PRO GRAMM DEZEMBER2014

PROGRAMMÜBERSICHT DEZEMBER 2014

VORSCHAU JANUAR 201503.01. WALLY UND DIE SIEBEN GEIER – ERIKA STUCKY UND BLECHHAUF'N

20.01.–24.01 HOMO FABER - THEATER PRO

22.01.–25.01. ART'S BIRTHDAY

28.01.–12.02. TRONCO – HERTHA SEIBT DE ZINSER

29.01. –31.01. DIE UNSICHTBARE FREUNDIN – CHRISTINE KALLFASS

DI 02.12. 19:30 KLANGBILD KAMMERTHEATER

MI 03.12. 21:00 WERKJAM: JAZZFLICKERS FOYER

BIS 04.01. REGIONALE 15 GALERIE, KUNSTLABOR

FR 05.12. 20:00 MARTIN SONNEBORN SAAL

FR 05.12. 20:30 GOODBYE, EDEN KAMMERTHEATER

SA 06.12. 20:00 ROLF MILLER SAAL

SA 06.12. 20:30 GOODBYE, EDEN KAMMERTHEATER

SO 07.12. 15:30 NICOLAS WO WARST DU KAMMERTHEATER

SO 07.12. 19:30 GOODBYE, EDEN KAMMERTHEATER

SO 07.12. 20:00 FRAME DRUM MEETS H. MARIS SAAL

MI 10.12. 21:00 WERKJAM: DAS LETZTE KÄNGURU FOYER

DO 11.12. 20:30 IMPROTHEATER MAUERBRECHER KAMMERTHEATER

FR 12.12. 20:00 VON EINEM GLÜCK AUS SINKEN... SAAL

FR 12.12. 20:30 GOODBYE, EDEN KAMMERTHEATER

SA 13.12. 20:00 VON EINEM GLÜCK AUS SINKEN... SAAL

SA 13.12. 20:30 GOODBYE, EDEN KAMMERTHEATER

SO 14.12. 19:30 GOODBYE, EDEN KAMMERTHEATER

SO 14.12. 20:00 VON EINEM GLÜCK AUS SINKEN ... SAAL

MO 15.12. 20:30 FREISPIEL 44 KAMMERTHEATER

DI 16.12. 20:30 IMPROTHEATER FREISTIL KAMMERTHEATER

MI 17.12. 21:00 WERKJAM: B. F. NASCEMENTOS „4“ FOYER

FR 19.12. 20:00 KLANGWELTEN 2014 SAAL

FR 19.12. 20:30 DER WIDERSPENSTIGEN ZÄHMUNG KAMMERTHEATER

SA 20.12. 20:00 IN TEUFELS KÜCHE SAAL

SA 20.12. 20:30 DIE LUSTIGEN WEIBER VON ... KAMMERTHEATER

MO 22.12. 20:00 CHAOSTHEATER OROPAX SAAL

DI 23.12. 20:00 CHAOSTHEATER OROPAX SAAL

Tel. 0761-28 70 70

www.centrale-ewerk.de

AU

SS

TE

LL

UN

G

GA

LE

RI

E,

KU

NS

TL

AB

OR

Das Kulturprogramm des E-WERK FREIBURG wird gefördert von:

und unterstützt von:

VORVERKAUF

WWW.EWERK-FREIBURG.DE

WWW.RESERVIX.DE BZ-KARTENSERVICE Bertoldstr.7, 79 09 8 FreiburgTel. 0761 / 49 6 88 88 ABENDKASSE

Eine S tunde vor Veranstaltungsb eginn.Ermäßigte Eintrittspreise für Mitglieder des Förder vereins, S chüler, S tudenten bis 30, Azubis, BFD'ler, Arbeitslose, S ozialhilfeemp -fänger, Rentner und S chwerb ehinderte – nur mit Ausweis! Kein Zugang zu Ab endveran-staltungen für Kinder unter 6 Jahren.

RESTAURANT LA CENTRALE IM E-WERK

Durchgehend geöffnet Mo – Fr ab 11 Uhr,S a ab 18 Uhr, S o 10-14 Uhr und ab 18 Uhr IMPRESSUM E-WERK FREIBURG E.V.

Eschholzstr. 77 , 79106 FreiburgTel 0761 / 20 75 70, Fax 0761 / 2 07 57 48Mail: ewerk@ewerk-freiburg.de www.ewerk-freiburg.de KOMMISSAR. LEITUNG,

PROGRAMM MUSIK UND THEATER

Wolfgang Herb ert STELLV. LEITUNG,

PROGRAMM TANZ UND INTERKULTUR,

ÖFFENTLICHKEITSARBEIT

Laila KollerAndreas Jung (Volontariat)

PROGRAMM BILDENDE KUNST

Heidi Brunnschweiler BETRIEBSBÜRO Barbara Ottmann (Leitung), Matthias Adam, S ejad Ademaj (Auszubildender) TECHNIK-TEAM Stephan Anton (Leitung), Andreas Berkler, Georg Hallmann, Jan Hucklenbroich, Olaf Reuter, Lorenz S chmidt, Frederik Rothe (Aus-zubildender); Matthias Fleig (Hausmeister)

KONZEPTION DER GRAFIK www.clovisvallois.com

SATZ & GESTALTUNG

www.rankers-kreation.de HERSTELLUNG schwarz auf weiss druck TITELBILD Christine Fausten: OT, 2013, Teile von Kleidung/ S toffe/ Fundsachen/Gips, 172 x 45 cm, Foto: Christoph Markwalder, © by the artist

FÖRDERVEREIN FÜR DAS

E-WERK FREIBURG Werden Sie Mitglied!

www.ewerk-freiburg.de

www.reser vix.de

WWW.EWERK-FREIBURG.DEWWW.RESERVIX.DEewerk-freiburg.dewww.ewerk-freiburg.dewww.clovisvallois.comwww.rankers-kreation.dewww.ewerk-freiburg.dewww.reservix.de

REGIONALE 15„KUNST/STOFF“ UND „LEBENSVERSICHERUNG“

BIS 04.01. | DO BIS SA 18.00–21.00 UHR | SO 15.00–20.00 UHR

AN WEIHNACHTEN UND NEUJAHR GESCHLOSSEN.

Im Rahmen der „Regionale 15 – Zeitgenössische Kunst im Dreiländer-eck“ zeigt das E-WERK bis zum 04.01.2015 zwei Ausstellungen:„Kunst/Stoff. Textile Transformationen und künstlerische Inszenie-rungen mit Nadel und Faden“ und die aufrüttelnd faszinierende Schau „Lebensversicherung“.Der Reiz der Ausstellung „Kunst/Stoff“ liegt in ihrer multimedialen Konzeption: Die Kuratorin Katja Weeke lässt die textilen Kunstwerke, Stoff-Gemälde, Installationen, Skulpturen, Fotos und Videoarbeiten auf unerwartete Weise miteinander korrespondieren. So erhält der Be-trachter einen komplexen und einzigartigen Überblick über die span-nungsreichen Ausdrucksmöglichkeiten von zeitgenössischer Kunst mit textilen Materialien.Die von den Kuratoren Marcel Oettrich und Yvonne Ziegler für die Ausstellung „Lebensversicherung“ ausgewählten Künstlerinnern und Künstler spüren lebensversichernden Aktionen und Strategien in und mit unterschiedlichen Medien nach: farbstark oszillierende Malerei, somnambule Zeichnungen von Mischwesen und Vergänglichkeit, von Energie und Erinnerung durchflossene Klanginstallationen.Am 6. und 12. Dezember 2014 können Kunstbegeisterte und zufällige Passanten im öffentlichen Raum auf spannungsgeladene bzw. mit dem Scheitern spielende Performances stoßen.

KÜNSTLER Kunst/Stoff: Mona Ardeleanu (D), Lisa Biedlingsmaier (D), Katja Colling (D), Clara Denidet (F), Christine Fausten (CH), Eva Gadient (CH), Nesa Gschwend (CH), Iris Hutegger (CH), Nina Laaf (D), Elena Lichtsteiner (CH), Chantal Michel (CH), Nicole Mittas (D), Katharina Rüll (D), Christina Schmid (CH), Mirjam Spoolder (CH), Ulrike Weiss (D) | Lebensversicherung: Annette Barcelo (CH), Janusz Czech (D), Alexandra Meyer (CH), Deirdre O'Leary (CH), Jürgen Oschwald (D), Simon Pfeffel (D), Marco Schuler (D), Léandre Thiévent (CH), Antal Thoma (CH), sowie Hansjörg Palm (D) mit Clemens Baldszun (D), Lars Biermann (D), Florian Koch (D), Tobias Lang (D) und Alfonso Lipardi (D) | EINTRITT FREI

AU

SS

TE

LL

UN

G

GA

LE

RI

E,

KU

NS

TL

AB

OR

SA

TI

RE

SA

AL

Zei

chn

un

g a

us

der

Ser

ie „

Sch

ön

ist

die

Wel

t“,

Mis

chte

chn

ik a

uf

Pap

ier,

32

x 4

0 c

m,

© A

nn

ette

Bar

celo

, F

oto

: Z

oe

Bar

celo

↑

MU

SI

K

KA

MM

ER

TH

EA

TE

R

KLANGBILD: SEQUENZENGABRIELA STELLINO UND CORNELIUS SCHWEHR

DI 02.12. | 19.30 UHR

An diesem Abend begegnen sich im Kammertheater die Riegeler Künst-lerin Gabriela Stellino und die jungen Komponisten der Klasse Profes-sor Cornelius Schwehr (Musikhochschule Freiburg), Vasiliki Kourti-Papamoustou und Andru Matuschka. Die Instrumente: Bildprojektor, Klarinette, Violine, Klavier, Flöte, Viola, Kontrabass.„Hinter dem was ich sehe, gibt es noch mehr, noch etwas Anderes. Die Beobachtung der gleichen Landschaft, Tag für Tag, viele Tage, ist wie eine Einladung zur Subtilität“, sagt Gabriela Stellino selbst dazu.

MIT Gabriela Stellino | Prof. Cornelius Schwehr | Vasiliki Kourti-Papamoustou | Andru Matuschka EINTRITT € 11 / € 8 (erm.) KARTEN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice

MARTIN SONNEBORNKRAWALL UND SATIRE

FR 05.12. | 20.00 UHR

Für seine TITANIC-Aktionen bejubelte ihn der Stern als „Krawallsatiriker mit Profilneurose“, für „Heimatkunde“ lobte ihn der Berliner Kurier: „Üble Ossi-Hetze! Wie kann ein Mensch die Ossis nur so hassen?!“ Nach seinen Kurzreportagen für die ZDF-„Heute Show“ trat der Geschäftsführer des größten deutschen Pharma-Verbandes zurück und das chinesische Außen-ministerium verlangte Sonneborns Hinrichtung. Ein Abend mit Martin Sonneborn ist ein ganz unaufgeregtes Multimedia-spektakel mit lustigen Filmen und brutaler politischer Agitation zugunsten der PARTEI, die in Deutschland immer noch unbemerkt nach der Macht greift. Martin Sonneborn erhielt den Grimme-Preise 2014 in der Katego-rie Information & Kultur für seine satirische Reihe „Sonneborn rettet die Welt“auf ZDFneo.

EINTRITT € 15 / € 12 (erm.) KARTEN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenervice

TH

EA

TE

R

KA

MM

ER

TH

EA

TE

R

KA

BA

RE

TT

SA

AL

SA

TI

RE

SA

AL

MU

SI

K

KA

MM

ER

TH

EA

TE

R

↑

Fo

to:

T.

Ret

hm

ann

www.ewerk-freiburg.dewww.ewerk-freiburg.de

TH

EA

TE

R

KA

MM

ER

TH

EA

TE

RGOODBYE, EDEN

CARGO THEATER

FR 05.12. | SA 06.12. | FR 12.12. | SA 13.12. | 20.30 UHR

SO 07.12. | SO 14.12 | 19.30 UHR

GOODBYE, EDEN gibt Millionen Unbekannten, die ihre Heimat auf dem Weg in ein ungewisses Land der Verheißung verlassen haben, ein Gesicht, eine Stimme, einen Moment Aufmerksamkeit: Flüchtenden, Asylsuchen-den, Illegalen, Gestrandeten. Menschen, die mitten unter uns leben, oder die es nicht geschafft haben, in Lagern und provisorischen Siedlungen an den Grenzen Europas festsitzen, die es aus ihrer Heimat getrieben hat. Und jenen, die auf der Flucht ihr Leben ließen. Sie sind „Vertreter eines moder-nen Heldentums, die sich nicht ihrem Schicksal ergeben, sondern trotz unvorstellbaren Widrigkeiten an ihrem Traum auf ein Leben in Würde festhalten…“. (Fabrizio Gatti, „Bilal“)

MIT Heiki Ikkola | Ariella Hirshfeld | Carla Wierer | Margit Wierer | Momo Ekissi | Lubi Kimpanov | Stefan Wiemers | Daniel Williams Musik | Sabine Köhler | Susanne Burger | Leon Wierer | Lukas MoersEine Gemeinschaftsproduktion von Cargo Theater und Cie. Freaks und Fremde. Gefördert von der Stadt Freiburg, der „Kulturstiftung Dresden“ der Dresdner Bank und dem Landesverband Freier Thea-ter Baden-Württemberg aus Mitteln des Ministeriums für Forschung, Wissenschaft und Kunst.INFO www.cargo-theater.de EINTRITT € 18 / € 10 (erm.) KARTEN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice

ROLF MILLERALLES ANDERE IST PRIMÄR

SA 06.12. | 20.00 UHR

Millers Antiheld merkt nicht, was er da anrichtet. Er ist nicht allwis-send, im Gegenteil. Miller kommt von unten. Oder um es mit Karl Kraus zu sagen „Es genügt nicht, sich keine Gedanken zu machen, man muss auch unfähig sein, sie auszudrücken.“ Miller erhielt zuletzt den deutschen Kabarettpreis für seine komponierten Stammelsymphoni-en. Denn keiner versteht es so gut wie er, mit Banalem Kompliziertes auszudrücken. Er spricht hinterhältig indirekt Wahrheiten aus, die weh tun. Und trifft von hinten durch die Brust – bevor wir es merken, lachen wir erst mal, und dann tut es noch mehr weh.

EINTRITT € 22 / € 18 (erm.) KARTEN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice

KA

BA

RE

TT

SA

AL

KI

ND

ER

TH

EA

TE

R

KA

MM

ER

TH

EA

TE

R

MU

SI

K

SA

AL

Fo

to:

Car

go

Th

eate

r

↑

www.cargo-theater.dewww.ewerk-freiburg.dewww.ewerk-freiburg.de

IM

PR

OT

HE

AT

ER

KA

MM

ER

TH

EA

TE

R

NICOLAS, WO WARST DU?CARGO THEATER

SO 07.12. | 15.30 UHR

Nach dem gleichnamigen Bilderbuch von Leo Lionni.Die Mäusefamilie ist in Aufruhr, denn die vielen schönen Beeren, wurden gerade von den Vögeln der Umgebung weggepickt. Bis Nicolas sich auf den Weg macht, neue reife Beeren zu suchen. Auf seiner Reise gerät er in „tieri-sche“ Abenteuer und macht mit einer Vogelfamilie eine ganz unerwartete Erfahrung …

MIT Spiel: Margit Wierer | Regie: Stefan Wiemers | Bearbeitung f. d. Theater: Margit Wierer | Bühne, Musik, Kostüm: Ensemble | Licht: Markus Tegtmeyer | Grafische Gestaltung: Sabine Wiemers | INFO www.cargo-theater.deEINTRITT € 5 (Kinder) / € 7 (Erwachsene) KARTEN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice

FRAME DRUM MEETS ... HIRUNDO MARIS

MURAT COSKUN MIT ARIANNA SAVALL UND PETTER UDLAND JOHANSEN

SO. 07.12. | 20:00 UHR

Das Duo Hirundo Maris begibt sich auf eine musikalische Reise von Skan-dinavien bis zur Iberischen Halbinsel und verbindet in seinem Repertoire sephardische, katalanische, spanische, keltische und norwegische Musik mit filigranen Eigenkompositionen.Die katalanische Harfinistin Arianna Savall und der norwegische Fidel-Virtuose Petter Udland Johansen streifen in ihrem Programm «Chants du Sud et du Nord» die großen Themen „Reisen, Sehnsucht, Liebe, Trennung, Hoffnung und Wiedersehen“. Der Freiburger Perkussionist Murat Coskun lässt all das in den Klang seiner vielgestaltigen Trommeln und Perkussions-instrumente fließen und reichert die Stücke mit orientalischen und türki-schen Rhythmen an.

MIT Murat Coskun, Rahmentrommeln, Perkussion | Arianna Savall, Gotische Harfe und italie-nische Tripelharfe, Gesang | Petter Udland Johansen, Hardingfele und Mandoline, GesangEINTRITT € 15 / € 12 (erm.) KARTEN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice

KI

ND

ER

TH

EA

TE

R

KA

MM

ER

TH

EA

TE

R

IN

TE

RD

IS

ZI

PL

IN

ÄR

SA

AL

Fo

to:

Esp

en U

dla

nd

↑

MU

SI

K

SA

AL

ab 5 Jahren

www.cargo-theater.dewww.ewerk-freiburg.dewww.ewerk-freiburg.de

DIE MAUERBRECHERIMPRO-SHOW: VORFREUDE

DO 11.12. | 20.30 UHR

Passend zur Jahreszeit und den bevorstehenden Ereignissen präsentie-ren Die Mauerbrecher eine Impro-Show, die alle Dimensionen sprengt. Das Publikum wählt aus und die Mauerbrecher setzen das Gewünschte nach 5-4-3-2-1-los um. Ruhige, tragische Momente wechseln ab mit schnellen komischen Szenen und weihnachtlich wird es allemal!

EINTRITT € 13 / € 10 (erm.) KARTEN www.mauerbrecher.de | BZ-Kartenservice

VON EINEM GLÜCK AUS SINKEN UND GEFAHR

OFF DELUXE – ÜBUNGEN IN RADIKALER MELANCHOLIE

PREMIERE FR 12.12. | SA 13.12. | SO 14.12. | 20.00 UHR

Die Arbeitsgemeinschaft aus der off the record group und dem Tanz- und Per-formance- Kollektiv snap deluxe, sondiert jenseits von Spartengrenzen und Sehgewohnheiten den Bereich zwischen Performance, Theater und Tanz.Zweifler, Zauderer, Schwermütige, Grübler und vom Weltschmerz Geplagte: In einer Zeit, in der Entscheidungen in Sekundenbruchteilen gefällt werden müssen und Optimismus zur Grundausstattung des allseitig optimierten Weltbürgers gehört, scheinen diese Haltungen unangebracht und werden der medizinischen Versorgung anvertraut.Von dieser Verdrängung der Melancholie, ihrem unzerstörbarem Glamour und ihrer Radikalität erzählen die Szenen, Bilder, Texte, Stimmungen und Figuren dieses theatralen Essays.

MIT Isabella Bartdorff, Nicola Fritzen, Anna Shumaylova und Angelika Thiele | Regie: Tom Schneider | Dramaturgie: Tobias Ergenzinger | Bühne: Jens Dreske | Kostüm: Franziska Jacobsen | Musik: Michael Deeg | Produktion: Anna Shumaylova | Stage Management: Linus von PoswikGefördert durch den Landesverband Freier Theater Baden- Württemberg e. V. aus Mitteln des Mi-nisteriums für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Baden-Württemberg und durch das Kulturamt der Stadt Freiburg im Breisgau. Eine Kooperation mit dem E-WERK Freiburg.EINTRITT € 14 / € 9 (erm.) KARTEN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice

IM

PR

OT

HE

AT

ER

KA

MM

ER

TH

EA

TE

R

IN

TE

RD

IS

ZI

PL

IN

ÄR

SA

AL

Fo

to:

off

del

ux

e

↑

www.mauerbrecher.dewww.ewerk-freiburg.de

MU

SI

K

SA

AL

MU

SI

K

FO

YE

RWERKJAM

HANDVERLESENE, HANDGEMACHTE MUSIK

MI | 21.00 UHR

JAZZFLICKERS | Rock, Swing, Latin Jazz, Funk; Freiburg | MI 03.12.DAS LETZTE KÄNGURU | Jazz; Stuttgart | MI 10.12.BRUNO FREY NASCEMENTOS „4“ | zwischen Jazz und Hip Hop | MI 17.12.

EINTRITT FREI

KIMMIG – SCHROEDER – GERSTLEFREISPIEL 44

MO 15.12. | 20.30 UHR

Die direkte Auseinandersetzung mit Schlagzeug, Geigeund E-Bass.Kimmig hat sich ja schon seit Jahrzehnten als zentrale Figur der Im-provisierszene (nicht nur in Freiburg) etabliert, Schroeder bewegt sich mehr und mehr in Richting Singer-Songwriter, oder in kleinkünstle-rischen Kreisen, und beide vermissen ihre Rock-Allüren aus jugendli-chen Tagen.Wortlaut Schroeder:„Nein, Stücke spielen wir an dem Abend nicht, schon erst recht keine Rockklassiker, aber sicher haben wir mehr Cream oder King Crimson im Kopf als sonst. Eine Art ‚bedingt freie Improvisation‘. Puh, habe ich gerade ein Genre erfunden?“

INFO www.ewerk-freiburg.de EINTRITT € 7 / € 5 KARTEN NUR AN DER ABENDKASSE

IMPROTHEATER FREISTILTHEATERSPORT – DIE WEIHNACHTSSHOW

DI 16.12. | 20.30 UHR

Zwei Teams von Schauspielern, die Roten gegen die Weißen, impro-visieren um die Wette. Bewertet wird durch eine fünfköpfige Jury im Publikum. Die Mannschaft, die am Ende des Abends die meisten Punk-te hat, gewinnt. Das Publikum gibt die Themen und Titel der Szenen vor und darf je eine Mannschaft anfeuern. Theatersport ist spannend wie Fußball, spontan wie Jazz und unterhaltsam wie Comedy.

EINTRITT € 14,15 / € 11,90 (erm.) KARTEN www.freistil-theater.de | BZ-Kartenservice

MU

SI

K

KA

MM

ER

TH

EA

TE

R

IM

PR

OT

HE

AT

ER

KA

MM

ER

TH

EA

TE

R

www.ewerk-freiburg.dewww.freistil-theater.de

KLANGWELTEN 2014RÜDIGER OPPERMANN

FR 19.12. | 20.00 UHR

Deutschlands führendes Weltmusikprojekt nimmt Sie mit auf eine musikalische Weltreise durch vier Kulturen. Es ist ein hochkarätiger zweistündiger Konzertabend, der zunächst die Stile in „Reinkultur“ vorstellt und ein Dialog der Kulturen im zweiten Teil .Zusammengestellt, moderiert und arrangiert von Rüdiger Oppermann, Deutschlands erfahrenstem Musik-Karawanenführer durch Wüste, Dschungel und Savanne. Die Reise geht von den beseelten Liedern der indischen Sufis am Wüstenrand über innig-rhythmische Klänge aus Ostafrika, bis hin zu Avantgarde -Creole-Klängen im San Francisco- Style, mit Ausflügen ins silbrig schwirrende Harfistan und in einen wuchtig-erdigen Percussion-Teil.

„Der Utopie auf die Beine helfen“ – Rüdiger Oppermann hat es geschafft, sein Motto zu realisieren Seit 28 Jahren arbeitet er mit KlangWelten für den „Dialog der Kulturen”, wofür er schließlich auch, in diesem Jahr, mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet wurde. Die Welt-musik ist in der Mitte der Geesellschaft angekommen. Oder, wie er es ausdrückt : „Nicht wir haben uns angepasst, sondern die Gesellschaft ist uns näher gerückt und hat sich um unsere Mitte geschart.“ Herzli-chen Glückwunsch! Und Hut ab!

MIT Amjad Khan | Murti Khan | Ali Khan (Desert Wind) | Jatinder Tkakur | Albert Bisaso-Ssem-peke | Diana Rosa | Rüdiger OppermannFür seine "Verdienste um den Kulturaustausch" wurde Rüdiger Oppermann im Frühjahr 2014 mit dem „Großen Verdienstkreuz am Bande“ (Bundesverdienstkreuz) ausgezeichnet.INFO www.klangwelten.com EINTRITT € 25 / € 22 KARTEN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice

MU

SI

K

SA

AL

Fo

to:

Rü

dig

er O

pp

erm

ann

↑ TH

EA

TE

R

KA

MM

ER

TH

EA

TE

R

TH

EA

TE

R

KA

MM

ER

TH

EA

TE

R

www.klangwelten.comwww.ewerk-freiburg.de

DER WIDERSPENSTIGEN ZÄHMUNGBERND LAFRENZ

FR 19.12. | 20.30 UHR

Lucentio, der in Padua studiert, verliebt sich in die schöne, zarte Bian-ca und möchte sie heiraten. Ihr Vater Baptista Minola will aber zuerst seine älteste Tochter Katharina unter die Haube bringen. Die hat jedoch Haare auf den Zähnen und ihren eigenen Willen, so dass alle Interes-senten vor der kratzbürstigen Katharina zurückschrecken. Nur der unerschrockene Teufelskerl Petruchio aus Verona will es wagen und zähmt die Widerspenstige mit einer Charmeoffensive.

INFO www.lafrenz.de EINTRITT € 16 / € 12 (erm.) KARTEN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice

DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR

BERND LAFRENZ

SA 20.12. | 20.30 UHR

Sir John Falstaff und seine 3 Kumpanen schlagen sich in Windsor mehr schlecht als recht durchs Leben. Um einfacher an Geld zu kommen, beschließt Falstaff parallel mit zwei reichen Bürgersfrauen anzu-bandeln und schreibt ihnen zwei gleich lautende Liebesbriefe. Als das Doppelspiel von den beiden Damen entdeckt wird, planen beide eine süße Rache. Dabei hilft ihnen Frau Quickly, die dritte im Bunde der Frauenverschwörung ...

MIT Spiel Bernd Lafrenz | Regie Abel Aboualiten, Paris INFO www.lafrenz.de Eine Koproduktion mit dem Theater Wolfsburg, dem Kulturamt Biberach und dem Burgbach-kellertheater ZugEINTRITT € 16 /€ 12 (erm.) KARTEN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice

MU

SI

K

SA

AL

TH

EA

TE

R

KA

MM

ER

TH

EA

TE

R

↑

Fo

to:

Oly

mp

ia S

pre

ng

er

TH

EA

TE

R

KA

MM

ER

TH

EA

TE

R

www.lafrenz.dewww.ewerk-freiburg.dewww.lafrenz.dewww.ewerk-freiburg.de

IN TEUFELS KÜCHEHARD ROCK VARIATIONEN IN ES-MOLL

FÜR KLAVIER UND AKKORDEON

SA 20.12. | 20.00 UHR

Dieser Abend ist Kult: AC/DC goes Polka, Led Zeppelin ertönt im Tango gewand und Metallica in melodisch Moll! Nur mit Stimme und Tasten verneigen sich Sascha Bendiks und Simon Höneß vor den einsti-gen Schwermetall-Helden.Auf ihren urkomischen Highway To Hell nehmen die beiden Herren einmalig und unwiederbringbar die wunderbare Freiburger Damen-Acapella-Formation Die Giselas mit, womit dann auch für divenhaften Glamour, infintile Schlichtheit und rockig-soulige Gewalt gesorgt wäre. Gemeinsam beweisen sie, wie himmlisch „Teufelsmusik“ sein kann, wenn man ihr die Stromgitarre wegnimmt.Welthits wie Stairway To Heaven, Smoke On The Water, Hell´s Bells, Jump und weitere Kracher der Rockgeschichte werden vor aller Augen und Ohren politisch äußerst unkorrekt seziert und neu zusammenge-setzt. Musikalische Veralberungen mit Sinn und Verstand (Lübecker Nachrichten) bieten neue Möglichkeiten des Hinhörens. So schön kann Hardrock sein. (Mainzer Rhein Zeitung) Get ready for knapp zwei Stunden großartige musikalische Unterhaltung und einen permanen-ten Angriff auf die Lachmuskeln (Stuttgarter Zeitung), Tränen der Rührung inklusive. Ein Genuss für Hardrockliebhaber und Freunde der Kammermusik gleichermaßen. (Goslarsche Zeitung)LET THERE BE ROCK!

MIT Sascha Bendiks: Gesang & Akkordeon | Simon Höneß: Klavier & Gesang | Die Giselas: Ge-sang | Regie: Peter W. Hermanns | Texte: Sascha Bendiks | Idee, Konzeption und Arrangements: Sascha Bendiks & Alexander PaeffgenINFO www.saschabendiks.de EINTRITT € 18 / € 12 (erm.) KARTEN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice

CO

ME

DY

SA

AL

Fot

o: F

elix

Gro

telo

h |

Fot

o: D

ie G

isel

as

↑

MU

SI

K

SA

AL

MUSIKTHEATER DIE SCHÖNEN PRÄSENTIERT EINGANG FERDINAND-WEISS-STRASSE 6A AUF DEM E-WERK PARKPLATZ

www.saschabendiks.dewww.ewerk-freiburg.de

CO

ME

DY

SA

AL

CHAOSTHEATER OROPAXDER 54. NOVEMBER – DIE WEIHNACHTSSHOW

MO 22.12. | DI 23.12. | 20.00 UHR

Weihnachten ist ein frohes Fest, drum feiert es OROPAX auch richtig fest. Nach dem 7. Wein werden die Gebrüderten auch auf einen weiteren Wein 8ten. OROPAX befreit in seiner Weihnachts-Show vom Balast der konsu-mierten Seeligkeit. Gelüftet sei der Geist. Bei goldenem Lametta und schwar-zem Humor schweben die gedopten Chaos-Brüder zwischen herrlicher Besinnlichkeit und gnadenlosen Enthüllungen: Jünger werden auch älter, eine ½ Gans ist gans und gar nicht eine Ganz, und das Vaterunser ist nicht immer euer. Zwischen erschossenen Lebkuchen, Mönchen, Osterhasen und 2heiligen 3Königen schneit es auf alles nieder, was Sinn macht. Dank seiner unglaublichen Spontanität erreicht OROPX überragende Qualitäten. Wie aber steht es im Alten Toastament: Psalm 1, Look Ass 2, Ferse 4567:Am zweiten Weihnachtsfeiertag sind es noch 364 Tage bis zum ersten.Im achten Himmel der ersten Reihe dehnt sich das Lachen bis an Ende der Milchschaum-Strasse aus. Müdegelacht torkelt das Publikum nach der Show zurück in die Welt der Zwecke.

INFO www.oropax.de EINTRITT 18 € / 15 € (erm.) KARTEN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice

MUSIKTHEATER DIE SCHÖNEN PRÄSENTIERT EINGANG FERDINAND-WEISS-STRASSE 6A AUF DEM E-WERK PARKPLATZ

ZARTBITTERDIE SCHOKOLADENREVUE

BIS SA 19.12. | 20.00 UHR

KARTEN www.dieschoenen.com | BZ-Kartenservice

Fo

to:

Ast

rid

Dil

l

↑

www.oropax.dewww.ewerk-freiburg.dewww.dieschoenen.com

ww

w.f

reib

urg

er-p

ilsn

er.d

e

Wie meine Stadt.

Liebes-erklärung.

Treueschwur.

Freiburger_AZ_110x102_sw.indd 1 07.08.12 16:40

MU

SI

K

FO

YE

R

MU

SI

K

KA

MM

ER

TH

EA

TE

R

IM

PR

OT

HE

AT

ER

KA

MM

ER

TH

EA

TE

R