NEUE SHOWERPIPESERHÄLTLICH!

THERMOSTATEPerfekt temperierter Badkomfort

Prospekttitel Freigabe-pdf vom Seitenanzahl Prospekt

Thermostate 1.7.2015 8

Druckfreigabe erteilt: Datum Unterschrift

BADKOMFORT UND SICHERHEIT AUF HÖCHSTEM NIVEAU

Ganz gleich, ob erfrischende Dusche nach dem Aufstehen oder entspanntes Bad am Abend: Erst eine angenehme und behag­liche Wassertemperatur garantiert ein absolutes Wohlfühlerleb­nis und belebt Körper und Geist.

Klarer Fall für die hochwertigen Aufputz­ und Unterputz­Thermo­state aus dem R+F Optiline Programm. Diese lassen sich dank ihres klaren, geradlinigen Designs in nahezu jedes Badkonzept integrieren und verfügen über zahlreiche durchdachte technische Details.

Ob Wannenthermostat, Brausethermostat oder – ein echtes Highlight – das Thermostat mit Showerpipe: Herzstück im Innern aller Produktvarianten ist die innovative Kartuschen­Technolo­gie, die für maximalen Schutz vor Verbrühungen und eine lange Lebensdauer sorgt. Doch das ist noch längst nicht alles: Auch in Sachen Bedienkomfort können die R+F Optiline Thermostate überzeugen – alle Ausführungen ermöglichen ein bequemes stufenloses Regeln der gewünschten Wassertemperatur – bis zum integrierten Temperatur­Stopp bei 40 °C.

Alle R+F Optiline Thermostate sind mit der Eco­Stopp­Funk­tion ausgestattet – damit lässt sich der Wasserverbrauch beim Duschen um bis zu 50% senken. Beim Drehen am Griff blockiert ein Mechanismus die Hälfte der maximalen Durchflussmenge. Ist ein stärkerer Strahl gewünscht, kann das Wasser­Volumen mit einem einfachen Knopfdruck wieder erhöht werden.

3

Unterputz-BrausethermostatBausatz 2 für EASY-Box, Chrom Art.-Nr. 30 745 05 000 000

ShowerpipeChrom Art.-Nr. 30 745 06 000 000

Showerpipeschwenkbar, Chrom (o. Abb.) Art.-Nr. 30 745 06 000 500

THERMOSTAT T2000

THERMOSTAT T1000

Aufputz-BrausethermostatChrom Art.-Nr. 30 745 01 000 000

Aufputz-WannenthermostatChrom Art.-Nr. 30 745 00 000 000

Aufputz-WannenthermostatChrom Art.-Nr. 30 745 02 000 000

Aufputz-BrausethermostatChrom Art.-Nr. 30 745 03 000 000

Unterputz-WannenthermostatBausatz für EASY-Box, Chrom Art.-Nr. 30 745 04 000 000

4

EINE TECHNOLOGIE, DIE BEGEISTERTDie Kartuschen der R+F Optiline Thermostate setzen neue Maßstäbe. Durch den Einsatz hochtechnischer Kunststoffe lassen sich Kalkablagerungen wirksam vermeiden – was zu einer deutlich längeren Lebensdauer, einer besseren Thermostat­Leistung und einem höheren Bedienkomfort führt.

Für maximale Sicherheit steht das integrierte Wachsdehnstoffelement. Dieses sorgt für einen sofortigen 100 % Heißwasser­Stopp bei Kaltwasser­Ausfall – womit gefährliche Verbrühungen durch überhitztes Wasser vermieden werden.

Nutzung von hochtechnischen Kunststoff-Komponenten1. Alle Material­Zulassungen liegen weltweit vor2. Glatte Oberfläche des Kunststoffs vermeidet Ablagerung von Kalk3. Langlebiger als bisherige Technologien4. Veränderter und optimierter interner Wasserweg5. Bessere Leistung6. Vermeidet Geräusch­Probleme (kein Pfeifen)7. Alle Normen und Anforderungen werden erfüllt

Blitzschnelle Reaktion des Wachsdehnstoffelementes 100 % Heißwasser­Stopp bei Kaltwasser­Ausfall

Reduzierter Reibungswiderstand bei der Temperatur-Regelung 1. Glatte Oberfläche mit Edelstahl­Stift 2. Weniger Reibungswiderstand mit optimierter O­Ring Größe

PERFEKTER SCHUTZ VOR VERBRENNUNGENKeine heißen Flächen: Durch die komplette Isolation der Oberfläche vom Kern der Armatur (bei Thermostat T2000) bzw. eine intelligente Luftkühlung (bei Thermostat T1000) wird eine Erhitzung des Armaturen­Körpers verhindert – das sichert einen zuverlässigen Schutz vor Verbrennungen.

Wasserkühlung T2000Die Leitungen von Heißwasser, Kaltwasser und Mischwasser sind komplett von der Armatur-Oberfläche entkoppelt – eine Übertragung der Hitze ist daher nicht möglich.

Luftkühlung T1000Kaltkörperfunktion durch Luftkühlung; Das äußere Gehäuse des Thermostats ist getrennt zur inneren Funktionseinheit, dadurch entsteht ein Hohlraum der keine heißen Bereiche mehr auf dem T1000 Armaturen-Körper zulässt.

Kaltwasser

Heißwasser

Mischwasser

A

B

C

C

B

A

°C max

40˚C104°F

5

VENTILEPerfekte Ergänzungen sowohl zu den R+F Optiline Thermostaten, als auch zu den Armaturen der Serien Europa und Optiset, sind das Sicherheits­Vormischthermostat sowie die Wandeinbauventile.

UP-Absperr-/WandeinbauventilDN 15 und DN 20Bausatz 2 für Fertigmontage, alle sichtbaren Designteile mit Gewindeanschluss G ½" – G ¾" oder Lötanschluss Ø 15 – Ø 22 mmGriffkappe Metall, Oberfläche ChromArt.-Nr. 30 745 21 000 000

Montage nur in Verbindung mit:UP-Bausatz 1 für Wandeinbauventil

Sicherheits-Vormischthermostatzur Montage auf einem Eckventil, mit thermosta-tischem Verbrühschutz, inklusive Schlüssel zur thermischen Desinfektion und Schmutzfangsieb, Anschlüsse G 3/8", ChromArt.-Nr. 30 745 20 000 000

Verbindungsset für EckventilthermostatArt.-Nr. 30 745 20 000 900

UP-MehrwegeventilDN 15 und DN 20Bausatz 2 für Fertigmontage, Griffkappe Metall, Oberfläche ChromArt.-Nr. 30 745 22 000 000

Montage nur in Verbindung mit:UP-Bausatz 1 für 4/3 WegeumstellungUP-Bausatz 1 für 3/2 Wegeumstellung

Unterputzteil für Mehrwegeventilfür 3/2 Wegeumstellung DN 15, mit Gewindean-schluss G ½", zur Vormontage im Rohbau, kom-plett mit Putzschablone, Einbautiefe: 41–66 mm, Mischwasser: 1 Eingang und 2 AusgängeArt.-Nr. 30 745 22 099 000

UP-Absperr-/WandeinbauventilBausatz 1mit Gewindeanschluss, Keramikoberteil G ½",zur Vormontage im Rohbau, komplett mit Putzschablone und Angabe der EinbautiefeGeeignet für Wandeinbauventile Bausatz 2Art.-Nr. 30 745 23 099 000

EASY-BoxAls „Multitalent unter der Wand“ vereint die EASY­Box alle Anschlusslösungen für Brause­ und Badearmaturen sowie Einzelthermostate in einem Basis­Bausatz.

Das innovative Befestigungskonzept Fast­Fix ermöglicht volle Flexibilität bei leich­ter Installation. Ganz gleich, ob die Box in, auf oder vor die Wand, auf einem Träger­system, auf Fertighaus­Montagezellen oder Fertigzellen installiert werden soll. Dank des dreifach gesicherten Dicht­Fix­Systems nach DIN 18195 bleibt die Wand immer absolut trocken.

Universal Unterputzteil EASY-Box Grundkörperfür Wannen- und Brausearmaturen sowie Einzelthermostate, Einbautiefe: 128 mm

Art.-Nr. 30 508 67 500 000

Permanenter TemperaturbegrenzerTemperatur­Stopp inklusive

Nicht nur für Kinder ein Plus an Sicherheit: Alle Optiline Thermostate verfügen über einen integrierten Temperatur­Stopp bei 40 °C – so wird das Wasser niemals zu heiß und ein wirksamer Verbrühschutz ist garantiert.

WEITERE TECHNIK-HIGHLIGHTS

R+F Optiline Showerpipe mit Standard-ThermostatDas Duschsystem verfügt über ein verchromtes Standard-Thermostat mit stufenloser Temperatur-regelung für maximalen Duschkomfort. Dank des praktischen Montagesystems lässt sich die Showerpipe millimetergenau und flexibel zugleich befestigen.

Die obere Wandhalterung ermöglicht drei Arten der Bewegung: das Drehen links/rechts (max. 30°), das Gleiten oben/unten sowie das Nähern und Entfernen von der Mauer (teleskopisch bis zu 30 mm). So kann die Kopfbrause immer in der korrekten Höhe in der Mitte der Duschwanne platziert werden – perfekt parallel zur Fliesenwand.

Weitere Details:Temperaturregelung, ON/OFF-Funktion und Umstellung Handbrause/Kopfbrause, Kopfbrause Edel-stahl flach Ø 200 mm, Handbrause R+F Optiline 101, verchromt, Brausestange L = 1090 mm, Ø 22 mm, Schieber mit Federrückstellung aus ABS, verchromt, verstellbare Wandhalterungen (Höhe, Wandabstand und Drehung), verchromt, horizontal schwenkbarer Duscharm 350 mm, Brauseschlauch 1600 mm, verchromt.

Art.-Nr. 30 780 12 000 014

R+F Optiline Showerpipe mit Thermostat und ABS GehäuseDie innovativen Duschsäulen mit hochwertigem Thermostat kombinieren minimalistisches Design und höchste Funktionalität: Das formschöne ABS-Gehäuse umschließt den Thermostat-Mixer und dient gleichzeitig als praktische Konsole für Shampoo, Schwamm oder andere Dusch-Accessoires. Das Wassermanagement des Duschsystems verteilt sich auf drei komfortable und intuitive Bedien-knöpfe: Handbrause (auf/zu), Kopfbrause (auf/zu) sowie die Temperatureinstellung. Der erfrischende Wasserstrahl kommt auf Wunsch gleichzeitig oder unabhängig voneinander aus Hand- bzw. Kopfbrause.

Weitere Details:Temperaturregelung, ON/OFF-Funktion und Umstellung Handbrause/Kopfbrause, Kopfbrause Edel-stahl flach Ø 200 mm, Handbrause R+F Optiline 101, verchromt, Brausestange L = 1110 mm, Ø 22 mm, Schieber mit Federrückstellung aus ABS, verchromt, verstellbare Wandhalterungen (nur Wandabstand), verchromt, horizontal schwenkbarer Duscharm 350 mm, Brauseschlauch 1600 mm, verchromt.

Art.-Nr. 30 780 12 000 015

6

NEUE SHOWERPIPESDiese neuen Showerpipe­Systeme von R+F Optiline garantieren ein Duschvergnügen der Extraklasse. Dank der hochwertigen Thermostat­Technologie wird das Wasser jederzeit perfekt temperiert. Der gleichmäßige Regenstrahl aus Kopf­ und/oder Handbrause sorgt für einen unvergleichlichen Wellness­Effekt. Erfrischender Duschen geht nicht.

65

Ø70

(75)

35 - 80G 1/2

G 1/2(G 3/4)

(G 3/4)

(39 - 84)

36

G3/8 G3/8

103

12

50

35

Ø40

G3/8 33

66 max

80

G 1/2

G 1/2

Ø70

41 min

G1/2

G1/2

Ø70

75

302

168

12°

184

150±13G1/2

G1/2

Ø70

75

302

168

12°

184

150±13

G1/2

G1/2

Ø70

79

303

170

22°

188

150±13

G1/2

G1/2

Ø70

79

303

170

22°

188

150±13

G1/2

150±13

G1/2

110

Ø70

Ø49

75

83

302

G1/2

150±13

G1/2

110

Ø70

Ø49

75

83

302

G1/2

Ø70

83

302

111

150±13

G1/2

Ø70

83

302

111

150±13

55 - 77 58 - 80

73 - 95 86 - 108

G 1/2

30 - 6517

G 1/2

5 - 40144

18

G 1/2

2837

Ø157

G 1/2

55 - 77 58 - 80

73 - 95 86 - 108

G 1/2

30 - 6517

G 1/2

5 - 40144

18

G 1/2

2837

Ø157

G 1/2

55 - 77 58 - 80

73 - 95 86 - 108

G 1/2

30 - 6517

G 1/2

5 - 40144

18

G 1/2

2837

Ø157

G 1/2

55 - 77 58 - 80

73 - 95 86 - 108

G 1/2

30 - 6517

G 1/2

5 - 40144

18

G 1/2

2837

Ø157

G 1/2

7

Unterputz-Mehrwegeventil

Bausatz 2 für Fertigmontage Art.-Nr. 30 745 22 000 000

Bausatz 1Art.-Nr. 30 745 22 099 000

Unterputz-Wandeinbauventil

Bausatz 2 für Fertigmontage, (nur in Verbindung mit UP-Bausatz 1) Art.-Nr. 30 745 21 000 000

Bausatz 1 Art.-Nr. 30 745 23 099 000

Sicherheits-Vormischthermostat

Chrom Art.-Nr. 30 745 20 000 000

THERMOSTATE – ZAHLEN UND FAKTENAufputz-Wannenthermostat T2000

Chrom Art.-Nr. 30 745 02 000 000

Aufputz-Wannenthermostat T1000

Chrom Art.-Nr. 30 745 00 000 000

Aufputz-Brausethermostat T1000

Chrom Art.-Nr. 30 745 01 000 000

Aufputz-Brausethermostat T2000

Chrom Art.-Nr. 30 745 03 000 000

Unterputz-Brausethermostat T2000

Bausatz 2 für EASY-Box, ChromArt.-Nr. 30 745 05 000 000

Unterputz-Wannenthermostat T2000

Bausatz 2 für EASY-Box, ChromArt.-Nr. 30 745 04 000 000

www.richter­frenzel.de

302

G1/2

Ø70

150±1310

50

843

Ø48

134

310 10°

Ø200

82

65,5 - 95,5

302

G1/2

Ø70

150±13

1050

843

Ø48

134

310 10°

Ø200

82

65,5 - 95,5

302

G1/2

Ø70

150±13

1051

845

Ø48

130

307 10°

Ø200

82

65,5 - 95,5

302

G1/2

Ø70

150±13

1051

845

Ø48

130

307 10°

Ø200

82

65,5 - 95,5

1085

Ø22

413

282 Ø200

262

87

1107

1149

Ø200

Ø22

301

1139

52 353

285

136

P037

9 S

tand

: Jul

i 201

5Te

chni

sche

Änd

erun

gen,

Irrt

um u

nd D

ruck

fehl

er v

orbe

halte

n. D

ie M

arke

›R+

F O

ptili

ne‹ i

st e

ine

eing

etra

gene

Mar

ke d

er F

irma

Rich

ter+

Fren

zel G

mbH

+Co

. KG.

THERMOSTATE – ZAHLEN UND FAKTENShowerpipe T2000

Chrom Art.-Nr. 30 745 06 000 000

Showerpipe T2000

schwenkbar, ChromArt.-Nr. 30 745 06 000 500

Showerpipe mit Standardthermostat

Chrom Art.-Nr. 30 780 12 000 014

Showerpipe mit Thermostat und ABS-Gehäuse

Chrom Art.-Nr. 30 780 12 000 015