PARKS UND GÄRTEN PROGRAMM - gruen-berlin.de · LIEBE BERLINERINNEN UND BERLINER, LIEBE GÄSTE DER...

LIEBE BERLINERINNEN UND BERLINER, LIEBE GÄSTE DER STADT,unser Veranstaltungsprogramm im Sommer 2019 ist so bunt wie die Blütenpracht in unseren Parks und so vielfältig wie die Hauptstadt. Genießen Sie musikalische Highlights von Rock bis Klassik auf unseren Open-Air-Bühnen, sportliche Events im Grünen und spannende Workshops für Jung und Alt rund um Natur und Nachhaltig-keit. Freuen Sie sich mit uns auf einen unvergesslichen Sommer in den schönsten Parks der grünen Metropole Europas. Mehr Informationen und Tickets gibt es in unseren Parks und online unter: www.gruen-berlin.de/events.

BRITZER GARTEN Der Britzer Garten bietet seit der Bundesgartenschau 1985 zu jeder Jahreszeit große Gartenkunst und ein buntes Veranstaltungsprogramm.Seite 4

GÄRTEN DER WELTTraditionelle und moderne Garten-kunst aus fünf Kontinenten, Seilbahn und Open-Air-Arena: Die Gärten der Welt sind vielfältig und bieten Erlebnisse für Groß und Klein. Seite 11

NATUR-PARK SCHÖNEBERGER SÜDGELÄNDE Eine einzigartige Naturlandschaft auf dem ehemaligen Rangierbahnhof Tempelhof mit Relikten der Dampf-lok-Ära und Werken Bildender Kunst. Seite 17

TEMPELHOFER FELD Wo früher Flugzeuge von Berlin in alle Welt starteten, gibt es nun über 300 Hektar grünen Freiraum, der vielseitig genutzt wird. Seite 19

BOTANISCHER VOLKSPARK BLANKENFELDE-PANKOW Das Gelände des einst größten Schulgartens von Berlin ist heute ein Lehr- und Erholungspark mit denkmalgeschützter Bau- und Gartenkunst. Seite 21

PARK AM GLEISDREIECK Moderne Landschaftsarchitektur und Freizeitsport, Szenetreff und erholsamer Rückzugsort: mitten im Zentrum Berlins. Seite x

KIENBERGPARKDer 2017 entstandene Park bietet ursprüngliche Natur und Attraktionen wie die Natur-Bobbahn, das Aussichts-bauwerk Wolkenhain und das Umwelt-bildungszentrum.Seite x

Weitere Besucherinformationen zu den Parks

unter www.gruen-berlin.de

Co

verf

oto

: Do

min

ik B

utz

man

n

www.laga.wittstock.dewww.laga.wittstock.de

LAGA_W_Anz PH GruenBerlin_120x175mm.indd 1 04.02.19 15:14

V = Veranstalter, UBZ = Umweltbildungszentrum, JKB = Jahreskartenbesitzer, TP = Treffpunkt

BRITZER GARTEN 54 BRITZER GARTEN

BRITZER GARTENGeöffnet tägl. ab 9 Uhr bis Einbruch der

Dunkelheit, Kassenschluss 20 Uhr

Die Veranstaltungspreise verstehen sich,

soweit nicht anders angegeben, zzgl. Parkein-

tritt: 3 €, erm. 1,50 €;. Info: Tel. 70 09 06 730,

[email protected], www.britzer-garten.de

Britzer Mühle: geöffnet Ende März – Ende

Okt., Führungen So & Feiertag 11–16 Uhr,

Brotverkauf Fr & Sa 11–16 Uhr. Tel. 0152 -

55 17 11 72; [email protected]

immer Mo (10 Mal ab 12.8. außer 2.9., 9.9. & 14.10.) | 14–15.30 Uhr

QIGONG UND KNEIPPDas ganzheitlich kräftigende Gesund-heitstraining kombiniert traditionelle Bewegungsübungen aus dem Qigong und der Gesundheitsgymnastik mit bewährten Kneipp-Therapien.V: Christiane Groß; 0160 974 51 701;

[email protected],

Kneipp-Mitglieder: 2,50 €, Nichtmitglieder:

4 €; Ort: Wassertretstelle

1.6. | 12–16 Uhr

SCHAUFAHREN MODELL-TRUCKS UND -AUTOSOrt: Gletscherberg in der Spiellandschaft

V: www.sailundroad.de

1.6. | 14–16 Uhr

NATUR FÜR FAMILIEN: KAUL QUAPPEN UND FRÖSCHEKathrin Scheurich erkundet mit Familien das Leben der Frösche und Wassertiere. Im Anschluss bauen die Teilnehmer*in-nen Rindenschiffe, die dann in See stechen.TP: UBZ/Freilandlabor, 3, Kinder 2 €

V: Freilandlabor Britz e.V.

2.6. | 11 Uhr

EISENHOLZ- UND TULPENBAUMAuf einem Rundgang führt Beate Schönefeld zu exotischen Gehölzen und erläutert, wo sie ursprünglich beheima-tet sind.TP: UBZ/Freilandlabor, 3,50, erm. 2,50 €


2.6. / 13-17 Uhr

YOUNGSTER BANDSDas musikalische Programm des Eckener Gymnasiums und der Leo Kestenberg Musikschule bringt jedes Jahr verbor-gene Talente hervor. Die Bandklassen und Band-AGs zeigen die Ergebnisse ihrer Unterrichtsstunden. Lassen Sie sich von dem vielfältigen und abwechs-lungsreichen Programm der Nachwuchs-musiker*innen begeistern.Ort: Bühne Festplatz am See

8.6. | 13–16.30 Uhr

RENDEZVOUS IM GARTEN – TAGE DER PARKS UND GÄRTENUnter dem Motto „Tiere im Garten“ erzählt Birgit Hägele Märchen, deren Hauptrollen mit tierischen Charakteren besetzt sind. Die Stimmen der Tiere präsentiert Dr. Uwe Westphal. Der Tierstimmenimitator lässt verschiedene Gartenbewohner auf unterhaltsame Weise lebendig werden. Mit Dr. Friedrich-Karl Schembecker geht es auf Insektentour durch den Garten. Zudem zeigt die Buckower Malgruppe ihre kunstvollen Interpretationen der Tiere im Garten.Ort: kleine Holzbühne – nahe Umwelt-

bildungszentrum

9.6. | 11–16 Uhr

INSEKTEN IM GARTEN – RENDEZVOUS IM GARTEN11 Uhr, Führung: „Wer lebt im Insekten-hotel?“ 14 Uhr, Vortrag: „Der insektenfreund-liche Garten“ 13–16 Uhr: „Wir bauen kleine Insekten-hotels!“TP: UBZ/Freilandlabor, 3,50 € (Kinder frei)


9.6. | 15–17 Uhr

PFINGSTKONZERT: SPIRITED – JAZZ’N’POP CHORMit Herz und Stimme haben sich die Mitglieder des Chors Spirited aus Berlin der Musik verschrieben, und das bereits seit 2001. Ihr Repertoire aus Jazz und Pop würzen sie mit einer Prise Gospel und Soul.Ort: Bühne Festplatz am See

10.6. | 11–16 Uhr

DEUTSCHER MÜHLENTAGFührungen durch die Britzer Mühle, frisches Mühlenbrot aus dem Steinofen, Kaffee und Kuchen und Schmalzstullen. Alles bei freiem Eintritt.Ort: Britzer Mühle (Buckower Damm 130)

V: Britzer Müllerei e.V.

12.6. | 10-16 Uhr

SENIORENCHORFESTZum mittlerweile 26. Mal präsentieren die mitwirkenden Chöre und Tanzgrup-pen mit Engagement und Lebensfreude traditionelle und neu interpretierte Stücke.Ort: Bühne Festplatz am See

14.6. | 16 Uhr

VOM WILDKRAUT ZUM PESTOIm Britzer Garten geht Ursula Müller auf die Suche nach Wildkräutern, die dann anschließend zu einem Pesto verarbeitet werden.TP & Anm.: Italo-Bistro am Kalenderplatz;

10 €; V: Freilandlabor Britz e.V. in Kooperation

mit dem Italo-Bistro am Kalenderplatz

15.6. | 13–16 Uhr

NATUR FÜR KINDER: RETTET DIE WILDBIENENWas wir für Wildbienen tun können, zeigen Alicia Bania und Karolina Nasaev Kindern zwischen 7 und 12 Jahren.TP & Anm.: 703 30 20; UBZ/Freilandlabor; 4 €


16.6. | 9 Uhr

WASSERVÖGEL UND IHRE JUNGENFührung mit Ansgar Poloczek. Vielleicht hören Sie auf dem Weg noch eine Klappergrasmücke oder einen Grauschnäpper.TP: Eingang Bukower Damm,

3,50, erm. 2,50 €; V: Freilandlabor Britz e.V.

16.6. | 14–18 Uhr

A-CAPPELLA FESTIVALEinen Querschnitt durch die vielfältige A-Cappella-Szene zeigt „Berlin Vokal e.V.“ mit seinem abwechslungsreichen Musikrepertoire und befreundeten Gesangsgruppen. Mit dabei sind unter anderem die Formation Klangwerk 306, die 40 außergewöhnliche Stimmen vereint, und das kleine, groovige Ensemble Zimmmt.Ort: Bühne Festplatz am See

BRITZER GARTEN 76 BRITZER GARTEN


18.6. | 10.30–12 Uhr

DER DUFT DER ROSEFür Menschen mit Demenz: Dr. Friedrich-Karl Schembecker führt durch den Rosengarten.TP: Eingang Sangerhauser Weg, 5 € (inkl.

Parkeintritt); Anm.: 60 25 77 33

V: Malteser Hilfsdienst e.V.

20.6. | 18 Uhr

MITTSOMMERSPAZIERGANGEntdecken Sie mit Beate Schönefeld die Blütenvielfalt am Abend.TP: Eingang Mohriner Allee, 3,50, erm. 2,50 €


22.6. | ab 18 Uhr

BRITZER MIDSOMMAR – DIE ABBA STORYDie Stars-in-Concert-Live-Show mit den Songs von ABBA. Nähere Informationen siehe Seite 8.Aufgrund dieser großen Konzertveranstal-

tung (Sondereintrittskarten erforderlich)

schließt der Britzer Garten am 22.6. bereits

um 16 Uhr für den regulären Parkbesuch

seine Tore.

23.6. | 10–11.30 Uhr

STAUDEN FÜR DEN GARTENStauden für sonnige und schattige Standorte stellt Ursula Müller auf einer Führung durch den Karl-Foerster- Staudengarten vor.TP: UBZ/Freilandlabor; 3,50, erm. 2,50 €


23.6. | 11–16 Uhr

AKKORDEONFESTIVALZum fünften Mal veranstaltet der DHV Landesverband Berlin das Akkordeon- Festival. Mit dabei: die Combo Legéro, das AccordiOona-Orchestra, das

Ensemble Ninoë und zwei Solo-Künst-ler*innen. Freuen Sie sich auf die charmante Angelica Paulic und den mehrfachen Preisträger Maxim Shagaev, begleitet vom Teufelsgeiger Andrej Ur.Ort: Bühne Festplatz am See

26.6. | 11 Uhr

NATUR FÜR SENIOREN: LIBELLENLernen Sie mit Dr. Friedrich-Karl Schembecker die häufigsten Arten kennen.TP: Eingang Mohriner Allee, 2,50 €


26. & 27.6. | jeweils 9.30–16 Uhr

KINDER-FERIENWORKSHOP: EINE REISE ZU DEN INDIANERNWie haben die Indianer Nordamerikas gelebt? Wie ernährten sie sich? Das und mehr wollen Alicia Bania, Dirk Kuring und Karolina Nasaev mit Kindern zwischen 6 und 12 Jahren herausfinden.TP: Eingang Buckower Damm,

16 € (inkl. Getränke & Parkeintritt)

Verpflegung bitte selbst mitbringen,

Anm.: [email protected] oder

703 30 20; V: Freilandlabor Britz e.V.

27.6. | 12–16 Uhr

SCHAUFAHREN MODELL-TRUCKS UND -AUTOSOrt: Gletscherberg in der Spiellandschaft

V: www.sailundroad.de

29.6. | 14–16 Uhr

NATUR FÜR FAMILIEN: AUF DIE SCHNECKE, FERTIG, LOS!Kathrin Scheurich sucht mit Familien nach Schnecken. Wir spüren beim Füttern die Raspelzähne und veranstal-ten ein Schneckenrennen.TP: UBZ/Freilandlabor, 3 €, Kinder 2 €


29.6. | 17.30–19.30 Uhr

POLIZEIMUSIKKORPS KARLSRUHE ZU GASTMit über 60 Aktiven ist dies das größte Polizeiorchester in Deutschland. Hinzu kommen zwei Sängerinnen und ein Sänger, deren Auftritte Highlights im Programm sind.Ort: Bühne Festplatz am See

30.6. | 9 Uhr

VOGELFAMILIEN IM BRITZER GARTENBernd Steinbrecher hofft im Britzer Garten Haubentaucher und andere Vogelarten zu entdecken und ihr Verhalten beobachten zu können.TP: Eingang Buckower Damm


30.6. | 15–17 Uhr

JIVE COMPANYHeiße Boogie-, Swing- und Jive-Music, präsentiert von Berlins einziger Jump & Jive Band. Tänzer *innen sind herzlich will kommen, wenn die Musiker*innen und das Gesangspaar mit der bezaubern-den Jessica Kandeler und dem Wiener Augustin Lehfuss das Lebensgefühl der 1940er-, 1950er- und 1960er-Jahre auf die Bühne bringen: mit Songs von Louis Prima, Louis Jordan und vielen anderen.Ort: Bühne Festplatz am See

5.7. | 17 Uhr

WILDKRÄUTERIm Garten sind sie manchmal nicht beliebt. Aber viele sind essbar, einige haben sogar eine heilende Wirkung. Olaf Tetzinski klärt auf.TP: UBZ/Freilandlabor; 3,50, erm. 2,50 €


7.7. | 12–15 Uhr

DEKORATIONEN FÜR GARTEN UND BALKONWir wollen Wandbilder und anderes selbst herstellen. Erwachsene und Familien können mit uns kreativ werden.TP: UBZ/Freilandlabor; ab 4 €


14.7. | 10 Uhr

VOGELJUNGE WERDEN GROSSBernd Steinbrecher beobachtet junge Kolkraben und andere Vogelfamilien.TP: UBZ/Freilandlabor; 3,50, erm. 2,50 €


14.7. | ab 12 Uhr

F2-FAHRWETTBEWERB FÜR JEDERMANNGeschicklichkeitswettbewerb der Schiffsmodellbau-Kapitäne.Ort: Modellboothafen; V: www.sailundroad.de

14.7. | 13–17.30 Uhr

HOT-JAZZ FESTIVALDie Crème de la Crème der Berliner Hot Jazz Szene ist zu Gast. Eröffnen werden die Buckow Syncopators, gefolgt von Pianist Harald John v. Abstein und Peter Bayerer am Banjo. Weiter mit dabei sind Harald Hertel’s Jass Tigers und der Pianist Dr. Boogie. Der Abschluss gehört den Dixie Brothers.Ort: Bühne Festplatz am See

20.7. | 14–16 Uhr

NATUR FÜR FAMILIEN: INSEKTEN UND WIESENBLUMEN-EISKathrin Scheurich entdeckt Schmetter-linge und Heuschrecken auf der Wiese. Im Anschluss stellen wir ein Eis aus Blüten her.TP: UBZ/Freilandlabor 3 €, Kinder 2 €


8 BRITZER GARTEN BRITZER GARTEN 9

VERGÜNSTIGTE TICKETS FÜR JAHRESKARTENINHABER*INNEN

Wichtig: Für alle Veranstaltungen erhalten Jahreskarteninhaber*innen 2019 einen Rabatt.

Die Jahreskarte ist am Veranstaltungstag zusammen mit der Eintrittskarte vorzuzeigen.

24.8. | 19.30 Uhr

FEUERBLUMEN UND KLASSIK OPEN AIRKarneval der Romantik und spektakuläres Höhenfeuer-werk auf der Open-Air-Bühne am See. Unter der Leitung von Risto Joost nimmt die Tschechische Philharmonie Brünn die Gäste zu einem Karneval der Romantik mit. Jung und Alt, Familien und Freunde genießen gemeinsam klassische Musik mit Feuerwerk in der roman-tischen Parkkulisse am See.Einlass in den Britzer Garten ab

14 Uhr nur noch mit gültiger

Sonderkonzertkarte. Tickets von

12–34 € an allen Kassen des

Britzer Gartens und im Internet

unter: https://gruen-berlin.

ticketfritz.de oder

www.reservix.de

22.6. | 18–21.30 Uhr

BRITZER MIDSOMMAR – DIE ABBA STORY Die Stars-in-Concert-Live-Show mit den Songs von Agnetha, Björn, Benny und Anni-Frid gastiert im Britzer Garten! Auf der Bühne am Rodelberg spielt ab 18 Uhr eine Queen-Cover-Band.Freie Platzwahl, Sitzplätze nach Verfügbarkeit.

Der Britzer Garten schließt am 22. Juni bereits um

16 Uhr für den regulären Parkbesuch seine Tore.

Tickets von 8 bis 15 € inkl. Parkeintritt an allen Kassen

des Britzer Gartens und online unter:

https://gruen-berlin.ticketfritz.de

Open Air

Highlights

2019

Foto

: Po

tsd

amer

Feu

erw

erk

Gm

bH

/ J

an S

chu

gar

dt

Foto

: Sta

rs in

Co

nce

rt /

Pat

rick

Ro

dd

elko

pf

BRITZER GARTEN / GÄRTEN DER WELT 1110 BRITZER GARTEN

27.7. | 13–16 Uhr

NATUR FÜR KINDER: RUND UMS FLIEGENWarum können Tiere fliegen? Alicia Bania und Dirk Kuring wollen mit Kindern zwischen 7 und 12 Jahren das Fliegen erforschen und Flugobjekte basteln.TP: UBZ/Freilandlabor, 4 €

V & Anm.: 703 30 20; Freilandlabor Britz e.V.

28.7. | 9 Uhr

VOGELFAMILIEN IM BRITZER GARTENBernd Steinbrecher will das Verhalten der Vögel in der Mauser beobachten, außerdem die Zweitbruten von Mönchsgrasmücke, Haussperling und Meise.TP: Eingang Buckower Damm;


28.7. | 15–17 Uhr

THE CORVETTESDie Corvettes vereinen echte Berliner Rock’n’Roll-Urgesteine. Der Name ist Programm. Chromblitzende Nostalgie-stücke einer Zeit, in der Jerry Lee Lewis und Elvis das Steuer in die Hand nahmen. Ort: Bühne Festplatz am See

31.7. | 11 Uhr

NATUR FÜR SENIOREN: AMBER- UND TULPENBAUMIm Britzer Garten gibt es exotische Gehölze in einer großen Vielfalt zu entdecken. Dr. Friedrich- Karl Schem-becker führt zu ihren Standorten.TP: Eingang Mohriner Allee, 2,50 €

V: Freilandlabor Britz

4.8. | 10–18 Uhr

9. GROSSES SCHIFFSMODELL-TREFFENModellbauvereine aus Berlin und dem Umland stellen ihre Schiffsmodelle aus und zeigen diese auf dem großen See in Aktion. An zahlreichen Marktständen können die liebevoll gestalteten Modelle von Schiffen, Autos und Trucks bewundert werden. Musikalisch wird der Tag um 14 Uhr vom Shanty-Chor Berlin begleitet, der sowohl Standard-Shantys als auch Medleys aus bekannten Seemannsliedern spielt.Ort: Modellboothafen

10.8., 13–22 Uhr, 11.8., 10–22 Uhr

12. BRITZER-MÜHLENFESTDas 12. Britzer-Mühlenfest findet zugunsten sozialer Projekte statt. Das bunte Programm rund um die Mühle bietet Livemusik, Vielfältiges für Kinder, das beliebte Ritterlager, Mühlenführun-gen und einen Open-Air-Gottesdienst am Sonntag; V: Britzer Müllerei e.V., Restaurant Britzer Mühle u.a.Ort: Britzer Mühle (Buckower Damm 130)

11.8. | 11–12 Uhr

GOTTESDIENST DER EVANGELISCH- FREIKIRCHLICHEN GEMEINDENOrt: Bühne Festplatz am See

18.8. | 12–18 Uhr

BRITZ AKTIV!Das Sport- und Gesundheitsfest bietet die Möglichkeit, Angebote für ein aktives Leben kennenzulernen. Neben den Infoständen gibt es eine Vorführfläche und Mit-Mach-Möglichkeiten. Ausprobie-ren unbedingt erwünscht.Ort: Rund um den Festplatz am See

24.8. | 19.30–22.30 Uhr

FEUERBLUMEN UND KLASSIK OPEN AIR: „KARNEVAL DER ROMANTIK“Es spielt die Philharmonie Brünn unter der Leitung von Risto Joost. Nähere Informationen siehe Seite 9.Aufgrund dieser großen Konzertveranstal-

tung (Sondereintrittskarten erforderlich)

schließt der Britzer Garten bereits um 13 Uhr

für den regulären Parkbesuch seine Tore.

31.8. | ab 15 Uhr

LICHTERFAHRT DER MODELLBOOTEOrt: Modellboothafen; V: www.sailundroad.de

1.9. | 15–17 Uhr

BLASORCHESTER DER GUSTAV- HEINEMANN-OBERSCHULEDie Orchestermitglieder präsentieren einen Ausschnitt ihres breiten Repertoires aus Jazz, Klassik, Musical, Rock und Pop.Ort: Bühne Festplatz am See

GÄRTEN DER WELT Blumberger Damm 44, 12685 Berlin.

Eingänge: Haupteingang Blumberger Damm

44, Eingang Nord, Eingang Süd und

Tälchenbrücke (jeweils automatisierter

Eingang), Talstation Gärten der Welt nur mit

Kombi-Tageskarte oder JK. Geöffnet tägl. ab

9 Uhr, April bis Sept. bis 20 Uhr. Parkeintritt

7€, erm. 3€.

www.gaerten-der-welt.de. Informationen:

Tel. 700 90 67 20, besucherzentrum@

gaerten-der-welt.de. Öffnungszeiten und

Preise der Seilbahn Berlin: www.seilbahn.berlin

2., 9., 16. & 30.6.; 7., 14. & 21.7.; 4., 18. & 25.8. | 11–12.30 Uhr

FÜHRUNGEN AM WOCHENENDETP: Besucherzentrum;

Anm.: Runze & Casper GmbH, Tel. 280 18 162,

[email protected];

Erw. 7 €, Schüler 2,5 € (zzgl. Parkeintritt)

2.6. | 16–18 Uhr

TANZ AM BLUMENTHEATER (TANZWORKSHOP)Im wunderschönen Rondell inmitten des Gartens am Blumentheater bringt im 14-tägigen Rhythmus ein Tanztrainer allen Interessierten Schrittfolgen von Discofox, Tango Argentino und Co. näher. Alle Tanzveranstaltungen werden durch Trainer aus den Vereinen des Landes-tanzverband Berlin angeleitet. Beim Finale während des Tanzsportwochen-endes am 21.9. erhalten alle Gelegen-heit, Gelerntes zu präsentieren oder aber den Performances der „Profis“ zuzuschauen.Weitere Termine: 16./30.6., 14./28.7.,

11./25.8., 8./21.9.;

kostenlos; Ort: Blumentheater

7.6. | 11 & 14 Uhr

RENDEZVOUS IM GARTEN: DER VERZAUBERTE TIERWALDAuf in den Tierwald – ein interaktives Theater mit Tanz, Zauberei und Liedern! Ein Wald mit fliegenden Einhörnern, verzauberten Tieren, feuerspeienden Wurzelgnomen und eifersüchtigen Drachen braucht dringend die Hilfe der Kinder. Zusammen mit der Zauberwerk-statt erleben die Kinder ein Abenteuer, in dem galoppiert, gesungen, geflogen und natürlich gezaubert wird.Ort: Blumentheater



GÄRTEN DER WELT 1312 GÄRTEN DER WELT

8.6. | ab 15 Uhr

FOTOAUSSTELLUNG: „DER SPIEGEL DER SCHÖNHEIT“Ausstellungseröffnung mit chinesischer Musik, Tanz und Modenschau. Die Fotos zeigen das Leben von chinesischen Frauen in Berlin und deren Blickwinkel auf Berlin.Ort: Teehaus im Chinesischen Garten und

Wiese gegenüber vom Teehaus

9.6. | 14–18.30 Uhr

RENDEZVOUS IM GARTEN:VON WORTEN UND KLÄNGENIn diesem Jahr dreht sich der literari-sche Tag um „Tiere im Garten“. Erlebe während Führungen fabelhafte Tiergeschichten und Märchen und besuche die musikalische Lesung „Der gefundene Garten“ von und mit Peggy Langhans zusammen mit der Sängerin Maria Mané und dem Pianisten Manuel Bethe. Bücherwürmer können sich bei der fahrenden Bibliothek der Stadtbiblio-thek Mitte passende Literatur rund um die Themen Botanik, Garten und Fauna ausleihen. Als abschließendes literari-sches Highlight ist um 17 Uhr auf der Open-Air-Arena das Live-Hörspiel „In 80 Stunden um die Welt” zu hören – und zu sehen. Mit dabei sind viele bekannte Stimmen rund um Oliver Rohrbeck (Justus Jonas aus „Die drei ???“), Katrin Fröhlich als deutsche Stimme etwa von Gwyneth Paltrow und Tobias Kluckert mit der Synchronstimme von Bradley Cooper oder Gerard Butler, und auch Gerrit Schmidt-Foß, die Synchronstimme von Leonardo DiCaprio und Jeremy Renner.Ort: diverse Orte in den Gärten der Welt

und Open-Air-Arena

12.–30.6. | 9–20 Uhr

KUNSTAUSSTELLUNG: „ANSICHTEN – ABSICHTEN, GEWACHSEN UND ERBLÜHT“Zum Geburtstagsfest von Marzahn- Hellersdorf präsentiert die Frauen-Kunst-Karawane eine Ausstellung zur Geschichte der Gärten der Welt und dem Bezirk Marzahn-Hellersdorf. Offizielle Ausstellungseröffnung am 12.6., 18 Uhr.Ort: Saal d. Empfänge am Orientalischen Garten

15.6. | 14–22.30 Uhr

GEBURTSTAGSFEST: 40 JAHRE MARZAHN-HELLERSDORFDer Bezirk Marzahn-Hellersdorf wird 40 Jahre jung. Ein Grund zum Feiern! Wir laden Sie ein zu einem kunterbunten Unterhaltungsprogramm für Jung und Alt. Freuen Sie sich auf Highlights in der Arena wie „Die Seilschaft“, Tino Eisbrenner & Band oder das Jugendsin-fonieorchester. Oder schlendern Sie entlang der GratulantenMeile und genießen dort zahlreiche Mitmachaktio-nen, Bühnenkünstler und kulinarische Highlights. Statten Sie auch Bastians Gärtnerei einen Besuch ab !Sondereintritt: 3, erm. 1,50 €; Geburtstags-

ticket (Gärten der Welt & Seilbahn) 4 €,

ermäßigt 2,50 €; Ort: Wiesen zwischen dem

Koreanischen Garten und Karl-Foerster-

Staudengarten sowie in der Open-Air-Arena

16.6. 11–12.30 Uhr

THEMENFÜHRUNG IM KARL-FOERSTER-STAUDENGARTEN – „ES WIRD DURCHGEBLÜHT“Erw. 7 €, Schüler 2,50 € (zzgl. Parkeintritt);

Anm.: Runze & Casper, Tel. 280 18 162,

[email protected]

TP: Besucherzentrum

27. & 28.7. | jeweils 11–17 Uhr

BERLINER HIGHLANDGAMES: STARKE FRAUEN UND MÄNNER, MITTELALTERMARKT UND ALLERLEI GAUKELEISeit Jahrhunderten messen sich in Schottland starke Männer und zunehmend auch Frauen bei den HighlandGames. Auch in den Gärten der Welt haben sich die schottischen Spiele mit ihren kuriosen Disziplinen wie Baumstammwerfen oder Steinkugel heben etabliert. Abseits der Wettkampf fläche laden Aussteller*innen und Gaukler*innen zum Schlendern, Entdecken und Staunen ein.Ort: Wiesen zwischen Besucherzent-

rum und Irrgarten

17.6. | 9–14 Uhr

VOLLMONDZEREMONIE DER BALINESISCHEN GEMEINDE BERLINDie Vollmondzeremonie ist eine Reinigungszeremonie des Mikrokosmos (der menschlichen Seele) und des Makrokosmos (hier des Tempels und der Tropenhalle).Ort: Balinesischer Garten in der Tropenhalle

23.6. | 12–17 Uhr

SPIRIT OF MUSIC: GOSPELCHÖRE UND CHRISTLICHE KULTURDass Religion auch schwungvoll und laut sein darf, beweisen Gospel-Ensembles mit guter Laune und kraftvollen Stimmen in der Arena. In besonderer Atmosphäre des Christlichen Gartens kann man am Vortag des Johannistags im Rahmen des

Festes auf eine Reise durch die christliche Kultur gehen. Verschiedene Wortbeiträge, meditative Klänge und Führungen widmen sich diesem besonderen Themengarten.Ort: Christlicher Garten und Open-Air-Arena

13.7. | 19 Uhr

ROCK TRIBUTE SUMMER OPEN-AIR Drei außergewöhnliche Cover-Bands spielen die Superhits von AC/DC, The Rolling Stones und Queen live.Nähere Informationen in der Heftmitte,

Seite 14

OPEN AIR

13.7. | 19 Uhr

ROCK TRIBUTE SUMMER

OPEN AIRDrei außergewöhnliche Cover-Bands

spielen die Superhits von AC/DC,

The Rolling Stones und Queen live.

Ort: Open-Air-Arena.

Tickets: 19 € inkl. Parkeintritt; 22,50 €

inkl. Parkeintritt + Seilbahn, erm. (4–14 J.):

10 € inkl. Parkeintritt; 13,50 € inkl. Park-

eintritt + Seilbahn

3.8. | 19 Uhr ANGELO KELLY – IRISH SUMMER TOURAngelo Kelly & Family bringen den „Irish Summer“ 2019 zurück nach Deutschland. Ort: Open-Air-Arena. Tickets: 39 € inkl. Parkeintritt; 42,50 € inkl. Parkeintritt+ Seilbahn, erm. (4–14 J.): 29 € inkl. Parkeintritt; 32,50 € inkl. Parkeintritt + Seilbahn

31.8. | 19.30 Uhr

VIVA LA MUSICAUnter der Leitung von Markus L. Frank nimmt die Anhaltische Philharmonie die Gäste auf eine musikalische Reise mit.Ort: Open-Air-Arena. Kartenvorverkauf: an vielen Berliner Thea-terkassen, Kassen der Gärten der Welt, unter www.reservix.de, Sitzplätze: Kate-gorie A: 34 €; Kategorie B: 32 €; Kategorie C: 30 €, erm./JKB: A: 22 €, B: 20 €; C: 18 €, Tickets auch mit Seilbahnzuschlag (zzgl. 2,50 €) erhältlich; jeweils inkl. Parkeintritt

14.9. | 19 Uhr

KEIMZEIT & DAS

DEUTSCHE FILM-

ORCHESTER BABELS-

BERG „ZUSAMMEN“Die Gärten der Welt laden zu einer

Premiere ein: Zum Ersten Mal treten

ein klassisches Orchester und eine

Rockband gemeinsam in der Arena auf.

Die beiden außergewöhnlichen Forma-

tionen spielen Stücke aus Ihrem Album

„Zusammen“.

Tickets: 32 € inkl. Parkeintritt; 35,50 €

inkl. Parkeintritt + Seilbahn, erm. (4–14

J.): 19 € inkl. Parkeintritt; 22,50 € inkl.

Parkeintritt + Seilbahn

© Dennis Hofmann © Chris Bucanac

© Potsdamer Feuerwerk Vertriebs GmbH / Dominik Butzmann

© Edel Kultur Hamburg

VERGÜNSTIGSTE TICKETS FÜR JAHRESKARTENINHABER*INNENInfos und Preise an den Tageskassen und unter gruen-berlin.de/shop

gaertenderwelt.de#gaertenderwelt

Highlights 2019


16 GÄRTEN DE WELT NATUR-PARK SCHÖNEBERGER SÜDGELÄNDE 17

14.7. 11-12.30 Uhr

THEMENFÜHRUNG IM CHINESI-SCHEN GARTEN – „DIE HARMONIE DER SIEBEN DINGE“Erw. 7 €, Schüler 2,50 € (zzgl. Parkeintritt);


[email protected];

TP: Besucherzentrum

20.7. | 19–20.30 Uhr

STEIN(ZEIT)REISE DURCH DEN JAPANISCHEN GARTENDie Gartenspezialistin lädt ein. 15 € (inkl. kleine Verkostung), zzgl.

Parkeintritt; Karten an den Kassen oder

online erhältlich, begrenzte Teilnehmerzahl;

Ort: Japanischer Garten

24.7. | 9–14 Uhr

GALUNGAN – ZEREMONIE DER BALINESISCHEN GEMEINDE BERLINEine Zeremonie, die auf Bali alle sechs Monate gefeiert wird. Eine Huldigung für den Sieg Gut (Dharma) gegen Böse (Adharma).Ort: Balinesischer Garten in der Tropenhalle

3.8. | 9–12 Uhr

KUNIGAN: ZEREMONIE DER BALINE-SISCHEN GEMEINDE BERLINEine bedeutende Zeremonie, die alle sechs Monate gefeiert wird. Wichtig an diesem Tag: Der Reis wird als Opfergabe gelb gefärbt (Kunigan = die Farbe Gelb).Ort: Balinesischer Garten in der Tropenhalle

3.8. | 19 Uhr

ANGELO KELLY- IRISH SUMMER TOUR Angelo Kelly & Family bringen den „Irish Summer“ 2019 zurück nach Deutsch-land. Nähere Informationen Heftmitte, Seite 14.

11.8. | 14–18 Uhr

SULTANS FEST: ORIENTALISCHER ZAUBER IM ORIENTALISCHEN GARTENAlljährlich Mitte August öffnet der magische Orientalische Garten seine Pforten zu einem besonderen Tag und lädt zum Sultans Fest mit allem, was dazu gehört: Anmutende Bauchtänzerin-nen, fernöstliche Klänge und kulinari-sche Köstlichkeiten. Die Besucher*innen erwartet ein prächtig gestalteter Innenhof und zahlreiche Ausstel-ler*innen.Ort: in der Arena sowie im und am

Orientalischen Garten

18.8. 11-12.30 Uhr

THEMENFÜHRUNG FENG SHUI – „DEN HIMMEL UND DIE ERDE BEOBACHTEN“Erw. 7 €, Schüler 2,50 € (zzgl. Parkeintritt);


[email protected]

TP: Besucherzentrum

31.8. | 19.30 Uhr

VIVA LA MUSICADie Lust am Reisen – KlassischeMelodien und spektakuläresHöhenfeuerwerk. Nähere Informationen Heftmitte, Seite 15.Kartenvorverkauf an Berliner Theaterkassen,

an den Kassen der Gärten der Welt und unter

www.reservix.de

14.9. | 19 Uhr

KEIMZEIT & DAS DEUTSCHE FILM ORCHESTER BABELSBERG „ZUSAMMEN“Zum ersten Mal treten ein klassisches Orchester und eine Rockband gemein-sam in der Arena auf. Nähere Informationen Heftmitte, S. 15.

NATUR-PARK SCHÖNEBERGER SÜDGELÄNDES-Priesterweg, 12157 Berlin. Geöffnet

tägl. ab 9 Uhr bis Einbruch der Dunkelheit.

Eintritt 1€ (ab 14 J.); Die Veranstaltungs-

preise verstehen sich, soweit nicht anders

angegeben, zzgl. Parkeintritt.

Tel. 70 09 06 760, [email protected],

www.suedgelaende.de. Café Paresüd

([email protected]) geöffnet Sa, So,

Feiertag 11-18 Uhr (April-Oktober).

Immer auf Anfrage

ÖKO-ATELIER „PFUND-STÜCKE“Kreatives Recycling für Geburtstage, Festivitäten, Kitas und Schulen, Jung und Alt.V: Ulla Pfund, Tel.: 76 80 63 83

www.ursula-maria-pfund.de

Jeden Sa & So | 14 & 16 Uhr

FRÄULEIN BREHMS TIERLEBENDas einzige Theater für heimische gefährdete Tierarten (für Menschen ab 8 J.); Text und Regie Barbara Geiger.Spielplan/Preise: www.brehms-tierleben.com;

V: Stiftung Fräulein Brehms Tierleben gGmbH,

Tel:. 120 91 785; Ort: Brückenmeisterei

Mi 18–19.15 Uhr; Do 17–18 Uhr

RÜCKENKRÄFTIGUNG Mi 16.45–17.45 Uhr; Do 18.30–19.30 Uhr

QI GONGV: Natalie Mackel, Tel.: 796 93 86,

[email protected];

Ort: Im Freien oder in der Brückenmeisterei

9.6. / 13, 14 und 15 Uhr

RENDEZVOUS IM GARTEN – TAGE DER PARKS UND GÄRTENUnter dem Motto „Tiere im Garten“ präsentiert „Fräulein Brehms Tierleben“ in einer Theatervorführung heimische Tierarten.13 Uhr Die Wildbienen, 14 Uhr Die Nachtigall,

15 Uhr Der Regenwurm, 3 €; Ort: Brücken-

meisterei

9.6., 7.7., 4.8. | 14 Uhr

MÄRCHENWANDERUNGENDie Geschichtenerzählerin Birgit Hägele führt mit Märchen für Jung und Alt und Geschichten von Pflanzen und Tieren auf verschlungenen Pfaden durch den Park. 6 €, V: Birgit Hägele, Tel.: 24 35 51 26

TP: Parkeingang S-Bahnhof Priesterweg

11.6. | 20 Uhr

SHAKESPEARE COMPANY BERLIN: PREMIERE MASS FÜR MASSEin tragikomisches Buffo-Schauspiel mit ergreifender Musik.weitere Infos siehe unten;

Ort: Freilichtbühne / Lokhalle

12.–14.6., 25.–28.6., 13.–16.8., 3.-6.9. | 20 Uhr 15.6, 29.6., 17.8. | 19 Uhr

SHAKESPEARE COMPANY BERLIN: MASS FÜR MASSWeitere Infos siehe unten;

Ort: Freilichtbühne an der Lokhalle

Tickets zu den Skakespeare Company Berlin-Veranstaltungen: [email protected]

oder Tel. 21 75 30 35 sowie an der Abendkasse; Regenkleidung bei Bedarf mitbringen


TEMPELHOFER FELD 1918 NATUR-PARK SCHÖNEBERGER SÜDGELÄNDE

15.6.; 6.7., 10.8. | ab 12 Uhr

PFLANZEN-ERLEBNIS-FÜHRUNGEntdecken Sie die Heil- und Symbolkraft von (essbaren) Wild- und Kulturpflanzen.10 €; V: Olaf Tetzinski, Tel.: 787 48 29,

[email protected]


16.6. | ab 11.30 Uhr

BLÄSER-ENSEMBLE – TAG DER LEO KESTENBERG MUSIKSCHULEHolz- und Blechblasinstrumente, auch Alphornbläser – mit dem Bläserensemble „Dreimalschwarzer kater“.Orte: Wiese vor der „Gelben Wand“, Freilicht-

bühne an der Lokhalle, Giardino Segreto

16.6., 21.7.; 18.8. | ab 14.30 Uhr

NATUR AM ZUGNaturkundliche Entdeckung (Führung) zwischen den Gleisen.5 €; V: Dr. Gottfried Wiedenmann;

[email protected]


18.–21.6., 23.–26.7. | 20 Uhr; 22.6., 27.6. | 19 Uhr

SHAKESPEARE COMPANY BERLIN: VERLORENE LIEBESMÜHEEine witzige, wortgewandte Komödie mit Musik. Weitere Infos siehe Seite 17


23.6., 14.7., 11.8. | ab 14 Uhr

BAHNBRECHENDE NATURErfahren Sie auf einer Führung mehr über die Entstehung und die Pflege des Natur-Parks Südgelände. 8 €, erm. 6,50 €; V: Detlev Dahlmann;

Tel.: 45 02 31 89; TP: Parkeingang S-Bahnhof

Priesterweg

Jeden So im Juli/August | 12–17 Uhr

SONNTAGSFORSCHERExperimente und Naturerfahrung für Kinder im Grundschulalter.V: baumschlau e.V.

TP: Forschermobil am Wasserturm

2.–5.7. | 20 Uhr; 6.7. | 19 Uhr

SHAKESPEARE COMPANY BERLIN: DIE ZÄHMUNG DER WIDERSPENSTIGEN Komödie mit Musik.Weitere Infos siehe Seite 17


9.–12.7., 6.–9.8. | 20 Uhr; 13.7., 10.8. | 19 Uhr

SHAKESPEARE COMPANY BERLIN: MACBETHTragödie mit Musik.Weitere Infos siehe Seite 17


16.–19.7., 30.7.–2.8. | 20 Uhr; 20.7., 3.8. | 19 Uhr

SHAKESPEARE COMPANY BERLIN: WAS IHR WOLLTVerwechslungskomödie mit Musik.Weitere Infos siehe Seite 17


1.–3.8. | 19 Uhr

TANZTHEATER: „IM GARTEN DER VERWANDLUNGEN“13 €; V: Claudia Berg, Tel. 76 70 64 80 oder

[email protected]; Ort: Drehscheibe

20.–23.8. | 20 Uhr; 24.8. | 19 Uhr

SHAKESPEARE COMPANY BERLIN: DER KAUFMANN VON VENEDIGDunkle Komödie mit Musik.Weitere Infos siehe Seite 17


27.–30.8. | 20 Uhr; 31.8. | 19 Uhr

SHAKESPEARE COMPANY BERLIN: SOMMERNACHTSTRAUMFantastische Komödie in berauschenden Bildern mit Musik.Infos S. 17;


1.9. | 12-18 Uhr

SOMMERTAGSTRAUMViele Programmpunkte widmen sich dem Motto „Im Einklang“, so „Der Klang von Holz“ (Grünholzhandwerk), „Die sprechenden Bäume“ (baumschlau e.V.) oder „Die traumhaften Klänge aus der Welt des Pan“.3, erm. 1,50 €; Ort: Wiese vor der „Gelben

Wand“ und im Giardino Segreto

TEMPELHOFER FELDEingänge am Tempelhofer Damm, Columbia-

damm, Oderstraße. Geöffnet täglich im Juni /

Juli 6–22.30 Uhr und im August 6–21.30 Uhr.

Eintritt frei; soweit nicht anders angegeben,

sind auch die Veranstaltungen kostenlos.

Aktuell ergänzte Termine:

www.tempelhoferfeld.com

Jeden 3. So im Monat | 9–15 Uhr

THF6 – DER 6-STUNDEN-LAUFTREFF6 km oder 2,5 km individuell oder in Gruppen.V: LG Mauerweg Berlin e.V.; Informationen:

www.lgmauerweg.de/thf6

TP: nahe Haupteingang Columbiadamm

jeden Di & Do bis Ende Sep | 18–19 Uhr und 19–20 Uhr

OUTDOOR ZIRKELTRAININGV: Berliner Leichtathletik Verband;

Anm. erforderlich:

www.leichtathletik-berlin.de/zirkeltraining

Ort: nahe Haupteingang Tempelhofer Damm

26.6., 3., 10., 17., 24. & 31.7.; 7., 14., 21. & 28.8. | Beginn bei Dämmerung

FELDKINO BERLIN – MOBILES FREILUFTKINODas Feldkino bietet neben Filmvorfüh-rungen eine freie Bühne und Unterstüt-zung für Berliner Filmermacher*innen. Das Programm ist kostenlos und nach Möglichkeit mit englischen Untertiteln. Wir empfehlen das Mitbringen von Decken. Die Vorführungen sind auf max. 150 Personen begrenzt.Bei schlechtem Wetter wird die Vorführung

in ein Café in der Nähe verlegt;

Weitere Infos unter www.fb.me/feldkino ,

([email protected])

Ort: Eingänge Oderstraße

1.–4.8.; 8.–11.8. | je 21.30–0.30h

THEATER ANUPremiere mit einem bilderstarken Traumspiel „Perpetuum Mobile“. Der tiefsinnige und bilderreiche Reigen zeigt poetische Anschauungen aus den Bereichen Religion, Kunst, Wissenschaft, Zukunftsvision und Historie.Karten: www.theater-anu.de

Ort: Picknickarea – Haupteingang

Columbiadamm


BOTANISCHER VOLKSPARK BLANKENFELDE-PANKOW 2120 TEMPELHOFER FELD

2.–4.8. | 10–20 Uhr

BIKE POLO IN BERLINDrahtesel statt Pferd: Fahrrad-Polo- Turnier als „berlin:mixed“ auf dem Tempfelhofer Feld. www.berlin-bikepolo.de; Ort: Ausläufer

südliche Landebahn, Oderstraße

11.8. | 7–16 Uhr

YOGAFESTIVAL – WANDERLUSTWanderlust 108 bringt drei Aktivitäten – Running, Yoga und Meditation – nicht nur schlüssig zusammen, sondern auch auf das Tempelhofer Feld. Ein sportliches und gemeinschaftliches Erlebnis für Körper und Seele, das nicht umsonst „Mindful Triathlon“ heißt.www.wanderlust.com/de/festivals/

TP: die Wiese am Haupteingang Oderstraße

17.8. | 10–14 Uhr

SOVD INKLUSIONSLAUFDer SoVD-Inklusionslauf 2019, eine Bewegungs- und Sportveranstaltung für Menschen mit und ohne Behinde-rung. Teilnehmen kann jeder, der Freude an der Bewegung hat und auf seine individuelle Weise laufen oder fahren kann. Es werden Strecken über 2,5, 5und 10 km angeboten, ohne Zeitbegrenzung.www.inklusionslauf.de

Ort: Haupteingang Tempelhofer Damm

18.8. | 15–18.30 Uhr

PSD HERZFAHRT MIT RADZum sechsten Mal startet die PSD HerzFahrt auf dem Tempelhofer Feld. Für jede gefahrene Runde spendet die PSD Bank Berlin-Brandenburg 3 Euro zugunsten der Klinik für Angeborene Herzfehler am Deutschen Herzzentrum Berlin (DHZB). Bitte helfen Sie, den großen Erfolg der letzten Jahre fortzuführen – und bringen Sie gern Familie, Freunde und Bekannte mit.www.psd-berlin-brandenburg.de

Ort: Nebeneingang Tempelhofer Damm

23.8.–1.9. | am Wochenende 13–22 Uhr (zwei Vorstellungen am Tag), werktags 16–22 Uhr (eine Vorstellung am Tag)

BERLIN CIRCUS FESTIVAL 2019Hier steht der zeitgenössische Circus im Mittelpunkt. Es werden Circus-Kompag-nien aus ganz Europa und Deutschland eingeladen. Das Festival wird durch Workshops und die Möglichkeit für Nachwuchskünstler*innen, ihre Arbeit vor einem breiten Publikum zu präsentieren, ergänzt.www.berlin-circus-festival.de

Ort: Haupteingang Tempelhofer Damm

BOTANISCHER VOLKSPARK BLANKENFELDE-PANKOW Blankenfelder Chaussee 5, 13159 Berlin.

Geöffnet tägl. ab 6 Uhr bis Einbruch der

Dunkelheit; die Schaugewächshäuser

Di, Mi, Do von 10–14 Uhr sowie Fr–So und

an Feiertagen 11–17 Uhr. Parkeintritt: 1€

(ab 14 J.), Die Veranstaltungspreise

verstehen sich, soweit nicht anders

angegeben, zzgl. Parkeintritt.

www.botanischer-volkspark-pankow.de

Nach Vereinbarung

NATURERLEBNIS-PROGRAMME FÜR KITAS UND SCHULEN1,5 h/60 € oder 3 h/100 € (bis max. 14 TN;

bei größeren Gruppen fallen höhere Kosten

an). Anm.: Florian Keller,

Tel. 01525-51 90 441, [email protected]

Juni bis Oktober, 10–13 Uhr

ACKER-TOUR UND ACKER-RALLYEWeshalb ist dieser Acker genau 2000 m² groß? Wer isst denn so viel Soja? Die „Acker-Tour“ liefert Antworten auf diese und weitere Fragen rund um den 2000m² Weltacker. Auf der anschließen-den „Acker-Rallye“ erkunden die Schüler*innen das Gelände und lösen Rätsel rund um die Themen Lebensmit-telproduktion, Ernährung, Artenvielfalt und Ressourcennutzung.TP: Weltacker Pankow, für Gruppen ab 15

Pers., Grundschulen, Sekundarstufe I und II,

Berufsorientierungsgruppen und Berufs-

schulklassen; V: Zukunftsstiftung Landwirt-

schaft, Virginia Boye, Tel. 030 28482322,

[email protected]; das Angebot ist kostenlos

Di & Do (außer an Feiertagen) | 10–14 Uhr

BOTANISCHE FÜHRUNGEN MIT DEM UMWELTBÜRO PANKOWIn den Gewächshäusern, im Arboretum und an der Geologischen Wand.TP: Mittelhaus, Gewächshausanlage,

V: Umweltbüro Pankow, Silvia Lungershausen

und Bernd Rolle, Tel.: 030-92 09 04 80,

mobil: 0176-105 360 03

Di & Do (außer an Feiertagen) | 13 Uhr

VOGELBEOBACHTUNG MIT DEM UMWELTBÜRO PANKOWV: Umweltbüro Pankow, Bernd Rolle;

Anm. erforderlich: Tel.: 030-92 09 04 80,

mobil: 0176-105 360 03

TP: Westeingang Gewächshaus

Fr 14.6. | 17.30-19.30 Uhr

EINHEIMISCHE KRÄUTER ERLEBEN UND ERKENNEN Bei diesem Spaziergang wird das Grundwissen zum Sammeln von Wildkräutern erklärt und aus den gesammelten Wildkräutern und Früchten Essig hergestellt. Bitte Glas mit Deckel mitbringen. V: Stefan Ludwig, 18 €, Kinder frei; die

Teilnehmerzahl ist begrenzt; Anm.:

0177/3166690 oder [email protected];

TP: Am Café

Sa 16.6.| ab 14 Uhr

SOMMERFESTBuntes Programm für die ganze Familie und Dankeschön für unsere Freiwilligen, mit Ackermahlzeit und Musik.Infos: www.2000m2.eu/de/eventkalender/;

Ort: Weltacker


BOTANISCHER VOLKSPARK BLANKENFELDE-PANKOW 2322 BOTANISCHER VOLKSPARK BLANKENFELDE-PANKOW

So 28.7. | 11–15 Uhr

WILDPFLANZENSPAZIERGANG: DELIKATESSEN AM WEGESRANDWas uns der Sommer alles schenkt – von Beifuß über Franzosenkraut bis Wegerich – mit vielen Rezepten. V: Petra Grünert, Kräuterpädagogin,

30 € pro Person einschl. Rezeptteil und

Verkostung. Min. 5 bis max.12 Personen.

Anm. erforderlich: www.gesund-ist-besser.de;

TP: Haupteingang

Fr 2.8. | 17.30–19.30 Uhr

(UN-)KRAUT ZUM ESSEN? Wussten Sie, dass Löwenzahn, Brenn–nessel und Giersch essbare Wildkräuter sind? Bitte Glas mit Deckel mitbringen.V: Stefan Ludwig; 18 €, Kinder frei; begrenzte

Teilnehmerzahl; Anm.: 0177/3166690 oder

[email protected]; TP: Am Café

10.8. | 14–18 Uhr

KOCHWORKSHOP – LOKALE UND SAISONALE ALTERNATIVEN ZU „SUPERFOODS“Unter dem Motto „gut, sauber und fair“ stellen wir lokale Alternativen vor. Kochworkshop und Essen.Anm.: [email protected], 10 €; Infos:

www.2000m2.eu/de/eventkalende/,

Ort: Weltacker

Do 15.8. | 17–21 Uhr

KRÄUTERSPAZIERGANG AN VOLL-MOND – DER FRAUENDREISSIGERIn dieser Zeit liegt in Kräutern und Wurzeln eine besondere Kraft. Wir sammeln Wildpflanzen und stellen einen „Kräuterbuschen“ her.V: Petra Grünert, Kräuterpädagogin,

30 € pro Person einschl. Skript und

Verkostung. Min. 5 bis max.12 Personen.

Anm. erforderlich: www.gesund-ist-besser.de

TP: Hinter dem Gewächshaus

17.8., 14.9. | 14–16 Uhr

BODENFRUCHTBARKEITPraxis-Workshop mit Gerd Carlsson zu Humusaufbau und Pflanzengesundheit.Anm.: [email protected]; www.2000m2.

eu/de/eventkalender/; Ort: Weltacker

Immer Mi ab 21.8.

QI GONG KURSBewegungen für Leib und Seele.V: Irene Hohl, Physio und Qi Gong Lehrerin.

10 Termine 120 € mit Krankenkassenzu-

schuss; Anmeldung: [email protected],

0160-93 40 71 39; TP: Gewächshaus

Sa 24.8. |11–15 Uhr

WILDPFLANZENKOCHKURSRezepte von und mit Sommerpflanzen, Blüten, Früchten und Samen.V: Petra Grünert, Kräuterpädagogin.

20 € pro Person zzgl.10 € Lebensmittelkos-

ten, min. 6 bis max. 10 Personen. Anm.

erforderlich: familienbildung@kirchen-

kreis-reinickendorf.de; Tel. 030-81 46 49 47

TP: Haupteingang bzw. ev. Familienbildungs-

stätte, Spießweg 7-9, 13437 Berlin

So 1.9. | 10–15 Uhr

KRÄUTERFAHRRADTOURWir fahren vom S-Bahnhof Frohnau bis in den Volkspark Pankow-Blankenfelde, wo wir ein kleines Picknick machen. Unterwegs finden wir Wildpflanzen.V: Petra Grünert, Kräuterpädagogin,

30 € pro Person einschl. Imbiss. Min. 5 bis

max. 10 Personen. Anm. erforderlich:

www.gesund-ist-besser.de

TP: S-Bahnhof Frohnau

So 16.6. | 11–14 Uhr

WILDPFLANZENSPAZIERGANG/WORKSHOPWir sammeln Wildpflanzen für einen Tee, ein Kräutersalz und einen Wiesen-Essig und stellen diese Produkte gemeinsam her. 30 € /Person inkl. Material und Rezepte;

V: Mit Petra Grünert, Kräuterpädagogin,

min. 5 bis max.10 Personen. Anm.

erforderlich: www.gesund-ist-besser.de

TP: Haupteingang

Fr 21.6. | 17–22 Uhr

SOMMER-SONNENWEND-FEIERWir sammeln Sonnenkräuter zum Trocknen und setzen eine Tinktur für trübe Wintertage an. V: Mit Petra Grünert, Kräuterpädagogin;

49 € p. Person, min. 5 bis max.12 Personen.

Anm. erforderlich: www.gesund-ist-besser.de

TP: Haupteingang

Sa 22.6., 24.8., 21.9. | 18.30–20 Uhr

BAUMKULT & MYTHISCHE BÄUMEVon Weltenbaum bis Baumalphabet – al-tes Baumwissen neu erzählt. Die Spazier-gänge finden bei jedem Wetter statt.V: Ana Rhukiz, Erw. 12 €, erm. 9 €;

Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen.

Anm. erforderlich: Tel: 030-44 73 08 35 (AB),

[email protected]

TP: Gewächshaus (vorn)

So 23.6., 25.8., 22.9. | 15–16.30 Uhr

DER MÄRCHENHAFTE SONNTAGDie Bäume in Märchen & Mythen. Die Spaziergänge finden bei jedem Wetter statt.V: Ana Rhukiz, Erw. 9,/ Kinder: 5 €,

Familienkarte: 25 €; Mindestteilnehmerzahl:

6 Personen. Anm. erforderlich: Tel: 030-44 73

08 35 (AB) [email protected]

TP: Gewächshaus (vorn)

Mo-Fr: 24.–28.6., 1.–5.7., 15.–19.7., 22.–26.7., 29.7.–2.8. und 5.–9.8. | 9–16 Uhr

SOMMERFERIEN IM BOTANISCHEN VOLKSPARKAlter: 6 bis 11 Jahre. 148 €/Kind inkl.

Material und Mittagessen, Geschwisterkind

136 €;

V: Wildwärts, www.wildwaerts.de; Info &

Anm.: Melanie Vraux, Tel. 030-40 57 67 87,

[email protected]

Di 25.6., 30.7. 27.8., 21.9. | 17.30–20 Uhr

WELTACKER-CLUBDer Weltackerclub ist ein Debattierclub von Menschen, die Anbau, Verarbeitung, Teilen, Genießen und Verwerten von Lebensmitteln und anderen Agrarpro-dukten kultivierter und nachhaltiger gestalten wollen. Um über aktuelle Themen zu reden, trifft sich der Club immer am letzten Dienstag des Monats an wechselnden Orten.Anm: [email protected];

Infos: www.2000m2.eu/de/eventkalender/

Fr 5.7. | 17–21 Uhr

WILDPFLANZENSPAZIERGANG/WORKSHOPWir sammeln Pflanzen für einen Magenbitter und einen Wiesen-Essig. Sie erhalten dazu alle notwendigen Zutaten und schöne Behältnisse (auch für ein Geschenk gut geeignet). V: Petra Grünert, Kräuterpädagogin,

35 € pro Person einschl. aller Materialien.

Min. 5 bis max.10 Personen.

Anm.: www.gesund-ist-besser.de

TP: Haupteingang


KIENBERGPARK 2524 PARK AM GLEISDREIECK / KIENBERGPARK

PARK AM GLEISDREIECK Eingänge am Tempelhofer Ufer/Ecke

Möckernstraße, Schöneberger Ufer,

Schöneberger Straße, Lützow-, Pohl-,

Kurfürsten-, Bülow- und Yorckstraße.

Die öffentliche Grünanlage ist jederzeit

geöffnet. Der interkulturelle Rosenduftgarten

im Park ist Mo-Fr 10-18 Uhr, So 10-20 Uhr

geöffnet. Eintritt frei. Anmeldung zu

Gruppenführungen durch den Garten bei

Begzada Alatovic (0176 38 48 57 47).

Veranstaltungen ebenfalls immer eintrittsfrei.

www.parkberlin.de

So | ab 14 Uhr

WORKSHOPS FÜR KINDERIm Wechsel Töpfern, Imkereikurs und Basteln.Termine anfragen: Begzada Alatovic;

Tel. 253 77 99 11 oder 0176-384 857 47

Ort: Interkultureller Garten Rosenduft

So 2x monatlich | ab 14 Uhr

IMKEREIFÜHRUNG Infos: Begzada Alatovic; Tel. 253 77 99 11 oder 0176- 384 857 47 Ort: Interkultureller Garten Rosenduft

Jeden So 2.–29.6. | 12–17 Uhr

DIE SONNTAGSFORSCHERExperimente und Naturerfahrung für Kinder im Grundschulalter.V: baumschlau e.V.; die Teilnahme ist

kostenlos

Ort: Forscher-Mobil neben dem Café Eule,

Eingang Westpark Bülowstraße

22.6. | ab 14 Uhr

SOMMERFEST 13 JAHRE INTERKUL-TURELLER GARTEN ROSENDUFT

Südosteuropäische Spezialitäten, Kinderprogramm Töpfern, Basteln, Imkern) Pflanzenbörse.Begzada Alatovic, Tel.: 030-253 77 99 11 oder

0176-384 857 47


25.8. | ab 14 Uhr

TAG DER OFFENEN TÜRInfostand, Kaffee, Kuchen und vieles mehr. Gartenführungen stündlich bis 18 Uhr.Begzada Alatovic, Tel.: 030-253 77 99 11 oder

0176-384 857 47


KIENBERGPARK Der Park ist ganzjährig frei zugänglich über die

Eingänge Hellersdorfer Straße, Hellers dorfer

Straße/Alte Hellersdorfer Straße, Feldberger

Ring, Tälchenbrücke über die Gärten der Welt,

Eisenacher Straße und Gottfried-Funeck-Weg.

Aussichtsbauwerk Wolkenhain: geöffnet

ab 7 Uhr, jahresbedingte Schließzeiten

(Sonnen untergang). [email protected],

www.kienbergpark.de. Seilbahn/Natur-

Bobbahn: Infos: www.seilbahn.berlin

UBZ Kienbergpark, Buchungsanfragen für

Klassenzimmer-, Ferien und Wochenend-

programm: 700 906 572

8.6. | 14–18 Uhr

AMARANTH – DAS GLOBALE „POWERKORN“Ein kleines Korn mit Riesenkraft für die ganze Familie! Weltweit zu Hause, aber immer noch viel zu wenig bekannt, stärkt die „Popkorn-Pflanze“ uns Menschen auf mehreren Ebenen.V: Berlin 21 e.V., Kostenfreies, offenes

Angebot; Infos: [email protected]

Ort: UBZ Kienbergpark

8.6. | 14–18 Uhr

DIE BÄUME UND WIRBäume sind seit Urzeiten Sinnbild für Wachstum, Kraft und Stabilität. Wir entdecken in diesem Angebot, wie sich die lebendigen Kräfte verschiedener Baumarten in deren Bedeutung für uns, in altem Brauchtum und neuen Ritualen spiegeln.V: Berlin 21 e.V., kostenfreies, offenes



9.6. | 12–17.30 Uhr

INTERAKTIV ENGAGEMENT ENT-WICKELN – DIE NACHHALTIGKEITS-ZIELE DER UN UND ICHBei interaktiven Spielen können wir die verschiedenen Ziele kennenlernen und eigene Vorstellungen von Engagement entwickeln.V: Berlin 21 e.V.; kostenfreies, offenes



9.6. | 12–17.30 Uhr

KREATIV SEIN UND MIT ALLEN SINNEN GENIESSENSehen, Hören, Riechen, Schmecken, Tasten – alle Sinne sind gefragt bei Wahrnehmungsspielen für die ganze Familie mit Kräutern, Gewürzen, Obst- und Gemüsesorten.V: Berlin 21 e.V.; kostenfreies, offenes



10.6. | 12–17.30 Uhr

WAS HAT MEIN ESSEN MIT DER WELT ZU TUN? EIN BLICK ÜBER DEN TELLERRANDAn ausgewählten und beliebten Lebensmitteln wird der Weg unserer Nahrung um die Welt spielerisch

verdeutlicht. Woher kommen meine Schokolade, mein Fleisch und mein Obst? Kurzfilme zum Kakao- und Bananenanbau laden zum Vertiefen der Thematik ein.V: Berlin 21 e.V.; kostenfreies, offenes



10.6. | 12–17.30 Uhr

„GRÜN OHNE BLAU IST NUR GELB“ – WASSER ALS LEBENSMITTELWelche Bedeutung hat Wasser für die Gesundheit und lebenslange Lernfähig-keit? Möglichen Antworten wird in Mitmachaktionen für Klein und Groß nachgegangenV: Berlin 21 e.V.; kostenfreies, offenes



16.6. | 13–17 Uhr

SCHNITZ-UND LAGERFEUERNACH-MITTAG FÜR FAMILIENAn diesem Nachmittag üben wir kinderleichte Schnitztechniken und verwandeln Grünholz in einfache Gebrauchsgegenstände wie kunstvoll verzierte Grillstöcke, Buttermesser oder Wildnisgabeln.V: Lennart Höffgen; 2 € pro Schnitzerei;

Infos: [email protected]


17.6. | 18–20 Uhr

WALDBADEN – ENTSPANNUNG, REGENERATION UND NATUR- FÜHLUNG AUF DEM KIENBERGWie wird aus einem Abendspaziergang „gute Medizin“? Wie kann eine kurze regelmäßige Auszeit uns helfen, mit mehr Gelassenheit und Achtsamkeit durchs Leben zu gehen? Mit vielen praktischen Übungen in der Natur wollen wir diesen Fragen auf den Grund gehen.

WIR DANKEN DEN FREUNDESKREISEN UND UNSEREN PARTNERN

26 KIENBERGPARK

IMPRESSUM

HERAUSGEBERGrün Berlin GmbH UllsteinhausMariendorfer Damm 112099 BerlinTel.: +49 30 700 906 –700 [email protected]

PROJEKTLEITUNG Elke Hülseberg-Ahlf (V.i.S.d.P.),

GESCHÄFTSFÜHRER Christoph SchmidtUSt-IdNr: 136 782 779 HRB: 15772 Amtsgericht Charlottenburg

ANZEIGENIm Auftrag der Grün Berlin GmbHGCM Go City Media GmbHSalzufer 42/4310587 Berlin

Tel. (030) 233 269 600Fax (030) 233 269 899 [email protected] TeamleitungTel. (030) 233 269 610

PRODUKTIONGCM Go City Media GmbHSalzufer 11, 10587 Berlinwww.gcmberlin.deTel: +49 30 233 269 600

Geschäftsführer: Robert RischkeRedaktion: Martin Schwarz

DRUCKMöller Druck und Verlag GmbH,Ahrensfelde bei Berlin

Förderkreis „Freunde des Britzer Gartens e.V.“

V: Lennart Höffgen; 4 €; Infos: [email protected] Ort: UBZ Kienbergpark 14.7. | 12–18 Uhr

GUTE LEBENSMITTEL KENNEN UND ERKENNEN LERNENTestverkostung regionaler, saisonaler und fairer Lebensmittel. An drei Probierstationen kann spielerisch entdeckt werden, woran man gute Lebensmittel erkennt.V: Eva Huttner; kostenfreies, offenes Angebot

für Familien und andere Interessierte; Info:

[email protected]; Ort: UBZ Kienbergpark

25.7. | 17–18.30 Uhr

NATURSCHUTZFACHLICHE FÜHRUNGmit Stefan Braatz (Planungsbüro Förster)

und Parkmanagement Kienbergpark.

Anm.: [email protected]

TP: UBZ/ Terrasse am See

17.8. | 13–18 Uhr

DER BODEN – DIE GRUNDLAGE UNSERES LEBENSWir holen den Boden unter unseren Füßen ins Bewusstsein und verstehen, dass er eine grundlegende Rolle spielt.V: Berlin 21 e.V.; kostenfreies, offenes

Angebot für Familien & Interessierte; Infos:

[email protected]; Ort: UBZ Kienbergpark

24.8. | 13–18 Uhr

UND WAS KAUFST DU HEUTE?Was nutze ich eigentlich täglich, jede Woche oder nur einmal im Monat? Gehe ich gerne einkaufen und leiste mir etwas? Was macht mich glücklich?V: Berlin 21 e.V.; Kostenfreies, offenes

Angebot für Familien und andere Interessier-

te; Infos: [email protected]


FSCLOGO sw quer

BERLIN IST GRÜN! Damit das so bleibt, erarbeitet der Berliner Senat gemeinsam mit der Stadtgesellschaft die „Charta für das Berliner Stadtgrün”. Hier bist auch du gefragt: Informier dich, bring dich ein und diskutiere mit – unter meingruenes.berlin.de oder an unseren Info-Ständen:

25./26. Mai: Langer Tag der Stadtnatur im Naturpark Schöneberger Südgelände2.Juni: Umweltfestival, Straße des 17. Juni

WO IST EIGENTLICH DEIN BERLINER LIEBLINGSGRÜN?Foto schießen und online taggen: #MEINGRUENESBERLIN

WAS WÜNSCHST DU DIR FÜR DAS BERLINER STADTGRÜN?

CHARTAFÜR DAS BERLINER STADTGRÜN

DEINE MEINUNG

ZÄHLT! ZWEITE PHASE

ONLINE-BETEILIGUNG

14.05. – 11.06. 2019

Foto

s: O

le B

ader

, san

dwic

hpic

ker.c

om

Seilbahn Gärten der Welt

www.seilbahn.berlin

Leitner Anzeige Programmheft 04-2019.indd 1 30.04.19 08:55

PARKS UND GÄRTEN PROGRAMM - gruen-berlin.de · LIEBE BERLINERINNEN UND BERLINER, LIEBE GÄSTE DER...

Documents

Transcript of PARKS UND GÄRTEN PROGRAMM - gruen-berlin.de · LIEBE BERLINERINNEN UND BERLINER, LIEBE GÄSTE DER...