21

Produkt-Information

TLM 127Großmembran-Mikrophon

75 Years

22

as TLM 127 ist ein Großmembran-Stu-diomikrophon mit den RichtcharakteristikenKugel und Niere sowie der Möglichkeit, überein entsprechendes Fernsteuernetzteil zwi-schen den fünf Richtcharakteristiken Kugel,Breite Niere, Niere, Hyperniere undAcht umzuschalten.

Das TLM 127 wird von der Vor-derseite besprochen, die durch dasNeumann-Logo gekennzeichnetist. Hier befindet sich auch derRichtcharakteristikumschaltermit den Schaltstellungen Kugelund Niere und einer drittenzur Fernumschaltung.

Auf der Rückseite des Mikro-phons befinden sich ein schalt-barer Hochpass, mit einer–3 dB-Grenzfrequenz von15 Hz („LIN“) oder 100 Hzund ein 14 dB-Dämpfungs-schalter.

Anwendungsbereich

Durch die umfangreichen Schaltmöglichkei-ten, die eine optimale Anpassung an die jewei-ligen Erfordernisse ermöglichen, ist dasTLM 127 für einen breiten Kreis von Anwen-

dungen zu empfehlen. Es ist ein ausgespro-chen variables Werkzeug; sowohl für den

fortgeschrittenen Homerecordingstu-dio-Betreiber als auch den erfahrenenTonstudio-Profi, der an den Sound unddie technischen Daten eines Mikro-phons höchste Ansprüche stellt.

Akustische Eigenschaften

In der Stellung Niere zeigt die Kapsel bis3 kHz einen ebenen Frequenzgang und im

darüber liegenden Frequenzbereich eine Prä-senzanhebung von 3 dB.

Die im Drahtgeflechtkorb befindliche Groß-membrankapsel K 127 ist von der K 103(TLM 103) abgeleitet, von der sie auch ihrhervorragendes Impulsverhalten übernommenhat. Das TLM 127 vermag daher alle Aus-gleichsvorgänge in Musik und Sprache unver-fälscht zu übertragen.

Der Klang des Mikrophons wird ausschließlichdurch die Kapsel bestimmt, es wird keine elek-trische Entzerrung vorgenommen.

Richtcharakteristiken

Mit einem entsprechendenFernsteuernetzteil könnendie fünf Richtcharakteristi-

ken Kugel, Niere, Acht so-wie Hyperniere und Breite

Niere gewählt werden, wennder Richtcharakteristikum-

schalter am Mikrophon in diePosition „R“ (Remote) gestellt

wurde.

Die Hyperniere gestattet – besserals die Niere – rechts und links des

aufzunehmenden Objekts postierteSchallquellen auszublenden, währenddie Breite Niere vorteilhaft zur Über-tragung ausgedehnter Schallquelleneingesetzt wird.

23

Elektrische Eigenschaften

Das TLM 127 ist ein Studiomikrophon der Se-rie fet 100. Die Buchstaben TLM stehen für„Transformatorloses Mikrophon“.

Durch moderne Schaltungs-technik konnte die Eigenstör-spannung des TLM 127 gegen-über vergleichbaren Mikro-phontypen deutlich gesenktwerden, wobei das MikrophonSchalldruckpegel von 140 dBunverzerrt überträgt und ohneUmschaltung einen Dynamikumfang von132 dB zur Verfügung stellt (nach DIN/IEC651).

Filter und Vordämpfung

Auf der Rückseite des Mikrophons TLM 127befinden sich zwei Schalter. Der linke senktdas Übertragungsmaß des Mikrophons um14 dB und sollte nur verwendet werden, wennbei sehr hohen Schalldruckpegeln für nachfol-gende Geräte die Gefahr der Übersteuerungbesteht. Der Schalter erwei-tert nicht den Dynamikumfangdes Mikrophons, sondern ver-schiebt ihn um 14 dB zu hö-heren Schalldruckpegeln.

Der rechte Schiebeschalterändert die Grenzfrequenz ei-nes im Mikrophon eingebautenHochpasses. In der Stellung „LIN“ ist bereitsein Hochpass aktiv, der Frequenzen unter15 Hz mit 12 dB/Oktave unterdrückt. Bei ein-geschaltetem Filter liegt die Grenzfrequenz bei100 Hz. Diese Position dient zum Beispiel derUnterdrückung des Nahbesprechungseffekts.

TLM 127Großmembran-Mikrophon

Features• Orts- und fernumschaltbares

Studio-Mikrophon

• Druckgradientenempfängermit Doppelmembrankapsel(basierend auf K 103)

• Schaltbar zwischen Kugel undNiere, bei Fernsteuerungzusätzlich: Breite Niere,Hyperniere und Acht

• Extrem rauscharm (8 dB-A)

• Hoher maximaler Schall-druck: 140 dB

• Transformatorlose Schaltung

• Schaltbare 14-dB Vordämp-fung und Trittschallfilter

• Komplett-Set mit elastischerAufhängung

Mögliche Anwendungen• Universell einsetzbar

• Sprechermikrophon Broadcasting/Synchron

• Aufgrund der extremen Aussteuerbarkeit idealfür Abnahmen von sehr lauten Instrumenten

• Stützmikrophon und für Abnahme z.B.- Bläser, insbesondere auch Trompete- Streicher- Klavier- Bass Drum- Gitarrenverstärker

• Installationen, in denen das Mikrophonfernumgeschaltet werden muss, z.B. von derDecke abgehängt.

Diese Hinweise verstehen sich lediglich alsAnregungen und erheben keinen Anspruch aufVollständigkeit.

Fernumschaltbarkeit

Beim Betrieb an einer normalen P48-Stromver-sorgung kann am Mikrophon zwischen denRichtcharakteristiken Kugel und Niere gewähltwerden.

Unter Verwendung des speziellen NetzgerätesN 248, das Neumann Anfang 2004 auf denMarkt bringen wird, sind die Richtcharakteris-tiken des TLM 127 fernzu-steuern und es können die zu-sätzlichen Charakteristiken(Breite Niere, Hyperniere undAcht) genutzt werden.

Die Information über die ge-wünschte Richtcharakteristikgewinnt das Mikrophon ausder absoluten Höhe der Phantomspeisung. Wiebeim konventionellen Betrieb sind Kabellängenbis etwa 300 m erlaubt.

Da der Spannungshub im genormten Toleranz-bereich der Phantomspeisung liegt, kann mitdem Netzgerät N 248 auch jedes herkömmli-che für P48 geeignete Mikrophon betriebenwerden.

Es ist auch ein Mischbetrieb möglich, so dassan einem Ausgang des N 248 ein TLM 127ferngesteuert wird, während der zweite Aus-gang ein konventionelles Mikrophon versorgt.

24

75 Years

Betriebssicherheit

Der komplette Innenaufbau ist zum Schutz ge-gen Körperschallübertragung elastisch gelagert.Zusätzlich ist die Kapsel auf einem Schwing-gummi montiert.

Der Übertragungsbereich des TLM 127 reichtbis weit unter 20 Hz. So können auch extremtieffrequente Signale unverfälscht wiedergege-ben werden.

Das Mikrophon ist dadurch natürlich auchempfindlicher für Störsignale in diesem Fre-quenzbereich wie Körperschall oder Windge-räusche. Für diese Fälle stehen als Zubehör-teile die elastische Aufhängung EA 1 (im Lie-ferumfang enthalten) und der WindschutzWS 87 zur Verfügung. Bei Nahbesprechung

können der Popschirm PS 15 oderPS 20 a eingesetzt werden.

Technische DatenAkustische Arbeitsweise ...........................................DruckgradientenempfängerRichtcharakteristik ........................................................................................... Kugel, Niere,

(mit Fernsteuerung zusätzlichBreite Niere, Hyperniere, Acht)

Übertragungsbereich ............................................................................ 20 Hz...20 kHzFeldübertragungsfaktor bei 1 kHz an 1 kOhm .............................. 12 mV/PaNennimpedanz ......................................................................................................... 50 OhmNennlastimpedanz .......................................................................................... 1000 OhmErsatzgeräuschpegel CCIR 468-3 .................................................................... 20 dBErsatzgeräuschpegel DIN/IEC 651 ................................................................ 8 dB-AGeräuschpegelabstand CCIR 468-3 ................................................................ 74 dB

Geräuschpegelabstand DIN/IEC 651 ............................................................ 86 dBGrenzschalldruckpegel für K < 0,5% ........................................................ 140 dBMaximale Ausgangsspannung ......................................................................... 10 dBuDynamikumfang des Verstärkers DIN/IEC 651 ................................... 132 dBSpeisespannung ................................................................................................ 48 V ± 4 VStromaufnahme .......................................................................................................... 3,2 mAErforderlicher Steckverbinder ...........................................................................XLR 3 FGewicht ............................................................................................................................... 450 gDurchmesser ................................................................................................................. 57 mmLänge ............................................................................................................................. 173 mm

LieferumfangMikrophon TLM 127 (mt), Elastische Aufhängung EA 1 (mt)im Holzetui

Stereo-Set:Stereo-Set:Stereo-Set:Stereo-Set:Stereo-Set: 2x Mikrophon TLM 127 (mt), 2x ElastischeAufhängung EA 1 (mt) im Aluminiumkoffer

BestellnummerTLM 127 .............................................................................. ni ................... 08475TLM 127 mt ...................................................................... sw ................. 08486TLM 127 Stereo-Set .................................................... ni ................... 08512TLM 127 mt Stereo-Set ............................................. sw ................. 08513

Ausgewähltes ZubehörBatteriespeisegerät BS 48 i .................................... sw ................. 06494Batteriespeisegerät BS 48 i-2 ............................... sw ................. 06496

Netzgerät N 48 i-2 (230 V) .................................. sw ................. 06500Netzgerät N 48 i-2 (117 V) .................................. sw ................. 06502Fernsteuer-Netzgerät N 248 (230 V) ............. sw ............................. *)Fernsteuer-Netzgerät N 248 (117 V) ............ sw ............................. *)Fernsteuer-Netzgerät N 48 R-2 (230 V) ...... sw ................. 07181Fernsteuer-Netzgerät N 48 R-2 (117 V) ...... sw ................. 07182

Doppelstativ DS 120 ................................................... sw ................. 07343

Neigevorrichtung MNV 87 ....................................... ni ................... 06804Neigevorrichtung MNV 87 mt ............................... sw ................. 06806

Popschutz PS 15 ............................................................. sw ................. 08472Popschutz PS 20 a ........................................................ sw ................. 08488

Windschutz WS 87 ....................................................... sw ................. 06753

Anschlusskabel IC 3 mt ............................................... sw ................. 06543

*) lieferbar Anfang 2004

Eine Übersicht über alle Zubehörteile und ausführlicheBeschreibungen finden Sie im Zubehörkatalog.

Bedeutung der Farbkodierungen:

sw = schwarz,ni = nickel

25

TLM 127Großmembran-Mikrophon

gemessen im freien Schallfeld nach IEC 60268-4

* nur bei Betrieb mit Fernsteuer-Netzgerät

* nur bei Betrieb mit Fernsteuer-Netzgerät

* nur bei Betrieb mit Fernsteuer-Netzgerät

75 Years

26