Olbernhauer REITERLEIN - Mitten im Erzgebirge · Specht- und Amselweg, Am Steg, Heidenweg,...

8
Olbernhauer REITERLEIN AMTSBLATT DER STADT OLBERNHAU 13. Jahrgang 14/17 15. Juli 2017 Bekanntmachungen der Stadt Olbernhau VERO-Geschichte & Geschichten – wie weiter? Aufruf zur Mitwirkung am Gewerbemietspiegel 2018 Sport- und Vereinsnachrichten Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der: 24.07.17., 10.00 Uhr Die Stadtverwaltung Olbernhau informiert mit den Ortsteilen Dittmannsdorf, Dörnthal, Hallbach, Haselbach, Hutha und Pfaffroda mit Schönfeld GRÜNTHALER SOMMER 2017 – Wasser- und Lichtspiele am 8. Juli 2017 Foto: Jan Görner

Transcript of Olbernhauer REITERLEIN - Mitten im Erzgebirge · Specht- und Amselweg, Am Steg, Heidenweg,...

OlbernhauerREITERLEINAMTSBLATT DER STADT OLBERNHAU 13. Jahrgang

14/1715. Juli 2017

Bekanntmachungen der Stadt Olbernhau

VERO-Geschichte & Geschichten – wie weiter?

Aufruf zur Mitwirkung am Gewerbemietspiegel 2018

Sport- und Vereinsnachrichten

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der: 24.07.17., 10.00 Uhr

Die StadtverwaltungOlbernhau informiert

mit den Ortsteilen Dittmannsdorf, Dörnthal, Hallbach, Haselbach, Hutha und Pfaffroda mit Schönfeld

GRÜNTHALER SOMMER 2017 –Wasser- und Lichtspiele am 8. Juli 2017

Foto: Jan Görner

Seite 2 Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 13 · Heft 14/2017

Für dringende Angelegenheiten bestehen in der Stadt Olbernhau stän-dige Bereitschaftsdienste. Sie sind zu folgenden Zeiten unter folgenden Rufnummern zu erreichen:

Stadtverwaltung Olbernhau- Während der Dienstzeit 15-0, außerhalb der Dienstzeit 15-100

An die Eltern der Schulanfänger 2018Mit Beginn des Schuljahres 2018/2019 werden alle Kinder, die im Zeit-raum vom 01.07.2011 bis 30.06.2012 geboren sind, schulpflichtig.Alle Eltern haben lt. Schulgesetz die Pflicht, ihre Kinder anzumelden. Die Schulanmeldung findet zu folgenden Terminen statt:

Grundschule „J. W. v. Goethe“, Grünthaler Str. 14 Dienstag 22.08.2017, 14.00 bis 17.00 UhrMittwoch 23.08.2017, 14.00 bis 17.00 Uhr

Grundschule Blumenau, Hauptstr. 38 Dienstag 22.08.2017, 14.00 bis 17.00 UhrMittwoch 23.08.2017, 14.00 bis 17.00 Uhr

Wildrosen Grundschule, Schulstraße 4 Dienstag 22.08.2017, 9.00 bis 12.00 UhrMittwoch 23.08.2017, 14.00 bis 17.00 Uhr

Einzugsgebiete der Schulanfänger 2018/2019

Grundschule Goetheumfasst folgende Straßen: Albertstraße, Goethestraße, Grünthaler Straße, August-Bebel-Straße, Gebiet Poppsches Gut, Brettmühlenweg, Jahnstraße, Rungstockstraße, Obere Rungstockstraße, Neue Siedlung, Krankenhausstraße, Bruchbergweg, Täuschergässchen, Am Hainberg, Hainbergstraße, Thomas-Mann-Straße, Tempelweg, Saydaer Straße, Feldstraße, Schäfereistraße, Blumenstraße, Gartenstraße, Sandweg, Böttcherweg, Rübenauer Weg, Turnerstraße, Bahnhofstraße, Stein-bruchweg, Markt, Mühlgässchen, Rudolf-Breitscheid-Straße, Linden-straße, Hammergasse, Wettinplatz, Zöblitzer Straße, Marktstraße, Freiberger Straße bis Nr. 44 bzw. 45, Gerbergasse gesamt, Töpfergas-se gesamt, Berggasse, Tellweg, Finkenaue einschl. Drossel-, Zeisig-, Specht- und Amselweg, Am Steg, Heidenweg, Heinrich-Heine-Weg, Verlängerter Dörfelweg, Dörfelstraße einschl. Kiefern-, Lärchen-, Bir-ken- und Tannenweg, Am WalzwerkHirschberg, ONS – Zechenweg, Alte Straße, Kirchweg, Zollstraße, Hütten- grund, Am Preißlerberg, Am Hang, Tiefer Graben, Berg- straßeGrünthal – Rothenthaler Straße, An der Natzschung, In der HütteRothenthal – Talstraße, Pföbe, Oberer Weg, Rothenthaler Berggasse

Grundschule Blumenauumfasst folgende Straßen: Hauptstraße, Kohlhaustraße, Siedlung, Fabrikstraße, Teichstraße, Lochstraße, Grundauer Weg, Wiesenmüh-lenstraße, Am Bahnhof, Sorgauer Straße, Am Erbgericht, Am alten Schlachthof, Neuer Weg, Am Werksgraben, Pockauer Straße, Stadtgut-weg, Siedlerstraße, Damaschkestraße, Blumenauer Straße, Schlacht-hofstraße, Freiberger Str. ab Nr. 46 bzw. 47, Wiesenstraße, An der Flöha, Neue Wiesenstraße, Neue Straße, Heuweg, Waldrand, Heckenweg, An der Biela, Schulweg, An den 3 Linden, Treibe, Kleinneuschönberger Straße, Weg nach Hutha, Weg zur Siedlung, Mittlere Reihe, Am Graben, Reukersdorfer Weg, An der Heide, Willy-Flößner-Weg, Alte Salzstraße, Reukersdorf

Wildrosen-Grundschuleumfasst folgende Ortsteile: Dittmannsdorf, Dörnthal, Hallbach, Hasel- bach, Hutha und Pfaffroda mit Schönfeld

Laut Schulgesetz für den Freistaat Sachsen (SchulG) vom 03.08.2004 – veröffentlicht im Sächsischen Gesetz- und Verordnungsblatt am 20.08.2004 – „§ 27 (1) „Beginn der Schulpflicht“ gelten auch die Kinder als schulpflichtig, die bis zum 30. September des laufenden Kalender-jahres das sechste Lebensjahr vollendet haben und von den Eltern in der Schule angemeldet wurden“.Das bedeutet, dass alle Kinder, die bis zum 30. Juni des laufenden Kalen-derjahres das sechste Lebensjahr vollendet haben, in der Grundschule angemeldet werden müssen; die Kinder, die bis zum 30. September des laufenden Kalenderjahres das sechste Lebensjahr vollenden wer-den, angemeldet werden können, wenn die Eltern der Ansicht sind, dass ihr Kind die Schulreife erreicht hat.Die Rückstellungen vom Schuljahr 2017/2018 müssen ebenfalls wieder neu für das Schuljahr 2018/2019 angemeldet werden. Es wird darum gebeten, zur Schulanmeldung eine Geburtsurkunde des Kindes mitzubringen!

Olbernhau, den 20. Mai 2017

Lorenz, Leiterin Haupt- und Ordnungsamt

GRÜNTHALER SOMMER 2017 –Wasser- und Lichtspiele

Hunderte Besucher haben am Samstagabend die Licht- und Wasser-spiele an der Eisenbahnbrücke am Saigerhüttengelände in Olbernhau-Grünthal erlebt. Die Freiwillige Feuerwehr Rothenthal und DJ Mäxx ali-as Max Steudel haben das 1895 erbaute Bauwerk vorher mit 320 Metern Schlauchleitungen, fünf Wasserfächern und einem Turbostrahlrohr so-wie mit 20 LED-Leuchten präpariert. Annähernd 1600 Liter Wasser pro Minute sind bei dem Spektakel aus der Flöha gepumpt worden. Die Besucher spendeten am Ende lang an-haltenden Applaus. Die Veranstaltung ist Teil des Grünthaler Sommers gewesen, welche in Teilen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung gefördert wird. An diesem Wochenende erklingt im Kraftwerk erzgebirgische Mund-artmusik. Samstag ab 17 Uhr spielen die Hauskapelle und ihre mu-sikalischen Gäste „De Ranz‘n“. Sie werden 20 Uhr von „Sterni und Freunde“ verstärkt. Am Sonntag gibt es 11 Uhr einen Frühschoppen mit Heiner Stephani und seiner Hauskapelle. Touristinformation Olbernhau

VERO-Geschichte & Geschichten – wie weiter?

Unter der Überschrift „Danke, VERO-Leute und bis bald!“ hatte ich mich im Herbst 2015 für die rege Teilnahme an den Dreharbeiten des MDR und an meiner Recherche bedankt.Der MDR hatte im Mai diesen kurzen Filmbeitrag über VEB VERO noch einmal ausgestrahlt. Aus dem vorhandenen Material wurde ohne mein Wissen noch ein weiterer Beitrag „geklöppelt“. Auch dieses Thema ist sehr interessant.Aber wie könnte man eine gewisse Aufarbeitung der Geschichte dieses riesigen Kombinates finanzieren? Für deutsch-tschechische Projekte kann man derzeit Fördermittel beantragen. Dafür benötigt man sowohl in Deutschland als auch in Tschechien einen Partner, der als Verein oder Gemeinde zum einen interessiert ist an der Thematik und zum anderen über Eigenmittel verfügt. Wer würde da in Frage kommen? Mein Brief an das Regionalmuseum Most wurde freundlich beantwor-tet. An einem kalten Dezembertag fuhren der Filmemacher Dietmar Hösel und ich zu dem imposanten Museum, das über ein Team von ca. 20 Mitarbeitern verfügt. Es folgten viele Termine, Mails, Telefonate. Auch Herrn Dr. Laub konnte ich für unser Projekt gewinnen. Ziel der ganzen Mühen ist die Realisierung eines Projektes, in dem eine Aus-stellung, ein Film und ein Buch die Geschichte der erzgebirgischen Spielwarenindustrie zwei- oder sogar dreisprachig beleuchten. Einge-bettet darin: VEB VERO. Der Förderverein Museum Olbernhau e. V.

Olbernhau

Minigolfanlage Olbernhau Die Minigolfanlage steht ab sofort täglich von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr für junge und ältere Besucher zur Verfügung. Das teilt der Erzgebir-gische Verein für Arbeitsförderung EVA e. V. als Betreiber der Anlage mit. Nach Vereinbarung kann die Anlage auch außerhalb der Öffnungs-zeiten genutzt werden. (Voranmeldungen bitte Tel. 037360/20468) Stadtverwaltung Olbernhau

Aufruf zur Mitwirkung am Gewerbemietspiegel 2018

Sie haben Gewerberäume gemietet oder vermietet? Für die Ermittlung realistischer Mieten und die Erhöhung der Markttransparenz benöti-gen wir Ihre Unterstützung. Bitte übermitteln Sie uns Ihre in den Jahren 2016 und 2017 vereinbarten Mieten.Gesucht? Gefunden? Der erste Gewerbemietspiegel für den IHK-Be-zirk Chemnitz erschien im Sommer 2016. Damit war der erste Schritt zu einer größeren Transparenz im gewerblichen Vermietungsmarkt durch Marktbeteiligte selbst getan. Wie dringend verlässliche Daten benö-tigt werden, zeigen die über 180 Abrufe seit der Veröffentlichung des Mietspiegels.Für das Jahr 2018 ist eine Neuauflage vorgesehen. Es wird eine breit gestreute und belastbare Datenbank für alle Gewerbeflächen und möglichst viele Orte benötigt. Gemeinsam mit dem IHK-Arbeitskreis Immobilienwirtschaft bitten wir deshalb alle Eigentümer, Asset-Mana-ger bzw. Verwalter von gewerblich genutzten und vermieteten Objekten sowie die Mieter um Übermittlung der 2016/2017 vereinbarten Mieten. Den beschreibbaren Erhebungsbogen sowie die dazugehörigen Erläu-terungen finden Sie unter www.chemnitz.ihk24.de/gewerbemietspie-gel

Bei Fragen wenden Sie sich gern an: Solveig Pilenz, Tel. 0371/6900-1322, E-Mail: [email protected]

Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!

Veranstaltungen des Jugend- undKulturzentrums „Theater Variabel“

Dienstag, 18. Juli 2017, 14.00 bis 18.00 UhrSeniorentanzgeselliger Tanznachmittag für die ältere Generation mit Live-Musik im Jugend- und Kulturzentrum im Rittergut Olbernhau (Theater Varia-bel“)Eintritt 8,00 € inkl. Kaffee und Kuchen! Evelyn MeyerMA Jugend- und Kulturzentrum im Rittergut Olbernhau

lesen & lauschen

Für den 25.07.2017, 16.30 Uhr sind wieder alle kleinen Zuhörer ab ca. 5 Jahren zum lesen & lauschen in die Stadtbibliothek Olbernhau ein-geladen. Die Lesepatin stellt das Buch „Mach die Biege, Fliege!“ von Kai Pannen vor. Die Spinne Karl-Heinz und die Fliege Bisy werden beim Putzen aus der Wohnung vertrieben und finden im Garten Zuflucht. Dort treffen sie auf nervige Ameisensoldaten, wichtigtuerische Blattwanzen, ge-fährliche Libellen und eine kapriziöse Raupe. Der Eintritt ist frei.

Sabine FritzschStadtbibliothek Olbernhau

Seite 3 Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 13 · Heft 14/2017

wurde deutscher Partner. Schließlich war der Hauptbetrieb von VERO hier vor Ort und viele Exponate des Museums erzählen von der enormen Produktpalette und der hohen Qualität der Erzeugnisse, die trotz schwieriger Bedingungen von vielen fleißigen Menschen geschaf-fen wurden. Der Kurator des Regionalmuseums Most, Ales Hoffmann, kämpfte sich tapfer durch den umfangreichen zweisprachigen Antrags-formularberg. Es wurde Geld für den Eigenanteil „zusammengekratzt“ ... Am 12. Mai 2016 konnten endlich die Antragsunterlagen komplettiert und unterschrieben werden. Dann begann das Warten. Und das dauert noch an. Im III. Quartal dieses Jahres wird wieder über die Verteilung der Fördermittel entschieden. Geduld bringt Rosen. Allen an der Vor-bereitung dieses Antrages Beteiligten bleibt jetzt nur, immer wieder nachzufragen, Präsenz und nicht nachlassendes Interesse zu zeigen. Drücken Sie uns bitte die Daumen! Danke!

Katharina Scheithauer Museumsförderverein Museum Olbernhau e. V.

Beratung am 04.05.2016 im Rathaus Olbernhauv. l. n. r.: Dr. Steffen Laub, Dieter Uhlmann (Leiter Förderverein Museum Olbernhau e. V.), Frank Lehmann (Leiter Museum Olbernhau), Mgr. Michal Soukup (Direktor Regional-museum Most), Ales Hoffmann (Kurator Regionalmuseum Most), Katharina Scheithauer (Dipl. Designerin), Dr. Albrecht Kirsche

Am 12.05.2016 wurde der Fördermittelantrag für das deutsch-tschechische Projekt „Erzge-birgische Spielzeugindustrie Zwei Länder – zwei Wege“ unterschrieben.Fotos: Dietmar Hösel (Dipl. Film- und Fernsehkameramann, Filmemacher)

14. Second-Hand-Basar „Alles fürs Kind“Am 10. September 2017 in Pfaffroda

Der Gewerbeverein Pfaffroda e. V. sowie das ehrenamtliche Organisationsteam veranstal-ten am 10. September 2017 den 14. Second-Hand-Basar in der Turnhalle Pfaffroda. (ehe-maliges Rathaus) An diesem Tag können Sie aus einem großen Sortiment gebrauchter Artikel rund um das Kind auswählen. Ein Kuchenbasar wird eben-falls organisiert. (Über Kuchenspenden wür-den wir uns freuen!)

Und so funktioniert‘s:Jeder Verkäufer benötigt eine gültige Nummer sowie aktuell original gültige Etiketten, die ab 14. August 2017 an folgenden Stellen erhältlich sind:Kita Dörnthal,Dorfladen Pfaffroda,Bibliothek Olbernhau,Touristinfo Seiffen,Kita Zethau,Begegnungszentrum Zöblitz. (zu den jeweiligen Öffnungszeiten)

Alle zu verkaufenden Artikel müssen von Ihnen mit diesen Etiketten si-cher gekennzeichnet und in max. 3 Bananenkisten (Größe: 24x54x39 cm) verpackt werden. Diese nimmt das Organisationsteam am 04. Septem-ber 2017, 16 bis 19 Uhr und am 06. September 2017, 8 bis 11 Uhr in der Turnhalle Pfaffroda (ehemaliges Rathaus) entgegen.

angenommen werden:Baby- und Kinderbekleidung für Herbst/Winter,Schuhe (max. 5 Paar je Verkäufer in einem separaten Beutel),Kinderwagen, Autositze, Spielzeug für drinnen und draußen,Bücher, Kinderfahrzeuge, Kleinmöbel und Umstandsmode

Kosten:Bananenkiste je 3,00€,Schuhbeutel 1,00 €,Einzelteile je 1,50€Die abgegebene Ware wird nach Kategorien sortiert und am Verkaufs-tag von uns stellvertretend für Sie angeboten. Nicht verkaufte Artikel sowie der Erlös müssen vom Verkäufer am 11. September 2017, 16 bis 19 Uhr in der Turnhalle Pfaffroda (ehemaliges Rathaus) abgeholt werden. Weitere Informationen erhalten Sie unter 015224586488 oder 015224738185

Michaela Chr. Werner

Badfest am Bierwiesenteich in Pfaffroda25. bis 27. August 2017Hallo liebe Bootsbauer und Volleyballer!Am Samstag, dem 26. August 2017 findet das nunmehr 12. Bootsren-nen (15 Uhr) statt.Startbedingungen:- ab 13 Uhr werden die Boote zu Wasser gelassen- Start 15 Uhr auf Kommando (ab vier teilnehmenden Mannschaften

werden Gruppen ausgelost)- Wende um Boje- Boote müssen komplett selbstgebaut und muskelbetrieben durch

die Bootsinsassen sein- Abnahme der Boote durch eine Jury- 1 zu 1 Nachbauten sind unerwünscht!

Seite 4 Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 13 · Heft 14/2017

- Anzeige -

Pfaffroda

Ortschaftsrat Dörnthal

InformationDie nächste Ortschaftsratsitzung findet am 25.07.2017, 19.30 Uhr, im Sportlerheim Dörnthal statt.

Tagesordnung:· Aktuelle Themen

IhleOrtsvorsteher

Alle Boote werden prämiert!Das schnellste Boot erhält den Wanderpokal, das kreativste Boot einen Sonderpreis! Besonders sind „Kinderboote“ willkommen. Liebe Eltern und Großeltern, unterstützt bitte die Baupläne Eurer Kin-der.

Am Sonntag findet wieder ein Volleyballturnier (ca. 11 Uhr) mit 6-er Mannschaften statt.

Rückmeldungen bitte bis 09. August 2017 an:Email: [email protected]ür Bootsbauer: mit Name des Teams, Bootsname, Ansprechpartnerfür Volleyballer: mit Name des Teams, AnsprechpartnerDas endgültige Programm für das Badfest-Wochenende wird noch be-kanntgegeben.Es freuen sich auf viele neue und alte Bootsmannschaften aus Olbernhau und Umgebung der

Ortschaftsrat & BWT-Club Pfaffroda/Schönfeld

Veranstaltungen im Dorfgemeinschaftshaus Haselbach Juli 2017

Montag, den 17.07.17 Frauensport Beginn: 19.00 UhrMontag, den 24.07.17 Frauensport Beginn: 19.00 UhrMontag, den 31.07.17 Frauensport Beginn: 19.00 Uhr

Das Team vom DGH wünscht viel Spaß!

Seite 5 Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 13 · Heft 14/2017

Olbernhau, An den Drei Linden 3, 2-RWE 40 m2, ab 01.09.17 zu ver-mieten, KM 249 €, NK 59 €, Verbrauchsausweis 75 KWH/m2a, BBV GmbH, Tel. 035189390253.

Vermietung ehemaliges Erbgericht Dörnthal 169, 1 WE, 1. OG, 2 Zim-mer, Teilküche ca. 41 m2; 1 WE, 2. OG, 2 Zimmer, Teilküche ca. 50 m2. Die Wohnungen sind mit goßzügigen behindertengerechten WC/Duschbereich ausgestattet. Ein Personenaufzug ist vorhanden.Tel. 01739704410

Das nächste Amtsblatt erscheint am 29.07.2017, Redaktionsschluss ist am 24.07.2017, 10.00 UhrManuskripte und Beiträge können in der Stadtverwaltung oder in der Design Company (Albertstr. 11) abgegeben werden.

25 JahreGrundschuleDörnthal

Wirfeiern

Darsteller:die Kinder der Kita Haselmaus undder Wildrosengrundschule Dörnthal

Sitzbank: Erwachsene 8€/Kinder 5€Stuhl (Loge): Erwachsene 10€/Kinder 8€

15 Uhr 18 Uhrund

17 Uhr

mit dem Kinderprojektzirkus Hein

Eintritt:

Dörnthal

Haselbach

Seite 6 Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 13 · Heft 14/2017

TSV OlbernhauDeutsche Seniorenmeisterschaften in Zittau, 30.06. bis 02.07.2017 M70 Klaus Fischer Hoch 1,38 m 4. Platz Kugel 11,61 m 5. Platz Diskus 32,64 m 5. Platz

Frauenteamwettkampf in Mlada Boleslav, 01.07.2017 Maria Gläßer 100 m Hürden 16,48 sec. 3. Platz Weit 5,22 m 1. Platz Drei 10,45 m 5. Platz

Glückwunsch für Top Leistungen!Mit Klaus Fischer und Maria Gläßer konnten zwei Leichtathleten des TSV Olbernhau am ersten Juliwochenende glänzen.Dabei übersprang Klaus Fischer beim Hochsprung 1,38 m im zweiten Versuch und stellte damit einen neuen Sachsenrekord für seine Alters-klasse auf. Der Alte stand bei 1,36 m, welchen er selber auch im Besitz hatte. Mit dieser Höhe belegte Klaus einen hervorragenden vierten Platz bei der Deutschen Seniorenmeisterschaft in Zittau. Der Sieger übersprang 1,44 m und die Medaillen wurden für eine übersprungene Höhe von 1,41 m vergeben. Im Kugelstoßen und Diskuswerfen belegte Klaus noch sehr gute fünfte Plätze.Mit hervorragenden 25 Punkten für die Teamwertung der Olbernhauer Partnerstadt Litvinov kehrte Maria Gläßer aus Mlada Boleslav zurück. Als Gaststarterin verstärkt Maria den Litvinover Leichtathletikverein inzwischen schon über acht Jahre. Mit der diesmal erzielten Punkte-zahl verbesserte sie ihren alten Rekord um zwei Punkte. Trotz böigen Gegenwindes gelangen Maria im Weitsprung sehr gute 5,22 m und da-mit der erste Platz in der 2. Tschechischen Liga. Im 100 m Hürdenlauf erlief sie sogar eine neue persönliche Bestzeit mit 16,48 sec. und wurde damit Dritte in der Konkurrenz. Mit freundlichen GrüßenGläßer, TSV Olbernhau/Leichtathletik

Der Olbernhauer Tennisclub informiert

Die Herrenmannschaft des OTC feierte in ihrem letzten Punktspiel ei-nen nie gefährdeten 5:1 Sieg gegen den TC Frankenberg. Damit wurde der Aufstieg in die 1. Kreisklasse mit einer weißen Weste perfekt ge-macht. Silvan Roscher, Tom Weber und Brian Philipp gewannen ihre Einzel klar, nur Burkhard Wiener verlor sein Spiel, so dass es nach den Einzeln bereits 3:1 stand. In den abschließenden Doppeln machten die Olbernhauer den Sack zu. Beide Doppel wurden ohne Satzverlust ge-wonnen. Wir gratulieren recht herzlich zu dieser tollen Leistung.

Burkhard Wiener, Olbernhauer Tennisclub

15.07. 13.00 Uhr Erlebnisführung für Kinder, Areal der Saigerhütte 17.00 Uhr GRÜNTHALER SOMMER – Erzgebirgische Mund- artmusik im Kraftwerk, Saigerhütte16.07. 11.00 Uhr GRÜNTHALER SOMMER – Erzgebirgische Mund- artmusik im Kraftwerk, Saigerhütte18.07. 09.00 Uhr Drechseln für Anfänger/Grundkurs, Drechslerei Heiner Stephani 14.00 Uhr Seniorentanz, Jugend- und Kulturzentrum Olbernhau22.07. 8. Dorffest in Reukersdorf, Dorfplatz Reukersdorf 16.00 Uhr GRÜNTHALER SOMMER – Kinder- und Familien- fest am alten Kohlhaus, Bowlingbahn Olbernhau25.07. 16.30 Uhr lesen & lauschen, Stadtbibliothek Olbernhau29.07. 17.00 Uhr GRÜNTHALER SOMMER – Dampf & Bier am Kraftwerk30.07. 09.30 Uhr Wanderungen mit Erhard im Erzgebirge – Rundwanderung am Glockenwanderweg, Treff: Netto- Markt

Stadtführung: montags, 10.30 Uhr Treffpunkt Tourist-Information

Schnitzzirkel Olbernhau: dienstags, 19.30 Uhr Theater VariabelSchnitzzirkel Rothenthal: jeden 1. Do. im Monat, 18.30 Uhr Klöppelgruppe Rothenthal: jeden 2. Do. im Monat, 19.00 Uhr

Schachclub der SG Nieder- dienstags, 19.00 Uhr, und Kleinneuschönberg: Turnhalle Niederneuschönberg

bis 31.10.2017 „Kunst kommt vom Handwerk“ – Schnitzarbeiten von Anton Diener,Museum Olbernhau

bis 21.07.2017 „Impressionen aus Birma“ Fotos von Stefan Glaß & Erinnerungen an Gert Hauptlorenz – Landschaftsfotos, Galerie Stadtwerke

bis September „Fürchtet euch nicht“ – Drechslerei Stephani

Veranstaltungen Juli

Impressum: Herausgeber: Stadtverwaltung Olbernhau · Druck: Erzdruck GmbH – Vielfalt in Medien, Industriestr. 7, 09496 Marienberg, Tel. 03735/916439, Fax 03735/916450, Mail: [email protected] · Satz: Design Company, Inh. René Weber, Albertstr. 11, Tel. 037360/79242, Mail: [email protected] · Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister der Stadt Olbernhau · Für den Inhalt der Beiträge zeichnen die Verfasser selbst verantwortlich. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Redaktionsbeirat, Leiter der publizierenden Einrichtungen, Vereine, Verbände · Verantwortlich für Anzeigen: Erzdruck GmbH – Vielfalt in Medien

www.olbernhau.de/veranstaltungen

Sport

- Anzeigen -

VERSORGT SEIN – SORGENFREI WOHNEN IM ALTER im Betreuten Wohnen mit familiärer Atmosphäre seit 1998Mit stationärer PflegeSENIORENPENSION SCHMIDT, 09496 Marienberg/Rübenau, Oberer Natzschungweg 2, Tel. 037366/6438

Gepflegte und moderne Büro-Geschäftsräumein Marienberg zu vermieten. Ca. 150 m², mit separatem Eingang, WC und Küche, Internet- und Telefonanschlüssen. Parkplätze sind vorhanden.

Erzdruck GmbH Vielfalt in Medien

Industriestraße 7 Niederlassung · Gewerbering 11 09496 Marienberg 09456 Annaberg-BuchholzT. 03735 9164-0 T. 03733 6409-0 F. 03735 9164-50 F. 03733 [email protected] [email protected]

www.erzdruck.de

BlutspendeDie nächste Blutspende findet am 27.07.2017, von 15 bis 19 Uhr, im Lebenshilfewerk Olbernhau, Grünthaler Straße 81a statt.

Seite 7 Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 13 · Heft 14/2017

ENERGIESPRECHSTUNDEder Stadtwerke Olbernhau GmbH

Persönlicher Ansprechpartnerzur Strom- und Gasversorgung vor Ort in Dörnthal

Im zweiwöchigen Rhythmus können Sie sich immer donners-tags in den Räumen des Heimat- museums Dörnthal, Freiberger Straße 516, persönlich zur Ver-sorgung mit Strom und Gas durch die Stadtwerke Olbernhau GmbH beraten lassen.Zwischen 15 und 17 Uhr steht ein Mitarbeiter als Ansprech-partner für eine individuelle Be-ratung zur Verfügung.

www.stadtwerke-olbernhau.de

Sie sind es uns wert!Für einen abgeschlossenen

Vertrag bedanken wir uns im

Jubiläumsjahr

bei Ihnen und Ihrer Empfeh-lung mit einer Prämie von

jeweils 25 €.

STADTWERKEOLBERNHAUGMBH

Aktion 25 + 25

Weitersagen lohnt sichjetzt noch mehr!

Ihre nächsten Beratungstermine:Juli 13.07.2017 27.07.2017August 10.08.2017 24.08.2017

Nach der Rast schwingen sich die radbegeisterten Sportlerinnen und Sportler wieder in den Sattel und es geht auf den letzten Abschnitt der jeweiligen Strecken zurück in Richtung Flöhatal und Olbernhau. Doch halt, für die Teilnehmer der Fitness-Strecke steht in Sorgau noch eine wichtige Entscheidung an! Entweder geht es hinunter nach Blumenau – Olbernhau über insgesamt 51 Kilometer zum Gessingplatz oder weiter über Ansprung und Rübenau auf die Höhen des Erzgebirgskammes. In Rübenau ist noch eine weitere Stärkung für die Fahrerinnen und Fah-rer der Fitness-Plus-Strecke (84 km) vorbereitet. Dort, auf einem für Radtourfreunde wohlbekannten Bauernhof, werden fleißige Helfer schmackhafte Bissen und auch Getränke reichen. Mit neuer Kraft kann dann die letzte Etappe über Kalek, Maly Haj, Brandov und Grünthal zum gemeinsamen Ziel aller Strecken in Olbernhau auf dem Gessing-platz in Angriff genommen werden. Dort werden ab 12 Uhr die ersten Teilnehmer durch ein buntes kultu-relles Programm empfangen und es beginnt der gemütliche Teil des Sonntages. Bei kühlen Getränken und weiteren Leckereien können hier die Erlebnisse des Tages ausgewertet und Pläne für neue Tou-ren geschmiedet werden. Gegen 15.30 Uhr folgt mit der Verlosung der 5 wertvollen Hauptpreise der Tombola dann der Abschluss eines ereig-nisreichen Tages. Seien deshalb auch Sie dabei, wenn es am 13. August 2017 zur 24. Olbernhauer Radtour heißt:

„Komm fahr wieder mit!“

Seite 8 Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 13 · Heft 14/2017

Die Fahrräder rollen wieder! Jedes Jahr am zweiten Sonntag im August wird Olbernhau zum Aus-tragungsort der Olbernhauer Radtour, welche dieses Jahr am 13. Au-gust bereits zur 24. Auflage viele Radsportfreunde in unsere „Stadt der sieben Täler“ locken soll. Das Organisationsteam des Olbernhauer Radtour e. V. ist bereits seit dem Zielschluss der 23. Radtour im ver-gangenen Jahr mit neuen Ideen dabei, die traditionsreiche Tour vor-zubereiten. Auch in diesem Jahr werden mit verschiedenen Streckenführungen die Schönheiten unserer Heimat aufgesucht und aus einer gänzlich neuen Perspektive gezeigt. Mit der Familien-Strecke (31 Kilometer) ist die beliebte Runde für ei-nen schönen Sonntagsausflug dabei (Start 10.30 Uhr). Die Starterinnen und Starter fahren auf dem ersten Teil dieser Strecke aus dem Flöha-tal über die Höhe von Hallbach/Pfaffroda hinüber nach Dörnthal. Dort treffen Sie an der gemeinsamen Rast (Sportplatz Dörnthal) auch die Teilnehmerinnen und Teilnehmer weiteren Strecken. Die Fitness-Strecke (51 Kilometer) mit Start 9.30 Uhr auf dem Gessing-platz, führt über die Saydaer Straße nach Schönfeld, Heidersdorf, Sa-yda, Voigtsdorf mit schönen Fernblicken, u. a. zum Schwartenberg, bis nach Dörnthal zur gemeinsamen Rast. Außerdem werden hier auch viele Fahrerinnen und Fahrer mit einem straßenoptimierten Rennrad erwartet. Dies sind die Teilnehmer der Ausdauer-Strecke (126 km). Diese starten bereits 7.30 Uhr in Olbernhau und erreichen nun nach 100 gefahrenen Kilometern bereits ihren 2. Rastpunkt. Die ausschließlich auf Straßen verlaufende Ausdauer-strecke führt durch das morgendliche Erzgebirge hinauf auf den Kamm und dann in das böhmische Becken in die Umgebung von Litvinov. Nach einem schnellen flachen Stück führt der Weg hinauf in Richtung Fláje-Talsperre (1. Rast bei Mikulov) und zur Grenze durch nahezu un-berührte Naturlandschaften. Zurück in Sachsen geht es von Cämmers-walde nach Dorfchemnitz und über Voigtsdorf bis nach Dörnthal auf den Sportplatz.

Fotos: Fotoatelier Schmidt – Inh. Kristian Hahn

Alle Informationen zur Tour und den einzelnen Strecken unter www.olbernhauer-radtour.de