Pflanzzeit für SommerblumenDas komplette Angebot im Gartencenter Meckelburg

Nach dem milden Win-ter und dem sommerli-chen Frühling ist die

Primelsaison schon vorbeiund unsere Kunden habenschon den Wunsch nachSommerblumen,“ sagte jetztim Gartencenter Meckel-burg, der Gartenbauspezia-list Jürgen Völlmecke undmerkte an, „Das ist grund-sätzlich kein Problem, wennman gewisse Vorsichtsmaß-nahmen beachtet, denn eskann bis Mitte Mai zu Nacht-frösten kommen“.

Gartentipps vom FachmannHerr Völlmecke rät, jetzt

noch keine Gräber oder Beetezu bepflanzen, wobei Gera-nien, Fuchsien oder Margeri-ten durchaus schon in Kästenoder Kübel gepflanzt werdenkönnen, da man diese auchwieder ins Haus holen, odergegen Luftfrost mit Tüchernabdecken kann. Wer also be-reit ist für die Sommersaisonkann sich gerne zusätzlichePflanztipps beim Team vomGartencenter Meckelburgeinholen, „wir sind für Sieda“ – auch wenn es darumgeht Salate und Gemüse zupflanzen die dann aber noch

mit einem Abdeckflies ge-schützt werden müssen. To-maten, Paprika, Peperonisind da nicht so empfindlich,lediglich vom Pflanzen vonGurken rät der Fachmannjetzt noch ab. Bei den Stau-den wie Blaukissen oder dasgelbe Steinkraut aus demGartencenterangebot, istauch jetzt die richtige Zeit,

wie für alle Zier- und Beeren-sträucher und Obstgehölze.Da in einer Woche Ostern istlohnt sich auch der Gangdurch die mit Osterdekora-tionen geschmückten Räumeim Innenbereich. Dort kannman sich inspirieren und be-raten lassen, wie man aus dergroßen Auswahl das richtigeOsterambiente für sein Zu-

hause findet. Auch für dasleibliche Wohl ist im Garten-center Meckelburg wiederbestens gesorgt, denn dortwird der Kindergarten Geis-mar die Gäste mit Kaffee undselbst gebackenen Kuchenverwöhnen. Der Erlös ausdieser Aktion ist für diesenKindergarten vorgesehen.

(wi)

Unter anderem findetman imGartencenterMeckelburgOsterdekoration für zuHause : Gerne be-rät die Floristin Nadine Rebs bei der Auswahl . Foto: Arnold

Accessoires für zu HauseEine Entdeckungsreise bei Huthwelker

Die neu ge-staltete

Ausstellungder FirmaHuthwelkerwird zu einemErlebnis für dieSinne. Alle Be-sucher sindherzlich dazueingeladen, amWochenendedort auf Entde-ckungsreise zugehen und sichvon den neuenModelle inspi-rieren zu las-sen.

Liebevolle AusstattungAusgewählte Accessoires

und liebevoll dekorierte Kojensollen dem Besucher Anregun-gen für ein noch schöneres Zu-hause geben. Der Massivholz-bereich wurde durch Möbelim Vintage-Charakter erwei-tert. Esstische und Beimöbelaus Hartholz mit Rissen undAsteinschlüssen geben jedemTeil ein eigenes Gesicht. Dazupassende Vollpolsterstühlezeigen, dass man im Esszim-mer nicht auf Komfort ver-zichten muss. Auch im Be-reich der Polstermöbel undRelaxsessel bleiben keineWohlfühlwünsche offen: viel-

fältige Typen, Sitztiefen-Ver-stellungen, klappbare Armleh-nen und verstellbare Rückengarantieren Entspannung pur.Neue Bezugsstoffe in frischenPastelltönen wecken die Freu-de nach warmen Sonnenstrah-len und dem Erwachen der Na-tur.

Alle Besucher sind zu Kaf-fee und köstlichem Blechku-chen vom Büfett eingeladen.Auf der Freifläche vor dem Ge-schäft präsentiert die FirmaEisen-Finger als Gast-Ausstel-ler neue Outdoor-Möbel. DasHuthwelker-Team freut sichauf viele Besucher und netteGespräche bei der Gewerbe-schau Am Grün. (wi)

Angenehme Beratung in gemütlicher Atmo-sphäre: Sigurd Hutwelker bei der Vorstellungeines Rundsitzsofas in trendigerOptikmit demdazu passenden Bogenhocker. Foto: Arnold

Gewerbeschau„Am Grün“12. und 13. April 2014

Wir freuen unsauf Ihren Besuch!

Sa. 9.00 - 17.00 Uhr; So. * 11.00 - 17.00 Uhr

*Sonntag

keinVerkauf

GroßerMargeritenbuschvoller Blüten und Knospen

nur €4,99SommerblumenTagetes, Männertreu undApfelblütenje 10-er Pack

nur €1,99

Buchsbaum-kugelschöne Pflanze

nur €9,99

Für ihr leiblichesWohl ist bestens

gesorgt:Kuchen und Waffeln

je 1,00 €

Alkoholfreie Getränkeund Kaffee je 1,00 €

Der Gesamterlösder Bewirtung

wird derKindertagesstätte

Geismar/Franken-berg gespendet.

WinterharteBlütenstaudenverschiedene Sorten

nur €0,99

Top-Preis

PhalaenopsisOrchideemit zwei Blütenrispen

nur €7,99

Gemüse in über100 SortenJetzt besonders aktuellveredelte Tomaten und Gurkenje Pflanze nur

€3,99

Sommerblumen-stämmchenviele verschiedene Sorten,wie z.B. Jasmin solanum,Vanilleblume, Enzian- undHammerstrauchstatt 12,99

nur €9,99

Am Grün 2035066 FrankenbergTel.: (06451) 4711

Öffnungszeiten:Täglich 9.00–18.00 Uhr

Samstags 9.00–16.00 Uhr

Schautage am 12. und 13. April 2014zur Gewerbeschau am Grün in Frankenberg

Sonderöffnungszeiten Sa. 9–17 Uhr – So. 11–17 Uhr

Blaukorn8-8-8mineralischer Volldüngermit Sofortwirkung5kg statt 5,49

nur €3,99

Die neuen Mercedes-Benz-Modelle erlebenProbefahrten und mehr im Fahrzeughaus Schmidt in Frankenberg

wieder etwas ganz besonderesfür die Besucher einfallen las-sen. Dazu gehört das Angebotder Zubehörabteilung, die alleAusstellungsartikel der Merce-des-Benz Collection mit 20Prozent Rabatt verkauft, oderdie Information über neue Si-cherheitssysteme wie den Ret-tungssticker, der kostenlos amAuto angebracht wird. Dazukönnen die Besucher bei ihrer„Runde“ am Grün hochwerti-ge Preise bei einem Gewinn-spiel ergattern.

Musikalische GenüsseFür die musikalische Unter-

haltung spielt die StadtkapelleFrankenberg auf und die Bä-ckerei Himmelmann hat inden Verkaufsräumen ein ge-mütliches Café eingerichtet.Für weiteren Gaumengenusssorgen Partyservice WernerKlos, sowie M´chen Crêpes La-den Kinder können sich in ei-ner Hüpfburg und auf demTrampolin austoben.

Das Team vom Fahrzeug-haus Schmidt freut sich aufzahlreichen Besuch. (wi)

neue Mercedes-Benz GLA –können jetzt unverbindlichProbe gefahren werden.

Ausstellungsartikel reduziertZur Gewerbeschau hat sich

das Fahrzeughaus Schmidt

Die beiden neuen Model-le der Mercedes-Benz-Fa-milie sind jetzt exklusiv

im Fahrzeughaus Schmidt zuerleben. Die neue C-Klasse –das Beste kennt keine Alterna-tive – und das Multitalent – der

Jetzt unverbindlich Probefahren: Im Fahrzeughaus Schmidt stehen die neuenModelle derMercedes-Benz-Familie für die Besucher bereit. Foto: Arnold

Leber – die JeansbotschaftDas besondere Angebot:10 Prozent Nachlass auf das ganze Oberteil-Sortiment

Leber präsentiert in diesemFrühjahr/Sommer die aktu-

ellen Styles im Jeans- und Ho-senbereich der angesagtenMarken in großer Auswahlund Vielfalt. In der kommen-den Saison zeigen sich bei denJeans neue Waschungen undFinishes, die sich einerseits ingebleichten Denims bis hin zu„destroyed“-Optiken, die eineJeans wirken lassen, als sei sieschon zehn Jahre alt.

Im Kontrast zu den starkvorbehandelten Denims sindals ruhiger Gegenpol auch„rinsed“ und „raw“ Waschun-gen (wie G-Star und TommyHilfiger), also sehr „cleane“Qualitäten ebenfalls vertre-ten. Hinsichtlich der Formen-vielfalt legen die Röhren undSkinnys (wie von Herrlicher)deutlich zu, da sie eine schma-

le Silhouettemachen. AlsbrandneuenFit werdendie Boyfriend-Styles (vonHerrleicher)hingegeneher lässig ge-tragen wieauch die Loo-se-Fits (wievon Carhartt)und die 7:8Längen (wie TimeZone) be-kommen durch die ansteigen-den Temperaturen Aufwind.

Die neue Wunsch-Jeanskann mit Oberteilen in modi-schen Styles (wie Naketano)oder in leuchtenden Farben(wie Bench) kombiniert wer-den. Auf die Oberteile gibt eszehn Prozent Nachlass.

In entspannter Atmosphärepräsentiert Leber-Mode dieneuen Frühjahr-Sommer-Sty-les und überrascht seine Kun-den dabei mit kleinen Auf-merksamkeiten und Leckerei-en.

Für die jungen Besuchersteht zudem eine Hüpfburgzum Austoben bereit. (wi)

Leber – die Jeansbotschaft präsentiert: die aktu-ellen Styles im Jeans-und Hosenbereich. Foto:Arnold

Freizeit Sport und GesundheitUnter einem Dach bei Zweirad-Sport-Fiedler

Zweirad-Sport-Fiedler prä-sentiert zur Gewerbe-

schau am Grün seine aufzwei Etagen neu gestaltetenAusstellungsräume und lädtzum Besuch herzlich ein.Freizeitsportler, Hobbyrad-ler und sportlich aktive fin-den dort das für sie passen-de Zweirad, egal ob Moun-tainbike, Trekkingrad,Cross, 29er- oder 27,5er-Zoll-Bikes, BMX- und Kin-derräder.

Breite Palette an E-BikesDem Trend zum E-Bike

hat Zweirad-Sport-Fiedlerebenfalls Rechnung getra-gen und so steht eine breitePalette an E-Bikes zur Aus-wahl und Probefahrt bereit.Zum Fahrradangebot bietetFiedler auch ein breites Zu-behör- und Ersatzteilepro-gramm, sowie Fahrradklei-dung.

Auch Neuheiten wie dasCannondale Yekyll 27,5Zoll, bei dem die Rahmen-geometrie per Knopfdruckverändert werden kann,oder das Scott Genius als 27und 29 Zoller, stehen be-reit.

Tolle RabatteZweirad-Sport-Fiedler

bietet auch wieder Rabatt-aktionen an, so gibt es Rä-der und Bikes, die bis zu 30Prozent reduziert sind, so-wie eine Sonderaktion mitbis zu 25 Prozent reduzier-ten E-Bikes mit Boschmo-tor.

Beste Unterhaltung mitspektakulären Sprüngenund Tricks zeigenMike Plü-macher und sein Team mitihren Bikes am Sonntagzwischen 11 und 16 Uhr –hierzu lädt Fiedler zum Zu-schauen ein. (wi)

Zweirad-Sport-Fiedler hat das Komplettangebot für jeden Biker:Auch eine breite Palette an E-Bikes, vom Touren-E-Bike bis zu die-sem sportlichenMountain-E-Bike. Foto: Arnold

Wahl-Group läutet Frühling einBMW Neuheiten auf der Gewerbeschau Am Grün

Wenn es um Fahrspaßgeht fährt die bayri-sche Marke schon

immer vorne mit. Auf der Ge-werbeschau Am Grün könnendie Besucher den Fahrspaßlive erleben. Dann sorgt dieWahl-Group mit einem BMWRennwagen vor dem BetriebMichael Pilger für viel Auf-merksamkeit. Drifts und klas-sischer BMW Motorensoundwerden am Samstag, 12. Aprilsowie Sonntag, 13. April, je-weils ab 12 Uhr, 15 Uhr und 17Uhr die Zuschauer begeistern.

Als kompetente Ansprech-partner werden Marcus Paff-rath und Robin Grawe rundum die Marke BMW kompe-tent beraten. Vorgestellt wer-den Neuheiten, wie der BMW2er, das BMW 4er Cabrio eben-so wie der neue Mini.

Ein weiterer Höhepunkt istdie Vorführung des neuenBMW i3 als erstes rein elek-trisch fahrendes Auto vonBMW. Die Werte: Kraftstoff-verbrauch kombiniert: 8,8 –3,5 l/100km, Co2-Emissionkombiniert: 204 – 92g/km,Energieeffizienzklasse: F – A.

Im frühlingshaften Am-biente der Gewerbeschau AmGrün präsentiert die Wahl-Group ihren Kunden flexibleLeasing- und Finanzierungsan-gebote, eine große Auswahl anJahres und Gebrauchtwagensowie eine sofort verfügbareAuswahl an Neuwagen zu at-traktiven Konditionen werden

die Besucher im Autohaus derWahl-Group begeistern. FürSchwerbehinderte gibt es einbesonderes Programm, überdas die Mitarbeiter interessier-te Besucher gern beraten. Lu-krative Angebote zu besonde-ren Konditionen richten sichaußerdem an Gewerbetreiben-de. (zek)

Gewerbeschau in Frankenberg: Die Mitarbeiter der Wahl-Groupmit Teamleiter Marcus Paffrath (links) und Verkaufsberater RobinGrawe freuen sich auf viele Besucher. Foto:privat/Repro:Müller

Korn – das SanitätshausMit Mobilität die Lebensfreude erhalten

Das Sanitäts-haus Korn

ist der kompe-tente Ansprech-partner in Fra-gen rund um dieGesundheitsfür-sorge. Diese um-fasst die klassi-schen Sanitäts-haussegmente,die Orthopädie-Technik und al-les was zur Er-haltung der Mo-bilität in jedemAlter dient. Dazuzählen Rollato-ren, Rollstühleund moderneElektromobile,denn Mobilitätmit Technologie auf der Höheder Zeit ist für Korn selbstver-ständlich.

Mobil im AlltagMit einem solchen Scooter

erreicht man wieder Selbst-ständigkeit beim Einkaufen,kann Freunde besuchen, Arzt-

besuche oder Be-hördengänge er-ledigen – wird al-so unabhängigund kann selbstüber seine Zeitverfügen.

Die Bedienungeines Scooters istin fünf Minutenerlernt. Zum Tes-ten hat Korn-DasSanitätshaus zurGewerbeschaueinen Parcoursmit Hindernissenaufgebaut. Natür-lich können auchalle anderenHilfsmittel andiesem Tag ange-schaut werden

und es gibt umfassende Infor-mationen zum Thema Ge-sundheit, Fürsorge und Pflege.

Der Erlös aus dem Verkaufvon Kaffee, Waffeln und Pop-corn, die zur Gewerbeschauangeboten werden, kommtder Kinderkrebsstation Gie-ßen zu Gute. (wi)

Kompetenter Ansprech-partner in Fragen rundum die Gesundheitsfür-sorge: Das SanitätshausKorn. Foto: Arnold

Sa. 9.00 - 17.00 Uhr,So. * 11.00 - 17.00 Uhr*Sonntag kein Verkauf

Gewerbeschau„Am Grün“ 12. und 13. April 2014Wir freuen unsauf Ihren Besuch!

Mit modernen VIP-Linern beginnt der Urlaub von Anfang an!TagesfahrtenSo. 11. 05. 14 Muttertags-Ausflug durch das WeserberglandFr. 11. 07. 14 Tagesfahrt zum Musical „Die Päpstin“ in FuldaSo. 30. 11. 14 Die große HR-4-Schlager-Starparade

Mehrtagesfahrten03. – 05. 10. 14 Kreuzfahrt für Einsteiger – mit dem Schiff nach Göteborg25. – 27. 04. 14 Berlin exklusiv15. – 17. 08. 14 Moin, Moin in Bremen

Auf alle Fahrten mit 10 % Messerabattnur bei Buchung am 12. + 13. 4. 2014.

Omnibusbetrieb0800 / 7236977 (kostenlos) Fax 06453 / 1716

35285 Gemünden-Grüsen · Gemündener Str. 15kontakt@kuester-reisen.de · www.kuester-reisen.de

Meh

rA

ngeb

ote

finde

nSi

ein

unse

rem

Rei

seka

talo

g20

14.

10%Gewerbeschau-Nachlass aufdas gesamte Oberteil-Sortiment

Cecil

Carhartt

Northland

Northface

s’Oliver

TimeZone

Bench

TommyHilfinger

One greenelephant

Calamar

Hajo

Herrlicher

Marvelis Naketano

Röddenauer Str. 27 · Frankenberg · Tel. 0 64 51 / 17 96 · www.jeansbotschaft.de

DIE JEANSBOTSCHAFT

EINFACHEINGUTESGEFÜHL.Wenn Sie unsicher sind, welcher BMW oder MINI am besten zu Ihnen passt und fürwelche Ausstattung Sie sich entscheiden sollen... Wenn Ihnen nicht klar ist, welche Art derReparatur die richtige ist... Wenn Sie nicht wissen, welches Zubehör zu Ihrem BMW oderMINI passt... Kommen Sie zu uns. Wir kennen die Antworten auf Ihre Fragen und habendie Lösungen für ihre Aufgabenstellungen. Wenn Sie anschließend bei uns vom Hof fahrenspüren Sie, dass Sie die richtigen Entscheidungen getroffen haben und dass alles so laufenwird, wie Sie sich das vorstellen. Einfach eine gutes Gefühl. Ihr BMW und MINI Partner inder Region.

ZUMBEISPIELDASNEUEBMW4erGRANCOUPÉODERDERNEUEBMW2erACTIVETOURER.

Korbacher Automobilges.mbH & Co. KGBriloner Landstr. 7234497 KorbachFon 05631 9795-0Fax 05631 9795-30korbach@wahl-group.de

GW-App.:m.

Autohaus WahlFrankenberg GmbHRöddenauer Str. 1435066 FrankenbergFon 06451 50 01-0Fax 06451 50 01-11frankenberg@wahl-group.de

AutomobilgesellschaftBrilon mbH & Co. KGMöhnestraße 4759929 BrilonFon 02961 9626-0Fax 02961 96 26-24brilon@wahl-group.de

Das Unternehmen

WAHL Freude am Fahren

BMW 2er Active Tourer:CO2BMW 4er Gran Coupé:CO2

Mountain Bikes – Trekking – E-Bikes – Dirt Bikes – BMX –Touren-Kinderräder35066 Frankenberg Auf den Weiden 2a 06451/21335

Ak onspreise zurGewerbeschau Am Grün*

Große Auswahl an Fahrrädern für die ganze Familie(verschiedene Marken)

... jetzt testen und Probe fahren!

Cannondale Trail Mountainbike sta 999 699

*nur

gülgam

12.+13.4.2014

Bergamont Trekking E-Bikemit Boschmotor sta 2.690 1.990Sco Mountainbike Aspect sta 1.199 799