OHO Vorarlberg - gaissau.at · Vorwort des Bürgermeisters Liebe Gaißauerinnen, liebe Gaißauer!...

24
Inhalt: Seite......................................3 Vorwort des Bürgermeisters Seite......................................4 Aus der Gemeindestube Seite......................................5 Aus der Gemeindestube Seite......................................6 Soziale Berichte Seite……………………….....7 Georg`s Fäscht Seite......................................8 Bodenseetanzturnier Seite……………………….....9 Seeuferreinigung Seite………………………...10 Gajuka Konzert Seite………………………...11 Euro 08 im Feuerwehrgerätehaus Seite………………………...12 OHO Vorarlberg in Gaißau Seite………………………...13 Ausflug des MV—Gaißau Seite………………………...14 Theater der VS Gaißau Seite………………………...15 Neues von sv gaissau.com Seite………………………...16 Pfingstturnier Seite……………………….17 25 Jahre SV Gaißau Seite………………….……18 Rund um`s Dorf Seite…………………...…..19 Sport vor Ort Seite……………...………..20 Haushaltseite Seite…………………….....21 Seite für die Jungen Seite………………….……22 Kontakte, wichtige Telefonnr. Seite……………………….24 Quartalskalender Impressum: Erscheinungsort: Gaißau erscheint 4 mal jährlich Für den Inhalt verantwortlich: Gemeinde Gaißau Herausgeber und Medieninhaber: Gemeinde Gaißau Fotos: Gemeinde- Archiv, Vereine, private Sammlung Layout und Druck: Linework / Günter Hofer Lustenau Redaktionsschluß 16. Ausgabe: 10. 09. 2008 [email protected] Gemeindeblatt der Gemeinde Gaißau, 01.07.08 Nr. 15, 4. Jahrgang So sehen Sieger aus. Souverän holten sich unsere Funker den Tagessieg beim großen Gemeindespiel „OHO Vorarlberg“, das diesesmal in Gaißau stattgefun- den hat, und nahmen Moderator Roberto Kalin gleich auf ihre Schultern. Mehr im Blattinnern………. Unsere Dorfzeitung wird ehrenamtlich von einem Redaktionsteam erstellt und auch ausgeteilt. Sollten Sie aus irgendwelchen Gründen Ihre Ausgabe nicht erhalten haben, erhalten Sie diese auf dem Gemeindamt. Das Gaißauer - Redaktionsteam wünscht allen Leserinnen und Lesern einen schönen erholsamen Sommer! OHO Vorarlberg gesponsert von den VN und der VKW – zu Gast in Gaißau

Transcript of OHO Vorarlberg - gaissau.at · Vorwort des Bürgermeisters Liebe Gaißauerinnen, liebe Gaißauer!...

Inhalt:Seite......................................3Vorwort des BürgermeistersSeite......................................4Aus der GemeindestubeSeite......................................5Aus der GemeindestubeSeite......................................6Soziale BerichteSeite……………………….....7Georg`s FäschtSeite......................................8BodenseetanzturnierSeite……………………….....9SeeuferreinigungSeite………………………...10Gajuka KonzertSeite………………………...11Euro 08 im FeuerwehrgerätehausSeite………………………...12OHO Vorarlberg in GaißauSeite………………………...13Ausflug des MV—GaißauSeite………………………...14Theater der VS GaißauSeite………………………...15Neues von sv gaissau.comSeite………………………...16PfingstturnierSeite……………………….1725 Jahre SV GaißauSeite………………….……18Rund um`s DorfSeite…………………...…..19Sport vor OrtSeite……………...………..20HaushaltseiteSeite…………………….....21Seite für die JungenSeite………………….……22Kontakte, wichtige Telefonnr.Seite……………………….24Quartalskalender

Impressum: Erscheinungsort: Gaißauerscheint 4 mal jährlichFür den Inhalt verantwortlich:Gemeinde GaißauHerausgeber und Medieninhaber:Gemeinde GaißauFotos: Gemeinde- Archiv, Vereine, private SammlungLayout und Druck:Linework / Günter Hofer LustenauRedaktionsschluß 16. Ausgabe: 10. 09. 2008 [email protected]

Gemeindeblatt der Gemeinde Gaißau, 01.07.08 Nr. 15, 4. Jahrgang

So sehen Sieger aus. Souverän holten sich unsere Funker den Tagessieg beim großen Gemeindespiel „OHO Vorarlberg“, das diesesmal in Gaißau stattgefun-den hat, und nahmen Moderator Roberto Kalin gleich auf ihre Schultern. Mehr im Blattinnern……….

Unsere Dorfzeitung wird ehrenamtlich von einem Redaktionsteam erstellt und auch ausgeteilt. Sollten Sie aus irgendwelchen Gründen Ihre Ausgabe nicht erhalten haben, erhalten Sie diese auf dem Gemeindamt.

Das Gaißauer - Redaktionsteam wünscht allen Leserinnen und Lesern einen schönen erholsamen Sommer!

OHO Vorarlberggesponsert von den VN und der VKW –

zu Gast in Gaißau

Profitieren Sie vom neuen Festgeldkonto mit einer Laufzeit von einem Jahr und einem Zinssatz von 5,5 % fix p.a.

Kurzprofil:• Hervorragende Verzinsung. Weit höher, als auf einem vergleichbaren Vermögenssparbuch• Monatliche Umschichtung in einen Raiffeisen-Wertpapierfonds gemanagt durch Raiffeisen

Capital Management, die Nr. 1 in Österreich• Einstieg zu Durchschnittskursen

Bedingungen:• Mindestinvestment: EUR 12.000,-• Einmalige Einzahlung bei Kontoeröffnung• Monatliche Umschichtung in einen für Sie passenden Raiffeisen-Wertpapierfonds• Mindestens 50 % des eingezahlten Betrages muss innerhalb eines Jahres in einen Raiffeisen-Wertpapierfonds angelegt werden

Angebot gültig bis auf Widerruf.

Neu: Das Fonds-Profit-Konto 5,5 % fix p. a.

www.bodenseebank.at

Tel.Nr. +43 (0)5574 68 56 115

RLB

Ko

mm

un

ikat

ion

Seite 2 Der Gaißauer Sommer Juli 2008

Vorwort des Bürgermeisters

Liebe Gaißauerinnen,liebe Gaißauer!

Ab kommendem Herbst kommt das neue Kinderbetreuungsgesetz

zur Anwendung. Die wesentlichste Änderung sieht die schrittweise

Öffnung des Kindergartens für alle Dreijährigen vor.

Dies ist nicht nur eine räumliche Herausforderung für unsere Gemeinde, sondern stellt auch

eine besondere Herausforderung für unsere Kindergartenpädagoginnen dar. Den Ansprüchen

der Dreijährigen und der beinahe Sechsjährigen in einer Gruppe gerecht zu werden wird

eine nicht einfache Aufgabe sein. Um den Eltern von Dreijährigen, welche ihre Kinder auch in

Zukunft lieber in die seit vielen Jahren sehr gut geführte und bewährte „Zwergle-Gruppe“

schicken möchten, die selben Bedingungen zu bieten, hat sich das Land gemeinsam mit der

Gemeinde entschlossen, die Tarife für Spielgruppen den Kindergartentarifen anzupassen.

Somit kostet in Gaißau im kommenden Jahr die Betreuung sowohl im Kindergarten als auch in

der „Zwergle-Gruppe“ € 20,00 im Monat.

Durch unsere attraktiven Öffnungszeiten im Kindergarten am Vormittag von 7.30 Uhr bis

12.30 Uhr und an drei Nachmittagen von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr und aufgrund des Ange-

botes der Spielgruppe bin ich überzeugt, dass wir auch für die Zukunft den Bedarf an Kin-

derbetreuung in unserer Gemeinde im Wesentlichen abdecken.

Durch die sehr gute Beziehung zu unserer Nachbargemeinde ist es in Zukunft auch möglich,

bei speziellem Bedarf die Angebote in Höchst zu nutzen. In diesem Fall bitte ich um persön-

liche Kontaktaufnahme mit mir, damit ich die notwendigen Schritte einleiten kann.

Euer Bürgermeister

Reinhold Eberle

Juli 2008 Der Gaißauer Sommer Seite 3

Seite 4 Der Gaißauer Sommer Juli 2008

Aus unserer Gemeindestube

Neue Wege an den Gaißauer Teichen

Die „Endgestaltung Alter Rhein“ im Bereich der Gaißauer Teiche ist nun so gut wie abgeschlossen. Auch der Fußweg, der zur Besucherlenkung am Flusslauf entlang im Projekt vorgesehen ist, wird in den nächsten Tagen fertiggestellt.Der neue Weg stellt mit seinen Brücken und seiner Führung durch abwechslungsreiche Landschaftsbestandteile eine besonders attraktive Bereicherung für Gaißau dar.

Baden am Rheinspitz top

Das Wasser am Badestrand am Rheinspitz hat nun ganzjährig die beste Qualitätsstufe A. Der erhoffte Effekt ist durch die Dammvorstreckung bei der Mündung des Alten Rheins somit voll eingetreten und die Zeiten des trüben D-Qualität-Wassers sind nun endgültig vorbei. Die Gemeinde Gaißau wünscht allen Gaißauerinnen und Gaißauern ein schönes Badevergnügen!

Asphaltierungsarbeiten

Voraussichtlich im Juli/August finden auf folgenden Gaißauer Straßen Asphaltierungsarbeiten statt: Flurweg, Im Pöschen, Im Roßstand und Teilstraße. Dabei kann es an den Tagen, an denen gearbeitet wird, zu Verkehrsbehinderungen kommen.Wer Vorplätze, Privatstraßen usw. bei dieser Gelegenheit (auf eigene Kosten) mitasphaltieren lassen möchte, melde sich bitte im Gemeindeamt (Tel 71117). Die Angabe der Quadratmeter der zu asphaltierenden Fläche wäre dann hilfreich.

DREMMEL - Kundendienst6974 Gaißau Tel. 05578/71170 oder

0664 / 10 19 025

Kundendienst und Verkauf vom Fachmann - zu fairen Preisen!MIELE - Siemens - AEG - Zanussi - LIEBHERR - Philips - NEFF - Electrolux - JUNO

Aus unserer Gemeindestube

Fahrradwettbewerb ein Erfolg

Ein voller Erfolg für Gaißau ist der seit April laufende FAHR RAD Wettbewerb. Derzeit sind aus Gaißau 75 Personen angemeldet, die bereits an die 20 000 km geradelt sind. Mit dieser Bilanz liegt Gaißau auf die Einwohnerzahl gerechnet in Vorarlberg an zweiter Stelle. Zum Vergleich: Städte wie Feldkirch und Dornbirn haben je knapp über 400 Teilnehmer zu verzeichnen. Insgesamt nehmen am FAHR RAD Wettbewerb 23 Gemeinden und 18 Organisationen, darunter die Firma Julius Blum GmbH, teil.Mit dem FAHR RAD Wettbewerb, der noch bis Mitte September läuft, möchte die Gemeinde Gaißau weiter-hin Lust machen, in der warmen Jahreszeit verstärkt den „Drahtesel“ zu nutzen. Die Nutzung des Fahrrads für den täglichen Weg zur Arbeit, fürs schnelle Einkaufen im Ort oder zu Freizeitgestaltung dient der persön-lichen Gesundheit und Fitness, ist aber auch für die Lebensqualität im Ort (weniger Lärm und Abgase) von großem Wert. Zudem leistet man einen direkten Beitrag zum Klimaschutz und hat weniger Probleme mit steigenden Benzinkosten, derzeit ein besonders aktueller Punkt!

Im Zentrum des Wettbewerbs stehen nach wie vor nicht sportliche Höchstleistungen, sondern eine breite Beteiligung. Alle Teilnehmer, die im Wettbewerbszeitraum vom 14. April bis zum 15. September mehr als 100 km geradelt sind, nehmen an der Verlosung von attraktiven Preisen teil (die Preise werden zu einem späteren Zeitpunkt im Gemeindeblatt angekündigt). Weitergehende Informationen gibt es unter www.gaissau.at, wo man sich auch ganz einfach anmelden kann. Anmeldungen sind auch im Gemeindeamt möglich.

Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die sich über das Gemeindeamt angemeldet haben und keinen Internetzugang besitzen, dürfen nicht vergessen, ihre Kilometerstände rechtzeitig dem Gemeindeamt bekanntzugeben!

Juli 2008 Der Gaißauer Sommer Seite 5

KOSMETIKFußpflegesalon

Nagel-Kleiner

Kirchstraße 23A-6974 Gaißau

Tel.: 05578 / 71 6 16NEU !! !Fußpflege mit

French-Lackierung

Soziales

Ausflug ins RheinholzEinen schönen Nachmittag verbrachten über 50 ältere zum Teil gehbehinderte Personen aus unserem Dorf im Rheinholz. Bei sommerlichen Temperaturen konnten wir uns beim Rheinholzkiosk stärken. Das große Kuchenangebot machte die Auswahl schwer, und so entschlossen sich einige Ausflügler, ein zweites und drittes Kuchenstück zu genießen. Beim Spaziergang am Bodenseeufer konnte man Enten und Schwäne beobachten, den Wellen zuschauen oder einfach nur die Natur genießen. Die vielen freiwilligen Helferinnen und Helfer trugen bei, den Rheinholzausflug zu einem wunderschönen Erlebnis werden zu lassen. Ein herzliches Danke-schön an alle, die mitgeholfen haben, diesen Nachmit-tag zu gestalten.

Rheinholz-Ausflug, eine Top-Idee!In diesem Jahr ist es geglückt, einen Ausflug für die älteren Bewohner in Gaißau zu starten mit dem Ziel, am nahen Rheinspitz einen gemütlichen Nachmittag zu verbringen. Mit vereinten Kräften konnten alle, die wollten und geh- oder transportfähig waren, mit. Schon die Fahrt durch den herrlichen Blätterwald weckte Erinnerungen an frühere Zeiten. Beim Kiosk am See gab es Kuchen und Kaffee, auch für den Durst war gesorgt. Vom See her wurden wir mit einer kühlen Brise über-rascht, so war die Wärme erträglich. Alles in allem, es war ein wunderschöner Tag, von dem wohl alle noch lange träumen. Dass dies alles möglich war, dafür danken wir dem Sozialzirkel, Frau Judith Lutz, dem Herrn Bürgermeister Reinhold Eberle, der Familie Sallmayer und ganz vielen selbstlosen Helferinnen und Helfern. Im Namen der Schwestern, der Bewohner des Altersheimes und deren Leitung, Frau Ursula Greußing. Sr. Andrea

Seite 6 Der Gaißauer Sommer Juli 2008

Georgs FäschtAm 28.06. 2008 war es wieder soweit, Georgs Fäscht setzte unser Dorf in den Ausnahmezustand. Zahlreiche Besucher strömten zu dem jährlichen Open-Air-Spektakel. Ob jung oder alt, Georg und sein Team versuchen, allen Besuchern das Richtige zu bieten. Sollten sie sich dieses Vergnügen noch nie angesehen haben, nächstes Jahr ist wieder die Möglichkeit dazu, wenn es in ganz Vorarlberg heißt:

„Luaga ma zu Georgs Fäscht“

Juli 2008 Der Gaißauer Sommer Seite 7

Seite 8 Der Gaißauer Sommer Juli 2008

Bodenseetanzfest

Das Wochenende vom 5. bis 6. April 2008 stand ganz im Zeichen des vom Tanzclub Casino Dornbirn organisierten Bodenseetanzfestes in der Rheinblickhalle, wobei der Ball am Samstagabend einer der Höhepunkte dieser wunderschönen Veranstaltung darstellte. Tanzpaare aus Österreich, der Schweiz und Deutschland zeigten ihr Können in einem sehr eleganten Rahmen. Auch die Besucher des Balls (die Veranstaltung ist auch für die Öffentlichkeit gedacht) konnten das Tanzbein schwingen und sich ebenso wie die Profis an dem tollen Ambiente und den fantastischen Darbietungen erfreuen.

Willkommen an Bord des ChinaSchiffsrestaurant Hu Bin

Hu BinRheinstrasse 4A-6974 Gaißau

Tel.: 0043 (0)5578 71211E-Mail: [email protected]

Juli 2008 Der Gaißauer Sommer Seite 9

Aus unserer Gemeindestube

Seeuferreinigung

Über 50 Helferinnen und Helfer im Alter von 0 – 77 Jahren nah-men an der diesjährigen Seeuferreinigung teil. Geputzt wurde nicht nur das Seeufer sondern auch das Ufer des Alten Rheins vom Gasthaus Patagonia bis zur Mündung und das gesamte Rheinholz. Besonderes Augenmerk galt dieses Jahr erstmals dem neuen Bade-strand. Neben dem Entfernen von Müll und Schwemmholz wurde durch ausreißen von Weiden dem Verbuschen des Strandbereiches erfolgreich entgegengewirkt. Als Dankeschön wurden nach getaner Arbeit alle Helferinnen und Helfer von der Gemeinde zu einer Jause im Rheinholzkiosk eingeladen. Bei traumhaftem Wetter und frühsommerlichen Temperaturen ließ man den Tag dann gemütlich ausklingen.

Jürgen Flatz · Kommunikation · Produktion · Event-Marketing · Ofenstraße 44 · A-6974 Gaißau · Fon 0043 (0) 66 4 - 46 15 33 8 · www.flatz.cc

2. Konzert unserer GAJUKA

Am 30. Mai 2008 hat die GAJUKA (Gaißauer Jugend Kapelle) ihr zweites großes Konzert in der Rheinblickhalle Gaißau zum Besten gegeben. Die mittlerweile 18 jugendlichen Nachwuchstalente des Musikvereines Gaißau haben ordentlich aufgegeigt. Nach einem ersten Stück der fortgeschrittenen GAJUKA-Mitglieder kamen erstmals die neuen GAJUKAs an die Reihe. Die neu beigetretenen

Mitglieder, die zum Teil erst seit wenigen Monaten bei der GAJUKA dabei sind und in der Musikschule Lus-tenau ausgebildet werden, haben mit einzelnen Solostücken gezeigt, dass aus Ihnen sicherlich ausgezeichnete Jungmusikanten werden. Danach wurde das Konzert mit weiteren Stücken der älteren GAJUKAs abgerun-det. Unter der Leitung von Jugendreferent Albert Bösch konnte so ein wirklich gelungenes und abwechs-lungsreiches Konzertvergnügen präsentiert werden. Im Anschluss an das Konzert wurde dann noch für das leibliche Wohl gesorgt.

Die GAJUKAs bedanken sich recht herzlich bei den vielen Zuhörern in der Rheinblickhalle und freuen sich auf weitere Auftritte in und um Gaißau. Wir sind ständig auf der Suche nach ehrgeizigen Jugendlichen, die ein Instrument erlernen möchten. Bitte meldet euch bei Interesse bei unserem Jugendreferenten.

Kontakt:Jugendreferent MV Gaißau • Albert Bösch • [email protected] • +43 664 5055187

Seite 10 Der Gaißauer Sommer Juli 2008

Sehr gefreut haben uns die zahlreichen weiblichen Besucher an den Spielen. An oberster Stelle standen natürlich die südländischen Mannschaften wie z.B. Portugal, Italien oder Spanien. Fußball ist doch nicht nur Männersache!Die Euro selbst verlief im Großen und Ganzen aber nicht so, wie es sich viele vorgestellt haben. Das Favoritensterben fing schon früh an, und zog sich bis ins Halbfinale. Türkei und Russland scheiterten dann aber doch an der Routine von Spanien und Deutschland.Das spannende Finale dieser EM ging am 29.06. über die Bühne. Kampf und Technik trafen aufeinander. Deutschland, das die Vorrunde sowie die Zwischenrunden wie immer überstanden hat (?) und Spanien, die wie selten zuvor großartig aufspielten. Nach 44 Jahren hatten die Spanier wieder die Chance Europa-meister zu werden. Schieden sie doch bei vorigen Turnieren jeweils frühzeitig aus. Deutschland hatte die Möglichkeit zum 4. mal den Eurotitel für sich zu entscheiden. Was dann passierte glich schon fast einem Krimi, den Hitchcock nicht besser schreiben hätte können.

Spanien wurde nach spannendem Spiel Europameister!

Die EURO 2008 ist Geschichte und die Feuerwehr Gaißau bedankt sich nochmals bei allen Fans, allen die in irgendeiner Weise geholfen haben, bei den beiden Organisatoren Peter Plank und Christian Niederer und natürlich der Mannschaft unserer Wehr für die geleistete Arbeit.

Juli 2008 Der Gaißauer Sommer Seite 11

Das war die EURO 2008:Gute Stimmung, viele Besucher, interessante Spiele!!!

Mit diesen Stichworten ist eigentlich schon fast alles gesagt, was dieser EURO-Monat mit sich brachte. Bei den Österreich-Spielen zählten wir bis zu 120 Fans, die allesamt eigentlich der gleichen Meinung waren: Gut gespielt aber leider doch verloren. Andernfalls können wir uns jetzt schon auf diese junge österreichische Truppe freuen, wenn es in Südafrika (2010) um die Weltmeisterschaft geht (Qualifikation vorausgesetzt).

Alle Spiele wurden zahlreich besucht. Im Schnitt verfolgten ca. 50 Besucher alle Spiele. Wenn man bedenkt, dass wir normalerweise Platz für 80 Personen haben, platzten wir fast aus allen Nähten. Mit so großem Ansturm haben wir niemals gerechnet. Umso mehr zeigt es uns, dass sich der ganze Aufwand doch gelohnt hat. Die posi-tive Resonanz vieler Gäste, ob der Bildqualität oder Wirtschaft, gibt uns Mut, vielleicht 2010 diesen Event zu wiederholen.

OHO Vorarlberg in Gaißau

Am 15. Juni stieg in unserer Gemeinde das Familiengemeindefest OHO Vorarlberg. Mit dabei war die Gemeinde Höchst, aus der sich Bürgermeister Werner Schneider und Wilfried Meier mit Bürgermeister Reinhold Eberle und Peter Steiner zu einem Team zusammenschlossen. Moderiert vom bekannten Roberto Kalin, der für eine Bombenstimmung am Festgelände sorgte und uns, wie auch den Besuchern aus Höchst, einen tollen Sonntagnachmittag bereitete, gewannen unsere Funker vor einem Männerteam vom Kirchenchor, und auf dem sensationellen dritten Platz landete ein Damenteam - ebenfalls von unserem Kirchenchor! Gesamt belegt Gaißau im Gemeinderanking unter derzeit 80 Gemeinden den tollen 9. Platz! Der Gaißauer gratuliert ganz herzlich.

Seite 12 Der Gaißauer Sommer Juli 2008

Juli 2008 Der Gaißauer Sommer Seite 13

Musikverein on tour

Das letzte Maiwochenende war ein weiterer Höhepunkt für unseren Musikverein. Über 70 aktive Mitglieder sowie zahlreiche Ehrenmit-glieder in Begleitung erlebten ein unvergessliches Wochenende. Mit einem Doppeldecker ging es in Richtung Tirol, ins Pillersee-Tal im nordöstlichen Teil Tirols an der Grenze zum Land Salzburg und zu Bayern. Umso mehr sie sich der Heimat von Uli Eder näherten, desto aufmerksamer machte dieser sie in breitestem „tirolerisch“ auf die gerade durchfahrende Gegend.In St. Ulrich angekommen ging es, nach dem reichhaltigen Mittagessen und der anschließenden Zimmeraufteilung, mit der Vierersesselbahn auf die 1556 m hohe Buchsteinwand. Oben angekommen spielte unsere Musik, umrahmt von grandiosen Berggiganten, einen Dämmerschoppen in 1556 m Höhe auf. Rechtzeitig zur Dämmerung erwies sich als ebenso spannend und ungewöhnlich die Abfahrt in der Vierersesselbahn, denn natürlich mussten sämtliche Instrumente und das ganze Schlagwerk auf dem selben Wege wieder hinuntergebracht werden. Etwas zerknittert, machte sich nach einem reichhaltigen Frühstücks-buffet „üsre Musig“ zum Frühschoppen in St. Ulrich auf. Zur Überraschung unserer Musikkanten erschienen die Begleitungen und der Fanclub im feschen Dirndl und in Lederhosen und sorgten so für eine ordentliche Stimmung. Eine Zugabe nach der anderen war die Folge, doch wenn es am schönsten ist, sollte man aufhören, und so machte man sich, schweren Herzens aber begeistert, auf den Heimweg nach Gaißau.

EliaFashion & MoreVerkaufDesign

Änderung

Köb RenateHauptstraße 56A-6974 Gaißau

Mobil 0676 / 78 25 [email protected]

Theater der VS Gaißau

Und wieder war es soweit, die Theatergruppe der Volksschule Gaißau präsentierte ihr neues Stück „Hukla“ von Ursula Fulterer vor ca. 100 Zuschauern in der Rheinblickhalle. Die Kinder der 3. und 4. Klasse unter der Leitung von Denise und Peter Steiner zeigten auf der Bühne ihr Können und freuten sich über den Applaus, für den sie das ganze Jahr gearbeitet haben.

Seite 14 Der Gaißauer Sommer Juli 2008

…..er geht: Nach 11 Jahren verabschiedete sich Peter Steiner von den Zuschauern mit den Worten: Nach Buntinger, Karambolo, Wuselmannen und vielen anderen Stücken ist es Zeit, einen Generationswechsel einzu-leiten und die Bühne Jüngeren zu überlassen. Und die konnte er gleich vorstellen. Denise Steiner und Sandrine Baumgartner führen die Theatergruppe weiter und wir dürfen uns freuen wenn es wieder heißt: Das Theater der VS Gaißau präsentiert……

Juli 2008 Der Gaißauer Sommer Seite 15

Elternabend des sv gaissau.com

Ein Jahr ist es her, seit in Gaißau die Nachwuchsarbeit bei unseren Fußballern von ein paar Eltern in die Hand genommen wurde. Bei einem Präsentationsabend zeigten diese nun, was aus dem ehrgeizigen Projekt geworden ist. Und das Ergebnis kann sich sehen lassen, denn alles, was in einem Zeitraum von 2-3 Jahren geplant wurde, wurde nun schon nach einem Jahr verwirklicht. Darko Plahuta und sein Team haben gezeigt, was alles möglich ist. Mit derzeit 57 Kindern ist es nicht immer leicht, doch wurden sie natürlich auch mit Leistungen der Kids entschädigt, zuletzt mit dem Meistertitel der U15 im unteren Play Off, der doch überraschend zum Abschluß der Saison von unseren „ältesten“ Kindern geschafft wurde.

Der Gaißauer gratuliert den Kindern, Jugendlichen und dem ganzen Trainerstab unseres Nachwuchses und bedankt sich recht herzlich für ihre hoffentlich noch lange anhaltende Arbeit.

Pfingstturnier

Für Begeisterung sorgte auch dieses Jahr wieder das alljährliche Ortsvereineturnier am Pfingstwochenende. Der Generationswechsel war unübersehbar, gewannen doch die von Bürgermeister Reinhold Eberle gesponserten Schüler vor dem letztjäh-rigen Gewinner der Jugend und verwiesen die „alten“ auf die Plätze.

Seite 16 Der Gaißauer Sommer Juli 2008

TesTen sie das neue PassiOn.

14 Tage lang kOsTenlOs und unverbindlich.

JeTzT!

Mehr informationen im

Neuroth-FachiNstitutFeldkirch, Mühletorplatz 4-6Tel 05522/793 00, www.neuroth.at

neurOTh-hörberaTung gaissau

kassendirektverrechnung!Hörakustik-MeisterMichael Hustedt

Jeden ersten donnerstag im Monatvon 9.00 - 12.00 uhrim Ärztezimmer desgemeindeamtes gaißau.

Juli 2008 Der Gaißauer Sommer Seite 17

25-Jahrfeier des Fußballvereins

Am 7. Juni 2008 konnten wir im Rahmen der 25-Jahrfeier des SV Gaißau zwei Leckerbissen in der Gruabn begrüßen. Organisiert von Albert und Pipo Schneider spielte zuerst ein Prominenten-Team gegen eine Auswahl der Special Olympics. Das Prominenten-Team, gespickt durch zahlreiche ehemalige Profi- Fußballer, Gründungsmitglieder wie Roman Lutz, Hubert Trinkl und Darko Plahuta, sowie natürlich den Bürgermeistern Reinhold Eberle und Werner Schneider, lieferten sich gegen die Special-Olympics-Auswahl ein leidenschaftliches Fußballspiel, dass mit einem schlussendlich gerechten 10:10 endete. Im zweiten Spiel durften die zahlreich erschienen Zuschauer Red-Zac-Liga-Luft schnuppern. Eine Rheindelta-Auswahl trat gegen die Profis der Lustenauer Austria an. Die Profis gaben sich dabei keine Blöße und fertigten die Rheindelta-Auswahl mit 12:1 ab. Danach wurde der Saisonabschluss gefeiert. Der Verein bedankt sich bei allen Mitwirkenden und dem Publikum sowie bei allen freiwilligen Helfern, Sponsoren und Gönnern für den gelungenen Abschluss

Seite 18 Der Gaißauer Sommer Juli 2008

Rund ums Dorf, Veranstaltungen, Vereine

Aus dem Meldeamt Vereinskontakte

Musikverein GaißauBernhard EderHornstraße 10, 6974 GaißauTelefon: 05578 71178, Mobil 0664 3216059E-Mail: [email protected]

Funkenzunft GaißauBernhard EderHornstraße 10, 6974 GaißauTelefon: 0664 3216059Web: http://members.vol.at/funkenzunft

Faschingszunft Gaißau Albin KatzSonnenfeldstraße 296974 GaißauTel. 05578 71346

E-Mail: [email protected]

SV GaißauWerner FußeneggerSeestraße 99, 6973 HöchstTelefon: 0664 9051719Web: http://www.svgaissau.at.tf

Kirchenchor GaißauBernadette BonettiWichnerstraße 25, 6890 LustenauTelefon: 05577 864340

Gesangverein Harmonie GaißauKarl GödlIm Pöschen 4, 6974 GaißauTelefon 05578 71275Freizeitverein GFG Gaißau

BUG—FIX Freizeitgestaltungs-und ComputervereinIng. Gort JürgenBahnhofstraße 15b6850 DornbirnTel. 0650 62 56 [email protected]

Kneipp Aktiv Club, GaißauObfrau: Marlis Reinwald, Tel. 71100Wir treffen uns am Montag um 19:30—20:30 Uhr und amDonnerstag von 09:00—10:00 UhrIn der Rheinblickhalle

Kindertanzgruppe GaißauLeitung: Linda Eberle, Tel. 0650 / 7131533

UNION Tischtennisverein GaißauObmann: Hubert Trinkl, Tel. 71279Nachwuchsleiter: Reinhard Urbans Anmeldungen und Infos bei denoben genannten Herren oder unterwww.uttcgaissau.at

Wir sagen ein herzliches „Hoi“unseren neu zugezogenen Mitbürgern: Mayer Georg, Genofeva, Nicole und Marcel Tulpenweg 3Oberreßl Diana Oberdorfstraße 33Scheffer Wolfgang und Kreil Angela Riedgasse 5/2Bader Dieter und Janine Flurweg 26Häfele Michael, Anita und Dominik Rheinstraße 23/1Reinecker Eberhard Eschenweg 7/2David Karin Fingstraße 21Fritz Lothar und Hortig Nathalie Sonnenfeldstraße 52Heier Bianca Weidenweg 6Lorünser Judith, Jan und Nina Riedgasse 7

Das Licht der Welt erblickt haben:

Längle Fabian Hauptstraße 55aBüchele Leonie Sonnenfeldstraße 39Kornberger Sarah Gartenstraße 28aGasser Katharina Hofackerstraße 7Kreil Lena Marie Riedgasse 5/2

Vorschau auf das Herbstprogramm des Sozialzirkels:

Besichtigung des Krematoriums in HohenemsFreitag 26. September 2008.

Im September und Oktober wird eine Vortragsreihe zu folgenden Themen stattfinden:

Mittwoch 24.09.2008Die PatientenverfügungReferenent: DSA Karl Bitschnau MAS, Dr. Bernhard Schwärzler, LKHH Mobiles Palliativteam.

Alle Vorträge finden im Klostersaal statt, Beginn jeweils 19.30 Uhr. Preis pro Vortrag: e 8,00.

Die Gemeinde unterstützt Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Gaißau. Je Vortag erhalten sie einen Ermäßigungsgutschein im Wert von e 2,00. Dieser kann im Gemeindeamt eingelöst werden. Zusätzlich werden in diesem Zeitraum Gesundheitstest, Seh - und Hörtests sowie Information zu gesundem Essen und Trinken angeboten.

Mittwoch 01.10.2008„Wenn die Schuhe plötzlich im Kühlschrank stehen“Umgang mit dementiell ErkranktenReferent: Norbert Schnetzer

Mittwoch 08.10.2008 Älter werden - Freude und LastReferent: Mag. Elmar Simma

Mittwoch 15.10.2008Chronische Schmerzen - muss das heute noch sein? Referent: OA Dr. Otto Gehmacher

Mittwoch 22.10.2008Die Heilkraft des HumorsReferentin: Elke Maria Riedmann, Schauspielerin und Clownfrau

Juli 2008 Der Gaißauer Sommer Seite 19

UTTC GaißauTischtennisverein

Die TT-Saison wurde mit einem Abschluss-Turnier beendet, das am Samstag, dem 10. Mai in der Rheinblickhalle ausgetragen wurde. Auch die VTTV-Mannschaftsmeisterschaft ist beendet und es wurden folgende Plätze belegt: Die erste Mannschaft wurde in der Landesliga letzter und steigt ab. Die zweite Mannschaft belegte in der 3. Kl. den 7. Rang, die 3.Mannschaft belegte in der 5. Kl. den 5. Rang, die 4. Mannschaft belegte in dieser Klasse den 12. Rang und die 5. Mannschaft wurde in der 6. Klasse neunter. Wir hatten vor allem große Personalsorgen und werden für den Herbst auf eine Mannschaft verzichten müssen.

Am Freitag, dem 9. Mai wurde im Barraum die JHV abgehalten und es wurden folgende Mitglieder für die kommenden 2 Jahre in den Vorstand gewählt:Obmann: Hubert Trinkl; Vizeobmann: Marco Blum; Schriftführerin: Alexandra Heinzle; Kassierin: Beate Wagner; Nachwuchsleiter: Reinhard Urbans; Beirat: Maria und Arthur Blum. Es wird auch heuer wieder ein Sommertraining veranstaltet – die Daten dazu entnehmen Sie bitte der Homepage http://www.uttcgaissau.at/ Wenn Sie Lust haben, schauen Sie doch vorbei – wir würden uns freuen..

Wir wünschen Euch allen noch einen schönen, erholsamen Urlaub

Die Vereinsleitung

Trainingszeiten Erwachsene:Dienstag 19.00-22.00 UhrDonnerstag 19.00-22.00 UhrFreitag 17.45-19.00 Uhr

Mitgliedsbeiträge:- Nachwuchs 27,50 E- Lehrlinge 35,00 E- Erwachsene 55,00 E

INFOBOX

Trainingszeiten Nachwuchs:Dienstag 17.45-19.00 UhrDonnerstag 17.45-19.00 UhrDie Erfahrung hat gezeigt, dass ein Kind ab ca. 6 Jahren zum vereins-mäßigen Training geeignet ist.

Vereinsobmann:- Hubert Trinkl Tel. 05578 / 71 279Nachwuchstrainer:- Reinhard Urbans Tel. 05578 / 71 645

UTTC Gaissau

Hornstrasse 14 - 6974 GaißauTel. 05578 71279 - Fax 05578 71279Web: http://www.uttcgaissau.at/ Mail: [email protected] : 626783972

Gartenstraße 266974 Gaißau tel. 05578/71287mobil. 0664/4229946e-mail: [email protected]

Seite 20 Der Gaißauer Sommer Juli 2008

Haushalt, Garten, rund ums Haus

Eine unendliche Geschichte: Schnecken

Was haben sich Gärtner nicht schon alles gegen Nacktschnecken einfallen lassen. Rösle´s Tipp: Schließen sie Frieden mit den Weichtieren, denn Schnecken sind durch-aus auch nützlich. Sie vertilgen faulige Blattreste und verhindern auf diese Weise, dass sich Infektionen im Garten ausbreiten. Da Schnecken lieber Angewelktes fressen, können sie ihnen leicht ein Friedensangebot machen. Legen sie ein paar angewelkte Salatblätter, klein geschnittene Möhrenreste und was sonst noch beim Gemüseputzen und Jäten anfällt in die Nähe gefährdeter Beete und Pflanzen. Die Schnecken werden sich mit Heißhunger darauf stürzen und die saftigen Pflanzen weitgehend in Ruhe lassen.Nur wenn man ihnen gar nichts mehr übrig läßt, werden die Schnecken „wild“. Auch wenn sie Frieden mit den Schnecken schließen, sollten sie auch nicht unabsicht-lich angelockt werden. Gerade wenn sie ihre Beete mulchen, müssen sie das richtige Material verwenden, denn sonst vergreift sich eine Schnecke dann doch am Salat. Sehr bewährt ist das Mulchen mit Brennesseln. Legen sie die Stengel aber stets

unzerkleinert auf Beete, damit sich die unangenehmen Brennhaare möglichst lange halten. Einzelne Pflanzen kann man auch mit einem breiten Ring aus Holzasche schützen. Auch Sand, Kalk und Sägespäne sind dafür geeignet, da sie am Schneckenschleim kleben bleiben und so der Schnecke die Fortbewegung erschweren. Der Schutzring muß aber nach jedem Regen erneuert werden.

Öpis vom Rösle für dr Garta:Kräuter kurz halten

Küchen- und Teekräuter wie Majoran, Zitronenmelisse, Pfefferminze, Salbei, Estragon und Liebstöckel werden spätestens Ende Juni kräftig zurückgeschnitten, damit sie nicht blühen, denn nach der Blüte verlieren die Blätter an Geschmack. Geschnitten wird stets tagsüber bei warmer Witterung. Greifen sieniemals bei feuchtemWetter zur Schere, denn dann kann sich der Mehltau - vor allem der Echte - schnell ausbreiten. Das gilt auch für morgens und abends, wenn der Tau auf den Blättern liegt.

LIKÖR aus grünen Walnüssen

Grüne Walnüsse in dünne Scheiben schneiden und zusammen mit 500 g Zucker, 3 Nelken und Zitronenscheiben in ein Gefäß geben.Füllen sie das ganze mit einem Liter Obstbrand oderklarem Schnaps auf. Verschlossen 60 Tage an einem sonnigen Platz ziehen lassen, einmal pro Woche umrühren und zum Schluss abseien.

Schon mal probiert?Melissensirup Zutaten: 4 Tassen Zitronnenmelissenblätter 4 kg Zucker 50 g Zitronensäure 2 Liter kaltes WasserZubereitung: Melissenblätter, Zucker und die in Scheiben geschnittenen Zitronen mit Zitronensäure und dem Wasser anrühren. 5 - 6 Tage an die Sonne stellen. Jeden Tag zwei Mal umrühren, damit der Zucker sich mit der Flüssigkeit gut vermischt. Anschließend den Melissensaft abseihen und in saubere Flaschen abfüllen.Dieser Sirup kann auf diese Art den ganzen Sommerhergestellt werden. Anstatt Melissenblätter könnenauch Pfefferminzblätter verwendet werden.

Des letschte Wort heat ab`r Agnes:

Schmutz auf Teppichen entfernt man einfach mit Salz. Draufstreuen, 15 min einwirken lassen und absaugen.

Mehlsiebe nur mit Kaltwasser reinigen. Verschmutzte Mehlsiebe dürfen sie nur mit kaltem Wasser abspülen, heißes Wasser verklebt die Löcher.

Eine Geschirrspülmaschine kann übel riechen.Das liegt meist an der Gummidichtung der Tür. Wenn sie nicht regelmäßig mit Essig abgerieben wird, sammeln sich dort Bakterien an. Wichtig ist aber auch, das Sieb wöchentlich sauber zu machen, denn sonst verschlechtert sich das Spülergebnis.

Juli 2008 Der Gaißauer Sommer Seite 21

Die Seite für die jungen Gaißauer

Mach Dir eine Schüttelpizza

Pizza habt ihr sicher alle schon mal gegessen. Aber habt ihr auch schonmal eine Schüttelpizza gegessen? Probiert´s doch einfach mal aus!

mmmh lecker.... Schüttelpizza!

Alles was du dazu brauchst ist:- 200 Gramm Mehl- 3 Eier- 1 Becher süße Sahne- 100 Gramm Schinken- 300 Gramm Salami- 1 Dose Pilze- 1 Dose mexikanisches Gemüse- Salz, Pfeffer, Oregano....- 250 Gramm geriebener Käse- 1 gehackte Zwiebel- Knoblauch nach belieben

Alles in eine Schüssel mit Deckel geben, gut verschließen, kräftig schütteln... auf ein Backblech geben und bei 180° 25-35 min. backen.Du kannst natürlich auch andere Zutaten zum Belegen nehmen, wie zum Beispiel Ananas, Thunfisch... Probier´s einfach mal aus. Schmeckt ganz lecker und ist ganz schnell gemacht.

Ein Männchen aus Blüten, Gras und Sand (Bild)

Zeichne die Umrisse eines Männchens auf einen Karton. Fülle die Figur mit Blüten, Gräsern oder anderen Naturmaterialien aus.

Wusstest du, dass ein roter Sonnenuntergang schönes Wetter ankündigt?

Die Wolken, die Regen bringen oder die Sonne ver-bergen, kommen aus der Richtung, in der die Sonne untergeht. Wenn es dort keine Wolken gibt, ist der Sonnenuntergang leuchtend rot.An solch einem Sonnenuntergang kannst du also er-kennen, daß es am nächsten Tag vermutlich schönes Wetter geben wird.

Seite 22 Der Gaißauer Sommer Juli 2008

Kontakte – Soziales

NOTRUFNUMMERN

Feuerwehr 122 Rettung 144 Polizei 133

Dr. Rüdisser Tel. 05578 / 72660Montag 15.30 - 16.00 Uhr in Gaißau(Ordinationszeiten in Höchst: Mo, Mi, Do, Fr: 09.00 - 12.00 UhrMo, Mi 17.00 - 19.00 Uhr Fr. 15.00 - 17.00 Uhr)

Dr. Bussmann Tel. 05578 / 75594Mittwoch 14:00 Uhr in Gaißau(Ordinationszeiten in Höchst: Mo, Di, Mi, Fr. 07:30 - 11:30 Uhr Mo, 17:00 - 18:00 Uhr Do, 15:00 - 18:00 Uhr)

PRAKTISCHE ÄRZTE – Betreuung vor Ort: SozialzirkelBeratung und Bürgerservice in sozialen Fragen jeden Mittwoch von 9.00 - 11.30 im Ärztezimmer im Gemeindeamt ( 1.Stock li ). Leitung: Judith Lutz; Telefon: 0650 / 7111714

Wichtige Telefonnummern:Polizei (Höchst) 059133 . 8127 Notruf 133Gemeindeamt Gaißau 71117..................0Pfarramt St. Othmar 71400..................0

Jugendraum Gaißau:(im Keller der Volksschule)Öffnungstage: Mittwoch, Freitag, Samstag, Sonntag,

Mobiler Hilfsdienst: (MOHI)Leitung Claudia KatzTelefon: 05578 / 71346oder Gemeindeamt 05578 / 71117-0

Krankenpflegeverein:Adelheid WlcekKirchplatz 126973 HöchstTelefon: 05578 76035E-Mail: [email protected]

Gottesdienste der Pfarre St.Othmarab September 2007:

Samstag: 19:00 UhrSonntag: 8:45 UhrDienstag: 19:00 UhrMittwoch: 8:30 Uhr Morgenlob

In der Klosterkapelle: Herz-Jesu-Freitag 19:00 Uhr

Bücherei GaißauTel.: 71455-462

Öffnungszeiten: Di. 15:00 - 17:00 UhrMi. 9:00 - 10:30 Uhr mit Kaffee

Do. 17:00 - 19:00 Uhr

Bewegung mit Musik

Sie sind herzlich eingeladen zu einerbeschwingten Stunde in fröhlicher Gemeinschaft für Senioren / innen imKLOSTERSAAL Gaißau

Elternverein GaißauSandra SacklGartenstraße 156974 GaißauTelefon: 05578 71577Wir freuen uns über Mithelfer!

jeden Donnerstag von 10 – 11 Uhr mit Johanna Kaufmann und Gerlinde Geißler

Juli 2008 Der Gaißauer Sommer Seite 23

E-Mail: [email protected]

Das Tag- und Nachttaxi im Rheindelta

0664 / 5000 308Rheinstrasse 85 b / A-6974 Gaißau

Krankenfahrten – Bestrahlungsfahrten – DialyseAbrechnung mit allen Kassen

Tag- und Nachttaxi / Besorgungsfahrten

E-mail: [email protected] Fax: 05578/ 71706

TAXI SAPPER

T E R M I N E / E R I N N E R U N G E N Tag Juli 08 August 08 Sept 08

M A Veranstaltungen / Sonstiges M A Veranstaltungen / Sonstiges M A Veranstaltungen / Sonstiges

1 Di B Weltladen Fr C Mo A 9h Mütterberatung Arztzimmer

2 Mi C Sa D Di B Weltladen

3 Do D So D Mi D4 Fr C Mo A 9h Mütterberatung Arztzimmer Do D5 Sa D Di B Fr C6 So D Mi D Sa A Grünmüll

7 Mo A 9h Mütterberatung, Ferienbeginn Do D So A8 Di B Fr C Mo A Schulbeginn

9 Mi D Sa A Grünmüll DI B Sprechtag Rechtsanwalt

10 Do D So A Mi A11 Fr C Mo A Do D12 Sa A Grünmüll DI B Fr C13 So A Mi A Sa B14 Mo A Do D So B15 DI B Fr C Mariä Himmelfahrt Mo A Stichtag Fahrradwettbewerb!

16 Mi A Sa B Di B17 Do D So B Mi B18 Fr C Mo A Do D19 Sa B Di B Fr C20 So B Mi B Sa C Sonder und Sperrmüll

21 Mo A Do D So C22 Di B Fr C Mo A23 Mi B Sa C Di B24 Do D So C Mi C25 Fr C Mo A Do D26 Sa C Di B Fr C27 So C Mi C Sa D Grünmüll

28 Mo A Do D So D29 Di B Fr C Mo A30 Mi C Sa D Di B31 Do D So D

Sonn- u. Feiertage

Rest-, Plastik-, Biomüll

Biomüll

GRÜNMÜLL Deponie

A= Apotheken Nachtdienst / Sonntagsdienst

A Engel Apotheke, Lustenau, Grindelstr. 17, Tel. 05577/88080

B Rhein Apotheke, Höchst, Kirchplatz 4, Tel. 75391

C Rheintal Apotheke, Lustenau, Hofsteigstr. 1, Tel. 05577/83344

D Braun Apotheke, Lustenau, Mar..-Theresienstr. 13, Tel. 05577/82021

BOOTE WASSERN und BRENNHOLZ EINLAGERN:am besten nur bei aufsteigendem Mond, bei Hörnlezeichen,

also Widder, Stier u. Steinbock. Aber auch bei Zwilling

und Wassermann. ABZURATEN ist das Einlagern

bei allen Wasserzeichen (Skorpion, Fische, Krebs), auch

wenn sie im aufsteigenden Mond sind.