Panzerhaubitze Obergrafendorf. Dann nerstag, · PDF filePanzerhaubitze 109A5Ö, der...

6

Click here to load reader

Transcript of Panzerhaubitze Obergrafendorf. Dann nerstag, · PDF filePanzerhaubitze 109A5Ö, der...

Page 1: Panzerhaubitze Obergrafendorf. Dann nerstag, · PDF filePanzerhaubitze 109A5Ö, der Raketenjagdpanzer „Jaguar“ mit der Panzerabwehrlenkwaffe 4000, die Panzerabwehrlenkwaffe 2000

4.PA

NZE

RG

REN

ADIE

RBR

IGAD

E Ü

bung

slei

tung

"OST

ARR

ICH

I" Sc

hloß

weg

28

4033

Lin

z-Eb

elsb

erg

+437

221/

700-

3050

Gro

ßübu

ng d

es B

unde

shee

res

in N

iede

röst

erre

ich

„OST

AR

RIC

HI“

zw

isch

en E

nns

und

Trai

sen

7500

Sol

date

n un

d 23

0 Pa

nzer

übe

n A

ngrif

f und

Ver

zöge

rung

skam

pf

Scha

upla

tz d

er g

rößt

en B

unde

shee

rübu

ng im

heu

rigen

Jah

r wird

vom

20.

bis

24.A

ugus

t das

Mos

tvie

rtel i

n N

iede

röst

erre

ich

sein

. Unt

er d

er B

ezei

chnu

ng

Ost

arric

hi fü

hrt e

iner

der

Elit

ever

bänd

e de

s Ö

ster

reic

hisc

hen

Bund

eshe

eres

, die

4.P

anze

rgre

nadi

erbr

igad

e, e

in M

anöv

er d

urch

. Ins

gesa

mt n

ehm

en 7

500

Man

n au

s si

eben

Bun

desl

ände

rn (a

usge

nom

men

Vor

arlb

erg

und

Burg

enla

nd) m

it 23

0 Pa

nzer

n, 1

230

Kraf

tfahr

zeug

en u

nd 1

8 Lu

ftfah

rzeu

gen

an d

iese

r ei

nwöc

hige

n Ü

bung

teil.

Mit

im E

insa

tz a

uch

mod

erns

te G

efec

htsf

ahrz

euge

und

Waf

fens

yste

me,

wie

der

Kam

pfpa

nzer

Leo

pard

2A4

, die

Pan

zerh

aubi

tze

109A

5Ö, d

er R

aket

enja

gdpa

nzer

„Jag

uar“

mit

der P

anze

rabw

ehrle

nkw

affe

400

0, d

ie P

anze

rabw

ehrle

nkw

affe

200

0 un

d di

e Fl

iege

rabw

ehrle

nkw

affe

„M

istra

l“ m

it de

m Z

ielz

uwei

sung

srad

ar.

Übu

ngsr

äum

e be

i die

sem

Man

över

im M

ostv

ierte

l sin

d di

e ni

eder

öste

rreic

hisc

hen

Bezi

rke

Amst

ette

n, M

elk,

Sch

eibb

s, S

t.Pöl

ten

Land

und

St.P

ölte

n St

adt.

Das

Übu

ngsm

otto

bei

die

ser G

efec

htsü

bung

laut

et: „

dyna

mis

ch in

die

neu

en z

eite

n“.

Mit

dies

er Ü

bung

sol

len

alle

teiln

ehm

ende

n So

ldat

en, v

or a

llem

die

Kom

man

dant

en, f

it fü

r alle

mög

liche

n Au

fgab

en g

emac

ht w

erde

n.

Übu

ngsa

nnah

me

ist e

in „f

eind

liche

r Ang

riff“

auf e

in fi

ktiv

es S

taat

sgeb

iet.

Die

sen

Angr

iff h

aben

die

Sol

date

n ab

zuw

ehre

n un

d di

e be

setz

ten

Geb

iete

m

üsse

n „z

urüc

kero

bert“

wer

den.

In d

er e

rste

n Ph

ase

vom

20.

bis

21.A

ugus

t kon

zent

riere

n si

ch d

ie A

ngrif

fs- u

nd V

erzö

geru

ngso

pera

tione

n im

Gro

ßrau

m

Amst

ette

n/W

iese

lbur

g/Pu

rgst

all.

Bis

Mitt

woc

h so

llen

die

Panz

er b

is M

ank/

Kilb

vor

rück

en. I

n de

r zw

eite

n Ü

bung

spha

se v

erla

gert

sich

das

Man

över

in d

en R

aum

Mel

k/O

berg

rafe

ndor

f. D

ann

soll

der „

Fein

d“ in

ein

em k

onze

rtier

ten

Angr

iff e

ndgü

ltig

über

die

fikt

ive

„Sta

atsg

renz

e“ g

edrä

ngt w

erde

n.

Am D

onne

rsta

g, 2

3.Au

gust

, ab

19 U

hr, z

eigt

die

Tru

ppe

für d

ie B

evöl

keru

ng in

Gro

ß Sc

holla

ch/B

ezirk

Mel

k, e

ine

Gef

echt

svor

führ

ung

mit

ansc

hlie

ßend

er

Ger

ätes

chau

und

Ver

pfle

gung

aus

der

Gul

asch

kano

ne z

u de

n Kl

änge

n de

r Milit

ärm

usik

. Als

mus

ikal

isch

en L

ecke

rbis

sen

gibt

’s a

m D

onne

rsta

g, 2

3.Au

gust

, 21

Uhr

30

im R

enai

ssan

cega

rten

der S

chal

labu

rg d

en G

roße

n Za

pfen

stre

ich,

ges

piel

t von

der

Milit

ärm

usik

Bur

genl

and.

N

ach

Ende

des

Man

över

s am

Fre

itag,

24.

Augu

st, 1

0 U

hr, v

erab

schi

eden

sic

h di

e Tr

uppe

n in

St.P

ölte

n m

it ei

nem

Vor

beim

arsc

h de

r übe

nden

Sol

date

n.

Eben

berg

er, O

bers

tleut

nant

Page 2: Panzerhaubitze Obergrafendorf. Dann nerstag, · PDF filePanzerhaubitze 109A5Ö, der Raketenjagdpanzer „Jaguar“ mit der Panzerabwehrlenkwaffe 4000, die Panzerabwehrlenkwaffe 2000

4.PA

NZE

RG

REN

ADIE

RBR

IGAD

E Ü

bung

slei

tung

"OST

ARR

ICH

I" Sc

hloß

weg

28

4033

Lin

z-Eb

elsb

erg

+437

221/

700-

3050

Die

4.P

anze

rgre

nadi

erbr

igad

e –

ein

Verb

and

mit

Zuku

nft

Die

4.P

anze

rgre

nadi

erbr

igad

e, e

iner

der

Elit

ever

bänd

e de

s Ö

ster

reic

hisc

hen

Bund

eshe

eres

mit

Trup

pen

in N

iede

r- un

d O

berö

ster

reic

h, z

eigt

ni

cht n

ur b

ei d

iese

m G

roßm

anöv

er e

ine

Vorre

iterro

lle. F

ür d

as fü

nfte

Kos

ovo-

Kont

inge

nt b

eisp

iels

wei

se s

tellt

die

Brig

ade

nebe

n de

m

Bata

illons

kom

man

dant

en, O

bers

tleut

nant

Em

mer

ich

BAU

ER v

om P

anze

rbat

aillo

n 14

aus

Wel

s, e

ine

gesc

hlos

sene

Kom

pani

e vo

m

Panz

ergr

enad

ierb

atai

llon

13 a

us R

ied.

Auc

h nä

chst

es J

ahr i

n Po

len

bei d

er d

reiw

öchi

gen

NAT

O-P

fP-Ü

bung

(Par

tner

scha

ft fü

r den

Frie

den)

„S

trong

Res

olve

“ wird

die

4.P

anze

rgre

nadi

erbr

igad

e de

n gr

ößte

n Te

il de

r Man

över

trupp

e st

elle

n. E

s w

ird d

ie g

rößt

e bi

sher

ige

Übu

ng im

Au

slan

d se

in, a

n de

r das

Bun

desh

eer m

it 45

0 So

ldat

en te

ilnim

mt u

nd A

ufga

ben

im R

ahm

en v

on k

ünfig

en in

tern

atio

nale

n O

pera

tione

n üb

en

wird

. Fü

r die

se „K

räfte

inte

rnat

iona

ler O

pera

tione

n“(K

IOP)

hat

sic

h di

e Ö

ster

reic

hisc

he B

unde

sreg

ieru

ng v

erpf

licht

et, 2

000

Sold

aten

ber

eitz

uste

llen.

Au

ch d

ie 4

.Pan

zerg

rena

dier

brig

ade

wird

mit

eine

m w

icht

igen

Ant

eil a

n So

ldat

en, P

anze

rn u

nd G

erät

zu

dera

rtige

n m

öglic

hen

Eins

ätze

n in

Eu

ropa

bei

trage

n.

– W

irtsc

hafts

fakt

or u

nd M

anöv

erko

sten

- D

as M

anöv

er s

tellt

für d

ie Ü

bung

sreg

ion

auch

ein

en W

irtsc

hafts

fakt

or d

ar.

Die

Wer

tsch

öpfu

ng fü

r Unt

erkü

nfte

, Ver

pfle

gung

sein

kauf

und

Pr

ivat

eink

auf d

er S

olda

ten

wird

etw

a 8

Milli

onen

Sch

illing

bet

rage

n. D

ie K

oste

n fü

r mög

liche

Flu

rsch

äden

kön

nen

derz

eit n

icht

ber

echn

et

wer

den.

Die

mei

sten

Fah

rten

wer

den

auf ö

ffent

liche

n St

raße

n un

d W

egen

dur

chge

führ

t. Zu

dem

sin

d zu

m Ü

bung

szei

tpun

kt d

ie m

eist

en F

elde

r be

reits

abg

eern

tet.

Mit

der „

Flur

scha

dens

-Hot

line“

066

4/62

2781

0 un

d ei

ner e

igen

en F

lurs

chad

ensk

omm

issi

on w

ird d

ie Ü

bung

slei

tung

un

verm

eidl

iche

Sch

äden

rasc

h un

d un

büro

krat

isch

abh

ande

ln.

Verg

leic

hbar

e Ü

bung

en (M

onds

chat

ten

99, K

uenr

inge

r 01)

wie

sen

eine

n M

ehr-

aufw

and

von

ca. 4

0 M

io A

TS a

uf.

Page 3: Panzerhaubitze Obergrafendorf. Dann nerstag, · PDF filePanzerhaubitze 109A5Ö, der Raketenjagdpanzer „Jaguar“ mit der Panzerabwehrlenkwaffe 4000, die Panzerabwehrlenkwaffe 2000

4.PA

NZE

RG

REN

ADIE

RBR

IGAD

E Ü

bung

slei

tung

"OST

ARR

ICH

I" Sc

hloß

weg

28

4033

Lin

z-Eb

elsb

erg

+437

221/

700-

3050

Gro

ßman

över

auß

erha

lb v

on Ü

bung

splä

tzen

– w

arum

? D

ie V

orbe

reitu

ngen

für „

Ost

arric

hi“ l

aufe

n be

reits

sei

t Jah

resb

egin

n. A

ls M

anöv

erau

ftakt

trai

nier

te d

ie 4

.Pan

zerg

rena

dier

brig

ade

bere

its s

echs

Woc

hen

am

Trup

penü

bung

spla

tz A

llent

stei

g in

. And

erer

seits

ist a

ber e

in M

anöv

er im

gro

ßen

Rah

men

- au

ch a

ußer

halb

von

Übu

ngsp

lätz

en -

drin

gend

erfo

rder

lich.

D

enn

nur b

ei g

roßa

ngel

egte

n Ü

bung

en -

mit

alle

n W

affe

ngat

tung

en u

nd im

unb

ekan

nten

Gel

ände

- kö

nnen

die

not

wen

dige

n Vo

raus

setz

unge

n fü

r kün

ftige

an

spru

chsv

olle

Ein

sätz

e im

mul

tinat

iona

len

Rah

men

real

istis

ch tr

aini

ert w

erde

n.

Die

Man

över

teiln

ehm

er –

Tru

ppen

mit

Sold

aten

aus

sie

ben

Bun

desl

ände

rn

Am e

rste

n Ü

bung

stag

, Mon

tag

20.A

ugus

t, ro

llen

die

Verb

ände

auf

Ach

se u

nd S

chie

ne a

us d

en B

unde

slän

dern

Tiro

l, Sa

lzbu

rg, O

berö

ster

reic

h,

Nie

derö

ster

reic

h, S

teie

rmar

k, K

ärnt

en u

nd W

ien

in d

en Ü

bung

srau

m a

n.

Die

Obe

röst

erre

iche

r kom

men

vom

Pan

zerb

atai

llon

14 a

us W

els,

vom

Pan

zers

tabs

bata

illon

4 au

s Eb

elsb

erg,

Wel

s un

d H

örsc

hing

, vom

Pa

nzer

gren

adie

rbat

aillo

n 13

aus

Rie

d, v

on d

er A

BC-A

bweh

rkom

pani

e de

s M

ilitär

kom

man

dos

, vom

Flie

gerre

gim

ent 3

, sow

ie d

er B

etrie

bs-u

nd

Ric

htve

rbin

dung

skom

pani

e de

s Fl

iege

rfern

mel

deba

taillo

ns, a

lle a

us H

örsc

hing

. D

ie n

iede

röst

erre

ichi

sche

n M

anöv

erte

ilneh

mer

rekr

utie

ren

sich

vom

Pan

zerb

atai

llon

10 a

us S

prat

zern

, vom

Pan

zera

rtille

rieba

taillo

n 9

aus

Bade

n, v

om

Flie

gera

bweh

rregi

men

t 1 a

us G

roße

nzer

sdor

f und

Lan

genl

ebar

n, v

om P

anze

rabw

ehrb

atai

llon

1 au

s W

r.Neu

stad

t ,vo

m P

anze

rsta

bsba

taillo

n 3

aus

Mau

tern

un

d vo

m F

liege

rfern

mel

deba

taillo

n au

s La

ngen

leba

rn.

Aus

dem

Ost

tirol

er L

ienz

kom

mt e

in Z

ug d

es J

äger

bata

illon

24, a

us In

nsbr

uck

verle

gt d

er A

BC-A

bweh

rzug

(ato

mar

, bio

logi

sch,

che

mis

ch) d

es

Milit

ärko

mm

ando

s Ti

rol.

Aus

Salz

burg

-Sta

dt u

nd S

t.Joh

ann

i.Pon

gau

reis

en T

eile

des

Ver

sorg

ungs

regi

men

tes

2, d

es A

ufkl

ärun

gsba

taillo

ns 2

, des

Fer

nmel

deba

taillo

ns 2

, des

Pi

onie

rbat

aillo

ns 2

, der

Sta

bsko

mpa

nie

des

Milit

ärko

mm

ando

s u

nd d

es H

eere

sfer

nmel

dere

gim

ente

s an

. D

ie K

ärnt

ner S

olda

ten

sind

ver

trete

n m

it de

m K

orps

-Arti

llerie

bata

illon

22, d

er e

in re

iner

Miliz

verb

and

ist.

Aus

der S

teie

rmar

k ro

llt 1

Kom

pani

e de

s Au

fklä

rung

sbat

aillo

ns 1

aus

Gra

tkor

n an

. Au

s W

ien

übt e

ine

Kom

pani

e de

s G

arde

bata

illons

, die

am

Don

ners

tag

kurz

frist

ig fü

r den

gro

ßen

feie

rlich

en Z

apfe

nstre

ich

auf d

er S

chal

labu

rg d

ie

Kam

pfm

ontu

r mit

der G

arde

unifo

rm w

echs

elt.

Gro

ße T

eile

des

Jäg

erre

gim

ente

s au

s W

ien

üben

ebe

nfal

ls m

it.

Page 4: Panzerhaubitze Obergrafendorf. Dann nerstag, · PDF filePanzerhaubitze 109A5Ö, der Raketenjagdpanzer „Jaguar“ mit der Panzerabwehrlenkwaffe 4000, die Panzerabwehrlenkwaffe 2000

4.PA

NZE

RG

REN

ADIE

RBR

IGAD

E Ü

bung

slei

tung

"OST

ARR

ICH

I" Sc

hloß

weg

28

4033

Lin

z-Eb

elsb

erg

+437

221/

700-

3050

Öffe

ntlic

hkei

tsar

beit:

Von

Gef

echt

svor

führ

ung

bis

Para

de

Öffe

ntlic

hkei

tsar

beit

wird

bei

die

sem

Man

över

ebe

nfal

ls g

roß

gesc

hrie

ben:

r die

bre

ite Ö

ffent

lichk

eit p

räse

ntie

rt di

e Tr

uppe

am

D

onne

rsta

g, 2

3.A

ugus

t, 19

Uhr

, in

Gro

ß Sc

holla

ch/B

ezirk

Mel

k, e

ine

eind

ruck

svol

le G

efec

htsv

orfü

hrun

g.

Ansc

hlie

ßend

spi

elt d

ie M

ilitär

mus

ik a

b 21

Uhr

30

den

Gro

ßen

Öst

erre

ichi

sche

n Za

pfen

stre

ich

vor h

isto

risch

er K

ulis

se im

R

enai

ssan

cega

rten

der

Sch

alla

burg

bei

Mel

k.

Als

Dan

k un

d zu

m Z

eich

en d

er E

hrer

biet

ung

für d

ie B

evöl

keru

ng d

es Ü

bung

srau

mes

par

adie

rt di

e üb

ende

n Tr

uppe

am

Fr

eita

g, 2

4.A

ugus

t, 10

Uhr

, mit

Panz

ern

und

schw

erem

Ger

ät in

der

Lan

desh

aupt

stad

t St.P

ölte

n im

Zug

e de

s ge

ordn

eten

Abr

ücke

ns z

u de

n Ei

senb

ahn-

Ver

lade

bahn

höfe

n.

Zusä

tzlic

he P

latz

konz

erte

im Ü

bung

srau

m ru

nden

die

Öffe

ntlic

hkei

tsar

beit

ab:

20.A

ugus

t, 19

Uhr

, in

Purg

stal

l;

21.A

ugus

t 16

Uhr

, Kilb

, 19

Uhr

, Man

k un

d am

22.

Aug

ust u

m 1

9 U

hr 3

0 in

St.L

eonh

ard

am F

orst

.

Page 5: Panzerhaubitze Obergrafendorf. Dann nerstag, · PDF filePanzerhaubitze 109A5Ö, der Raketenjagdpanzer „Jaguar“ mit der Panzerabwehrlenkwaffe 4000, die Panzerabwehrlenkwaffe 2000

4.PA

NZE

RG

REN

ADIE

RBR

IGAD

E Ü

bung

slei

tung

"OST

ARR

ICH

I" Sc

hloß

weg

28

4033

Lin

z-Eb

elsb

erg

+437

221/

700-

3050

Kum

mer

num

mer

- Pr

esse

stel

le -

Flu

rsch

aden

shot

line

Wic

htig

e Te

leph

on-N

umm

ern

auf e

inen

Blic

k

Pres

sest

elle

20.

Augu

st 1

200

bis

21.A

ugus

t :

Stift

Sei

tens

tette

n/G

ymna

sium

trakt

:

Em

ail:

os

tarri

c@bm

lv.g

v.at

H

omep

age:

w

ww

.bm

lv.g

v.at

Pres

sest

elle

22.

Augu

st b

is 2

4.Au

gust

Sc

hloß

Sch

alla

burg

bei

Mel

k

Em

ail: o

star

ric@

bmlv

.gv.

at

Hom

epag

e:

ww

w.b

mlv

.gv.

at

Kum

mer

num

mer

: 20

.bis

24.

Augu

st

Tel:

08

00 2

0208

9

Flur

scha

dens

hotli

ne w

ähre

nd u

nd n

ach

der Ü

bung

:

Te

l:

0664

622

7810

Page 6: Panzerhaubitze Obergrafendorf. Dann nerstag, · PDF filePanzerhaubitze 109A5Ö, der Raketenjagdpanzer „Jaguar“ mit der Panzerabwehrlenkwaffe 4000, die Panzerabwehrlenkwaffe 2000

4.PA

NZE

RG

REN

ADIE

RBR

IGAD

E Ü

bung

slei

tung

"OST

ARR

ICH

I" Sc

hloß

weg

28

4033

Lin

z-Eb

elsb

erg

+437

221/

700-

3050

Wic

htig

e Si

cher

heits

hinw

eise

für d

ie B

evöl

keru

ng

Im In

tere

sse

der S

iche

rhei

t ers

ucht

die

Übu

ngsl

eitu

ng a

lle A

nrai

ner i

m Ü

bung

sgeb

iet

folg

ende

Info

rmat

ione

n zu

ber

ücks

icht

igen

: •

Ab E

infa

hrt i

ns M

anöv

erge

biet

ist s

tänd

ig m

it Pa

nzer

verk

ehr z

u re

chne

n •

Abst

and

halte

n be

im Ü

berh

olen

von

Milit

ärfa

hrze

ugen

-Pan

zer s

cher

en b

ei

Lenk

bew

egun

gen

mit

dem

Hec

k au

s •

Milit

ärst

reife

mit

Blau

licht

und

/ode

r Fol

geto

nhor

n gi

lt al

s Ei

nsat

zfah

rzeu

g •

Wen

n Si

e di

e Ü

bung

beo

bach

ten,

Fah

rzeu

ge n

icht

ver

kehr

sbeh

inde

rnd

abst

elle

n D

as Ü

bung

sgeb

iet i

st m

it de

m G

efah

renz

eich

en „A

nder

e G

efah

ren“

und

der

Zus

atzt

afel

„Man

över

gebi

et“ g

eken

nzei

chne

t.