Pflanze Hoffnung - Send a Cow · '12 Cornerstone Values' Die Werte-Eckpfeiler Es sind 12...

https://www.sendacow.de https://www.sendacow.org

PlantingHope

PflanzeHoffnung!


'12CornerstoneValues'DieWerte-Eckpfeiler

Essind12grundsätzlicheWerte,dieSendaCowihrerArbeitinal-lenLändernzugrundelegt:

• Passingonthegift• Accountability• Sharing&Caring• Sustainability&Self-reliance• ImprovedAnimalManagement• Nutrition&Income• Gender&FamilyFocus• • GenuineNeedandJustice• Improvingtheenvironment• Fullparticipation• Training&Education• Spirituality

DieAnfangsbuchstabenderWertebildendasWort‘PassingGifts’.


'PassingontheGift'Weitergeben

• JedeFamilie,dieTiereerhält,unterzeichneteineVereinbarung,erstenNachwuchsaneineandereFamilieinNotweiterzuge-ben.DasgleichegiltfürSamen,SetzlingesowiefürvermitteltesWissenundFertigkeiten.

• GruppensollendarüberhinausauchweitereTieresowieaucheinenTeilihresEinkommensweitergeben.

DieArbeitvonSendaCowbestätigteüberJahrehinweg,dassesfürdieProjektteilnehmereineunbeschreiblicheFreudeist,nichtmehrnurEmpfänger,sondernnunauchGeberzusein.

'GebenistseligeralsNehmen'sagtemanfrüheroft.Stimmtwohlimmernoch,zeigendieProjekteseitvielenJahren...

DiesesPrinziphatimübrigenseineWurzelinbiblischerZeit.

HiersehenwirCla-rissa(Ruanda)mitihrerKuh;dasersteKalbhatsiebereitsweitergegeben...


'Accountability'VerantwortungundRechenschaft

• JedeGruppedefiniertihreeigeneBedürfnisse,setztihreZieleunddefiniertangemesseneStrategienihreZielezuerreichen.SACstelltRichtlinienzurVerfügung,umdasProjektzuplanen,Hilfe-Empfängerauszuwählen,Fortschrittezudokumentierenundzuevaluieren.

• JedeGruppeistverantwortlich,halbjährlichBerichteüberdieErfahrungenundFortschrittezuliefern.

Rechenschaftabzulegenstärktzugleichdie'InternaleKontrollüber-zeugung',dasSelbstvertrauenundHoffnung.

HiersehenwirCla-rissa(Ruanda),diestolzihr'Buch'mitdenAufzeich-nungeninderHandhält!


'SharingandCaring'TeilenundFürsorgen

• SACistüberzeugt,dassglobaleProblemegelöstwerdenkön-nen,wennMenschensichverpflichtenzuteilen,wassiehaben.

• ObwohldieserAspektnichtmessbarist,istereinerderbedeu-tendstenEckpfeilerderArbeitvonSAC.Teilenundwechselsei-tigeFürsorgeistaucheineVerpflichtungderMenschenzumTierschutzwieauchunsergemeinsamesVerständnisvonGe-rechtigkeitfürdieMenschheit.

Clarissa, die Witwe durch den Genozid in Ruanda, ist dafür ein Bei-spiel: Sie hat eine Kuh über 'Passing on the gift' erhalten. Sie hat das erste Kalb weitergegeben. Sie hat später ein Kaninchen von einem ande-ren Gruppenmitglied erhalten und Nachwuchs weitergegeben. Und in-zwischen ist sie eine 'Peer-Farmerin'. Das heißt, sie unterrichtet andere in nachhaltiger Landwirtschaft und in 'Livestock-Management' (Tierhal-tung). Vor allem aber in den 12 Werte-Eckpfeilern, der Basis der Arbeit von Send a Cow.

Auf dem nebenstehenden Bild sehen wir eine neue SAC-Gruppe von Klein-Bauern in Clarissas Garten, den sie für Unterrichtszwecke zur Verfü-gung stellt.


'SustainabilityandSelfReliance'NachhaltigkeitundSelbstständigkeit

• SACkanneinProjektnurbegrenzteZeitfördern.Projektgrup-penmüssenlernen,aufeigenenBeinenzustehenundsichin-nerhalbderGruppezuhelfen.

• SAChatfestgestellt,dassSelbstständigkeitdannambestener-reichtwerdenkann,wenneineGruppeeineVielzahlvonAkti-vitätenverzeichnet.

• EinebesondereRollespieltdabeidieSchulungimUmgangmitvorhandenenRessourcen.

Aklilu,derLeitervonSACinÄthiopiendrücktdassoaus:"Wirfra-gennicht:WasbrauchstDu?Wirfragen:WashastDu?Unddannar-beitenwirzusammenundhelfen,RessourcenbesserzunutzenundneueRessourcenzuentdecken."

Clarissahatgelernt,dassnichtnurderDungihrerKuhguterDüngerist,sondernauchderUrin,wennermitWasserverdünntwird.AlsohatsieGeldgespartundspäterda-miteineBodenplatteausBetongegossen,damitsiedenUrinauffangenkann.


'ImprovedAnimalManagement'VerbesserteTierhaltung

• Futter,Wasser,Ställe,effektiveFortpflanzung,TiergesundheitsindvonessentiellerBedeutunginderTierhaltung.

• TieremüssenzudenverschiedenenFarmaktivitätenpassen,umnichteinezusätzlicheLastfürdieFamilienzubedeuten.

• TierartenundTierzuchtmüssenindieRegioneinesProjektespassen.

BevorüberhaupteinTierübergebenwird,erfolgteineSchulunginangemessenerTierhaltung.DasbetrifftnichtnurdieTiereselbst,sondernauchdieEinbettungindienachhaltigeLandwirtschaft.DadieBödenvonNaturausoftnichtfruchtbargenugsind,sinddieKompostierungundderTierdüngervonessentiellerBedeutung.

ClarissahatnichtnurvielinnachhaltigerLandwirtschaftgelerntundumgesetzt,siewirdauchzur'Paravet'-Tierpflegerin/Hilfsveterinärin-ausgebildet.SokannsieanderenGruppenmitgliedernhelfenundnebenbeisicheineweitereEinnahmequel-leverschaffen.


'NutritionandIncome'ErnährungundEinkommen

• Tierhaltung und Gemüse tragen direkt zur Ernährung und Gesund-heit bei; sie sind Lieferanten von hochwertigem Protein, Vitami-nen, Mineral- und Ballaststoffen.

• Zusätzlich tragen Tiere durch ihre Arbeitskraft im Pflügen und beim Transport bei. Nicht zu vernachlässigen ist, dass sie wertvol-len Dünger beisteuern.

• Darüber hinaus sollen Tierhaltung und Gemüseanbau der langfris-tigen Versorgung der Familien helfen, indem sie ein zusätzliches Einkommen über die Ernährung hinaus ermöglichen, um Schulen zu bezahlen und der Gesundheitsvorsorge zu dienen.

• Auf diese Weise erzieltes Einkommen soll durch Ersparnisse in der Gruppe Not- und Krisenzeiten zu überwinden helfen.

Clarissas älteste Tochter (20), kann jetzt endlich in die Schule gehen, weil Clarissa überzäh-lige Milch verkaufen kann. Außerdem pflanzt Clarissa Chili an; diese haben einen hohen Marktwert und bedeuten keinen zu hohen Aufwand. Selbst ihr Gemüsegarten wirft inzwi-schen durch eigenen Kompost Überschüsse ab. Und Clarissa kann jetzt für Notzeiten Geld sparen. Das hat ihr geholfen, das bei einem Un-wetter beschädigte Dach zu erneuern. Sie und ihre anderen Gruppenmitglieder haben unter Begleitung von Send a Cow sogar eine Kooperative gegründet, um Milch und Gemüse gemeinsam verkaufen zu können.


'GenderandFamilyFocus'FokusaufGleichberechtigungundFamilie

• MännerundFrauenwerdenermutigtgemeinsamEntschei-dungenzutreffen.

• Projekte,indenendieganzeFamilieprofitiert,werdenbevor-zugt.

• FrauenundMännerhabengemeinsamesEigentumandenTie-ren;dasgleichegiltfürerzieltesEinkommen.DieFrüchtedergemeinsamenArbeitgehörendergesamtenFamiliegleicher-maßen.

• GemeinsameArbeitaufeinerFarmstärktdieFamilienunddiedörflicheGemeinschaft;siesenktdieLandfluchtfürArbeitssu-cheindenGroßstädten.

Beispiel:EliezerNtirushwa(Ruanda)undseineFrauhabenzweikleineKin-der.FrüherwarHungeranderTages-ordnung.SeineFraubekanntefreimü-tig:"VorderSchulungdurchSendaCowhattenwirwiealleanderenGrup-penmitgliederunseresDorfesnichtnurHunger;meinMannundichstrittenauchständigmiteinander.Jetzthabenwirvielzuvielzutun,umnochZeitzumStreitenzuhaben."IhrMannlachteundstimmtefröhlichzu...


'GenuineNeedandJustice'GrundbedürfnisseundGerechtigkeit

• SACrichtetsichanMenschen,dieinexistentiellerNotsind,ei-neechteChancezumLebenbrauchenunddievonSAC’sHilfeprofitierenkönnen.

• Selbsthilfe-GruppensindeinKernbestandteil;siebestimmenselbstdieKriterien,entscheidenmit,werkonkreterHilfebe-darfundwelcherArtsieseinmuss(Schulung,StarthilfenanTieren,SaatgutundWerkzeug).

• DenÄrmsteneinesDorfessollzuerstgeholfenwerden.

InRuandawurdeeinTaxifahrergefragt,oberSendaCowkenne."Ja,ichkenneSendaCow.“Underfährtfort:"GibstDudemHun-gerndeneinenFisch,wirderschnellwiederhungern.LehrstDuihnfi-schen,wirderniemehrhungern,sondernstetssattsein."

UndSACtutdarüberhinausnochmehr:

>Lehren,dasWassersauberzuhalten,indemdieFischeleben.

>Darinschulen,auchfürdieLe-bensgrundlagederFischezusorgen.

>Daraufachten,dassalleineinerDorfgemeinschaftundimLandNutznießerseinkönnen.


'ImprovingtheEnvironment'-VerbesserungderUmwelt(1)

ArtderTierhaltungundlandwirtschaftlicheTechnikendürfendieUmweltnichtunnötigbelasten;nachMöglichkeitsollensiezurRe-generationderUmweltbeitragen.Dazugehören:

• VermeidungvonUmweltverschmutzung• Wasserhaushalt• VorbeugunggegenBodenerosion• VerbesserungderFruchtbarkeitdurchKompostierung• Aufforstung• Biodiversifikation• SchutzvonFloraundFauna• SanitäreEinrichtungen

Beispiel:JeanNyarwaya(46)undseineFrauEugenieUrayeneza(40)haben6Kinder.IhrLand,dassieseitihrerHochzeitimJahr1999bebauten,warunfruchtbar.2012wurdensieMitgliedeinerSelbsthilfegruppevonSendaCow.

Sielerntenschnell,

>durchnatürlichenDüngerihrLandfruchtbarerzuma-chen,

>BodengegenErosionzuschützen,

>WasserinderRegenzeitfürdieTrockenheitzusammeln,

>fürVielfaltanGemüseundObstzusorgen...

MitVerweisaufihreKartof-felnsagteJean:"KunstdüngerverdirbtdenGeschmackderKartoffelnundmachtaufDauerdenBodenkaputt."


'ImprovingtheEnvironment'VerbesserungderUmwelt(2)

EinpaarweitereStichwortezudiesemThema:

• ‚KeyholeGarden’alsbesondereVariantedesHügelbeetes,• natürliche'Push-Pull-Technik'gegenPflanzenschädlinge,• der'fuelsaveoven'inÄthiopien(nichtnurdort)spartvielEnergie,

• oderdermitselbsthergestelltemBiogasaustierischemDungbetriebeneKochherdinRuanda;derDungwirddanndanachalsDüngerweiterverarbeitet,

• das‚Tip-Tap’alswassersparendeEinrichtungzumHändewa-schen;einesimpleHygienemaßnahmegegenDurchfall-undAugenerkrankungen

• AschealsbilligerunddennochwirksamerSeifenersatz• ...


'FullParticipation'MitwirkungundMitverantwortung

• SACbildetSelbsthilfegruppenundarbeitetmitKommunenundörtlichvorhandenenGruppenundOrganisationenzusammen.

• EinegutfunktionierendeGruppebrauchteinestarkeFührung,undistdaraufausgerichtet,alleMitgliederderGruppeinEnt-scheidungsprozesseeinzubeziehen.

• DenMitgliedereinerGruppe‘gehört’dieGruppeunddieGrup-peselbsthatdie‘Hoheit’überallewesentlichenEntscheidun-gen.

EinBeispielfürMitverantwortungundEigeninitiative:DieMehrheitderMitgliedervonzweiSelbsthilfegruppenhabenbereitsimzweitenJahrihresBestehensinEigeninitiativeundunterBegleitungvonSendaCowdie‚JyambereMayagaCooperative’(Ruanda)gegründet:BessereVermarktungvonbereitsüberdenEigenbedarfhinausproduziertenlandwirtschaftlichenErzeugnissen,Ausbildungvon'Paravets'(Hilfs-Veterinären)etc.DazuhabensieGeldunterihrenMitgliederngesammelt,einHausgebautunddieersten4MilchkannenzumTransportgekauft.Inzwischen(Sommer2017)sindesüber100Milchkannen.DieProduktionvonMilchzumVerkaufstiegvon300Lp.m.zuBeginnauf43.000L!55jungeMännersindinzwischenangestelltzumTransportderMilchkannenaufdemFahrrad!


'TrainingandEducation'Aus-undFortbildung

• AlleAusbilderkommenausdemLand/ausderRegion.• DieGruppebestimmtihrenBedarfanAus-undFortbildung.• DieAus-undFortbildungistvorallempraktisch,wenigeraka-demisch:

o InformationundVorführungen,o Modellfarmenund'Peer-Farmer'(erfahrenereMitglieder)o Farmbesuchen

• NebenderAus-/FortbildunginLandwirtschaftundUmwelt-schutzwünschensichvieleMitgliederAus-undFortbildungin:

o Ernährungallgemeino Lebensmittelverarbeitung;z.B.‘Mehl’ausTaro),o Hygiene;z.B.einem'Tip-Tap'(eineWasser-sparendeMe-thodezuReinigungderHände),

o Ausbildungals'Paravet'(Hilfsveterinär),o ...

ClarissaistinzwischeneinePeerfarmerin:SiestelltihrenHofzurVerfü-gungfürSchulungenandererKleinstbauern.


'Spirituality'-Spiritualität• VerantwortungfürUmwelt,Ressourcen,Mitmenschensowie• ErmutigungzuundStärkunginLiebe,Vertrauen,EhrbarkeitundanderenTugenden

SendaCowisteinHilfswerk,keinMissionswerk,auchwenndieMo-tivationchristlicherNächstenliebeunddemBewusstseineinerVer-antwortungvorGottentspringt.SACarbeitetohneAnsehenderPersonmitallenMenschenzusammen,diesichdenWertenvonSACanschließen.SACdient‚denÄrmstenderArmen’ohneAnsehenderPerson–egalwelcherReligion,Weltanschauungoder'Rasse'.Jeder,derHilfebrauchtundbereitist,auchselbstanderVeränderungseinerLe-benssituationzuarbeiten,istdabei.


„AfrikasüdlichderSaharaistdieeinzigeRegion,inderdieZahlderMenschen,dieinextremerArmutleben,stetigsteigt:von290Mio.in1990auf414Mio.imJahr2010.DieWeltbankprognostiziert,dassbis201540Prozentderschätzungsweise970Mio.Menschen,diemitwe-nigerals1,25DollarproTagauskommenmüssen,ausdemBereich

AfrikasüdlichderSaharakommen.“1

SendaCowisteineHilfsorganisation,dievorüber30JahrenvonFarmerninEnglandgegründetwurde.Hintergrund:DieEUbeschlossdamals,'Butterberge'abzubauenund'Milchseen'trockenzulegen.Alsoletztendlich:Milchviehzuschlachten.

EnglischeFarmerbeschlossenstattdessen,überzähligenViehbestandannotleidendeBevölkerunginAfrikazusenden.DaherderName'SendaCow':SchickeeineKuh.UgandawardasLandinAfrika,indemdieArbeitvonSendaCowihrenAnfangnahm.

AusdendamaligenAnfängenisteinHilfswerkgewach-sen,daslängstnichtmehrKühenachAfrikaschickt,sondernganzindividuellnachdenjeweiligenBedürf-nissenden‚ÄrmstenderArmen’vorOrthilft.ImFokussteht'PlantingHope'–PflanzeHoffnung!

Mitnur20,-bis25,-EuroproMonatüber2bis3JahrehinwegkanndasLebeneinerkleinbäuerlichenFamilienachhaltigzumGutengewendetwerden! PrinzCharlesistSchirmherrvonSendaCow.

ÜberdieStiftungAGAPE(https://www.allianz-mission.de/stiftung-agape.html)derAllianzMissionkönnenSieSendaCowDeutschlandinihrerArbeitinAfrikaunterstützen.Bankverbindung:VolksbankDilleGIBAN:DE93516900000009060006BIC:GENODE51DILVerwendungszweck:SendaCowDeutschland2

1Bericht über Millennium Entwicklungsziele, United Nations, 2014 2Wenn Sie zusätzlich ihre eigene Adresse im Verwendungszweck angeben, können wir Ihnen eine Spendenbeschei-nigung zu Beginn des Folgejahres zusenden.

Pflanze Hoffnung - Send a Cow · '12 Cornerstone Values' Die Werte-Eckpfeiler Es sind 12...

Documents

Transcript of Pflanze Hoffnung - Send a Cow · '12 Cornerstone Values' Die Werte-Eckpfeiler Es sind 12...