Ihr Spezialist für Zahnriementechnologie

Antriebskomponenten Lebensmittelindustrie

Su especialista en tecnología de correas dentadas

Componentes para sistemas de accionamiento en la industria alimentaria

ProduktübersichtGuía de producto

Als Spezialist für Zahnriementechnologie hat sich die IGAT GmbH mit innovativen Lösungen, Qualitätsbewusstsein und Service europaweit einen Namen gemacht. Wir sind stolz darauf, führende Hersteller des Sondermaschinenbaus sowie deren Kunden mit unseren Produkten beliefern zu können.

Ein besonderer Schwerpunkt der IGAT sind Produkte und Lösungen für die Lebensmittelindustrie. Unsere An-triebselemente erfüllen durchgängig die Anforderungen der gültigen FDA Richtlinien sowie der Verordnung Reg (EG) Nr. 1935/2004 und Reg (EU) No 10/2011 incl. Vo (EU) 2015/174 in der jeweils aktuellen Fassung.

Als Systemlieferant bietet IGAT auch alle Antriebselemente für den Lebensmittelbereich wie Zahnscheiben, Rotoren, Zahnwellen und Spanntechnik aus Kunststoff oder Edelstahl an.

Como especialista en la tecnología de correas dentadas, IGAT Ltd. se ha convertido en una empresa de renombre en toda Europa gracias a sus soluciones innovadoras, a su apuesta por la calidad y a su asistencia técnica. Estamos orgullosos de poder suministrar nuestros productos a fabricantes lideres del sector de la contrucción de maquinas especiales, así como a sus clientes.

Una prioridad de IGAT son los productos y soluciones para la industria alimentaria. Nuestros elementos conductores cumplen sistemáticamente los requisitos de las directrices válidas de la FDA, así como el reglamento de regulación (CE) No. 1935/2004 y Reg (EU) No 10/2011 incluido Vo (EU) 2015/174 en su versión actual.

Como proveedor de sistemas, IGAT también ofrece todos los elementos de accionamiento para el sector alimentario, como discos dentados, rotores, ejes de dientes y tecnología de sujeción de plástico o acero inoxidable.

IGAT – Ein globaler Partner mit ausgezeichnetem Fachwissen im Produktbereich Zahnriemenantriebe

IGAT – Un socio global con excelente experiencia y conocimiento en el area de productos de transmisiones por correa dentada

Zahnriemensysteme aus lebensmittelzugelassenem Basismaterial

1. IGAT FOODFLEX Zahnriemen

Umfassendes Programm einteilig gefertigter Zahn-riemen mit variablen Rückenprofi len in den Teilungen T5 und T10 für kleinste Umlenkungen.

Systemas de correas de dis- tribución de material de base homologado para alimentos

1. Correa dentada IGAT FOODFLEX

Programa integral de correas dentadas de una pieza con perfiles de respaldo variables en T5 y T10 para las desviaciones más pequeñas.

2. Endlose Silkonzahnriemen

2. Correas dentadas de silicona sin fin

3. Mercancia a metros de Poliuretano también como versión soldada sin fin.

sla hcua enahteruyloP erawreteM .3endlos verschweißte Version

Für den direkten Kontakt mit Lebensmitteln bietet IGAT gegossene Silikonriemen, die aus lebensmit-telechten Basismaterialien gefertigt sind.

Para el contacto directo con alimentos, IGAT ofrece correas de silicona moldeadas hechas con materiales aptos para la industria alimentaria.

Technische Daten Lebensmittelechtes Silikon 40 ShA Farben blau / rot -DTH dnu -mroN / nehcsirteM ni nemeirmroF Teilungen Zugträger wahlweise Aramid / Glasfaser Einteilige, hitzebeständige Ausführung bis 200°C

Datos tecnicosSilicona de grado alimenticio dureza 40 Shore AColores azul / rojoCorreas moldeadas en divisiones métricas / estándar y HTD.Cuerdas de tension opcional en aramida / fibra de vidrio.Una pieza, resistente al calor hasta 200 ° C.

Materiales basicos aprobados para el uso con alimentosBordes laterales cerrados, antibacterialesVersiones higiénicas sin acanaladuras en la base del dienteCuerdas de tension en aramida, acero o acero inoxidableColor transparente o azulCualquier longitud sin fin soldable

Produktvorteile Lebensmittelzugelassene Basismaterialien

Material de base aprobado para el uso con productos alimenticiosVersión de una pieza sin costuras encoladas o soldadasSin acanaladuras en la base del dienteSe puede utilizar incluso con los radios de inversión más pequeñosDisponible en cualquier longitudDisponible con diferentes perfiles de respaldo,adecuado para casi todos los productos a transportarDiseño particularmente higiénico con bordes y superficies selladosBuena resistencia a detergentes de limpieza

Einteilige Version ohne Klebe- und Schweißnähte Keine Wickelnasen im Zahngrund Einsetzbar bei kleinsten Umlenkradien Jede beliebige Länge lieferbar Verschiedene Rückenprofi le lieferbar für nahezu jedes Transportgut Besonders hygienische Ausführung durch geschlossene Seitenkanten und Oberfl ächen Gute Resistenz gegenüber Reinigungsmitteln -sisaB rella gnutarroveB hcrud netiezrefeiL ezruK versionen

Rückenprofi le Foodfl ex Glatt (G) Längsrille (LR) Querrille (QR) Noppen oval (NOP) Spikes groß (SG) Spikes klein (SK) Rechtecknoppen (PSN) Triangel groß (TRG) Längsprofi le Wursttransport (WP)

Produkteigenschaften e ffotskrewsisaB enessaleguzlettimsnebeL nessolhcseg ,netnaknetieS elleiretkabitnA Hygienische Versionen auch ohne Wickelnasen Zugträger wahlweise aus Aramid, Stahl oder Edelstahl Farbe transparent oder blau Beliebige Längen endlos verschweißbar

Características del producto

Perfil de respaldo Foodflex

Ventajas del producto

Tiempos de entrega cortos gracias al almacenamiento de todas las versionesestándares

Liso (G)Ranura longitudinal (LR)Ranura transversal (QR)Tacos ovalado (NOP)Picos grandes (SG)Picos pequeños (SK)Tacos rectangulares (PSN)Triángulo grande (TRG)Transporte longitudinal de embutidos (WP)

Speziell gefertigt für den Einsatz bei Verpackung und Transport von Lebensmitteln bevorratet IGAT ein umfangreiches Programm von Meterware aus FDA-Polyurethanen.

IGAT dispone de un extenso programa de productos en mercancia a metros de poliuretanos FDA. Fabricado especialmente para su uso en empaquey transporte de alimentos.

Transportbänder / Rund-riemen / Keilriemen

1. Transportbänder

Technische Daten Thermoplastische Basismischungen mit FDA / EU Zulassung Variable Oberfl ächen glatt / strukturiert / mit Gewebe Farben blau, weiß Lichtdurchlässige Versionen lieferbar Shorehärten von 46 – 59 ShD bzw. 72 - 95 ShA Banddicken von 1 mm – 5 mm Beliebige Bandlängen herstellbar Zulässige Temperaturen von -20°C bis +60°C Bandlösungen für Tiefkühlbereiche bis -40°C Mindesttrommeldurchmesser ab 20 mm möglich

Produktvorteile Profi lierte, einteilige FDA Bandlösung Laufseite mit Feinstruktur Tragseite mit griffi ger Noppenstruktur Kleine Trommeldurchmesser möglich Bandbreiten bis 710 mm lettimsgnuginieR negeg znetsiseR etuG netierbdnaB / negnäldnaB elbairaV HACCP und IFS geeignet

Das IGAT negnusöl tropsnarT nov mmargorptkudorPfür den direkten Kontakt mit Lebensmitteln umfasst auch Rund- und Keilriemen aus FDA / EU zugelasse-nem Basismaterial.

La gama de productos IGAT de soluciones de transporte para contacto directo con la comida contienen también correas redondas y en V de materiales basicos aprobados por FDA / EU.

Ventajas del producto

Datos técnicos

2. Noppenband

3. Rundriemen / Keilriemen 3. Correas redondas correas en V

2. Banda transportadora con protuberancias

Unsere Standardqualitäten PU 70 A transparent PU 75 A himmelblau PU 80 A ultramarinblau PU 80 A transparent PU 80 A capriblau (HACCP geeignet) PU 85 A saphirblau

Nuestras calidades estándarPU 70 A transparentePU 75 A azul cieloPU 80 A azul ultramarPU 80 A transparentePU 80 A capri azul (HACCP adecuado)PU 85 A azul zafiro

Cintas transportadoras / correas redondas / correas en V

1. Cintas transportadoras

Produktvorteile rabreisilaer ressemhcrudlemmorT enielK tätizitsalE dnu tiekmasgeiB ehoH Wasser-, Öl- und Chemikalienbeständigkeit Oberfl ächen hochwiderstandsfähig, schnitt- und abriebfest netfahcsnegiE ednesiewbastiekgithcueF Antibakterielle Elastomermischungen, niedrige Bakterien- und Keimzahl Geruchsneutral Hygienische Ausführungen, leicht zu reinigen reuadsgnuztuN egnaL

IGAT Transportbänder werden aus thermoplastischen Kunststoff en gefertigt, die für den direkten Kontakt mit Lebensmitteln zugelassen sind.Unsere Transportbänder werden anwendungsbe-zogen konfektioniert und in endlos verschweißten Versionen geliefert.

IGAT bietet eine einteilige FDA-Polyurethane Band-lösung mit Noppen an. Bandlängen- und Bandbreiten (bis 710 mm) sind frei wählbar.

IGAT ofrece una solución en banda de poliuretano FDA de una pieza con protuberancias a lo largo y ancho de la banda (Hasta 710 mm) son libremente seleccionables.

Las bandas transportadoras IGAT están hechas en material termoplástico, las cuales están autorizadas para el contacto directo con la comida. Nuestras bandas transportadoras están ensambladas en relacion con la aplicación. y estan disponibles en verciones sin fin soldadas.

Mezclas de base termoplástica con aprobación de la FDA / UESuperficies variables lisas / estructuradas / con tejidoColores azul, blancoVersiones translúcidas disponiblesDurezas Shore de 46 - 59 D y 72 - 95 AEspesor de bandas de 1 mm - 5 mmDisponible en cualquier longitud de cintaResistente a temperaturas de -20 ° C a + 60 ° CSoluciones de banda para zonas de congelación hasta -40 ° CDiámetro mínimo del tambor a partir de 20 mm

Ventajas del productoTambor con diámetro pequeño realizableAlta flexibilidad y elasticidadResistente al agua, aceite y químicosSuperficies altamente resistentes a cortes y abrasionesPropiedades repelentes a la humedadMezclas de elastómeros antibacterianos, bajo cantidad de bacterias y gérmenesInodoroVersiones higiénicas, fáciles de limpiar.Larga vida útil

Solución de cinta profesional FDA de una piezaLateral con estructura finaParte posterior con protuberancias para el transporte antideslizanteTambor con diámetro pequeño realizableAncho de banda hasta 710 mmBuena resistencia a los agentes de limpiezaLongitudes de cinta / anchos de banda variablesHACCP y IFS adecuados

Sonderlösungen Lebensmitteltransport

Soluciones especiales para el transporte de alimentos

1. Wurstriemen mit variablen Profi len

IGAT bietet einteilig gefertigte Riemenlösungen, bei -sgnäL ni rebilaktsruW ethcsnüw eg sliewej sad nened

richtung in das Rückenprofi l eingeschliff en wird. Durch die gesommerten (unterbrochenen) Rücken-versionen laufen die Riemen problemlos um kleins-te Scheibendurchmesser, die wir Ihnen auf Anfrage gerne mitteilen.

rüf emuähcS enerpoeN .2toleranzbehaftete Produkte

Der Transport von Endprodukten mit unterschied-lichen Abmessungen (z.B. Königskrabben, Shrimps) wird durch zwei gegenläufi ge Riemen mit weicher Neoprenebeschichtung vereinfacht.

3. Nagelriemen Fisch- / Fleischtransport

Für den schlupff reien Transport von Fisch- und Fleischprodukten liefert IGAT Zahn-, Flachband- und Keilriemenlösungen mit eingesetzten Nägeln. Gerne informiert Sie unsere Anwendungstechnik über unse-re Fertigungsmöglichkeiten.

4. Abzugsriemen

Für den Vakuumtransport von Folien in Schlauchbeu-telmaschinen liefert IGAT das komplette Programm sogenannter Abzugsriemen mit unterschiedlichsten Beschichtungen und Bearbeitungen. Auf Wunsch können wir auch lebensmittelechte Beschichtungen verarbeiten.

5. Zahnriemen in Überbreite

Für synchrone Transportaufgaben liefert IGAT in den Teilungen T5 und T10 transparente FDA-PU Zahnrie-men in Gesamtbreiten bis 500mm.

6. Zahnriemenbänder

Für den schlupff reien, synchronen Lebensmitteltrans-port fertigt IGAT einteilige, extrudierte PU-Flach-riemen bis 150 mm Gesamtbreite mit innenliegenden Zahnreihen der Teilung T5 / T10.

5. Correa dentada de mayor anchura

Para tareas de transporte sincronizado, IGAT dispone de correas dentadas FDA-PU transparentes, con perfiles T5 y T10 de hasta 500mm de anchura.

Disponibles en cualquier longitudes de cinta sin finCuerdas de tensión en aramida Solución de cinturón FDA completamente sellado Sin acanaladuras en la base del diente, antibacterial Disponible con tejido en el lado del diente (PAZ)

Movimiento de banda absolutamente sincronizada Solución de banda antibacterial de una pieza Sin acanaladuras en la base del dienteDisponibles con perfiles T5 / T10 Disponibles en cualquier longitud de cinta sin fin

6. Bandas de correa dentada

Para el transporte sincronizado y antideslizante de alimentos, IGAT fabrica correas planas extruidas de una pieza de PU de un ancho total de hasta 150 mm, su división de dientes viene con perfiles T5 / T10.

1. Correas para embutidos con perfiles diferentes IGAT ofrece para esta tarea cinturones que se fabrican en una sola pieza. Aquí, el diámetro deseado de la salchicha se labra en los perfiles en dirección longitudinal.Gracias a los perfiles transversales en la parte posterior, las correas no tienen problemas para pasar las poleas de los diámetros más pequeños. Estaremos encantados de proporcionar detalles a petición.

El transporte de productos finales de diferentes dimensiones (por ejemplo, cangrejo real, camarón) se ve facilitado por dos correas opuestas de revestimiento de neopreno blando.

3. Correas de uña para transporte de pescado / carne Para el transporte antideslizante de pescado y productos cárnicos, IGAT suministra correas dentadas, planas y soluciones de correa en V con clavos insertados. Con mucho gusto nuestra departamento de aplicación le informa sobre nuestras capacidades de elaboración.

4. Correa de extracción

2. Espuma de neopreno para productos afectados por la tolerancia

Para el transporte de películas con correas de extracción al vacío en máquinas de bolsa tubular, IGAT proporciona el programa completo, la llamada correa de gatillo con una amplia variedad de revestimientos y procesados. A petición también podemos producir recubrimientos de calidad alimentaria.

Produkteigenschaften Beliebige, endlose Bandlängen herstellbar Aramidzugträger Allseitig versiegelte FDA Riemenlösung Keine Wickelnasen, antibakteriell Gewebe auf Zahnseite (PAZ) lieferbar

Características del producto

Características del producto Produkteigenschaften

Absolut synchroner Bandlauf Einteilige, antibakterielle Bandlösung nesanlekciW enieK Zahnreihen wahlweise in T5 / T10 rablletsreh negnäldnaB esoldne egibeileB

Antriebselemente Elementos para la transmision de potencia

Zahnscheiben

Ergänzend zu dem breiten Spektrum von FDA Riemensystemen bietet IGAT Ihnen als System-lieferant auch die zugehörigen Antriebsscheiben aus Edelstahl oder FDA-Kunststoff en, zuverlässig gefertigt nach Ihren Zeichnungsvorgaben. Unsere Basiswerkstoff e und Verzahnungsmöglichkeiten entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Tabellen.

Edelstahlspannsätze

Für den Produktbereich Lebensmitteltransport und Lebensmittelverpackung bevorratet IGAT ein komplettes Programm von Edelstahlspannsätzen.Alternativ fertigen wir diese Spannsätze auch nach Ihren Zeichnungsvorgaben.

Juegos de sujeción de acero inoxidable

Para el área de transporte y empaquetado de productos alimentarios. IGAT ofrece un programa completo de juegos de sujeción de acero inoxidable. Alternativamente fabricamos tambien estos conjuntos de sujeción bajo sus especificaciones tecnicas.

Discos dentados

Para complementar la amplia gama de Sistemas de correas FDA, IGAT le ofrece como proveedor de sistemas las poleas de accionamiento en acero inoxidable o plásticos FDA. Estas son manufacturadas de manera confiable y de acuerdo a las especifica-ciones de sus dibujos tecnicos. Por favor, consulte las siguientes tablas para nuestros materiales de base y opciones de dentados.

Weitere Werkstoff e auf Anfrage. Otros materiales a pedido

Unsere bevorzugten FDA Zahnscheibenwerkstoff e

Edelstahl KunststoffWerkstoffnummer DIN EN 10 088 T2 Bezeichnung Kurzzeichen

1.4301 X4CrNi18-10 Polyamid PA6/12G

1.4305 X8CrNiS18-9 Polyoxymethylen POM

CPM 420 V X220CrVMo14 Polyethylene PE UHMW

LC 200 N X30CrMoN15-1 Polytetrafl uorethylen PTFE

Nuestros materiales favoritos de discos dentados FDA

Acero inoxidable Nombre del plastico Numero de material DIN EN 10 088 T2 Abreviaturas ID code

1.4301 X4CrNi18-10 Poliamida PA6/12G

1.4305 X8CrNiS18-9 Polioximetileno POM

CPM 420 V X220CrVMo14 Polietilenos PE UHMW

LC 200 N X30CrMoN15-1 politetrafluoroetileno PTFE

Sonderverzahnungen auf Anfrage. Engranajes especiales bajo pedido

Unsere Verzahnungsmöglichkeiten

Teilung

Trapezp

Nombre de perfil

rofi l nach DIN / ISO 5296 MXL - H

Profi l T nach DIN 7721 T2,5 - T20

Profi l AT AT3 - AT20

Profi l HTD 3M - 20M

Profi l Supertorque S2M - S14M

Profi l GTMR GT2MR - GT8MR

Profi l RPP RPP3 - RPP14

Profi l Poly Chain PC8 - PC14

Modulverzahnungen M1- M8

Nuestras opciones de dentaduras o engranajes

Perfil

Perfil trapezoidal DIN / ISO 5296 MXL - H

Perfil T DIN 7721 T2.5 - T20

Perfil AT AT3 - AT20

Perfil HTD 3M - 20M

Perfil Supertorque S2M - S14M

Perfil GTMR GT2MR - GT8MR

Perfil RPP RPP3 - RPP14

Perfil Cadena de Polietileno PC8 - PC14

Modulo de dientes M1- M8

Produktvorteile IGAT Spannsätze Preisgünstige Welle-Nabe Verbindung Hohe Kraftübertragung gegenüber formschlüssigen Verbindungen Leichte Montage und Demontage Sehr gute Rundlaufeigenschaften Spielfreie Verbindung ohne Schlupf Keine Kerbwirkung Gute Ausfallsicherheit bei Stoßbelastung und Reversierbetrieb Selbstzentrierende Spannsatzlösungen Preiswerte Herstellung der Einbaugeometrie ohne Nuten und Keilwellen

Kurze Lieferzeiten durch umfangreichen Lagerbestand

Ventajas del producto conjuntos de sujeción IGATConexión económica de eje-eje Transmisión de alta potencia en con conexiones positivas Fácil montaje y desmontaje Muy buenas propiedades de concentricidad Conexión sin juego ni deslizamiento Sin efecto de muesca Buena fiabilidad en carga de impacto y funcionamiento revertido Soluciones de fijación autocentrantes. Producción económica de la geometría sin ranuras y estrías Plazos de entrega cortos debido a su amplio almanecamiento

Riemenbeschichtungen

IGAT FDA-Rückenbeschichtungen weisen die notwendigen Zulassun-gen für den direkten Kontakt mit Lebensmitteln auf und können auf al-len marktüblichen Zahn-, Flach- und Keilriemen aufgebracht werden.Neben den Standardversionen aus PU (auch kältebeständig), Silikon, PTFE und PVC entwickeln wir anwendungsbezogen auch profi lierte Beschichtungen für eine optimale Mitnahme des jeweiligen Förder-gutes.

Revestimientos de correa

Los recubrimientos posteriores de la FDA de IGAT tienen las aprobaciones necesarias para tener contacto directo con alimentos y aplican a todas las correas dentadas, planas y en V disponibles en el mercado. Además de las versiones estándar hechas de PU (también resistente al frío), silicona PTFE y PVC. Dependiendo de su aplicación también desarrollamos recubrimientos de los perfiles para el transporte óptimo del material respectivo.

Bezeichnung/ArtikelnummerNombre/ Nr de Articulo

Farbe Shorehärte (ShA) Temperaturbereich (Grad C) Materialstärke (mm) Color Dureza Shore (ShA) Rango deTemperatura (C) Espesor (mm)

PU - blau FDA / IG-PUB blau 80 +/-3 -40° bis +50° 2PU – azul, FDA / IG-PUB azul 80 +/-3 -40° hasta +50° 2

PVC - weiß / IG-PVCW weiß 65 +/- 4 -20° bis +100° 2 bis 6

PVC – blanco / IG-PVCW blanco 65 +/- 4 -20° hasta +100° 2 hasta 6

Linaplus weiß / IG-LPL weiß 38 +/- 3 -40° bis +70° 1,5 bis 6,4

Linaplus, blanco / IG-LPL blanco 38 +/- 3 -40° hasta +70° 1,5 hasta 6,4

Silikon / IG-SIL transparent 30 +/- 5 -50° bis +200° 1 bis 10

Silicona / IG-SIL transparente 30 +/- 5 -50° hasta +200° 1 hasta 10

Gummi weiß / IG-GWE weiß 50 +/- 3 -20° bis +70° 2 bis 10

Caucho blanco / IG-GWE blanco 50 +/- 3 -20° hasta +70° 2 hasta 10

Neoprene weiß / IG-NEW weiß 60 +/- 5 -35° bis +80° 2 bis 6

Neopreno blanco / IG-NEW blanco 60 +/- 5 -35° hasta +80° 2 hasta 6

Fischgrät - Profi l / IG-FGP weiß 50 +/- 3 -20° bis +80° ca. 3,0

Espina de Pez - Perfill / IG-FGP blanco 0 +/- 3 -20° hasta +80° approx. 3,0

Noppen Oval / IG-NOV blau (weiß) 85 +/- 3 -10° bis +80° 2 / 4 (Gesamtstärke)

Tacos ovalados / IG-NOV azul (blanco) 85 +/- 3 -10° hasta +80° 2 / 4 (Espesor total)

Weitere Rückenprofi le LebensmitteltransportOtros Perfiles de dorso para el transporte de alimentos

Triangel PVC weißTriangulo PVC blanco

Pickel N5 PVC blauPuntas N5 PVC azul

Fischgrät ohne Flutrille PVC weißEspina sin drenaje de PVC blanco

Pickel spitz PU blauPunta puntuda PU azul

Wurstkaliber beliebig PU blauClaibre salchichas Cualquier poliuretano azul

Noppen Oval PVC weißTacos Ovalados PVC blancos

IGAT Vertriebszentrale SÜDIndustriegesellschaft Antriebstechnik

Eugen-Friedl-Straße 482340 Feldafi ngFone: +49 8157 925 58-0Fax: +49 8157 925 58-11Email: info@igat.netInternet: www.igat.net

IGAT GmbH & Co. KGIndustriegesellschaft Antriebstechnik

Inselstraße 2940479 DüsseldorfFone: +49 211 4962402Fax: +49 211 4962410Email: info@igat.netInternet: www.igat.net

IGAT Standorte / Ubicaciones IGAT

Düsseldorf Konstruktion / Vertriebszentrale NordConstrucción / Centro de distribución NorteFeldafi ng / MünchenVertriebszentrale Süd / AuftragsabwicklungCentro de distribución Sur / Procesamiento de pedidosPaderbornZentrallager StandardteileAlmacen central de piezas EstándarHamburgVeredelung ZahnriemenRefinamiento de correasHannoverScheibenfertigungFabricación de discosUlm ElchingenRiemenveredelung MegadyneRefinamiento de correas MegadyneTurin / ItalienRiemenproduktion Polyurethane MegadyneProduccion de correas en Poliuretano MegadyneBarcelona / SpanienRiemenproduktion Neoprene MegadyneProducción de correas en Neoprene Megadyne

Kontakt / Contacto