Produktkatalog

…with people in mind

2 3

Wir bei arjoHuntleigh engagieren uns für eine höhere Qualität und Effizienz der Pflege. unsere Vision lautet, der weltweit führende anbieter von integrierten lösungen für die Pflege von Menschen mit eingeschränkter Mobilität und ähnlichen leiden zu werden.

Mit seinen 4.400 engagierten Beschäftigten erwirtschaf-tet die globale unternehmensgruppe arjoHuntleigh einen Jahresumsatz von über € 700 Mio. und beliefert die akut- und langzeitpflege-Einrichtungen in mehr als 100 ländern.

2 3

Für von arjoHuntleigh gelieferte Produkte dürfen nur von arjoHuntleigh entworfene teile, die speziell für diesen Zweck ausgelegt sind, verwendet werden.da wir unsere Erzeugnisse ständig weiterentwickeln, behalten wir uns das recht auf Änderungen an designs und Spezifikationen ohne vorherige ankündigung vor.® und ™ sind Warenzeichen der arjoHuntleigh-unternehmensgruppe.

© arjo aB, 2009.

INHalt

lagerungssysteme ............................................................................................................................................................................... 4

Nimbus 3 Professional ...................................................................................................................................................................... 5

tVt-Prophylaxe ...................................................................................................................................................................................... 6

Wundheilung & therapie ................................................................................................................................................................... 7

kranken- und Pflegebetten ............................................................................................................................................................. 8

Enterprise .................................................................................................................................................................................................. 9

Behandlungsliegen ............................................................................................................................................................................ 10

untersuchungsliegen ....................................................................................................................................................................... 11

Hebe- und transfersysteme ........................................................................................................................................................ 12

Maxi Sky .................................................................................................................................................................................................13

Baden ....................................................................................................................................................................................................... 14

rhapsody & alenti ............................................................................................................................................................................ 15

duschen .................................................................................................................................................................................................. 16

Care-o-line ......................................................................................................................................................................................... 17

desinfektion.......................................................................................................................................................................................... 18

typhoon ................................................................................................................................................................................................ 19

Bariatrische lösungen ................................................................................................................................................................... 20

Brandwundenbehandlung ........................................................................................................................................................... 21

4 5

nImbuslagerungssysteme von arjoHuntleigh bieten lösungen für höheren Patienten- und Bewohnerkomfort, verhindern druckgeschwüre und fördern den Heilungsprozess. das umfassende Sortiment von hochmodernen lagerungssystemen – Matratzenersatz-, Matratzenauflage- und Sitzsystemen – gestattet das effektive dekubitusmanagement, abgestimmt auf die individuellen Bedürfnisse des Bewohners/Patienten.

lagerungs-systeme

auto logIC® das Matratzenersatzsystem Auto logic 200 und das Matratzenauflagesystem Auto logic 110 sind vollautomatische lösungen für die dekubitusprophylaxe und -therapie. die revolutionäre Self Set technology (SSt) misst regelmäßig die körpermassenverteilung des Patienten und reguliert automatisch den Zellenluftdruck in Einklang mit den individuellen anforderungen.

SitzsystemearjoHuntleighs umfassendes Sortiment von Sitzsystemen besticht durch seine modernen technologien, die höchsten komfort und das effiziente dekubitusmanagement gewährleisten. Statische oder dynamische Sitzsysteme in Verbindung mit arjoHuntleigh-Matratzenersatz- oder -auflagensystemen sorgen für die effiziente dekubituspflege rund um die uhr.

4 5

nImbusNIMBuS® 3 Professional

Nimbus 3 Professional ist das Premium druckverteilungssystem unter der Marke Nimbus, die für führende dynamic Flotation Produkte steht. Es liefert den Benutzern in allen Pflegebereichen nicht nur das umfangreichste duale therapiesystem der Welt, sondern auch die dedizierte Matratzenzonendeflation durch den Einsatz der innovativen „Vent Valve technology“. das einzigartige Automatt® Sensorpad regelt den druck permanent, um die effiziente druckumverteilung zu gewährleisten.

6 7

tiefe Venenthrombose (tVt) kann zu schweren komplikationen führen, einschließlich einer lungenembolie. um solche risiken zu vermeiden, bietet arjoHuntleigh sein Flowtron®-Sortiment für die apparative intermittierende kompression (IPC) an. In bestimmten Fällen dienen Flowtron-Systeme als ein ergänzendes Mittel oder sogar als eine alternative für die im modernen gesundheitswesen weithin angewandte pharmakologische TVT-Prophylaxe.

tVt-Prophylaxe

apparative intermittierende kompressionstherapiedie auf Mehrkammer- und Einkammerluftsystemen beruhende apparative intermittierende kompression (IPC) ist eine sichere und bewährte Methode zur unterstützung der TVT-Prophylaxe. die anwendung pneumatischen Wechseldrucks am Bein erzeugt eine Wirkung, die den natürlichen physiologischen Prozess des laufens imitiert und dadurch den venösen Blutfluss anregt.

FloWtroN®die sicheren, leicht zu handhabenden aIk-geräte des Flowtron-Sortiments fördern die durchblutung anhand von einfach anzulegenden Beinmanschetten für Wade, oberschenkel oder Fuß. Flowtron-Produkte liefern nicht invasive, klinisch wirksame lösungen, die dazu beitragen, das auftreten von tVt zu verringern.

6 7

WouNdASSIST®tNPdie Wundtherapie in Form der Wundbehandlung mit unterdruck (tNP) verringert erwiesenermaßen die Heilungsphase bestimmter komplexer Wunden und bietet eine kostengünstige alternative gegenüber herkömmlichen Methoden. das neue tragbare WoundAssist®tNP ist ein einfach zu verwendendes System, das sich schnell von einer Einrichtung in eine andere bringen lässt und die effiziente therapie zu Hause oder im krankenhaus dauerhaft unterstützt.

FloWtroN HydroVEN™ Flowtron Hydroven Systeme dienen zur therapie verschiedener gefäß- und lympherkrankungen (z.B. venöser geschwüre, abhängiger und traumatischer Ödeme und der chronischen Veneninsuffizienz) durch die klinisch wirksame, nicht invasive Wechseldruckbehandlung der Extremitäten. die einfach anzuwendenden Systeme eignen sich ideal für die Heim- oder klinische Pflege.

Wundheilungs- und therapiesysteme von arjoHuntleigh sorgen für die raschere rekonvaleszenz durch bewährte, nicht invasive Methoden. diese lösungen tragen dazu bei, die leiden von Patienten und Bewohnern zu lindern, und sie ermöglichen es den gesundheitseinrichtungen, die erheblichen kosten einer langfristigen Wundbehandlung im rahmen zu halten. die Systeme sind für eine einfache Verwendung in der akut- oder gemeindepflege ausgelegt.

Wundheilung& therapie

8 9

ENTERPRISEdas hochmoderne Enterprise®-Sortiment steht für die neue generation von arjoHuntleigh-krankenhausbetten. Enterprise-Betten sind speziell darauf ausgelegt, zwei durch intensive weltweite Forschungen hervorgehobene, kritische aspekte in krankenhäusern anzugehen – Bedienkomfort und risikomanagement. Ein weiteres vielfältiges Spektrum von lösungen umfasst Entbindungsbetten, pädiatrische Produkte und ein neues Bettensortiment für die bariatrische Pflege.

ENtErPrISE 5000 das mit klappbaren Seitengittern ausgestattete Enterprise 5000 ist häufig die erste Wahl für allgemeinmedizinische und chirurgische Bereiche. Zu den Vorteilen von Enterprise-Betten zählt das Bio-Contour® Electric Profiling System, welches das risiko der druckgeschwürbildung verringert. die Betten sind für verschiedene druckreduzierende und druckentlastende Matratzen geeignet.

ENtErPrISE 8000das mit geteilten Seitengittern ausgestattete Enterprise 8000 ist für die meisten Einrichtungen geeignet: von allgemein-medizinischen und chirurgischen Bereichen bis hin zu Stationen mit hoch abhängigen Patienten und Intensiv pflegebereichen. die sehr niedrige minimale Bettenhöhe von 300 mm trägt dazu bei, die Verletzungsgefahr durch Herausfallen aus dem Bett beträchtlich zu verringern. Im Sinne eines wirksamen Infektionsschutzes sind die Betten einfach zu reinigen.

kranken- und Pflegebetten

8 9

ENtErPrISE 9000 das vorwiegend für Intensivpflegestationen ausgelegte Enterprise 9000 zeichnet sich durch zahlreiche leistungs-merkmale aus, welche die Sicherheit und Effizienz erhöhen, wie z.B. eine in das Bett integrierte Personenwaage, einen alarm, der ausgelöst wird, wenn der Pflegeempfänger das Bett verlässt, und ein System, das ein Einklemmen unter dem Bett verhindert. die für die uSa hergestellte Version hat zusätzlich zu den oben genannten Features auch eine ruftaste zum Herbeirufen von Pflegepersonal und Bedienelemente für tV, radio und Beleuchtung.

ENTERPRISEENtErPrISE®

10 11

die höhenverstellbaren liegen aus dem Lifeguard®-Sortiment sind für die Patiententransfers, untersuchung, Behandlung und rekonvaleszenz geeignet. die leichten und manövrierfähigen liegen sind zugleich sehr stabil und strapazierfähig. die große auswahl von Modellen, optionen und Zubehör bietet hohe Flexibilität und gestattet die spezifische anpassung des Produkts an unterschiedliche anforderungen und Budgets.

Behandlungsliegen

lIFEguard® 55diese für die radiologie konzipierte liege hat eine über die gesamte länge reichende röntgenplattform zur Verwendung mit einer herkömmlichen röntgenkassette, C-Bogen-Zugriff über die gesamte länge sowie Seitengitter, die sich für das seitliche röntgen in eine sehr niedrige Position herunterklappen lassen. Mit einer Höchstbelastung von 250 kg ist die liege auch für den schwereren Patienten geeignet. alle Lifeguard-liegen können mit dem Bi-Flex® druckreduzierenden Matratzenersatzsystem ausgestattet werden.

das lIFEguard®-Sortiment Lifeguard-liegen wurden für maximalen Bedienkomfort entwickelt und bieten zahlreiche leistungsmerkmale, welche die risiken im Zusammenhang mit der Überführung und Handhabung von Patienten beträchtlich reduzieren. das Lifeguard-Sortiment von Behandlungsliegen, einschließlich der hochfunktionellen Lifeguard 55 und der vielseitig einsetzbaren Lifeguard 50, bestechen durch ihre zahlreichen optionen an, mit denen sich diese liegen präzise an unterschiedliche Erfordernisse anpassen lassen.

10 11

das arjoHuntleigh-liegensortiment umfasst drei primäre Produktlinien für klinische anwendungen und die Physiotherapie/rehabilitation. alle Modelle sind unter dem gesichtspunkt, die hohe Sicherheit des klinischen Personals und der Patienten zu gewährleisten, nach einem sehr hohen Standard und neuesten technologien hergestellt. außerdem überzeugen sie durch ihre Zuverlässigkeit, minimalen Wartungsanforderungen und ihre hohe lebensdauer.

untersuchungs-liegen

gyNaE 3 de luxe die neuen Gynae 3 De Luxe Modelle bieten die elektrische Höhen-, Neigungs- und rückenlehnenverstellung. Ihre Höchstbelastung wurde auf 225 kg erhöht, und zum Standardumfang gehören eine Formverkleidung, eine auswahl an Sitzverlängerungen und ein passender arztstuhl.

EuroPa CoNtINENtal unser topmodell, die besonders stabile und strapazierfähige untersuchungsliege Continental, bietet die größte Funktionalität, um den individuellen anforderungen des Benutzers gerecht zu werden. alle ausführungen sind elektrisch höhenverstellbar und haben einen integrierten Fußschalter. drainageposition optional, Höchstbelastung 225 kg.

das rehab-Sortiment das rehab-Produktprogramm umfasst sichere und innovative Patientenpositionierungssysteme zur unterstützung der therapeuten in ihren täglichen Behandlungsverfahren. die Systeme sind darauf ausgelegt, das manuelle Bewegen des Patienten weitestgehend einzuschränken.

das klinische Sortimentdieses Produktprogramm, das gynäkologieliegen und untergestelle umfasst, bietet dem medizinischen Personal lösungen für das untersuchen, Behandeln und Verlegen von Patienten.

12 13

das manuelle anheben von Patienten oder pflegebedürftigen Bewohnern und fehlerhafte arbeitsverfahren können die Überlastung und Verletzungen von Pflegepersonal verursachen und stellen somit ein erhebliches Berufsrisiko im gesundheitsschutz dar. arjoHuntleigh stellt ein umfangreiches Sortiment von einfach zu bedienenden Hebe- und transfersystemen her, die darauf ausgelegt sind, die risiken bei der ausführung von Pflegetätigkeiten auf ein Minimum zu beschränken und die Qualität der Pflege zu erhöhen. das Portfolio von passiven und aktiven liftern bietet optimierte lösungen für alle Stufen der Patienten- und Bewohnermobilität.

Hebe- und transfersysteme

Sara 3000 die SARA 3000 verkörpert die neueste technologie unter den Steh- und aufrichtehilfen – das von arjoHuntleigh entwickelte aktive lifterkonzept hilft dem Bewohner dabei, seine vorhandene Mobilität während der betreuten aktivitäten zu nutzen. das ergonomische design und die elektrisch angetriebenen Funktionen ermöglichen es der Pflegekraft, routinemäßige Pflegetätigkeiten (z.B. Überführungen und die unterstützung beim toilettengang) ohne Hilfe einer zweiten Pflegeperson auszuführen.

MaXI tWIN Mit seinem Zwillingsmast unterscheidet sich der Maxi Twin deutlich von anderen passiven liftern. die beiden Maste verbessern die Stabilität und gewichtsverteilung, zugleich dienen sie als ergonomische lenkgriffe. der Maxi Twin unterstützt die einzelne Pflegekraft bei der ausführung der täglichen Hebe- und transferroutinen in den verschiedenartigsten Pflegeeinrichtungen.

MaXI MoVE der Maxi Move ist ein mobiler passiver lifter für alle Pflegebereiche. die sehr flexible tragevorrichtung des akkubetriebenen lifters ermöglicht den transfer eines Patienten mit einem 4-Punkt-Clipgurt, Schlaufengurt oder liegegurt. Für eine optimale Hebe- und transferlösung ist es erforderlich, für jeden zu überführenden Bewohner den richtigen gurt auszuwählen.

MAXI SKY

12 13

MAXI SKYMaXI Sky

MaXI Sky600 der Maxi Sky600, der technisch höchstentwickelte deckenlifter am Markt, ist Bestandteil eines Sortiments, das außerdem den Maxi Sky440, einen tragbaren lifter, und den Maxi Sky1000 für bariatrische Bewohner umfasst. das modulare deckenliftersystem bietet hohe designflexibilität und lässt sich gezielt nach den spezifischen anforderungen einer jeden gesundheitseinrichtung konfigurieren.

MaXI Sky1000 MaXI Sky440

14 15

Badesysteme von arjoHuntleigh sind auf die Mobilitätsgrade der Benutzer abgestimmt, wodurch der Pflegeempfänger die optimale unterstützung erhält und es ihm ermöglicht wird, so aktiv wie möglich am Badevorgang mitzuwirken. die höhenverstellbaren Wannen und mobilen lifter bilden komplette, integrierte Badesysteme für den gesamten Badezyklus. das Sortiment bietet lösungen für den privaten Baderaum und für das gemeinschaftsbadezimmer.

Baden

MIraNtI dieser als die optimale lösung für den abhängigen Bewohner ausgelegte Badeliegelifter lässt sich in die längeren Modelle der arjoHuntleigh-Wannensysteme integrieren. die elektrisch angetriebenen Funktionen des Miranti ermöglichen den sicheren und bequemen umgang mit dem Bewohner. Überführungen sind auf ein Minimum beschränkt, weil der Bewohner für den transfer und das Baden auf dem liegelifter bleibt.

MalIBu & SoVErEIgNdiese Wannensysteme sind primär für das private Badezimmer konzipiert. aufgrund der verstellbaren Sitzposition bieten die Wannen ein komplett unterstütztes, erholsames Bad. Für das unabhängige oder betreute Baden kann der integrierte Sitzlifter außerhalb der Wanne gesenkt werden, um so dem Bewohner den sicheren und einfachen Einstieg in die Wanne zu ermöglichen. der abnehmbare Sitz des Sitzlifters passt auf ein Fahrgestell, so dass er sich einfach überführen lässt. die innovativ geformte Sovereign bietet dem Badenden beste unterstützung unter den knien.

SItZBadEWaNNE dieses einmalige, höhenverstellbare Sitzbadewannensystem ist für das betreute Baden ausgelegt. Sie ist die einzige Badewanne der Welt, die den Zugang von der Seite ermöglicht und über eine per Handbedienung gesteuerte elektrische Hebe-, Senk- und Neigevorrichtung verfügt. die Wanne bietet dem Badenden als auch dem Pflegepersonal hohe Sicherheit und besten komfort.

RAPSODY

14 15

RAPSODY rHaPSody &alENtI

die schlüssellochförmige liegewanne Rhapsody und der akkubetriebene Badesitzlifter Alenti bilden ein komplett integriertes Badesystem, das auf die Bedürfnisse des teilweise abhängigen Bewohners abgestimmt ist. der Alenti dient als ein sicherer und bequemer Sitz während des gesamten Badezyklus.

16 17

arjoHuntleigh engagiert sich dafür, den Bewohnern aller Mobilitätsstufen den sicheren und bequemen Zugang zum duschen zu ermöglichen. unsere umfassenden duschlösungen sind aufgrund ihrer vielseitigen Einsetzbarkeit für die meisten Pflegeeinrichtungen geeignet. diese Produkte fördern die Befolgung ergonomischer arbeitsmethoden in einer reihe von anderen Hygieneroutinen.

duschen

CarENdo aufgrund seines innovativen designs eignet sich der Mehrzweck-duschstuhl Carendo ideal dafür, die Verfahren beim betreuten duschen zu optimieren. des Weiteren bietet er der Pflegekraft bessere ergonomische arbeitsbedingungen für die Haarwäsche, Pediküre und die unterstützung des Bewohners beim toilettengang. die einzigartige Pflegefunktion ermöglicht der Pflegekraft den einfacheren Zugriff beim an- und auskleiden sowie beim Wechseln von Inkontinenzeinlagen.

CarINo dieser höhenverstellbare duschstuhl ist einfach zu bedienen und bietet eine effiziente, sichere und ergonomische lösung für das betreute duschen. der zur Bedienung durch eine einzelne Pflegekraft ausgelegte Carino ist vielseitig einsetzbar und eignet sich auch dazu, andere Hygieneroutinen, wie die Haarwäsche, die Pediküre und die unterstützung des Bewohners beim toilettengang, zu vereinfachen.

CoNCErto dieser bequeme duschwagen, der in Verbindung mit einem duschpult verwendet wird, bildet ein effizientes duschsystem für den abhängigen Bewohner. der Concerto bietet eine sichere Plattform für ergonomische Hygieneroutinen in Bereichen wie der Senioren-, akut- und Spezialpflege. darüber hinaus kann dieser duschwagen auch als Pflegetisch verwendet werden.

CARE-O-LINE

16 17

CARE-O-LINECARE-O-LINE

Mit dem innovativen Care-O-Line System bietet arjoHuntleigh ein hoch flexibles und umfassendes konzept für das duschen, Waschen und den toilettengang im privaten Badezimmer. die einzigartige Wandschiene macht es einfach, die Badezimmerausstattung so auf eine Bewohnermobilitätsstufe abzustimmen, dass dadurch auch die arbeitsbedingungen für die Pflegekraft optimiert werden.

die Wandschienedie einfach anzubringende, fest installierte Horizontalschiene ist der Schlüssel für die Flexibilität des Systems. an ihr lassen sich an einer beliebigen Stelle Waschbecken, dusche und andere ausstattungsteile anbringen. Es ist möglich, dem Care-O-Line System komponenten hinzuzufügen und diese umzupositionieren oder zu entfernen, um dadurch die optimale umgebung für die individuellen ansprüche des Bewohners zu schaffen.

grenzenlose Flexibilitätdie grundausführung der Care-O-Line Badezimmerinstallation (fest installierte Wandschiene, Handwaschbecken, Spiegel, regal, dusche und WC) bietet den ausgangspunkt für individuelle lösungen, die der jeweiligen Mobilitätsstufe gerecht werden. Ein Badezimmer mit der richtigen ausstattung an der richtigen Stelle gestattet es dem Bewohner, so unabhängig wie möglich zu sein, seine Mobilität aufrechtzuerhalten und seine lebensqualität zu erhöhen.

Care-O-Line bietet optimale lösungen für alle Stufen der Bewohnermobilität. um eine optimale lösung für abhängigere Bewohner anzubieten, die beim duschen und bei der ausführung anderer Hygieneroutinen stärker unterstützt werden müssen, sind der Carino und der Carendo, zwei höhenverstellbare duschstühle von arjoHuntleigh, in das Care-O-Line konzept integriert.

18 19

aufbau, ausrüstung und arbeitsabläufe in den Pflegearbeitsräumen sind maßgebliche Faktoren für den erfolgreichen Infektionsschutz. Für die konzeption des optimierten desinfektionsraums im krankenhaus oder in der Pflegeeinrichtung kann arjoHuntleigh komplette, integrierte lösungen anbieten – von der fachmännischen Beratung auf Planungsebene bis hin zur lieferung der benötigten Produkte, wie z.B. von automaten für die reinigung und desinfektion von wiederverwendbaren utensilien.

desinfektion

Pflegearbeitsräume arjoHuntleigh verfügt über langjährige Erfahrungen in der Planung und ausstattung von desinfektionsräumen. Wir bieten unseren kunden unterstützung für die konfiguration der vier Schlüsselelemente im Pflegearbeitsraum – des Bereichs für kontaminierte Produkte, einer Stelle zum Waschen der Hände, des Spüldesinfektors sowie des aufbewahrungsbereiches für saubere gegenstände – um einen effizienten raum zu schaffen, der höchsten Standards im Infektionsschutz entspricht, ohne das Budget der Einrichtung übermäßig zu belasten.

NINJo Ein modulares design macht es einfacher, den idealen desinfektionsraum zu konfigurieren. diese gedanken liegen dem innovativen Ninjo-konzept zugrunde, das neben dem kostengünstigen Ninjo reinigungs- und desinfektionsautomaten auch Mobiliar und Einrichtungsgegenstände für den desinfektionsraum umfasst, wie z.B. miteinander kombinierbare Schränke und regale.

torNado der Tornado, ein hoch effizienter, von vorn zu beladender Spüldesinfektor, ist für die reinigung und desinfektion von Steckbecken und urinflaschen vorgesehen. der automat ist in den ausführungen frei stehend, wandmontiert und als untertischgerät erhältlich und lässt sich somit einfach in das design eines optimalen desinfektionsraums integrieren.

TYPHOON

18 19

TYPHOONTYPHOON

der Typhoon, ein in krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen bewährter vollautomatischer Spüldesinfektor, überzeugt durch seine innovativen, bedienerfreundlichen Funktionen, welche die Effizienz und den Infektionsschutz noch weiter erhöhen. Er ist das einzige reinigungs- und desinfektionsgerät mit einem drehhalter, der Behälter automatisch leert. die Schiebetür ist mit dem einzigartigen View-in-Process (VIP) ausgestattet.

20 21

adipositas, inzwischen als eine globale Epidemie anerkannt, zwingt die Pflegeeinrichtungen in aller Welt dazu, sich schnellstmöglich auf die Herausforderungen der bariatrischen Pflege einzustellen. arjoHuntleighs bariatrisches Sortiment bietet lösungen auf höchstem Pflegeniveau, beschränkt die gesundheitsgefährdung des Pflegepersonals auf ein Minimum und gewährleistet den sicheren umgang mit schwergewichtigen Patienten und Bewohnern unter Wahrung ihrer Würde.

Bariatrische lösungen

louraNo der Lourano kann als transportliege und als transferstuhl verwendet werden. als liege ist er für die sichere und einfache seitliche Überführung des Pflegeempfängers geeignet – vom Bett, von einer transportliege oder von einem Behandlungs-/untersuchungstisch. Für solch eine Überführung ist dank des speziellen transferarms in der regel nur eine einzelne Pflegekraft erforderlich, wobei ein Verletzungsrisiko für Bewohner und Pflegekraft praktisch ausgeschlossen ist.

CoNtoura® 1080 das Contoura 1080 ist für Bewohner ausgelegt, deren gewicht die Höchstbelastung eines Standardbetts übersteigt. das elektrisch verstellbare Bettgestell mit Profilrahmen und elektrisch einstellbarer Betthöhe, rückenlehne und verstellbarem Fußteil unterstützt das Positionieren des Bewohners. auf Wunsch ist für das Bett eine integrierbare Waage erhältlich, deren Höchstbelastung 450 kg beträgt.

BarI-BrEEZE das Bari-Breeze ist ein besonders effizientes lagerungssystem für die bariatrische Pflege. Sein low-air-loss-Matratzenersatzsystem unterstützt das dekubitusmanagement für Bewohner bis zu 455 kg und erleichtert der Pflegekraft, den Bewohner von einer auf die andere Seite zu drehen. außerdem optimiert es die gewichtsverteilung durch die Schaffung einer maximalen kontaktfläche zwischen dem körper des Bewohners und der Matratze.

CarMINa der Carmina ist ein neuer dusch- und Nachtstuhl, der speziell für assistierte Hygieneroutinen, das duschen und den toilettengang in bariatrischen Pflegeeinrichtungen ausgelegt ist. die beiden erhältlichen Modelle sind als Nachtstuhl neben dem Bett oder als ein fahrbarer multifunktioneller dusch- und Nachtstuhl verwendbar. der Carmina hat eine Höchstbelastung von 320 kg.

20 21

Patienten mit Brand- und anderen offenen Wunden sind sehr anfällig gegenüber kreuzinfektionen. die Behandlung von Patienten, die eine Brandverletzung erlitten haben, erfordert sanfte reinigungsmethoden und strengste Hygienenormen. deswegen hat arjoHuntleigh eine reihe von speziellen Produkten entwickelt, welche die prä- und postoperativen Phasen der Brandwundenbehandlung so effizient und bequem wie möglich machen.

Brand wunden-behandlung

PaPIlIo ButtErFly Mit ihrer ausgeprägten Schmetterlingsform ist diese Wanne aus Edelstahl gleichermaßen für die Bewegungstherapie und als Behandlungswanne geeignet. die spezielle Formgebung gestattet dem Bewohner die ungehinderte Bewegung der arme und Beine und ermöglicht dem therapeuten die kontrolle der Übungen nahe am Patienten. des Weiteren kann die optional erhältliche Hydromassagefunktion, einschließlich eines Behandlungsschlauches, zum größeren Erfolg der therapie beitragen.

PrIMo FErro dieses aus hygienischem, leicht zu reinigendem Edelstahl hergestellte Badesystem mit Höhenverstellung eignet sich insbesondere für gesundheitseinrichtungen, in denen Patienten mit Verbrennungen oder chronischen Hauterkrankungen behandelt werden. auf Wunsch ist es mit dem modernen ultraschallsystem Hydrosound erhältlich, das eine extrem sanfte Methode zur reinigung empfindlicher Haut bietet.

CoNCErto dieser höhenverstellbare duschwagen ist insbesondere in der akuten Behandlungsphase von Brandwunden unerlässlich. Er bietet eine bequeme Plattform für die optimale Wundreinigung in der ersten Phase des Behandlungsprozesses. der Concerto eignet sich auch ideal für die Versorgung von oberflächlichen Brandwunden und für die Behandlung von kindern.

22 23

HÖHErE QualItÄt uNd EFFIZIENZ dEr PFlEgE

22 23

…with people in mind

Prin

ted

in th

e C

zech

Rep

ublic

• 0

1.Z

Z.69

.4.D

E.2

.AH

• J

une

2009