ostenlos zum Mitnehmen Hannover und Region Blickpunkt ...Fr eiz t/Tourismus I Thermen/Bäder I...

Wer glücklich ist, kann glücklich machen, wer‘s tut, vermehrt sein eigenes Glück.

www.khalil-international.de0511 1234 260

Karmarschstr. 25 & Fil. Luisenstr. 12 - Hannover - www.liebe-hannover.de

puren Luxus schenken...

Mit

Wertgutschein über 5 €.Einzulösen bei einem Einkauf ab 25 €.

Einlösbar bis 31.12.2019.

Nur ein Gutschein pro Einkauf einlösbar. Reduzierte Ware und weitereEinkaufskonditionen ausgeschlossen. Keine Barauszahlung.

Nicht anrechenbar auf Geschenkgutscheine und Dienstleistungen.

G U T S C H E I N5 €

Herausgeber:Sophien-Verlag • Iris WemmelPostfach 1245 • 31848 Bad Münder

Kontakt:Tel.: 0177 - 314 03 53 E-Mail: [email protected]

Anzeigen und Grafik an:[email protected]

V.i.S.d.P.:Iris Wemmel

Gestaltung/Redaktion/Satz/Layout:Frank Willig • www.balldruck.de

Erscheinungsweise:zweimonatlich • Anfang des Monats

Titelbild: www.kroepcke-passage.de

Hinweis: Alle Angaben ohne Gewähr. Abdrucke, auch aus-zugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Veranstaltungshinweise ohne Gewähr. Bei Einsendungen an die Redaktion wird das Recht zur Veröffentlichung vorausgesetzt. Druckreif übermittelte Anzeigen können seitens der Anzeigen-abteilung nicht korrigiert werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotografien oder sonstige Unterlagen wird keine Haftung übernommen. Alle Urheberrechte liegen beim Verlag.

Impressum

Sie möchten in unserem MagazinHannover Blickpunkt und Umgebunginserieren?Bei Neueröffnungen, Produkteinfüh-rungen, Events etc. ist das genau das Richtige!

Setzen Sie sich mit uns in Verbindung!Tel.: 05042 - 589 15 48

Gifhorn

Osnabrück

Wilhelmshaven

Bad Bevensen

Hameln

Göttingen

Lüneburg

Stade

Nienburg

Braunschweig

Wolfsburg

Holzminden

Goslar

Soltau

Hamburg

Celle

Aller

Leine

Ems

A7

A1

A2

A27

HANNOVER

Weser

Oldenburg

NORDSEE

VerbreitungsgebietVerbreitungsgebiet

Bremen

Bremerhaven

StadthagenBückeburg

Inhalt

VerdenLangwedel Munster

WalsrodeBruchhausen-Vilsen

Osterode am Harz

Inhalt4

SpringeHildesheim

12 Alter Bahnhof Anderten13 20 Jahre Wildhandel und Partyservice Enno König 24 Kastanienhof – Ihr „romantisches Hotel“ im Herzen Niedersachsens26 Kornhus Bad Münder 58 Grömitzer Katenräucherei

2 Mit Liebe puren Luxus schenken ...3 Khalil – coiffeur international63 Adventsmarkt Schloss Hämelschenburg62, 64 Bad Sooden-Allendorf ... die Schöne im Werratal

Magazin1 www.kroepcke-passage.de2 Mit Liebe puren Luxus schenken ...3 Khalil – coiffeur international6 Neues Theater in Hannover – Ihr Unterhaltungstheater 8 Christmas Shopping in Hannover21 TEKO Autotechnik GmbH in Bad Münder 30 Spielbank Bad Pyrmont32 Museum im Schloss Bad Pyrmont – Historische Postkartenansichten 38 Museum Schloss Fürstenberg – Stimmungsvoller Weihnachtsmarkt40 Fagus Werk – Der Arbeit Paläste bauen56 Aufstrebender Baugrund sucht smartes Gewerbe! www.seelze.de 60 Leibniz Theater in Hannover

34 Bad Salzuflen – Luft und Wasser wie an der See ... mitten in Deutschland 36 Weser-Therme Bad Karlshafen – Zeit, an die Gesundheit zu denken50 Badeland Wolfsburg

10 Herrenhausen Barock – Konzertreihe mit hochkarätigen Künstler*innen in der Galerie Herrenhausen14 Ein Besuch im winterlichen Wisentgehege verzaubert16 Weihnachtsmärkte und Weihnachtliches in und um Springe18 Zauberhafter Weihnachtsmarkt in Bad Nenndorf20 Eishalle Lauenau22 Baufuchs Bad Münder – Weihnachtsausstellung28 Weihnachtliche Stimmung in Salzhemmendorf31 Eventschiffe Flotte Weser – Willkommen an Bord! 42 Alfelder Weihnachtsmarkt44 Alles Liebe! – Der liebevollste Weihnachtsmarkt im Harz46 Osterode am Harz 48 Winterfreude in Braunlage, Hohegeiß und Sankt Andreasberg 52 Celler Weihnachtsmarkt 2019 – Mit Winterzauber und Eisbahn am Schloss54 Nikolausfahrten bei der Ersten Deutschen Museums-Eisenbahn in Bruchhausen-Vilsen62 Bad Sooden-Allendorf ... die Schöne im Werratal63 Adventsmarkt Schloss Hämelschenburg

Umschlagseiten

Bäder/Wellness

Freizeit/Tourismus Gastronomie/Hotels

Bad Pyrmont

Rinteln

ab Seite 60Von und mit Monika Tsch

osek

Exklusiv im Le ibn iz THeater

Haarmann ladtzum DinnerBis(s) zum Letzten!

ein schaurig schönes theaterstück mit rainer künnecke

. .

HannOverS Kultstuck

. .

sonntags & m ittwochs

Männer im BaumarktVon und mit Joachim Hieke & dem Leibniz Theater Ensemble

Sa. 14.12. & Fr. 27.12.2019 & Fr. 31.01. & Sa.

29.02.2020

Beat Boxing Mime Comedy Dance Sta

nd Up Comedy

Das Leibniz Theater - Wohlfühl- & EventTheater im Herzen von Hannover - feierte am 01.10.2019 sein 3-jähriges Bestehen mit der Uraufführung des dritten eigenen Theaterstückes „Verständnisvoll missverstehen“ von und mit Monika Tschosek und dem Inhaber des Leibniz Theaters, Joachim Hieke.

Seit 2016 zählt das Leibniz Theater zu einem der schönsten und gemütlichsten Theater in Hannover. Mitten im ältesten Stadtteil, der Calenberger Neustadt, wurde etwas ganz Besonderes erschaffen. Ein Theater über 3 Ebenen, eine gemütliche Galerie mit Sofas, der Theater-ebene mit 2 Bühnen und einer schönen Bar im Keller mit leckerem Essen und erlesenen Leibniz Weinen. Das erste eigene Theaterstück „Haarmann lädt zum Dinner“ ist in-zwischen mit über 70 ausverkauften Vorführungen zum Kultstück von Hannover geworden. Auch mit dem zweiten, sehr humorvollen, Theater-stück „Männer im Baumarkt“ feiert das Leibniz Theater große Erfolge.

Aber es gibt nicht nur Theater. Mit mindestens 5 Vorstellungen pro Woche, von Comedy & Kabarett über Lesungen bis hin zu vielen tollen Konzerten, ist für jeden Geschmack etwas dabei. Ganz wichtig war dem Inhaber Joachim Hieke, dass 80% der Künstler aus Hannover und der Region kommen, welches inzwischen auch so umgesetzt wurde. Nicht nur die Stars von Hannover wie Matthias Brodowy, Juliano Rossi sowie Janssen & Grimm, sondern auch Nachwuchskünstler wie Leon Braje, gastieren regelmäßig im Leibniz Theater.

Mieten Sie sich ein Theater!Wer übrigens eine außergewöhnliche Location für seine Party, Hoch-zeit, Firmenevent oder Geburtstag bis 80 Personen sucht, der kann das Theater gerne mieten. Ein Geheimtipp sei noch genannt: „Theatergolf“. Spielen Sie auf Deutschlands erstem 9-Loch Theater-Golf-Parcours. Ideal als Geburtstags- oder Firmen-Event mit bis zu 40 Personen.

Es ist wie ein Traum„Mir war es wichtig, einen Ort zu schaffen, an dem sich die Leute wohlfühlen, dem stressigen Alltag entfliehen und abschalten können. Tolle Momente und Emotionen durch die Nähe der Künstler und durch das Ambiente erleben, einfach genießen und mit einem guten Gefühl nach Hause fahren.Ich lebe wie in einem Traum. Niemals hätte ich gedacht, dass ich je ein Theater besit-zen und eigene Theaterstücke schreiben und produzieren würde. Ich freue mich sehr, dass mein Konzept inzwischen aufgegangen ist und mein Theater in Hannover angenom-men wird. So einige weitere Ideen setze ich derzeit um. Freuen Sie sich mit mir auf das kommende Musik-Projekt „Sax in the City“ mit David Milzow, welches ab Januar regel-mäßig seinen Platz im Programm findet.

Wir sehen uns! Ihr Joachim Hieke & das Leibniz Theater Team

Leibniz TheaterKontaktKommandanturstr. 730169 HannoverTelefon: +49 511 / 590 90 560E-Mail: [email protected]

KartenvorverkaufTheaterbüro - Kommandanturstr. 7Dienstag - Freitag 14 - 18 Uhr& online: www.leibniz-theater.desowie in allen Vorverkaufsstellen.Montag Ruhetag

ImpresarioJoachim Hieke

VeranstaltungsmanagementMarcel StöverJulia Brandenburger

Grafikdesign Jana Kämmerling

www.leibniz-theater.de

PREMIERE am 30. Januar 202

0

SAX in the CITYmit DAVID MILZOW

Wir wünschen schöne Feiertage

und einen guten Rutsch in ein

gesundes und friedliches 2020!

UnterhaltungstheaterIhr

SPE

CIA

LS

Foto

O. V

ossh

age

Foto

: O.V

ossh

age

mit Daniela Kahle Jeanne-Marie Nigl Rüdiger Hellmann Serdar Ilbuga Alexander Mateev Jan Schuba Kay Szacknys

Inszenierung Jan Schuba

14.11.2019 bis 08.02.2020

KOMÖDIE VON RAY COONEY

Funny MoneyFunny MoneyDie Kult

Komödie

Theaterkasse täglich 10.00 bis 19.30 Uhr · So 14.00 bis 17.00 Uhr Karten direkt online kaufen unter www.neuestheater-hannover.de

Änd

erun

gen

vorb

ehalte

n.SPE

CIA

LS DIE FRANK SINATRA STORYDie Welthits und mehr – präsentiert von Christoph Schobesberger und Band

2019 01. Dezember2020 23. Februar 05. April 07. Juni19:30 Uhr

…AUS DEM BAUCH HERAUSBauchrednereien, Tricks & Gags mit Jan Mattheis

HEUTE WIEDER EIN SCHELMDer Heinz Erhardt Abend mit Jörn Brede

2019 24. November 22. Dezember2020 26. Januar 01. März 26. April 14. Juni19:30 Uhr

Änd

erun

gen

vorb

ehalte

n.

13.02. – 02.05.2020 NACKTE TATSACHEN

Oliver und Michael, zwei Kerle in den besten Jahren, pflegen seit geraumer Zeit eine richtige „Männerfreundschaft“… mit Allem was dazugehört: Man spielt zusammen Tennis, trinkt gern mal ein Gläschen Wein, tauscht sich über den erfolgreichen Job als Anwalt und Zahnarzt aus oder berichtet von den kleineren und größeren Problemen innerhalb der Ehe. Alles scheint ganz normal zu sein – kurzum: die Beiden stehen sich nah, wie es Freunde nun einmal tun.

Als sie jedoch eines Morgens splitterfasernackt und mit Handschellen aneinander gefesselt in Olivers Gästebett aufwachen, wird ihre Freundschaft auf eine harte Probe gestellt. Sie verstehen die Welt nicht mehr. SO NAH wollten sich die Beiden nie kommen – und warum kann sich weder Oliver noch Michael erklären, was zu diesem scheinbar intimen Schäferstündchen beim Mondschein führen konnte?

Josiah und Rowena erreichen die abgelegene Leucht-turminsel vor der Küste nur mit Mühe, kurz bevor ein Sturm einsetzt. Dort soll es nachts spuken, und dunkle Legenden ranken sich um den Ort. Josiah hat sich einen Job als Leuchtturmwärter schon immer gewünscht, doch seine wesentlich jüngere Frau Rowena liebt das Leben in der Stadt. Trotzdem will sie sich aus Liebe zu ihrem Mann mit dem neuen Leben arrangieren. Aber kann das auf Dauer gutgehen?

Oder bleibt die junge Frau nur auf der Insel, weil ihr Brandon, der junge und äußerst sympathische Assistent ihres Mannes, mehr als nur ein bisschen gefällt? Spannung liegt in der Luft. Wie kann man der beklemmenden Situation entfliehen? Gibt es vielleicht nur einen Ausweg? Ruhelose Seelen, schaurige Erscheinungen und furchteinflößende Geräusche machen die Nächte an der Küste noch unerträglicher.

07.05. – 04.07.2020 DER GEISTER- LEUCHTTURM

Komödie von Kerry Renard · Regie: Florian Battermann mit: Janine Bossecker, Julia Klawonn, Andreas Elsholz, Jens Knospe

Comedy-Thriller von Peter Colley · Regie: Oliver Geilhardt mit Raphaela Kiczka, Michaela Schaffrath, René Oltmanns u.a.

Foto

O. V

ossh

age

MEISTER DER TÄUSCHUNGMagierduo Golden Ace entführt Sie in die Welt des Staunens!

2019 15. Dezember

2020 08. März 17. Mai

19:30 Uhr

2020 19. Januar 22. März

19:30 Uhr

Jubiläum – seit 10 Jahren der

erfolgreichste Heinz Erhardt Ab

end!

Die Kult

Komödie

Georgstraße 54 · Hannover – City [email protected] · Telefon 0511/36 30 01

Text

: Han

nove

r Mar

keti

ng &

Tou

rism

us G

mbH

Anzeige

Magazin8

Weihnachten in Hannover erleben

Rund um die riesige Weihnachtspy-ramide in Hannovers zentraler Fuß-gängerzone begeistern attraktive Einkaufsmöglichkeiten mit modernen Einkaufspassagen und zahlreichen Fachgeschäften für jeden Geschmack. Flanieren Sie durch die weihnachtlich beleuchtete Innenstadt und stärken Sie sich nach Ihrer Geschenke-Shoppingtour auf einem der individuellen Weihnachts-märkte. Zum Aufwärmen und Entspan-nen geht es anschließend in die Wellness Salzgrotte. Das Leise plätschern der Salzsaline, das Leuchten der Salzsteine,

leise Musik und angenehme Wärme sowie kuschelige Decken schaffen eine angenehme „Wohlfühl-Atmosphäre“.

Ihr Erlebnispaket „Christmas Shopping“ beinhaltet:

• 1 Übernachtung im DZ oder EZ inkl. Frühstück im 4****Hotel in der City• Gutschein für ein Heißgetränk auf dem Weihnachtsmarkt• Weihnachtliches 3-Gang-Menü im Hotelrestaurant inkl. Getränk• Eintrittskarte(n) für die Wellness Salzgrotte• Infomaterial + Shopping Guide

Christmas Shopping in Hannover

Information und Buchung:

Buchbar: Adventszeit 2019Preis:115,- EUR p. P. im DZ im 4****Hotel*150,- EUR p. P. im EZ im 4****Hotel*Info & Beratung: 0511/12345-333Buchung:www.visit-hannover.com/erlebnispakete

Rundgang:Hannover im Weihnachtsglanz

Auch 2019 können sich Gäste wie Einhei-mische wieder beim stimmungsvollen Rundgang „Hannover im Weihnachts-glanz“ von einem versierten Gästeführer in die romantische Kulisse der festlich beleuchteten Altstadt entführen lassen. Begleitet von überall her klingender Weihnachtsmusik,umgeben vom typischen Weihnachtsduft aus gebrannten Mandeln, Schmalzku-chen und Glühwein, wird die festlich be-leuchtete Innen- und Altstadt besichtigt – hier kann Vorweihnachtsstimmungerlebt und genossen werden. Nachdem im weihnachtlichen Licht die Sinneauf Weihnachten eingestimmt wurden, sorgt ein winterliches Heißgetränk für wohlige Wärme von innen.(1 Glühwein/ Kinderpunsch p. P. inkl.). Vorweihnachtszeit wie sie sein soll!

Informationen zur Tour:Termine 2019: freitags 29.11., 6./13./20.12. 19, Beginn: jeweils 16:00 UhrPreise: 13,- EUR, Treffpunkt: Tourist Informationam Ernst-August-Platz 8

Anmeldung erforderlich unter Tel. 0511 12345-111www.visit-hannover.com/Sehenswürdig-keiten-Stadttouren

/weihnachten

EINFACH ZAUBERHAFT!Weihnachtsmärkte in Hannover

Alle Termine ab November unter

„Herrenhausen Barock“ ist wieder da!

Bis 2009 fand die gleichnamige Kon-

zertreihe in den Herrenhäuser Gärten

statt, auf Initiative des Kulturbüros

und der Herrenhäuser Gärten lebt sie

nun in der Zeit vom 7.12.2019 bis zum

23.2.2020 wieder auf.

In Zusammenarbeit mit hannover-

schen Veranstaltungspartner*innen

ist ein vielseitiges Programm mit zwölf

Konzerten entstanden. Die Spielstätte

ist sehr gut gewählt: „In der Gale-

rie Herrenhausen ist Barockmusik

schon immer zuhause gewesen. Wo

könnte sie schöner und authentischer

zelebriert werden als im Lichterglanz

des freskengeschmückten Festsaals

aus dem 17. Jahrhundert?“ sagt Ronald

Clark, Direktor der Herrenhäuser Gär-

ten. Daran anknüpfend soll die Galerie

künftig in den Wintermonaten ein Zen-

trum für Barockmusik werden.

Eröffnet wird „Herrenhausen Barock“

vom international gefeierten italie-

nischen Ensemble Il pomo d’oro und

der Bestseller-Autorin Donna Leon, die

Händels Tiere lebendig werden lassen.

„Die großartigen Sängerinnen Inga

Kalna und Vivica Genaux sind dabei

erstmals in Hannover zu erleben“,

sagt Dr. Benedikt Poensgen, Leiter des

Kulturbüros. Seine ausgezeichneten

Kontakte zur internationalen Barock-

musikszene kommen der Konzertreihe

sehr zu Gute.

Die Hannoversche Hofkapelle lädt

zu ihrem beliebten Silvesterkonzert,

sowie im Rahmen der NDR Barock-

konzerte erstmals auch zu einem

Neujahrskonzert ein. Der Knabenchor

Hannover führt mit Musica Alta Ripa,

Herrenhausen Barock – Konzertreihe mit hochkarätigenKünstler*innen in der Galerie Herrenhausen

dem renommierten Countertenor

Andreas Scholl und Händel persönlich

„Händel live in Herrenhausen“ auf.

Studierende des Instituts für Alte

Musik und Solist*innen der Gesangs-

abteilungen der Musikhochschule

interpretieren Bach, das virtuose

junge hannoversche Ensemble la festa

musicale gestaltet einen europäisch-

barocken Abend mit Neuentdeckungen

aus Hannovers reichhaltigen Musik-

Archiven sowie ein Schulkonzert. Das

Niedersächsische Staatsorchester

lässt mit der Ouvertüre aus der Oper

Mitridate ein Werk des 14-jährigen Mo-

zarts erklingen, das ebenso noch deut-

liche Bezüge zur Musik der Barockzeit

aufweist wie Haydns Sinfonie Nr. 87.

Als Abschluss der Saison gestaltet die

Capella St. Crucis Hannover mit

hochkarätigen Solist*innen Händels

Chor-Oratorium „Israel in Egypt“.

Programm

Sonnabend 7. 12.2019, 19.30 Uhr

Tiere und Töne: Donna Leon auf Spu-

rensuche in Händels Opern

Sonnabend, 21. 12. 2019, 19.30 Uhr /

Sonntag, 22. 12. 2019, 17 Uhr

Weihnachtskonzert

Dienstag, 31. 12. 2019, 17 Uhr

Silvesterkonzert

Mittwoch, 1. 1. 2020, 18 Uhr

Neujahrskonzert

Sonnabend, 11. 1. 2020, 18 Uhr

Geschwinde, ihr wirbelnden Winde:

Bach spricht für sich

Sonntag, 9. 2. 2020, 19.30 Uhr

Neues aus Hannover: Große Concerti

& Suiten

Donnerstag, 6. 2. 2020, 10.30 Uhr

Locatelli oder die lauschende Lupe

Freizeit/Tourismus10

Sonnabend, 15. 2. 2020, 20 Uhr

Sonntag, 16. 2. 2020, 16 Uhr

Händel live in Herrenhausen

Sonntag, 23. 2. 2020, 17 Uhr

Händel: Israel in Egypt

Sonnabend, 22.2.2020, 15 Uhr

Durch das Rote Meer – ein musika-

lischer Auszug aus Ägypten

Veranstaltungspartner

Am Programm von „Herrenhausen

Barock“ beteiligt sind das Staatsor-

chester Hannover, der Knabenchor

Hannover, der Chor Capella St. Crucis

Hannover, die NDR Radiophilharmonie

und die Hochschule für Musik, Theater

und Medien Hannover.

Vorverkauf

Karten sind bei der Vorverkaufskasse

im Künstlerhaus und über Eventim

erhältlich. Die Tickets enthalten den

Eintritt in den Großen Garten am

Veranstaltungstag. Die Abendkasse

im Arne Jacobsen Foyer öffnet jeweils

eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn.

Vorverkaufskasse im Künstlerhaus

Sophienstraße 2, 30159 Hannover

Telefon 0511/168-41222

Mo. bis Fr. 12 bis 18 Uhr

www.vvk-kuenstlerhaus.de

Eventim

www.eventim.de

Hotline 01806/570070

Herrenhausen Barock im Internet:

www.herrenhausen-barock.de

Veranstalter:

Landeshauptstadt Hannover

Kulturbüro & Herrenhäuser Gärten

Telefon 0511/168-34000

Herrenhaeuser-gaerten@hannover-

stadt.de

www.herrenhausen-barock.de

Il pomo d‘oro. Foto: Dal maso

Donna Leon, Gaby Gerster. Foto: DiogenesVerlag

Hannoversche Hofkapelle. Foto: JoTitze

la festa musicale. Foto: Kristina GosemÑrker

Florian Lohmann, Capella St. Crucis Hannover. Foto: SamanthaFranson

Nds. Staatsorchester Hannover.Foto: Thilo Nass

Knabenchor Hannover. Foto: Daniel Bîdeker

13Gastronomie/Hotels

Der Bahnhof mit Drinks, Essen, Livemusik und einem zauberhaften Biergarten. Wo sonst halten Bus und Bahn direkt vor der Tür? Jeden Samstag ab ca. 20.30 Uhr Live-Musik-Veranstaltungen!

30.11. Its MEDie „beste kleine Bigband der Welt“ (Rocknews Hannover) ist seit 1991 auf großen und kleinen Bühnen unterwegs. Mit ihrer einzigarti gen Mixtur aus Boogie, Blues, Rock‘n‘Roll, Soul und Jazz überschreiten sie wie selbstverständlich musikalische Grenzen und verbinden Gen res, die mitunter als unvereinbar gelten: Aus Deep Purples Rockhymne „Smoke on the water“ wird ein cooler Swing, und der Princeklassiker „Kiss“ wird zum rollenden Boogie. Doch sie bearbeiten nicht nur Cover und Standards: Etliche eigene Kompositionen von ihren zahlreichen CDs gehören zu den Eckpfeilern des mitrei-ßenden Live-Programms. www.eckihuedepohl.de

07.12. Trio CulinareRock, Oldies, Pop, Blues, Jazz, Schlager, Evergreens ... Das Trio Culinare präsentiert musikalische Leckerbissen, Musik, die einfach Spaß macht. Ein Ohrenschmaus ehr-licher, „handgemachter“ Musik mit Titeln, die jeder kennt und bei denen es schwer-fällt, ruhig sitzen zu bleiben. Mit Gitarren, Mandoline, Bass, Saxophon, Akkordeon, Keyboard, Tuba, Schlagzeug und 3-stimmigem Gesang besticht diese Band.

14.12. JamboWir rocken in den Mai mit Jambo – so wie in jedem Jahr, und darauf freuen nicht nur wir uns schon heute. www.jambomusic.de

15.12. Klaus Heydenreich und Dirk Rahlves (16 Uhr)Besinnliches in der Weihnachtszeit. Das ist nun schon sooooooo lange eine wunder-volle Tradition, die einfach nicht mehr wegzudenken ist bei uns. Dirk und Klaus, zwei Stimmen, zwei Gitarren mit Liedern, Chansons, Balladen, es ist stimmungsvoll und stimmt wunderbar ein auf das bevorstehende Weihnachtsfest.

21.12. Homefield fourThe Spirit of 70’s Rock! Homefield Four rocken in klassischer Trio-Besetzung durch die letzten vier Dekaden Musikgeschichte, mit deutlichem Schwerpunkt auf der „Mutter aller Jahrzehnte“: den 70er Jahren! Wenn Homefield Four auf die Bühne gehen heißt es „All Right Now“ und am Ende der Party „God Gave Rock’n’Roll To You“ und dann ist klar: „Everyone’s A Winner“!

Gastronomie/Hotels12

Foto: con-nect.de

Das Wisentgehege in Springe hat auch in der Wintersaison geöff-net. Dann sind die Tiere ganz besonders gut zu sehen, verdecken sie doch keine Büsche. Unsere Wilden – Bären, Wölfe, Luchse, Wisente, Elche, Vielfraße und auch das Rot- sowie Schwarzwild fühlen sich bei winterlichen Temperaturen pu-delwohl. Entdecken Sie unsere Tiere bei einem Rundgang, der sie zwischen alten Bäumen entlangführt. Lassen Sie sich auch nicht vom Schnee abhalten – dann ist es besonders malerisch.

Das 90 ha große Wisentgehege Springe bietet 100 Wildarten ein artgerechtes Zu-hause. Es sorgt so für den Erhalt einer faszinierenden Artenvielfalt: von den ur-wüchsigen Wisenten und Przewalski-Ur-wildpferden, den prächtigen Braunbären und den eleganten Fischottern bis hin zu den geheimnisvollen Wölfen. Auf dem sechs Kilometer langen Rundwander-weg warten unvergessliche Momente auf Groß und Klein. Das Wisentgehege wurde 1928 gegrün-det, um den Wisent, Europas größtes Säugetier vor dem Aussterben zu retten. Es gab nur noch 54 Tiere in Menschen-hand. In freier Wildbahn waren alle Be-stände erloschen. 336 Wisente sind bis

heute in Springe geboren. Das Wisentge-hege hat damit erheblich zum bisherigen Überleben der Art beigetragen und ist der erfolgreichste Züchter in Europa. In den 50er Jahren hat die Entwicklung des Wisentgeheges zu einem Wildgehege begonnen. Heute werden dort auf über 90 Hektar etwa 100 europäische Tier-

Ein Besuch im winterlichen Wisentgehege verzaubertDie Wilden – ob Wolf, Bär, Elch, Wisent, Adler oder Uhu – sind dabei

arten gehalten, gezüchtet und dem Be-sucher präsentiert. Darunter Arten wie Przewalskipferd, Elch, Luchs, Braunbär, Wolf und auch viele Enten, Gänse, Greif-vögel. Ca. 180.000 Besucher nutzen jähr-lich das Freizeit- u. Informationsangebot des Wisentgeheges.

Im Springer Wisentgehege ist am Don-nerstag, 15. November, die letzte Flug-schau dieses Jahres auf dem Falkenhof zu sehen. Falken, Bussarde, Eule und Adler zeigen ab 14 Uhr ihre Flugkünste. Danach haben die Falkner wie auch ihre Vögel Winterpause. Die Greife sind aber den ganzen Winter in den Volieren zu sehen.

Faszination Wildtier – Besucher heulen mit den Wölfen

Und immer öfter heult der Wolf in Nie-dersachsens Wäldern - im Wisentgehe-ge ist das Wolfsgeheul sogar täglich zu hören. Dort sind drei Rudel zu Hause: Die scheuen Europäischen Wölfe leben in ei-ner Gemeinschaft mit zwei Braunbären. Dazu gibt es Polarwölfe und Timberwölfe

Text

: Wis

entg

eheg

e Sp

ring

e, B

ilder

: Hen

nig

zu sehen. Diese beiden Rudel sind von den Wolfsexperten Birgit und Matthi-as Vogelsang mit der Hand aufgezogen worden. Das Ehepaar, das das Wolfspro-jekt seit acht Jahren betreut, präsentiert den Besuchern die faszinierenden Tiere täglich außer montags um 11.45 und um 14.00 Uhr – Wolfsheulen inklusive.

Im Winter gelten Sondereintrittspreise

Mit dem Saisonende gelten für die Besu-cher auch die reduzierten Winterpreise. Erwachsene zahlen 10,50 Euro, Kinder (3 bis 17 Jahre) 7,00 Euro, Studis, Azubis, Schüler und Menschen mit Behinderung zahlen 8,50 Euro. Das Familientagesti-cket kostet 30 Euro, jedes weitere Kind 3,00 Euro

Informationen zum Tagesprogramm gibt es am Eingang und im Internet unter www.wisentgehege-springe.de, wo man auch den Wochenfütterungsplan findet.

Das Wisentgehege hat von März bis Okto-ber täglich ab 8.30 Uhr geöffnet. In den Monaten November bis Februar ist ab 9.00 Uhr geöffnet. Letzter Einlass ist von Mai bis September um 18.00 Uhr; März, April und Oktober hat die Kasse bis 17.00 Uhr geöffnet und von November bis Fe-bruar ist letzter Einlass um 16.00 Uhr. Ta-gestickets: Erwachsene 12 Euro, Kinder 3 bis 17 Jahre 8 Euro, Azubis, Studenten und Menschen mit Behinderung zahlen 9,50 Euro. Das Familientagesticket mit zwei eigenen Kindern bis 14 Jahren kostet 33 Euro, jedes weitere Kind 3 Euro.

Falkner beenden die Saison und machen Pause bis Ende FebruarAb Freitag, 16. November, gelten die reduzierten Wintereintrittspreise

Freizeit/Tourismus 15

Weihnachtsmärkte und Weihnachtliches in und um SpringeWeihnachtszauber auf dem Burghof SpringeFreitag, 6. Dezember, 17 bis 21 Uhr Sonnabend, 7. Dezember, 14 bis 22 UhrSonntag, 8. Dezember, 12 bis 20 UhrIm historischen Ambiente des Burghofes wirkt der gr0ße Weihnachtsmarkt gemütlich und stimmungsvoll. Viele alteingesessene und neue Aussteller laden zum gemütlichen Bummeln und Verweilen ein.

Weihnachtsmarkt GestorfFreitag, 29. November, 16 bis 20 Uhrrund um die Kirche. Erlös geht an „Brot für die Welt“

Adventlicher Nachmittag vom Holtensener DorfvereinSonnabend, 30. November ab 15 UhrAlte Schule Holtensen

Adventsmarkt Altenhagen ISonnabend, 30. November, 14 bis 18.15 Uhr, Beginn mit Eröffnungsandacht in der Kirche. Rund um die Kirche

Adventsmarkt LüdersenSonnabend, 30. November, 14 bis 19 Uhr Rund um die Bergdorfhalle und auf dem Alten Schulhof.

Hunde-WeihnachtsmarktSonntag, 1. Dezember, 11 bis 17 Uhr, Freibad Bennigsen

Weihnachtsreiten in BoitzumSonntag, 1. Dezember, ab 14 UhrReit- und Fahrstall Tidow, Hof Tidow, Am Thie 25, Boitzum

Ausstellung: „LEGO – Ein Spielzeug nicht nur für Kinder“1. Dezember bis 5. Januar 2019Museum auf dem Burghof

Weihnachtsmarkt EldagsenSonnabend, 7. Dezember, ab 14.30-21 UhrSonntag, 8. Dezember, ab 15-18 UhrKirchvorplatz

Weihnachtsmarkt Bennigsen Sonnabend, 7. Dezember, ab 15-20 Uhr Sonntag, 8. Dezember, ab 14-19 Uhr Rund um die Kirche/Am Gut

www.springe.de

Weihnachtsmarkt VölksenSonntag, 15. Dezember, 11 bis 18 UhrHof Rathing/Thiele, Kirchstraße 10

Weihnachtsmarkt HolzmühleSonntag, 15. Dezember, ab 11 UhrHotel Holzmühle

Ein vorweihnachtlicher RundgangEin Rundgang mit Herrn Hohls durch die Springer Altstadt im abendlichen Lichter-glanz mit Märchen aus dem Deister.Jeweils Freitag, 29.11.; 6.12.;13.12.;20.12. um 19.30 Uhr, Treffpunkt: Glockenturm Zum Oberntor

Rockin around the Christmastree21. Dezember, 20 UhrTanzschule JendrockDie schon traditionelle Tanzparty rund um den Weihnachtsbaum findet auch dieses Jahr zugunsten des Kinderschutz-bund Springe statt. Der Eintritt ist frei,

stattdessen bitten wir um eine Spende für den Kinderschutzbund Springe.

Großes WeihnachtskonzertQuilisma Konzert26. Dezember, 18 Uhr St.-Andreas-Kirche

Alle Jahre wieder findet der Weihnachtsmarkt in Springe auf dem mittelalterlichen Burghof statt.

Die vielen Lichter auf dem Burghof sowie das schmucke Museum mit der Remise machen den Zauber

des Weihnachtsmarkts aus und lassen die Kulisse in weihnachtlichem Ambiente erstrahlen.

Die Stadt am DeisterTe

xt: S

tadt

mar

keti

ng S

prin

ge, k

lein

e B

ilder

: A

nike

Mol

gede

y

Foto: DigitalVisionDesign


Bad NenndorfVom 12. bis 15. Dezember 2019 lädt die

KurT Bad Nenndorf zu ihrem letzten

großen Fest für dieses Jahr ein: den

stimmungsvollen Weihnachtsmarkt im

Kurpark.

Alle Jahre wieder und immer wieder schön: „Der Weihnachtsmarkt ist auch für uns etwas Besonderes – er

ist insgesamt kleiner, kuscheliger und

persönlicher, alle rücken ein bisschen

näher an den Feuerschalen zusammen

und genießen die gemütliche Atmosphä-

re beim Glühwein oder Punsch.“, freut

sich KurT Geschäftsführer Benjamin Lotz

auf das lange dritte Adventswochenen-

de. Auf der Esplanade werden in diesem

Jahr die nigelnagelneuen Holzhütten der

winterlichen Budenstadt eingeweiht.

Im festlich dekorierten Haus Kassel und

in der Wandelhalle können Besucher

bei einem Bummel durch die Advents-

ausstellung allerlei dekoratives und

nützliches Kunsthandwerk erstehen oder

sich im Bistro bei Kaffee und Kuchen

eine kleine Auszeit gönnen. Das vielfäl-

tige Musik- und Rahmenprogramm und

natürlich die süßen Leckereien machen

Lust auf Winter – und den Weihnachts-

markt in Bad Nenndorf wieder zu einem

besonderen Highlight in der Vorweih-

nachtszeit. Ab Anfang Dezember infor-

miert die in diesem Jahr neu etablierte

Homepage www.kurparkfeste.de über

das Programm. Parallel dazu erhalten es

Bürger und Gäste als Print-Ausgabe in

der Tourist Information im Haus Kassel.

ZAUBERHAFTER WEIHNACHTSMARKT IN BAD NENNDORF

Kontakt:

Kur- und Tourismusgesellschaft

Staatsbad Nenndorf

Hauptstraße 4

31542 Bad Nenndorf

Telefon: 05723-748560

Mail: [email protected]

www.badnenndorf.de

Text

und

Pla

kat:

Kur

- und

Tou

rism

usge

sells

chaf

t, S

taat

sbad

Nen

ndor

f mbH

, Bild

er: w

ww

.pex

els.

com


Eishalle LauenauEishalle LauenauLauenau startet in die neue Eissaison!

Anzeige


TEKOTEKOTEKO AUTOTECHNIK GMBHTEKO AUTOTECHNIK GMBH

www.teko-autotechnik.dewww.teko-autotechnik.deTEKO AUTOTECHNIKSüntelstr. 7031848 Bad MünderTel (05042) 527360Fax (05042) [email protected]

- Fahrzeugreparaturen aller Art- eigene Lackiererei- TÜV/AU-Abnahme- Klimaservice- Karosserie- Reifenwechsel

Anzeige

Text

: Sop

hien

-Ver

lag,

Fot

os: E

isha

lle L

auen

au

Wir wünschen

frohes fest und

guten rutsch!

21Magazin

„Seit Ende 2004 ist die neue „Eishalle Lauenau“ im Gewerbepark jährlich von November bis Februar geöffnet. Sie ist mittlerweile zu einem überregi-onalen Anziehungspunkt mit jährlich über 30.000 Besuchern avanciert. Die Besonderheit ist die große, überdachte Eisfläche, die es sonst nirgends in der Umgebung gibt.“ – so lautet der Eintrag über die Eishalle Lauenau beim online-Nachschlagewerk wikipedia.de und treffender könnte die Beschreibung nicht sein.

An Spitzentagen genießen bis zu 1.000 Besucher das besondere Winterflair der Eishalle, und neben den Hobby-Kufen-cracks und Schlittschuh-Discogängern kommen auch in diesem Winter die Freunde des Eisstockschießens nicht zu kurz. Anfang November startete Lauenau in die neue Eissaison, welche nun non-stop bis zum 23.02.2020 läuft.

Mehr Informationen sind unter www.eishalle-lauenau.de abrufbar.

ÖffnungszeitenMo. bis Do. 15:00 - 19:00 Uhr Freitag 15:00 - 22:00 Uhr Samstag 10:00 - 20:00 Uhr Sonntag 11:00 - 18:00 Uhr

Feiertage und FerienFerien 10:00 - 20:00 UhrHeiligabend 10:00 - 14:00 Uhr1. Feiertag 14:00 - 20:00 Uhr2. Feiertag 10:00 - 20:00 UhrSilvester 10:00 - 14:00 UhrNeujahr 14:00 - 20:00 Uhr

EintrittspreiseTageskarte 3,- EuroKinder bis 5 Jahre 1,- EuroZehnerkarte 25,- EuroDauerkarte 50,- EuroSchlittschuhe 3,- EuroEisstockschießen 2 Std. 60,- EuroSchulklassen und Vereine (Vereine 10 Personen) 20,- Euro

Eislaufen Schulklassen: nach Anfrage/ Anmeldung: Mo. bis Fr. ab 9:00 Uhr

Besitzer der Ehrenamtskarte erhalten 10% Nachlass auf den Preis einer Tages-Einzeleintrittskarte.

Geburtstagskinder Geburtstagskinder nach Anmeldung. Freier Eintritt für das Geburtstagskind. Eisstockschießen Eisstockschießen Montag bis Donnerstag von 20 - 22 Uhr nach Anmeldung.

Eislauf-UnterrichtAnfänger- und Fortgeschrittenen-Kurse für Kinder und Erwachsene nach vorhe-riger Anmeldung.

Anmeldung im Lauenauer Reisebüro:05043 - 961 902

Eishalle im Zentrum von LauenauCarl-Sasse-Straße 3, 31867 LauenauTel.: 05043 5952E-Mail: [email protected]

Bahnhofstraße 7 Bahnhofstraße 7 31848 Bad Münder am Deister31848 Bad Münder am DeisterTel.: 05042 - 955741Tel.: 05042 - 955741

Blick auf die angestrahlte Petri-Pauli-Kirche in Bad Münder


Kastanienhof

Im vier Sterne Hotel Kastanienhof heißt Sie Familie Meier aufs Herzlichste willkommen und sorgt ganz persönlich dafür, dass Sie und Ihre Gruppe hier im Kurort Bad Münder, zwischen Süntel und Deister, so erholsam, komfortabel und vergnüglich wie möglich verbringen können. Das Hotel liegt nur 17 km von der Rattenfängerstadt Hameln und 30 km von der Messe und Expo Stadt Hannover ent-fernt. Das Hotel, seit über 40 Jahren im Besitz der Familie Meier, hat sich schon seit langem zu der führenden Adresse in Bad Münder entwickelt. Schon beim Be-treten des Hotels spürt der Gast, worauf es den Gastgebern ankommt und worauf man im Kastanienhof allergrößten Wert legt: Das kultivierte Wohnen, die äußerst anspruchsvolle Küche und natürlich die ganz individuelle und familiäre Betreuung stehen hier im Vordergrund. Überzeugen Sie sich selbst, unser Haus in ruhiger Lage bietet neben Schwimmbad, Sauna, Solarium, Massagen, Kosmetikbehand-lungen auch verschiedene Restauranträu-me, kleinere Tagungsräume und Bundes-kegelbahn in angenehmer Atmosphäre. Sie sollten es erleben und genießen. Sie können, ob Jung oder Alt, reizvolle Wan-derungen unternehmen, wir liegen direkt am „Deutschen Wanderweg“. Eine vielfäl-tige Auswahl an Ausflugsmöglichkeiten, bei denen wir gerne bei einer Zusammen-stellung eines Programms behilflich sind. Ansprechpartner ist Gunnar Meier.

Mit den besten Empfehlungen Ihre Familie Meier und das Kastanienhof-Team

Hotel Kastanienhof • Gunnar MeierAm Stadtbahnhof 11 31848 Bad MünderTel. 05042 / 3065, Fax: 05042 / 3885E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: 7 Tage die Woche von 6:00 bis 23:00 Uhr geöffnet. Küchenzeiten 11:30 – 14:00 Uhr und 18:00 bis 20:30 UhrSonntags Abends geschlossen

Ihr „romantisches Hotel“ im Herzen Niedersachsens

Anzeige

Gastronomie/Hotels24 Gastronomie/Hotels 25

Text

und

Fot

os:

Korn

hus

Bad

Mün

der

Text

und

Fot

os:

Korn

hus

Bad

Mün

der

Veranstaltungskalender Kornhus Bad Münderwww.kornhus-bad-muender.de

Datum/Uhrzeit Veranstaltung Weitere Information

06.12.2019, ab 20 Uhr Ü-30 Party Eintritt frei

13.12.2019, 19:30 Uhr Konzert „FolkStone“,

„Rotemützenlieder“ Eintritt frei

24.12.2019, 10-13 Uhr Rein ins Kornhus Warten auf’s Christkind

24.12.2019, 21-2 Uhr Rein ins Kornhus Entspannen nach der Bescherung

25.12.2019, ab 12 Uhr 1. Weihnachtstag Weihnachtsmenü 27,50 Euro

(3-Gänge) nur auf Vorbestellung oder Weihnachtskarte

26.12.2019, 12 – 15 Uhr 2. Weihnachtstag Weihnachtsmenü 27,50 Euro

(3-Gänge) nur auf Vorbestellung oder Weihnachtskarte

31.12.2019, 11-14 Uhr Frühschoppen

ab 18 Uhr Jahresendrallye, Feiern Sie mit uns! 18-20 Uhr Silvesterbüffet, 24,90 Euro mit Reservierung

ab 22 Uhr Tanz Party mit DJ, Eintritt frei

Mi. ab 17.30 Uhr, Do. 10 – 14 Uhr und ab 17.30 UhrMi. ab 17.30 Uhr, Do. 10 – 14 Uhr und ab 17.30 UhrFr. bei Veranstaltungen ab 18 UhrFr. bei Veranstaltungen ab 18 UhrSa. ab 17.30 Uhr, So. ab 12 UhrSa. ab 17.30 Uhr, So. ab 12 Uhr

Montag und Dienstag Ruhetag, außer an Feiertagen Montag und Dienstag Ruhetag, außer an Feiertagen und nach Vereinbarungund nach Vereinbarung

Mi. ab 17.30 Uhr, Do. 10 – 14 Uhr und ab 17.30 UhrMi. ab 17.30 Uhr, Do. 10 – 14 Uhr und ab 17.30 UhrFr. bei Veranstaltungen ab 18 UhrFr. bei Veranstaltungen ab 18 UhrSa. ab 17.30 Uhr, So. ab 12 UhrSa. ab 17.30 Uhr, So. ab 12 Uhr

Montag und Dienstag Ruhetag, außer an Feiertagen Montag und Dienstag Ruhetag, außer an Feiertagen und nach Vereinbarungund nach Vereinbarung

Auch in diesem Jahr stimmt sich Salzhemmendorf mit Veranstaltungen für Jung & Alt auf die Weihnachtszeit ein.Am 7. Dezember veranstalten die örtlichen Vereine auf dem Hof Stichnothe in Wallensen ihren Weihnachtszauber. Ab 15 Uhr können die Besucher u.a. die Kaffeestube und andere Leckereien genießen. Auf diversen Ständen werden Imkereiprodukte, Holzbastelarbeiten u.v.m. angeboten. Für die kleinen Gäste gibt es eine Vorlesestu-be mit Tieren. Außerdem hat sich der Weihnachtsmann mit kleinen Geschenken angekündigt.

Vom 7.–8. und 14.–15. Dezember können Sie auf dem festlich geschmückten Hof der Mosterei Ockensen den stimmungsvollen nostalgischen Weihnachts-markt erleben. Kerzenlicht, Glühwein- und Plätzchen-duft sowie weihnachtliche Musik sollen Sie auf das bevorstehende Weihnachtsfest einstimmen. Für die Kleinen kommt der Weihnachtsmann. Öffnungszeiten sind Samstag von 14–19 Uhr und Sonntag von 11–18 Uhr. Während des ganzen Wochenendes haben Sie außerdem Gelegenheit, einen Weihnachtsbaum zu kaufen.

Weitere Weihnachtsmärkte im Flecken Salzhemmendorf: siehe rechte Seite.

Weihnachtliche Stimmung in Salzhemmendorf

29Freizeit/Tourismus

Weitere Weihnachtsmärkte im Flecken Salzhemmendorf:

29.11.2019, ab 17.00 Uhr30.11.2019, ab 14.00 UhrAdventsmarkt in Salzhemmendorf:Ev. Kirche Salzhemmendorf, Kirchplatz 7

30.11.2019, ab 14.00 UhrWeihnachtsmarkt in Hemmendorf: Dorfgemeinschaftshaus Hemmendorf, Alter Schulhof

07.12.2019, ab 15.00 UhrWeihnachtsmarkt in Osterwald: Besucherbergwerk und Museum Osterwald, Steigerbrink 53

Öffentliche Führungen im Dezember

Sonntag, 1. Dezember um 11 Uhr

Öffentliche Kuratorenführung durch die

Sonderausstellung „Gruß aus Pyrmont“

Eintritt: 4 Euro (ermäßigt 3 Euro, Mitglie-

der des Museumsvereins frei)

Freitag, 6. Dezember um 15 Uhr

Öffentliche Kuratorenführung mit

anschließendem Kaffee und Kuchen zu

Nikolaus

Kosten: 9 Euro pro Person (inkl. Eintritt,

Führung, Kuchen und einem warmen

Getränk), ermäßigt 8 Euro, Museumsver-

einsmitglieder 5 Euro

Sonntag, 8. Dezember 2019 um 15 Uhr

Öffentliche Führung mit den Kamera-

freunden Lippe

Die Kamerafreunde Lippe bieten einen

Einblick in die 100-jährige Geschichte und

Entwicklung der analogen Amateurkame-

ras. Ein weiteres Schwerpunktthema ist

dieses Mal die Stereophotographie.

Eintritt: 4 Euro (ermäßigt 3 Euro, Mitglie-

der des Museumsvereins frei)

www.museum-pyrmont.de

Vor 150 Jahren begann die sensati-onelle Geschichte der Postkarte in Europa. 1869 wurde die „Correspondenz-

Karte“ in Österreich erstmals postamtlich

zugelassen und entwickelte sich zu einem

der wichtigsten alltäglichen Kommunika-

tionsmittel – in Zeiten von WhatsApp und

Facebook kaum noch vorstellbar.

Historische Postkarten geben nicht nur

Aufschluss über wichtige Ereignisse, all-

tägliche Kleinigkeiten, Nöte und Sorgen

im Leben unserer Vorfahren, sondern

dokumentieren in einzigartiger Weise die

Entwicklung von Städten und Regionen.

Wie Bad Pyrmont sich im letzten Jahrhun-

dert entwickelt und verändert hat, zeigt

die Postkartensammlung des Museums

im Schloss besonders umfangreich: Von

flanierenden Kurgästen auf der Hauptal-

lee in ihren aufwändigen Kleidern um die

Jahrhundertwende über längst nicht mehr

existierende architektonische Schmuck-

stücke wie dem alten Bahnhof bis zu den

großen Klinikbauten der 1970er Jahre:

Ansichtskarten belegen auch immer den

jeweiligen Zeitgeist und das Selbstbild

der Stadt. Schließlich waren die Karten

ein wichtiger Werbeträger und man

präsentierte sich von seiner Schokola-

denseite.

Viele Kurgäste hatten natürlich auch den

eigenen Fotoapparat im Reisegepäck, um

ihre persönlichen Eindrücke festzuhalten.

Deshalb bietet die Ausstellung auch noch

ein besonderes Highlight für alle Techni-

kinteressierten: Die Kamerafreunde Lippe

präsentieren einen Querschnitt durch gut

100 Jahre Fotogeschichte mit typischen,

seltenen und auch ungewöhnlichen

Kameras. Darunter werden auch Fotoap-

parate der Firma Lipca sein, die in den

1950er Jahren im benachbarten Barntrup

hergestellt wurden.

Begleitend zur Ausstellung ist ein Bild-

band im Sutton Verlag erschienen. Das

Buch ist im Museumsshop und über den

Buchhandel erhältlich.

Öffnungszeiten

täglich außer montags

von 10.00 – 17.00 Uhr

Adresse und Kontakt

Schloßstraße 13 · 31812 Bad Pyrmont

Telefon (05281) 606-771

Telefax (05281) 969-126

E-Mail: [email protected]

www.museum-pyrmont.de

Folgen Sie uns auch auf Facebook und

Instagram!

Eintrittspreise

Erwachsene 3 EUR

Kurgastermäßigung und Schwerbehin-

derte 2 EUR

Ermäßigungen für Schüler, Studenten

und Arbeitslose 1 EUR

Gruppenpreise pro Person (ab 10 Per-

sonen) 2 EUR

Familienkarte 6 EUR

Für Sonderausstellungen gelten erhöhte

Eintrittspreise.

Gruß aus Pyrmont – Historische PostkartenansichtenNoch bis 12. Januar 2020

Museum im Schloss Bad Pyrmont:

Text

: Mus

eum

im S

chlo

ss B

ad P

yrm

ont

Magazin32

Café Landwehrmann, um 1910

Schloss Pyrmont, Anfang 20 Jahrhundert

Freibad, 1930er-Jahre

Blick auf Brunnenplatz und Brunnenstraße, Anfang 20. Jahrhundert

Bombergallee, 1930er-Jahre

BAD SALZUFLEN … Luft und Wasser wie an der See … mitten in Deutschland

Bad Salzuflen im „Gesundheitsjahr 2019“

Seit über 200 Jahren gilt Bad Salzuflen als ausge-zeichnete Gesundheitsdestination. 2018 wurde diese Tradition mit einem großen Jubiläumsjahr gefeiert. Gleich neun Solequellen sprudeln im Bad Salzufler Stadtgebiet. Der bekannteste unter Ihnen ist der Le-opoldsprudel, der bereits im Jahr 1906 erbaut wurde.Der wieder eröffnete generationsübergreifende Er-lebnis- und Gesundheitspark, als Herzstück der neue Erlebnisraum Sole & Kneipp, lädt zum Verweilen und Kraft tanken ein. Sole-Strand und Kneipp-Insel laden zum Entspannen ein. Ein Abstecher in den sich anschließenden Land-schaftsgarten ist immer ein Erlebnis wert. Natur-liebhaber finden hier ein wahres Kleinod.Beim Bummeln an den imposanten Gra-dierwerken vorbei können Sie die Verne-

belung der Thermalsole genießen. 600.000 Liter Sole rieseln täglich an Ihnen herab und zerstäuben zu mikroskopisch kleinen Aerosolen. Ein Gefühl wie „Luft und Wasser an der See“.Genuss für die Seele bieten u. a. die vielen Veranstal-tungen und die Konzerte vom Staatsbad Salzuflen Orchester und der Nordwestdeutschen Philharmonie.Die historische Altstadt mit ihrem großen Angebot an Cafes und Restaurants, sowie viele Einkaufsmöglich-keiten, laden zum Verweilen ein.

Der Bad Salzufler Weihnachtstraum erwartet Sie vom 27. 11. –

30.12.2019 mit seiner ganz besonderen Stimmung.

Damit Sie auch gut untergebracht sind, bieten Ihnen dieBad Salzufler Gastgeber Unterkunftsmöglichkeiten vom gehobenen First-Class-Hotel über die familiengeführte Pension bis hin zur gemütlichen Ferienwohnung an.

Weihnachten steht vor der Tür und die Frage „Was soll ich nur schenken?“ gleich mit! Wie wäre es mit Entspannung in der Weser-Therme? Mit unseren Gutscheinen können Sie ein individuelles Erlebnis planen. Damit verschenken Sie Erholung pur! Bei angenehmen Wassertemperaturen zwi-schen 33 – 36 Grad Celsius in den drei Innenbecken vergisst man den Alltag. Die Vielfalt des Saunierens genießt man im großen Saunaland, das mit sieben Themensaunen, einem Dampfbad, einer Schneesauna, dem Osmanischen Ha-mam, Fußbecken sowie dem Saunaboot „Jacques Galland“ zum Erholen einlädt. Der Massage- und Kosmetikbereich bie-tet eine große Auswahl an unterschied-lichen Anwendungen. Von klassischen Öl-Massagen, über die Ayurvedische Massage, bis hin zu Kosmetikanwen-dungen ist alles dabei. Besonders eignen sich die Verwöhntage „Beauty“ und „Wellness“ als Weihnachtsgeschenke. Damit verschenkt man einen Tag in der Thermenwelt und dem Saunaland sowie wahlweise eine Öl-Ganzkörper-Massage oder eine Seifen-Rubbel-Massage. Je nachdem, für welchen der beiden Verwöhntage man sich entscheidet, ist noch ein Verzehrgutschein dabei. Für Entspannung zu Hause sorgen die vielfältigen Solium-Produkte, welche von Seifen, über Pflegebalsam, bis hin zu verschiedenen Speisesalzen für jeden etwas bieten.

Alle Gutscheine sowie die Solium-Pro-dukte können direkt in der Weser-Ther-me oder bequem über den Online-Shop nach Hause bestellt werden.

Das Team der Weser-Therme sagt „Dan-ke“ für 15 erfolgreiche Jahre und freut sich auf viele Weitere mit Ihnen!

Am 18. Dezember 2019 feiert die Weser-Therme ihren 15. Geburtstag. An diesem Tag erwarten die Gäste verschiedene An-gebote. Natürlich werden die Besucher auch in den kommenden Jahren immer

wieder mit tollen Veranstaltungen er-wartet. 2020 wird es das „Banja-Ritual“ wieder zweimal geben. Bei diesem Ritual erlebt man die russische Sauna-Tradition direkt an der Weser. Dabei werden die Gäste mit Birkenzweigen sanft abgeschlagen, was die Blutzirkulation anregt. Statt der bisherigen Saunafeste veranstaltet das Team der Weser-Therme dann vierteljährlich die lange Weser-Thermen-Nacht. Wie gewohnt hat die Therme an diesen Abenden bis 01:00 Uhr geöffnet. Die Gäste dürfen sich auf verschiedene Aufgüsse im Saunaland sowie tolle Angebote in der Thermenwelt freuen. Der beliebte Anti-Stress-Tag, an welchem ein Redeverbot in allen Aufgüs-sen gilt, wird ab dem kommenden Jahr, mit dem Einsatz von Klangschalen noch entspannter.

Informieren Sie sich unter www.weser-therme.de über weitere Veranstaltungen oder rufen Sie an unter 05672 9211-0 und fragen Sie nach unseren Broschüren.

Veranstaltungsvorschau:

Sonntag, 01. Dezember 2019AdventskalenderÖffnen Sie jeden Tag mit uns „ein Tür-chen“. Tolle Gewinne von vielen Spon-soren warten auf Sie. Der Gesamterlös wird einer sozialen Einrichtung der Stadt Bad Karlshafen gespendet.

Montag, 02. Dezember 2019Anti-Stress-Tag / Leises EntspannenGenießen Sie an jedem 1. Montag im Monat absolute Stille während der Saunagänge. Ruhe ist das beste Mittel zum Entspannen! Nach diesem Motto ist an diesem Tag Redeverbot in allen Aufgüssen.

Freitag, 13. Dezember 2019SaunafestDas letzte Saunafest, welches wir in dieser Form durchführen werden. Freuen Sie sich auf besondere Themen-Aufgüs-se. Ab 22:00 Uhr ist FKK in der gesamten

Text

und

Fot

os: B

ad K

arls

hafe

n G

mbH

Weser-Therme Bad Karlshafen – Zeit, an die Gesundheit zu denken

Bäder/Wellness36

Anzeige

Thermenwelt. Geöffnet ist an diesem Abend bis 01:00 Uhr.

Mittwoch, 18. Dezember 201915 Jahre Weser-ThermeDie Gastronomie empfängt alle Gäste ab 12:00 Uhr mit einem gratis Salzfeen-trunk. Außerdem dürfen Sie sich an diesem Tag auf weitere tolle Angebote freuen.

Samstag, 21. Dezember 2019WintersonnenwendeFreuen Sie sich auf die längste Nacht des Jahres. In der Thermenwelt erwarten

Sie ein wunderschöner Sternenhimmel, besondere Lichtobjekte und interessante Informationen zu den Sternzeichen.

Dienstag, 24. Dezember 2019HeiligabendGutscheinverkauf von 10:00 – 12:00 Uhr. Die Therme bleibt an diesem Tag für den Bade- und Saunabetrieb geschlossen.

Mittwoch und Donnerstag, 25. – 26. Dezember 2019WeihnachtenWir sind zu den gewohnten Öffnungs-zeiten für Sie da!

Dienstag, 31. Dezember 2019SilvesterEntspannt ins neue Jahr – geöffnet bis 18:00 Uhr! Das Team der Weser-Therme wünscht allen Gästen einen guten Rutsch! Neujahr sind wir ab 12:00 Uhr wieder für Sie da.

Informationen:

Bad Karlshafen GmbHGesellschaft für Standort und MarketingWeser-ThermeKurpromenade 134385 Bad Karlshafen

05672 9211-005672 9211-33

[email protected]

MUSEUM SCHLOSS FÜRSTENBERG Faszination Porzellan – Sehen. Erleben. Begreifen

Seit über 20 Jahren lockt der Weih-nachtsmarkt auf Schloss FÜRSTEN-BERG Besucher*innen aus Nah und Fern nach Fürstenberg. Dieses Jahr dürfen sich die Gäste vom 29. November bis 1. De-zember auf einen besonders stimmungs-vollen Weihnachtsmarkt im gesamten Schlossensemble freuen. Gemeinsam mit Schloss Gödens Entertainment lädt FÜRSTENBERG Groß und Klein zu einer weihnachtlichen Landpartie über ein ganzes Adventswochenende ein.

Die Lichter leuchten, es duftet nach frischem Tannengrün und Weihnachts-gebäck und an liebevoll gestalteten Weihnachtsständen bieten Handwerker und Händler neben weihnachtlichen Leckereien, Schönes zum Verschenken und selbst behalten. Zahlreiche Aus-steller präsentieren außergewöhnliche Geschenkideen und festliche Acces-soires sowohl an ihren weihnachtlich

geschmückten Ständen im MUSEUM SCHLOSS FÜRSTENBERG als auch in traditionellen Holzhütten und festlich de-korierten Pagoden auf dem Schlosshof.

Ein kulturell ansprechendes Rahmenpro-gramm weckt die Vorfreude aufs Fest. Vor der illuminierten Schlossfassade zeigen Handwerker ihr Können, kulina-rische Genüsse verbreiten ihre würzigen und süßen Düfte und musikalische Darbietungen bringen die Besucher richtig in Weihnachtsstimmung. Weih-nachtliche Kinder- und Erwachsenen-Lesungen mit musikalischer Begleitung auf der Querflöte laden zum Verweilen, Fantasieren und Träumen ein und in der Besucherwerkstatt können Klein und Groß beim Porzellanmalen z.B. ihren eigenen Weihnachtsteller kreieren. Im Weihnachtscafé im Schloss kann man bei Kaffee & Tee, Kuchen & Schokolade die festliche Atmosphäre genießen.

Viel zu entdecken gibt es auch im Manu-faktur Werksverkauf, der nach dem Um-bau gerade neu eröffnet wurde. Festlich gedeckte Tische schenken Inspiration für die eigene Weihnachtstafel. Neben dem kompletten FÜRSTENBERG und SIEGER by FÜRSTENBERG Sortiment findet man hier viele weihnachtliche Interior Accessoires für die festliche Dekoration zu Hause. Wer noch Anregungen für die weihnachtliche Tafel sucht, kann sich bei den Vorführungen des bekannten Floristen und FÜRSTENBERG Markenbot-schafters Björn Kroner-Salié inspirieren lassen. Samstag und Sonntag präsen-tiert Björn Kroner-Salié mehrmals täglich außergewöhnliche Dekorationsideen für die Weihnachtstafel.

Weihnachten ist am Schönsten, wenn Kinderaugen strahlen. Dafür bietet der Weihnachtsmarkt auf SCHLOSS FÜRSTENBERG ein buntes Kinderpro-

Text

und

Bild

er: M

USE

UM

SCH

LOSS

FÜ

RS

TEN

BER

G b

zw. P

orze

llanm

anuf

aktu

r FÜ

RS

TEN

BER

G

gramm: Die „Porzellan-Werkstatt“ bietet viele kreative Mitmach-Aktivitäten an und bei den weihnachtlichen Vorlesungen träumen sich nicht nur die Kleinen in ferne Welten und große Abenteuer. Zum Abschluss eines schönen Adventswo-chenendes bringt am Sonntag ab 15 Uhr der Heilige St. Nikolaus den jüngsten Besuchern kleine Geschenke mit. Eine Runde auf dem historischen Kinderka-russell, umgeben von all den festlichen Lichtern, Düften und Angeboten, macht den Besuch in Fürstenberg unvergesslich.

Termine und Preise Weihnachtsmarkt Schloss FÜRSTENBERGFreitag, 29.11.2019, von 13 bis 18 UhrSamstag, 30.11.2019, von 10 bis 18 UhrSonntag, 1.12.2019, von 10 bis 18 Uhr

Tagesticket Museum (ab 16 Jahre): 5 Euro 3-Tagesticket Museum (ab 16 Jahre): 10 Euro

Weitere Informationen: www.fuerstenberg-schloss.com/veranstaltungen/weihnachtsmarkt/

Porzellan-SonderverkaufManufaktur Werksverkauf29.11. - 08.12.19 (02.12. geschlossen)

Porzellan-Sonderverkauf in FÜRSTEN-BERG: Auslaufserien, Restbestände im Lager, Sonderanfertigungen so manches wohlfeile Schnäppchen findet sich hier, was sonst nicht (mehr) zu haben ist.

Öffnungszeiten: 10.00 bis 18.00 UhrOrt: Manufaktur Werksverkauf in Fürstenberg

Öffnungszeiten Dienstag bis Sonntag sowie FeiertageMuseum Schloss Fürstenberg, 10 – 17 UhrManufaktur Werksverkauf und Schloss-gastronomie, 10 – 18 Uhr

Weitere InformationenMUSEUM SCHLOSS FÜRSTENBERGMeinbrexener Str. 2, 37699 FürstenbergT +49 5271 401-178 fuerstenberg-schloss.com

Stimmungsvoller Weihnachtsmarkt auf Schloss FÜRSTENBERG am 1. Adventswochenende

Eine Reise durch die Welt von FÜRSTENBERG

Magazin 39

Das Museum verfügt mit rund 20.000 Objekten über die umfangreichs-te Sammlung von FÜRSTENBERG Porzellan weltweit. Die Kollektion umfasst sämtliche Epochen der Manufakturgeschichte bis zur Gegenwart. Mit der als Dauerleihgabe übernommenen Sammlung Reichmann ist darüber hinaus eine der hochkarätigsten Privatsammlungen von frühem FÜRSTENBERG Porzellan im Museum zu sehen.

Erleben, Verstehen, GestaltenDas Geheimnis von feinstem Manufakturporzellan liegt in der Handar-beit. Denn es sind die Menschen, die mit ihren Händen dem Porzellan von FÜRSTENBERG das Besondere verleihen. Einige dieser Hände können die Besucher in unserer großzügigen Besucherwerkstatt live erleben.

An vier Arbeitsplätzen werden typische Manufakturtechniken vorgeführt. Erfahrene Porzelliner zeigen, wie ein Teller gedreht, eine Figur gegossen, ein Henkel an eine Tasse garniert wird. Die Porzellanmalerin bannt mit sicherem Pinselstrich die schönsten Motive auf den weißen Scherben. Die multimediale Inszenierung „FÜRSTENBERG – die moderne Manufaktur“ zeigt die Vielfalt der heutigen Herstellungstechnik.

Abwechslungsreich, unterhaltsam und informativ gestaltet, kann Schritt für Schritt der Produktionsgang verfolgt werden. In der Werkstatt können Besucher aber nicht nur zuschauen, sondern sich auch mit einem selbstbe-malten Stück Porzellan von FÜRSTENBERG den Wunsch nach einem ganz persönlichen Souvenir erfüllen.

Weitere Informationen unter:UNESCO-Welterbe Fagus-WerkHannoversche Straße 5831061 AlfeldTel. 05181-790

E-Mail: [email protected]

Die Ausstellung „DER ARBEIT PALÄSTE BAUEN – Die erste und die letzte Fabrik von Walter Gropius“ porträtiert vom 08. November 2019 bis zum 26. April 2020 im Ursprungsbau der Moderne das UNESCO-Welterbe Fagus-Werk und die Glasfabrik in Amberg, die Walter Gropius, im Auftrag von Philip Rosenthal erbaute. Die Ausstellung folgt dem Zitat des Architekten und Bauhausgründers: „Der Arbeit müssen Paläste errichtet werden, die dem Fabrikarbeiter, dem Sklaven der modernen Industriearbeit, nicht nur Licht, Luft und Reinlichkeit geben, sondern ihn noch spüren lassen von der Würde der gemeinsamen großen Idee, die das Ganze treibt(…).“ „Der Arbeit Paläste errichten“ - dieser Grundsatz zieht sich wie ein roter Faden durch die Fabrikbauten von Gropius - vom ersten Auftrag, dem Fagus-Werk in Alfeld (1911) bis zu seinem letzten Entwurf, der Glasfabrik in Amberg (1970). Walter Gropius begann seine Selbstständigkeit als Architekt mit dem Fabrikbau des Fagus-Werks. Als Schüler von Peter Beh-rens beschäftigte sich Gropius mit dem

modernen Industriebau, der ihm ermögli-chte, seine Entwurfsgedanken praktisch umzusetzen. Diese Inkunabel der Fabri-karchitektur in Alfeld stellte dem Auftakt zu einer beispiellosen Lebensleistung von Walter Gropius dar, die mit der Bauhaus-gründung und den Bauhausgebäuden in Dessau das Gesicht und Inbegriff der Moderne wurden. In seinem Spätwerk finden sich zwei weitere Bauten, die er

für die Rosenthal AG in den 60er Jahren des 20. Jahrhunderts errichten durfte. Doch diese Bauten fielen fast völlig dem baugeschichtlichen Vergessen anheim. Sein letztes Bauwerk, das bezeichnen-derweise ebenfalls ein Industriebau für die Produktion von Trinkgläsern, steht im bayerischen Amberg. Die Ausstellung führt diese beiden spannenden Industrie-bauwerke zusammen.

Gropius Planungen orien-tierten sich grundsätzlich an den Erfordernissen des Herstellungsprozesses und an der Verbesserung von Arbeitsbedingun-gen. Außergewöhnliches gelang ihm immer dann, wenn seine Bauherren und er über den reinen Bau-auftrag hinaus ähnliche Ziele verfolgten. Die Form folgt der Funktion – dieser Gestaltungsgrundsatz des von Walter Gropius gegründeten Bauhauses lässt sich auch an den beiden Fabrikbauten in Alfeld und Amberg nach-vollziehen. In der Wahl der Werkstoffe sind beide Pro-duktionsstätten „Kinder ihrer Zeit“ und gleichzeitig stilprägend gewesen. Die Ausstellung lädt ein, Unterschiede und Gemeinsam-keiten dieser beiden herausragenden Beispiele deutscher Industriearchitektur zu entdecken. Eine Besonderheit, die beide Industrie-bauten bis heute prägt, ist die Tatsache, dass sowohl im Fagus-Werk als auch im Glaswerk in Amberg bis heute aktiv produziert wird. Das Fagus-Werk ist Sitz den Unterneh-mens Fagus-GreCon, ein eigentümer-geführtes Familienunternehmen mit weltweit 600 Mitarbeitern. Der Ge-schäftsbereich Fagus zählt zu den führen-den Zulieferern der Schuhindustrie. Der Geschäftsbereich GreCon ist Marktführer bei der Herstellung von Brandschutz- und Messtechniksystemen. Das Fagus- Werk wurde vom Architekten Walter Gropius 1911 erbaut und 2011 zum UNESCO-Welt-kulturerbe ernannt. Das Glaswerk in Amberg, ehemals Thomas-Glaswerk, inoffiziell auch „Glas-kathedrale“, ist die Fertigungs stätte der Kristall-Glasfabrik Amberg GmbH. Dort betreuen rund 150 Mitarbeiter die inzwi-schen vollautomatisierte Glasproduktion. So werden jährlich über 20 Millionen Trinkgläser – sogenannte Kelchgläser – hergestellt. Investierender Eigentümer ist seit 2004 die Firma RIEDEL Glas. Der Industriebau mit seinem monumental-sakralen Charakter ist das letzte Bauwerk

des Bauhausgründers Walter Gropius und steht seit 2003 unter Denkmalschutz Arbeiten des Fotografen Clemens Zahn ergänzen die Ausstellung. Er hat die Gropius-Bauten in Alfeld und Amberg auf seine Weise in den Blick genommen. Hervorstechendes Merkmal der meisten Bilder sind Reduktion und Unschärfe: Details lösen sich auf, Form und Farbe dagegen treten umso stärker hervor. Begleitende zur Ausstellung laden das multimediale und interaktive UNESCO-Besucherzentrum sowie die Fagus-Gropius-Ausstellung ein, die Geschichte und Gegenwart des UNESCO-Welterbes Fagus-Werk zu erkunden. Im Modellkeller laden u.a. 30.000 Originale ein, sich über die Schuhleis-tenfertigung zu informieren. Erlebnisreiche Werksfüh-rungen ermöglichen einen Blick hinter die Kulissen des lebenden Denkmals in die aktive Produktion. Erlebnisnacht im UNESCO-Welterbe Fagus-WerkGenießen Sie eine Erlebnisü-bernachtung im sleeperoo-Cube im UNESCO-Besucher-zentrum des Fagus-Werks.

DER ARBEIT PALÄSTE BAUENDER ARBEIT PALÄSTE BAUEN – – Die erste und die letzte Fabrik von Walter GropiusDie erste und die letzte Fabrik von Walter GropiusSonderausstellung zum Bauhausjubiläum im UNESCO-Welterbe Fagus-WerkSonderausstellung zum Bauhausjubiläum im UNESCO-Welterbe Fagus-Werk

Magazin 41

Glaskathedrale Amberg

Text

: Fag

us-G

reCo

n G

rete

n G

mbH

& C

o. K

G

Vom 27. November bis 23. Dezember 2019 erstrahlt die Osteroder Innen-stadt wieder in funkelnder Weihnachts-beleuchtung und der Kornmarkt verwan-delt sich in einen liebevoll geschmückten Weihnachtsmarkt. Harzhafte Köstlichkeiten, traditi-onsreiches Kunsthandwerk und ein gemütlich eingerichteter Winterwald laden die Besucherinnen und Besu-cher zum Bummeln und Stöbern ein. Familienfreundlich und barrierefrei sorgt der Weihnachtsmarkt Osterode am Harz

auch in diesem Jahr wieder unter dem Motto „Alles Liebe“ für vorweihnacht-liche Stimmung bei Groß und Klein, Zweibeinern und Vierbeinern, Kinderwa-gen- und Rollstuhlfahrern. Unter den wechselnden Themen „Men-schenliebe“, „Heimatliebe“, „Tierliebe“ und „Nächstenliebe“ versprüht der Osteroder Weihnachtsmarkt an den Ad-ventswochenenden Liebe und Mitgefühl. Mit einem passenden Rahmenprogramm aus musikalischer Vielfalt, Back- und Bastelaktionen für Kinder, sportlichen

Einlagen und tierischer Unterhaltung, bietet der Weihnachtsmarkt High-lights für Groß und Klein. Im Zeichen der Nächstenliebe steht neben dem bunten Unterhaltungsprogramm auch die Unterstützung von Bedürftigen im Mittelpunkt. Der Wunschengel erfüllt auch in diesem Jahr wieder Kinderträu-me und zaubert schwerkranken Kindern ein Lächeln ins Gesicht. Zudem sollen verschiedene Sammelaktionen, z. B. für Obdachlose, auch Menschen in Not ein schönes Weihnachtsfest bescheren. To

uris

mus

und

Mar

keti

ng O

ster

ode

am H

arz,

Fot

os: D

anie

l Li

Zusätzlich zu dem wechselnden Wochen-endprogramm warten in dem Wechsel-hüttendorf unterschiedlichste Angebote auf die Besucherinnen und Besucher. Von Kunsthandwerk, Seifen und Kerzen über tolle Dinge aus Holz bis hin zu regi-onalen Produkten und vielem mehr. Die Kinder dürfen sich auf den Weihnachts-mann, eine Aktion rund um das neue Haus des Nikolaus, das Kinderdorf zum Spielen am Winterwald und natürlich die Kinderkarussells freuen.

Alles Liebe! – Der liebevollste Weihnachtsmarkt im HarzOsterode am Harz vom 27. November – 23. Dezember 2019

Kontaktdaten:Touristinformation Osterode am HarzEisensteinstraße 137520 Osterode am HarzTel. 05522 318381

[email protected]

Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. von 11 bis 20 Uhr

Samstag von 10-20 Uhr

Sonntag von 12 bis 20 Uhr

Verbringen Sie die Ferien im winterlichen Braunlage, im idyllischen Hohegeiß oder in der Bergstadt Sankt Andreasberg – den Wintersportorten im Harz.Ob beim Skifahren oder Rodeln mit den Kindern, beim Schlittschuhlaufen im Eisstadion, beim Langlauf durch die Harzer Natur oder ganz entspannt bei einer Winterwanderung ... hier ist für jeden etwas dabei.Braunlage zählt zu den ältesten und bedeutendsten Orten des Wintersports in Deutschland. Hier wurden die ersten Skier im Jahr 1883 hergestellt. Weiterhin garantiert die Höhenlage von 550 bis 971 Metern NN eine hohe Schneesicherheit. Diese wurde noch erhöht, indem das Wintersportgebiet am Wurmberg ausgebaut wurde und u. a. durch Schneekanoneneinsatz, neue Pisten und einen neuen Sessellift ergänzt wurde. Auch in Hohegeiß erwartet Sie Winterspaß vom Feinsten. Das Ski und Rodelcentrum Hohegeiß bietet Ihnen Flutlichtlauf mit Skiparty am Skigebiet am Brande sowie eine täglich beleuch-tete Loipe am Bohlweg Hohegeiß. Mit dem Schlitten den Berg hinunter sausen, können Sie mit dem Rodellift „Hasental“ über 250 m. Freunde des Eishockeys kommen bei den Heimspielen der Harzer Falken im Braunlager Eisstadion auf Ihre Kosten. Termine unter www.harzer-falken.deAm Matthias-Schmidt-Berg erwartet alle Skigäste das innerörtliche Skigebiet von St. Andreasberg. Mit einer Pistenlänge von ca. 10 km und einer Pistenfläche von knapp 25 ha kann jedem Gast – ob Anfänger oder Profi – das passende Ski-gelände angeboten werden. 2 Sesselbahnen und 2 Schlepplifte sorgen für einen schnellen Transport auf den Berg. Eine technische Beschneiung, das regelmäßi-ge Flutlichtskifahren, 2 Gastronomien sowie eine professionelle Pistenpräparie-rung sorgen für ungetrübtes Skivergnügen! Nicht zu vergessen ist auch das Skigebiet Sonnenberg. Der Große Sonnenberg bietet mit 870 Metern Höhenlage sehr gute Wintersportmöglichkeiten und eine sehr hohe Schneesicherheit. Ein Paradies vor allem für Snowboarder, die Ihre eigene „Sonnenallee“ haben. Auch Skifahrer haben viele Möglichkeiten in allen Schwierigkeitsgraden. Für Rodelfans bietet die Rodelfläche im Teichtal sowie die Snowtubing Anlage ein rasantes Vergnügen für die ganze Familie.

Buchen Sie jetzt Ihre Unterkunft für einen traumhaften Urlaub im Harz! Die Tourist-Informationen Braunlage, Hohegeiß und Sankt Andreasberg helfen Ihnen dabei gern weiter.

Tourist-Information BraunlageElbingeröder Straße 17, 38700 BraunlageTelefon: 0 55 20 / 93 07 0www.braunlage.de, [email protected]

Tourist-Information HohegeißKirchstraße 15a, 38700 Braunlage/HohegeißTelefon: 0 55 83 / 241www.hohegeiss.de, [email protected]

Tourist-Information Sankt AndreasbergAm Kurpark 9, 37444 Sankt AndreasbergTelefon: 0 55 82 / 80 33www.sanktandreasberg.de, [email protected]

Folgen Sie uns auch auf Facebook und Instagram Tex

t und

Fot

os: B

raun

lage

Tou

rism

us M

arke

ting

Gm

bH

Winterfreude Winterfreude in Braunlage, in Braunlage, Hohegeiß undHohegeiß undSankt AndreasbergSankt Andreasberg

Freizeit/Tourismus 49

Das BadeLand Wolfsburg ist Nord-deutschlands größtes Freizeit- und Erlebnisbad. Mit besonderen Attrakti-onen wie den beiden Riesenrutschen, dem Strömungskanal, dem Wellenbe-cken oder den phantasievollen Wasser-spielen für die Kleinen kommt in dem 22.000 qm großen Badepalast wirklich jeder auf seine Kosten. Die SaunaLandschaft im BadeLand Wolfsburg verspricht pures Wohlgefühl und ein Wellnesserlebnis der Extra-klasse. Wärmen Sie sich mal wieder so richtig von Innen auf. Genießen Sie Ruhe und Entspannung im mediterranen Flair auf 2.400 qm. Die Vielfalt der zwölf verschiedenen Saunen erstreckt sich auf 2 Ebenen. Die SaunaLandschaft im BadeLand, die in der Umgebung ihres Gleichen sucht, wurde mit dem 5-Sterne-Premiumsiegel des deutschen Sauna-bundes ausgezeichnet. In sechs Saunen finden regelmäßig Aufgüsse statt. Der großzügig angelegte Saunagarten in traumhafter Lage mitten im Allerpark lädt nach dem Saunagang zum Erfri-schen und Durchatmen ein.

Der Verwöhntag im BadeLandFreuen Sie sich auf einen Tag voller Ent-spannung und Erholung. Verbringen Sie an einem Montag oder Samstag einen erholsamen Tag mit vielen Extras! Die Buchung erfolgt ganz bequem online. Wählen Sie zwischen den zwei Wellness-paketen „Kleine Auszeit“ oder „Große Auszeit“ und suchen Sie sich Ihren Massagetermin aus. In beiden Paketen sind immer eine Tageskarte für die Bade- und Saunalandschaft enthalten, sowie ein Essen à la carte, eine wohltuende Massage und ein erfrischendes Peeling. Das Buchungsformular finden Sie unter www.badeland-wolfsburg.de/wellness/verwoehntag/

Saunalandschaft im BadeLand wieder geöffnet

Die umfangreichen Sanierungsarbeiten an der Trink- und Warmwasseranlage im Saunabereich sind abgeschlossen.

In den vergangenen Monaten wurden im Saunabereich des Badelandes neben der kompletten Erneuerung des Leitungs-systems die Duschbereiche saniert und neu geordnet sowie umfangreiche Wartungs- und Reparaturarbeiten durch-geführt. Im Außenbereich ist zudem die Banja Sauna technisch modernisiert und bedarfsgerecht erweitert worden. In der Sauna können jetzt dank der Installation eines neuen Ofens mehr Aktions- und Showaufgüsse stattfinden.

Durch das neue Farbkonzept mit erdigen und ruhigen Tönen kehrt eine Wohl-fühlatmosphäre ein.

Schließlich ist genau das die Hauptauf-gabe der „Oase – Saunalandschaft im BadeLand“: Den Saunagästen Wohlge-fühl zu vermitteln und die Möglichkeit zu bieten, mitten im Alltag eine kleine Aus-zeit und Ruhepause zu genießen. Dazu haben Sie in 11 verschiedenen Saunen auf 2.400 qm jede Menge Möglichkeiten.

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.badeland-wolfsburg.de

Öffnungszeiten BadMontag - Freitag 6.00 – 22.00 Uhr Samstag 8.00 – 22.00 UhrSonntag/Feiertag 8.00 – 20.00 Uhr

Öffnungszeiten SaunaMontag - Freitag 9.00 – 22.00 Uhr Samstag 10.00 – 22.00 UhrSonntag/Feiertag 10.00 – 20.00 Uhr

Badeland WolfsburgAllerpark 438448 WolfsburgTel. +49 5361 8900-0Fax +49 5361 [email protected]

Text

und

Fot

os: B

adeL

and

Wol

fsbu

rg

Anzeige

Bäder/Wellness50

Ab dem 28. November stehen in die-sem Jahr nicht nur die Celler Altstadt, sondern auch wieder der Schlossvor-platz mit dem Celler Winterzauber und einer Eisbahn im Zeichen von Glühwein und Tannengrün. Dann verwandeln sich bis zum 29. Dezember Innenstadt und Schloss in ein Wintermärchen aus Leb-kuchenduft, Winterglanz und Advents-vergnügen. Im Mittelpunkt steht bei der im letzten Jahr zur „Best Christmas City“ ausgezeichneten Weihnachtsstadt Celle in diesem Jahr vor allem der Winterzau-ber mit einer Eisbahn vor dem Celler Schloss.

Der „Celler Winterzauber am Schloss“ bietet den Besuchern neben der großen Eisbahn abwechslungsreiche Gastrono-mie und Unterhaltung auf dem Schloss-vorplatz. Das Beste: Der Winterzauber und die Eisbahn bleiben sogar noch bis zum 12. Januar geöffnet.

Einheimische und Besucher dürfen sich auch wieder auf verschiedene kleine Weihnachtsmärkte im Alten Posthof and en Adventswochenenden freuen. Und auch die beliebten Aktionen und Highlights wie verschiedene Konzerte, Posaunenchöre, Geschichten vom

Erleben Sie den Celler Weihnachtsmarkt mit Winterzauber und Eisbahn vorm Schloss vom 28. November bis 29. Dezember

Weihnachtsmann und weihnachtliche Bastelaktionen für Kinder und Familien dürfen nicht fehlen.

Pünktlich zum ersten Adventswochenen-de findet am Samstag, den 30. Novem-ber, und am Sonntag, den 01. Dezember, eine weihnachtliche Lichter-Parade statt. Die Parade startet am Samstag um 18.00 Uhr und am Sonntag um 17.00 Uhr vor dem alten Rathaus in der Celler Innenstadt. Die Parade dauert jeweils ca. 1,5 Stunden.

Es ist einfach so viel los in Celle, dass man bei jedem Besuch etwas Neues entdeckt und es sich garantiert lohnt, einmal mehr zu kommen.

Alle Infos gibt es unter: www.celle-tourismus.de

Der Celler Weihnachtsmarkt ist geöffnet: So. - Do.: 11.00 bis 20.00 UhrFr. + Sa.: 11.00 bis 21.00 Uhr25. Dezember + 26. Dezember: 12.00 bis 20.00 Uhr24. Dezember 2019 geschlossen

Der Eintritt ist natürlich frei.


Text

und

Fot

os:

KCel

le T

ouri

smus

und

Mar

keti

ng G

mbH

, Gra

fik

Eisb

ahn:

Bur

gdor

f-R

adün

z

Lichterparade

„Nikolausfahrten bei der Museums-Eisenbahn“Jetzt zur Winterzeit ist es bei der Muse-ums-Eisenbahn in Bruchhausen-Vilsen ruhig geworden. Es scheint fast so, als würden die Eisenbahner sich schon im Winterschlaf befinden. Doch die Ruhe täuscht! Hinter den großen Hallentoren wird kräftig gewerkelt, die Dampfloks auf Vordermann gebracht und die Wagengereinigt und geschmückt. Denn jetzt dauert es nicht mehr lange und die Nikolaus züge fahren wieder.

Doch bevor der erste Dampfzug am Sonnabend, 30. November, um 14.00 Uhr zu seiner ersten Fahrt starten kann,

müssen noch Glühwein und Kakao einge-kauft werden, das Bahnpersonal einge-teilt und dem Nikolaus geholfen werden. Der Nikolaus fährt an den Adventswo-chenenden – sozusagen per Anhalter – in jedem Zug mit. An der Haltestelle Vilsen Ort kommt er aus dem Wald gestapftund hält den Zug an. Dann geht er durch den Zug und verteilt an alle braven Kin-der kleine Geschenke.

Die Fahrkarten inkl. Reservierung (freie Platzwahl in den reservierten Waggons/Abteilen) erhalten Sie ausschließlich im Vorverkauf beim TourismusService Bruchhausen-Vilsen, an allen bekannten Vorverkaufsstellen von Nordwest-Ticket

sowie über www.nordwest-ticket.de und telefonisch unter 0421 36 36 36.

Nikolausfahrten an den Adventswochen-enden:Samstage 14:00 Uhr und 16:10 UhrSonntage 11:15 Ihr, 14:00 Uhr, 16:10 Uhr.

Zur Weihnachtsfeier mit dem Zug Haben Sie schon Ihre diesjährige Weihnachtsfeier geplant? Sie können in unseren Nikolauszügen einen Waggon reservieren, um mit der Familie, der Firma oder dem Verein zur Weihnachts-feier in ein Lokal links oder rechts der Bahnstrecke zu fahren.

Suchen Sie noch ein passendes Weih-nachtsgeschenk?Gutscheine/Fahrkarten für verschiedene Veranstaltungen sind unter:E-Mail: [email protected] erhältlich.

Nikolausfahrten bei der Ersten Deutschen Nikolausfahrten bei der Ersten Deutschen Museums-Eisenbahn in Bruchhausen-VilsenMuseums-Eisenbahn in Bruchhausen-Vilsen

Text

und

Bild

er: T

ouri

smus

Ser

vice

Bru

chha

usen

-Vils

en

Anzeige


Magazin56

Der Versand von unseren Der Versand von unseren

Produkten erfolgt innerhalb Produkten erfolgt innerhalb

von 3 Tagen mit Rechnung von 3 Tagen mit Rechnung über DHL!über DHL!

Grömitzer Katenräucherei GmbH & Co.KG • Körnickerfeld 14 • 23743 Ostseebad GrömitzTelefon: 04562/7017 • Fax: 04562/266616

E-Mail: [email protected] • www.groemitzer-katenraeucherei.de

Unsere Philosophie, Arbeitsweise und Historie

„Wir machen bei der Schinkenproduktion keine Kompromisse und veredeln die Schin-ken wie in alten Zeiten, also handwerklich!“

Dieses Prinzip ist die Grundlage für die erfolgreiche Herstellung des „Original Gr-ömitzer Ostseeschinken“ in dem alteinge-sessenen Betrieb, der nach umfangreicher Modernisierung natürlich die EG-Zulassung als fleischverarbeitender Betrieb besitzt.

Die Rohschinken stammen aus ausgewähl-ten Zerlegebetrieben und werden bei der Anlieferung einer strengen Qualitätskontrol-le unterzogen, damit am Ende des Herstel-lungsprozesses auch die erwartete Qualität der Schinken gewährleistet werden kann.

Wir gestalten unsere Koffer Wir gestalten unsere Koffer

immer auf Kundenwunsch!immer auf Kundenwunsch!

Eine Auswahl unserer Spezialitäten

Art.Nr.: EUR/kg

100 Katenschinken im Ganzen 12,90

110 Pape „Das Herzstück“ 25,25

111 Pape in Scheiben, ca. 200 g 29,80

120 Blume „Nuss“ portioniert 19,25

122 Blume in Scheiben, ca. 200 g 23,90

130 Schinkenspeck „Kappe“ port. 14,90

132 Kappe in Scheiben, ca. 200 g 18,75

150 Katenrauch-Schinkenwürfel 11,30

153 Schweinebacke Katenrauch 9,80

250 Katenrauchspeck 12,60

fest, durchwachsen, zu, Braten

260 Katenrauchspeck, fett, Iberico 10,90

500 Katenräucherlachs Tagespreis

ab 200 g

200 Katenrauchmettwurst, fest 17,90

203 Holsteiner Bauernmettwurst 17,90

grob, im Stück, ca. 450 g oder 900 g

210 Grömitzer Pfefferjäger, 17,90

5er-Pack, ca. 300 g

300 Hausmacher Leberwurst 15,90

320 Leber-Rotwurst 15,30

617 Holst. Truthahnsalami Stück 3,90

300 g Stange

522 Rächeraal Tagespreis

GUTSCHEIN!

GUTSCHEINfür 1x 300 g Putensalamibei einem Einkaufab 25 Euro.

Von und mit Monika TschosekMISSVERSTEHE

NVERST Ä NDN ISVOLL

Sa. 21.12.2019+ Sa. 18.01. + So. 23.0

2.2020- www.leibniz-theater.

de -

Von und mit Monika Tschosek

Exklusiv im Le ibn iz THeater

Haarmann ladtzum DinnerBis(s) zum Letzten!

ein schaurig schönes theaterstück mit rainer künnecke

. .

HannOverS Kultstuck

. .

sonntags & m ittwochs

Männer im BaumarktVon und mit Joachim Hieke & dem Leibniz Theater Ensemble

Sa. 14.12. & Fr. 27.12.2019 & Fr. 31.01. & Sa.

29.02.2020

Beat Boxing Mime Comedy Dance Sta

nd Up Comedy

Das Leibniz Theater - Wohlfühl- & EventTheater im Herzen von Hannover - feierte am 01.10.2019 sein 3-jähriges Bestehen mit der Uraufführung des dritten eigenen Theaterstückes „Verständnisvoll missverstehen“ von und mit Monika Tschosek und dem Inhaber des Leibniz Theaters, Joachim Hieke.

Seit 2016 zählt das Leibniz Theater zu einem der schönsten und gemütlichsten Theater in Hannover. Mitten im ältesten Stadtteil, der Calenberger Neustadt, wurde etwas ganz Besonderes erschaffen. Ein Theater über 3 Ebenen, eine gemütliche Galerie mit Sofas, der Theater-ebene mit 2 Bühnen und einer schönen Bar im Keller mit leckerem Essen und erlesenen Leibniz Weinen. Das erste eigene Theaterstück „Haarmann lädt zum Dinner“ ist in-zwischen mit über 70 ausverkauften Vorführungen zum Kultstück von Hannover geworden. Auch mit dem zweiten, sehr humorvollen, Theater-stück „Männer im Baumarkt“ feiert das Leibniz Theater große Erfolge.

Aber es gibt nicht nur Theater. Mit mindestens 5 Vorstellungen pro Woche, von Comedy & Kabarett über Lesungen bis hin zu vielen tollen Konzerten, ist für jeden Geschmack etwas dabei. Ganz wichtig war dem Inhaber Joachim Hieke, dass 80% der Künstler aus Hannover und der Region kommen, welches inzwischen auch so umgesetzt wurde. Nicht nur die Stars von Hannover wie Matthias Brodowy, Juliano Rossi sowie Janssen & Grimm, sondern auch Nachwuchskünstler wie Leon Braje, gastieren regelmäßig im Leibniz Theater.

Mieten Sie sich ein Theater!Wer übrigens eine außergewöhnliche Location für seine Party, Hoch-zeit, Firmenevent oder Geburtstag bis 80 Personen sucht, der kann das Theater gerne mieten. Ein Geheimtipp sei noch genannt: „Theatergolf“. Spielen Sie auf Deutschlands erstem 9-Loch Theater-Golf-Parcours. Ideal als Geburtstags- oder Firmen-Event mit bis zu 40 Personen.

Es ist wie ein Traum„Mir war es wichtig, einen Ort zu schaffen, an dem sich die Leute wohlfühlen, dem stressigen Alltag entfliehen und abschalten können. Tolle Momente und Emotionen durch die Nähe der Künstler und durch das Ambiente erleben, einfach genießen und mit einem guten Gefühl nach Hause fahren.Ich lebe wie in einem Traum. Niemals hätte ich gedacht, dass ich je ein Theater besit-zen und eigene Theaterstücke schreiben und produzieren würde. Ich freue mich sehr, dass mein Konzept inzwischen aufgegangen ist und mein Theater in Hannover angenom-men wird. So einige weitere Ideen setze ich derzeit um. Freuen Sie sich mit mir auf das kommende Musik-Projekt „Sax in the City“ mit David Milzow, welches ab Januar regel-mäßig seinen Platz im Programm findet.

Wir sehen uns! Ihr Joachim Hieke & das Leibniz Theater Team

Leibniz TheaterKontaktKommandanturstr. 730169 HannoverTelefon: +49 511 / 590 90 560E-Mail: [email protected]

KartenvorverkaufTheaterbüro - Kommandanturstr. 7Dienstag - Freitag 14 - 18 Uhr& online: www.leibniz-theater.desowie in allen Vorverkaufsstellen.Montag Ruhetag

ImpresarioJoachim Hieke

VeranstaltungsmanagementMarcel StöverJulia Brandenburger

Grafikdesign Jana Kämmerling

www.leibniz-theater.de

PREMIERE am 30. Januar 202

0

SAX in the CITYmit DAVID MILZOW

Von der Natur verwöhnt – das ist das Soleheilbad Bad Sooden-Allendorf im wahrsten Sinne des Wortes. Direkt am hessischen Märchenwald gelegen, lässt sich hier eine Wanderlandschaft der besonderen Art erleben. Berge und Täler, grüne Wiesen und Auen wech-seln sich ab. Ein gut ausgebautes und zertifiziertes Wander- und Premiumwe-genetz ist vorhanden und auch Radwan-derer kommen hier voll auf ihre Kosten, führen doch u. a. der Werratal-Radweg, Herkules-Wartburgweg sowie Werra-Burgen-Steig durch das Heilbad.

Prächtige Fachwerkhäuser zeugen von einer reichen Vergangenheit. Wunderschöne Straßenzüge, wie der „Fischerstad“ – auch „Klein-Venedig“ genannt und die „Weinreihe“ – ein idyllisches Bummelboulevard - machen mit der hohen Kunst des verzierten Gebälks vertraut. Mit dem Patrizierhaus, der „Löwe“, beherbergt die Stadt sogar eines der schönsten deutschen Fach-werkhäuser in ihren Mauern.Natürlich kommt kein Besucher am Allendorfer Zimmersbrunnen vorbei, schließlich handelt sich bei dem Kleinod, dem Volksmund nach, um den be-rühmten „Brunnen vor dem Tore“.

Der Text des Lyrikers Wilhelm Müller wurde von Franz Schubert vertont und ging um die ganze Welt. Besonderer Anziehungspunkt ist auch der 752 Meter hohe „Hohen Meißner“, der Hausberg der Frau Holle über die die Brüder Grimm in ihrem Märchen so anschaulich berichtet haben. Eine gute Gelegenheit, mit den Kleinen mal wieder eine Märchenstunde einzulegen und sich der eigenen Kindheit zu erinnern.

Als anerkanntes Soleheilbad wird das Thema Gesundheit in Bad Sooden-Allen-dorf natürlich groß geschrieben. Mehrere Kliniken haben sich auf unter-schiedliche medizinische Bereiche spezi-alisiert wie Orthopädie, Rheumatologie, Nephrologie, Onkologie, Innere Medizin und Pneumologie, Familiengesundheit und Psychosomatik.

Die WerratalTherme mit integriertem Kurmittelhaus bietet sowohl medizi-nisch-therapeutische Leistungen als auch vitalisierende und entspannende Anwendungen und Freizeitaktivitäten an. Verschiedenste Massagetechniken, die zum Teil im Wasser ausgeführt wer-den, Ayurveda oder Thalassotherapie gehören ebenso dazu wie Aqua-Wellness

Bad Sooden-Allendorf ... Bad Sooden-Allendorf ... die Schöne im Werratal die Schöne im WerratalKommen Sie näher, wir möchten Sie bezaubern…Kommen Sie näher, wir möchten Sie bezaubern…

und Tiefenentspannung im Wasser mit Unterwassermusik. Weitere Anwen-dungen für Haut und Atemwege, den gesamten Bewegungsapparat und zur Verbesserung des allgemeinen Befin-dens sind medizinische Bäder, verschie-dene Bewegungs-Therapien und -Kurse, Fango-Packungen, Moorbäder, Inhalati-onen und Kryotherapie. Als Highlight der Saunalandschaft ist das 1638 erbaute Gradierwerk, welches heute als kostenloses Freiluftinhalato-rium dient, zu einem großen Teil in den Saunagarten integriert. Weiterhin hat der Besucher Zugang zu 6 verschiedenen Saunen, dem Kaminzim-mer, der Solegrotte und dem Dampfbad. Eine weitere Besonderheit in Bad Sooden-Allendorf ist die Totes-Meer-Salzgrotte dessen 45-minütiger Besuch so gut tut wie ein 3-tägiger Aufenthalt am Meer.

Auch das vielseitige Kultur- und Veran-staltungsprogramm sowie die ab Ostern für 8 Tage stattfindende Märchen-woche, das über die Pfingstfeiertage mit historischen Salzsieden gefeierte Brunnenfest und das am 3. Wochenende im August stattfindende Erntedank- und Heimatfest bieten jedem Besucher „Groß & Klein“ Abwechslung.

Idyllische Orte entdecken, neue Kräfte schöpfen, die Seele baumeln lassen: Kommen Sie und lassen Sie sich verzau-bern …

Infos:Stadtmarketing / Tourist InformationLandgraf-Philipp-Platz 1-2 37242 Bad Sooden-AllendorfTelefon (05652) 9587-0 Fax: (05652) 9585-129

[email protected]


Text

und

Bild

er: S

tadt

mar

keti

ng/T

ouri

st In

form

atio

n

Fischerstad – Klein Venedig Bad Sooden-Allendorf

Das Gradierwerk

ostenlos zum Mitnehmen Hannover und Region Blickpunkt ...Fr eiz t/Tourismus I Thermen/Bäder I...

Documents

Transcript of ostenlos zum Mitnehmen Hannover und Region Blickpunkt ...Fr eiz t/Tourismus I Thermen/Bäder I...