Penny Reisen Katalog September 2013

Täglich 8–22 Uhr für Sie da: 02203 422 304 24 Std. täglich im Internet: www.penny-reisen.deBitte beachten Sie, dass die Reisekontingente nur in begrenzter Menge zur Verfügung stehen. Deshalb können bestimmte Reiseangebote oder Termine bereits nach kurzer Zeit ausgebucht sein. PENNY ist bei diesen Reisen weder Vermittler noch Veranstalter. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters GmbH, Humboldtstr. 140, 51449 Köln.

Erstmal zu Penny und buchen, sparen, reisen.

www.penny-reisen.dede

Buchbar ab 31.08.2013, Ausgabe September

Kreuzfahrt Thailand

Polen

Tunesien/ DjerbaDem Winter entfliehen8-tägige Flugreise, Hotel El Mouradi Djerba Menzel ****All Inclusive

p.P.ab 329.–p.P.

ab 69.–

p.P.ab 799.– p.P.

ab 1.199.–

PR_016_001.indd 1PR_016_001.indd 1 13.08.13 08:2013.08.13 08:20


Hotelklassifizierung nach Landeskategorie. Schiffsklassifizierung nach clevertours.com. PENNY ist bei diesen Reisen weder Vermittler noch Veranstalter. 2

Ihr ReisezielNur ca. 15 km von der deutschen Grenze entfernt liegt die Gemeinde Hardenberg mit mehreren kleinen Vororten und dem Themenpark & Resort Slagharen.

Ihr Themenpark SlagharenKeine Lust auf trübe Wintertage? Dann besuchen Sie Slagharen! Der mehrfach preisgekrönte Freizeitpark (u.a. „Zoover Award für den besten Freizeitpark 2010“) feiert sein 50-jähriges Jubiläum. Neben spannenden Shows und Live-Acts sowie zahlreichen Fahrgeschäften in unterschied-lichen Themenwelten erwartet Sie ab dem 29.11. ein ganz besonderes Winter-Ambi-ente mit Eislaufbahn, Weihnachtsmarkt und der neu aufgelegten „Slagharen Magical Winter Show“. An den Samstagen und Sonntagen zieht zum Abschluss des Tages eine Winterparade mit internationa-len Künstlern durch den Park (auch am 2.11./3.11.) und es wird ein fantastisches Feuerwerk eröffnet. Ein Riesenspaß für die ganze Familie!

Ihr FerienhausSie wohnen in einem freistehenden Ferien-haus (min. 2/max. 2 Vollzahler + 4 Kinder) direkt im Freizeitpark. Dieses verfügt über Wohnbereich mit Schlafcouch, Esstisch, TV, komplett eingerichtete Küchenecke (Koch-feld, Kühlschrank, Mikrowelle, Spül-maschine), Schlafzimmer mit 2 Etagenbet-ten, Dusche/WC, Veranda. Wählen Sie zwi-schen dem Ferienhaus „Arizona“ (Typ A) und dem neueren, hochwertiger eingerichteten Ferienhaus „Hacienda“ (Typ B).

ErmäßigungErmäßigung für 1-4 Kinder im Ferienhaus mit 2 Vollzahlern: bis Ende 15 J. 100%.

Niederlande – Themenpark Slagharen• Themenpark & Resort

Slagharen• Eintritt für 3 Tage inklusive

Ferienhaus „Hacienda“

Für Sie inklusive• 2 Nächte im Ferienhaus im Themen-

park & Resort Slagharen • 3x Tageseintritt in den Themenpark• Begrüßung mit Kaffee/Kuchen oder

Softdrink und lokaler Spezialität• Erstausstattung Handtücher und

Bettwäsche, Endreinigung• 1 Pkw-Parkplatz pro Ferienhaus

4 Kinder bis 15 J. frei

p.P.ab 99.–

Termine/Preise 2013 pro Person in €Ihr Buchungscode: NH4702D4

Typ A Typ B Anreisetage: Do., Fr., Sa. (2 Nächte)99.- 109.- 1.11., 29.11., 6.12., 13.12.129.- 139.- 20.12., 26.12., 28.12.Typ A Typ B Anreisetag: Do. (4 Nächte)199.- 209.- 26.12.

Ortstaxe vor Ort zu zahlen.

Sie legen auch beim Urlaub Wert auf beste Qualität zu einem fairen Preis? Dann ist PENNY in Zusammenarbeit mit den Reiseprofis von

GmbH, Humboldstr. 140, 51149 Köln genau der richtige Urlaubspartner für Sie.

Buchung im Internet unter:penny-reisen.deBuchung unter der Urlaubs-Hotline 02203 / 422 304Sie möchten kurzfristig verreisen?Einfach reinklicken unter

penny-reisen.de/lastminuteZahlen können Sie problemlos:per Überweisung oder mit Kreditkarte (VISA, MasterCard oder American Express). Ihre Reiseun-terlagen kommen per Post direkt zu Ihnen nach Hause.

Unsere Extras für Sie Geprüfte QualitätFür Ihre Sicherheit lassen wir uns prüfen! Qualität, Sicherheit und Trans-parenz von penny-reisen.de wurden vom TÜV SÜD für in hohem Maße vertrauenswürdig erklärt.

Für Sie inklusiveRail&Fly ist bei jeder Flugreise für Sie inklusive. Reisen Sie bequem, ohne Zusatzkosten, mit der Bahn zum Flughafen und nach dem Urlaub nach Hause. Weitere Informationen im Internet: www.penny-reisen.de/rail-and-fly

Bei EigenanreiseBuchen Sie Ihre Zuganreise ab allen DB-Bahn-höfen direkt hinzu. Mit den günstigen RIT-Fahr-karten reisen Sie täglich ab allen deutschen Bahnhöfen mit allen fahrplanmäßigen Regel-zügen der Deutschen Bahn AG inkl. ICE-/IC- und EC-Zügen. Alle Fahrkarten gelten nur in Verbin-dung mit einem über PENNY gebuchten Hotel- oder Ferienwohnungsaufenthalt in Deutschland. Weitere Informationen im Internet: www.penny-reisen.de/rit

Generelle Hinweise

Wir empfehlen zusätzlich den Abschluss einer Reiserücktritts-versicherung bzw. eines Rundum-Sorglos-Paketes. Weitere Infos: www.penny-reisen.de/versicherung

Hotel-, Schiffs-, Wellness- und Freizeiteinrichtun-gen z.T. gegen Gebühr.

Änderungen vorbehalten, maßgeblich ist die Reisebestätigung. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Übermittlung des Siche-rungsscheins werden 20% des Reise preises als Anzahlung sofort fällig. Der Restbetrag auf den Reisepreis muss spätestens 28 Tage vor Reisetermin gezahlt sein. Unsere allgemei-nen Geschäftsbedingungen finden Sie unter www.penny-reisen.de oder sind telefonisch anzufordern unter 02203 / 422 304.

Nutzen Sie Ihr Smartphone, scannen Sie den neben dem Reiseangebot stehenden QR-Code und erhalten Sie so nähere Infos zu Ihrer Reise. Viele weitere interessante Reisen finden Sie im Internet unter www.penny-reisen.de

Wir denken mit! Unser Prospekt wird auf Recyclingpapier gedruckt.

PR_002_003.indd 2PR_002_003.indd 2 13.08.13 08:0113.08.13 08:01

Täglich 8–22 Uhr für Sie da: 02203 422 304 24 Std. täglich im Internet: www.penny-reisen.de

3Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters GmbH, Humboldtstr. 140, 51449 Köln. Druckfehler vorbehalten. 3

Ihr ReisezielDie historische Hanse- und Salzstadt Lüne-burg, idyllisch zwischen Elbe und der Lüne-burger Heide gelegen, ist eine der faszinie-rendsten Städte Norddeutschlands. Die Architektur im Stil der Backsteingotik steht im Kontrast zu dem quirligen jungen Stadt-leben und dem vielfältigen Einkaufsange-bot. Genießen Sie bei schönem Wetter einen Spaziergang durch den nach englischem Vorbild angelegten Kurpark oder erholen Sie sich an einem kühlen Herbsttag in der Salztherme „SaLü“, einer abwechslungsrei-chen Thermalwasser-Badelandschaft. Ihr HotelDas Ringhotel Kunsthotel Residenz Lüne-burg *** liegt idyllisch neben dem Lünebur-ger Kurpark und nur rund 30 Gehminuten von der historischen Innenstadt entfernt. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ist

das Stadtzentrum in ca. 5 Fahrminuten erreichbar. Das Hotel verfügt über Restau-rant, Bar, Sauna, Dampfbad, eine kleine Terrasse und kostenfreie Parkplätze (nach Verfügbarkeit). Die stilvoll eingerichteten Doppelzimmer (min. 1/max. 2 Vollzahler) sind mit TV, Radio, Minibar, Haartrockner, Bad oder Dusche/WC und Balkon ausgestat-tet.

Ihre Varieté-VorstellungDas über 100 Jahre alte Hansa Varieté The-ater Hamburg ist ein Wahrzeichen der Stadt und gehört zu Hamburg wie der Hafen und die Reeperbahn. Erleben Sie einen Abend in dieser „Schmuckschatulle des Varietés“ mit internationalen Artisten, präsentiert von einem Künstler der Extraklasse.

Ihr HotelDas InterCityHotel Hamburg-Altona *** liegt am Bahnhof Altona. Hansa Varieté Thea ter: ca. 15 Fahrmin. Es verfügt über Bis-tro-Lounge, Terrasse. Die Doppel- (2 Voll-zahler) und Einzelzimmer (1 Vollzahler) bie-ten Klimaanlage, TV, Minibar, Dusche/WC.

Generelle HinweiseIhre Tickets für die Show erhalten Sie gegen Voucher-Vorlage 60 Min. vor Beginn an der Abendkasse des Theaters. clever-tours.com ist lediglich Vermittler der Tickets und hat keinen Einfluss auf die Sitz-platzverteilung. Garantie auf zusammen-hängende Sitzplätze nur innerhalb einer Buchung.

Lüneburg – Zwischen Heide und Elbe

Hamburg – Hansa Varieté Theater

• Ringhotel Kunsthotel Residenz Lüneburg ***

• Frühstück inklusive

• InterCityHotel Hamburg-Altona *** mit Frühstück

• Eintrittskarte inklusive

Ringhotel Kunsthotel Residenz Lüneburg

Lüneburg – Altstadt

Hamburg

Für Sie inklusive• 2 Nächte im Doppelzimmer im Ring-

hotel Kunsthotel Residenz Lüneburg• 2x Frühstücksbuffet• Gutschein für 1x Stadtführung durch

Lüneburg oder 1x Rathaus-Führung oder 1x Eintritt in eines von 3 ausge-wählten Lüneburger Museen

Für Sie inklusive• 1 Nacht im Doppelzimmer im

InterCityHotel Hamburg-Altona • 1x Frühstücksbuffet• 1x Ticket der Preiskategorie (PK) 2 für

eine Vorstellung im Hansa Varieté Theater Hamburg (am Anreisetag, Dauer ca. 2,5 Std., inkl. Pause)

• 1x FreeCityTicket für den öffentlichen Nahverkehr und die HADAG-Fähren

• Kulturförderabgabe

Eige

nanr

eise

Hansa Varieté Theater – „Quick Change“

Inkl. Gutschein zur Wahl

p.P.ab 89.–

Einmaliges Showerlebnis

p.P.ab 89.–

© D

ZT /

Han

s Pe

ter M

erte

n

Termine/Preise 2013 p.P. in €Ihr Buchungscode: DMM550D4

Anreise: täglich (2 Nächte)89.- 1.11.-21.12.99.- 8.9.-29.10.

Zuschlag Doppelzimmer zur Alleinbelegung € 60.-(2 Nä.). Verlängerungsnacht: Doppelzimmer € 42.-

bzw. Doppelzimmer zur Alleinbelegung € 72.-

Termine/Preise 2013/14 p.P. in €Ihr Buchungscode: DN80M1D4

PK 2Anreisetag & Vorstellung

Termine

89.- Di. 20 Uhr, So. 19 Uhr27.10.-22.12., 5.1.-23.2.

99.- Mi./Do. 20 Uhr30.10.-19.12., 2.1., 8.1., 9.1., 15.1., 16.1., 23.1.-20.2.

109.- Fr./Sa. 20 Uhr25.10., 26.10., 1.11., 2.11., 8.11., 16.11.-8.2., 15.2.-22.2.

Zuschläge: PK 1 € 10.-, Einzelzimmer ab € 35.-1 Verlängerungsnacht im Doppelzimmer ab € 59.-

PR_002_003.indd 3PR_002_003.indd 3 13.08.13 08:0013.08.13 08:00



Ihr Frühbucher-VorteilBuchen Sie schon für 2014 und erhalten Sie bei Sonntagsanreise 4 Nächte zum Preis von 3!

Ihr ReisezielIhr Urlaubsort Ahlbeck gehört zu den bekannten 3 Kaiserbädern und erwartet Sie mit der Seebrücke, kleinen Geschäften sowie der Ostsee Therme Usedom, die puren Badespaß und Erholung verspricht.

Ihr UrlaubshotelDas nur durch die Promenade vom Sand-

strand getrennte TRYP by Wyndham Ahl-beck Strandhotel (Zentrum: ca. 500 m) verfügt über das „Strandrestaurant“ mit Terrasse, Restaurant „La Mer“ auf der 6. Etage mit Panoramablick über die Ostsee und die Brücken der 3 Kaiserbäder sowie Hallenbad, Sauna und Fitnessraum. Strand-korb- und Fahrradverleih gg. Gebühr (nach Verfügbarkeit). Die Doppelzimmer zur Landseite (min. 1/max. 2 Vollzahler) bieten TV, Haartrockner und Dusche/WC.

Ihr ReisezielIhr Urlaubsort Feldberg liegt ca. 30 km öst-lich von Neubrandenburg. Zu einem Besuch laden der Tiergarten Neustrelitz (ca. 25 km) und die Therme Templin (ca. 40 km) mit Thermalsole-Badelandschaft ein.

Ihr UrlaubshotelDas Seehotel Feldberg ***+ befindet sich in einer ruhigen Umgebung, ca. 500 m von der Ortsmitte entfernt. Zu den Annehmlich-keiten des Hotels zählen Frühstücksraum, 2 Restaurants, Sommerterrasse, Bar, Hal-lenbad, 2 Saunen. Gegen Gebühr (z.T. wit-terungsabhängig): Massagen, Kosmetik-behandlungen, Tennis-Außenplatz, Mini-golfanlage und Kegelbahn (1x inklusive). Die Doppel- (min. 2/max. 2 Vollzahler + 1 Kind) und Einzelzimmer (1 Vollzahler) sind mit TV, Haartrockner und Bad oder Dusche/WC ausgestattet.

KinderErmäßigung für 1 Kind im Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern: bis Ende 5 J. 100% und von 6 bis Ende 11 J. 50%.

Insel Usedom – Kaiserbad Ahlbeck

Mecklenburgische Seenplatte

• TRYP by Wyndham Ahlbeck Strandhotel

• Frühstück inklusive

• Seehotel Feldberg ***+• Frühstück inklusive

TRYP by Wyndham Ahlbeck Strandhotel

Seebrücke Ahlbeck

Seehotel Feldberg

Für Sie inklusive• 3 bzw. 4 Nächte im Doppelzimmer im

TRYP by Wyndham Ahlbeck Strandhotel• 3 bzw. 4x Frühstücksbuffet • 1x 3-Gänge-Abendmenü oder Buffet

(am Anreisetag) • 1 Flasche Mineralwasser pro Zimmer• Nutzung von Sauna, Hallenbad und

Fitnessraum, Leihbademantel

Für Sie inklusive• 3 Nächte im Doppelzimmer im

Seehotel Feldberg• 3x Frühstücksbuffet• Nutzung von Hallenbad und Saunen• Leihbademantel für die Dauer des

Aufenthalts• 1x Nutzung der hauseigenen

Kegelbahn • 10% auf vor Ort zubuchbare

Halbpension• Parkplatz

Eige

nanr

eise

Inkl. 1x Abendessen

p.P.ab 99.–

Preishit!

p.P.ab 89.–

Termine/Preise 2013/14 p.P. in € Ihr Buchungscode: DR4052D4

3/4 Nä. 7 Nä.Anreisetage: Do. (3/7 Nächte), So. (4/7 Nächte)

89.- 149.-22.9., 26.9., 29.9., 6.10.-27.10., 3.11.-19.12., 26.1.-29.5.

Ortstaxe vor Ort zu zahlen. Einzelzimmer-Zuschlag:€ 29.- (3/4 Nächte) bzw. € 49.- (7 Nächte)

4 Nächte buchen, nur 3 zahlen!

Frühbucher-Vorteil für Anreisen 2014

Termine/Preise 2013/14 p.P. in €Ihr Buchungscode: DO0153D4

Anreisetag: Donnerstag (3 Nächte)99.- 2.1.-30.1.119.- 7.11.-19.12., 6.2.-27.3.139.- 10.10.-31.10.169.- 12.9.-26.9., 26.12.Anreisetag: Sonntag (4 Nächte)99.- 5.1.-26.1.*119.- 3.11.-15.12., 29.12., 2.2.-30.3.*169.- 6.10.-27.10.199.- 15.9.-29.9., 22.12.

Kurtaxe vor Ort zu zahlen. DZ Alleinbelegung € 99.- (3 Nä.)/€ 129.- (4 Nä.). 7 Nä. ab € 189.-. 1 Kind buchbar

unter www.penny-reisen.de. *Frühbucher-Vorteil

PR_004_005.indd 4PR_004_005.indd 4 13.08.13 08:0213.08.13 08:02


Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters GmbH, Humboldtstr. 140, 51449 Köln. Druckfehler vorbehalten. 5

Ihr ReisezielOberwiesenthal, die höchstgelegene Stadt Deutschlands, begeistert Sportfreunde, Familien und Ruhesuchende gleicherma-ßen. Freuen Sie sich auf Wanderungen, Fahrten mit der Fichtelbergbahn und in den Wintermonaten auf herrliches Winter-sportvergnügen.

Ihr UrlaubshotelDas zentral, aber ruhig am Fuße des Fich-telberges gelegene BEST WESTERN Ahorn Hotel Birkenhof **** verfügt über Restau-rant, Bar, Parkplätze (gg. Gebühr) sowie den Erholungsbereich „Wellaktiv“ mit Tro-cken- und Biosauna, Dampfbad, Infrarot-Wärmekabine und Fitnessraum. Massagen und Anwendungen gg. Gebühr. Doppel- (min. 2/max. 2 Vollzahler + 1 Kind) und Ein-

zelzimmer (1 Vollzahler) mit TV, Minibar, Safe, Bad oder Dusche/WC. Die Familien-zimmer (min. 2/max. 2 Vollzahler + 2 Kinder) bestehen aus Wohnbereich mit Schlafcouch und offener Schlafgalerie.

ErmäßigungErmäßigung für 1 Kind im DZ bzw. 1-2 Kinder im FZ mit 2 Vollzahlern: bis Ende 1 J. 100% und von 2 bis Ende 14 J. 50%.

Erzgebirge – Kurort Oberwiesenthal• BEST WESTERN Ahorn Hotel

Birkenhof ****• Frühstück inklusive

BEST WESTERN Ahorn Hotel Birkenhof

Für Sie inklusive• 3 bzw. 4 Nächte im Doppelzimmer im

BEST WESTERN Ahorn Hotel Birkenhof • 3 bzw. 4x Frühstücksbuffet• 1x 3-Gänge-Abendmenü oder Abend-

buffet (am Anreisetag)• Nutzung des Erholungsbereiches

„Wellaktiv“• 20% Ermäßigung auf Wellness-

leistungen vor Ort

Eige

nanr

eise

4 Nächte zum Preis von 3!

p.P.ab 89.–

Termine/Preise 2013 p.P. in €Ihr Buchungscode: DD1558D4

Anreisetage: Do. (3 Nächte), So. (4 Nächte)89.- 3.11.-24.11.99.- 8.9., 15.9., 19.9., 22.9., 26.9., 29.9.119.- 3.10.-10.10., 17.10.-31.10.129.- 28.11.-19.12.

Kurtaxe vor Ort zu zahlen. Zuschläge: Einzelzimmer € 10.- (3/4 Nä.),

Familienzimmer € 30.- (3/4 Nä.). 7 Nächte ab € 169.-

Ihr ReisezielBreisach am Rhein liegt im Dreiländereck Deutschland – Frankreich – Schweiz, am Rande des Schwarzwaldes. Besichtigen Sie das spätmittelalterliche St. Stephansmüns-ter, das barocke Rheintor mit dem Museum für Stadtgeschichte (1x Eintritt inklusive) oder besuchen Sie Freiburg (ca. 30 km).

Ihr UrlaubshotelDas BEST WESTERN Hotel am Münster **** liegt auf dem Münsterberg mit Blick über den Kaiserstuhl (Stadtkern ca. 300 m) und bietet Café-Restaurant, Panoramaterrasse, Bar, Hallenbad und finnische Sauna. Gegen Gebühr: Massagen, Fahrradverleih, Kegel-bahn. Doppel- (min. 2/max. 2 Vollzahler + 1 Kind) bzw. Einzelzimmer (1 Vollzahler) mit TV, Minibar und Bad oder Dusche/WC.

KinderErmäßigung für 1 Kind im DZ mit 2 Vollzah-lern: bis Ende 5 J. 100%, 6 bis Ende 11 J. 50%.

Schwarzwald – Breisach am Rhein• BEST WESTERN Hotel am

Münster ****• Halbpension inklusive

Breisach am Rhein

Für Sie inklusive• 2 Nächte im Doppel- bzw.

Einzelzimmer im BEST WESTERN Hotel am Münster, Parkplatz

• 2x Frühstücksbuffet• 2x 2-Gänge-Abendmenü mit 1 Glas

regionalem Wein od. Softdrink• Hallenbad- und Saunabereichnutzung• 1x Eintritt in das Stadtmuseum

Inkl. 1x Museumseintritt

p.P.ab 99.–

Hotel

Bahnanreise

zubuchbarr

Termine/Preise 2013 p.P. in € Ihr Buchungscode: DS6451D4

Anreise: täglich (2 Nächte)99.- 7.10.-16.10., 25.10.-13.11., 16.11.-18.12.119.- 10.9.-18.9., 23.9.-6.10.Anreise: täglich (4 Nächte)189.- 7.10.-14.10., 25.10.-11.11., 16.11.-18.12.229.- 10.9.-16.9., 23.9.-6.10.

Einzelzimmer ohne Zuschlag.

© To

uris

mus

verb

and

Erzg

ebir

ge e

.V.

PR_004_005.indd 5PR_004_005.indd 5 13.08.13 08:0213.08.13 08:02



Ihr ReisezielIm Herzen des Naturparks Bayerischer Wald liegt der Luftkurort St. Englmar. Rund um Ihren Urlaubsort erwarten Sie ca. 125 km markierte Wanderwege, ein Naturlehrpfad und der schön angelegte Kurpark mit gro-ßem Kinderspielplatz.

Ihr UrlaubshotelDas Ferienhotel St. Englmar liegt ruhig am Waldrand (Ortskern: ca. 800 m) und ver-fügt über Restaurant, Bar, Freizeitraum (u.a. Billard, Kicker, gg. Gebühr), Fitnessraum sowie kleinen Spa-Bereich mit Kneippbe-cken, Sauna, Dampfbad und Massagen (gg. Gebühr). Die Doppelzimmer (min. 2/max.

2 Vollzahler + 1 Kind) bieten TV, Bad oder Dusche/WC. Familienzimmer (2 Vollzahler + 2 Kinder): 2 Schlafräume (Etagenbett für Kinder) oder 2 Doppelzimmer nebenein-ander (z.T. Verbindungstür).

ErmäßigungErmäßigung für 1 Kind im DZ bzw. 2 Kinder im FZ mit 2 Vollzahlern: bis Ende 9 J. 100%.

Ihr ReisezielIn der herrlichen Landschaft des Chiemsees liegt Ihr Urlaubsort Halfing. Genießen Sie die Umgebung mit klaren Seen, stimmungs-vollen Moorlandschaften und weiten Wäl-dern. Zu einem Besuch laden Chiemsee (ca. 13 km), Simssee (ca. 11 km), Thermald-bad Bad Endorf (ca. 5 km) sowie Schloss Amerang (ca. 6 km) ein.

Ihr UrlaubshotelDas Hotel Landgasthof Zum Schild-hauer *** befindet sich ca. 200 m von der Ortsmitte entfernt. Zu den Annehmlichkei-ten gehören Restaurant, Speisesaal, Bar, Terrasse, Garten, Kinderspielplatz, Fitness-raum, Wellnessbereich (Hallenbad, Sauna, Dampfbad) und kostenfreie Parkplätze (nach Verfügbarkeit). Die Doppelzimmer

(2 Vollzahler) sind mit TV, Haartrockner, Dusche/WC und Balkon bzw. Terrasse aus-gestattet. Die geräumigeren Doppelzim-mer (2 Vollzahler + 1 Kind) bieten die glei-che Ausstattung mit Zustellbett.

ErmäßigungErmäßigung für 1 Kind im DZ mit 2 Vollzah-lern: bis Ende 6 J. 100%, von 7 bis Ende 12 J. 50% und von 13 bis Ende 15 J. 30%.

Bayer. Wald – Urlaub mit der Familie

Bayern – Naturparadies am Chiemsee

• Ferienhotel St. Englmar• Vollpension plus inklusive

• Hotel Landgasthof Zum Schildhauer ***

• Halbpension inklusive

Ferienhotel St. Englmar

Hotel Landgasthof zum Schildhauer

Blick auf den Chiemsee


Ferienhotel St. Englmar• 7x Frühstücksbuffet• 6x Mittagssnack (12-13 Uhr)• 6x Kaffee/Tee und Gebäck (15-16 Uhr)• 7x 3-Gänge-Abendmenü bzw. Buffet• Ausgewählte alkoholfreie Getränke

(10-21 Uhr) sowie Bier und Wein (18-21 Uhr)

Für Sie inklusive• 3 Nächte im Doppelzimmer im Hotel

Landgasthof Zum Schildhauer• Willkommensgetränk• 3x Frühstücksbuffet• 1x Kaffee und Kuchen• 3x 3-Gänge-Abendmenü

(mit Wahl des Hauptgangs)• Nutzung des Fitnessraums

und Wellnessbereichs (lt. Aushang)

Eige

nanr

eise

2 Kinder bis 9 Jahre frei!

p.P.ab 179.–

Reisetipp: Chiemsee-Idylle

p.P.ab 99.–

Termine/Preise 2013/14 p.P. in € Ihr Buchungscode: DW2862D4

Anreisetag: Sonntag (7 Nächte)179.- 6.10.-15.12., 5.1.-26.1., 9.3.-6.4.199.- 2.2.-2.3., 13.4., 20.4.239.- 22.12., 29.12.Anreisetag: Sonntag (14 Nächte)349.- 6.10.-8.12., 5.1.-19.1., 9.3.-30.3.369.- 26.1., 2.3., 6.4.389.- 2.2.-23.2., 13.4.399.- 29.12.459.- 22.12.

Kurtaxe vor Ort zu zahlen.

Familienzimmer ohne Zuschlag!

Termine/Preise 2013/14 p.P. in €Ihr Buchungscode: DB7350D4

Anreisetag: Donnerstag (3 Nächte)99.- 10.10.-31.10., 5.12., 12.12.109.- 2.1., 16.1.-13.3., 27.3.-22.5.Anreisetag: Sonntag (4 Nächte)129.- 15.9.-3.11., 1.12.-15.12. 139.- 5.1.-18.5.

Ortstaxe vor Ort zu zahlen. 7 Nächte ab € 225.-

PR_006_007.indd 6PR_006_007.indd 6 13.08.13 08:1013.08.13 08:10



Ihr ReisezielIhr Urlaubsort Rauris liegt im Herzen des Nationalparks Hohe Tauern. Die malerische Bergkulisse lädt gerade in der kälteren Jah-reszeit zu Winterspaß für jedermann ein! Auf ca. 2.000 m Höhe bietet das Wintergebiet Rauriser Hochalm unzählige Möglichkeiten für Ski- und Snowboardfahrer, Langläufer sowie Schneeschuhwanderer. Entdecken Sie Ihre Urlaubsregion und unternehmen Sie einen Ausflug zum beliebten Ferienort Zell am See (ca. 30 km).

Ihr UrlaubshotelDas Hotel Ferienwelt Kristall **** liegt direkt am Ortseingang von Rauris. Orts-mitte: ca. 400 m. Die Hochalmbahnen sind rund 900 m entfernt. Das Hotel bietet Lift, Stüberl, Bar, Speiseräume und Wellnessbe-reich u.a. mit Erlebnishallenbad, Whirlpool,

Steinsauna und Ruheräume mit Liegen. Gegen Gebühr: Massagen und Tiroler Stein-ölbäder sorgen für Entspannung. Die Dop-pelzimmer (min. 2/max. 2 Vollzahler + 3./4. Person) sind mit TV, Haartrockner, Dusche/WC und Balkon ausgestattet.

ErmäßigungErmäßigung für 1-2 Kinder im Doppelzim-mer mit 2 Vollzahlern: bis Ende 6 Jahre 100%, von 7 bis Ende 10 Jahre 50% und von 11 bis Ende 15 Jahre 30%.

Ihr ReisezielUmgeben vom Riesengebirge in Nieder-schlesien liegt Schreiberhau. Freuen Sie sich auf ausgiebige Wanderungen und Erholung. Der Ort gehört zu den attraktivs-ten Skigebieten Polens. Um den nahe gele-genen Hausberg „Reifträger“ liegt das Ski-gebiet „Ski Arena Szrenica“ mit ca. 12 km Pisten aller Schwierigkeitsgrade.esWell-nessbereichs Nutzung deslnesreiIhr UrlaubshotelDie 2012 neu eröffnete komfortable Feri-enanlage Cristal Resort **** befindet sich in idealer Lage, ca. 1,5 km vom Ortszent-rum und etwa 2,5 km vom Skigebiet ent-fernt. Das nach ökologischen Prinzipien

geführte Hotel bietet Frühstücksraum, Res-taurant, Kinderspielzimmer sowie Well-nessbereich mit Schwimmbad, Sauna, Dampfbad, Außenwhirlpool (ganzjährig nutzbar) mit Panoramablick und Außenfit-nessbereich. Gegen Gebühr: Wellness- und Beautyanwendungen. Die Appartements Economy (min. 1 Vollzahler/max. 2 Voll-zahler) bestehen aus einem kombinierten Wohn-/Schlafraum mit Schlafsofa für 2 Per-sonen, Kitchenette (Herd, Mikrowelle, Kühl-schrank), TV, Safe, Haartrockner, Leihbade-mantel und Dusche/WC.

Salzb. Land – Spaß für Groß & Klein

Polen – Wellness- und Skiresort

• Hotel Ferienwelt Kristall ****

• Halbpension inklusive

• Cristal Resort ****• Frühstück inklusive

Hotel Ferienwelt Kristall

Schwimmbad

Cristal Resort

Für Sie inklusive• 3 Nächte im Doppelzimmer im Hotel

Ferienwelt Kristall• 3x Frühstücksbuffet• 3x 4-Gänge-Abendwahlmenü mit

Salatbuffet und gelegentlichen Themenabenden

• Nutzung des Wellnessbereichs• Parkplatz

Für Sie inklusive• 3 Nächte im Appartement Economy

im Cristal Resort• 3x Frühstücksbuffet• Nutzung des Wellnessbereichs• 10% Ermäßigung auf Wellness-

leistungen

Eige

nanr

eise

Hohe Kinderermäßigung

p.P.ab 99.–

2012 neu eröffnet!

p.P.ab 69.–

Termine/Preise 2013/14 p.P. in €Ihr Buchungscode: OP4520D4

Anreise: täglich (3 Nächte)69.- 7.9.-20.12.Anreise: täglich (7 Nächte)139.- 7.9.-26.9., 20.12.-1.1.*169.- 27.9.-19.12.

Ortstaxe vor Ort zu zahlen. Zuschlag Appartement Eco-nomy zur Alleinbelegung ab € 39.- (3 Nä.) bzw. € 79.-

(7 Nä.). *Obligatorisches Weihnachtsgaladinner € 45.-, obligatorische Neujahrsparty (u.a. inkl. Gala-

dinner, Nachtbuffet) € 95.-. Weitere Appartementtypen und Ermäßigung unter: www.penny-reisen.de

Termine/Preise 2013/14 p.P. in €Ihr Buchungscode: AS1B11D4

3 Nä. 4 Nä. 7 Nä.Anreisetage: Do. (3 Nä.), So. (4/7 Nä.)

99.- 129.- 229.- 6.10.-24.10.179.- 209.- 329.- 5.1.- 16.1., 16.3.-27.3.209.- 239.- 379.- 19.1.-6.2., 9.3., 13.3.239.- 279.- 449.- 9.2.-2.3.

Ortstaxe vor Ort zu zahlen.

PR_006_007.indd 7PR_006_007.indd 7 13.08.13 08:1113.08.13 08:11



Ihr ReisezielMaspalomas ist der traditionsreiche Urlaubs-ort im Süden der Insel und begeistert mit seiner imposanten Dünenlandschaft und diversen Wassersportarten.

Ihre FerienanlageDie Ferienanlage Bungalows Dunagolf *** liegt in der Nähe des Golfplatzes von Mas-palomas (Dünenstrand: 2,5 km). Restau-rants und Bars erreichen Sie nach ca. 900 m. Zur Ausstattung zählen WLAN (gg. Gebühr), Minimarkt, Pool, Terrasse (Liegen/Schirme am Pool inkl.), Snackbar und Tennis (gg. Gebühr). Die großen Bungalows (min. 2/max. 2 Vollzahler + 1 Kind) bieten Wohn-raum, Schlafzimmer, Küche, TV, Safe, Bad oder Dusche/WC und Terrasse.

ErmäßigungErmäßigung/Festpreis für 1 Kind im Bunga-low mit 2 Vollzahlern: bis Ende 1 J. 100%, von 2 bis Ende 12 J. € 489.- für 1 Woche bzw. € 519.- für 2 Wochen (zzgl. evtl. Flug-hafenzuschlag).

Generelle HinweiseRaumreinigung 5x, Wechsel der Handtü-cher 3x und der Bettwäsche 1x pro Woche.

Ihr ReisezielFuerteventura, die sonnigste und trockenste der Kanarischen Inseln, ist ein ganzjähriges Paradies für Ruhesuchende, Sonnenanbeter und Wassersportler. Ihr Urlaubsort Costa Calma liegt an der Südostküste, am Über-gang zur Halbinsel Jandía. Besonderes Merkmal des beliebten Ortes ist die weite, ruhige Bucht mit einem herrlichen Sand-strand, der sich über eine Länge von 1,5 km erstreckt.

Ihre FerienanlageDie Ferienanlage Bahia Calma *** liegt an einem Hang, ca. 300 Meter vom Strand ent-fernt. Das Zentrum von Costa Calma mit Ein-kaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie nach ca. 1 km. Zur Ausstat-tung zählen Internetterminal (gg. Gebühr), 2 Meerwasserpools, Sonnenterassen (Lie-gen inkl.) sowie Poolbar. Die Bungalow-

zimmer (min. 2/ max. 2 Vollzahler + 1 Kind) bieten Wohnraum mit Schlafmöglichkeit, Kitchenette, separates Schlafzimmer, TV, Safe, Haartrockner sowie Bad oder Dusche/WC, Balkon oder Terrasse.

ErmäßigungErmäßigung/Festpreis für 1 Kind im Bunga-low mit 2 Vollzahlern: bis Ende 1 J. 100%, 2 bis Ende 12 J. € 399.- pro Aufenthalt (zzgl. evtl. Flughafenzuschlag).

Gran Canaria – Maspalomas

Fuerteventura – Costa Calma

• Ferienanlage Bungalows Dunagolf ***

• Selbstverpflegung

• Ferienanlage Bahia Calma ***

• Selbstverpflegung

Dünen von Maspalomas

Fuerteventura

Bungalows Dunagolf

Ferienanlage Bahia Calma

Für Sie inklusive• Rail&Fly 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung• 8-tägige Flugreise mit renommierter

Fluggesellschaft nach Gran Canaria und zurück

• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen• 7 Nächte im Bungalow in der Ferien-

anlage Bungalows Dunagolf• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort


Fluggesellschaft nach Fuerteventura und zurück

• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen• 7 Nächte im Bungalowzimmer in der

Ferienanlage Bahia Calma• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort

Flug

reis

en

Selbstverpflegung

p.P.ab 569.–

Selbstverpflegung

p.P.ab 569.–

© S

imon

e B

ovel

et

Reisezeitraum/Preise 2013/14 p.P. ab €Ihr Buchungscode: EF0409D4/FUE

Abflughafen(Flughafenzuschlag)

Köln, Düsseldorf (+/- 0.-), Berlin-Tegel (+ 19.-)

7 Nächte 14 Nächte Reisezeitraum569.- 749.- Dezember, Januar599.- 799.- November, Februar, März

*z.B. am 2.12. ab Köln.

Reisezeitraum/Preise 2013/14 p.P. ab €Ihr Buchungscode: EG0504D4/LPA


Düsseldorf (+/- 0.-), Berlin-Tegel, Hannover (je + 19.-)

7 Nächte 14 Nächte Reisezeitraum569.- 779.- Dezember, Januar629.- 829.- November, Februar, März*z.B. am 1.12. ab Düsseldorf. Zuschlag pro Woche und

Vollzahler bzw. Kind: Halbpension € 99.-/€ 49.-, Aufenthalt über Weihnachten € 34.-/€ 17.-

PR_008_009.indd 8PR_008_009.indd 8 13.08.13 08:1113.08.13 08:11



Ihr ReisezielLanzarote begeistert durch seine bizarre Landschaft, bestehend aus 100 Vulkanen, über 300 Kratern und schillernden Bergen. Den Mittelpunkt bildet der atemberaubende Nationalpark „Timanfaya“, ein beliebtes Ausflugsziel. Aber auch kleine Dörfer mit weiß getünchten Häusern, helle und dunkle Sandstrände sowie kleine Buchten und das azurblaue Meer bieten einen faszi-nierenden Anblick. Playa Blanca liegt im Süden der Insel und begeistert mit zwei Badebuchten sowie einer schönen Prome-nade. Der Yachthafen Marina Rubicón mit seinen Boutiquen, gemütlichen Bars und Cafés lädt zum abendlichen Bummeln ein. Das ganzjährig milde Klima, das durch César Manrique geprägte umfangreiche Kunst-

und Kulturangebot sowie viele Freizeit-möglichkeiten bieten ideale Voraussetzun-gen für einen gelungenen Urlaub.

Ihre FerienanlageDie Ferienanlage Marconfort Atlantic Gar-dens Bungalows ***+ liegt ruhig und direkt am Meer, mit herrlicher Aussicht auf die Nachbarinsel Fuerteventura (Sand-strand Playa Flamingo: ca. 800 m, Hafen und Zentrum von Playa Blanca: ca. 1,5 km). Zu den Einrichtungen zählen Internet (gg. Gebühr), Buffetrestaurant, Bar und Mini-markt. Die gepflegte Außenanlage lädt mit 2 Pools (1 Pool beheizbar) und Sonnen-terrasse (Liegen und Schirme am Pool inklusive) sowie Pool-/Snackbar zum Ver-weilen ein. Das Sport- und Freizeitpro-gramm beinhaltet Minigolf, Volleyball und Fitnessraum. Gegen Gebühr: 2 Tennis-Hart-plätze und Sauna. Die geräumigen, neu gestalteten Bungalows (2 Vollzahler) sind ausgestattet mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, separatem Schlafzimmer, Sitz-/Essecke, TV, Mietsafe, Haartockner, Bad und Terrasse.

All Inclusive: Frühstücks-/Mittags-/Abend-buffet, „Show-Cooking“, tagsüber Snacks, nachmittags Kaffee/Tee/Gebäck, lokale Getränke zu den Mahlzeiten und lt. All-Inclusive-Karte (10-23 Uhr).

Generelle HinweiseFerienanlage für junge Erwachsene ab 16 Jahre. Reinigung sowie Handtuch- und Bettwäschewechsel 3x pro Woche.

Lanzarote – Playa Blanca• Ferienanlage Marconfort Atlantic Gardens Bungalows ***+• All Inclusive

Marconfort Atlantic Gardens Bungalows

Nationalpark Timanfaya


Fluggesellschaft nach Lanzarote und zurück

• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 7 Nächte im Bungalow in der Ferien-

anlage Marconfort Atlantic Gardens Bungalows

• All Inclusive (wie beschrieben)• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort

Flug

reis

en

All Inclusive

p.P.ab 689.–

Reisezeitraum/Preise 2013/14 p.P. ab €Ihr Buchungscode: EL0505D4/ACE


Hannover (+/- 0.-), Köln, Leipzig (je + 19.-),

7 Nächte 14 Nächte Reisezeitraum689.- 979.- Januar

729-. 1.029.-November, Dezember, Februar, März

*z.B. am 14.1. ab Hannover. Silvester-Zuschlag € 39.-

Bungalow-Beispiel

© F

rem

denv

erke

hrsa

mt

PR_008_009.indd 9PR_008_009.indd 9 13.08.13 08:1213.08.13 08:12

Hotelklassifizierung nach Landeskategorie. Schiffsklassifizierung nach clevertours.com. PENNY ist bei diesen Reisen weder Vermittler noch Veranstalter.


10

Ihr ReisezielTunesien, das nördlichste Land Afrikas, sorgt mit einer über 1.300 km langen Küste und kulturellem Reichtum für abwechslungsrei-che Urlaubstage. Djerba, die größte der nordafrikanischen Inseln, bietet zahlreiche Erholungsmöglichkeiten wie Sonnen und Baden, aber auch Sportarten wie Wasser-sport, Tennis und Golf. Genießen Sie ent-spannte Urlaubstage und fühlen Sie sich wie im Märchen aus 1001 Nacht.

Ausflugstipp:Lohnenswert ist die Inselhauptstadt Houmt Souk. Hier lernen Sie bei einem Bummel über bunte Märkte und durch die Altstadt die orientalische Lebensart kennen. Sie werden sich fühlen wie in einem Märchen aus 1.001 Nacht.

Ihr UrlaubshotelDas Hotel El Mouradi Djerba Mezel **** liegt direkt am 1 km langen Sandstrand (teil-weise felsig) im Süden der Insel. Die weit-läufige Ferienanlage verfügt über Lobby, Lift, Restaurants, Coffeeshop, maurisches Café, Bars, Boutique, Friseur, Internetecke, Diskothek und Hallenbad. Der weitläufige Außenbereich lädt mit 3 Swimmingpools (1 Süßwasser- und 2 Meerwasserpools) und Sonnenterrasse zum Verweilen ein (Liegen/ Sonnenschirme inkl., Badetücher gegen Kaution). Das Sport- und Freizeitan-gebot beinhaltet 7 Tennis-Hartplätze, Darts, Boccia, Minigolf, Bogenschießen, Volley-ball sowie Tages- und Abendanimation. Gegen Gebühr: Tennis-Sandplätze mit Flut-licht, Billard, Thalasso-Therapiecenter, Mas-sagen, Türkisches Bad, Quad und Reiten (örtliche Anbieter), 27-Loch-Golfplatz (ca. 7 km entfernt). Die geräumigen Doppelzim-mer (min. 1/max. 2 Vollzahler + 1 Kind) ver-fügen über TV, Safe, Haartrockner, Bad oder Dusche/WC sowie Balkon oder Terrasse.

All Inclusive: Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Snacks, 1x pro Aufenthalt Mittagsmenü im Barbecue-Restaurant (mit Anmeldung), lokale alkoholische und alko-holfreie Getränke (9-24 Uhr).

ErmäßigungErmäßigung/Festpreis für 1 Kind im Dop-pelzimmer mit je 2 Vollzahlern: bis Ende 1 J. 100%, von 2 bis Ende 12 J. € 299.-.

Tunesien – Insel Djerba• Hotel El Mouradi Djerba Menzel ****• All Inclusive

Hotel El Mouradi Djerba Menzel

Zimmerbeispiel


Fluggesellschaft nach Djerba und zurück

• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen• 7 Nächte im Doppelzimmer im Hotel

El Mouradi Djerba Menzel• All Inclusive (wie beschrieben)• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort

Flug

reis

en

All Inclusive

p.P.ab 329.–

© D

anie

l Laf

lor /

isto

ckph

oto.

com

Reisezeitraum/Preise 2013/14 p.P. ab €Abflughafen Düsseldorf7 Nächte 14 Nächte Abflughafen: Düsseldorf329.- 429.- Dezember, Januar, Februar399.- 519.- November, März*z.B. am 3.12. ab Düsseldorf. Zuschlag Doppelzimmer

zur Alleinbelegung pro Woche € 49.-

PR_010_011.indd 10PR_010_011.indd 10 13.08.13 08:1313.08.13 08:13



Ihr ReisezielEntdecken Sie das Land des Lächelns und verbinden Sie Kultur und Trubel um Bang-kok mit einem Badeurlaub am kilometer-langen Strand von Cha-Am.

Ihr Reiseverlauf1. Tag: Flug nach Bangkok • 2. Tag: Ankunft Empfang am Flughafen und Transfer zum Hotel • 3. Tag: Bangkok – Ayutthaya – Bang Pa-In – Bangkok Sie besuchen das königliche Ayutthaya, den Tempel Wat Mongkol Borpith mit seiner riesigen Bron-zestatue und per Boot die Sommerresidenz Ban Pa-In • 4. Tag: Bangkok Tag zur freien Verfügung. Tagesausflug (optio nal): Brücke am Kwai – JEATH-Museum – Bootsfahrt auf dem Kwai-Noi-Fluss • 5. Tag: Bangkok –

Damneion Saduak – Nakhon Pathom – Bangkok Fahrt zu den berühmten schwim-menden Märkten und nach Nakhon Pathom mit der höchsten Pagode Südostasiens. Zum krönenden Abschluss erwartet Sie eine Thai-Kultur-Show • 6. Tag: Bangkok – Cha-Am Transfer zu Ihrem Badehotel in Cha-Am • 7.-14. Tag: Cha-Am Badeaufenthalt • 14. Tag: Cha-Am – Bangkok Transfer nach Bangkok und Rückflug • 15. Tag: Ankunft in Deutschland.Änderung des Reiseverlaufs vorbehalten.

Ihre UrlaubhotelsBangkok – Hotel The Aetas Lumpini ****+ Das Stadthotel liegt zentral und bietet Loungebar, Restaurant, Sauna, überdach-ten Pool mit Whirlpool und Deluxe-Dop-pelzimmer (min. 1/max. 2 Vollzahler) mit Klimaanlage, TV, Internetzugang, Minibar, Safe, Haartrockner, Bad oder Dusche/WC.

Cha-Am – Hotel The Regent Cha Am Beach Resort ****Das Badehotel liegt direkt am kilometer-langen Strand und bietet Restaurants, Bars, Poollandschaft mit Whirlpool, Sonnenter-rasse (Liegen/Schirme inkl.), Fitnessraum, Tennis, Spa-Anwendungen (gg. Gebühr) und Superior-Doppelzimmer (min. 1/max. 2 Voll zahler) mit Klimaanlage, TV, Minibar, Dusche/WC, Balkon oder Terrasse.

Generelle HinweiseFür die Einreise nach Thailand benötigen Deutsche Staatsbürger einen nach Rück-reise noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass.

Thailand – Kultur & Meer • 4 Nächte in Bangkok & 8 Nächte Badeaufenthalt in Cha-Am mit Frühstück• Inklusive 2 Ausflügen „Ayutthaya & schwimmende Märkte“

Sommerresidenz Bang Pa-Inn

Ayutthaya

Schwimmende Märkte


Fluggesellschaft (Umsteigeverbin-dung) nach Bangkok und zurück

• Transfers (lt. Reiseverlauf)• 4 Nächte im Deluxe-Doppelzimmer

im Stadthotel The Aetas Lumpini in Bangkok mit Frühstück

• 2 Ausflüge (3./5. Tag mit Mittagessen)• 8 Nächte im Superior-Doppelzimmer

im Hotel The Regent Cha Am Beach Resort mit Frühstück

• Shuttleservice zwischen Stadthotel und Skytrain „Saladang Station“

• 1x thailändisches Abendessen im Badehotel (ohne Getränke)

• Deutschsprachige Reiseleitung

Flug

reis

enStandort-Rundreise & Baden

p.P.ab 1.199.–

Termine/Preise 2013/14 p.P. in €Ihr Buchungscode: 6T90R0D4/BKK

12 Nächte Abflughafen: Frankfurt1.199.- 20.4., 27.4.1.259.- 25.11., 2.12., 30.3., 6.4. 1.299.- 4.11., 11.11., 18.11., 23.3.1.349.- 17.2., 24.2., 16.3.

Zuschlag pro Aufenthalt: Tagesausflug (4. Tag) € 75.- Doppelzinmmer zur Alleinbelegung € 369.-

Hotel The Regent Cha Am Beach Resort

PR_010_011.indd 11PR_010_011.indd 11 13.08.13 08:1513.08.13 08:15



12

Ihr ReisezielErleben Sie 3 spektakuläre Weltmetropo-len in 8 Tagen – das supermoderne Shang-hai, das kaiserliche Peking und das schil-lernde Tokio. Unvergessliche Städte von Weltruhm präsentieren sowohl kulturelle Höhepunkte als auch moderne Impressio-nen und einen besonderen Lifestyle.

Ihr Reiseverlauf1. Tag: Flug nach Shanghai • 2. Tag: Shanghai Auf einem halbtägigen Ausflug besichtigen Sie den ca. 500 Jahre alten Yu-Garten inmitten der quirligen Altstadt • 3. Tag: Shanghai Tag zur freien Verfü-gung. Optional: Ausflug Shanghai inklusive World Financial Center, Stadtplanungs-museum, Jade-Buddha-Tempel, Bund und Nanjing Road • 4. Tag: Shanghai – Flug nach Tokio Der Tag zur freien Verfügung.

Optional: Ausflug nach Xintiandi inkl. Hafenrundfahrt auf dem Huangpu-Fluss. Flug nach Tokio und Transfer zum Hotel • 5. Tag: Tokio Tag zur freien Verfügung. Optional: Ausflug zum Fuji – Kreuzfahrt auf dem Ashi-See, Seilbahnfahrt & Owakudani-Tal • 6. Tag: Tokio – Flug nach Peking Frei-zeit in Tokio. Optional: Ausflug Tsukiji-Fisch-markt, Kannon-Tempel, Einkaufsstraße Nakamise u.v.m. Flug nach Peking und Transfer zum Hotel • 7. Tag: Peking Der Aus-flug führt Sie zu einem der wohl berühm-testen Bauwerke der Welt: die Große Mauer (inkl. Seilbahnfahrt). Der Abschnitt bei Muti-anyu gilt als besonders schön. Fotostopp am Olympiapark • 8. Tag: Peking Sie besichti-gen den Kaiserpalast, der auch als „Verbo-tene Stadt“ bekannt ist, bummeln über den Platz des himmlischen Friedens und sehen den Himmelstempel, die bedeutendste noch erhaltene kaiser liche Tempelanlage • 9. Tag: Rückflug Änderung des Reisever-laufs vorbehalten.

Ihre RundreisehotelsAlle Hotels verfügen über Frühstücksraum/Restaurant, Bar und Doppelzimmer (min. 1/max. 2 Vollzahler) mit TV, Safe und Bad.

Generelle HinweiseMindestteilnehmerzahl: 6 Personen. Deut-sche Staatsbürger benötigen für die Einreise nach China/Japan einen nach Rückreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Bei einem Aufenthalt in Shanghai/Peking bis 72 Stunden und einem internationalen Weiterflug wird kein Visum benötigt. Optionale Ausflüge (3.-6. Tag) sind nur als Paket vorab buchbar.

China & Japan – Erlebnisreise• Shanghai – Tokio – Peking inkl. 3 Ausflügen • 3,5- bzw. 4-Sterne-Hotels mit 7x Frühstück, 2x Mittag- und 1x Abendessen

Shanghai – Bezirk Pudong

China

Japan

Shanghai

Tokio

Peking

JapanischesMeer

PazifischerOzean

Für Sie inklusive• Rail&Fly 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung• 9-tägige Flugreise mit Air China oder

gleichwertig nach Shanghai und zurück von Peking

• Flug Shanghai nach Tokio und von Tokio nach Peking

• Transfers im Reisebus lt. Reiseverlauf• 7 Nächte im Doppelzimmer in 3,5-

und 4-Sterne-Hotels (2x in Shanghai, 2x in Tokio, 3x Peking)

• 7x Frühstück, 2x Mittagessen (7. und 8. Tag) und 1x Abendessen (2. Tag)

• 3 Ausflüge lt. Reiseverlauf (2. Tag, 7. Tag, 8. Tag)

• Deutschsprachige Reiseleitung

Run

drei

se

Inklusive 3 Ausflügen

p.P.ab 1.199.–

Termine/Preise 2013/14 p.P. in € Ihr Buchungscode: 6E0103D4/PVG

7 Nächte Abflughafen: Frankfurt1.199.- 15.12., 20.1.1.249.- 30.11., 8.3., 29.3., 9.5.Zuschlag pro Aufenthalt: DZ zur Alleinbelegung € 229.-

Ausflugspaket (3.-6.Tag) € 299.-

Peking – Große Mauer

Visafreie Einreise für China (ca. 80.- gespart)

PR_012_013.indd 12PR_012_013.indd 12 13.08.13 08:1613.08.13 08:16



Ihr ReiseverlaufErleben Sie eine traumhafte Kreuzfahrt zu den Schätzen der Antike. Wählen Sie aus 2 spannenden Routen. Blaue Route: 17.5., 14.6., 28.6., 9.8., 23.8., 6.9., 18.10. und 1.11.:1. Tag: Flug nach Venedig (Italien), Transfer zum Hafen und Einschiffung, Abfahrt 16.50 Uhr • 2. Tag: Kotor (Montenegro) • 3. Tag: Korfu (Griechenland) • 4. Tag: Piräus (Athen/Griechenland) • 5. Tag: Mykonos (Griechenland) • 6. Tag: Argostoli (Griechenland) • 7. Tag: Seetag • 8. Tag:

Venedig (Italien), Ankunft ca. 6.45 Uhr, Aus-schiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug. Rote Route: 24.5., 27.9., 11.10., 25.10. und 8.11.:Tag 1 und 8 analog blauer Route • 2. Tag: Dubrovnik (Kroatien) • 3. Tag: Seetag • 4. Tag: Kusadasi (Ephesus, Türkei) • 5. Tag: Santorin (Griechenland) • 6. Tag: Katako-lon (Olympia, Griechenland) • 7. Tag: See-tag.

Ihr SchiffAuf dem Komfortklasse-Schiff Splendour of the Seas erwartet Sie eine fantastische Welt. Das Schiff zeichnet sich durch sein sonnendurchflutetes Atrium aus, welches sich über mehrere Ebenen erstreckt und ihm einen ganz individuellen Charakter verleiht. Auf 10 Passagierdecks erwarten Sie höchster Komfort und stilvolles Ambi-ente: modernes Day-Spa mit Fitnesscenter, Sportplatz, Joggingpfad, Restaurants (Spe-zialitätenrestaurants gegen Gebühr), The-menbars und -lounges, eine Kletterwand, 18-Loch-Minigolfanlage, ein Poolbereich mit Whirlpool, Innen- und Außenpools sowie die 45 m über der Wasseroberfläche liegende „Viking Crown Lounge“ mit herr-lichem Panoramablick. Lassen Sie einen erlebnisreichen Tag im Kasino, dem Thea-ter oder der Diskothek ausklingen. Alle Kabinen (min. 1/max. 2 Vollzahler) verfü-gen über 2 Einzelbetten (zu einem Doppel-bett arrangierbar), TV, Haartrockner und Bad oder Dusche/WC. Sie wohnen wahl-weise in einer Innenkabine (ca. 13 m²), einer Außenkabine (ca. 14 m²) mit Fenster/Bullauge oder in einer Balkonkabine (ca.

20 m² inkl. Balkon) mit Glasschiebetür zum privaten Balkon mit Sitzgelegenheit.

Generelle HinweiseDeutsche Staatsbürger benötigen zur Ein-reise einen nach Rückreise noch mindes-tens 6 Monate gültigen Reisepass.

Kreuzfahrt „Antike Schätze“ • 8-tägige Kreuzfahrt inkl. Flug und Transfers• 7 Nächte Komfortklasse-Schiff Splendour of the Seas mit Vollpension

Venedig, Italien Splendour of the Seas

Für Sie inklusive• Rail&Fly 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung• 8-tägige Flugreise mit Lufthansa oder

gleichwertig nach Venedig und zurück, Transfers

• 7 Nächte in der 2er-Innenkabine auf dem Schiff der Komfortklasse Splen-dour of the Seas mit Vollpension

• Abendliches Unterhaltungsprogramm• Deutschsprachiger Gästeservice• Ein- und Ausschiffungsgebühren

Kre

uzfa

hrte

n

*zzgl. Servicepauschale

p.P.ab 799.–

Termine/Preise* 2014 p.P. in €Ihr Buchungscode: IV0188D4/VCE

Abflug-hafen

Frankfurt, München, Hamburg

Kabinen-kategorien

25.10., 1.11.

27.9., 11.10., 18.10.

14.6., 6.9., 8.11.

17.5., 24.5., 28.6., 9.8., 23.8.

2er-Innen-kabine

799.- 899.- 999.- 1.099.-

2er-Außen-kabine

949.- 1.049.- 1.099.- 1.249.-

2er-Balkon-kabine**

1.299.- 1.499.- 1.299.- 1.699.-

*zzgl. Servicepauschale USD 12.- p.P./Tag, ** Zuschlag bei Buchung einer Balkonkabine p.P. bei Anreise 14.6.

€ 400.-, Anreise 6.9. € 300.- und Anreise 25.10. € 100.-

Santorin, Griechenland

Italien

Mittelmeer

Kroatien

Griechenland

Venedig

DubrovnikKotor

Korfu

Katákolon

Piräus

Santorin

Argostoli

TürkeiKusadasi

Mykonos

* zzgl. Servicepauschale i.H.v. USD 12.- p.P./Tag an Bord (insge-samt max. USD 84.-). Die Servicepauschale wird dem Bordkonto belastet und entfällt für die Tage, an denen Sie mit der Service-qualität nicht zufrieden waren und dies unverzüglich bei der Bordrezeption angezeigt haben.

PR_012_013.indd 13PR_012_013.indd 13 13.08.13 08:1613.08.13 08:16



14

Ihr ReisezielVon Italien geht es über die Türkei bis ins Schwarze Meer. Mit Jalta, Odessa und dem neuen Hafen Constanţa erleben Sie die absoluten Highlights der Schwarzmeer-küste. Ein weiterer Traumhafen ist sicherlich Athen mit seinen reichen Kulturschätzen. Erleben Sie die wunderschöne Kombination von europäischen Metropolen, orientali-schem Flair und ukrainischer Gastfreund-schaft.1. Tag: Genua (Italien), individuelle Anreise und Einschiffung, Abfahrt gegen 18 Uhr • 2. Tag: Civitavecchia (Rom/Italien) • 3.-4. Tag: Seetage • 5. Tag: Istanbul (Tür-kei) • 6. Tag: Constanţa (Rumänien)

• 7. Tag: Jalta (Ukraine) • 8. Tag: Odessa (Ukraine) • 9. Tag: Seetag • 10. Tag: Piräus (Athen/Griechenland) • 11. Tag: Seetag • 12. Tag: Neapel (Italien) • 13. Tag: Genua (Italien)

Ihr SchiffDie komfortable MSC Sinfonia bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten eines modernen Kreuzfahrtschiffes. An Bord stehen Ihnen Sonnendeck mit 2 Pools, Whirlpools sowie Sonnen- und Liegestühle zur Verfügung. Ein Fitness- und Wellnessbereich mit Fit-nessraum, Sauna und Dampfbad runden das Wohlfühl- und Entspannungsangebot ab. Sportlich geht es beim Minigolf, einer Partie Shuffleboard oder auf dem Sport-deck zu. Für Ihr leibliches Wohl an Bord sor-gen mehrere Restaurants, Cafés, Bars sowie Lounges. Im Hauptrestaurant erwarten Sie mehrgängige Menüs, wahlweise können Sie aber auch im Buffetrestaurant speisen. Für abendliche Unterhaltung an Bord sorgt das Team im Theater mit professionellen Shows, Gesangs- und Tanzeinlagen. Alter-nativ stehen eine Diskothek, das Kasino, der Videospielraum oder ein gutes Buch in der Bibliothek zur Verfügung. Die Kabinen (min. 1/max. 2 Vollzahler) ver-fügen alle über 2 Einzelbetten (zu einem Doppelbett arrangierbar), Bad oder Dusche/WC, Haartrockner, Klimaanlage, TV, Telefon, Radio, Minibar und Safe. Sie wohnen wahl-weise in einer Innenkabine (ca. 13 m²) oder einer Kabine mit Meerblick mit Fenster (ca. 13 m²). Die Kabinenkategorien Bella und Fantastica unterscheiden sich durch die Lage auf den Decks sowie durch die Angebote an Bord.

Generelle HinweiseDeutsche Staatsbürger benötigen einen nach Rückreise noch mind. 6 Monate gülti-gen Reisepass.

Schwarzmeer-Kreuzfahrt• Kreuzfahrt auf dem Schiff der Komfort Klasse MSC Sinfonia• Inklusive Vollpension

Italien

Mittelmeer

Türkei

Ukraine

Rumänien

Athen

Neapel Istanbul

Jalta

Odessa

Constanta

Rom

Genua

Jalta, Ukraine

Für Sie inklusive• 12 Nächte in der 2er-Innenkabine

Bella auf dem Schiff der Komfort-klasse MSC Sinfonia

• Vollpension• Bordguthaben € 50.- pro Person• Teilnahme an diversen Bordveranstal-

tungen• Abendliches Unterhaltungsprogramm• Deutschsprachiger Gästeservice • Ein- und Ausschiffungsgebühren

Kre

uzfa

hrte

n

* zzgl. Service Entgelt i.H.v. € 6.- p.P./Tag an Bord (insgesamt max. € 72.-). Die Servicepauschale wird dem Bordkonto belastet und entfällt für die Tage, an denen Sie mit der Servicequalität nicht zufrieden waren und dies unverzüglich bei der Bordrezep-tion angezeigt haben.

* zzgl. Service Entgelt

p.P.ab 899.–

MSC Sinfonia

© B

ildp

ixel

/pix

elio

.de

Odessa, Ukraine

Termine/Preise* 2014 p.P. in €Ihr Buchungscode: IR9811D4

Kabinenkategorien 2.5. 8.4.2er-Innenkabine Bella 899.- 1.149.-2er-Innenkabine Fantastica 979.- 1.229.-2er-Kabine mit Meerblick Bella 1.079.- 1.299.-2er-Kabine mit Meerblick Fantastica

1.159.- 1.389.-

2er-Balkonkabine Fantastica 1.359.- 1.589.-*zzgl. Service Entgelt von € 6.- p.P./Tag an Bord,

Zuschlag Alleinbelegung ab € 429.-, Bustransfer ab € 169.-.

PR_014_015.indd 14PR_014_015.indd 14 13.08.13 08:1713.08.13 08:17



Ihr ReiseverlaufGenießen Sie eine entspannte und zugleich erlebnisreiche Kreuzfahrt. Sie nehmen Kurs von Kopenhagen über Norwegen zu den Shetland-Inseln mit den gleichnamigen Ponys, den Färöer Inseln, Island mit den berühmten heißen Quellen und der Blauen Lagune und fahren über Schottland zurück. 1. Tag: Flug nach Kopenhagen (Dänemark), Transfer zum Hafen und Einschiffung. Abfahrt 17 Uhr • 2. Tag: Seetag • 3. Tag: Bergen (Norwegen) • 4. Tag: Ålesund (Nor-wegen) • 5. Tag: Lerwick (Shetland-Inseln) • 6. Tag: Torshavn (Färöer Inseln) • 7. Tag: Seetag • 8. Tag: Reykjavik (Island) • 9.-10. Tag: Seetage • 11. Tag: Greenock

(Schottland) • 12. Tag: Dublin (Irland) • 13.-14. Tag: Seetage • 15. Tag: Kopen-hagen (Dänemark), Ankunft 7 Uhr, Aus-schiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug.

Ihr SchiffDie Norwegian Star bietet ein großzügi-ges Sonnendeck mit Pools, Whirlpools, Sonnenstühlen/-liegen, Fitnesscenter, Jog-gingpfad, Sportfeld, Golfabschlagsnetz, modernes Health-Spa mit Massagen, Dampfbad, Sauna u.a. Für Abwechslung sorgen Theater, Kasino, Bibliothek, Kunst-galerie, Internet-Café, Diskothek, Laden-straße und das tägliche Bordprogramm mit Fitnesskursen, Weinproben, Sportturnie-ren u.a. (z.T. gg. Gebühr). Für das leibliche Wohl stehen insgesamt 15 Dining-Optio-nen, 10 Bars und Lounges sowie ein 24-Stunden-Kabinenservice (z.T. gg. Gebühr) und ein Pizza-Lieferservice zur Verfügung. Alles unter dem Aspekt „Freestyle Dining“. Sie haben die Wahl, wann, wo und mit wem Sie essen möchten. Die Kabinen (min. 1/max. 2 Vollzahler) bieten 2 Einzelbetten (zu einem Doppelbett arrangierbar), Kli-maanlage, TV, Kühlschrank, Safe, Haar-trockner und Bad oder Dusche/WC. Sie wohnen wahlweise in einer Innen- (ca. 13 m²), Außenkabine (ca. 15 m²) mit Bullauge, einer Balkon kabine (ca. 19 m² inkl. Balkon) mit Sitzecke und raumhoher Glasschiebetür zum privaten Balkon mit Sitzgelegenheit oder einer geräumigen Mini-Suite (ca. 26 m² inkl. Balkon).

Generelle HinweiseDeutsche Staatsbürger benötigen zur Ein-reise einen nach Rückreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass.

Inselabenteuer in Nordeuropa• 15-tägige Kreuzfahrt inklusive Flug und Transfers• 14 Nächte Schiff der Premiumklasse Norwegian Star mit Vollpension

Reykjavik

Tórshavn

Lerwick Alesund

Bergen

Greenock

GlasgowDublin

Kopenhagen

Papageientaucher, Färöer Inseln

Für Sie inklusive• Rail&Fly 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung• 15-tägige Flugreise mit Lufthansa oder

gleichwertig (Umsteigeverbindung möglich) nach Kopenhagen und zurück

• Transfers (lt. Ausschreibung) • 14 Nächte in der 2er-Innenkabine

auf dem Schiff der Premiumklasse Norwegian Star, Vollpension

• Deutschsprachiger Gästeservice• Ein- und Ausschiffungsgebühren• Bei Buchung bis 30.9. Bordguthaben

von USD 50.- p.P. in der Innen-/ Außenkabine bzw. USD 75.- in der Balkonkabine/Suite

Kre

uzfa

hrte

n

* zzgl. Servicepauschale

p.P.ab 1.699.–

Termin/Preise* 2014 p.P. in € Ihr Buchungscode: SD6191D4/CPH

Abflughafen Berlin, Frankfurt, MünchenKabinenkategorie 12.9.2er-Innenkabine 1.699.-2er-Außenkabine 1.899.-2er-Balkonkabine 2.399.-2er-Mini-Suite 2.599.-*zzgl. Servicepauschale i.H.v. USD 12.- Euro p.P./Tag an

Bord, Zuschlag Alleinbelegung ab € 799.-

* zzgl. Servicepauschale i.H.v. USD 12.- p.P./Tag an Bord (insgesamt max. USD 168.-). Die Servicepauschale wird dem Bordkonto belastet und entfällt für die Tage, an denen Sie mit der Servicequalität nicht zufrieden waren und dies unverzüglich bei der Bordrezeption angezeigt haben. Island – Blaue Lagune

Norwegian Star

Frühbuchervorteil bis 30.9.

PR_014_015.indd 15PR_014_015.indd 15 13.08.13 08:1713.08.13 08:17



PragBummeln Sie über die großen Märkte am Wenzelsplatz und am Altstädter Ring mit Eislaufbahn, erwerben Sie böhmische Sou-venirs und kosten Sie den tschechischen Honigwein Medovina. Die Prager Burg thront hell erleuchtet über der Stadt. Sie wohnen im Hotel Assenzio Prague ****.

BerlinEntdecken Sie die Hauptstadt mit ihren ca. 60 Weihnachtsmärkten, allein vier im Stadtteil Mitte. Besonders beliebt ist die Winterwelt am Potsdamer Platz. Sie woh-nen im Holiday Inn Berlin City East ****.

BremenRund um Rathaus und Ronald erwarten Sie ca. 170 dekorierte Stände. Über einen beleuchteten Rundweg geht es vom Weih-nachtsmarkt zur Weser. Die Promenade am Fluss lädt zum „Schlachte-Zauber“, einem maritimen Markt, ein. Sie wohnen im BEST WESTERN Grand City Hotel Bremen ***.

MünchenFast jeder Stadtteil bietet einen eigenen Weihnachtsmarkt. Am bekanntesten ist der Münchner Christkindlmarkt am Marien-platz, der mit seinem traditionellen Kunst-handwerk, Christbaumschmuck und baye-rischen Schmankerln begeistert. Sie woh-nen im acomhotel münchen-haar ***.

WeimarErzgebirgische Schnitzereien, Lauschaer Glaskunst, kulinarische Angebote aus Thü-ringen und das Rathaus, an dem der Weih-nachtsmann jeden Tag ein Fenster öffnet, sorgen für festliche Vorfreude. Sie wohnen im Park Inn by Radisson Weimar ***.

WienDie Christkindlmärkte auf dem Rathaus- und Maria-Theresien-Platz sowie der Kul-tur- und Weihnachtsmarkt am Schloss Schönbrunn werden Sie verzaubern. Sie wohnen im Senator Hotel Wien ***.

DüsseldorfLassen Sie sich auf dem Schadowplatz von kunstvollen Themenwelten faszinieren oder bummeln Sie an über 230 festlichen Ständen in der Innenstadt vorbei. Highlight ist die große Eislauffläche auf dem Gustaf-Gründgens-Platz. Sie wohnen im Park Inn by Radisson Düsseldorf Süd ****.

DresdenNeben dem berühmten Striezelmarkt erstreckt sich von der Prager Straße bis zur Hauptstraße eine ganze Weihnachtsmeile. Zu ihr gehören der Weihnachtsmarkt an der Frauenkirche, die mittelalterliche Weih-nacht im Stallhof des Schlosses sowie der Advent auf dem Neumarkt. Sie wohnen im Grand City Hotel Dresden-Radebeul ****.

Ihre HotelsAlle Hotels liegen verkehrsgünstig und bie-ten einen guten Nahverkehrsanschluss, sodass Sie das Zentrum und die Weih-nachtsmärkte gut erreichen. Die Doppel-zimmer (2 Vollzahler) verfügen mindes-tens über TV und Bad oder Dusche/WC. Parkplätze z.T. gegen Gebühr.

Stimmungsvolle Weihnachtsmärkte• 3- bzw. 4-Sterne-Hotel in der Stadt Ihrer Wahl• Frühstück inklusive

Münchner Christkindlmarkt

Dresdner Striezelmarkt


gebuchten Hotel• 2x Frühstücksbuffet

Städ

tere

isen

Wählen Sie Ihre Stadt!

z.B. Pragp.P. ab 45.–

Termine/Preise 2013 p.P. in €Stadt Preis Anreise Reisetermine

Prag45.-

täglich26.11.-21.12.

59.- 23.12.-28.12.Berlin 59.- täglich 26.11.-23.12.Bremen 69.- täglich 28.11.-23.12.

München69.-

Do., Fr., Sa.

28.11.-21.12.

79.-Mo.-Mi., So.

27.11.-23.12.

Weimar79.- So., Mo. 1.12.-22.12.89.- Di.-Sa. 29.11.-21.12.

Wien 79.- täglich16.11.-4.12., 8.12.-11.12., 15.12.-23.12.

Düssel-dorf

89.-Fr., Sa., So.

29.11.-22.12.

Dresden 115.- täglich 29.11.-20.12.Ortstaxe z.T. vor Ort zu zahlen. Einzelzimmer-Zuschläge

und Kinderermäßigung sowie nähere Infos zu den Städten und Hotels unter www.penny-reisen.de

© D

ZT Jo

achi

m

© L

ande

shau

ptst

adt D

resd

en /

Sy

lvio

Dit

tric

h

PR_016_001.indd 16PR_016_001.indd 16 13.08.13 08:2213.08.13 08:22

Penny Reisen Katalog September 2013

Documents

Transcript of Penny Reisen Katalog September 2013