http://www.fachmedien.de

Was haben Fußballsammelbilder, Fahndungsplakate und Reisepässe gemeinsam? Richtig, Sie sehen darauf keine Füße und keine Reisetaschen, sondern es wird stets ein Kopf gezeigt. Denn nur ein Gesicht verleiht Identität. In ebensolcher Weise prägt die Corporate Identity eines Unternehmens visuell dessen Positionierung im Markt. Wenn Sie Ihrem Haus ein Gesicht verleihen oder einfach

Ihr Profil schärfen wollen, raten wir Ihnen, gleich wählen zu gehen: 07 1 1- 61 55 98-0

Jedes Unternehmen

braucht ein Gesicht .

www.dartwork.deD'ART Visuelle Kommunikation

Anzeige_AbsatzCI_01.indd 1 28.07.10 09:30

Wer sind Sie?

EDItorIAl

Impressum

Chefredaktion: Christoph Berdi redaktion: Christian Thunig (stellv. Chef ), Martina Monsees,Thorsten Garber

Grafik: Ernst Mehrheim, Oliver Schillgalies

Anzeigenleitung: Regina Hamdorf, Tel. 0211/887-1484, fz.marketing@fachverlag.de

Gesamtleitung media marketing: Sandro Cristofoli

Verlag: Fachverlag der Verlagsgruppe Handelsblatt GmbH

Geschäftsführung: Johannes Höfer, Dr. Michael Stollarz

Anschrift von Verlag und redaktion:Fachverlag der Verlagsgruppe Handelsblatt GmbH, Kasernenstraße 67, 40213 Düsseldorf, Postfach 10 11 02, 40002 Düsseldorf, Fax 02 11/8 87-14 20, Tel.-Sammelnummer 02 11/8 87-0

Druck: Druckerei Tannhäuser, Büttgenbachstraße 7, 40549 Düsseldorf

Eine Beilage in absatzwirtschaft 9/10

Viele Unternehmen zeigen den Kunden nicht ein Gesicht, sondern mehrere. Schuld ist mal eine we-nig bis gar nicht vereinheitlichte PR, manchmal das unterschiedliche Verhalten diverser Abteilungen und Mitarbeiter, aber eben auch der zerf ledderte visuelle Auftritt. „Wer bist Du?“, wird der Interes-sent fragen, und vielleicht in Anlehnung an den Autor Richard David Precht ergänzen: „Wenn ja, wie viele?“ Vertrauen entsteht so nicht.Kaum zu glauben, dass nach so vielen Jahren Dis-kussion über Corporate Identity (CI) selbst große Konzerne immer noch Hausaufgaben erledigen müssen. Nachsitzen müssen die Spitzen. Wenn die Leitlinien und Vorgaben, die ja durchaus in einem demokratischen Prozess erarbeitet werden können, nicht vom Top-Management vorgelebt und eingeimpft werden, dann wird es nichts mit der Identität. Der Mensch ordnet Gesichter einer Identität zu, und erkennt er Unternehmen wieder – am Auftritt und am Verhalten. Zeigen Sie der Welt Ihr wahres Gesicht. Die Agenturen, die sich in diesem Guide vorstellen, unterstützen Sie dabei.

Ihr Christoph Berdi, Chefredakteur

absatzwirtschaft Kreativguide 3

2

designaffairs ist eine inhaberge-führte, strategie- und designori-entierte Agentur für Produkt- und Markenentwicklung mit den Stand-orten München Erlangen, Tel Aviv sowie der Partneragentur s.point design in Shanghai.

Die designaffairs GmbH wurde 1997 gegründet und gehört mit ca. 50 Mitarbeitern zu den größten De-signagenturen ihrer Art in Europa. designaffairs ist international tätig und gehört zu den meistausge-zeichneten Kreativagenturen welt-weit.

Gemeinsam mit ihren Kunden ent-wickelt designaffairs erfolgreiche Produkte, die nachhaltig die Mar-ken der Kunden prägen. Die Spezi-alisten der Agentur betreuen in den Bereichen Industrial Design, Inter-face Design, Color & Material Design sowie bei Design- und Markenstra-tegie und Hard- und Software En-gineering. Und das lokal, national, weltweit und branchenunabhängig sowohl für kleine und mittlere als auch für große Unternehmen.Kompetenzen

brand shaping products

4 absatzwirtschaft Kreativguide

- Design Research & Analysis- Design Strategy- Integrated Branding- Corporate Design- Industrial Design- User Interface Design- Color & Material Design- Packaging Design- Concept Engineering

ReferenzenAllianz | Audi | Auerhahn | BMW Bosch | Camozzi Group | Cofres-co | Daimler | D-Link | Dräger Duscholux | Esselte Leitz | Fast LTA | Fujitsu | Funkwerk | GE In-frastructure | Gardena | Graco Haier | Hartmann | Irwin | Keuco Kraft Food | LG | Loewe | MAN Melitta | Microsoft | Midea | Nero Petra Electric | Porsche | Praktiker Opel | Orange | Osram | Red Bull Richard Wolf | RWE | Saab Samsung | Siemens | Sirona Siteco | Staedler | Süss Microtec Tchibo | T-Mobile | Trilux | Ullrich Medical | Vodafone | VW | WEB.de Wella | WMF | Yotrio

Kontaktdesignaffairs GmbHRosenheimer Str. 145b81671 MünchenDeutschland

+49 (0) 89 442 329-0+49 (0) 89 442 329-200

info@designaffairs.comhttp://www.designaffairs.com

Geschäftsführung: Nico Michler, Claude Toussaint, Gerd Helmreich, Michael LanzGegründet: 1997Mitarbeiter: 50

absatzwirtschaft Kreativguide 5

3

KompetenzEIGA ist eine interdisziplinäre De-signagentur. Unsere Aufgabe ist es, die Stärken, Ziele und Werte unserer Kunden sichtbar zu machen. Wir nut-zen die Kraft medienübergreifender Konzepte, um die Botschaften Ihrer Marke oder Ihres Unternehmens in einer eindrucksvollen, klaren Ge-schichte zu erzählen.

In einer Zeit des steten Wandels in Kultur, Wirtschaft und Techno-logie helfen wir, relevante Trends zu erkennen und sie bewusst in der Kommunikation zu verarbeiten. Zu unseren Dienstleistungen gehö-ren: Designberatung, Corporate & Brand Design, Packaging Design, Print & Editorial Design, Geschäfts-berichte, Messe- & Ausstellungsde-sign sowie Leit- & Orientierungs-systeme.

EIGA ist inhabergeführt und wurde 2003 von den Designern Elisabeth

Plass und Henning Otto gegründet. Für die Qualität der Projekte wurde das Designbüro in den vergangenen Jahren mit nationalen und internati-onalen Designpreisen ausgezeichnet.

Kundenu.a.: Adidas, Beiersdorf, Daimler Financial Services, Ernst & Young, Franken Guss, Goethe-Institut, Langnese, Otto Group, Römerturm Feinstpapier, Stiftung Deutsch-Russischer Jugendaustausch, SunCoal Industries, Tchibo.

KontaktEIGA DesignHenning Ottohenning.otto@eiga.deTel.: +49 (0) 40 1888-123-60

EIGA Design

Holländische Reihe 31 a 22765 HamburgTel.: +49 (0) 40 1888-123-60 Fax: +49 (0) 40 1888-123-88www.eiga.de

6 absatzwirtschaft Kreativguide

KompetenzMarkenstrategie, Markenpositionie-rung, Designentwicklung, Marken-kommunikation, Markenmanage-ment, Dokumentation, Implemen-tierung, 3-D Design, Multimedia Design und Naming.

Marken schaffen Mehrwert.Sie sind ein wesentlicher Faktor des Unternehmenserfolgs. Sie schaffen Identifikation nach innen und außen. Mit diesem Wissen gestalten wir Marken – eingebettet in unterneh-mensstrategische Prozesse, basierend auf fundierter Analyse des Status quo und vor allem mit Blick auf zukünftig zu erreichende Ziele. Im Prozess der Markenentwicklung und -gestaltung steht die Reduktion auf das Wesentliche im Vordergrund. Wir nennen das schlicht Idee. Jede Idee ist nur so gut wie ihre Um-setzung. Wir denken in Systemen und gestalten die Marke über alle Facetten der Erlebniskette. So schaf-

fen wir eine Konsistenz aller Medien bei maximaler Flexibilität in der Anwendung und absoluter Effizienz in der Umsetzung. Das Ergebnis: Einzigartige Marken. Kreative Exzellenz. Ideen, die nach-haltig überzeugen. Kurz: Marken, die bewegen. Marken von Jung von Matt.

KundenMercedes-Benz, Mercedes-AMG, Euronics, Nobiskrug, Studio Hamburg, voRWEg gehen, TUI, W&W Wüstenrot & Württem-bergische, Abu Dhabi Mar, schülke, PYXX, richard (Tchibo) und weitere.

FaktenGründungsjahr: 2004 Mitarbeiter: 30 Geschäftsführung: Markus Bode (Beratung), Uwe Hecker (Design) Firmensitz: Hamburg

Jung von Matt/brand identity GmbH

Schulterblatt 58 20357 HamburgTel.: +49 (0) 40 4321-2109 Fax: +49 (0) 40 4321-2110brandidentity@jvm.de www.jvm.com

absatzwirtschaft Kreativguide 7

4

Mit voller Kraft in eine neue Ära: mit MetaDesign.MetaDesign begleitet die ERGO Versicherungsgruppe in den größten Marken-Relaunch in der Geschichte der Versicherungsbranche. Erfahren Sie mehr unter www.metadesign.de

Marken bewegen.

001_100729_Absatzwirtschaft_AZ 1 06.08.2010 10:18:14 Uhr

Mit voller Kraft in eine neue Ära: mit MetaDesign.MetaDesign begleitet die ERGO Versicherungsgruppe in den größten Marken-Relaunch in der Geschichte der Versicherungsbranche. Erfahren Sie mehr unter www.metadesign.de

Marken bewegen.

001_100729_Absatzwirtschaft_AZ 1 06.08.2010 10:18:14 Uhr5

kleiner und bold GmbH

Leuschnerdamm 13 10999 BerlinTel.: +49 (0) 30 6165161-0 Fax: +49 (0) 30 6165161-10 kontakt@kleinerundbold.com www.kleinerundbold.com

Kompetenzkleiner und bold GmbH ist eine inhabergeführte und unabhängige Agentur für die Entwicklung von Markenidentitäten und deren Kom-munikation.

Marken steigern die Wettbewerbs-fähigkeit und damit den Erfolg von Unternehmen – entsprechend sorg-fältig gehen wir mit ihnen um. Beratung, Konzeption und Umset-zung in den Bereichen Marken-strategie, Corporate Design sowie Kommunikation zählen zu unse-rem Leistungsspektrum. Wir gehen strategisch in die Tiefe und arbeiten partnerschaftlich professionell.

Rund 60 Unternehmen und Instituti-onen gehörten und gehören weltweit zu unseren Kunden. Sie kommen aus der Hochtechnologie und dem Ener-giemarkt, dem Gesundheitswesen, der Finanzdienstleistung, der Kultur und dem Tourismus.

Tammo F. Bruns gründete die Agen-tur 1992. Gemeinsam mit ihren 25 Mitarbeitern konnten er und Johan-nes Pauen kleiner und bold unter die Top 10 der deutschen Markenagen-turen führen.

referenzenu.a.: aleo Solar GmbH, Bitkom Ser-vicegesellschaft mbH, Commerzial Treuhand, Daimler Chrysler AG, Die Sparkasse Bremen, DKSH Holding, Emscher Genossenschaft / Lippe Verband, Georg Kohl GmbH, Ha-ger GmbH, hanseWasser Bremen GmbH, Hapag-Lloyd-Kreuzfahrten GmbH, juwi Holding AG, MAPA GmbH, Musikfest Bremen Piper Verlag GmbH, POLIKUM-Gruppe, proDIAKO-Gruppe, Q-Cells AG, SCHOTT AG, Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen, Sunrise Globar Solar Energy (Taiwan), Tremco illbruck GmbH & Co. KG

10 absatzwirtschaft Kreativguide DESIGN GROUP

ADVERTISIGN.

designgroup@s-f.com

100729_S&F_absatzwirtschaft_140x200.indd 1 29.07.2010 18:59:38 Uhr6

Strategische FusionsbegleitungMarkenentwicklungCorporate DesignCorporate FashionCorporate CommunicationRetail DesignShop DesignMesse DesignDesign EngineeringPrototypingRoll-out BegleitungCD + 3D Guidelines

MarkenpositionierungMarkenentwicklungCorporate ArchitectureCorporate DesignCorporate TypeDesign EngineeringPrototypingCD + 3D Guidelines

MarkenpositionierungMarkenentwicklungCorporate DesignCorporate FashionCorporate CommunicationRetail DesignShop DesignDesign EngineeringPrototypingRoll-out BegleitungCD + 3D Guidelines

Syndicate Brand & Corporate Design AG

Rentzelstraße 10a 20146 HamburgTel.: +49 (0) 40 414753-0info@syndicate.de www.syndicate.deKontakt: Sven Carsten Alt

KompetenzSyndicate Brand & Corporate Design AG ist eins der führenden Unter-nehmen für strategisches Design in Europa.

Unser Anspruch ist, den Erfolg jeder Marke zu steigern. Dafür arbeitet unser 60-köpfiges Team das Beson-dere einer Marke heraus, macht es sicht- und erlebbar und entwickelt ganzheitliche Markenauftritte von herausragender Attraktivität und Anziehungskraft.

Analytisch fundiert, strategisch über-zeugend, mit gewachsener Erfahrung und einem ausgereiften Instinkt vereinen wir alle Designdisziplinen sowie die komplette Expertise für technische Umsetzungen unter ei-nem Dach.

Unser Leistungsspektrum umfasst:• Marken- und Strategieentwicklung• Namens- und Claimentwicklung• Corporate Identity /

Corporate Design• Produkt- / Industrie Design• Verpackungsdesign,

inkl. Formgestaltung• PoS- und Shop-in-Shop Design• Interior und Shop-Design• Digital Design / New Media• Messe- und Event Design• Corporate Architecture• Signage Systeme• Design Engineering• Guidelines und Manuals

KundenZu unseren Kunden zählen u.a.: Arla Foods, Brillux, Danone Waters, Deutsche Tamoil, Ferrero, Gebr. Heinemann, GSL, Heraues Kulzer, HiPP, Jet/Conoco, mobilcom-debitel, Nestlé, Philips, Sennheiser, Škoda, tesa und Tchibo.

absatzwirtschaft Kreativguide 13

7

Danke für das Vertrauenin unsere CI-/CD-/Brand-Kompetenz :

Wuppertaler Stadtwerke

Marken-Prozess / CD-Prozess? Antworten auf Fragen fi nden Sie hier:

_ Exposé wirDesign BrandExplorer® _ Exposé CD erfolgreich managen

Bestellen unter publikationen.wirdesign.de

RZ_AG_WIR10102_Anzeige_Absatzwirtschaft.indd 1 27.07.10 16:41

KompetenzwirDesign (*1983) ist mit 50 Mit-arbeitern/innen eine der führen-den deutschen Agenturen für die Kreation, Inszenierung und Pf lege von Unternehmensmarken. Unsere Strategie-, Design- und Kommu-nikationslösungen helfen unseren Kunden, ihre Marke von innen heraus zu profilieren und zu stärken.

Unsere Kompetenzen:_ Brand ConsultingStrategie, Entwicklung, Inszenierung_ Brand Implementation_ Corporate DesignProzess, Entwicklung, Implementierung_ Corporate CommunicationsInterne/externe Kommunikation, Messe/Events_ Annual ReportsFinanzkommunikation, Unternehmensberichte

Mit klar strukturierten Prozessen, erprobten Tools und der besonderen Erfahrung in der Implementierung führen wir die Projekte unserer Kun-den gemeinsam zum Erfolg.

KundenWir arbeiten langfristig für unsere Kunden, z. B.: Volkswagen – seit 1990DEVK – seit 1999GEFA / Société Générale – seit 2000E.ON – seit 2000Sparkassen – seit 2001E-Plus Gruppe – seit 2002MetallRente – seit 2003B. Braun – seit 2006Commerzbank – seit 2007

KontaktNorbert Gabrysch, Michael Rösch(Büro Braunschweig, s.o.)Florian Breßler (Büro Berlin)Tel. 030 275 728-0berlin@wirDesign.de

wirDesign communications AGSophienstraße 40 38118 BraunschweigTel.: +49 (0) 531 8881-0 Fax: +49 (0) 531 8881-234welcome@wirDesign.de www.wirDesign.de

absatzwirtschaft Kreativguide 15

8