Preisliste Mai 2011

ber 30 Jahre/ plus de 30 ans

BERA

FULLWOOD

A1

ULLWOODGeneralimporteur / Importateur gnral

Arnold Bertschy AG 1792 Guschelmuth 026 6843456 www.bertschy-ag.ch

Table des matires InhaltsverzeichnisInstallation de traite Melkanlagen Processeur et station dalimentation Computerftterung und FutterstationSalle de traite mobile BERA Fahrbarer Melkstand BERA

4-5 67 8 9 10

Radiateur soufflant et ventilateurs Elektroheizung und Ventilatoren Auges de lavage Splwannen Produits dhygine ou nettoyage Reinigungs- oder Hygienemittel Rtelier foin Heuraufe Cornadis, logettes et barrires Selbstfanggitter, Liegeboxen und Abtrenngitter Bride de fixation Befestigungsbriden Racleur souder BERA Klappschieber in Schweisskonstruktion BERA HETWIN Stallboy feed et clean HETWIN Stallboy feed und clean

11 - 13 14

15 - 21

22 - 23 24

25

2

Tapis en caoutchouc et matelas pour logette Gummibelag und Kuhmatratze Lanires souple, filet brise-vent, fentres, portes Kunststoffstreifen, Windschutz-Netz, Fenster, Tren Brosses Kuhputzbrste Abreuvoirs auge Trnketrge Abreuvoirs Trnkebecken Abreuvoirs chauffant et chauffe-deau Heizbare Trnkebecken und Heizelemente Silo daliment, bac fourrage et crche Futtersilo, Kraftfutterschssel und Krippen Niche veaux Klberiglu Camra de surveillance Ueberwachungskamera Tenues de travail Arbeitskleider3

26

27 28

29 30 - 33 34

35 37

38 39

40 41 42

Installation salle de traite BERA SAC Melkstnde BERA SAC

Swingover

En pi / Fischgrt

Sortie rapid / Rapid-Exit

Side by Side

Tandem Autotandem

Mange / KarussellMai / Mai 2011 4

Installation de traite directe BERA SAC FULLWOOD / Rohrmelkanlage BERA SAC FULLWOOD- Mesurage de conductivit - Compteur lait - Vitesse de traite, - Temprature de lait - Temps de traire - Arrt fin traite avec dcrochage automatique - Leitfhigkeitsmessung - Milchmenge - Milchfluss - Milchtemperatur - Abschaltautomatik mit automatische Abnahme MMK220.1

Traite mobile BERA pour 1 pot, sans pot trayeur / Fahrbare Melkanlage fr 1 Eimer, ohne Eimer Traite mobile BERA pour 2 pots, sans pots trayeur / Fahrbare Melkanlage fr 2 Eimer, ohne Eimer Pot trayeur compl. SAC, pot transparent / Eimer kompl. SAC, Eimer transparent Griffe lait SAC, prix action en change / Milchsammelstck SAC, Eintauschaktion Griffe lait SAC / Milchsammelstck SAC Pot trayeur synthtique 30 lt IP Melkeimer Kunststoff 30 lt IP

Fr.

1'300.00

MMK220.2

Fr.

1'500.00

90010446.1

Fr.

1'280.00

90312___.A

Fr.

420.00

90312___

Fr.

490.00

IP9100002

Fr.

225.00

Pour brebis et chvres / Fr Schafe und Ziegen

+ TVA 8.0% / + 8.0% MWSt. Mai / Mai 2011 5 Des modifications de prix peuvent avoir lieu tout moment Preisnderungen vorbehalten

AT7410S

Transformation KMW sur Saturnus / Umbausatz von KMW auf Saturnus

Gestion vaches SaturnusGestion vaches Saturnus est simple et efficace.Le nouveau programme de gestion des vaches Saturnus est simple et claire. En tant trs simple le programme peut tre utilis par des personnes qui nont pas lhabitude de travailler avec un ordinateur. Saturnus possde tous les caractristiques ncessaires pour le bon fonctionnement dun programme de gestion. Vous pouvez suivre vos vaches depuis leur naissance.

Kuh-Management-SaturnusDas neue Kuh- Management Programm Saturnus ist usserst einfach und bersichtlich aufgebaut. Es kann schon nach kurzer Angewhnungszeit auch von Anwendern benutzt werden die wenig Erfahrung auf Computern haben. Es ist mit allen Merkmalen ausgestattet die heute an ein Management-System gestellt werden. So, dass sie Ihre Khe von Geburt an jederzeit im berblick haben.

Mai / Mai 2011 6

AD5015

DAC Portoreader / Portoreader Computerftterung Station de fourrage 2 sortes d'aliment / Futterstation mit 2 Futtersorten Imprimente / Drucker Transpondeurs, incl. tour du cou et 2 numros / Transponder, inkl. Halsband und 2 Nummern Total DAC Portoreader Total Portoreader Computerftterung Livraison et montage / Lieferung und Montage

1 1 1 30 Fr. 9'630.00 Fr. Fr. Fr. 1'200.00 51.00 530.00

GA1402

SA0200.1 SA0000

1112

SA0000

Transpondeur incl. tour du cou / Transponder kompl. Plus value pour 1 sorte de fourrage en plus ou 1 sel minral / Mehrpreis fr 1 zustzliche Futtersorte oder Mineralsalz Porte arrire pour DAC(plus value montage Fr. 200.00) (Mehrpreis Montage Fr. 200.00)

GA1401.9

GA790002

/ Stationstre zu Futterstation

Fr.

1'300.00

01HA02

Doseur Propylenglykol PropyDos Propylenglykoldosierer PropyDos Pompe PropyDos Pumpe zu PropyDos Cble Kabel

Fr. Fr. Fr.

1'285.20 1'117.20 6.30 / m

01HA02B

80999


Salle de traite mobile BERA divers types et grandeurs Fahrbarer Melkstand BERA diverse Ausfhrungen und Grssen Salle de traite mobile BERA en pi 1 x 6, Sortie Rapid Fahrbarer Melkstand BERA Fischgrt 1 x 6

Mai / Mai 2011 8

3900094

Radiateur soufflant diffrent grandeurs / Elektroheizung verschiedene Grssen

5570-2208-000

Ventilateur E- FAN 0.55kW 92 cm, 18500m/h / Ventilator E-FAN SAC 0.55kW 92 cm, 18500m/h

Fr.

823.00

5570-2211-000

Ventilateur E- FAN 1.1kW 140 cm, 44500m/h / Ventilator E-FAN SAC 1.1kW 140 cm, 44500m/h

Fr.

900.00

K4D1300M11100

Ventilateur DAIRY FAN 1.3kW, 130 cm, 48500m/h / Ventilator DAIRY FAN 1.3kW, 130 cm, 48500m/h

Fr.

1'200.00

RSTD08A0M1 70100010

Rgulateur lectrique / Drehzahlregler Chssis mobile pour ventilateur / Fahrgestell

Fr. Fr.

820.00 200.00


790105

Auge de lavage avec console / Splwanne mit Konsole Auge de lavage avec console du murale / Splwanne mit Wandkonsole Auge de lavage 100 lt / Splwanne 100 lt Auge de lavage 60 lt / Splwanne 60 lt Fixation murale pour auge de lavage 100 lt / Wandkonsole zu Splwanne 100 lt Console 4 pieds pour auge de lavage de 100 lt/ Tischgestell zu Splwanne 100 lt Vidange avec chanette pour auge de lavage / Zapfen mit Kette zu Splwanne Auge de lavage 80 lt, en acier Inox / Splwanne 80 lt, Inox Auge de lavage 130 lt, en acier Inox, avec fixation murale/ Splwanne 130 lt, Inox, mit Wandkonsole

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

236.00 216.00 168.00 154.00 66.00 94.00 14.50

790116

790115

6736

06675

790115.2

790118

80200001

Fr. Fr.

263.00 305.00

80201001


HYPINOW

INO WIPES, serviettes jetables humides (2 x 1000 pices) Lavettes jetables usage unique INO WIPES, feuchte wegwerfbahre Tcher (2 x1000 Stk) Wegwerfbare Einwegtcher aus Spezialpapierlavettes jetables usage unique, primprgnes de savon DERMISAN (recharges 2 x 1200 lavettes) / DERMINETTE, wegwerfbare Einwegtcher aus Spez.-Papier, mit DERMISAN durchtrnkt (Nachfllpackungen 2 x 1200 Tchern)

Fr.

66.00Action

HYPDERMIN

DERMINETTE,

Fr.

176.00

HYPDERMIS

DERMISAN PLUS, 10 kg la mthode de la lavette individuelle rutilisable. Shampoing assurant un nettoyage efficace des trayons et des mains. Assure la dcontamination des lavettes entre les traites. Produite concentr et conomique l'utilisation. / DERMISAN PLUS, 10 kg Kostengnstige Euterreinigungsmethode, mit wieder verwendbaren Tchern. Super Reinigung und Pflege der Zitzen und Hnde. Desinfiziert die Tcher zwischen dem Melken. Hochkonzentriert und sparsam. Lavette bleu 10 pcs / Dermisan Super-Tuch blau 10 stkmollient, humectant et assouplissant, - mousse homogne et dense, - odeur citron, - appliquer avec le gobelet mousse PREFOAM, - laisser agir +/- 20 secondes et essuyer avec une lavette ou du papier sec, - mthode fiable, rapide et conomique / PREFOAM flssig, 10 kg - hohe Reinigungs- und Pflegewirkung, - mit Zitronen-Aroma, - einfache Anwendung mit dem Hypred Schaum-Becher, - 20 bis 30 Sekunden Einwirkzeit, mit Euterpapier oder Eutertuch abwischen

Fr.

110.00

HYP1802

Fr. Fr.

14.00 88.00

HYP071S

PREFOAM liquide, 10 kg - fort pouvoir nettoyant, - effet

HYP11010 HYP11049 HYP11062

Bidon pour DERMINETTE / DERMINETTE Eimer Bidon pour INO WIPES / Eimer INO WIPES Gobelet mousse jaune pour PREFOAM / Schaum-Flasche gelb fr PREFOAM Papier de nettoyage pour distributeur(emballage 6 rouleaux) (Packung 6 Rollen)

Fr. Fr. Fr. Fr.

8.50 8.00 17.00 70.00

230001.156

Reinigungspapier zu Papierspender


HYP0727.10

HM VIR GOLD Hypred, liquide, 10 kgLiquide pulvrisable, haute protection avec action cosmtique forte Gelbes, flssiges Produkt mit kosmetischer Wirkung.

HM VIR GOLD Hypred, flssig, 10 kg

/

Fr.

113.00

HYP0727.22

HM VIR GOLD Hypred, liquide, 22 kg / HM VIR GOLD Hypred, flssig, 22 kgProduit liquide dentre de gamme, contient le complexe actif LSAR et des substances hydrantes (propylne glycol), sutilise pur en trempage ou en pulvrisateur / HM VIR SPRAY Hypred, flssig, 10 kg Blaues, flssiges Einstiegsprodukt enthlt LSAR-Komplex, Propylenglycol, ist vor und nach dem Melken anwendbar, besitzt feuchtigkeitsspendende und lindernde Eigenschaften, anzuwenden als Dipp- oder Sprhmittel in allen Systemen (autom. Sprhgert, Melkroboter)

Fr. Fr.

237.60 60.50

HYP071U.10

HM VIR SPRAY Hypred, liquide, 10 kg

HYP071U.22

HM VIR SPRAY Hypred, liquide, 22 kg / HM VIR SPRAY Hypred, flssig, 22 kg GOLDEN MIX,trempage pais base de chlorite et d'acide lactique priode risque - Mlanger GOLDEN MIX Active et GOLDEN MIX Base 50/50, agiter et c'est prt! / das stark pflegende Barriere-Produkt - auf Basis von Natriumchlorid und Milchsure - die Mischung 1/1 GLOLDEN MIX Aktiv und GOLDEN MIX Base ergibt Chlordioxid - stark pflegend und zum Dippen

Fr. Fr.

127.60 232.00

HYP072N

GOLDEN MIX,

HYPIODY.22

IODYPRO, 22 kg, en trempage trayon IODYPRO, 22 kg, ZitzentauchmittelDas wirtschaftliche Produkt auf Jod-Basis Produit trs concentr en iode avec un rgulateur de pH /

Fr.

107.80

HYP1956 HYP11007

Pulvrisateur manuel / Sprayer-Flasche Gobelet de trempage pour HM VIR Gold et HM VIR Spray / Dipp-Flasche fr HM VIR Gold und HM VIR Spray

Fr. Fr.

12.00 14.00


HYPUNIP.30

UNIPRED, 30kg produit de nettoyage, utilisation: matin et soir avec eau chaude (0.3% 0.5%) / UNIPRED, 30kg flssiges Einphasen Reinigungsmittel,Dosierung: Morgen und Abend (0.3% - 0.5%)

Fr.

162. 00

HYPUNIP.75 HYP010R.25

UNIPRED, 75kg / UNIPRED, 75kg DEPTACID AMS liquide, bidon 25 kgDtergent acide sans phosphore Ne pas mlanger avec un produit alcalin ou alcalin chlor

Fr. Fr.

390.00 105.00

DEPTACID AMS flssig, Kanister 25 kgHYP010R.66 HYP0605

Phosphorfreies saures Reinigungsmittel Nicht mit einem alkalischen oder chloralkalischen Produkt in Verbindung bringen

DEPTACID AMS 66 kg / DEPTACID AMS 66 kg HYPROCLOR ED liquide, bidon 25 kgalcalin chlor liquide pour le nettoyage en alternance . Sa forte teneur en chlore actif vous garantit une dsinfection optimale. / alkalisch-kombiniertes Reinigungsmittel fr die alternierende Reinigung. Sichere Desinfektion durch Aktivchlor

Fr.

271.00 63.75

HYPROCLOR ED flssig, Kanister 25 kg

HYP0322.10

PERFO GRIF, 10 kg en trempage trayeuse(1 2%)ou en pulvrisation dans les manchons (0.2 0.5%)

Fr.

61.00

PERFO +, 10 kg, Zwischendesinfektion der Melkzeugezwischen dem Melken der Khe das Melkzeug in eine 1 bis 2% Lsung tauchen oder Zitzen-Gummis einsprhen mit einer 0.2 bis 0.5% Lsung HYP0322.24 HYP1K894 HYPKANP HYP11025

PERFO GRIF, 24 kg / PERFO GRIF, 24 kg Robinet 61 mm / Auslaufhahn 61 mm Pompe de vidange pour bidon / Kanisterpumpe Pompe de vidange pour bidon grande Major / Kanisterpumpe gross Major Filtre lait 250 mm BERA, avec 4 p (4 x 250 pcs) Milchfilter-Strmpfe 250 mm BERA, mit 4 Pack (4 x 250 stk)

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

139.20 4.60 6.20 45.00 116.00

1652502504


STK554 STK553 1121121

Rtelier foin, 1.00 m / Heuraufe 1.00 m Rtelier foin, 1.92 m / Heuraufe 1.92 m Rtelier type "Quatre faces diagonal", 12 places / Heuraufe Typ "Diagonal", 12 Pltze

Fr. Fr. Fr.

155.00 225.00 1'350.00

1121108

Rtelier type "Libre-service", 14 places / Heuraufe Typ "Palisaden", 14 Pltze

Fr.

1'600.00

1121105

Rtelier type "Autobloquante", 12 places / Heuraufe Typ "Selbstfanggitter", 12 Pltze Rtelier type "Autobloquante", 14 places / Heuraufe Typ "Selbstfanggitter", 14 Pltze

Fr. Fr.

1'860.00 2'300.00

1121110

1121111.1

Rtelier circulaire arceaux, avec doit Rundraufe mit Palisadenfressgitter, mit Dach

Fr.

1'036.00

Action

Montage rtelier / Montage HeuraufeAction jusqu rupture de stock / Aktion solange Vorrat + TVA 8.0% / + 8.0% MWSt. Mai / Mai 2011 14

Fr.

150.00

Des modifications de prix peuvent avoir lieu tout moment Preisnderungen vorbehalten

5412

Cornadis BERA-SECURIT -80 cm, silencieux (en kit, prts monter) Selbstfanggitter BERA-SECURIT 80 cm, geruscharm (Bausatz)

Fr.

125.00

incl. tube infrieur, tube suprieur et tube de commande /

inkl. Unter-, Ober- und Bedienungsrohr 5411.44

Cornadis autobloquant BERA SECURIT jeunes btails, largeur -65cm, silencieux (en kit, prts monter)

Fr

100.00

inkl. Unter-, Ober- und Bedienungsrohr 5417 5011

Selbstfanggitter BERA SECURIT Jungvieh, Platzbreite -65cm, geruscharm (Bausatz)


Levier de commande / Bedienungshebel BERA-Junior 53 cmincl. tube infrieur, tube suprieur et tube de commande / inkl. Unter-, Ober- und Bedienungsrohr

Fr. Fr.

45.00 110.00 / pl

BERA-Junior 53 cm

5011.1

BERA-Junior 53 cm (en kit, prts monter)inkl. Unter-, Ober- und Bedienungsrohr


Fr.

75.00 / pl

BERA-Junior 53 cm (Bausatz)

5061

BERA-Junior SECURIT -53 cm

incl. tube infrieur, tube suprieur et tube de commande / inkl. Unter-, Ober- und Bedienungsrohr 5061.1

Fr.

120.00 / pl

BERA-Junior SECURIT -53 cm

BERA-Junior SECURIT -53 cm (en kit, prts monter) Fr. incl. tube infrieur, tube suprieur et tube de commande / BERA-Junior SECURIT -53 cm (Bausatz)inkl. Unter-, Ober- und Bedienungsrohr

90.00 / pl


1153107

Cornadis lments Confort S, 5 m / 7 pl.

Selbstfangfressgitter-Element Komfort S, 5 m / 7 Pl.inkl. Unter-, Ober- und Bedienungsrohr, Platzbreite verstellbar 1153109

incl. tube infrieur, tube suprieur et tube de commande, encolure rglable /

Fr.

708.00

Cornadis lments Confort S, 5 m / 8 pl.

Selbstfangfressgitter-Element Komfort S, 5 m / 7 Pl.inkl. Unter-, Ober- und Bedienungsrohr, Platzbreite verstellbar

incl. tube infrieur, tube suprieur et tube de commande, encolure rglable /

Fr.

884.00

1150903

Libre service barre oblique, 6 m / 12 pl Diagonal-Fressgitter-Element, 6 m / 12 Pl.Unter- und Oberrohr 2 tube infrieur, tube suprieur 2

Fr.

392.00


5245

Logette simple BERA Super Conforta Liegeboxen BERA Super Conforta

y.c. barres de nuque et matriel de fixation, version 2" / inkl. Nackenrohr und Befestigungsmaterial, Ausfhrung 2"

Fr.

165.00

5246

Logette double BERA Super Confortay.c. barres de nuque et matriel de fixation, version 2"

inkl. Nackenrohr und Befestigungsmaterial Ausfhrung 2" 5249 5260

Doppelbox BERA Super Conforta

/

Fr.

330.00

Barre d'intermdiaire / Zwischenrohr inkl. Befest. Logette BERA type U Conforta JB, compl.y.c. barres de nuque et matriel de fixation, version 1"

Fr. Fr.

22.00 / pl 130.00

Liegeboxen BERA Typ U Conforta JV, kompl.5260K

/

inkl. Nackenrohr und Befestigungsmaterial Ausfhrung 1

/ Liegeboxen BERA Typ U Conforta Klber, kompl.y.c. barres de nuque et matriel de fixation, version 1" inkl. Nackenrohr und Befestigungsmaterial Ausfhrung 1

Logette BERA type U Conforta veaux, compl.

Fr.

110.00

5710

Systmestalle BERA Couchette sans faade et toit, y.c. matriel de fixation / Systemstall BERA Couchette ohne Frontwand und Dach, ohne Einwandung, inkl. smtliches Befestigungsmaterial

Fr.

475.00

5715

Systmestalle BERA Couchette avec faade et toit, Fr. y.c. matriel de fixation / Systemstall BERA Couchette mit Frontwand und Dach, Seitenwand, inkl. smtliches Befestigungsmaterial

910.00

+ TVA 8.0% / + 8.0% MWSt. Mai / Mai 2011 Des modifications de prix peuvent avoir lieu tout moment Preisnderungen vorbehalten

17

4384 4384.76 STG075

Poteau 2" sceller / Standrohr 2", zum einbetonieren Poteau 2" sceller / Standrohr 2", zum einbetonieren Poteau 102, sceller / Standrohr 102, zum einbetonieren Douille de sol 102 / Bodenhlse 102 Poteau 2", avec brides de fixation / Standrohr 2" mit Befestigungsbriden Poteau 2", avec bride de fixation / Standrohr 2", mit Befestigungsbriden Poteau 102 avec brides de fixation / Standrohr 102 mit Befestigungsbriden Poteau 2", sur platine / Standrohr 2", mit Bodenplatte Poteau 2", sur platine / Standrohr 2", mit Bodenplatte Poteau 102 sur platine / Standrohr 102 mit Bodenplatte Fer-U 70/50 x 5 x 1500 mm, galvanis au feu / U-Profil 70/50 x 5 x 1500 mm, feuerverzinkt Fer-U double 70/50 x 5 x 1500 mm, galvanis au feu / Doppel U-Profil 70/50 x 5 x 1500 mm, feuerverzinkt Fer-U 70/50 x 5 x 1500 mm, avec poteau, galv. au feu / U-Profil 70/50 x 5 x 1500 mm, mit Standrohr, feuerverz. Fer-U 70/50 x 5 x 1200 mm, avec plaque de base, galvanis au feu., / U-Profil 70/50 x 5 x 1200 mm, auf Bodenplatte, feuerverzinkt

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

53.00 69.00 99.50 32.00 74.00 94.00 128.50 79.00 96.00 127.00 44.00 98.00 98.00 74.00

STG040

4385

4384.76F

STG075.1

4383 4384.76P STG076

5290.7050

5290.7050D

5290.7050S

5290.7050P


5R42.060130

Barrire 5 tubes 42 mm, 60 130 cm / Teleskoptre 5 rohrig, 42 mm, 60 130 cm Barrire 5t, 42 mm, 130 200 cm / Teleskoptre 5r, 42 mm, 130 200 cm Barrire 5t, 42, 2.00 3.00 m / Teleskoptor 5r, 42, 2.00 3.00 m Barrire 5t, 42, 3.00 4.00 m / Teleskoptor 5r, 42, 3.00 4.00 m Barrire 5t, 42, 4.00 5.00 m / Teleskoptor 5r, 42, 3.50 - 4.50 m Barrire 5t, 42, 5.00 6.00 m / Teleskoptor 5r, 42, 4.50 - 5.50 m Passage d'homme pour barrire / Personenschlupf

Fr.

177.00 192.00 267.00 315.00 353.00 396.00

5R42.130200

Fr.

5R42.23A

Fr.

5R42.34A

Fr.

5R42.45A

Fr.

5R42.56A

Fr.

PH

Fr.

187.00

Srie lourde 4 et 5 tubes sur demande Schwere Ausfhrung 4- + 5-rohrig auf Anfrage


1121311

Barrire d'herbage 5 tubes fixe, 3.00 m / Abtrenngitter 5-rohrig fix, 3.00 m Barrire d'herbage 5 tubes fixe, 4.00 m / Abtrenngitter 5-rohrig fix, 4.00 m Barrire d'herbage 5 tubes fixe, 5.00 m / Abtrenngitter 5-rohrig fix, 5.00 m

Fr. Fr. Fr.

209.00 253.00 311.00

1121313

1121315

2R60.23A

Barrire tlescopique avec 2 tubes, 2 - 3 m / Abtrenngitter 2-rohrig, 2 - 3 m Barrire tlescopique avec 2 tubes, 3 - 4 m / Abtrenngitter 2-rohrig, 3 - 4 m Barrire tlescopique avec 2 tubes, 4 - 5 m / Abtrenngitter 2-rohrig, 4 - 5 m Barrire tlescopique avec 2 tubes, 5 - 6 m / Abtrenngitter 2-rohrig, 5 - 6 m Jeu de fixation / Montagesatz Fixation au logette / Befestigungseinheit an Logette

Fr.

224.00 272.00 326.00 380.00 58.00 / T 136.00

2R60.34A

Fr.

2R60.45A

Fr.

2R60.56A

Fr.

4387 STG189

Fr. Fr.

Barrire avec tubes verticales Abtrenngitter mit vertikalen Sprossen


P05240

lment panneau lger, l = 2.40 m, h = 1.35 m, 5t / Panelelement normal, l = 2.40 m, h = 1.35 m, 5R lment panneau lger, l = 3.00 m, h = 1.35 m, 5t / Panelelement normal, l = 3.00 m, h = 1.35 m, 5R lment panneau lger, l = 3.60 m, h = 1.35 m, 5t / Panelelement normal, l = 3.60 m, h = 1.35 m, 5R lment panneau lger, l = 2.40 m, h = 1.60 m, 6t / Panelelement normal, l = 2.40 m, h = 1.60 m, 6R lment panneau lger, l = 3.00 m, h = 1.60 m, 6t / Panelelement normal, l = 3.00 m, h = 1.60 m, 6R lment panneau lger, l = 3.60 m, h = 1.60 m, 6t / Panelelement normal, l = 3.60 m, h = 1.60 m, 6R lment panneau lger av. portillon, l = 2.40 m,h = 1.35 m, 5t

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

145.00 160.00 185.00 155.00 170.00 195.00

P05300

P05360

P06240

P06300

P06360

P05T240

Fr.

240.00

Panelelement mit Zugangstr, l = 2.40 m, h = 1.35 m, 5R Fr. 270.00

P05T300

lment panneau lger av. portillon, l = 3.00 m,h = 1.35 m, 5t

Panelelement mit Zugangstr, l = 3.00 m, h = 1.35 m, 5th = 1.35 m, 5t

P05T360

lment panneau lger av. portillon, l = 3.60 m, Panelelement m. Zugangstr, l = 3.60 m, h = 1.35 m, 5R

Fr.

320.00

P06T240


Fr.

240.00

Panelelement m. Zugangstr, l = 2.40 m, h = 1.60 m, 6RP06T300


Fr.

270.00

Panelelement m. Zugangstr, l = 3.00 m, h = 1.60 m, 6RP06T360


Fr.

320.00

Panelelement m. Zugangstr, l = 3.60 m, h = 1.60 m, 6R


Bride de fixation, divers grandeurs Befestigungsbriden, diverse Grssen

Art. 1

Art. 7

Art. 2

Art. 3

Art. 23

Art. 25

Art. 30

Art. 43

Art. 53

Art. 6122

Art. 74

Art. 75

Bride de fixation, divers grandeurs Befestigungsbriden, diverse Grssen

Art. 100

Art. 109

Art. 113

Art. 137

Art. 138

Art. 146

Art. 169 T 123

Art. 212

Demi-lune Halbrund23

Omega

1111105

Racleur 3 points pour tracteur, 2.40 m Mistschieber, 2.40 m

Fr.

1800.00

Racleur souder BERA / Klappschieber in Schweisskonstruktion BERA

Couvercle automatique sur fosse BERA Automatischer Gllenabwurfklappe BERA


24

HETWIN Stallboy feed Pousse daliments automatique Automatischer Futteranschieber

HETWIN Stallboy clean Racleur automatique, sur caillebotis Automatischer Spaltenreiniger

Mai / Mai 2011 25

44.418100

Tapis en caoutchouc sous racleur N18 / Gummibelag fr Laufgnge N18 Tapis souple 125 x 183 cm / Kuschelmatte 125 x 183 cm Jeu de fixation tapis compl. / Befestigungsmaterial Gummibelag kompl.

Fr. Fr. Fr.

96.00 / m 238.00 1.50

42.485025

44.420000

AR-2PL

y.c. jeu de fixation /

Tapis en caoutchouc 19 mm, 2 cts puzzle

Fr.

65.00 / m

Gummimatte 19 mm, 2 Seiten Puzzleinkl. Befestigungsmaterial

AGRILAT5

Matelas pour logette ECO-LATEX AGRICOW 5 cm Kuhmatratze ECO-LATEX AGRICOW von 5 cm

Fr.

190.00 /m


442992

Lanire souples / KunststoffstreifenPVC, b = 30 cm, d = 3 mm

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

9.00 / m 380.00 / r 35.00 / m 11.50 66.00 / m

442992.50

Lanire souples / KunststoffstreifenPVC, b = 30 cm, d = 3 mm, l = 50 m

442988 442989

Systme de fixation mobile / Krallenschiene Support pour lanire souples / Streifenhalter mit Gegenplatte Systme de fixation mobile, pour lanire souples Krallenschiene inkl. Streifenhalter mit Gegenplatte

442990

316000

Filet brise-vent / Windschutz-Netz1.00 m, 1.50 m, 2.00 m, 3.00 m, 4.00 m

Fr.

8.00 / m

30a5_____

Fentre Wolfa type PIso brun, grandeur divers / Fenster Typ PIso Wolfa,braun, diverse Grssen


27

160.0802

Porte coulissante / Schiebetre

4.530

Porte coulissante avec vitrage fix / Schiebetor mit

feststehendem Fenster

1.510

Porte avec fentre guillotine / Tre mit Schiebefallfenster

2.520

Porte chambre lait,avec fentre guillotine et vitrage fix

mit Schiebefallfenster und feststehendem Fenster

Milchkammertr,

/

und feststehendem Fenster

Porte de grange, trois battants, avec porte de service, vitrage fix / Tor, 3-flglig, mit Servicetr

Mai / Mai 2011 28

130.5000

Brosse PROFICOW-ONE Kuhputzbrste PROFICOW-ONE

Fr.

2'150.00

SPAZ35

Brosse Swing / Kuhputzbrste Swing

Fr.

2'130.00

Action

130.5002

Brosse Krazzmaxx / Kuhputzbrste Krazzmaxx

Fr.

3'300.00

130.4000

Brosse rotative pour les vaches PROFI-COW / Kuhputzmaschine PROFI-COW

Fr.

2'000.00

Liquidation

349010

Brosse-grattoir compl. Viehkratzbrste kompl.

Fr.

150.00

Action jusqu rupture de stock / Aktion solange Vorrat


52590.120

Abreuvoir auge BERA en acier inox 120 cm, avec flotteur / Trnketrog BERA Inox,120 cm, mit Schwimmer

Fr.

668.00

52590.1201

Abreuvoir auge BERA en acier inox 120 cm, sans flotteur / Trnketrog BERA Inox, 120 cm, ohne Schwimmer Abreuvoir auge BERA en acier inox, 400 lt, avec flotteur / Trnketrog BERA Inox, 400 lt, mit Schwimmer Abreuvoir auge BERA en acier inox, 400 lt, sans flotteur / Trnketrog BERA Inox, 400 lt, ohne Schwimmer Autres dimensions sur demande Andere Grssen auf Anfrage

Fr. Fr. Fr.

599.00 1'250.00 1'180.00

52590.200

52590.2001

131.0526

Vanne antigel R / Frostwchter R" Abreuvoir auge en acier Inox basculant, divers modle Diverse Schwenktrge

Fr.

145.00

Mod. 8701

Mod. 8711

Mod. 5711

Mod. 5701


130.6214

Abreuvoir vidange rapide SUEVIA 1.40 m / Schnellablauf-Trog SUEVIA, 1.40 m Abreuvoir vidange rapide SUEVIA 1.90 m / Schnellablauf-Trog SUEVIA, 1.90 m Abreuvoir vidange rapide SUEVIA 2.30 m / Schnellablauf-Trog SUEVIA, 2.30 m Abreuvoir vidange rapide SUEVIA 3.00 m Schnellablauf-Trog SUEVIA, 3.00 m Jeux 4 pieds / Fe,1 Satz (= 4 Stck)

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

825.00 925.00 1'030.00 1'180.00 135.00

130.6219

130.6223

130.6230

130.6030

130.0630

Thermo-source abreuvoir-antigel SUEVIA mod. 630 / Thermo-Quelle Mod. 630 Thermo-source abreuvoir-antigel SUEVIA mod. 640 / Thermo-Quelle Mod. 640 Thermo-source abreuvoir-antigel SUEVIA mod. 850 / Thermo-Quelle Mod. 850 Thermo-source abreuvoir-antigel SUEVIA mod. 860 / Thermo-Quelle Mod. 860 Abreuvoir auge mod. 500 / Ventiltrogtrnke Mod. 500 Vanne antigel R / Frostwchter R

Fr.

635.00

130.0640

Fr.

921.00

130.0850

Fr.

685.00

130.0860

Fr.

964.00

130.0500

Fr.

482.00

131.0526

Fr.

145.00


1130501.1

Abreuvoir NC 25 lt "La GE" avec flotteur et support / Trnketrog NC 25 lt "La GE"mit Schwimmer und Halter

Fr.

220.00

1130503.1

Bac double NC 72 lt, "La GE" avec flotteur et support / Doppeltrnke NC 72 lt "La GE"mit Schwimmer und Halter

Fr.

424.00

1130504.1

Abreuvoir auges "Superbac La GE" 300 lt, avec flotteur et support, olive / Trnketrog Kunststoff "Superbac La GE", 300 lt, mit Schwimmer und Halter, oliv

Fr.

447.00

1138309

Flotteur La GE, haute pression, corps blanc / Schwimmerventil La GE Netzdruck, Ventil weiss Flotteur "La GE" basse pression, corps noir / Schwimmerventil "La GE" Niederdruck, Ventil schwarz Bote en inox "La GE" / Inox-Gehuse "La GE" Mangeoire triangulaire SUEVIA mod. 210 / Pferde-Dreiecktrog SUEVIA Mod. 210 Mangeoire rectangulaire SUEVIA mod. 211 / Pferde-Rechtecktrog SUEVIA Mod. 211

Fr. Fr. Fr.

48.00 48.00 64.00

1138311

1138307

160.0210

Fr. Fr.

59.00 59.00

160.0211


160.0030

Abreuvoir WT 30, avec flotteur / Laufstalltrnke WT 30 mit Schwimmer Bac de pturage, avec flotteur / Laufstall- und Weidetrnke WT 80 mit Schwimmer Bac de pturage WT 200 / Laufstall- und Weidetrnke WT 200 Bac de pturage WT 400 / Weidetrog WT 400 Bac de pturage WT 600 / Weidetrog WT 600 Bac de pturage WT1000 / Weidetrog WT1000 Bac de pturage WT1500 / Weidetrog WT1500 Flotteur pour bacs de pture 200 jusqu' 1000 litre / Membran-Hochleistungsventilzum Einbau in Weidetrge 200 bis 1000 lt

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

211.00 186.00 250.00 300.00 328.00 426.00 585.00 31.50

160.0102

160.0103

160.0104

160.0100

160.0101

160.0105

131.0671

131.0700

Flotteur "Maxiflow" mod. 700 / "Maxiflow"-Schwimmerventil Mod. 700 Flotteur "bas pression" mod. 738 / "Niederdruck"-Schwimmerventil Mod. 738 Flotteur mod. 513 / Hochleistungs-Einhngeventil Mod. 513 Flotteur mod. 874 / Einhngeschwimmerventil "Maxiflow" Mod. 874 Pompe de pture mod. 541 / Membran-Weidepumpe Mod. 541

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

52.00 56.00 64.00 93.00 335.00

131.0738

131.0513

131.0874

100.0541


33

100.0010

Abreuvoir mod. 10 / Trnkebecken Mod. 10 Abreuvoir mod. 12 / Trnkebecken Mod. 12 Abreuvoir mod. 18P / Trnkebecken Mod. 18P Abreuvoir mod. 19R / Trnkebecken Mod. 19R Abreuvoir mod. 25R / Trnkebecken Mod. 25R Abreuvoir mod. 1100 / Trnkebecken Mod. 1100 Abreuvoir mod. 1200 / Trnkebecken Mod. 1200 Abreuvoir mod. 62 / Trnkebecken Mod. 62 Abreuvoir mod. 130P / Trnkebecken Mod. 130P Abreuvoir mod. 350 / Trnkebecken Mod. 350 Abreuvoir mod. 370 / Trnkebecken Mod. 370 Tubes et raccord spciale d'eau par en haut / Anschlussrohr mit Anbohrschelle, von oben Prise deau / Anbohrschelle R 1"- 2" Support pour abreuvoir SUEVIA / Halterung zu Trnkebecken SUEVIA Bride de fixation pour abreuvoir / Befestigungsbride zu Trnkebecken

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

50.00 55.00 177.50 145.00 98.00 101.50 113.00 71.00 74.50 117.00 68.00 39.00 12.50 40.00 7.00

100.0120

100.0018

100.0190

100.0250

100.1100

100.1200

100.0062

100.0130

100.0350

100.0370

4332

101.0535

101.0180

101.0180.1


34

100.0031

Abreuvoir mod. 12 PH,mit Ventilheizung

soupape chauffante intgre

Fr.

164.00

Trnkebecken Mod. 12 PH, Fr. 213.00

100.0032

Abreuvoir SUEVIA mod. 25 RH, soupape chauffante intgre mit Ventilheizung

Trnkebecken SUEVIA Mod. 25 RH,101.0322

Trafo SUEVIA mod. 322, 230/24V, 50W / Transformator SUEVIA Mod. 322, 230/24V, 50W

Fr.

78.00

101.1002

Cble chauffante, 2 m / Heizleitung 2 m Cble chauffante, 4 m / Heizleitung 4 m Cble chauffante, 8 m / Heizleitung 8 m Cble chauffante, 12 m / Heizleitung 12 m Cble chauffante, 14 m / Heizleitung 14 m Cble chauffante, 18 m / Heizleitung 18 m Cble chauffante, 24 m / Heizleitung 24 m Cble chauffante, 49 m / Heizleitung 49 m

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

97.00 114.00 132.00 144.00 157.00 174.00 200.00 366.00

101.1004

101.1008

101.1012

101.1014

101.1018

101.1024

101.1049


100.0041

Abreuvoir mod. 41A / Trnkebecken Mod. 41A Abreuvoir mod. 43 / Trnkebecken Mod. 43 Tube thermique / Thermorhre h = 400 mm Tube thermique / Thermorhre h = 600 mm Tube thermique / Thermorhre h = 800 mm Abreuvoir mod. 46 / Trnkebecken Mod. 46 Support pour abreuvoir SUEVIA / Halterung zu Trnkebecken SUEVIA

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

335.00 329.50 106.50 127.00 171.00 252.00 40.00

100.0043

101.0344

101.0346

101.0345

100.0046

101.0180

101.0322

Trafo SUEVIA mod. 322, 230/24V, 50W / Transformator SUEVIA Mod. 322, 230/24V, 50W Trafo SUEVIA mod. 380, 230/24V, 100W / Transformator SUEVIA Mod. 380, 230/24V, 100W Trafo SUEVIA mod. 390, 230/24V, 200W / Transformator SUEVIA Mod. 390, 230/24V, 200W Trafo SUEVIA mod. 392, 230/24V, 400W / Transformator SUEVIA Mod. 392, 230/24V, 400W

Fr. Fr. Fr. Fr.

78.00 130.00 170.00 220.00

101.0380

101.0390

101.0392


101.0300

Chauffe-eau mod. 300 3000W/400V, max. 200 m / Heizgert Mod. 3003000W/400V, max. 200 m

Fr.

1'505.00

101.0303

Chauffe-eau mod. 303 3000W/230V, max. 200 m / Heizgert Mod. 3033000W/230V, max. 200 m

Fr.

1'390.00

101.0311

Chauffe-eau avec rgulation de temprature sur le circuit de retour mod. 311,3000 W/400V, max. 250 m

Fr.

1'945.00

Heizgert mit Rcklauftemperatur-Steuerung Mod.311, 3000W/400V, max. 250 m101.0312

Chauffe-eau avec rgulation de temprature sur le circuit de retour mod. 311,6000 W/400V, max. 350 m

Fr.

3'130.00

Heizgert mit Rcklauftemperatur-Steuerung Mod.312, 6000W/400V, max. 350 m101.0308

Alarme pour circuits en boucle / Warnanlage fr Ringleitung Chauffe-eau, mod. 313 "Pulstronic", 3kW / 230V / Heizgert Mod. 313 "Pulstronic", 3kW / 230V

Fr. Fr.

140.00 1'945.00

101.0313


37

Silo alimenty.c. chssis galvanise au feu

Futtersilo

/

auf feuerverzinktem Gestell

Systmes de transport daliment Futterfrdersysteme1132309

Chariot aliments "La GE", 345 lt l = 1250 mm, l = 765 mm, h = 870 mm / Futterwagen "La GE", 345 ltl = 1250 mm, b = 765 mm, h = 870 mm

Fr.

480.00

Aktion

1212323

Cloison bois avec glissires inox, pour chariot aliment 345 lt / Trennwand mit Fhrungsschiene Inox,fr Futterwagen 345 lt

Fr.

89.00

Action jusqu rupture de stock / Aktion solange Vorrat + TVA 8.0% / + 8.0% MWSt. Mai / Mai 2011 38 Des modifications de prix peuvent avoir lieu tout moment Preisnderungen vorbehalten

712684

Bac fourrage concentr / Kraftfutterschssel Kunststoff

Fr.

25.00

712690

Bac fourrage concentr / Kraftfutterschssel Kunststoff

Fr.

25.00

1134102

Bac fourrage 120 x 27 cm brun / Kraftfuttertrog 120 x 27 cm, braun

Fr.

120.00

1400

Support de pierre sel avec matriel de fixation / Lecksteinhalter, inkl. Befestigungsmaterial

Fr.

16.00

1120158

Crche "La GE" 60 cm, en mtal, l = 3.00 mtle 2 mm d'paisseur, galvanis au feu, pieds rglabes en hauteur /

Fr.

427.00

aus 2 mm Blech, feuerverzinkt, Fsse hhenverstellbar 1120162

Krippe "La GE" 60 cm, aus Stahlblech, l = 3.00 m Fr. Fr. Fr. Fr. 479.00 591.00 521.00 603.00

Crche "La GE" 60 cm, en mtal, l = 4.00 m / Krippe "La GE" 60 cm, aus Stahlblech, l = 4.00 m Crche "La GE" 60 cm, en mtal, l = 500 m / Krippe "La GE" 60 cm, aus Stahlblech, l = 5.00 m Crche "La GE" 80 cm, en mtal, l = 4.00 m / Krippe "La GE" 80 cm, aus Stahlblech, l = 4.00 m Crche "La GE" 80 cm, en mtal, l = 5.00 m/ Krippe "La GE" 80 cm, aus Stahlblech, l = 5.00 m

1120166

1120164

1120168


130.1401

Niche veaux SUEVIA mod. MINIlongueur 1.46 m, largeur 1.16 m, hauteur 1.20 m

Iglu SUEVIA Mod. MINI131.1413

/

Fr.

310.00

Lnge 1.46 m, Breite 1.16 m, Hhe 1.20 m

Courette pour niche veaux MINIlongueur 1.50 m, largeur 1.15 m, hauteur 0.96 m

Umzunung zu Iglu MINI130.1601

/

Fr.

300.00


Niche veaux SUEVIA mod. MAXIlongueur 2.20 m, largeur 1.42 m, hauteur 1.42 m

Iglu SUEVIA Mod. MAXI131.1613

/

Fr.

440.00


Courette pour niche veaux MAXIlongueur 1.55 m, largeur 1.45 m, hauteur 0.96 m

Umzunung zu Iglu MAXI131.1418

/

Fr.

380.00


Rtelier foin et d'aliment / Heu- und Kraftfutterbehlter Rtelier foin intrieur / Heuraufe fr Innenftterung Couvercle d'entre latrale / Fensterabdeckung

Fr. Fr. Fr.

58.00 40.00 20.00

131.1403

131.1002

300.0013

Seau avec ttine en bas au seau / Klber-Trnkeeimer mit Sauger unten am Eimer Bouteille pour allaitement veaux 3 lt / Klbertrnkeflasche 3 lt

Fr. Fr.

12.00 18.50

GEWA4145


40

1085

Camra de surveillance cowCam onlineKit compos de: antenne A300 de 1200 m porte , 1x camera rsistant aux intempries, 1x Monitor 2.5 "LCD transportable avec haut-parleur, 1x 25 m et 5 m cble antenne, 1 x couteur, 2 x batterie rechargeable, cble vido, alimentation et accessoires pour l'application dans l'table et le logement Caractristiques: fonctionnement de -20 + 50 C, grand angle 90 IP66, 15 m optique de nuit / ,

Fr.

990.00

berwachungskamera cowCam online

Set bestehend aus: Antenne A300 fr 1200 m Reichweite, eine wetterbestndige Kamera, ein transportabler 2,5" LCD Monitor mit Lautsprecher, 25 m und 5 m Antennenkabel, ein Kopfhrer, zwei wiederaufladbare Batterien, Video-Kabel, Netzteile und Zubehr fr Anwendung in Stall und Wohnung. Eigenschaften: Betriebstemperatur -20 bis + 50 Weitwinkel C, 90 IP66, 15 m Nachtoptik , 1086

Camra supplmentaire / Kamera zustzlich, inkl. Antenne und Videokabel USB rcepteur multicamra 2.4 GHz / USB Multikamera-Empfnger 2.4 GHz LED infrarouge pour 90 m / Infrarot-Nachtlicht 90 m

Fr.

445.00

1078

Fr. Fr.

335.00 297.00

1077


FUcrv___

Overall pour enfant BERA SAC gr. 2, 4, 6 Overall fr Kinder BERA SAC Gr. 2, 4, 6 Overall pour enfant BERA SAC gr. 8, 10, 12 Overall fr Kinder BERA SAC Gr. 8, 10, 12

Fr. Fr.

62.00 65.00

FUcrv___

FUlaho___

Salopettes pour enfants BERA SAC gr. 4, 6, 8 Latzhose fr Kinder BERA SAC Gr. 4, 6, 8 Salopettes pour enfants BERA SAC gr. 10, 12 Latzhose fr Kinder BERA SAC Gr. 10, 12

Fr. Fr.

45.00 48.00

FUlaho___

FUcrv___

Overall BERA SAC gr. 48, 50, 52, 54, 56 Overall BERA SAC Gr. 48, 50, 52, 54, 56 Salopettes BERA SAC gr. 48, 50, 52, 54, 56 Latzhose BERA SAC Gr. 48, 50, 52, 54, 56

Fr.

88.00

FUlaho___

Fr.

65.00


Notices Notizen

43

Arnold Bertschy AG produit, cot de limportation de grande marque, la plus part des produits en acier (galvaniser au feu Aarberg) et en acier inoxydable sous la marque BERA. Un service irrprochable, livraison dans les plus courts dlais, et des produits qui sont toujours au meilleur niveau technologique appartienne la devise de lentreprise. Nebst dem direkten Import von namhaften Marken, entwickelt und produziert die Arnold Bertschy AG, unter dem Namen BERA, den grssten Teil der aus Stahl (feuerverzinken bei GALVASWISS AG) und Edelstahl hergestellten Einrichtungen selber. Ein exzellenter Service, kurze Liefertermine sowie Produkte auf dem neuesten technischen Stand gehren zu den festen Firmen- Grundstzen.

BERA

AAAGeneralimporteur

FULLWOOD Service Partner44

Milkmeter

Arnold Bertschy AG - 1792 Guschelmuth - 026 684 34 56 www.bertschy-ag.ch - [email protected]

Preisliste Mai 2011

Documents

Transcript of Preisliste Mai 2011