P f a r r b l a t t

S t . G e o r g e n

Nr.: 3/2013 6. Dezember 2013

wie die Weisen

neugierig sein

und auf der Spur

bleiben

auswählen und

verwerfen

wie die Weisen

sicher sein und

dem Stern folgen

nachfragen und

auf Antwort

warten

wie die Weisen

hören und

entscheiden

aufbrechen und

unterwegs sein

wie die Weisen

sich nicht irre

machen lassen

umkehren und den Weg ändern

wie die Weisen den König suchen und das Kind finden

den Herrn suchen und den Knecht finden

wie die Weisen nach den Sternen greifen und den Menschen finden

Kurt Wolf

„Bevor es losgeht…“

Mit großer Freude und Neugier bin ich vor mehr als drei

Monaten in die Pfarre gekommen und hatte durch die

herzliche Aufnahme von Anfang an das Gefühl, hier meine

neue Heimat gefunden zu haben.

Gern erinnere ich mich an den sonnigen Tag im

September, als ich bei meiner Installation vielen das erste Mal

begegnet bin und mir danach sagen konnte: hier bin ich gern, hier kann ich Wurzel

schlagen. Auch bei den Krankenbesuchen habe ich gespürt, dass sich alle, die nicht

bei der Installation dabei sein konnten, freuten, mich auf diese Weise persönlich zu

treffen. Ich freue mich auch, dass ich bei der Wallfahrt nach Mondsee und

Oberwang viele noch näher kennen lernen konnte. Die überaus große Anzahl der

Teilnehmer zeigte, dass viele auch auf meine alte Heimat neugierig waren.

Die gute Zusammenarbeit mit dem Pfarrgemeinderat trägt viel dazu bei, dass ich

mich hier aufgenommen und wohl fühle. Viele Vorschläge und Ideen sind in

Gesprächen bereits aus der ganzen Pfarrbevölkerung gekommen. Freilich kann ich

nicht jederzeit mit jedem Einzelnen in Kontakt sein, aber damit wirklich jeder die

Möglichkeit hat, seine Ideen und Anliegen zu deponieren, steht nun dafür in der

Kirche ein Kasten mit der Aufschrift: „Was mich schon länger beschäftigt…“. Gern

werde ich mich mit allen Zuschriften befassen, Lösungen suchen und mich

zusammen mit dem Pfarrgemeinderat immer bemühen, das Pfarrleben zu möglichst

allgemeiner Zufriedenheit zu gestalten.

Ich möchte aber alle bitten zu bedenken, dass mir zwei Pfarren anvertraut

worden sind, was nicht einfach nur doppelte Arbeit bedeutet, sondern dass jede

Pfarrgemeinde ja ihre Eigenart hat, auf die ich zusätzlich Rücksicht nehmen muss

und will.

Gemeinsam wollen wir nun Weihnachten feiern und miteinander das neue Jahr

2014 beginnen, das mit Gottes Segen ein friedvolles und gutes werden möge.

Mit den besten Wünschen für den Rest der Adventzeit und ein gesegnetes

Weihnachtsfest.

Euer Pfarrer Rafal

W e i h n a c h t s m a r k t Samstag,14. Dezember 2013 18.00 – 21.00 Sonntag, 15. Dezember 2013 08.00 – 12.30 im Pfarrsaal

Eine Vielfalt von fair gehandelten Produkten erwartet Sie: Geschenkideen, Handwerk, Kaffee, Tee und Lebensmittel aus biologischem Anbau.

Mit der Entscheidung für biologische und fair gehandelte Lebensmittel tragen Sie dazu bei, dass Kleinbäuerinnen einen gerechten Preis für Ihre Arbeit erhalten und die Landwirtschaft umweltfreundlicher wird. Damit auch zukünftige Generationen auf der Welt gut leben können.

Am SONNTAG Verkostung von biofairem Kaffee und Tee.

HINWEIS: Das ganze Jahr über gibt es EZA Produkte auch in der öffentlichen Bibliothek während den Öffnungszeiten!

Hier unsere JungscharleiterInnen beim Pfarrleitungskreis zur Planung der Sternsingeraktion 2014.

Die Sternsinger sind heuer zum 60. Mal in unserer Pfarre unterwegs! Sie verkünden die Weihnachtsbotschaft und bringen Friedens- und Segenswünsche für das neue Jahr in unsere Häuser. Die Sternsinger singen gegen Armut und Ungerechtigkeit - für eine gerechtere Welt.

In den 60 Jahren der Sternsingeraktion wurde gemeinsam viel Positives bewegt. Aber noch immer leiden viele Menschen in den Armutsregionen der Welt an Mangelernährung und schlechtem Trinkwasser, an fehlender Gesundheitsversorgung und Schulbildung, an Raubbau an der Natur und an Missachtung ihrer Menschenrechte.

Spenden an die Sternsingeraktion unterstützen Menschen in Afrika, Asien und Lateinamerika dabei, den Teufelskreis von Armut und Ausbeutung dauerhaft zu durchbrechen.

Wir bitten um freundliche Aufnahme der Sternsinger.

Jede Spende an die Sternsinger/innen ist ein Baustein für eine bessere Welt! Danke!

Mehr als 50 Kinder, Jugendliche und Erwachsene sind in unserer Pfarre für diese gute Sache im Einsatz. Allen ein herzliches DANKE für dieses Engagement.

Fußwallfahrt

nach

Maria Taferl

Vom 11. Oktober 2012

bis 24. November 2013

begeht die katholische

Kirche weltweit ein “Jahr

des Glaubens”.

Daher stand unsere

Pfarrwallfahrt dieses Jahr

unter dem Titel

„Gemeinsam

unterwegs im Jahr

des Glaubens“ .

Unsere heurige

Pfarrwallfahrt am

12. Oktober 2013 führte

uns bereits zum 31. Mal

nach Maria Taferl.

Eine Wallfahrt zu machen heißt nicht nur einen religiös bedeutsamen Ort aufzusuchen, sondern das

Ziel der Wallfahrt ist das Gehen des Weges, an sich.

Um 5 Uhr morgens bei klarem Sternenhimmel zogen 72 Teilnehmer mit den Organisatoren Herbert

Peböck und Johann Mühlbachler, los.

Nach der Andacht und dem Reise-Segen in der Kirche Dorfstetten ging es bei herrlichem

Herbstwetter weiter zum Steiner Kreuz. In Altenmarkt kehrte die Gruppe wie gewohnt beim

Gasthaus Haider ein und wurde wie jedes Jahr ausgezeichnet bewirtet. Nach einem stärkenden

Mittagessen ging die Reise weiter über den Ostrong, die höchste Erhebung der Wallfahrtsreise.

Nach der gemeinsamen Heiligen Messe in Maria Taferl waren die meisten zwar müde, doch um

sehr schöne Erfahrungen, interessante Gespräche und Erlebnisse reicher.

Die 34 km lange Strecke bedeutet zum einen körperliche Anstrengung, gibt aber zum anderen Zeit

zur Besinnung, gerade wenn die Teilnehmer durch die idyllischen Herbstwälder ziehen und die

Ruhe genießen.

Zufriedenheit, Glück, Gesundheit, Freundschaft, Familie, Zuversicht und Freude – das sind Werte,

die mit jedem Schritt wieder in den Vordergrund treten.

Vielen herzlichen Dank an alle, die auch heuer wieder dabei waren!

Wir freuen uns aufs nächste Jahr.

Herbert Peböck & Johann Mühlbachler

H u be r t u s me s s e d e r J äg e r s c ha f t a m 3 . N o v . 2 013

Die Jäger gestalteten zu Ehren des Heiligen

Hubertus, ihres Schutzpatrons, eine Messe in

der Pfarrkirche.

Zelebranten waren Pfarrer Mag. Rafal

Czajkowski und der Pfarrer von Spital am

Pyhrn, Dr. Erich Tischler.

Die musikalische Gestaltung erfolgte durch die

Jagdhornbläser von Windischgarsten. Sie

bereicherten die einzelnen Teile der

Messliturgie und gaben ihr ein festliches

Gepräge. Dazu trug auch die Akustik des

Gotteshauses bei, die den musikalischen

Blumenstrauß besonders prächtig erblühen ließ. Wolfgang Schachenhofer

F a mi l i e n me s s e b e i m E i s e rn e n B i l d

Auch heuer gestaltete der Fachausschuss Ehe und Familie mit

dem Team des Kath. Bildungswerks eine Familienmesse beim

Eisernen Bild. An die 100 Leute feierten gemeinsam mit

unserem Pfarrer und mit Dechant Wögerer die Hl. Messe; ein

Teil davon kam zu Fuß von Kronberg (Heilmann)

Wir bedanken uns bei allen, die zur Familienmesse beim

Eisernen Bild mitgewandert sind und die Messe mit gefeiert

haben.

Der schöne Herbstnachmittag lud auch ein, bei Brot und Wein

noch stehen zu bleiben und miteinander zu plaudern.

Der Ehe- und Familien- Ausschuss und das Kbw- Team

bedanken sich!

I M G E B E T G E D E N K E N W I R U N S E R E R V E R S T O R B E N E N :

Josef

Höbarth

Markt 15

Geb.

9. Aug. 1922

Gest.

19. Aug. 2013

Felizitas

Rumetshofer

Unt.St.G. 34

Geb.

26. Apr. 1926

Gest.

29. Aug. 2013

Anna

Köck

Linden 17

Geb.

13. Juni 1939

Gest.

3. Nov. 2013

Martina

Buchberger

Henndorf 28

Geb.

4. Juli 1914

Gest.

7. Nov. 2013

Friederike

Höbarth

Ebenedt 39

Geb.

23. Feb. 1933

Gest.

23. Nov. 2013

Ignaz

Raffetseder

Linden 19

Geb.

19. Juni 1929

Gest.

24. Nov. 2013

Durch die TAUFE in unsere Gemeinschaft aufgenommen

Luisa Aumayer geb.: 09.03.2013 get.: 26.05.2013 Eltern: Astird u. Hans Jürgen Aumayer Sandgasse 6

Lisa Lumetsberger geb.: 24.04.2013 get.: 04.08.2013

Eltern: Doris u. Reinhard Lumetsberger

Henndorf 6

Michaela Paireder geb.: 03.05.2013 get.: 25.08.2013

Eltern: Manuela u. Franz Paireder

Linden 146

Katharina Kern geb.: 29.05.2013 get.: 04.08.2013 Eltern: Regina Kern u. Daniel Rumetshofer Linden 120

Leonie Temper geb.: 12.06.2013 get.: 06.10.2013 Eltern: Elisabeth Temper u. Andreas Jung Ober St. Georgen 73

Ich will dich lieben,

achten und ehren und dir stets die Treue halten…

Öffentliche Bibliothek der Pfarre und

Gemeinde St. Georgen am Walde

DAS BUCH IN MIR

Es gibt Bücher, die begleiten mich schon ein halbes Leben. Manchmal kommt eines dazu, ein

anderes Mal kommt eines weg. Und dann lese ich ein Buch und denke mir, das will ich erzählen,

die Gedanken dazu teilen, diskutieren und zuhören. Ich möchte mehr darüber erfahren, welche

Bücher andere Menschen begleiten und berühren.

Daher lade ich zu einem gemeinsamen Erzähl- und Zuhörabend ein.

Ich freue mich über Menschen, die gerne Bücher lesen, gerne darüber reden, gerne diskutieren,

gerne zuhören.

WANN: 25. Jänner 2013 um 19:30 Uhr

WO: Edeltraud Gundacker, Ober St. Georgen 61, 4372 St. Georgen am Walde

(Reitschneider)

Bitte um Voranmeldung bei Edeltraud Gundacker: 0660/5575452

Mario Lumetsberger &

Veronika Kagerhuber

oo 13.07.2013

Teichweg 2

Matthias Windhager &

Martina Hiemetsberger

oo 28.09.2013

Markt 20

Bericht des Finanzausschusses

Geschätzte Pfarrgemeinde!

In der Sitzung des Fachausschusses für Finanzen vom 22. Oktober 2013 wurde unter anderem auch

die Finanzierung der notwendigen Umbauarbeiten im Pfarrhof behandelt.

Das Pfarrhofgebäude ist nunmehr fast 40 Jahr alt; es wurde im Jahr 2007 thermisch saniert und hat

durch die neue Fassade wieder ein ansprechendes Äußeres erhalten.

Wir alle wissen, dass in einem Gebäude nach 40 Jahren auch im Innenbereich der Bedarf an

Renovierung und Erneuerung besteht.

Im letzten Pfarrblatt wurde berichtet, dass die Renovierungsarbeiten im Obergeschoss großteils

abgeschlossen sind.

Da wir in der glücklichen Lage sind, mit Mag. Rafal Czajkowski einen jungen, engagierten Priester

für unsere Pfarre bekommen zu haben, war es an der Zeit auch die Neugestaltung des Bürobereiches

und des Sitzungs- und Besprechungszimmers zu überlegen.

Intensive Planungsarbeiten wurden bereits durchgeführt, damit aus den doch schon sehr veralteten

Büros moderne Arbeitsräume entstehen können, die den Anforderungen der heutigen Zeit

entsprechen.

In vielen Stunden haben Leopold Kagerhuber und Rafal Czajkowski versucht, unter

Berücksichtigung der angespannten finanziellen Lage, möglichst kostengünstig zu planen und

zweckmäßige Räume zu gestalten. Sie können und sollen auch als Visitenkarte einer modernen

Pfarre gesehen werden.

Es liegen bereits Pläne und Kostenvoranschläge für die beiden Büros und des Sitzungs- und

Besprechungszimmers vor. Diese wurden in der Pfarrgemeinderatssitzung und in der Sitzung des

Finanzausschusses vorgestellt und besprochen.

DerFinanzausschuss hat die Planung eingehend geprüft, für gut befunden und die Durchführung

beauftragt.

Grundrisspläne von den Büros, links das Sekretariat, rechts das Büro des Pfarrers!

Die Kosten für die beiden Büroräume und des Sitzungs- und Besprechungszimmers werden

ca. EUR 35.000,- betragen.

Dieser Betrag ist aus dem ordentlichen Haushalt nicht zu finanzieren, da in den letzten Jahren, wie

ja immer wieder berichtet, keine oder kaum Überschüsse erwirtschaftet werden konnten.

Die Verwirklichung der notwendigen Maßnahmen ist nur unter großzügiger Mithilfe der

gesamten Pfarrbevölkerung möglich.

Bis Mitte Jänner werden wir einen Finanzierungsplan erstellen; diesen werden wir dann mit

eigener Post zusenden mit der dringenden Bitte, unseren Finanzierungsvorschlag

wohlwollend zu prüfen und mit einem Kostenbeitrag zu unterstützen.

Wie jedes Jahr bitten wir auch heuer wieder um den jährlichen

Betriebskosten- bzw. Heizkostenbeitrag von EUR 9,- pro Person für

alle Pfarrangehörigen, die über 18 Jahre alt sind.

Sie haben die Möglichkeit Ihren Beitrag mit beiliegendem

Zahlschein

IBAN AT47 3433 0000 0571 1072 BIC RZOOAT2L330 RB Mühlviertler Alm

oder im Pfarrheim

am Samstag, 14. Dez. nach der Abendmesse und

am Sonntag, 15. Dez. von 9.00 bis 11.00 Uhr

zu bezahlen.

Zu diesen Zeiten sind Sie auch eingeladen, sich über die Pläne und Gestaltungsvorhaben für

die Neugestaltung des Pfarrhofes im persönlichen Gespräch zu informieren.

Für den Finanzausschuss

Johann Mühlbachler, Obmann

Plan für die Gottesdienstzeiten bis Ostern Sa, 21. 12. 2013 19.00 Vorabendmesse

So, 22. 12. 2013 08.00 Sonntagsmesse, 4. Adventsonntag

Di, 24. 12. 2013 Heiliger Abend

08.00 Frühmesse

16.00 Krippenandacht

23.00 Christmette

Mi, 25. 12. 2013 09.30 Festmesse zum Weihnachtsfest

Do, 26. 12. 2013 08.00 Festmesse zum Fest des Hl. Stephanus

Sa, 28. 12. 2013 19.00 Vorabendmesse

So, 29. 12. 2013 09.30 Sonntagsmesse, Fest d. Hl Familie

Di, 31. 12. 2013 08.00 Frühmesse

15.00 Jahresschlussandacht

Mi, 01. 01. 2014 08.00 Frühmesse; Neujahr; Hochfest d. Gottesmutter Maria

Sa, 04. 01.2014 19.00 Wortgottesfeier

So, 05. 01. 2014 08.00 Sonntagsmesse, 2. Sonntag nach Weihnachten

Mo, 06. 01. 2014 Fest der Erscheinung des Herrn, Hl. Drei Könige,

09.30 Die Sternsinger gestalten die Hl. Messe

Sa, 11. 01. 2014 19.00 Vorabendmesse

So, 12. 01. 2014 09.30 Sonntagsmesse

Sa, 18. 01. 2014 19.00 Vorabendmesse

So, 19. 01. 2014 08.00 Sonntagsmesse

Sa, 25. 01. 2014 19.00 Vorabendmesse

So, 26. 01. 2014 09.30 Sonntagsmesse mit Elternsegnung

Sa, 01. 02. 2014 19.00 Wortgottesfeier

So, 02. 02. 2014 08.00 Sonntagsmesse

Darstellung des Herrn (Maria Lichtmess)

Sa, 08. 02. 2014 19.00 Vorabendmesse

So, 09. 02. 2014 09.30 Sonntagsmesse

Vorstellung der Erstkommunionkinder

Sa, 15. 02. 2014 19.00 Vorabendmesse

So, 16. 02. 2014 08.00 Sonntagsmesse

Sa, 22. 02. 2014 19.00 Vorabendmesse

So, 23. 02. 2014 09.30 Sonntagsmesse Sa, 01. 03. 2014 19.00 Wortgottesfeier

So, 02. 03. 2014 08.00 Sonntagsmesse

Mi, 05. 03. 2014 19.00 Abendmesse – Aschermittwoch

Sa, 08. 03. 2014 08.00 Vorabendmesse

So, 09. 03. 2014 09.30 Sonntagsmesse mit Jungscharaufnahme

Fr, 14. 03. 2014 07.30 Messe zum Familienfasttag

Sa, 15. 03. 2014 19.00 Vorabendmesse

So, 16. 03. 2014 08.00 Sonntagsmesse

Sa, 22. 03. 2014 08.00 Vorabendmesse

So, 23. 03. 2014 09.30 Sonntagsmesse

Sa, 29. 03. 2014 19.00 Vorabendmesse

So, 30. 03. 2014 08.00 Sonntagsmesse

Sa, 05. 04. 2014 19.30 Wortgottesfeier

So, 06. 04. 2014 09.30 Sonntagsmesse

Sa, 12. 04. 2014 19.30 Vorabendmesse

So, 13. 04. 2014 Palmsonntag

07.45 Palmweihe bei der Wimmer-Kapelle

08.00 Leidensmesse

Gottesdienstordnung jede Woche per e-mail:

Auf Wunsch senden wir gerne diese Gottesdienstordnung jede Woche als e-mail zu; senden Sie

dazu ein e-mail an die Pfarre (pfarre.stgeorgen.walde@dioezese-linz.at), und Sie werden laufend mit

der Gottesdienstordnung und anderen wichtigen Informationen aus der Pfarre versorgt.

Kanzleizeiten: Mittwoch und Freitag von 8.00 bis 9.00 Uhr

Persönliche Terminvereinbarungen sind jederzeit möglich unter

Tel. (07954) 2272 (Pfarramt)

Tel. 0676 87765675 (Pfarrer Rafal Czajkowski

Tel. 0676 87765674 (Pfarrsekretärin Offenthaler Eva)

Terminvorschau: Erstkommunion: 18. Mai 2014, 09.00 Uhr Pfarrfest: 31. Mai und 1. Juni 2014 Firmung: 21. Juni 2014, 09.30 Uhr

Bibelkurs in Pabneukirchen Zu dieser Veranstaltung in der Nachbarspfarre laden wir herzlich ein.

Referent ist der Theologe Martin Zellinger aus Lest bei Freistadt. Er war schon sehr oft im Heiligen Land.

Es sind 4 Abende á 3 Stunden (19 – 22 Uhr): von Jänner bis März 2014

Termine: jeweils Mittwoch: 15. Jän, 12. Feb, 12. und 26. März

Zielgruppe: alle, die auf die Bibel neugierig sind

Die Gesamtkosten für diese vier Abende betragen nur € 40,-, wenn du dich bis 5. Jänner bei mir anmeldest. Außerdem kann hier der Bildungsgutschein (Kirchenbeitrag) von € 20,- eingelöst werden. So kommen diese vier Abende nur auf € 20,-. Anmeldung bei Josef Rathmaier, josef.rathmaier@dioezese-linz.at oder 07265/5214

Zugestellt durch

Post.at

Impressum und Offenlegung gemäß §24 MedienG:

Herausgeber und Redaktion: Pfarre St. Georgen/W.,

Pfarrer Mag. Rafal Czajkowski, Markt 1, 4372 St. Georgen/W., Tel. +43 (0) 7954/2272

Redaktionsmitarbeiter: Karin Paireder, Josef Paireder, August Weichselbaumer

Verantwortlich: Pfarrer Mag. Rafal Czajkowski

Bankverbindung: Raiffeisenbank Mühlviertler Alm IBAN AT473433000005711072,

BIC RZ00AT2L330

Hersteller: Druckerei Haider, 4274 Schönau

Verlagspostamt: 4372 St. Georgen am Walde