P.E.I. S.r.l. - idium.no e stabilimenti gRuppo pEI • Sitze und Niederlassungen der pEI gRuppE •...
7
Transcript of P.E.I. S.r.l. - idium.no e stabilimenti gRuppo pEI • Sitze und Niederlassungen der pEI gRuppE •...
01/09/2015
Scudo X-Y SP montato dalla società PAMA S.p.a. in un centro di lavoro a montante mobile.
AbdeckungSSYStem X-Y SP von der Firma PAMA S.p.a. auf einem Bearbeitungszentrum mit beweglichem Gegenlagerständer eingesetzt.
X-Y SP SHIeLd mounted by the Company PAMA S.p.a. in a mobile column type machining center.
Scudo SP X-Y installé dans un centre d’usinage à colonne mobile de la Société PAMA S.p.a. composée.
eScudo SP X-Y instalado en un centro de mecanizado de columna móvil de la empresa PAMA S.p.a.
PAMA S.p.a. şirketi tarafından hareketli kolon tipi işleme merkezi üzerine X-Y SP SHIeLd uygulaması yapılmıştır.
krytovací systém X-Y SP je použit u firmy PAMA S.p.a.na obráběcím centru pohyblivého stojanu.
P.E.I. S.r.l. Via Torretta, 32 - 32/240012 Calderara di Reno(Bologna) ITALYTel.: +39-051/6464811 (r.a.)Fax: +39-051/[email protected] www.pei.it
Sedi e stabilimenti gRuppo pEI • Sitze und Niederlassungen der pEI gRuppE • Head Offices and Factories of pEI gRoup • SIèges et Usines du gRoupE pEI • Sedes y Fábricas del gRupo pEI • pEI gRuBu Merkez Ofisleri ve Fabrikaları • Sídla a filiálky pEI
Rete di vendita gRuppo pEI • Vertriebsnetz der pEI gRuppE • Sales Network of pEI gRoup • Réseau de Vente du gRoupE pEI • Red de Venta del gRupo pEI • pEI gRuBu Satış Ağı • Distribuční síť skupiny pEI
Per i dettagli vedere pagine 56 e 57 e aggiornamenti sul sito www.pei.itWeitere Informationen finden Sie auf den Seiten 56 u. 57 sowie auf unserer stets aktualisierten Webseite www.pei.eu
For further details please consult pages 56 and 57 and updatings on our website www.pei.euPour de plus amples informations veuillez consulter les pages 56 et 57 ainsi que les éventuelles mises à jour sur notre site www.pei.eu
Para más detalles, consulte las páginas 56 y 57 y eventuales actualizaciones en nuestro sitio www.pei.euDaha fazla bilgi için sayfa 56 ve 57’ye, güncellemeler için www.pei.eu web sitemize bakınız.
Více informací naleznete na stranách 56 a 57, jakož i na naší neustále aktualizované webové stránce www.pei.eu
p.E.I. FACToRYRepublic of Serbia
p.E.I. FACToRY Brazil
ppppp.E.I. FACT.E.I. FACT.E.I. FACTp.E.I. FACTp ooRY
p.E.I. HEAD oFFICEBologna
S.p.E.R. S.r.l.Cremona
ZANINI S.r.l.Zola Predosa (BOLOGNA)
Rep
rodu
ctio
n of
this
pag
e is
stric
tly p
rohi
bite
d.
II
P.E.I. Group
w w w . p e i . e u
Rep
rodu
ctio
n of
this
pag
e is
stric
tly p
rohi
bite
d.
Innovation, quality and constant attention to containing sales prices are the driving values of
the P.E.I. Group, a leader in Italy and Europe in producing protection for machine tools.
The experience gained in its thirty years in the industry has allowed the Group to rely upon
a blend of commercial and managerial skills and technical production know-how. This is
accompanied by constant attention to technical innovation, which has led to the Group
registering over 50 international patents as at 2014.
In order to offer bellows, aluminium carpets, roll-up covers and telescopic covers that are able
to respond promptly to the evolving demands of the market, P.E.I. Group invests over 4% of its
annual turnover into Research and Development.
The Group’s trump card has always been its determination to guarantee customers the best
possible service. The Group manages the entire production process: from the initial “tailor-
made” design, to finding the most appropriate technical solution and then manufacturing and
delivering the product.
The constant, sustained investments in optimising production processes are the Group’s key in
offering quality products at very competitive prices.
P.E.I. Group's successful strategy sprang intuitively from the founding partners in recognising
the importance of workplace safety, during the 1980s which led to the development of
protection for the machine tool market.
In recent years, the Group has been a major player in strong market growth, almost doubling
its turnover.
Today it is one of the leaders in the Italian market, with a share in excess of 50%.
The Bologna-based Group has 300 workers, who operate at five production sites:
P.E.I. Srl (based in Calderara di Reno, Bologna),
Zanini S.r.l., which produces light structural work (based in Zola Predosa, Bologna)
S.P.E.R. S.r.l., a company which produces glued bellows, circular sewn and heat-sealed bellows,
and telescopic steel protections (based in Cremona).
In 2011 the production of bellows for buses started in the new Factory in the Republic of
Serbia and in 2013 an identical production started in Brazil.
A contributing factor to the success of the Group is its widespread network which guarantees
coverage across the whole of Italy, paying particular attention to the areas in which machine
tools production is concentrated in our country. however, the Group’s objectives spread much
further afield than the Italian borders: in 2014, over 40% of its turnover came from foreign
shores.
Thanks to the wide experience gained in the German market, the P.E.I. Group decided to expand
its presence in Germany. As of March 2011, instead of just one base situated close to Munich, it
has established four. Those bases are situated in the high profile regions for the construction of
machine tools. Four German commercial technicians, proximate to their customers, are in direct
contact with the Italian production plants.
Through trade agreements, "made in P.E.I." products are distributed worldwide.
About us
56
ITALIAN & GERMAN SALES NETWORK
w w w . p e i . e u
Rep
rodu
ctio
n of
this
pag
e is
stric
tly p
rohi
bite
d.
w w w . p e i . e u
HEADQUARTERS:P. E. I. SrlVia Torretta 32 - 32/2
40012 Calderara di Reno - BOLOGNA
Tel. +39 051 6464811 - Fax +39 051 6464840
E-mail: [email protected]: http://www.pei.it
ITALIAN Sales Network GERMAN Sales Network
EMILIA ROMAGNA (Except Piacenza) - SAN MARINO LOMBARDIA EST (Mantova) Giuseppe Stoduto Cell. 340.7706446 - Fax 051.6464841E-mail: [email protected]
MARCHE - ABRUZZO - MOLISEFIR di Mezzopera e Andreani S.a.s. Iacopo Mezzopera Cell. 349.7120417 Paolo Andreani Cell. 328.3291718 - Fax 071.2862356 E-mail: [email protected]
LOMBARDIA EST(Milano Est and Town, Como, Cremona, Lodi, Varese, Bergamo, Brescia, Lecco, Sondrio)Daniele Sacchetti Cell. 348.2730226 - Fax 02.89201651E-mail: [email protected]
LOMBARDIA OVEST (Milano Ovest, Pavia) EMILIA (Piacenza) - LIGURIA Enrico Santin Cell. 348.2701257 - Fax 0384.296706E-mail: [email protected]
PIEMONTE - VALLE D’AOSTAFabrizio Pavese Cell. 346.8581505E-mail: [email protected]
PUGLIA - BASILICATAS2 Service S.a.S. di Severini F. & C.Alessandro Salierno Cell. 392.7278123Franco Severini Cell. 338.7878458Fax 080.3748000E-mail: [email protected]
TOSCANA - UMBRIAMichele Garuglieri Cell. 339.7976988 - Fax 055.8572149E-mail: [email protected]
TRENTINO - VENETO - FRIULI VENEZIA GIULIA Motion Tech Srl Tel. / Fax: 049.9004214Ernesto Marangoni Cell. 335.6397316Gianluca Canova Cell. 340.7938990E-mail: [email protected]
North - EastUwe Rühlig99310 ArnstadtTel.: +49 (0)173 2539750Fax: +49 (0)3628 587396E-mail: [email protected]
Middle - West Ramon Addison45665 Recklinghausen Mobil: +49 (0)163 6976464Fax: +49 (0)2361 9439594E-mail: [email protected]
Bavaria Reinhardt Wellenreiter82054 SauerlachTel.: +49 (0)157 74706565Fax: +49 (0)8104 647036E-mail: [email protected]
Baden-Württemberg Frank Wiehler72793 PfullingenTel.: +49 (0)163 6846717Fax: +49 (0)7121 137194E-mail: [email protected]
57
EUROPEAN SALES NETWORk
w w w . p e i . e u
Rep
rodu
ctio
n of
this
pag
e is
stric
tly p
rohi
bite
d.
Rep
rodu
ctio
n of
this
pag
e is
stric
tly p
rohi
bite
d.
AUSTRIA:TAT Technom Antriebstechnik GmbhTechnologiering 13-174060 LeondingTel. +43.7229.64840 Fax +43.7229.64840.99E-mail: [email protected]: www.tat.at
BENELUX:Technisch Adviesburo hemmes B.V.Slachthuisweg 37NL-7556 AX hengeloNederlandTel.: +31 (0)74 - 2 504 374Fax: +31 (0)74 - 2 430 666E-mail: [email protected]: www.tah.nl
DENMARK:Bondy LmtA/S, hassellunden 14, 2765 SmørumTel.: +45 7015 1414 Fax: +45 4464 1416E-mail: [email protected]: www.bondylmt.dk
FINLAND:Movetec OyTel. +358(0)9 52592 334 Fax +358(0)9 52592 333hannuksentie 1FI-02270 EspooE-mail: [email protected]: www.movetec.fi
FRANCE:Cetic S.a.r.l.Tel. +33.130.491120 Fax +33.130.491124Rue René Laennec 13 F 78310 - CoignièresE-mail: [email protected]
GREECE:MIChAEL LATSOS & Co O.E.Apartoglou 2, 570 08 Ionia - ThessalonikiTel.: +30 2310-778922, +30 2310-574856Fax : +30 2310 - 778943E-mail: [email protected]
HUNGARY:P.E.I. S.r.l.Via Torretta, 3240012 Calderara di Reno - BOLOGNATel.: +39 051 6464811Fax. +39 051 6464840E-mail: [email protected]
NORWAY:ARATRON ASBjørnerudveien 17, OSLO Postal address: Postboks 214 holmlia, N-1204 OSLO Tel : +47 23191660 Fax: +47 23191661E-mail: [email protected]: www.aratron.no
POLAND:Mercator Tel.: +48 (22) 625 65 41Fax: +48 (22) 624 61 408E-mail: [email protected]
PORTUGAL:REIMAN - COMERCIO DE EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LDA Rua Manuel Sousa Marques, ARMZ 1Nogueira - MaiaTel. (+351) 22 961 80 90 / 22 961 80 97Fax (+351) 22 961 80 01E-mail: [email protected]: http://www.reiman.pt
RUSSIA:LLC "MT"Saint- PetersburgLaboratornly st. 23ATel.: +7 (812) 655-5845 / +7 (800) 3335845E-mail: [email protected]: www.mtru.ru
SLOVAK REPUBLIC and CZECH REPUBLIC:TAT - pohonová technika s.r.o.hraniční 2253CZ - 370 06 České BudějoviceTel. +420 387 414 414 Fax +420 387 414 415E-mail: [email protected]: www.tat.cz
SPAIN:Exclusivas Rein SATel. +34.945.121128Fax +34.945.266437Portal de Gamarra, 36 Pabellón nº 14 Vitoria 01013E-mail: [email protected]
SWEDEN:Aratron ABSmidesvägen 4-8S-171 41 Solna, Sweden Tel.: +46 8 404 16 07 E-mail: [email protected]: www.aratron.se
SWITZERLAND:Italian and French speaking Switzerland:Enrico SantinCell. +39 348.2701257Tel. / Fax +39 0384.296706E-mail: [email protected] speaking Switzerland:Reinhardt Wellenreiter82054 SauerlachTel.: +49 (0)157 74706565 - Fax: +49 (0)8104 647036E-mail: [email protected] TURKEY:ENES TEKNÝK ENDÜSTRÝyEL ÇÖZÜMLERSANAyÝ ve TÝCARETTel.: +90.224.443 66 77 Fax: +90.224.443 64 62Alaattinbey Mah. 619 Sok.No: 1/C - Nilüfer / BURSAE-mail: [email protected]
Layout & Graphic Design by STUDIO'80 - BOLOGNA - ITALy
Thiscatalogueisourpropertyandmaynotbereproducedinanypart.Dimensionsinmm.P.E.I.srlreservestherighttomodifydata,drawingsanddimensionscontainedinthiscatalogwithoutpriornotice.
01/09/2015
Scudo X-Y SP montato dalla società PAMA S.p.a. in un centro di lavoro a montante mobile.
AbdeckungSSYStem X-Y SP von der Firma PAMA S.p.a. auf einem Bearbeitungszentrum mit beweglichem Gegenlagerständer eingesetzt.
X-Y SP SHIeLd mounted by the Company PAMA S.p.a. in a mobile column type machining center.
Scudo SP X-Y installé dans un centre d’usinage à colonne mobile de la Société PAMA S.p.a. composée.
eScudo SP X-Y instalado en un centro de mecanizado de columna móvil de la empresa PAMA S.p.a.
PAMA S.p.a. şirketi tarafından hareketli kolon tipi işleme merkezi üzerine X-Y SP SHIeLd uygulaması yapılmıştır.
krytovací systém X-Y SP je použit u firmy PAMA S.p.a.na obráběcím centru pohyblivého stojanu.
P.E.I. S.r.l. Via Torretta, 32 - 32/240012 Calderara di Reno(Bologna) ITALYTel.: +39-051/6464811 (r.a.)Fax: +39-051/[email protected] www.pei.it
