Nr. 189 · Juni I 2016 · www.pez.de

JournalSchön Sie zu sehen!

Geschäft des Monats: Hörgeräte Hörluchs

Die Hörluchse freuen sich auf Ihren Besuch!

Einkaufen, erleben, genießen im PEZ-Hohenstadt

Seit gut einem Monat gibt es im Hohenstädter Pegnitztal-Ein-kaufszentrum nun auch eine Tank-stelle. Der regionale Betreiber AVIA hat eine sogenannte AVIA XPress Station gleich neben dem REWE-Markt errichtet. Dort kön-nen die Besucher 24 Stunden am Tag einfach und schnell ihr Fahr-zeug betanken, vor oder nach dem Einkauf, ohne weite Umwege fah-

ren zu müssen. Und dies alles zu einem Top-Spritpreis. Der Tank-vorgang ist denkbar simpel: Ein-fach die Zapfsäulennummer auf dem Display auswählen, EC- oder Kreditkarte einführen und die Ge-heimnummer angeben, tanken und nach nochmaligem Einschieben der Karte den Tankbeleg erhalten. Überzeugen Sie sich bei ihrem nächsten PEZ Besuch.

Unweit der neuen Tankstation befindet sich die Verkaufsthe-ke und das ebenfalls neue bzw. umgebaute Café der „Bäckerei Wacker“. Feines aus Förrenbach lautet der Slogan des regiona-len Bäckereibetriebs. Schon zum Start des REWE Marktes (damals miniMAL) im Jahr 1995 war die „Bäckerei Wacker“ mit dabei, und begeistert seither die Kun-den mit einem riesigen Angebot von früh morgens 7 Uhr bis spät abends um 20 Uhr. Viele Arti-

kel, wie zum Beispiel die Brezen, werden laufend frisch vor Ort gebacken. Immer wieder neue Produktideen zeichnen das Un-ternehmen aus, zuletzt zum Bei-spiel die würzigen Salsa-Brezen oder die leckeren Erdbeerhörn-chen. Die Familie Wacker und die freundlichen Mitarbeiter freuen sich, Sie an der Theke im REWE-Markt, im Café oder in ei-ner der weiteren Filialen begrü-ßen zu dürfen.

Neues aus dem Pegnitztal-EinkaufszentrumAVIA XPress Tankstelle – Bäckerei Wacker im PEZ – Gewinnspiel

TiK® bei Hörluchs + Verschwindend klein

+ Exklusivgarantie

+ Einfachste Bedienung

+ Mit Smartphone-App

Ihr Vorteil: TiK®-Hörsysteme testenReinhören, erleben, genießenTesten Sie im Aktionszeitraum vom 6.6. bis 31.7.2016 ein im Ohr versteckbares TiK®-Hörsystem kostenlos und unverbindlich. Ihr Spar-Vorteil: Die Schalen für den im Ohr versteckten Sitz werden speziell für Sie gefertigt. Beim Test entstehen Ihnen hierfür keine Kosten.TESTWOCHEN 6.6. – 31.7.

TiK®

M enschen mit einer Hörminderung

vollbringen täglich wahre Kraftakte, denn sie müssen versuchen, akustische Infor-mationslücken zu ergänzen und mit Sinn zu füllen. Dabei kann die zukunfts-weisende TiK®-Hörgeräte-technologie echte Abhilfe schaffen, denn in jedem TiK® steckt ein Miniaturcompu-

ter, der Sprach frequenzen verstärkt und Störlärm ausblendet.

Die ausgeklügelte Technik sorgt dafür, dass Sprache selbst im Stimmengewirr bei unterschiedlichen Lautstärken gut zu verstehen ist. So wird Hören wieder entspannter. Für alle, die es besonders komfor-tabel mögen, gibt es eine kos-tenlose Smart phone-App, über

die das Hörgerät kinderleicht bedient werden kann.

Ohne weiteres Zubehör können Sie per App mühelos und diskret Hörprogramme umschalten, Klang und Laut-stärke regeln oder auf exter-ne Audioquellen um schalten. Die App bringt also einen echten kostenfreien Mehr-wert und macht die TiK®-Hör geräte noch attraktiver.

Coupon abtrennen und in unserem Geschäft abgeben um das TiK®-Hörsystem kostenlos zu testen.

50 %reduziert.

Fliesen bis zu

OBI Baumarkt Hohenstadt GmbH & Co. KG, Happurger Str. 17, 91224 Hohenstadt

Hohenstadt,Happurger Str. 17, Tel.: 09154/911940

wegen Sortimentswechsel!wegen Sortimentswechsel!

Stark reduziert!

Nach einer zweiwöchigen Pause ist Frau Reichelmann von „Der Fi-schmann“ mit ihrem großzügigen Verkaufswagen wieder im PEZ vor Ort, immer dienstags von 9 bis 18 Uhr. Ein besonderer Genuss zur warmen Jahreszeit ist frischer Fisch zum Grillen. Egal ob Dora-de oder Wolfsbarsch, „Der Fisch-mann“ bietet eine reiche Auswahl an köstlichen Produkten aus See und Meer. Kostenlos dazu gibt es wertvolle Rezepttipps und eine äußerst kompetente Beratung vom Verkaufsteam.

Ein herzliches Dankeschön gilt wieder allen Einsendern des PEZ Journal Gewinnspiels. Die Lö-sung auf die Frage „Wo werden die zwei ICON-Einfamilienhäuser errichtet“ war natürlich „Henfen-feld“. Viel Spaß beim neuen Rätsel – zu gewinnen gibt es Warengut-scheine der „Bäckerei Hollederer“ und von „Der SchuhProfi“ – und einen tollen Start unserer Mann-schaft in die EM 2016 wünscht

Ihr PEZ Hohenstadt

www.pez.de

Gewinner Mai 2016:Rosi Kröll, Hohenstadt

Hildegard Stehr, EtzelwangMonika Schwarz, Weigendorf

Alle Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

EINSENDESCHLUSS Abgabeschluss des Gewinnspiels ist der 17.06.2016. Der Rechts-weg ist ausgeschlossen. Die Mitarbeiter des PEZ dürfen nicht teilnehmen.

IMPRESSUM

HERAUSGEBERPEZ Werbegemeinschaft GbR Happurger Str. 10, Hohenstadt E-Mail: info@pez.de

DRUCKPuK Krämmer GmbH www.puk-print.de Tel: 09151-730781

GESAMTHERSTELLUNGWerbeagentur Maisel Marketing www.maisel-marketing.de Tel: 0911-2373660 Dr

uckf

ehle

r vo

rbeh

alte

n.

UNSER PEZ-GEWINNSPIEL FÜR SIE!

Bitte ausfüllen, ausschneiden

und in die Gewinnspielbox an

der OBI-Servicetheke einwerfen:

Name: ................................................

Straße: ..............................................

Ort: ....................................................

Telefon: .............................................

Frage: Wo befindet sich

die neue AVIA XPress

Tankstelle im PEZ?

Bitte ankreuzen:

o a) neben der Seniorenresidenz

o b) gegenüber der Sparkasse

o c) zwischen Rewe und Aldi

1. Preis ......Gutschein für Bäckerei Hollederer im Wert von e 20,–

2. Preis ......Gutschein für Der SchuhProfi im Wert von e 15,–

3. Preis ......Gutschein für Der SchuhProfi im Wert von e 10,–

HerkunftslandArtikel-bezeichnungAuslobungmittelAbtr(100 g = 0.00)1 kgPfandBiozidprodukteEinzelpreis 0.00 (100 g = 0.00-00.00)

0% gespart0

0.38Deutschland/Bayern:BierretichKl. IStück

Aktionspreis

0.99

Specht Sauerkonservenversch. Sorten,300-350-g- Abtropfgew.,(1 kg = 4.26-4.97)580-ml-Glas

Aktionspreis

1.49REWE Beste WahlHirtensalat(100 g = 0.99)150-g-Packung

25% gespart

1.49REWE Beste WahlOlivenmix(100 g = 1.15)130-g-Packung

25% gespart

1.49

Aus der Bedienungstheke

Schweine-Bauchscheibenversch. mariniert1 kg

Aktionspreis

4.44

KW 23. Gültig vom 06.06. bis 11.06.2016

Natürlich güNstig.

Happurgerstr. 1491224 Hohenstadt

REW

E M

arkt

Gm

bH, D

omst

r. 20

in 5

0668

Köl

n, N

amen

und

Ans

chri

ft de

r Par

tner

mär

kte

finde

n Si

e un

ter w

ww.

rew

e.de

ode

r der

Tel

efon

num

mer

022

1 - 1

77 3

97 7

7.

Druc

kfeh

ler v

orbe

halte

n. A

bgab

e nu

r in

haus

halts

üblic

hen

Men

gen.

Ak

tions

prei

se s

ind

zeitl

ich

begr

enzt

. Ver

kauf

nur

sol

ange

der

Vor

rat r

eich

t.

REWE.DEFür Sie geöffnet: Montag – Samstag von 7 bis 20 Uhr.

AZ_PRT_REWE_SU_Hohenstadt_23-2016_25258649_001 1 001KW23 2016-05-23T06:22:24Z

FÜR SIE OFFEN: RÄUMUNGSVERKAUF MONTAG BIS SAMSTAG 9 BIS 19 UHR | TEL. 09154 / 916 980

bei

Großer Räumungsverkaufwegen Geschäftsaufgabe

10.000 Paar Markenschuhe

Kommen Sie jetzt, jeder Einkauf lohnt sich. Schon heute an morgen denken!

alle Pantoletten alle Stiefel

alle Bergschuhe alle Sommerschuhe

alle Hausschuhe

alle Stiefeletten alle Halbschuhe alle Sandalen

alle Winterstiefel alle Turnschuhe

alle Freizeitschuhe alle Pflegemittel

alle Wanderschuhe alle Sportschuhe

…

Alles radikal reduziert:

Anz_SchuhProfi_202x143_Juni_I_2016_01.indd 1 24.05.16 16:54

Neu im PEZ - neben REWE

Günstig tanken –

einfach, bargeldlos, 24 h am Tag

AVIA XPress Tankstelle

Geschenkartikel • Bastelbedarf • Dekoartikel

Stift & Pinsel, Happurger Str. 17, PEZ Hohenstadt zwischen OBI und Dänischen Bettenlager, Telefon 09154-914126

Schreibwaren

Herzlichen Dank allen Kunden für die Wertschätzung und Treue,

die Sie mir mit ganz vielen Genesungswünschen, Blumen

und Geschenken zum Ausdruck gebracht haben.

Ich bin sehr gerne wieder für Sie da!

Erika Kürzdörfer

Happurger Straße 1591224 HohenstadtTelefon: 0 91 54 - 911 011www.coframed.de

coframed-SUDOKUGesundheit fürs Gehirn – mittelschwerLösung ab dem 15.07.2016 auf unserer Homepage www.coframed.de

7 1 2 6

1 9 5

2 5 7 3

3 1 7

5 9 7 4 2 1

2 3 4

9 6 4 8

3 4 1 6

7 9 5 8

Gesundes aus HohenstadtGesundes aus Hohenstadt

SCHÖNE LANDSCHAFTEN ERLEBEN!

Egal ob durch Wandern oder Walken!gilofa SportNordic walking SocksErhöhte Leistungskraft dank besserer Durchblutung.

16,80 €

Mit Liebe gebacken

Besuchen Sie unsere Homepage: www.baeckerei-wacker.de

2 leckere Erdbeer-bamberger

... nur € 2,40

Reines Roggenbrot 1000 g

Molsbachtaler Roggenbrot

... nur € 2,90

Unsere Angebote im Juni

Die Hörluchse freuen sich auf Ihren Besuch!