PRESSE-DOSSIER · Aber erst 2007 brachte die Renovierung der alten Gaszentrale und n die Ansiedlung...

9
PRESSE-DOSSIER Firmensitz von Enovos wird in das neugestaltete Areal « Schlassgoard » in Esch integriert Esch/Alzette, 19. September 2013

Transcript of PRESSE-DOSSIER · Aber erst 2007 brachte die Renovierung der alten Gaszentrale und n die Ansiedlung...

Page 1: PRESSE-DOSSIER · Aber erst 2007 brachte die Renovierung der alten Gaszentrale und n die Ansiedlung der SOTEG neues Leben in den rückwärtigen Teil des Areals. In ... Belval ausdehnt,

PRESSE-DOSSIER

Firmensitz von Enovos wird in das neugestaltete Areal « Schlassgoard » in Esch integriert

Esch/Alzette, 19. September 2013

Page 2: PRESSE-DOSSIER · Aber erst 2007 brachte die Renovierung der alten Gaszentrale und n die Ansiedlung der SOTEG neues Leben in den rückwärtigen Teil des Areals. In ... Belval ausdehnt,

2 19/09/13

Firmensitz von Enovos kommt nach Esch in das

neugestaltete Areal „Schlassgoard“

Der Schöffenrat der Stadt Esch begrüßt die offizielle Mitteilung von Enovos, dass der

Firmensitz des Energieunternehmens Enovos Luxembourg S.A. im kommenden Jahr nach

Esch-sur-Alzette verlegt wird. Das neue Firmengebäude, das derzeit auf dem Gelände

der Muttergesellschaft Enovos International S.A. im „Schlassgoard“-Areal entsteht, wird

ab Juli 2014 250 Mitarbeiter von Enovos beherbergen. Der Neubau bietet gleichzeitig

die Möglichkeit, die Mitarbeiter von Enovos International und Enovos Luxembourg an

einem Standort zu vereinen und die Firmenstruktur zu stärken.

„Schlassgoard“ – Früher und Heute

Das Areal „Schlassgoard“ ist schon seit längerem für die Öffentlichkeit zugänglich aber

dennoch, selbst unter Eschern, immer noch relativ unbekannt. Zu Zeiten der Arbed war

es ein Teil des weitläufigen Industriegeländes von Esch-Schifflange. Mit dem Bau des

Verwaltungsgebäudes der Arbed 1992 öffnete es sich an der zur Rue du Luxembourg

gelegenen Seite. Aber erst 2007 brachten die Renovierung der alten Gaszentrale und

die Ansiedlung der SOTEG neues Leben in den rückwärtigen Teil des Areals. In

unmittelbarer Nähe dazu erfolgt derzeit der Bau des neuen Enovos Firmengebäudes.

Die Planungen für die Zone, die 2002 amenagiert wurde und in deren Rahmen auch die

Einfahrt zur Stadt neugestaltet wurde, konnten bis heute weitergeführt werden und

wichtige Änderungen erfahren. Die ursprünglichen Pläne, die vorsahen, die beiden dort

bestehenden Bassins einer direkten Durchgangsstraße zu opfern, wurden nun komplett

fallen gelassen. Die Weiher und ein Großteil des sie umgebenden Baumbestandes

werden erhalten und zum Zentrum eines außergewöhnlichen Grün- und Freizeitareals

umgestaltet.

Das Gebäudeensemble von Enovos besteht aus der früheren Gaszentrale und dem

ehemaligen Pumpenhaus, zwei schöne rote Backsteinbauten, die bereits 2005 für die

Nutzung als Bürogebäude umgebaut, saniert und vorbildlich renoviert wurden. Das neue

Bürogebäude wird auf dem bestehenden Sockelgeschoss errichtet und schließt das

bestehende Technikgebäude in die neue Konstruktion mit ein.

Page 3: PRESSE-DOSSIER · Aber erst 2007 brachte die Renovierung der alten Gaszentrale und n die Ansiedlung der SOTEG neues Leben in den rückwärtigen Teil des Areals. In ... Belval ausdehnt,

3 19/09/13

Das Gesamtprojekt, mit den beiden Bauphasen 2005 und 2014, kombiniert somit die

Erhaltung und Restrukturierung einer früheren Industrieanlage mit der städtebaulichen

Erweiterung im Sinne des PAP. Um die verschiedenen Gebäude entstehen Plätze und

Höfe, welche den Mitarbeitern und Besuchern zur Nutzung zur Verfügung stehen

werden. Auch hier ist die sensible Verzahnung zwischen Alt und Neu, Natur und

bebaute Fläche, das Leitmotiv der Planung.

Potential des Standortes „Schlassgoard“

So, wie sich Esch nach Westen durch die Entwicklung des Quartiers „Universitéit“ in

Belval ausdehnt, wird sich die Stadt in den nächsten Jahren auch Richtung Osten

erweitern können. In unmittelbarer Zentrumsnähe können am Standort „Schlassgoard“

mittelfristig bis zu 2500 Arbeitsplätze geschaffen, Büroflächen bereitgestellt und

daneben hochwertiger Wohnraum in einem nahezu parkähnlichen Umfeld mit direkter

Anbindung ans Zentrum und an die Fußgängerzone, erschlossen werden. Als Teil einer

ausgewogenen Stadtentwicklung stellt das Potential, das auf dem Areal „Schlassgoard“

besteht, eine große Chance für die Stadt dar, aber auch für die Geschäftswelt und für

die Gastronomie in der unmittelbaren Umgebung.

Für die Mitarbeiter von Enovos, des Friedensgerichts und für Anwohner-Langzeitparker

wird ab 2013 zusätzlich ein Parkhaus entstehen. Aufgrund der ausgewiesenen Baufläche

für das benötigte Parkhaus können sieben der insgesamt 23 Bäume nicht erhalten

werden. Sie werden im Rahmen einer groß angelegten Kompensationspflanzung ersetzt.

Die Zahl der neugepflanzten Bäume wird die aktuelle Zahl übersteigen. Hierbei wird

der ökologische Wert des Baumbestandes ausschlaggebend sein. Die restlichen Bäume

können erhalten werden.

Das zukünftige Parkhaus, das sich in den neu überarbeiteten PAP integrieren muß, wird

eine Kapazität von rund 400 Stellplätzen haben, die den Mitarbeitern von Enovos, den

Mitarbeitern des Friedengerichts und Anwohner-Langzeitparker zur Verfügung stehen.

Die in Holz gehaltene Fassade des Parkhausgebäudes wird sich bestens in die natürliche

Umgestaltung des Berwart-Areals einfügen.

Das neue Arbeits- und Naherholungsareal „Schlassgoard“ wird allen Menschen, die hier

arbeiten und leben, zugänglich sein. Bis Mitte 2014 werden neue Fußgängerwege

Richtung Weiher und des daran angegliederten Freizeitareals erschlossen.

Page 4: PRESSE-DOSSIER · Aber erst 2007 brachte die Renovierung der alten Gaszentrale und n die Ansiedlung der SOTEG neues Leben in den rückwärtigen Teil des Areals. In ... Belval ausdehnt,

4 19/09/13

Ziel des Schöffenrates ist, die hohe ökologische Qualität der Weiher und der

dazugehörenden Grünflächen zu respektieren und weiter aufzuwerten und damit

parallel zu den wirtschaftlichen Aktivitäten ein attraktives Naherholungsareal für alle

Escher und Besucher zu schaffen.

Page 5: PRESSE-DOSSIER · Aber erst 2007 brachte die Renovierung der alten Gaszentrale und n die Ansiedlung der SOTEG neues Leben in den rückwärtigen Teil des Areals. In ... Belval ausdehnt,

5 19/09/13

Aktuelle Situation

Parkplatz und Zugang zum „Schlassgoard“ Areal im aktuellen Zustand

Page 6: PRESSE-DOSSIER · Aber erst 2007 brachte die Renovierung der alten Gaszentrale und n die Ansiedlung der SOTEG neues Leben in den rückwärtigen Teil des Areals. In ... Belval ausdehnt,

6 19/09/13

Bildergalerie zukünftige Situation

Gelände mit Parkhaus (kurzfristig)

Gelände mit Parkhaus (mittelfristig); Bild stellt Volumetrie dar

Page 7: PRESSE-DOSSIER · Aber erst 2007 brachte die Renovierung der alten Gaszentrale und n die Ansiedlung der SOTEG neues Leben in den rückwärtigen Teil des Areals. In ... Belval ausdehnt,

7 19/09/13

Ansicht Weiher

Neubau Enovos

Page 8: PRESSE-DOSSIER · Aber erst 2007 brachte die Renovierung der alten Gaszentrale und n die Ansiedlung der SOTEG neues Leben in den rückwärtigen Teil des Areals. In ... Belval ausdehnt,

8 19/09/13

Bebauungsabdruck

Vorgesehene Fläche laut Bebauungsplan 2002

Page 9: PRESSE-DOSSIER · Aber erst 2007 brachte die Renovierung der alten Gaszentrale und n die Ansiedlung der SOTEG neues Leben in den rückwärtigen Teil des Areals. In ... Belval ausdehnt,

9 19/09/13

Geplantes Projekt 2013/2014

Laden Sie das Pressedossier unter folgendem Link herunter:

http://www.enovos.eu/presse/espace-presse

Benutzername: enovos

Passwort: enovospress

Kontakt für Rückfragen:

Stadt Esch: Luc Schloesser – [email protected] - +352 54 73 83-427

Enovos: Marc Wagener – [email protected] - +352 2737-9401

Danny Manso – [email protected] - +352 2737-6624