Produktprogramm7 - 1000 kW

DER GROSSE NAME FÜRHEIZEN MIT HOLZ UND BIOMASSE

Seit über 50 Jahren ist Fröling die Qualitätsmarke für Heizen mit Holz und Biomasse. Heute steht der Name Fröling über die Grenzen Europas hinaus für hocheffiziente Heiztechnik vom Einfamilienhaus bis hin zur industriellen Anwendung im hohen Anforderungsbereich. Mit der Erfahrung aus über 150.000 im Betrieb befindlichen Anlagen im Leistungsbereich von 7 – 1000 kW,durch zahlreiche, bahnbrechende Innovationen und permanente Weiterentwicklung bieten wir ein einzigartiges Produktprogramm.

MEHRWERT MIT SYSTEMDas Fröling Produkt- und Dienstleistungsprogramm umfasst:

Biomassekessel zur Verfeuerung unterschiedlichster Brennstoffe im Leistungsbereich zwischen 7 und 1000 kW

FlexibleLagerraum-Austragsysteme für unterschiedlichste Anforderungen

Silo- und Bunkerbefüllsysteme

Abgasreinigung

Steuerungen und Visualisierungen

Innovative Speichersysteme bis 50 m³

Flächendeckender, werkseigener Kundendienst mit über 150 Technikern. 365 Tage - 24 h erreichbar.

ZAHLEN, DATEN, FAKTENWerke: Grieskirchen (AUT), Stritzing (AUT), Marzahna (GER)

Verkaufs-/Schulungs-/Kompetenzzentren: Grieskirchen (AUT), München (GER), Straßburg (FRA), Bozen (ITA)

Mitarbeiter: 600

Exportquote: > 70 Prozent

Märkte: Hauptmarkt Europa (Deutschland, Österreich, Italien, Schweiz, Frankreich, Großbritannien, Irland, Slowe-nien, Slowakei, Polen, Belgien, Niederlande, Luxemburg, Spanien, Norwegen, Dänemark, Schweden, Tschechien, Ungarn, Russland, Rumänien, Kroatien, Serbien, Bosnien-Herzegowina), USA, weitere Vertriebspartner weltweit

Auszeichnungen:

International USA Irland Deutschland International Österreich Frankreich Österreich

SCHEITHOLZ

HACKGUT

PELLETS

DAS VIELSEITIGE PRODUKTPROGRAMMIM LEISTUNGSBEREICH VON 7 BIS 1000 KW

Wir erzeugen unsere Produkte mit eigenem Know-How in unseren Werken in Österreich und Deutschland. Als Komplettanbieter für den Heizraum sind wir weltweiter Ansprechpartner für unterschiedliche Systemlösungen. Ob Beratung, Planung, Umsetzung oder Service: Fröling unterstützt in jeder Hinsicht.

WEITERE BIOMASSE

BIS ZU 10 JAHRE VOLLGARANTIE INKL. VERSCHLEISSTEILEBEI WARTUNGSVERTRAG X10+

Mit unseren verschiedenen Wartungsverträgen sichern Sie sich bis zu 10 Jahre Vollgarantie inkl. Verschleißteile. Servicearbeiten werden von unseren Kundendiensttechnikern durchgeführt. Unsere Mitarbeiter kennen unsere Produkte im Detail, haben das nötige Know-How und die Spezial-werkzeuge, um die Anlage professionell in Stand zu halten.

Vorteile: Hohe Betriebssicherheit und Zuverlässigkeit Maximale Lebensdauer Regelmäßige Optimierung Ihrer Anlage Niedrige Heizkosten durch optimale Wirkungsgrade Verschleißteile inklusive, somit planbare Kosten (bei Wartungsvertrag X10+)

DIE BESTEN PRODUKTE2015 / 2016Technischer Fortschritt wird bei Fröling seit Jahren groß-geschrieben. Dies wurde beim Plus X Award, dem weltweit größten Innovationspreis für Technologie, Sport und Life-style unter Beweis gestellt. Biomassekessel aus dem Hause Fröling konnten in sechs Kategorien überzeugen und wurden von der Jury zum Besten Produkt 2015 / 2016 gewählt.

Ausgezeichnet: Pelletskessel PE1 Pellet Scheitholzkessel S4 Turbo (F) Kombikessel SP Dual Hackgutkessel T4

NEU! FRÖLING CONNECTDas neue Internetportal Fröling Connect ermöglicht die einfache Bedie-nung Ihrer Heizanlage via Internet. Jederzeit und überall verfügbar, können Sie sämtliche Betriebswerte und Kundenparameter aus der Ferne einfach anzeigen oder ändern. Egal ob Smartphone,PC oder Tablet-PC, das Portal funktioniertplattform-unabhängig.

Vorteile: Online Bedienung der Heizanlage Individuelle Zugriffsrechte Immer und überall verfügbar Plattform unabhängig Verfügbar für Lambdatronic S/P/H 3200 mit Touch-Display

LAMBDATRONIC S/P/H 3200Mit der neuen Regelung Lambdatronic S/P/H 3200 geht Fröling in die Zu-kunft. Die Lambdaregelung mittels Breitbandsonde sorgt für eine exakte Verbrennung. Bis zu 4 Pufferspeicher, bis zu 8 Warmwasserspeicher und bis zu 18 Heizkreise können in das Wärmemanagement mit einfließen. Ebenso profitieren Sie von Einbindungsmöglichkeiten anderer Energiegewinnungs-formen wie etwa Solaranlagen.

Vorteile: Exakte Verbrennungsregelung Einfache und Intuitive Bedienung Optional mit Touch-Display

Plattformunabhängig

Online Bedienung der Heizanlage

IndividuelleZugriffsrechte

SCHEITHOLZKESSEL S3 TURBO18 - 45 kW

Der Scheitholzkessel S3 Turbo konzentriert sich auf das Wesentliche und punktet mit einem unschlagbaren Preis-Leistungsverhältnis. Der S3 Turbo ist bereits serienmäßig mit einem intelligenten Pufferspeicher-Manage-ment ausgestattet und eignet sich so wohl als einfacher und technisch hochwertiger Einzel kessel, als auch als Zusatzkessel zu einer bestehen den Pellets-, Öl-, oder Gasfeuerung.

Besondere Merkmale: Großer Füllraum für Halbmeter-Scheite WOS-Technik Drehzahlgeregeltes, leises Saugzuggebläse Regelung S-Tronic / S-Tronic Plus / S-Tronic Lambda Hochtemperatur-Wirbelbrennkammer Spezial-Schwelgasabsaugung Optional mit Breitbandsonde

NEU! SCHEITHOLZKESSEL S1 TURBO15 - 20 kW

Dieser neue Scheitholzkessel vereint alle Merkmale einer modernen Bio-massefeuerung. Das drehzahlgeregelte Saugzuggebläse sorgt für eine konstant hochwertige Verbrennung und die Schwelgasabsaugung ver-meidet auch beim Nachlegen jeglichen Rauchgasaustritt. Durch das neue Luftführungs-Konzept wird beim S1 Turbo Anheiz-, Primär-, und Sekundär-luft mit nur einem Stellantrieb automatisch geregelt. Die Füllraumtür kann schon kurz nach dem Anzünden geschlossen werden.

Besondere Merkmale: Großer Füllraum für Halbmeter-Scheite Wärmetauscher-Formrohre mit Wirbulatoren Einzigartiges Luftführungskonzept mit geregelter Anheizluft-Zufuhr Drehzahlgeregeltes, leises Saugzuggebläse Regelung Lambtatronic S 3200 Hochtemperatur-Schamottbrennkammer Luftgekühlte Füllraum- und Reinigungstüre WOS-Technik

NEU! JETZT AUCH MIT

LAMBDASONDE UND

STELLMOTOREN

NEU! OPTIONAL MIT

PELLETSFLANSCH

PELLETSEINHEIT

EINFACH NACHRÜSTBAR

SCHEITHOLZKESSEL S4 TURBO15 - 60 kW

Befüllen, anzünden, Türe schließen, heizen. Der S4 Turbo von Fröling bietet mit dem großen Füllraum und der neuen Anheizautomatik ein ein-zigartiges Komfort-Paket! Das drehzahlgeregelte und leise Saugzugge-bläse sorgt für eine hochwertige Verbrennung, die Spezial-Schwelgas-absaugung vermeidet auch beim Nachlegen jeglichen Rauchgasaustritt und durch das serienmäßige WOS wird ein vorbildlicher Wirkungsgrad erreicht.

Besondere Merkmale: Großer Füllraum für Halbmeter-Scheite Serienmäßige WOS-Technik Drehzahlgeregeltes, leises Saugzuggebläse Regelung Lambdatronic S 3200 Einzigartige Anheizautomatik und Spezial-Schwelgasabsaugung Optional mit automatischer Zündung Optional mit Pelletsflansch für SP Dual (für S4 Turbo 15 - 40 kW) Brennwerttechnik optional für S4 Turbo 15 - 28 kW

KOMBIKESSEL SP DUAL15 - 40 kW

Der SP Dual kombiniert zwei perfekte Systeme in einem – in zwei ge-trennten Brennkammern erfüllt er alle Anforderungen an die Brenn-stoffe Scheitholz und Pellets. Hohe Wirkungsgrade und hoher Komfort, niedrige Emissionen und Energiekosten zeichnen den SP Dual aus. Die Zündung des Scheitholzes kann automatisch mittels Pelletsbrenner zu jedem beliebigen Zeitpunkt erfolgen. Ist das Scheitholz abgebrannt, wird automatisch mit Pellets weitergeheizt.

Besondere Merkmale: Automatischer Wechsel der Brennstoffe Scheitholz und Pellets Einfache Bedienung und Wartung Hochwertige Siliziumkarbid-Brennkammer Vollautomatischer Pelletsbrenner Automatische Regelung von Primär- und Sekundärluft Automatische Zündung auch bei Scheitholz-Betrieb Automatische Betriebsfortführung mit Pellets nach Abbrand des Scheitholzes Pelletseinheit jederzeit nachrüstbar

OPTIONAL MIT

PELLETSFLANSCH

OPTIONAL MIT

AUTOM. ZÜNDUNG

PELLETSEINHEIT

EINFACH NACHRÜSTBAR

PELLETSKESSEL PE1 PELLET7 - 35 kW

Mit einer Grundfläche von nur 0,38 m² (60 x 64 cm) setzt der Pellets-kessel PE1 Pellet neue Maßstäbe. Leiser Betrieb und hoher Komfort - niedrige Emissionen und der äußerst geringe Stromverbrauch zeichnen den neuen PE1 Pellet aus. Dank der hohen Energieeffizienz eignet sich der PE1 Pellet besonders für Niedrigenergie- und Passivhäuser.

Besondere Merkmale: Geringer Platzbedarf Optional als PE1 Pellet Unit mit Boiler- und Hydraulikblock (7 - 20 kW) Regelung Lambdatronic P 3200 mit Touch-Display Drehzahlgeregeltes, leises Saugzuggebläse WOS-Technik für maximale Wirkungsgrade Stromsparender Antrieb für doppeltes Sicherheitssystem

Optionaler Boiler- und Hydraulikblock7 - 20 kW

Der PE1 Pellet (7-20 kW) ist optional als PE1 Pellet Unit mit Boilerblock zur Warmwasserbereitung und Hydraulikblock (mit Heizkreispumpen, Heizkreismischer und Boilerladung) erhältlich. Mit den beiden Modulen, ist der PE1 Pellet Unit die kompakte Gesamtlösung für den Heizraum.

Besondere Merkmale: Optimale Warmwasserbereitung Bestmögliche Heizkreisregelung Intelligente Komplettlösung

OPTIONAL MIT

BOILEREINHEIT UND

HYDRAULIKEINHEIT

Saugschneckensystem Pellets-Maulwurf

PELLETS-AUSTRAGSYSTEME

Fröling bietet zahlreiche Lagerraum-Austragsysteme für unterschiedlichste Anforderungen.

Universalsaugsystem UNO/ECO

Saugsystem RS 4 / RS 8

Sacksiloaustragung Pellets-VorratsbehälterCube 3300

PELLETSKESSEL P4 PELLET15 - 105 kW

Mit der vollautomatischen Funktionsweise, bietet der Fröling P4 Pellet perfekten Komfort. Der P4 Pellet kann mit seinem breiten Leistungs-spektrum sowohl in Niedrigenergie-Häusern als auch in Objekten mit größerem Wärmebedarf eingesetzt werden. Das intelligente Regelungs-management Lambdatronic P 3200 übernimmt sämtliche Kontroll-funktionen und sorgt für eine optimale Verbrennung.

Besondere Merkmale: Mehrschaliger Wärmetauscher in 3-Zug-Bauweise Geringer Reinigungsaufwand Hohe Energie-Effizienz Drehzahlgeregeltes, leises Saugzuggebläse und Lambdaregelung Regelung Lambdatronic P 3200 mit Touch-Display Raumluftunabhängiger Betrieb Umfangreiches Sicherheitskonzept Brennwerttechnik optional für P4 Pellet 15 - 25 kW

HACKGUTKESSEL T4 24 - 150 kW

Komfortabel, kompakt, sparsam und sicher: Der Fröling T4 lässt kei-ne Wünsche offen. Mit seiner intelligenten Vollautomatik kann dieser Kessel sowohl Hackgut als auch Pellets effizient verfeuern. Eine bis ins Detail durchdachte Systemtechnik garantiert den optimalen Energie-einsatz. So sorgt der Fröling T4 für Heizen mit Qualität und Sicherheit.

Besondere Merkmale: Geringer Montageaufwand und kompakte Bauform Perfekte Verbrennungsregelung Regelung Lambdatronic H 3200 mit Touch-Display Clevere Rosttechnik Hochtemperatur-Schamottbrennkammer Stokereinheit mit patentierter Zweikammern-Zellradschleuse Brennwerttechnik optional für T4 24 - 30 kW

BRENNWERTTECHNIK (OPTIONAL)

Die Kessel P4 Pellet, S4 Turbo und T4 sind als Variante auch mit inno-vativer Brennwerttechnik erhältlich. Energie aus der Abgasluft, welche bei konventinellen Lösungen durch den Kamin ungenützt entweicht, wird durch einen an der Rückseite des Kessels positionierten Wärmetauscher genutzt und dem Heizsystem zugeführt. Dadurch wird ein Kesselwir-kungsgrad von über 104 % (Hu) erzielt.

Vorteile: Innovative Technologie Wirkungsgrad über 104% (Hu) Einfach nachrüstbar Erhältlich für: P4 Pellet 15 - 25 kW, S4 Turbo 15 -28 kW, T4 24-30 kW

KASKADENSTEUERUNG (OPTIONAL)

Insbesondere bei größeren Objekten schwankt der Wärmebedarf be-trächtlich. Hier bietet Fröling mit Kaskade die nötige Flexibilität. Bei dieser intelligenten Lösung können bis zu vier Heizkessel (P4 Pellet, T4, TX oder Turbomat) betriebssicher zusammengeschaltet und eine Gesamtleistung von bis zu 2000 kW erreicht werden.

Vorteile: Besonders breites Leistungsspektrum Sicherheit einer Mehrkesselinstallation Flexibel einstellbare Auslastung der Kessel

HACKGUTKESSEL TURBOMAT150 - 500 kW

Das Herzstück dieser besonders innovativen Kesseltechnik ist der Vor-schubrost. Dadurch ergibt sich ein besonders großer Einsatzbereich an unterschiedlichen Brennstoffqualitäten zwischen trocken (Späne, Pellets) und nass (50%). Der patentierte, stehende Rohrwärmetauscher beinhaltet gleichzeitig die Funktion der Abgasentstaubung. Das Ergebnis ist außerge-wöhnlich in Funktion und Komfort.

Besondere Merkmale: Vorschubrost und Primärluftzonentrennung Mehrschalig aufgebaute Hochtemperatur-Schamottbrennkammer Stehender, patentierter 4-Zug-Wärmetauscher (Betriebsdruck bis 6 bar) mit integrierter Zyklon-Staubabscheidung und automatischer Reinigung Beschickung mittels Schnecke P45A (ehem. G 50) bzw. hydraulisch P63 (ehem. G 100)Abgasrezirkulation zur Verbrennungsoptimierung Vollautomatische Entaschung

HACKGUTKESSEL TX 150 - 250 kW

Komfortabel, robust, sparsam und sicher. Der neue TX aus dem Hause Fröling überzeugt in jeder Hinsicht. Mit seiner intelligenten Vollautoma-tik ist dieser Kessel besonders ideal für den Einsatz mit Hackgut bis 30% Wassergehalt bzw. Pellets.

Besondere Merkmale: Belüfteter Treppenrost Vollautomatische Entaschung Stehender 3-Zug-Wärmetauscher mit automatischer Reinigung Hochtemperatur-Schamottbrennkammer Regelung Lambdatronic H 3200 Steckerfertig vorverkabelt Optional mit AGR erhältlich

HACKGUTKESSEL LAMBDAMAT500 - 1000 kW

Die Bauserie Lambdamat punktet insbesondere durch besonders kom-pakte Außenabmessungen. Die Kesseltypen sind in den Ausführungen „Industrie“ für trockene Brennstoffe bzw. „Kommunal“ für Anforderun-gen bis 50 % Wassergehalt erhältlich.

Besondere Merkmale: Treppenrost (Industrie) oder Vorschubrost (Kommunal) Mehrschalig aufgebaute Hochtemperatur-Schamottbrennkammer 3-Zug-Wärmetauscher mit automatischer Reinigung Beschickung mittels Schnecke P45A (ehem. G 50) bzw. hydraulisch P63 (ehem. G 100) Abgasrezirkulation zur Verbrennungsoptimierung Vollautomatische Entaschung

ENERGIEBOX Heizcontainer gewährleisten durch die Auslagerung des Heiz- und La-gerraums eine Platzersparnis. Insbesondere in der Sanierung eines Ge-bäudes erleichtert bzw. ermöglicht dies die Installation einer Biomas-seheizung. Die Fröling Energiebox in den Ausführungen Modul bzw. Individual ist die ideale Containerlösung für Heizen mit Hackschnitzel, Pellets und Späne.

Besondere Merkmale:

Auslagerung des Heiz- und Lagerraums Perfekt abgestimmte Komponenten Montagefertig Klar definierte Installationsschritte Flexible Komplettlösungen Intelligente Systembauweise

Erhältlich mit:

P4 15 -105 kW (bis 400 kW als Kaskade) T4 24-150 kW TX 150 -250 kW Turbomat 150-500 kW Lambdamat 150-1000 kW

SCHICHTSPEICHER /SOLARSCHICHTSPEICHERDie Raffinesse steckt im Detail! Mit den Schichtspeichern und Solarschichtspeichern bietet Fröling ein Wärmemanagementkonzept, das insbesondere durch optimale Energieeinbringung bzw. Energieentnah-me überzeugt. Mit dem Fröling Solarschichtspeicher realisieren Sie zusätzlich eine einfache Einbindung von Solarenergie.

Besondere Merkmale: Mit Wärmeerzeugern verschiedenster Art optimal kombinierbar Hohe Energieausbeute durch exakte Temperaturschichtung im Speicher Beste Wärmedämmung druch FCKW-freie Rundumisolierung Kommunizierende Speichererweiterung möglich Regelung Lambdatronic für modernes Energiemanagement Geringe Betriebskosten Einfache Solareinbindung (bei Solarschichtspeicher)

FLEXIBLE AUSTRAG - UND FÖRDERSYSTEME

Ob bei kleineren oder bei größeren Anlagen: Wir liefern robuste Systeme auf höchstem technischen Stand für jeden Bedarfsfall.

Schubstangenaustragung

Kratzkettenförderer

Förderbänder

Bunkerbefüllsysteme Waagrecht & Senkrecht

Federblattrührwerk

Gelenksarmaustragung

Schrägschneckenaustragung

Waagrechtschneckenaustragung

HYGIENE-SCHICHTSPEICHER H2 /HYGIENE-SOLARSCHICHTSPEICHER H3Beim Fröling H2 und H3 erhalten Sie Schichtspeicher und Warmwasserspeicher in einem Produkt. Durch die hohe Effizienz der Wärmetauscherfläche liefern diese Speicher im Durchflussprinzip je-derzeit ausreichend warmes Frischwasser mit außergewöhnlicher Qualität. Garantiert legionellenfrei! Beim Hygiene-Solarschichtspeicher H3 ist zusätzlich eine Einbindung von Solarenergie möglich. Zwei Hochleistungs-Solarregister garantieren eine effiziente Solareinbindung.

Besondere Merkmale: Exakte Temperaturschichtung für hohe Energieausbeute und geringe Betriebskosten Hygienische Warmwasserbereitung im Durchflussprinzip Beste Wärmedämmung durch FCKW-freie Rundum-Isolierung Optimierte Temperaturschichtung und hohe Leistungsfähigkeit Kommunizierende Speichererweiterung bei engen Platzverhältnissen Effiziente Solareinbindung über zwei Hochleistungs-Solarregister (bei Hygiene-Solarschichtspeicher H3)

MODUL-SCHICHTSPEICHER FW UND FRISCHWASSERMODUL FWMMit dem Schichtspeicher FW und dem Frischwassermodul FWM bietet Fröling die kompakte Ge-samtlösung für den Heizraum. Der Schichtspeicher ist in den Größen 850, 1000 und 1500 und wahlweise mit bzw. ohne Solarregister erhältlich. Durch die Kombinationsmöglichkeiten mit dem kompletten Fröling Speicherprogramm können optimale Lösungen für nahezu jeden Einsatzbe-reich gefunden werden. Das Hochleistungs-Solarregister sorgt bei großem Energieangebot der Solaranlage für eine komplette Ladung des gesamten Speichervolumens.

Besondere Merkmale: Höhere Schüttleistung durch speziell entwickeltes Temperaturleitsystem TLS Weniger Primärenergiebedarf für Speicheraufladung aufgrund TLS Geringere Speichervolumen und Solarkollektorflächen notwendig Geringer Platzbedarf Einfache Montage Geringer Verrohrungsaufwand durch komplett verrohrtes Innenleben Mit komplettem Fröling-Speicherprogramm kombinierbar

ERFOLGREICH IM EINSATZ

ÖSTERREICH - Hotel Edenlehen

Kessel: 2 x Turbomat 500 kW

Austragung: Schubboden

Brennstoff: Hackgut

ÖSTERREICH - Wolkerstorf

Kessel: T4 30 kW

Austragung: Federblattrührwerk

Brennstoff: Hackgut

DEUTSCHLAND - Sinntal-Oberzell

Kessel: S4 Turbo 34 kW

Brennstoff: Scheitholz

DEUTSCHLAND - Fa. Steinbrenner

Kessel: TX 150 kW

Austragung: Federblattrührwerk

Brennstoff: Hackgut

ÖSTERREICH - Ferlach

Kessel: SP Dual 22 kW

Austragung: Universalsaugsystem ECO

Bennstoff: Scheitholz und Pellets

DEUTSCHLAND - Metzgerei Neuberger

Kessel: P4 Pellet 38 kW

Austragung: Saugschneckensystem

Brennstoff: Pellets

Fröling Heizkessel- und Behälterbau Ges.m.b.H.Industriestraße 12 I A-4710 Grieskirchenwww.froeling.com I info@froeling.comTel. AT: +43 (0)7248 606-0 I Tel. DE: +49 (0)89 927 926-0 P0640715