Pro le Nutensteine Anwendungsbeispiel GGE-F + LES-6 · 2018. 6. 14. · Zubehr-Profil 200...

246

800 | Elektronik und Sensoren000

Schnellwechsel- systeme

050 Profile

Nutensteine

100 Klemmstücke

115Klemmstücke

für Rohre

120 Profilverbinder

190 Zubehör-Profil

200 Vakuumsauger-

Befestigungen

220 Vakuumsauger

224 Vakuumsauger

– Sonder

230 Verteiler

290 Adapter

Vakuumsauger

300 Greifarme

400 Greifzangen

450 Greiffinger

600 Anguss-

schneidzangen

610 Schneideinsätze

700 Spezial-

elemente

800 Elektronik

und Sensoren

850 Pneumatik

990 Sonstiges

PA-Forming

Anwendungsbeispiel GGE-F + LES-6

Anwendungsbeispiel SH

Anwendungsbeispiel KK

Anwendungsbeispiel LRS-18

Anwendungsbeispiel SEO-10 + GEO-10

Anwendungsbeispiel RPLG

247

Elektronik und Sensoren | 800000 Schnellwechsel- systeme

050 Profile Nutensteine

100 Klemmstücke

115Klemmstücke für Rohre

120 Profilverbinder

190 Zubehör-Profil

200 Vakuumsauger-Befestigungen

220 Vakuumsauger

224 Vakuumsauger – Sonder

230 Verteiler

290 Adapter Vakuumsauger

300 Greifarme

400 Greifzangen

450 Greiffinger

600 Anguss- schneidzangen


700 Spezial- elemente

800 Elektronik und Sensoren

850 Pneumatik

990 Sonstiges PA-Forming

LES 6 / Reflexionslichttaster - kompakt

LRS 18 / Reflexionslichttaster - zylindrisch

Bemerkungen:• optische Teileanwesenheits-

kontrolle• Anschluss steckbar

Lieferumfang:• Sensor ohne Kabel

Zubehör:• Konsole GGE 14 F • Kabeldose KG oder KW gleich

mit bestellen

Zeichnung:1 Schaltausgangsanzeige (oran-

ge)2 Betriebsanzeige (grün)3 Einstellung der Empfindlichkeit4 Umschalter (hell/dunkel)

Bemerkungen:• optische Teileanwesenheits-

kontrolle• Aufnahmedurchmesser d=20mm

Lieferumfang:• Sensor ohne Kabel

Zubehör:• Kabel mit Stecker extra bestellen

(Kabeldose gerade KG 18 oder Kabeldose Winkel KW18)

Zeichnung:1 LED Anzeige/Programmiertaster2 LED 4x 90° (Detektionsanzeige)3 Bundbuchse (RMB-Reduzierung

mit Bund Ø 20mm 1-116-00-05)

Artikelnummer Bezeichnung U [V] DC

I [mA] DC

Reichweite [mm]

Signalausgang Gewicht [g]

1-802-02-00-1 LES 6 10-36 200 20-1000 PNP 21

1-802-03-00-1 LES 6 NPN 10-36 200 20-1000 NPN 74


I [mA] DC

Reichweite [mm]

Signalausgang Schaltereigenschaft Gewicht [g]

1-802-04-00 LRS 18 10-36 200 2-800 PNP oder NPN hell oder dunkel 53

B

C

ØA

W

D

C

ØB

ØA

248



050 Profile

Nutensteine

100 Klemmstücke

115Klemmstücke

für Rohre

120 Profilverbinder

190 Zubehör-Profil

200 Vakuumsauger-

Befestigungen

220 Vakuumsauger

224 Vakuumsauger

– Sonder

230 Verteiler

290 Adapter

Vakuumsauger

300 Greifarme

400 Greifzangen

450 Greiffinger

600 Anguss-

schneidzangen


700 Spezial-

elemente

800 Elektronik

und Sensoren

850 Pneumatik

990 Sonstiges

PA-Forming

GGE 14...F / Konsole für Lichttaster LES 6

SH / Sensorhalter für Rundsensoren

Bemerkungen:• Lichttaster kann stufenlos, in

beliebigem Winkel eingestellt werden

Lieferumfang:• mit Befestigungsplatte für LES-6

Schrauben und Sicherungsschei-ben

• Lichttaster LES 6 ist nicht im Lieferumfang enthalten

Bemerkungen:• Halter aus Polyamid » Sonderanfertigungen auf

Anfrage

Lieferumfang:• Schrauben etc. enthalten

Artikelnummer Bezeichnung A [mm]

B [mm]

C [mm]

W [°]

Werkstoff Gewicht [g]

1-315-60-00 GGE 14-40 F 14 40 75,5 +/-45 Aluminium 44

1-315-63-00 GGE 14-80 F 14 80 117,5 +/-45 Aluminium 52

1-315-66-00 GGE 14-120 F 14 120 155,5 +/-45 Aluminium 60

Artikelnummer Bezeichnung für Sensor Ø [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

Werkstoff Gewicht [g]

1-804-02-00 SH4-10 4 4 10 16 12 Polyamid 6

1-804-03-00 SH5-10 5 5 10 16 12 Polyamid 7

1-804-04-00 SH6,5-10 6,5 6,5 10 16 12 Polyamid 8

1-804-05-00 SH8-10 8 8 10 16 12 Polyamid 7

1-804-06-00 SH12-10 12 12 10 16 13 Polyamid 10

1-804-07-00 SH18-14 18 18 14 20 15 Polyamid 15

1-804-08-00 SH20-14 20 20 14 20 15 Polyamid 20

1-804-09-00 SH30-20 30 30 20 26 20 Polyamid 36

249



100 Klemmstücke


120 Profilverbinder

190 Zubehör-Profil


220 Vakuumsauger


230 Verteiler


300 Greifarme

400 Greifzangen

450 Greiffinger





850 Pneumatik


SEO 5 / Indirekter Schalter, eckig, ohne Kabel

SEO 10 / Indirekter Schalter, eckig, ohne Kabel

Bemerkungen:• Wechselschalter mit Schaltfahne • 3 Steckanschlüsse für Kabel-

schuhe

Lieferumfang:• Schalter ohne Kabel

Bemerkungen:• Wechselschalter mit Schaltfahne• 3 Schraubanschlüsse

Lieferumfang:• Schalter ohne Kabel


I [A] DC

Gewicht [g]

1-806-02-00 SEO 5 24 1 9


I [A] DC

Gewicht [g]

1-806-04-00 SEO 10 24 1A 42

GEO 10 / Gehäuse für Schalter SEO 10

Bemerkungen: » siehe Anwendungsbeispiele

Lieferumfang:• Schrauben im Lieferumfang

enthalten

Artikelnummer Bezeichnung Gewicht [g]

1-806-06-00 GEO 10 20

ñ A

usga

be: •

28.

03.2

009

Escha Bauelemente GmbH ñ D-58553 Halver ñ Elberfelder Str. 32 ñ Tel. 02353 708-800 ñ Fax 02353 708-410 ñ e-mail: [email protected] ñ www.escha.de

ñ Ausgabe:Escha Bauelemente GmbH ñ D-58553 Halver ñ Elberfelder Str. 32 ñ Tel. 02353 708-800 ñ Fax 02353 708-410 ñ e-mail: [email protected] ñ www.escha.de

2-fach VerteilersystemeY-Verteiler M8 x 1, Stecker - 2x Kupplung MB-SSP4-2SKP3

● robuster, kunststoffumspritzter Y-Verteiler

● Schutzart IP67

Anschlussbild

��

��

�

�

� �

�

�

��

��

� ��

Typenbezeichnung MB-SSP4-2SKP3Ident-Nr. 8025693

Verteiler Y-Verteiler, schraubbarPoligkeit 4/3 - poligGriffkörper Kunststoff, TPU, blau

Steckverbinder Stecker, M8 x 1, geradePoligkeit 3 - poligGriffkörper Kunststoff, TPU, blauKontaktträger Kunststoff, TPU, schwarzKontakte Metall, CuZn, vergoldetÜberwurfmutter/-schraube Metall, CuZn, vernickeltSchutzart IP67, nur im verschraubten ZustandMechanische Lebensdauer min. 100 SteckzyklenVerschmutzungsgrad 3

Steckverbinder Kupplung, 2x, M8 x 1, geradePoligkeit 3 - poligGriffkörper Kunststoff, TPU, blauKontaktträger Kunststoff, PA 6 GF, schwarzKontakte Metall, CuZn, vergoldetÜberwurfmutter/-schraube Metall, CuZn, Kanal 1: PTFE/Kanal2: vernik-

keltDichtung Kunststoff, FKM/FPMSchutzart IP67, nur im verschraubten ZustandMechanische Lebensdauer min. 100 SteckzyklenVerschmutzungsgrad 3

Bemessungsspannung max. 30 VStrombelastbarkeit 4 ADurchgangswiderstand ð 5 mòIsolationswiderstand ï 109 òUmgebungstemperatur Verteiler -30 ... + 90 °C

��

��

��

��

��

ñ A

usga

be: •

28.

03.2

009





● Schutzart IP67

Anschlussbild

��

��

�

�

� �

�

�

��

��

� ��







��

��

��

��

��

ñ A

usga

be: •

28.

03.2

009





● Schutzart IP67

Anschlussbild

��

��

�

�

� �

�

�

��

��

� ��







��

��

��

��

��

ñ A

usga

be: •

28.

03.2

009





● Schutzart IP67

Anschlussbild

��

��

�

�

� �

�

�

��

��

� ��







��

��

��

��

��

250



050 Profile

Nutensteine

100 Klemmstücke

115Klemmstücke

für Rohre

120 Profilverbinder

190 Zubehör-Profil

200 Vakuumsauger-

Befestigungen

220 Vakuumsauger

224 Vakuumsauger

– Sonder

230 Verteiler

290 Adapter

Vakuumsauger

300 Greifarme

400 Greifzangen

450 Greiffinger

600 Anguss-

schneidzangen


700 Spezial-

elemente

800 Elektronik

und Sensoren

850 Pneumatik

990 Sonstiges

PA-Forming

VTY / Verteiler Y-Form

ASY / AdapterY-Form

Artikelnummer Bezeichnung Kabellänge [mm]

Gewinde [mm]

Anzahl Pole, Buchse

Anzahl Pole, Stecker

Gewicht [g]

1-803-16-00 ASY-3-3-4 40 M8 1x4 2x3 29

Bemerkungen:• Y-Adapter mit einer Buchse

(4-polig) und zwei Steckern (3-polig)

• 1x M8 Innengewinde, 4-polig, Buchse

• 2x M8 Außengewinde, 3-polig, Stecker

• mit diesem Adapter können die 2 Signale (4-polig) des Sensors MFS T2 3,7 in zwei einzelne Si-gnale (3-polig) gesplittet werden

Bemerkungen:• 2-fach Verteiler in Y-Form,

schraubbar• 1 x Stecker M8x1 (Außengewin-

de), gerade, 4-polig• 2 x Kupplung M8x1 (Über-

wurfmutter mit Innengewinde), gerade, 3-polig

» siehe Anwendungsbeispiele

Artikelnummer Bezeichnung Anzahl Adern Gewinde kompatibel zu Gewicht [g]

1-803-15-00 VTY-4-3-3 4-2x3 M8x1 MFS T2 14

ØA

B

Z

251



100 Klemmstücke


120 Profilverbinder

190 Zubehör-Profil


220 Vakuumsauger


230 Verteiler


300 Greifarme

400 Greifzangen

450 Greiffinger





850 Pneumatik


20

36

37

,2

Kabellänge zwischen Sensor und Elektronik 90mm

Kabellänge ab Elektronikinclusive Stecker ca.500mm

3,6

3

5

10,3Ø

��

��

MFS T2 / Magnetfeldsensor mit 2 Schaltpunkten „teachbar“

Bemerkungen:• 2 Schaltpunkte teachbar / Erfas-

sung von 2 Endlagen• abhängig vom Magnetfeld, ist

die Erfassung der Endlagen, bei einem Hub bis 50 mm möglich

• kompakte Bauform• einfache Klemmung über Ma-

denschraube• für C-Nut-Zylinder, Greiffinger

und andere Aktoren

Zubehör:• Kabeldose KG 8-4• Sensorhalter für Greiffinger GRF

SH (siehe Kapitel 450)• Adapter Y-Form ASY - zum

splitten der 2 Signale

Artikelnummer Bezeichnung Umgebungstemperatur [°C]

Ausgang U [V] DC

I [mA] DC

Anzahl Adern

Gewicht [g]

1-808-30-00 MFS T2 3,7 -20 bis +75 PNP 12-30 100 4 25

Bemerkungen:• induktiver Näherungsschalter mit

Schaltabstand 0,8 mm• Abfrage der Parallelgreiferba-

cken (geöffnet-geschlossen) » IRK 4 ist Kompatibel zu:

• PGR-plus 32• PGR-plus 40• PGR-plus 50• PGR-plus 64

» IRK 4.4 ist kompatibel zu:• PGR-plus 20• PGR-plus 25

» siehe Kapitel 400

IRK 4 / Initiator für Parallelgreifer PGR


B [mm]

Z [mm]

U [V] DC

Schaltfunktion Kabellänge [m]


1-808-02-00 IRK 4 4 25 0,8 24 Schließer 2 PNP 38

1-808-03-00 IRK 4.4 4 15,2 1,0 24 Schließer 2 PNP 38 Neu

8 28

5,5

3,3Ø

S

1

Solid-state Auto Switches for Direct MountingSeries D-M9N(V)/D-M9P(V)/D-M9B(V)

SMC Corporation1-16-4 Shinbashi, Minato-ku, Tokyo 105-8659, JapanURL: http://www.smcworld.com©2003 SMC CorporationAll rights reserved.

’03-E503 Issued: December, 2003 D-YGA P-80(YGA)

Internal circuitsD-M9N/M9NV

D-M9B/M9BV

D-M9P/M9PV

Auto Switch Specifications

Weight

How to Order

Model

0.5

3

5

D-M9N(V)

8

41

68

D-M9P(V)

8

41

68

D-M9B(V)

7

38

63

Solid state switch specifications

Unit: g

PLC: Programmable Logic Controller

Lead wire length (m)

Grommet

Model number

Electrical entry

Wiring

Output

Applicable load

Power voltage

Current consumption

Load voltage

Load current

Internal voltage drop

Leakage current

Indicator light

Leakage current

Operating time

Impact resistance

Insulation resistance

Withstand voltage

Ambient temperature

Enclosure

D-M9NIn-line

Red LED lights when ON.

Standard Model Number

• Reduced load currents for two-wire model (2.5 to 40 mA)

• Compliance with lead-free requirements• Use of UL-approved lead wires (style

2844)Three-wire

Integrated circuit, relay and PLC

5, 12, or 24 V DC (4.5 to 28 V DC)

10 mA or less

40 mA or less

0.8 V or less

100 µA max. at 24 V DC

3-wire: 100 µA or less; 2-wire: 0.8 mA max.1 ms or less

1000 m/s2

50 MΩ or more at 500 V DC (between lead wire and case)1000 V AC for 1 min. (between lead wire and case)

-10°C to 60°CIEC529 standard IP67, JIS C 0920 watertight construction

NPN PNP

28 V DC or less —

Main sw

itchcircuit

Main sw

itchcircuit

Main sw

itchcircuit

DC(+)Brown

OUTBlack

DC(-)Blue

DC(+)Brown

OUTBlack

DC(-)Blue

OUT(+)Brown

OUT(-)Blue

D-M9�/D-M9�V (with Indicator light)

• Lead wire: oil-proof heavy-duty vinyl cable2.7 x 3.2 with elliptic cross-section, 0.15 mm2, two cores (D-M9B), or three cores (D-M9N and D-M9P)

Information

Two-wire

—

24 V DC relay and PLC

—

—

24 V DC (10 to 28 V DC)

2.5 to 40 mA

4 V or less

0.8 mA or less

D-M9NVPerpendicular

D-M9PIn-line

D-M9PVPerpendicular

D-M9BIn-line

D-M9BVPerpendicular

Series Model NumberNilLZ

0.5m3m5m

Lead wire length

NilV

In-linePerpendicular

NPB

3-wire, NPN2-wire, PNP

2-wire

Wiring and output

D-M9 N L

Electrical entry

V

Series D-M9

Auto Switch Dimensions

D-M9� D-M9�VM2.5 x 4l slotted set screw

Indicator light

2.7

22 500(3000)

22 500(3000)

2.6

4 2.8

3.2

6 Most sensitive position

4

2.6

9.5

500(

3000

)(50

00)

2.7

4.62

20

M2.5 x 4l slotted set screw

2.8

83.2

4

6

Indicator light

Most sensitive position

2

Be sure to read before handling. Contact SMC when the required specification is out of range.

CautionHandling

Observe the following precautions when handling the product.• The D-M9 series of auto switches is not overcurrent-protected.

Faulty wiring or short circuit may result in breakage or burning-out of the switch.• When stripping the cable clad, be careful about the orientation of the cable being stripped.

The insulator may be accidentally torn or damaged depending on the orientation, as shown on the right.

Specific Product Precautions

� We recommend the following tools

� Please do not attach the switch with any other screws than those already attached to the auto switch body.

If the auto switch replaces the conventional model, it may not function depending on its application because the operation range is shorter. Refer to the examples below.

� In an application where at the end, the stopping position shifting range is larger than the operation range. For example, pushing a work against something, or pressing a work into a hole, or clamping a work.

� In an application where the auto switch is used to detect an intermediate stopping position. (Detecting time is shortened.)

The switch is damaged instantly when a load is shortened since short circuit protection is not built-in. Pay special attention to avoid reversing the connection of the brown lead of the power supply line and the black output line connection.

The operation range is shorter than that of the conventional models.

Note) Please contact SMC for the operation range details for each actuator.

Product numberNo 3000G

45-089

Product nameWire stripperStrip master

ManufacturerVESSEL

Tokyo Ideal∗ The stripper for the round shape cords (ø2.0) is for a 2-wire style.

Series D-M9

Auto Switch Dimensions

D-M9� D-M9�VM2.5 x 4l slotted set screw

Indicator light

2.7

22 500(3000)

22 500(3000)

2.6

4 2.8

3.2

6 Most sensitive position

4

2.6

9.5

500(

3000

)(50

00)

2.7

4.62

20

M2.5 x 4l slotted set screw

2.8

83.2

4

6

Indicator light

Most sensitive position

2

Be sure to read before handling. Contact SMC when the required specification is out of range.

CautionHandling

Observe the following precautions when handling the product.• The D-M9 series of auto switches is not overcurrent-protected.

Faulty wiring or short circuit may result in breakage or burning-out of the switch.• When stripping the cable clad, be careful about the orientation of the cable being stripped.

The insulator may be accidentally torn or damaged depending on the orientation, as shown on the right.

Specific Product Precautions

� We recommend the following tools

� Please do not attach the switch with any other screws than those already attached to the auto switch body.

If the auto switch replaces the conventional model, it may not function depending on its application because the operation range is shorter. Refer to the examples below.

� In an application where at the end, the stopping position shifting range is larger than the operation range. For example, pushing a work against something, or pressing a work into a hole, or clamping a work.

� In an application where the auto switch is used to detect an intermediate stopping position. (Detecting time is shortened.)

The switch is damaged instantly when a load is shortened since short circuit protection is not built-in. Pay special attention to avoid reversing the connection of the brown lead of the power supply line and the black output line connection.

The operation range is shorter than that of the conventional models.

Note) Please contact SMC for the operation range details for each actuator.

Product numberNo 3000G

45-089

Product nameWire stripperStrip master

ManufacturerVESSEL

Tokyo Ideal∗ The stripper for the round shape cords (ø2.0) is for a 2-wire style.

252



050 Profile

Nutensteine

100 Klemmstücke

115Klemmstücke

für Rohre

120 Profilverbinder

190 Zubehör-Profil

200 Vakuumsauger-

Befestigungen

220 Vakuumsauger

224 Vakuumsauger

– Sonder

230 Verteiler

290 Adapter

Vakuumsauger

300 Greifarme

400 Greifzangen

450 Greiffinger

600 Anguss-

schneidzangen


700 Spezial-

elemente

800 Elektronik

und Sensoren

850 Pneumatik

990 Sonstiges

PA-Forming

Bemerkungen:• Initiator wird als Standardab-

frage bei ASS Greifzangen (GRZ 20-16/GRZ 32) 10-12 und Hubeinheiten (HEU/HEU-L) eingesetzt

• PNP und NPN schaltend erhältlich

• Initiator kann mit M3 Innen-sechskantschraube befestigt werden

• Stecker 3 polig

Lieferumfang:• M3 Innensechskantschraube

nicht enthalten

Zeichnung:S Sensor

IEK 8 / IES 8 / Initiator eckig, mit 3 m Kabel oder „steckbar“

Artikelnummer Bezeichnung Kabellänge [mm]

Stecker Signal-ausgang

U [V] DC

I [mA] DC

Gewicht [g]

1-808-12-00 IEK 8 PNP 3000 PNP 10-30 150 41

1-808-14-00 IEK 8 NPN 3000 NPN 10-30 150 42

1-808-16-00 IES 8 PNP 160 x PNP 10-30 150 8

1-808-18-00 IES 8 NPN 160 x NPN 10-30 150 11

ICS 8 / Initiator, C-Nut, Stecker, M8

Bemerkungen:• 3-poliger Magnetfeldsensor

für die Endlagenabfrage von Kurzhubzylindern

• kompatibel zu:• Kurzhubzylinder KHZ• Sonderzylinder SZD• Greifzange auf Hub HUZ • Verschiebeeinheit HUE

Zubehör:• Kabeldose KG 8-3


Schaltfunktion Kabellänge [m]


1-808-36-00 ICS 8 4,5 - 28 Schließer 0,5 PNP 14

1-808-37-00 ICS 8 NPN 4,5 - 28 Schließer 0,5 NPN 14

Haupt-

schaltkreis

Braun

Schwarz

Blau

Sensitivster Punkt

Neu

253



100 Klemmstücke


120 Profilverbinder

190 Zubehör-Profil


220 Vakuumsauger


230 Verteiler


300 Greifarme

400 Greifzangen

450 Greiffinger





850 Pneumatik


EVM / Elektroverbindung mehrfach

Bemerkungen:• Passivverteiler• 4-, 6-, 8-, 10- oder 12-fach• zum Anschluss von Initiatoren

oder Teilekontrollen• mit M8 3-poligem Stecker und

10m hochflexiblem Kabel• außer EVM 8-6-4 M8 4-polig,

6-fach mit 5 m Kabel

KK / Klemmenkasten

Bemerkungen:• kompakter Klemmenkasten zum

Anschließen von Initiatoren (max. 4 Stück) einzeln oder in Reihe (Herstellerhinweise des Sensors beachten!)

Zeichnung:1 Verschraubungen2 Reihenklemmen


B [mm]

C [mm]

D [mm]

E [mm]

F [mm]

Anzahl Klemmen

Anzahl Ver-schraubungen

Gewicht [g]

1-805-20-00 KK 1 65 65 16 38,9 40 10 9 3 146

Artikelnummer Bezeichnung Anzahl Eingänge

3- polig

4- olig

Kabel-länge [m]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

E [mm]

F [mm]

G [mm]

H [mm]

Gewicht [g]

1-808-20-00 EVM 8-4 4 x 10 92 24 17 85 17 68,5 4,1 4,3 630

1-808-22-00 EVM 8-6 6 x 10 118 24 17 111 17 94,6 4,1 4,3 785

1-808-24-00 EVM 8-8 8 x 10 144 24 17 138 17 121,5 4,1 4,3 860

1-808-26-00 EVM 8-10 10 x 10 170 24 17 163 17 146,5 4,1 4,3 945

1-808-28-00 EVM 8-12 12 x 10 196 24 17 189 17 172 4,1 4,3 1040

1-808-42-00 EVM 8-6-4 6 x 5 118 24 17 110 17 93,5 4,1 4,3 530

254



050 Profile

Nutensteine

100 Klemmstücke

115Klemmstücke

für Rohre

120 Profilverbinder

190 Zubehör-Profil

200 Vakuumsauger-

Befestigungen

220 Vakuumsauger

224 Vakuumsauger

– Sonder

230 Verteiler

290 Adapter

Vakuumsauger

300 Greifarme

400 Greifzangen

450 Greiffinger

600 Anguss-

schneidzangen


700 Spezial-

elemente

800 Elektronik

und Sensoren

850 Pneumatik

990 Sonstiges

PA-Forming

RPL / Relaisplatine (Summensignal)

Bemerkungen:• zum Zusammenfassen von

Signalen


Anzahl Ausgänge

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

E [mm]

F [mm]

Gewicht [g]

1-805-02-00 RPL 2 2 1 27 38 47 37 20 3 33

1-805-04-00 RPL 4 4 1 38 48 47 57 20 3 45

1-805-06-00 RPL 6 6 1 38 69 47 80 20 3 61

1-805-08-00 RPL 8 8 1 38 90 47 100 20 3 78

RPLG / Relaisplatine im Gehäuse (Summensignal)

Bemerkungen:• zum Zusammenfassen von

Signalen

Zeichnung:1 Kabeldurchführung2 Blindstopfen3 Relais


Anzahl Kabel-durchführungen

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

E [mm]

F [mm]

Gewicht [g]

1-805-10-00 RPLG 2 2 3 65 65 15 40 25 10 154

1-805-12-00 RPLG 4 4 5 80 115 15 44 85 10 325

1-805-14-00 RPLG 6 6 7 80 115 15 44 85 10 340

1-805-16-00 RPLG 8 8 9 80 115 15 44 85 10 365

255



100 Klemmstücke


120 Profilverbinder

190 Zubehör-Profil


220 Vakuumsauger


230 Verteiler


300 Greifarme

400 Greifzangen

450 Greiffinger





850 Pneumatik


LPL / Logikplatine und LPL-G(-S) / Logikplatine mit Gehäuse

Bemerkungen:• Logikplatine zum Zusammen-

fassen von Eingangssignalen als „Und-“ oder „Oderfunktion (NOR-Funktion)“

• es könne bis zu 8 Eingänge und vier Ausgänge zugewiesen werden (die Programmierung ist in der beigelegten Bedienungs-anleitung beschrieben)

• dabei können die Eingänge wahlweise mit +24V angesteuert (für Initiatoren mit pnp-Ausgang) oder mit 0V angesteuert werden (für Initiatoren mit npn-Ausgang)

• auch die Ausgänge können Wahlweise als pnp-Ausgang (+25V aktiv, sonst offen) oder als npn-Ausgang (0V aktiv, sonst offen) genutzt werden

• der Zustand der Ein- und Ausgänge sowie der Normalzu-stand der Platine werden durch LEDs angezeigt; dies ermöglicht einen permanenten Überblick über den Betriebszustand des Systems

• standardmäßig sind vier Funk-tionen programmiert und per DIP-Schalter wählbar:1. 8x1 Eingänge, Und-Funktion,

1x pnp-Ausgang 2. 2x4 Eingänge, NOR-Funkti-

on, 2x pnp-Ausgänge 3. 6x1 + 2x1 Eingänge, Und-

Funktion, 2x npn-Ausgänge 4. 4x2 Eingänge, NOR-Funkti-

on, 4x pnp-Ausgange 5. weitere Funktionen sind auf

Anfrage programmierbar und dann ebenfalls per DIP-Schalter wählbar

NEU

Artikelnummer Bezeichnung Ausführung

1-805-17-00 LPL 8 Logikplatine

1-805-18-00 LPL-G 8 Logikplatine mit Gehäuse

1-805-19-00 LPL-G-S 8 Logikplatine mit Gehäuse, Steckbar

256



050 Profile

Nutensteine

100 Klemmstücke

115Klemmstücke

für Rohre

120 Profilverbinder

190 Zubehör-Profil

200 Vakuumsauger-

Befestigungen

220 Vakuumsauger

224 Vakuumsauger

– Sonder

230 Verteiler

290 Adapter

Vakuumsauger

300 Greifarme

400 Greifzangen

450 Greiffinger

600 Anguss-

schneidzangen


700 Spezial-

elemente

800 Elektronik

und Sensoren

850 Pneumatik

990 Sonstiges

PA-Forming

KG / Kabeldose gerade, 3-polig / 4-polig

Bemerkungen:• Anschlussstecker für:

• Reflexionslichttaster LES 6• NRS 8• Reflexionslichttaster LRS 18• Magnetfeldsensor MFS• Magnetfeldsensor MFS T

Artikelnummer Bezeichnung Anzahl Adern Überwurfmutter kompatibel zu Kabellänge [m]

Gewicht [g]

1-803-02-00 KG 8-4 4 M8x1 LES 6/MFS T 5 160

1-803-04-00 KG 8-3 3 M8x1 IES 8/NRS 8/MFS 5 135

1-808-06-00 KG 18-4 4 M12x1 LRS 18 5 170

KW / Kabeldose abgewinkelt (90°), 3 polig / 4 polig

VRS 8 / Steckverbindung 3-polig bzw. 4-polig (Stecker/Buchse)

Bemerkungen:• Anschlussstecker für:

• Reflexionslichttaster LES 6• NRS 8• Reflexionslichttaster LRS 18• Magnetfeldsensor MFS• Magnetfeldsensor MFS T

Bemerkungen:• mit Hilfe dieser Steckverbindung

können Initiatoren schnell ausge-tauscht werden

• Tabelle: Maß L = Länge in mon-tiertem Zustand

Zeichnung:1 Buchse 2 Stecker

Artikelnummer Bezeichnung Anzahl Adern Überwurfmutter kompatibel zu Kabellänge [m]

Gewicht [g]

1-803-06-00 KW 8-3 3 M8x1 IES 8/NRS 8/MFS 5 136

1-803-07-00 KW 8-4 4 M8x1 MFS T/LES 6 5 163

1-808-08-00 KW 18-4 4 M12x1 LRS 18 5 165


I [A] DC

Kabelquerschnitt [mm²]

L [mm]

Gewicht [g]

1-808-10-00 VRS 8-3 24 1 0,14-1,0 82 28

1-808-11-00 VRS 8-4 24 1 0,14-1,0 82 31

D__0_Titel+UID__1_InhaltD_000D_050D_100D_115D_120D_190D_200D_220D_224D_230D_290D_300D_400D_450D_600D_610D_700D_800D_850D_990D_999_IndexD_999_UI+RÅcken

Pro le Nutensteine Anwendungsbeispiel GGE-F + LES-6 · 2018. 6. 14. · Zubehr-Profil 200...

Documents

Transcript of Pro le Nutensteine Anwendungsbeispiel GGE-F + LES-6 · 2018. 6. 14. · Zubehr-Profil 200...