5.650 100 100 8028,27 3.000 2.920 2.730 5.650 6.150 100 100 8031,80 3.000 3.420 2.730 6.150 6.650 100 100 80

VORTEILE● Hygiene (keine Kondensation, ständig saubere Innenwände, die Gefahr der Verfestigung des Materials und Brücken ist minimiert)● lange Lebensdauer (keine Korrosion, keine Müdigkeit, 100% der UV-Strahlen werden reflektiert)● hohe Wärmedämmung (die Wärmeleitfähigkeit von etwa 2.000 mal kleiner als bei Aluminium)● druckfestes Gehäuse (Über- und Unterdruck)● Explosionsschutz● vollkommen glatte Innenwände des Silos (nahtlose Wandgestaltung ermöglicht das gleichmäßige Zusammenfallen vom Schüttgut aus dem Silo).

Die Behälter Flotenk-EF sind für die Aufbewahrung vom flüssigen und trockenen Schüttgut (Milchpulver, Salz, Zucker, Getreide, Mehl, Pflanzenöl, breiige Nahrung usw.) sowie Nichtnahrungsmitteln (Futtermittel, Düngemittel, Streugut für Straßen) geeignet.Die Behälter für Lebensmittel werden als zwei Becken gefertigt: Innenschicht — Nahrungspolypropylen, äußere Schutzschicht — Fiberglas. Die Behälter werden durch Schweißen der Polypropylenfolien und anschließende maschinelle Wickelung von GFK hergestellt.Mögliche Ausführungen: oberirdische (senkrechte und waagerechte) und unterirdische.Bei der Aufstellung in den Räumen sind keine zusätzlichen Stoßschutzmaßnahmen für das Behältergehäuse erforderlich.

Die GFK-Silos sind für lose Einlagerung vom Schüttgut außerhalb der Betriebsräume geeignet: Milch, Getreibe, Futter, Düngemittel.

Schüttgutbehälter

Silos

Das Produkt wird entsprechend dem Kundenwunsch auf Grund eines Fragebogens hergestellt.Zusätzliche Optionen möglich (Laderohre, Staubsammelfilter, Einrichtung zur Überdurcksteuerung, explosionsfeste Platten,

Wiegesysteme, Klimaanlagen für das gelagerte Gut).

Zur Basisausführung gehören:● Umzäunung der Bedienplattform● Bedienleiter (je nach Silohöhe).● Füllstandmesser

Fettabscheider FloTenk-OJ werden zur Abtrennung der Öle und Fette (pflanzliche und tierische) von dem Abwasser eingesetzt, um Verwachsung der Rohre mit Fetten zu vermeiden und einen unterbrechungsfreien Betrieb der Kanalisation sichern. Die Fett- und Ölpartikel im Fettabscheider tauchen durch spezifische Gewichtsdifferenz mit Wasser auf die Oberfläche auf. Die Fettabscheider entfernen Fette aus dem Abwasser mit der Leistung bis 50 mg/l (nach Absprache mit Kunden kann der Reinigungsgrad bis 20 mg/l erhöht werden).FUNKTIONSPRINZIPDie erste Einheit (Sandabscheider): hier werden Festpartikel aus dem Abwasser abgeschieden. Die zweite Einheit (Fettabscheider): nach der Abscheidung der Schwebstoffe in der ersten Einheit fliesst die Flüssigkeit in die zweite Einheit. Dort kommt der Wasserspiegel in Kontakt mit Luft und gibt einen Teil der Wärme ab, dank der Gewichtedifferenz kommen die Öl- und Fettpartikel auf die Oberfläche und bilden einen Fett- / Ölfilm. Die Filmdicke wird durch Fettstandsmelder kontrolliert. Die häufigsten Orte, wo Fettabscheider benötigt werden, sind Küchen (in Kantinen, Restaurants, Bars, Hotels usw.), Grill- und Fritiergeschäfte, Betriebe für Fleisch-, Fisch- und Wurstproduktion, Kleber-, Seife- und Stearinfabriken, Molkereien, Öl- und Fettbetriebe.

Fettabscheider

Abflussmenge l/s 1 2 3 4 5Gehäuse, D mm 1.000 1.000 1.200 1.600 1.800A mm 760 1.200 1.200 1.200 1.200B mm 690 1.130 1.130 1.130 1.130Fettabscheidervolumen m3 0,54 0,89 1,40 2,00 2,50Dein und Daus mm 110 oder 160

Abflussmenge l/s 3 4 5 7 10 15 20 25Gehäusedurchmesser, D mm 1.000 1.000 1.200 1.200 1.600 1.600 1.600 1.600Fettabscheidervolumen m3 1,50 2,00 2,50 3,40 4,90 7,40 9,80 12,30Gehäuselänge, L mm 2.100 2.700 2.400 3.300 2.700 3.900 5.100 6.300Dein und Daus mm 110 110 160 160 160 200 200 200

Senkrechte Ausführung — FloTenk-OJV

Waagerechte Ausführung — FloTenk-OJG

NENNINHALT DER FETTABSCHEIDER WIRD AUS DER FOLGENDEN FORMEL ERRECHNET:

Q = Qs x ft x fd x fr

Qs – maximale Strömungsgeschwindigkeit der Abwässer, l/sFt – Temperaturfaktor: wenn T<60 °C, ft = 1; wenn T>60 °C, ft = 1,3Fd – Dichtefaktor: d<0,94 g/cm3 – fd=1Fr – berücksichtigt Verwendung der Waschmittel.

Die Produktabmessungen können geändert werden. Die Produkte können auch nach Kundenzeichnungen gefertigt werden.Ein- und Ausgangsstutzen

können aus PVC-Rohr gefer-tigt werden.Nach Kundenwunsch können

die Produkte mit Füllstands-melder ausgestattet werden.


h - bezeichnet die Schacht-höhe, die aus der Einbautiefe berechnet wird. Die Schacht-art wird entsprechend dem Aufstellungsort der Produktes gewählt (s. Seite 7)


Behä

lter f

ür S

onde

rzw

ecke

46 47


Chemisch beständige BehälterDie chemisch beständigeen Behälter FloTenk-EHS werden aus Verbundmaterialien auf Basis von Glasfaserkunststoff und Vinylesterharz mit erhöhter chemischen Beständigkeit, die durch Konfomitätszertifikate bestätigt ist. Diese Behälter sind auch von RTN (Russische Föderale Agentur

Bezeichnung Maximale Konzentration Maximale Betriebstemperatur, C0

Salzsäure 38 40 ... 110 (konzentrationsabhängig)Schwefelsäure 75 40 ... 105 (konzentrationsabhängig)Salpetersäure 35 25 ... 65 (konzentrationsabhängig)Phosphorsäure keine Einschränkung 100

Natriumhypochlorit 18% aktives Chlor 80

Ätznatron keine Einschränkung 80Ätzkali 45 65Ferrichlorid keine Einschränkung 100Aluminium-Polyoxychlorid keine Einschränkung 100

Meist verbreitete aufbewahrte Mittel

Weitere agressive Fluide auf Anfrage

Unterirdische kraftstofftanks FloTenk-ET sind für die Lagerung von Dieselkraftstoff zur Versorgung der autunomen Kesselhäuser geeignet. Der Kraftstoff ist ein agressives Medium.Die Behälter von FloTenk weisen eine gute chemische Beständigkeit gegen Säuren und Kohlenwassersotffe auf und haben eine hohe Wärmeverformungstemperatur. Das wird durch Verwendung der speziellen Glasmaterialien und chemisch beständigen Harze erreicht. Der Fertigungsprozess des Kraftstofftankes besteht aus dem Eibau des Glasmaterials Klasse C (chemisch beständig) und dessen Imprägnierung mit Vinylesterharz auf Basis von Isophthalsäure.Der Lieferumfang beinhaltet einen werkseitig angeformten Wartungsschacht D=1.000 mm mit einem Deckel mit Durchmesser 1.000 mm. Innerhalb des Schachtes ist ein Rohr für Kraftstoffeinspritzung verlegt. Der Behälter ist mit einem Kraftstoffstandsensor ausgestattet.Unter Beachtung der Aufbau- und Betriebsbedingungen beträgt eine durchnittliche Lebensdauer der Kraftstofftanks 25 Jahre.

Kraftstoffbehälter

Die Produktabmessungen können geändert werden. Die Produkte können auch nach Kundenzeichnungen gefertigt werden.Ein- und Ausgangsstutzen können aus PVC-Rohr bzw.

GFK-Rohr gefertigt werden.


Gehäuse, L, mm

1,5 1.000 2.1002 1.000 2.700

3 1.200 2.900

4 1.200 3.800

5 1.600 2.7006 1.600 3.2008 1.600 4.20010 1.600 5.20012 1.800 5.100

100 3.000 14.700


Zur Basisausführung des Behälters gehören:A Atemschlauch;B Wartungsluke;C, D Füllstutzen, Auslasstutzen.Stutzen für Füllstandmesser


Gehäuse, L, mm

5 1.600 2.70010 1.600 5.200

15 1.800 6.200

20 2.300 5.100

25 2.300 6.30030 2.300 7.50040 2.300 9.90050 2.300 12.40060 3.000 9.000

100 3.000 14.700120 3.200 14.700150 3.700 14.700

h - bezeichnet die Schachthöhe, die aus der Einbautiefe berechnet wird. Die Schachtart wird entsprechend dem Aufstellungsort der Produktes gewählt (s. Seite 7)Dna - nach Absprache mit Kunden

für technische Regulierung und Metrologie) für hochgefährliche Objekte zugelassen und entsprechen technischen Anforderungen des Kunden.Sie sind für die Lagerung folgender Medien geeignet:- Säurelösungen, Laugen, Salze, Alkohole- Transformator- und Motoröl- Erdölprodukte (Dieselöl, Kerosin, Erdöl u.a.) und andere agressive Medien.Je nach Projektbedingung können die Behälter bei Bedarf mit verschiedenen Sensoren, Überwachungssystemen, Sicherheitselementen ausgestattet werden.Alle technologischen Öffnungen (Ein- und Ausgangsstutzen für Füllstandmesser, Wartungsluke u.a.) sind aus einem chemisch beständigen Glasfaserkunststoff gefertigt.


Behä

lter f

ür S

onde

rzw

ecke

48 49


Behälter für den Transport von aggressiven Medien

Galvanisierbäder

Diese Behälter sind für den Transport einer reichen Palette an agressive Medein geeignet.Die Behälter können unmittelbar an einem Fahrgestell oder in einem Laderaum des Fahrzeugs als Nutzlast angebracht werden.

Die Anzahl der Aufständerungen und Wellendämpfer hängt von dem geometrischen Nennvolumen des Behälters ab.In Abstimmung mit dem Verbraucher kann die Konstruktion geändert und ergänzt werden. Bei Bedarf können die Behälter mit chemisch beständigen Schiebern, Bedienungsplattformen, Leitern, Füllstandmessern und zusätzlichen Stutzen ausgestattet werden.

Wir fertigen Galvanisierbäder aus dem chemisch bestän-digen Glasfaserkunststoff nach Kundenzeichnungen.Wir gummieren Beizbadoberflächen, Behälter, Ausstat-tung, Lüftungskanäle, Wasseraufbereitungsanlagen, Lei-tungen und weitere technologische Ausstattung der Indus-triebetriebe, die Korrosionsschutz sowie Schutz von den agressiven Medien benötigen.

■ Gummierung■ Verkleidung mit Verbundmaterialien (chemisch beständiger Glasfaserkunststoff)■ Polymerschutz (Polyester, Polyurethan, PTFE, Polypropylen-Beschichtung)■ Die Verwendung von speziellen mit Fiberglas verstärkten Harzen lässt gute Ergebnisse erzielen, wenn traditionelle Schutzmethoden kein gewünschtes Ergebnis geben.

Chemisch beständige Absauglüftung und Luftleitungen

Die Absauglüftung aus Glasfaserkunststoff hat eine ausgeprägte chemische Beständigkeit gegenüber agressive Gase und Gesprühe, das sich während der Betriebsprozesse bildet, und übertrifft analoge Produkte aus traditionelle Materialien hinsichtlich Zuverlässigkeit und Lebensdauer.

Die Interesse an Austausch der vorhandenen Gasrohre aus Metall und rostfreiem Stahl gegen Gasrohre aus Glasfaserkunststoff wächst in den letzten Jahren in der Industrie. Der Grund dafür liegt darin, dass das Verbundmaterial eine Reihe der folgenden Vorteile hat:

- Leichtigkeit- Langlebigkeit- keine Ablagerungen auf der Innenfläche- keine Wärmedämmung nötig- Bedienkomfort

Der Druckbehälter (ein unter Druck funktionierender Behälter) ist durch maschinelle Wicklung mit anschlie-ßender Handformung gefertigt und besteht aus einem Behältergehäuse, einem Halbkugelboden, einer Kugelkappe und GFK-Stützen. Die Wandstärken entsprechen der russischer technischen Norm TU.Zum Standardlieferumfang gehören Einlass/Auslass-stutzen, Wartungsluke, Beladungsluke für Filtermate-rial, Ablaufhahn.Zusätzliche technologische Öffnungen werden mit Kunden extra abgestimmt. Betriebsdruck von 2 bis 8 at, maximaler Druck 18 at.

Druckbehälter

Gasaufbereitungsanlagen Scrubber

Nach Anforderung der ökologischen Aufsichtsbehörden sind die Betriebe verpflichtet, Gasreinigungsanlagen zu installieren.

Für diese Aufgaben werden Scrubber, Zyklone, Adsorber, Beutelfilter, usw. verwendet.

Scrubber sind für die Spülung der Gase mit Flüssigkeiten zwecks Ent-fernung der Verunreinigungen (Staub, Harze, Schwefeldioxid, Schwefel-wasserstoff, Ammoniak usw.) geeignet.

Die GFK-Scrubber aus Polyesterharz werden nicht durch Außen- oder Innenkorrosion zerstört und die Verwendung von speziellen chemisch beständigen Harzen macht sie vergleichbar mit Behältern aus rostfreiem Stahllegierungen.

А,В-technologische Stutzen.С-WartungslukeD - Beladungsluken.E - AblassF - Wassereintritt.G - Rohrbelüfter* Anzahl, Position und Zuordnung der technologi-schen Stutzen und Luken wird mit Kunden extra abgestimmt.

Wasseraufbereitung

Was

sera

ufbe

reitu

ng

50 51

WASSERAUFBEREITUNG WASSERAUFBEREITUNG

Die Station für eine komplette Wasserbehandlung ist für Reinigung des Trinkwassers, tiefe Reinigung und Entkeimung von Wasser aus unterirdischen (Brunnen) und oberirdischen (Fluss, See) Quellen bis auf die Anforderungden SanPin 2.1.4.1074-01 „Trinkwasser. Qualitätssicherung„. Eine modulare Station der Wasserbehandlung ist für Versorgung mit Trinkwasser nach der russischen Norm SanPiN 2.1.4.1074-01 „Trinkwasser. Hygienische Anforderungen an die Wasserbeschaffenheit in den zentralen Wasserversorgungsleitungen“ von mittleren Siedlungen und Industireobjekten, die von den Fernleitungen entfernt sind, geeignet.

Diese Station beseitigt das ganze Problem der Versorgung der Einwohner mit Trinkwasser in den Siedlungen, die an zentrale Wasserversorgung nicht angeschlossen werden können.

WIR BIETEN AN:• Komplettlösung zur Trinkwassergewinnung• Verwendung moderner Technologien zur Aufbereitung des Wassers aus den Oberflächen-und Grundwasserquellen nach russischer Richtlinie SanPiN 2.1.4.1074-01 „Trinkwasser. Qualitätssicherung„.• Vollautomatisierter Betrieb• Betriebskostenreduzierung• Keine ständige Überwachung der Station erforderlich.

Bezeichnung der Schmutzstoffe Konzentration im Rohwasser Grenzwert am Auslass

Gesamteisen mg/dm3 weniger als 1,5 weniger als 0,3

Mangan, mg/dm3 weniger als 0,25 weniger als 0,1Oxidierbarkeit mit Permanganat mgO2/dm3 weniger als 5,0 weniger als 5,0Färbung, Grad weniger als 30,0 weniger als 20,0Trübung, mg/dm3 weniger als 15,0 weniger als 1,5

Parameter WOS 50 WOS 100 WOS 200 WOS 400

Tagesleistung der Station, m3/Tag weniger als 50

weniger als 100

weniger als 200

weniger als 400

Stundenleistung der Station, m3/Stunde 2,3 4,5 8,5 17,0Gesamtabmessungen der Station, maximale (Länge x Breite x Höhe), m 6x6x3 6x6x3 6x6x3 9x6x3Modulanzahl, Stk./Abmessungen, m 2 Stk. 6x3 2 Stk. 6x3 2 Stk. 6x3 2 Stk. 9x3Anschlussleistung der elektrischen Geräte, kW 24 28 41 60Natriumhypochlorit-Verbrauch, l/Monat 8,6 17,2 34,4 68,8

Technologische Merkmale

Technische Eigenschaften

Je nach Aufgabe führen die Fachleute von ZAO Flotenk erforderliche technologische Berechnungen durch und stellen eine Trinkwasseraufbereitungsanlage von beliebigem Schwierigkeitsgrad und mit beliebiger Leistung her.Fließbild

Filter dieser Klasse sind vor allem für die Eisen- und Manganentfernung geeignet. Als Filtermedien werden verschiedene katalytische Füllungen auch mit Mangandioxid verwendet. Mangandioxid dient als Katalysator für Oxidationsreaktionen, in denen das im Wasser gelöste Eisen bzw. Mangan insolubel werden und Sediment bilden, das in der Filterschicht gehalten wird und anschließend bei der Rückspülung in die Dränage ausgespült wird.

Beim Durchfluss des Wassers durch das Ionenaustauschharz werden die Härtebildner (Calcium und Magnesium) durch Natriumionen ersetzt und entfernt. Die Ionenaustauschkapazität wird durch deren Regenerierung mit Kochsalzlösung 4,5–5 kg pro 28,3 l Füllung bei der Filterrückspülung wiederhergestellt.

Schnellfilter sind für die Entfernung der mechanischen Partikel, Sand, Schwebstoffe, Verrostung sowie kolloidaler Substanzen geeignet. Dadurch wird die Wasserfarbe und Wassertrübung herabgesetzt. Zur Feinreinigung wird Mehrkomponentenfüllung eingesetzt. Zur Regenerirung des Filtermediums reicht eine Filterrückspülung.

Kohlenfilter sind für die Entfernung organischer Substanzen, Restchlor, für Anpassung organoleptischer Merkmale wie unangenehmen Geschmack und Geruch geeignet. Sie adsorbieren organische und chemische Substanzen, verbessern den Geschmack und Geruch des Wassers. Dank großer Innenporen-Oberfläche haben die Filter eine hohe Kapazität und Effizienz. Um die Lebensdauer des Füllstoffs zu verlängern, ist eine Vorabscheidung des Öls und Schwebstoffen erforderlich. Die Aktivkohle-Füllung muss regelmäßig ausgetauscht werden.

Die Fachleute von Flotenk entwickeln Lösungen und passen technologische Ausstattung zur Wasseraufbereitung für Objekte der Wärmeenergiewirtschaft an. Unser Unternehmen erfüllt den Gesamtkomplex der Arbeiten einschließlich Lieferung der maschinellen Ausrüstung, Aufbau und Instandhaltung, sowie Inbetriebnahme und Funktionsprüfung der Wasseraufbereitungsanlagen. Nach Abschluss der Arbeiten werden alle erforderlichen Berichte und technischen Unterlagen für Aufsichtsbehörden

Anlagen zur Eisen- und Manganentfernung

Wasserenthärtungsanlagen

Schnellfilter

Beispiel einer Aufbaulösung

Wasseraufbereitung für Wärmeenergiewirtschaft

Kohlenfilter

Kom

positprofile, A

bdeckplatten, Profilkonstruktionen

Kom

posi

tpro

file,

A

bdec

kpla

tten

, Pr

ofilk

onst

rukt

ione

n

52 53

KOMPOSITPROFILE,ABDECKPLATTEN,

PROFILKONSTRUKTIONEN


PROFILKONSTRUKTIONENDas Kompositprofil wird durch Strangziehverfahren gefertigt. Das Strangziehverfahren besteht im Durchzug der mit Polymerharz imprägnierten Glasmaterialien durch eine erhitzte Spinndüse. In der Spinndüse findet eine duroplastische Harzpolymerisierung statt. Somit wird am Düsenausgang der Düse ein komplett erzeugtes Profil mit Sollquerschnitt erhalten. Die Länge des Produktes ist nicht eingeschränkt und wird nach Anforderungen der Kunden und Transportmöglichkeiten bestimmt.GFK ist 3,5–5 mal leichter als Stahl und haben einen höheren spezifischer Festigkeitswert, d.h. eine GFK-Konstruktion ist wesentlich leichter als Stahlkinstruktion bei der gleichen Festigkeit.

Fließschema des Strangziehverfahrens

VORTEILE DER VERBUNDMATERIALIEN

♦ Hohe textilphysikalischen Eigenschaften♦ Niedriges spezifisches Gewicht♦ Dielektrische Eigenschaften♦ Witterungsbeständigkeit♦ Breiter Arbeitstemperaturbereich♦ Chemische Beständigkeit♦ Feuerfeste Ausführung möglich

1 – Glasfaser;2 – Spannrolle;3 – Harz;4 – mit Harz imprägnierte Faser;

5 – Spinndüse mit Wärmequelle;6 – Zugmitteltrieb bzw. Walzeneinrichtung;7 – fertiges Kompositprofil

Doppel-T-Profil

U-Profil

Winkelstück

Quadrat-und Rechteckrohre

Höhe, h, mm Breite, b, mm Tiefe, t, mm Gewicht, kg/lfm.150,00 100,00 6,00 3,82200,00 100,00 10,00 7,20

Höhe, h, mm Breite, b, mm Tiefe, t, mm Gewicht, kg/lfm.45,00 20,00 3,00 0,44

100,00 40,00 5,00 1,60150,00 50,00 6,00 2,96200,00 60,00 8,00 4,57

Höhe, h, mm Breite, b, mm Tiefe, t, mm Gewicht, kg/lfm.25,00 25,00 3,00 0,2640,00 40,00 3,00 0,4350,00 50,00 5,00 0,8475,00 75,00 6,00 1,62

Höhe, h, mm Breite, b, mm Tiefe, t, mm Gewicht, kg/lfm.Quadratrohre

25,00 25,00 3,00 0,4940,00 40,00 3,00 0,8244,00 44,00 3,00 0,9150,00 50,00 3,00 1,0550,00 50,00 4,70 1,5960,00 60,00 4,70 1,94

100,00 100,00 6,00 4,21Rechteckrohre

50,00 25,00 3,00 0,77100,00 50,00 4,70 2,46

Doppel-T-Profil ist ein waagerechter, senkrechter oder schräge Balken mit einem H-förmigen Querschnitt, der hauptsächlich auf Biegung, Abscheren und Torsion Beanspruchung hat. Der I-Träger wird breit beim Gebälk- und Brückenbau verwendet. Außerdem werden I-Träger zur Verstärkung der Minenschächte und beim Rahmenaufbau eingesetzt.

Das U-Profil ist das meist verbreitete Bauelement mit einem U-förmigen Querschnitt. Es wird im Bauwesen, Maschinenbau usw. als Tragwerk verwendet. Die U-Profile aus GFK sind korrosionsfest, haben ein leichteres Gewicht, eine längere Lebensdauer und sind leichter im Vergleich zu den U-Profilen aus Stahl bei der vergleichbaren Festigkeit und Härte der fertigen Konstruktionen.

Winkelstück ist eines der Grundelemente von Ingenieurbauwerken. Es ist ein GFK-Balken mit einem L-förmigen Querschnitt. Das Winkelstück wird in fast allen Bereichen verwendet, besonders im Bauwesen als Steifbewehrung zur Verstärkung der Konstruktionen in Verbindung mit anderen Profilen: U-Profil, I-Träger und Rohr.

GFK-Rechteckrohre werden durch Strangziehverfahren gefertigt und sowohl vertikal als auch horizontal belastet werden. GFK-Rechteckrohre haben einen breiten Einsatzbereich: Brückenbau, Einhausung, Treppen, Bedienungsbühnen usw. Wegen ihrer Beständigkeit gegen aggressive Medien sind sie unverzichtbar in der Öl- und Chemieindustrie.

Kom

positprofile, A


Kom

posi

tpro

file,

A

bdec

kpla

tten

, Pr

ofilk

onst

rukt

ione

n

54 55





Lärmschutz-Profil wird auf den Einzäunung montiert und ist für Lärmreduzierung entlang der Hauptstraßen, Autobahnen, Eisenbahnen usw. geeignet. Normalerweiser werden Lärmschutz-Profile entlang der Autobahnen, die in der Nähe von Wohn- und Büroanlagen sind, aufgestellt. Das Lärmschutz-Profil kann Immobilien- und Grundstückpreise im Gebiet erhöhen und Lärmbelastung auf 8–20 dB reduzieren. Die Aufstellung dieser Konstruktionen ist in dichtbesiedelten Gebieten wirtschaftlich vertretbar, wo bei der Strassenverlegung kein notwendiger Abstand von den Wohn- und Büroanlagen gehalten werden

kann. Die Lärmschutzbalken werden vertikal aufgestellt und miteinander durch Verriegelung verbunden.

Rundrohre

Haltestange

Sperrteil

Außendurchmesser, D, mm

Innendurchmesser, d, mm Tiefe, t, mm Gewicht, kg/lfm.

32,00 26,00 3,00 0,4338,00 32,50 2,75 0,52

Profilhöhe, mm

Profilbreite, mm

Befestigungshöhe, mm

Befestigungsbreite innen / außen, mm

Profiltiefe, mm

Gewicht, kg/lfm.

63 86 15 51 / 57 3 1,32

Profilhöhe, mm Profilbreite, mm

Befestigungshöhe, mm

Profiltiefe, mm

Gewicht, kg/lfm.

141 30 38 3 1,03

GFK-Rundrohre werden in verschiedenen Bereichen als Bauelement eingesetzt: im Bauwesen und Industrie.

Das ist ein Element zur Montage auf der Einzäunung. Die GFK-Haltestangen sind ästhetisch und ergonomisch. Durch die niedrige Wärmeleitfähigkeit geben sie das „Wärmegefühl“ und dank Beständigkeit gegen UV-Strahlung halten ihre Fabre innerhalb der langen Zeit.

Der GFK-Sperrteil ist ein unverzichtbares Element bei Errichtung von Zäunen, Brücken und Plattformen. Er gewährleistet zusätzliche Einzäunung auf der unterer Ebene der Geländer und verhindert das Fallen von verschiedenen Gegenstäden zur zusätzlichen Sicherheit.

Platten

Lärmschutz-Profil

Breite, b, mm Tiefe, t, mm Gewicht, kg/lfm.400,00 6,00 4,49

Platte kann als eigenes Bauelement dienen oder als Teil eines Produktes sein. Einzelne Platten werden im Bauwesen als Wandverkleidung, Streichbalken, Tafel, Deckenplatte, Verkleidung der Grundplatten usw. eingesetzt.

Höhe, h, mm Breite, b, mm Tiefe, t, mm Gewicht, kg/lfm.162,00 54,00 3,00 2,30

Durchgehende Platten

Profilplatten

Gitterröste

Maximale berechnete Biegung der durchgehenden Platte

Stützenabstand, mmStreckenlast, kgs/m2

150 200 300 400 500500 - - - - -750 - - 1 1 1

1.000 1 2 3 4 51.500 7 10 16 21 272.000 21 28 42 56 70

Maximale berechnete Biegung der durchgehenden Platte

Stützenabstand, mm

Streckenlast, kgs/m2 150 200 300 400 500

500 - - - - -750 - - - - 1

1.000 1 1 2 2 31.500 5 6 10 13 172.000 16 21 32 43 54

Maximale berechnete Biegung der Gitterrösteh=38 mm, Zelle 38x38 mm

Stützenabstand, mm


500 - - - - -750 1 1 2 3 4

1.000 4 5 8 11 131.500 21 28 42 56 702.000 66 88 132 177 221

Maximale berechnete Biegung der Gitterröste h = 30 mm, Zelle 38 x 38 mm

Stützenabstand, mm


500 - - - 1 1750 2 2 4 5 6

1.000 6 8 13 17 221.500 33 44 66 89 1112.000 105 141 211 282 352

Platten aus dem Kunststoff-Verbundmaterial sind aus dem umweltschonenden Material auf Basis der Glasfaser und Polyesterharzen hergestellt. Von anderer Seite sind sie durch parallele T-Abschnitte verstärkt. Zur Rutschsicherheit wird auf die ebene Oberfläche Korundgranulat aufgetragen.

Eine GFK-Profilplatte kann die größte Last gegen die anderen Profile tragen. Konstruktiv besteht das Profil aus parallelen Segmenten des I-Trägers, die mit querschlägigen GFK-Stangen fest verbunden sind.

Die GFK-Gitterröste (Maschengitter) werden durch Formung gefertigt. Die Gitterröste sind ebenso effektiv im Innen-und Außenbereich. Sie sind einfach zu installiereun, habe eine lange Lebensdauer und bei Ausfall eines oder mehreren Elemente ist es nicht nötig den ganzen Rost auszubauen, sondern reicht nur ein Austausch des ausgefallenen Elementes durch ein neues. Dank der Struktur der Gitterat können die Röste die Luft durchlassen und sedimentierte Wasser aufhalten.

Kom

positprofile, A


Kom

posi

tpro

file,

A

bdec

kpla

tten

, Pr

ofilk

onst

rukt

ione

n

56 57





Auf Grund seiner phzsikalischen und mechanischen Eigenschaften passt das GFK-Verbundprofil besonders gut zur Fertigung Telekommunikationsnetzkabelkanälen (Rohrleitungen, Kabeltrassen, Schalen, etc.). Als Kabeltrassen können verschiedene Arten der Glasfaserrohre, Deckenschienen, Bodekanäle, technologische Gerüstbrücken u.ä. verwendet werden.Kabelkanäle ermöglichen eine schnelle und bequeme Verlegung einzelner Kabelleitungen bzw.

Kabelgruppen sowie Ergänzung oder Ausbau der Kabelleitungen, wenn es nötig ist. Kabelkanäle ermöglichen eine leichtere und schnellere Montage verschiedener technischen Anlagen und Niederspannungsnetze (lokales Rechnernetzwerk, Telefonnetz, Videoüberwachungssystem, Zutrittskontrollsystem, Alarmanlage, Sicherheits-und Brandschutz usw.). Telekommunikationskabelkanäle in den Betriebsräumen werden nicht nur zur Verlegung der Niederspannungsnetze, sondern auch zur Verlegung der Leistungskabel und elektrischer Versorgungsleitungen für Betriebsbereiche verwendet. Dank den Telekommunikationskabelkanälen kann man ziemlich schnell neue Geräte und Ausstattung vernetzen und ggf. Steckdosen an den Arbeitsplätzen hinzufügen.

Kabelkanäle und Kabeltrassen

Konstruktionen aus GFK-Profil — Anwedungsbeispiele

Geländer

Geländer für Straßen und Fußgängerübergänge

Geländer für Kinder und behinderte Personen

Geländer für Betriebsbe-reiche

Dielektrische Konstruktionen

Hubgerüstkonstruktion Treppenabstiege Dielektrische Treppe

Anwedungsbeispiele

Fußgängerübergang Gestell für BrunnenausstattungSchallschutz

Vergleich der Konstruktionen aus Metall und VerbundmaterialEigenschaft Metallkonstruktionen Glasfaserkonstruktionen

Sicherheit Verletzungen durch Stürze sind eine häufige Ursache der Betriebsunfälle.

Rutschsichere Oberflächen einer Kunststoffplatte deutlich reduzieren das Gefahr von solchen Unfällen.

Aufstellung Zur Aufstellung einer Stahlkonstruktion werden leistungsstarke Hebevorrichtungen, zusätzliche Arbeitskosten für das Schneiden, Schweißen, Lackieren und Bearbeitung der Kanten benötigt.

Kompositkonstruktionen benötigen keine leistungsstarke Hebevorrichtungen. Zu deren Aufstellung sind minimale Arbeitskräfte erforderlich. Die Glasfaserkonstruktionen brauchen kein Lackieren und keine Bearbeitung der Kanten.

Bedienung der Konstruktion

In aggressiven Umgebungen erfordern Stahlkonstruktionen eine intensive Instandhaltung und werden oft nach ein paar Jahren Betrieb zerstört.

Die Glasfaserkonstruktionen haben eine lange Lebensdauer und brauchen einen minimalen Aufwand für Instandhaltung.

Vergleich der Eigenschaften verschiedener Materialien

Mechanische Eigenschaften (nach EN ISO 527)

Merkmal GFK PVC Holz(Kiefer)

Aluminium-legierungen Edelstahl

Dichte, g/cm3 1,6 ... 1,9 1,3 ... 1,43 0,3 ...0,7 / (0,52) 2,7 7,7 ... 7,9E-Modul, GPa 17 ... 22* 2,0 ... 2,7 7 ... 12 / (11) 70 210Zugfestigkeit, MPa 170 ... 227* 40 ... 50** 130* (83*) 100** 200 ... 226**Wärmeausdehnungskoeffizient, 10-6/K 0,5 ... 8 50 2,7 ... 5 19,6 ... 26,9 11,9 ... 15Wärmeleitfähigkeit, W/K*m 0,58 0,13 ... 1,63 0,1 ... 0,23 201,3 ... 221 17,5 ... 58

Anmerkungen* - Eigenschaft in Faserrichtung** - Streckgrenze für Metalle und PVC

Zugfestigkeit in Faserrichtung MPa 226,9Zugfestigkeit quer zur Faserrichtung MPa 51,6Elastizitätsmodul in Faserrichtung GPa 17,2Elastizitätsmodul quer zur Faserrichtung GPa 5,5Druckfestigkeit in Faserrichtung MPa 226,9Druckfestigkeit quer zur Faserrichtung MPa 113,4Kompressionsmodul in Faserrichtung GPa 20,6Kompressionsmodul quer zur Faserrichtung GPa 6,9Biegefestigkeit in Faserrichtung MPa 226,9Biegefestigkeit quer zur Faserrichtung MPa 75,6Biegeelastizitätsmodul in Faserrichtung GPa 11Biegeelastizitätsmodul quer zur Faserrichtung GPa 5,5Querdehnungszahl in Faserrichtung mm/mm 0,35

58 59

■ Beratung im Bereich der Auslegung von den Wasseraufbereitungsanlagen, Ortauswahl für die Anlagen, Lieferumfang der Ausstattung, Abstimmung und Übermittlung der erforderlichen Unterlagen.

■ Entwicklung der einzelnen Baugruppen für Ihr Projekt.■ Erarbeitung der erforderlichen Projektierungsnterlagen für das

staatliche Gutachten.

Zu dem Projekt der lokalen Abwasserbehandlungsanlagen von FloTenk gehören:

■ Generalplanfragment mit den Behandlungsanlagen■ Höhenprofil■ Grundschema

■ Erläuterung mit der Beschreibung der Ausstattung, notwendigen Berechnungen, Datenblätter , Zertifikate

■ Zertifikate der Ausstattung■ allgemeine Projektinformationen.Als Basis für die Auslegung gelten:■ Generalplan mit dem abgestimmten Aufstellungsort (bauseits vorhanden);■ abgestimmter Projektierungsauftrag (bauseits vorhanden)■ technische Voraussetzungen für den Anschluss an die Versorgungsnetze bzw. mit den zuständigen

Behörden abgestimmte Auslassstelle ins Gewässer (bauseits vorhanden)■ Angaben zur qualitativen Zusammensetzung des Abwassers.Alle oben genannten Anforderungen werden für jedes Projekt einzeln

besprochen.

Unser Fachmann wird auf die korrekte Aufstellung und Anschlüsse von Behandlungseinrichtungen aufpassen, was Sie von möglichen Fehlern und der anschließenden Kosten für ihre Beseitigung schützt.

Das Service-Team von Flotenk erfüllt den Gesamtkomplex der Arbeiten für Einrichtungen aller Art (Regenwasserkanalisation, Pumpstationen, Klärgruben).

Übergeben Sie uns ein Teil von Ihren Sorgen! Firma Flotenk bietet eine breite Palette von der Wartung der haushaltlichen und gewerblichen Behandlungsanlagen:— Abo-Service und Systemüberwachung - regelmäßige (jenach der Art der Anlagen) Besuche vor Ort, vorbeugende Wartung, Empfehlungen für Betrieb und Wartung.— komplexe Reinigung der Anlagen (Abpumpen aller Arten von Sedimenten, Spülung der Behälter und Rohrleitungen, Austausch der Filterelemente (Sorber, Koaleszensmodule).

DIENSTLEISTUNGEN

Auslegung

Leitmontage aller Behältertypen

Inbetriebnahme

Wartung

EMPFEHLUNGEN FÜR INSTALLATION

Oberirdische Anordnung

Waagerechter Behälter auf Aufständerungen

Senkrechter Behälter mit Verankerung

Senkrechter Behälter auf einem Glasfaserboden

60

Knotenposition des Behältersunter der Fahrbahn

Aufstellung des waagerechten Behälters unter dem Rasen

Aufstellung des senkrechten Behälters unter dem Rasen

EMPFEHLUNGEN FÜR INSTALLATION

ÜBER UNS SCHÄCHTE › upload › iblock › 6ae › Katalog9.pdf · · 2017-06-06russischer...

Documents

Transcript of ÜBER UNS SCHÄCHTE › upload › iblock › 6ae › Katalog9.pdf · · 2017-06-06russischer...