Olbernhauer REITERLEIN - ERZDRUCK · 2015-07-21 · Huth – Wolkenstein – Wolkensteiner Schweiz...

8
Olbernhauer REITERLEIN AMTSBLATT DER STADT OLBERNHAU 11. Jahrgang 15/15 25. Juli 2015 Neue Internetpräsentation von Olbernhau freigeschalten Mitgliederrekord im TVO Wurst‘n‘Durst Festival des Jugendzentrum Olbernhau Sport- und Vereinsnachrichten Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 03.08.15, 10.00 Uhr Stadtwerke Olbernhau informieren ltung zum Ende der Abschiedsveranstaltung Abschiedsveranstaltung zum Ende der Bürgermeister 25-jährigen Amtszeit von Bürgermeist -jährigen Amtszeit von Bürgermeiste Dr. Steffen Laub Fotos: Fotoatelier Schmidt – Inh. Kristian Hahn des „Goldenen Reiterleins“ Verleihung des „Goldenen Reite an Bürgermeister Dr. Steffen Laub

Transcript of Olbernhauer REITERLEIN - ERZDRUCK · 2015-07-21 · Huth – Wolkenstein – Wolkensteiner Schweiz...

Page 1: Olbernhauer REITERLEIN - ERZDRUCK · 2015-07-21 · Huth – Wolkenstein – Wolkensteiner Schweiz – Warmbad – Gehrings-walde und zurück nach Himmelreich. Die Länge der Wanderung

OlbernhauerREITERLEINAMTSBLATT DER STADT OLBERNHAU 11. Jahrgang

15/1525. Juli 2015

Neue Internetpräsentation von Olbernhau freigeschalten

Mitgliederrekordim TVO

Wurst‘n‘Durst Festival des Jugendzentrum Olbernhau

Sport- und Vereinsnachrichten

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 03.08.15, 10.00 Uhr

Stadtwerke Olbernhau informieren

Abschiedsveranstaltung zum Ende derAbschiedsveranstaltung zum Ende derAbschiedsveranstaltung zum Ende derAbschiedsveranstaltung zum Ende der25-jährigen Amtszeit von Bürgermeister 25-jährigen Amtszeit von Bürgermeister 25-jährigen Amtszeit von Bürgermeister 25-jährigen Amtszeit von Bürgermeister 25-jährigen Amtszeit von Bürgermeister Dr. Steff en Laub

Fotos: Fotoatelier Schmidt – Inh. Kristian Hahn

Verleihung des „Goldenen Reiterleins“ Verleihung des „Goldenen Reiterleins“ Verleihung des „Goldenen Reiterleins“ Verleihung des „Goldenen Reiterleins“ an Bürgermeister Dr. Steff en Laub

Page 2: Olbernhauer REITERLEIN - ERZDRUCK · 2015-07-21 · Huth – Wolkenstein – Wolkensteiner Schweiz – Warmbad – Gehrings-walde und zurück nach Himmelreich. Die Länge der Wanderung

Seite 2 Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 11 · Heft 15/2015

Für dringende Angelegenheiten bestehen in der Stadt Olbernhau ständige Bereitschaftsdienste. Sie sind zu folgenden Zeiten unter folgenden Rufnummern zu erreichen:

Stadtverwaltung Olbernhau- Während der Dienstzeit 15-0, außerhalb der Dienstzeit 15-100

Beteiligungsbericht der Stadt Olbernhau

Entsprechend § 99, Abs. 4 der SächsGemO ist der Beteiligungsbericht der Stadt Olbernhau (Stand 31.12.2014) im Sekretariat des Bürgermeis-ters einsehbar.

Dr. Steff en Laub, Bürgermeister

Mitgliederrekord im TVODer Olbernhauer Tourismusverein e.V. knackt seinen Mitgliederrekord seit Bestehen des Vereines 1991. Mit dem Beitritt der Firma Anton Uhlmann und dem Schweinitztalduo kann der Verein nun auf 92 Mit-glieder verweisen und übertriff t damit die bisherige „Bestmarke“ von 90 Mitgliedern aus dem Jahr 2005.„Wir haben in den zwei Jahren einen stetigen Mitgliederzuwachs zu verzeichnen. Die Gründe liegen vor allem in der immer stärke-ren Außenwirksamkeit des Vereins und in der gezielten Werbung neuer Mitglieder“, so Geschäftsführer Udo Brückner. So seien in den letzten beiden Jahren 12 Mitglieder der unterschiedlichsten Sparten und Privatpersonen dem Verein beigetreten. In diesem Jahr haben bisher sechs Personen bzw. Firmen sich für die Gemein-schaft der touristischen Entwicklung Olbernhaus entschieden. Der Geschäftsführer betont aber auch, dass in den letzten zwei Jahren 7 Mitglieder den Verein verlassen hätten. Die Gründe hierfür liegen vor allem in der Schließung von Ferienwohnungen und Pensionen.Im Tourismusverein Olbernhau engagieren sich Gastgeber, Gastro-nomen, Betriebe der Handwerkskunst, Einzelhandelsgeschäfte sowie Privatpersonen und Firmen, welche sich der touristischen Entwicklung und Vermarktung der Stadt Olbernhau und deren Umgebung ver-pfl ichtet fühlen.

Tourismusverein Olbernhau e.V.

Cafe „Hüttenmühle“ und „Pulsschlag“ weiter-hin geöff net

Der Baubereich für die Instandsetzung der Brücke über die „Flöha“ wurde erheblich erweitert. Dadurch ist die Einfahrt zur Straße „An der Natzschung“ gesperrt.

Trotz der Sperrung haben wir wie gewohnt geöff net:Café Hüttenmühle: Mittwoch–Sonntag ab 14.00 UhrPulsschlag: Montag–Samstag ab 09.00 Uhr.

Das Cafe „Hüttenmühle“ und „Pulsschlag“ ist zu Fuß weiterhin von beiden Seiten der Baustelle zu erreichen.Auch der Durchgang durch das Gelände der Saigerhütte ist möglich. Die Zufahrt mit dem PKW erfolgt über die Hofwiesen. Der Abzweig an der Rothenthaler Straße (Ortsausgang Olbernhau) ist ausgeschildert. Die Betreiber des Cafe´s und Pulsschlag freuen sich auf ihren Besuch.

Stadtverwaltung Olbernhau

Wanderungen im Erzgebirge

Wanderung mit Erhard im Erzgebirge – Rundweg WolkensteinDer Treff punkt für die Wanderung am 26. Juli ist 9.30 Uhr der Parkplatz Nettomarkt an der Blumenauer Straße in Olbernhau. Wir fahren mit dem Auto nach Marienberg – Himmelreich. Von dort wandern wir nach Huth – Wolkenstein – Wolkensteiner Schweiz – Warmbad – Gehrings-walde und zurück nach Himmelreich. Die Länge der Wanderung be-trägt etwa 15 km, der Schwierigkeitsgrad ist mittelschwer. Verpfl egung ist aus dem Rucksack.Für Wanderfreunde ohne Auto besteht sicherlich eine Mitfahrgelegen-heit. Weitere Infos erteilt Wanderleiter Erhard König Tel.: 037360 72124 oder 0162 8910421.

Olbernhauer Sonntagswanderung im RungstocktalDer Treff punkt für die Wanderung am 2. August ist 9.30 Uhr der Parkplatz Nettomarkt an der Blumenauer Straße in Olbernhau. Von dort wandern wir ins Rungstocktal – Rungstockbach (Oberansprung) – Grundau – Blumenau und zurück. Die Länge der Wanderung beträgt etwa 12 km. Verpfl egung ist aus dem Rucksack. Weitere Infos erteilt Wanderleiter Erhard König Tel.: 037360/ 72124 oder 0162 8910421. Tourist-Information Olbernhau

Olbernhau - familienfreundlicher Ort

Unsere Stadt wurde von der Tourismus Marketing Gesellschaft Sach-sen als familienfreundlicher Ort zertifi ziert. Mit dieser Reihe möchte der Tourismusverein Olbernhau die Angebote und Möglichkeiten für Gäste und Einwohner in loser Folge vorstellen.

Heute: Der Familienwanderweg DörfelbachFür Kinder ist Wandern eher langweilig, wenn die Erwachsenen es nicht spannend gestalten. Und die Erwachsenen haben nicht immer gleich eine Idee oder Lust, die Kleinen beim Waldspaziergang zu bespaßen. Ein familienfreundliches Wanderangebot würde da Abhilfe schaff en. Wanderleiterin Yvonne Scholz entwickelte ein Konzept und der Tou-rismusverein Olbernhau e.V. fungierte als Träger. Von April 2009 bis März 2010 waren 10 ehrenamtliche Teilnehmer im Rahmen eines „LOS Projektes“ damit beschäftigt, Ideen zu sammeln, Wege abzulaufen, Verbündete zu suchen. Die Projektteilnehmer sprühten nur so voll Ideen, aber die fi nanziellen Mittel waren begrenzt.Was heraus gekommen ist, kann sich sehen lassen. Auf dem familien-freundlichen Wanderweg am Dörfelbach können die Besucher an 8 verschiedenen Stationen Spiel- oder Quizmöglichkeiten ausprobieren, für welche Dinge aus der Natur benötigt werden. Ob Zapfenrennen, Echoplatz oder Waldmandala – es gibt viel zu Erleben. Auf den Tafeln

Informationen

Foto: privat

Page 3: Olbernhauer REITERLEIN - ERZDRUCK · 2015-07-21 · Huth – Wolkenstein – Wolkensteiner Schweiz – Warmbad – Gehrings-walde und zurück nach Himmelreich. Die Länge der Wanderung

Seite 3 Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 11 · Heft 15/2015

an den Stationen erfährt der Wanderer aber auch einiges über unsere heimische Natur. Wer weiß schon gleich den Unterschied zwischen Raum – und Festmeter? Auf dem familienfreundlichen Wanderweg befi nden sich zwei Stem-pelstationen des Olbernhauer Aktionsheftes „Auf Erlebnistour mit dem Reiterlein“. Weiterhin sind am Weg noch einige Geocaches ver-steckt, so dass dem Abenteuer Familienwanderung nichts mehr im Wege steht.

Yvonne Scholz, Projekt- und WanderleiterinTourismusverein Olbernhau e.V.

Neue Internetpräsentation von Olbernhau freigeschalten

Am 3. Juli 2015 wurde, in der Dankeschönveranstaltung für den schei-denden Bürgermeister Dr. Steff en Laub, die neue off izielle Internet-seite der Stadt Olbernhau durch den Geehrten höchst persönlich freigegeben. Die Überraschung war gelungen, denn der Presse wurde die Seite erst am 7. Juli off iziell vorgestellt. Die neue Internetseite für unsere Stadt zeichnet sich durch ihr fri-sches und junges Aussehen, viele neue Bilder und informative Texte und nicht zuletzt durch die Nutzbarkeit vom PC bis zum Handy aus. Eine leichte Handhabung und max. drei Klick´s bis zur gesuchten Information, so war das Ziel, welches sich die ausführende Firma Schnitzraum.de und der Tourismusverein Olbernhau e.V. gestellt hat-ten. Als Besonderheit erwartet den Nutzer eine Standort und Zielein-gabe für alle eingetragenen Häuser, vom Museum über den Gastgeber, das Ladengeschäft bis zum Nachbarort.Als neuen Service bietet die Seite Wander- und Radvorschläge, welche komplett und kompetent beschrieben sind und mittels GPX-Datei auf mobile Geräte aufgespielt werden können.Der auf der Startseite eingebundene Veranstaltungskalender bie-tet einen sofortigen Überblick über alle Termine in Olbernhau.Für Geschichtsinteresierte ist die komplett neu gestaltete Seite „Stadt-geschichte“ zu empfehlen. Hier ist es möglich, nach Ereignissen, Jahreszahlen und Häusern zu fi ltern und zu sortieren. Der Filter nach

Eigenschaften ist in allen Untermenüs eingerichtet, so dass der Nutzer ganz gezielt nach seinen Wünschen und Vorstellungen alle Informati-onen fi nden kann. Mit dem Neustart ging ein lang gehegter Wunsch der Mitglieder des Tourismusvereins Olbernhau in Erfüllung, um die Stadt Olbernhau für Touristen auch im Netz attkrativer zu präsentieren und künftig mit ei-ner touristisch ausgelegten Internetpräsentation zu starten. Nach dem Freischalten des touristischen Teils wird die Stadtverwaltung nunmehr bis Frühjahr 2016 den städtischen Teil von olbernhau.de erstellen.

Klicken Sie sich ein auf www.olbernhau.de!Tourismusverein Olbernhau e.V.

53. Stadtgespräch: Ehrung für Opfer des Eutha-nasieprogramms 1940/41

In einem der dunkelsten Kapitel der NS-Herrschaft wurden kranke Menschen als unwertes Leben selektiert und ermordet. Die „Aktion T4“ hat leider auch in Olbernhau Spuren hinterlassen. Das Pfl egeheim Blumenauer Straße diente in diesen Jahren als sog. Zwischenanstalt für 76 Menschen, die dann in die Heilanstalt Pirna-Sonnenstein trans-portiert und dort umgebracht wurden. Diesem Thema widmet sich am Freitag, dem 31. Juli, 19 Uhr, im TIVOLI das nächste Stadtgespräch.Zum Gedenken an die Opfer wird am Sonnabend, dem 1. August, 9.00 Uhr, im Gehweg vor dem Pfl egeheim durch den Künstler Gunter Demnig in einer feierlichen Zeremonie eine Stolperschwelle verlegt.Bereits im letzten September fand eine solche Aktion für den Kom-munisten Hugo Franz und die jüdische Familie Lawenda statt. Deren Nachkommen, die in Kanada und Israel leben, sind dankbar für diese Erinnerungstat und möchten den letzten frei gewählten Wohnort vor der Vertreibung bzw. Ermordung ihrer Eltern oder Großeltern als Familienerinnerungsort nutzen. So werden dann im Anschluss an die Verlegung vor dem Pfl egeheim weitere Stolpersteine an der Blumenau-er Str. 5 in den Gehweg eingebracht.Wir laden alle interessierten Bürger und insbesondere Angehörige der Euthanasieopfer zu den Veranstaltungen herzlich ein.

Ute Batz Verein TIVOLI

lesen & lauschen

Liebe kleine Zuhörer,auch in den Sommerferien ist Vorlesezeit, ihr seid für den 28.07.2015, 16.30 Uhr, herzlich in die Stadtbibliothek Olbernhau eingeladen. Die Vorlesepatin erwartet Euch mit einer neuen Geschichte. Die Veranstal-tung richtet sich an Kinder ab ca. 5 Jahren, der Eintritt ist frei.

Sabine FritzschStadtbibliothek Olbernhau

Foto: Fotoatelier Schmidt – Inh. Kristian Hahn

MITTELERZGEBIRGSFERNSEHEN

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� �������������

���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������� ��������������������������������������������

���������������� ����������������������������������������

�����������������������������������������

���������������������������������������

Page 4: Olbernhauer REITERLEIN - ERZDRUCK · 2015-07-21 · Huth – Wolkenstein – Wolkensteiner Schweiz – Warmbad – Gehrings-walde und zurück nach Himmelreich. Die Länge der Wanderung

Seite 4 Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 11 · Heft 15/2015

„Sonnenschein für die Seele“ – das Echte Jo-hanniskraut” Arzneipflanze des Jahres 2015

Wer jetzt im Sommer draußen in der Natur unterwegs ist, der entdeckt am Wegesrand, auf Lichtungen im Wald oder an Bahndämmen oft ein holziges Kraut, mit leuchtend gelben, doldigen Blüten. Zerreibt man diese Blüten zwischen den Fingern, dann werden diese tiefrot.Es ist das Johanniskraut, das meist zu Johannis (24.06.) in voller Blüte steht. Der aufrechte Stängel ist beim Echten Johanniskraut durchge-hend zweikantig und innen mit Mark gefüllt. Die Blätter scheinen von winzigen Löchern durchzogen zu sein, daher der botanische Name „perforatum” (= durchlöchert, perforiert). In Wirklichkeit handelt es sich jedoch um durchsichtige Öldrüsen. Diese alte Heilpfl anze gehört natürlich auch zu den Sonnwendkräutern und wurde, den alten Überlieferungen nach, in allerlei Liebesdingen um Hilfe befragt. Auch als magisches Kraut zur Teufel- und Dämonen-abwehr kam es zum Einsatz. Man gab es dem Vieh zu fressen, legte es den gebärenden Frauen ins Bett und hängte es gegen Unwetter ans Dach.Diese Pfl anze muss aber noch andere Fähigkeiten haben, sonst wäre sie nicht zur Arzneipfl anze des Jahres 2015 gekürt worden.Die Heilkräfte des Echten Johanniskrautes sind seit vielen Jahrhunder-ten bekannt. Auf Grund seiner vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten zählt es heute zu den am besten untersuchten Gewächsen in der Pfl anzenheilkunde.Die Inhaltsstoff e von Hypericum perforatum, so der botanische Name, sind faszinierend. Das Hypericin z. B. hat einen positiven Einfl uss auf das Nervensystem und fi ndet somit seinen Einsatz bei Depressionen, Angstzuständen und nervöser Unruhe. Darüber hinaus können die Inhaltsstoff e der Pfl anze aber auch bei Erkältungskrankheiten, Ma-genschmerzen, Neuralgien, Gürtelrose, Entzündungen u. a. eingesetzt werden.Bei der Anwendung von Johanniskraut muss beachtet werden, dass bei längerer Einnahme das Hypericin photosensibilisierend wirkt, d. h. bei intensivem Kontakt mit Sonnenlicht kann es zu sonnenbrandähnlichen Hautveränderungen kommen. Auf bestehende Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten muss geachtet werden.

Der Legende nach ist der Teufel für die „Löcher” verantwortlich. Aus Wut darüber, dass das Kraut seine Macht negiert, soll er mit einer Na-del die Löcher in die Blätter gestochen haben. Auch ranken sich viele Legenden um den roten Farbstoff in den Knospen und Blüten. So soll es „das Blut Christi” sein oder „die blutenden Tränen von Maria”. Eine andere Legende berichtet etwas zur Entstehung des Kräutleins. So soll Salome von Herodes den Kopf von Johannes dem Täufer gefordert ha-ben und als dieser überreicht wurde, tropfte das Blut auf die Erde. Aus jedem Tropfen wuchs ein Kräutlein, das eine leuchtend rote Flüssigkeit abgab. Eben das Johanniskraut.Wer sich die Sonne für die Winterzeit einfangen möchte, der stelle sich sein eigenes Rotöl her, indem er die Blüten einige Woche in Öl einlegt.

Yvonne Scholz, Kräuterpädagogin BNEwww. einfach-bewusster-leben.de

Bitte helfen Sie mit!Ein Film über VEB VERO entsteht – und Ihre Mithilfe ist gefragt.

Der mdr plant einen Dokumentarfi lm zu VEB VERO. Haben Sie viel-leicht noch interessante und aussagekräftige Fotos oder sogar Filmma-terial? Was wäre wichtig und erzählenswert? Viele Menschen haben in den verschiedenen Betriebsteilen gearbeitet – oft über viele Jahrzehnte bis zur Rente.Meine Eltern arbeiteten beide bei VEB VERO. Ich selbst habe dort als Schülerin im Fach „Produktiver Arbeit” (PA) und später während mei-ner Lehrausbildung in verschiedenen Betriebsteilen gearbeitet. Nach dem Studium erlebte ich als Spielzeuggestalterin in der Abteilung „Forschung und Entwicklung” das Ende von VEB VERO. Es ist an der Zeit, noch Vorhandenes zu sammeln und die Arbeit von so vielen Menschen zu würdigen.Bitte nehmen Sie Kontakt zu mir auf. Bis zum geplanten Drehbeginn Mitte/Ende September bleibt nicht mehr viel Zeit. Jedoch sollte diese ein-malige Gelegenheit genutzt werden, um zu erzählen, wie es damals war. Das mir von Ihnen für den Film bereitgestellte Material könnte später auf Wunsch z. B. dem Museum Olbernhau zur Verfügung gestellt wer-den. Gern helfe ich bei der Aufnahme und Aufbereitung von Informa-tionen und Texten.

Katharina Scheithauer, Dipl.-Designerin (FH)Kleine Sommerleite 2209456 Annaberg-BuchholzTelefon: 03733 676588 + 0175 9828530, Telefax: 03733 429382E-Mail: [email protected]

Foto: privat

Das kommunale Mehrzweckgebäude amBierwiesenteich Pfaffroda mit Gaststätte und

Bowlingbahn steht ab

01.01.2016 zur Neuverpachtung.

Interessenten melden sich im Hauptamtder Gemeindeverwaltung Pfaffroda,

Freiberger Straße 6, in 09526 Pfaffroda.Telefon 037360/66799-13.

VERSORGT SEIN – SORGENFREI WOHNEN IM ALTER im Betreuten Wohnen mit familiärer Atmosphäre seit 1998Seit Mai mit stationärer Pfl egeSENIORENPENSION SCHMIDT, 09496 Marienberg/Rübenau, Oberer Natzschungweg 2, Tel. 037366/6438

Page 5: Olbernhauer REITERLEIN - ERZDRUCK · 2015-07-21 · Huth – Wolkenstein – Wolkensteiner Schweiz – Warmbad – Gehrings-walde und zurück nach Himmelreich. Die Länge der Wanderung

Seite 5 Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 11 · Heft 15/2015

Mit einer Blutspende beim DRK auch in den Fe-rien Leben retten – Dankeschön-Aktion „Arm-banduhr”

Eine Blutspende beim DRK hat immer Saison – auch während der lan-gen Sommerferien ist die Behandlung mit Präparaten aus Spenderblut für kranke Patienten unverzichtbar. Jedoch sind jetzt viele Spender verreist oder setzen in den Ferien andere Prioritäten in der Freizeit-gestaltung. Jede einzelne Spende wird aber dringend benötigt, um die Versorgung der regionalen Kliniken sicherzustellen, denn Blut ist nicht künstlich herstellbar und auch nur begrenzt haltbar. Deshalb bedankt sich der DRK-Blutspendedienst Nord-Ost in Sach-sen von Anfang August bis zu den Herbstferien für jede Blutspende mit einer modischen Armbanduhr.Tipps für das Blutspenden bei hochsommerlichem Wetter:

- Blutspendetermin in den Abendstunden wahrnehmen - reichlich Flüssigkeit zu sich nehmen (Wasser und ungesüßten Tee)- nach der Blutspende große körperliche Anstrengungen vermeiden- keine Blutspende bei Kreislaufproblemen am Spendetag

Die nächsten Möglichkeiten zum Blutspenden bestehen

am Montag, dem 03.08.2015 von 15.00 bis 19.00 Uhr in den Stadtwerken Olbernhau GmbH, Am Alten Gaswerk 1

oder

am Samstag, dem 29.08.2015 von 08.30 bis 12.30 Uhr im Lebenshilfewerk Olbernhau, Grünthaler Str. 81a

Anja Werth-OrgisGruppenleiterin Öff entlichkeitsarbeit ITM Chemnitz

Meldung bei Lu� belastungen

Die Bürger sollten bei auftretenden Luftbelastungen und damit ein-hergehenden gesundheitlichen Problemen unbedingt das Sächsische Landesamt für Umwelt und Geologie informieren.

Kontakte über Telefon: 0351/261251040351/5646522

Email: [email protected]

Link zum Meldebogen für Geruchsereignissehttp://www.umwelt.sachsen.de/umwelt/luft/3647.htm

Hartmut Tanneberger, BI „Für saubere Luft im Erzgebirge”

- Anzeige -

1-Raum-Wohnung Betreutes Wohnen im Seniorenzentrum OlbernhauBlumenauer Straße 95 ab sofort zu vermieten.Anfragen unter Telefon: 037360 133

Page 6: Olbernhauer REITERLEIN - ERZDRUCK · 2015-07-21 · Huth – Wolkenstein – Wolkensteiner Schweiz – Warmbad – Gehrings-walde und zurück nach Himmelreich. Die Länge der Wanderung

Blackwater Horizon (GER / Mainz)Sunday Morning Rocks (GER / Chemnitz)Heiner Stephani und seine Hauskapelle (GER / Olbernhau)

EINLASS:Freitag, 31.07.2015 – 18.30 UhrSamstag, 01.08.2015 – 15.30 Uhr

TICKETS:Freitag: 7,- EURSamstag: 10,- EURWochenende: 15,- EUR

ORT:Jugendzentrum Olbernhau e.V.Kleinneuschönberger Str. 5409526 Olbernhau

Haema Blutspendedienst

Im Seniorenheim Olbernhau (Blumenauer Str. 95) besteht am Diens-tag, dem 04.08.15 von 14.00 bis 19.00 Uhr die Möglichkeiut zur Blut-tag, dem 04.08.15 von 14.00 bis 19.00 Uhr die Möglichkeiut zur Blut-tag, dem 04.08.15 von 14.00 bis 19.00 Uhrspende.

Haema Blutspendedienst

Seite 6 Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 11 · Heft 15/2015

Veranstaltungen Juli/August

25.07. 13.00 Uhr Kindererlebnisführung, Areal Saigerhütte26.07. 9.00 Uhr Wanderung mit Erhard – Rundweg Wolkenstein, Treff : Blumenauer Straße, Netto-Markt, 15 km, mittelschwer 28.07. 16.30 Uhr „lesen & lauschen“, in der Stadtbibliothek 31.07. – 01.08. „Wurst`n`Durst“, JUZ Kleinneuschönberg01.08. 14.30 Uhr 6. Reukersdorfer Dorff est02.08. 9.30 Uhr Olbernhauer Sonntagswanderung – Rungstock- tal, Treff : Netto-Markt Blumenauer Straße, 12 km05.08. 18.00 Uhr Vernissage: „Hubert Balze – Destruktion und profane Reliquiare“, Galerie Stadtwerke07.-09.08. Circus Paul Busch08.08. 13.00 Uhr Kindererlebnisführung, Areal Saigerhütte09.08. 14.00 uhr Naturkundlicher Spaziergang ins Bärenbachtal – Wir wollen die Pfl anzen des Waldes kennen- lernen, Treff : Bärenbachschänke, ca. 2,5 Stunden Infos bei Herrn Reimann unter Tel. 037360 71730

Heimatstube Blumenau: jeden 1. Montag im Monat 10-16 Uhr geöffnet

Schnitzzirkel Olbernhau: dienstags, 19.30 Uhr Theater Variabel

Schachclub der SG Nieder- dienstags, 19.00 Uhr, und Kleinneuschönberg: Turnhalle Niederneuschönberg

bis 31.07.15Ausstellung „Olbernhau 1990 - 2005 – Eine Zeitreise in Bildern“in der Galerie Stadtwerke Olbernhau

bis 01.11.15„Schätze des Depots – Neuerwerbungen der letzten Jahre“im Museum Olbernhau

ab 06.08.15 bis 25.09.15Ausstellung „Hubert Balze – Destruktionen und profane Reliquiare“in der Galerie Stadtwerke Olbernhau

Wurst‘n‘Durst Festival des Jugendzentrum Olbernhau e.V. am 31.07. und 01.08.2015 in Olbernhau

Wenn sich im Sommer das Städtchen Olbernhau in ein Eldorado aus Grillduft und Rockmusik verwandelt, kann das nur eines bedeuten:Es ist Zeit für Wurst‘n‘Durst. Was einst als Grillmeisterschaft begann, entwickelte sich inzwischen zum regionalen Festival. Und dieses feiert in diesem Jahr bereits sein 10. Jubiläum. Zu diesem Anlass fi nden wieder zahlreiche internationale Musiker und Bands den Weg ins Erzgebirge. Informationen zum Festival fi nden Sie auf unserer Home-page unter www.wurstndurst.de und auf Facebook.

BANDS:The Creepshow (CAN)Los Infi erno (MEX)Fightball (GER / Berlin)Jancee Pornick Casino (RUS/USA)EvilMrSod (ESP)

Wachpersonal m/w in Marienberg für 12h Dienst gesucht§ 34a und poliz. Führungszeugnis erforderlichBewerbung an: Security- und Facilitymanagement Dittmar GmbH, Schaumburger Landstr. 11, 31556 Wölpinghausen, Tel. 05037-968044, eMail: [email protected]

Stadtführung durch OlbernhauJeden Montag 10.30 Uhr ab der Tourist-Information Olbernhau, Grünthaler Str. 5, Dauer ca. 90 min.Wir laden Sie ein Olbernhau näher kennen zu lernen.

Sport

SG BlumenauIn der Saison 2014/2015 belegte die SpG Pfaff roda/Blumenau in der 2. Kreisklasse den Platz 2.In der Saison 2015/2016 spielt Pfaff roda in der 1. Kreisklasse. Die SG Blumenau beendet in der Saison 2015/2016 die Spielgemeinschaft mit Pfaff roda und spielt ab sofort als Freizeitmannschaft weiter.In der letzten Saison spielten folgende Spieler mit.

Kay Müller 18 Spiele 7 ToreIngo Porstmann 15 Spiele 4 ToreJörg Findeisen 8 Spiele

Müller, Blumenau

TSV Olbernhau19. Sommer-Hutberglauf, 10.07.2015

AK M8 Eddy Schaller 2. PlatzAK M10 Lennard Weitzmann 3. PlatzAK W12 Julia Pfl ugbeil 1. PlatzJugend M David Gläßer 1. Platzoff ene Klasse W Michaela Ullmann 6km 4. Platzoff ene Klasse M Udo Legler 12 km 2. Platzoff ene Klasse M Daniel Würpel 12 km 4. Platz

TSV Olbernhau

Page 7: Olbernhauer REITERLEIN - ERZDRUCK · 2015-07-21 · Huth – Wolkenstein – Wolkensteiner Schweiz – Warmbad – Gehrings-walde und zurück nach Himmelreich. Die Länge der Wanderung

Seite 7 Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 11 · Heft 15/2015

Impressum: Herausgeber: Stadtverwaltung Olbernhau · Druck: Druck- und Verlagsgesellschaft Marienberg mbH, Industriestr. 7, 09496 Marienberg, Tel. 03735/916439, Fax 03735/23486, Mail: [email protected] · Satz: Design Company, Inh. René Weber, Albertstr. 11, Tel. 037360/79242, Mail: [email protected] · Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister der Stadt Olbernhau · Für den Inhalt der Beiträge zeichnen die Verfasser selbst verantwortlich. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Redaktionsbeirat, Leiter der publizierenden Einrichtungen, Vereine, Verbände · Verantwortlich für Anzeigen: Druck- und Verlagsgesellschaft Marienberg mbH

Am 31. Juli 2015 endet die 25-jährige Amtszeit unseres Bürgermeisters Dr. Steffen Laub. Ein neuer Lebensabschnitt liegt vor ihm. Zeit für Hobbys und sonstige noch zu erfüllende Lebensträume liegen greifbar nah. Dazu wünscht die Redaktion des „Reiterlein“ und sicherlich die gesamte Bürgerschaft beste Gesundheit. Ein kleines Wort am Ende der Amtszeit soll für alles stehen: DANKE!

Page 8: Olbernhauer REITERLEIN - ERZDRUCK · 2015-07-21 · Huth – Wolkenstein – Wolkensteiner Schweiz – Warmbad – Gehrings-walde und zurück nach Himmelreich. Die Länge der Wanderung

�� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � ���� �� � � � � ����

�����

���������������������������

��������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������

��������������������������

���

���

��

����

���

���

��

��

���

����������������������

������������������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� �������� �

��� ���� ����� ����� ���������� ������������������� � ���� ����� ���� ���������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ����� ������������ �������� ����� ��� ������������ ������ ����������� ��������� ������������� ����� ��������������������������������������������������� ��������������� ������ �������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ �������������� ���� ������ ���� ������� �������������������� ��������������� ���� �������� ������������ ������� ������ ����������������� ��������������������������������������������������������� �������� ����� ������ ���� �������������������������������������������� ��������� ������ ������ ���� �������������������� ������� ������������

�������������� ��� ����������� �������������� ��������� ���� �������������������� ������� ����� ������������ ��������������� ������������ ������� ������������������� �������������������� ��������������� ���������� ������������ ������ ��� ������ ������������������������������

�� � � � � � �

�����������

��������������������������������

������� ����������� ����������������������������������

����� �������������������������������������������

���������������������������������������������

����������������������������������������������� ��������������

������������������������������